Datasets:
sharkMeow
/
test

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
output
stringlengths
1
252
instruction
stringlengths
9
326
id
stringlengths
36
36
誠齣內帑二三十萬，分發所司，及時收糴，於國計便。
假如拿齣國庫銀二三十萬兩撥給那裏的有關部門及時收購，對於國傢財政是有利的。 幫我把這句話翻譯成文言文
2d8688cc-3518-4274-807e-d2122fb92e5a
八月壬寅，吐蕃寇鬆州，侯君集為當彌道行軍大總管，率三總管兵以伐之。
八月二十七日，吐蕃侵犯鬆州，侯君集任當彌道行軍大總管，率領三支總管兵力前去討伐。 把這句話翻譯成文言文：
27bbdf9b-beb7-4676-8ad0-bb0eea2373ee
韋堅的弟弟們上訴說冤枉，皇帝大怒。
堅諸弟訴枉，帝大怒。 幫我把這句話翻譯成現代文
08a09045-5b5f-4d17-9a5a-e28d647676b8
嘉興縣令吳士季，曾得瞭瘧疾。
翻譯成現代文： 嘉興令吳士季者，曾患瘧。 答案：
97d1d144-5f5b-4dca-9c74-5e830f5db193
鶸鳴狗吠天將明，兄嫂將知之。
雞鳴狗吠，兄嫂當知之。 翻譯成現代文：
e7842660-6995-439a-9a16-3804601461bc
其餘的蛾産卵完畢，還應當讓在蠶連上繼續覆養蠶子三五天。
翻譯成現代文： 其餘者，生子數足，更當就連上，令覆養三五日。
7c655dee-ff6d-4615-9c89-8e61f0546600
大統初，以本官行東秦州事，加使持節、當州大都督。
大統初年，以本官職身份兼攝東秦州職務，加任使持節、當州大都督。 這句話在古代怎麼說：
22306fe0-230c-4161-83d3-5d0552a9e102
因此，人們隻有用道德涵養五氣，心裏能守住一，纔能掌握住道術。
翻譯成現代文： 是以德養五氣，心能得一，乃有其術。 答案：
227a3e84-4390-4c7c-8c08-a420994bb8e2
八月，涇原部署言擊萬子軍主族帳，斬首二百餘級。
八月，徑原部署報告說進攻萬子軍主族帳，斬首二百餘級。 把這句話翻譯成文言文：
028d4140-1424-4047-9d3c-44f6de1a6010
皓為郡功曹，闢司徒府；臨辭，太守問： 誰可代卿者？
翻譯成文言文： 鍾皓原任郡功曹，後被徵聘到司徒府去任職，他嚮郡太守辭行時，郡太守問： 誰可以接替你的職務？ 答案：
2548b354-392b-4e79-8b48-dc05618750ea
明年夏，帝疾益愈，即命撤簾還政，帝持書久不下，及鞦始行之。
第二年夏天，皇帝的病完全痊愈，太後即下令撤簾，還政事於皇帝，皇帝留下詔書很久不下，到鞦天纔開始處理政事。 翻譯成文言文：
4f8b4757-13ea-406d-a971-b236fe9a2818
張乖崖守成都，兵火之餘，人懷反側。
將下麵句子翻譯成文言文： 原文宋朝的張詠戍守成都的時候，戰亂剛剛平定，人常有反叛之心。
a6472037-c603-489f-944a-54c23e9c3316
他來進攻，我們不應戰。他如果退兵，我們就趁著對方疲睏之機追殺。
翻譯成現代文： 彼來求戰，我不應之，彼若退軍，即乘其弊。
57fae4a3-b9cd-49ee-8f5e-8a343299c1cc
離先稻熟，而農無褥之，不以小利傷大獲也。
離榖比稻榖先成熟，但是農夫就是鋤掉它們，這是因為不要因獲小利而影響大的收獲。 把這句話翻譯成文言文：
bcfecd87-ba87-4765-8e71-2acfd2cdc952
翰林學士承旨李維以為不可。
翰林學士承旨李維認為他的建議是錯的。 這句話在古代怎麼說：
4ee8aaf1-0a11-4e96-8733-db65b7be2d4c
自幼及長，數十年中，常設劉氏神座。
從幼年到成年，幾十年中，常年設著劉氏的神座。 這句話在中國古代怎麼說：
af453c60-eccb-42e5-b090-b6d4f571d401
以故田橫復得收齊城邑，立田榮子廣為齊王，而橫相之，專國政，政無巨細皆斷於相。
翻譯成文言文： 因此田橫再次得以收復齊國大小城邑，立田榮之子田廣為齊王，田橫自為丞相輔佐他，並專斷國政，所有政事，無論大小，皆由田橫決定。
cd20a0db-ad60-4f58-b443-53a488a59736
雕琢得琳琅滿閂，和氏璧式的寶玉定會産生，普遍進行啓濛教育，使成仁的高德重新隆茂。
雕琢琳琅，和寶必至；大啓群濛，茂茲成德。 幫我把這句話翻譯成現代文
cb1f61d3-3476-4f89-918e-936ea3a15816
蕭賁是個剛直的人，常對湘東王不去救援不滿。
翻譯成現代文： 賁，骨鯁士也，每恨湘東不入援。
f481b3d3-d6a2-40bc-92d7-d046a8373c64
戊戌，給安西王府斷事官印。
十五日，賜給安西王府的斷事官印信。 把這句話翻譯成文言文：
7757020e-e58a-4500-b988-bdb87b043787
金率：二二韆三百零六萬零一十四。
翻譯成現代文： 金率：二韆三百六萬一十四。
adb8425a-b46e-4fc1-b977-190c323b6c8d
不久又以本官身份，留守東都。
將下麵句子翻譯成現代文： 俄以本官復留守東都。
41b75888-6e2d-44a6-9b23-e6318c9f6adc
給朝服一具，衣一襲，剋日舉哀，喪事所須，隨由資給。
翻譯成文言文： 給朝服一具，衣一襲，限日舉行哀事，喪事所需物品，隨需要資予。 答案：
9c91b8d2-2178-4574-b7e5-562ce818e7a2
權積怒非一，遂徙翻交州。
孫權對虞翻積壓的怒氣已不是一次，就將他流放到交州。 翻譯成古文：
a53fb23e-1d22-45e9-9380-5c7926bb7836
山高入雲，遠望增狀，若嶺縴曦軒，峰枉月駕矣。
秦岡山高入雲霄，遠遠望去，峰巒層層疊疊，仿佛日神和月神的車駕都要繞過這些高峰峻嶺纔能通過似的。 這句話在中國古代怎麼說：
77e7980e-85b0-4dd2-b217-c22e8a4a612b
答案：賢聖能衡量讀者對象的纔能大小，所以能寫齣適閤他們程度的、深淺不同的文章。王充憎恨俗人的性情，因而寫瞭《譏俗節義》；又憂慮君王治理國傢，隻是想統治老百姓，而沒有閤適的治理方法，不知道該做些什麼，盡管愁思苦想，但是看不齣應該走的道路，為此寫瞭《政務》這本書。
文言文翻譯： 充既疾俗情，作《譏俗》之書；又閔人君之政，徒欲治人，不得其宜，不曉其務，愁精苦思，不睹所趨，故作《政務》之書。
8739abae-14ab-44a4-b48b-c9f2eb3f373d
郭子儀、硃氵此進京後，說崔諱甫不應貶官，皇帝說： 你們原來怎麼說的？
子儀、泚入，言祐甫不宜貶，帝曰： 卿嚮何所言？ 翻譯成白話文：
b2c30e79-0842-4359-a12d-ff8ca4baacde
我們敬謹地考察太學博士顧雅、國子助教周野王、博士王羅雲、壁塱、何毯、王述掛、前博士遷員外散騎侍郎庾邃之等人，都受到瞭皇上的厚待，充任前疑的官職，他們既不嚴守舊有的禮文，又不認真依據以前的準則，便上違經典，下違舊事前例，隨意妄作，自造禮法製度。
謹案太學博士顧雅、國子助教周野王、博士王羅雲、顔測、殷明、何惔、王淵之、前博士遷員外散騎侍郎庾邃之等，鹹濛抽飾，備位前疑，既不謹守舊文，又不審據前準，遂上背經典，下違故事，率意妄作，自造禮章。 幫我把這句話翻譯成現代文
4c09df47-a952-4fc5-a493-24c5ff1501ae
小璫數百人擁入閣中，攘臂肆罵，諸閣臣俯首不敢語。
數百個小太監擁進內閣中，揮舞著拳頭大聲叫罵，各內閣大臣都低著頭不敢說話。 翻譯成文言文：
d9b176f7-d026-4235-a404-f6b353f74b9d
九年六月乙未晦日，齣現日食，且是日全食，在張星十三度。
九年六月乙未晦，日有食之，既，在張十三度。 幫我把這句話翻譯成現代文
a06835da-f1f4-4aaf-a4d4-0bacaf64abef
戍卒買魚烹食，得到魚肚中的帛書，這本來就感到奇怪瞭。
卒買魚烹食，得書，已怪之矣。 翻譯成現代文：
ec0e5455-5ea6-43c1-8816-0fb63d006b1d
埋沒賢人斷絕道義，所以災異可達到棄絕人世的地步。
翻譯成現代文： 蔽賢絕道，故災異至絕世也。
39fff676-343b-467e-a37f-6849fdaf1845
惠上書： 願留少主郭煌，惠馳至烏孫責讓不立元貴靡為昆靡，還迎少主。
翻譯成文言文： 常惠上書宣帝說： 想要留少公主暫駐敦煌，常惠趕到烏孫，責備不立元貴靡為昆彌之事，迴頭再接少公主迴長安。 答案：
9f16b840-e200-4da9-a371-3d151485e47a
昔者黃帝以大閤鬼神，今君德義薄，不足以聽之，聽之將敗。
過去黃帝閤祭鬼神時奏的麯子比這更動人，隻是您德義太薄，不配聽罷瞭，聽瞭將有敗亡之禍。 幫我把這句話翻譯成文言文
4e23e0c6-61a6-47dc-9fec-857aa61b326c
純仁性情平易寬簡，不以聲色強加於人。正義所在，則挺立承擔沒有稍許屈摺。
純仁性夷易寬簡，不以聲色加人，誼之所在，則挺然不少屈。 翻譯成白話文：
610e4857-0b2d-4003-ac47-b515bb432011
大饗，亦如之。
歌畢堂下演奏管及其他樂器時，敲擊悚作為開始演奏的命令。 翻譯成古文：
a674231a-956f-49ec-aa02-9ab30c5cae90
上曰： 能富通者在我，何說貧？
皇帝說： 能讓鄧通富貴的是我，我身為一國之君，怎麼能說鄧通會貧窮呢？ 翻譯成古文：
bb8e3cab-248c-4fcb-85a3-9325064b2d60
四月丁酉是朔日，初一，皇上命令： 常平義倉的糧食，每年檢查核實，充實水災旱災之處，錄事、參軍先行核實人戶多少，支給首先是給貧苦下等戶，富戶不在支給範圍內。
四月丁酉，敕： 常平義倉斛鬥，每年檢勘，實水旱災處，錄事參軍先勘人戶多少，支給先貧下戶，富戶不在支給之限。 翻譯成現代文：
905a96f0-6302-4921-aec3-4cbb843d704f
昭義州刺史李恬，是河東節度使李石的堂兄。
將下麵句子翻譯成現代文： 洺州刺史李恬，石之從兄也。
be6882dd-44eb-4ddd-8de4-afc3fdb54ca0
後來，曾參蘇醒瞭，高興地站起來，走上前對父親說： 剛纔我得罪瞭父親大人，大人用力來教訓我，沒有受傷吧？
有頃乃蘇，欣然而起，進於曾晢曰： 嚮也參得罪於大人，大人用力教參，得無疾乎？ 翻譯成現代文：
075073dd-f463-441d-98c6-0ed1f0ae6933
答案：不久鐵杖又調任右屯衛大將軍，煬帝對他更加親密。
文言文翻譯： 尋除右屯衛大將軍，帝待之逾密。
421abf24-0d53-480e-9e58-bd1d4fcbb50b
車裏，就是古代的産裏，是倭泥、貂黨等蠻族人雜居之地，古代沒與中國有往來。元世祖命令手下的大將兀良吉耏討伐交趾，經過車裏，降服瞭他們，元朝廷便在此設置撒裏路軍民總管府，統領六個甸。
鎮巡官以聞，並奏言： 蠻莫等地原隸木邦，成化間始為孟密所有，近又為思陸所據，連年構禍，今始平定。 幫我把這句話翻譯成現代文
a32cc848-c877-4b14-b9dd-49cd517a9387
隆昌元年，除驍騎將軍、冠軍將軍、南東海太守，行南徐州事；仍除南彭城太守，將軍如故；又除輔國將軍、吳興太守。
鬱林王隆昌元年，他任驍騎將軍、冠軍將軍、南束海太守，代行南徐州事務。又任南彭城太守，將軍照舊。又任輔國將軍？吳興太守。 翻譯成文言文：
79fe5032-01d1-4ab9-803e-97c1967aef1b
現在要親自看國史，如果記有好事，自不必說；如記有不好的事，我可以引為鑒戒，並加以改正。
今欲自看國史者，蓋有善事，固不須論；若有不善，亦欲以為鑒誡，使得自修改耳。 翻譯成白話文：
32b88870-e5b2-4434-aad0-25e50b0e9638
世祖曰： 裴昭明罷郡還，遂無宅。
齊世祖說： 裴昭明罷職迴來，連住宅也沒有。 這句話在古代怎麼說：
6d9f4974-1696-493b-9fbc-76b83adbfb5f
河南、安豐飢，以鈔二萬五韆貫、粟五萬石賑之。
河南安豐路飢荒，用錢鈔二萬五韆貫、糧食五萬石賑濟。 幫我把這句話翻譯成文言文
156912c1-e1e2-4ba1-9a8a-157f45a6f743
官府的嗇夫免職，如縣令已派人核驗該官府的物資，則該官府嗇夫因核驗中問題被罰時，大嗇夫和丞相免罪。
官嗇夫免，縣令令人效其官，官嗇夫坐效以貲，大嗇夫及丞除。 翻譯成現代文：
4e73470d-2c5a-46da-b03b-5273be607eeb
從這以後選官有瞭一種固定的文體文書。
自是選曹成狀，常速畢。 翻譯成現代文：
4cdbbc5c-9643-4d60-a970-7fab18082589
泗水王歙薨。淄川王終薨。
翻譯成文言文： 泗水王劉歙、淄川王劉終去世。
d75d7b54-aac1-488e-9599-2554db25001b
三年春正月癸醜，白龍二見於弘農澠池。
三年春正月癸醜，兩條白龍齣現於弘農澠池。 幫我把這句話翻譯成文言文
6dfb5939-f535-4bfa-8352-694817bff0e2
君主本該禁止他們的欲望，廢除他們的非法活動，這樣尚且阻擋不住，還要去推波助瀾尊重他們，這是教導臣下犯上作亂，還想達到天下大治。
上宜禁其欲，滅其跡，而不止也，又從而尊之，是教下亂上以為治也。 把這句話翻譯成現代文。
584fe68f-e3f3-48da-8760-b487bfda56e9
任約軍看見梁兵在水上行走，隨即大潰，紛紛投水而死。
約□皆見梁兵步於水上，於是大潰，皆投水而死。 幫我把這句話翻譯成現代文
0e12cb01-4317-410e-9b0c-8b089aa3b8ae
《乾象新書》乃以積卒屬房宿為不同，今兩存其說。
《乾象新書》就認為積卒屬於房宿是不同的說法，現在兩存其說。 這句話在古代怎麼說：
23897f9b-272b-4577-898d-a5edabac0288
陛下雖多次丟失山東，蕭何卻常常保全關中以等待陛下再次迴去，這是萬世的功勞。
陛下雖數亡山東，蕭何常全關中待陛下，此萬世功也。 翻譯成白話文：
599d00a5-5c63-4ded-9ece-83b7e856556f
舜、禹、益相去久遠，其子之賢不肖，皆天也，非人之所能為也。
翻譯成文言文： 舜、禹、益之間，相去久遠，他們的兒子賢明或不賢明，都是天意，不是人的力量所能為的。 答案：
67273000-50cd-476d-ad37-b21822737278
臣以兩傢之論，互有長短，將製國用，須權重輕。
翻譯成文言文： 我認為這兩派的議論各有所長，各有所短。要想節製國傢的用度，必須權衡輕重。 答案：
02b91dcd-fb4f-43c4-9e95-e302841399b2
楊釗在宮中侍候宴會，專門掌管樗蒲文書，管理得有條有理。
楊釗侍宴禁中，專掌樗蒲文簿，鈎校精密。 翻譯成白話文：
9f0b474b-29fd-4622-a40d-bb948f6059cd
及抵洞，見有刻為河上洞者，蓋前任縣君以洞臨溪流，取河上公之義而易之。
等抵達洞口，看見刻著河上洞三字，大概是前任縣官認為這個洞麵對溪流，取河上公的含義而改名。 翻譯成文言文：
f0281e24-1b8c-4a88-b42a-a014f83a1687
去世時，享年六十歲，被贈官為永州團練使。
翻譯成現代文： 卒，年六十，贈永州團練使。 答案：
279cae52-5416-431f-9f0f-419efc87f77e
硃俊說 ：用天子的命令召臣子，應當不等車子就要去，何況是天子的詔命呢？
曰： 以君召臣，義不俟駕，況天子詔乎！ 翻譯成現代文：
6138ba0b-35cc-47df-8fae-a2bbc2e1bfe6
拔樹萬餘株，江船漂沒甚眾。
拔起樹木一萬多株，長江上的船隻很多被沉沒。 把這句話翻譯成文言文：
14058f8c-7fd0-4aaa-a27c-2832cdb2e213
侯繼圖
將下麵句子翻譯成現代文： 侯繼圖
94c35229-6150-4013-b5bf-4c7030e4364b
桓闓者，不知何許人也，事華陽陶先生，為執役之士，辛勤十餘年。
桓闓，不知道是什麼地方人，拜華陽陶先生為師，擔當一些雜物活，默默無聞地乾瞭十幾年。 幫我把這句話翻譯成文言文
fc18ae41-af85-4d08-b617-0ac32184b10c
當時齊獻武王作宰相，因元湛比較有纔乾聲望，上奏越級任命他為太尉公。
時齊獻武王作相，以湛頗有器望，啓超拜太尉公。 把這句話翻譯成現代文。
6f501610-b1ff-4be2-86b7-d4359d7aa324
會遇乾於尚書下捨，因屏左右而謂乾曰： 殿下，比有風聞，即欲起彈，恐損聖明委托之旨，若改往修來，彪當不言；脫不悛改，夕聞旦發。
正好在尚書下省遇見元乾，就摒退左右的人而對元乾說： 殿下，近來有風聲傳聞，就要起而彈劾，恐怕損傷聖上托付的旨意，如果改正過往錯誤端正今後行為，我將不進言，如果不改正，晚上聽到早上就報告。 幫我把這句話翻譯成文言文
d5b5ebad-59a7-485d-b436-362d6263ea9a
隋高祖受禪後，下詔書說，要在本月十三日承接天命，登基為帝。不久李穆來朝，隋高祖對他禮遇有加，拜授他為太師，要他贊拜時不自報姓名，實食成安縣三韆戶的食邑。
高祖既受禪，下詔曰： 公既舊德，且又父黨，敬惠來旨，義無有違。便以今月十三日恭膺天命。 俄而穆來朝，高祖降坐禮之，拜太師，贊拜不名，真食成安縣三韆戶。 把這句話翻譯成現代文。
d9887938-1772-4965-9bb5-fbc0796d0e90
以宣德府復隸上都留守司。
將宣德府再次隸屬於上都留守司。 這句話在中國古代怎麼說：
afee61a9-6e8c-4555-a009-5835a749c08f
七月還，從擊燕王臧荼，臧荼降。
將下麵句子翻譯成文言文： 七月凱鏇而歸，跟隨皇帝攻打燕王臧荼，臧荼投降。
3672a34c-90e6-4242-9f37-ab31529bc65b
齊文襄遣其將韓軌、厙狄乾等圍景於潁川。
齊文襄派將領韓軌、厙狄乾等人把侯景包圍在潁川。 翻譯成文言文：
8eedb057-5858-4e98-b7bc-765ae3c73fe8
嗟乎！蟻之靈異，猶不可窮，況山藏木伏之大者所變化乎？
唉，螞蟻的神奇，尚且不能考究明白，更何況藏伏在山林之中那些大動物的變化呢？ 翻譯成古文：
7a7579fa-1603-4954-8b61-fd9ef0f9c4d5
八月丁未日，立皇後何氏，大赦，賜賞孝悌鰥寡的人大米，每人五斛，欠租和欠債的都免除，大宴三日。
八月丁未，立皇後何氏，大赦，賜孝悌鰥寡米，人五斛，逋租宿債皆勿收，大酺三日。 翻譯成白話文：
47c2689e-e11e-442d-a05e-5226c1e93c93
所謂少針石者，非癰疽之謂也。
但所謂少用針石，不包括癰疽等病在內，若癰疽等病，是一刻也不可徘徊遲疑的。 翻譯成文言文：
4bd5ccba-7a92-4729-8d73-1cded7d703c5
戊子，陳以勤緻仕。
二十二日，陳以勤辭官退職。 把這句話翻譯成文言文：
89604d7e-20f2-4f94-b19b-a5c09bc7a4b7
通王府的長史丁瓊，曾經被延賞排擠壓製，內心怨恨，就參見李晟說 ：以您的功勞，竟被奪瞭兵權，地位高的人難得保全生命，為什麼不早做打算呢？
通王府長史丁瓊者，嘗為延賞擠抑，內怨望，乃見晟曰： 以公功，乃奪兵柄，夫惟位高者難全，盍早圖之？ 把這句話翻譯成現代文。
ad563800-a3f1-4bdc-a98d-94e4fa5fffb8
樂此今夕，和鳴鳳凰。
樂此今夕，和鳴鳳凰。 這句話在中國古代怎麼說：
4ad354b3-bf3d-46bc-894f-367c70e640f1
忘私奉國，深得正理。
忘記私情，敬奉國傢，很閤乎正當的道理。 這句話在古代怎麼說：
4898762c-ffd2-4638-a771-579a2f17db9b
晉國因此擔心。
晉人患之。 翻譯成現代文：
abcc54cb-4c69-4010-8340-efbc6fee7510
不傳達製命。
不傳製。 翻譯成白話文：
3a9b7e44-0641-4b46-a602-c488c5c0c109
九針畢矣。夫氣之在脈也，邪氣在上，濁氣在中，清氣在下。
翻譯成文言文： 毫針，針尖形如蚊子的尖嘴，徐緩地刺入皮肉，留針養神，以治療痹痛。 答案：
c0e9178e-c5bc-4490-8bef-6dfe3c40cb10
徵至長安，既葬，當襲爵，以病狂不應召。
朝廷徵召他到長安，葬禮完後，韋玄成應承襲父親的爵位，玄成卻假托病狂不應朝廷詔命。 翻譯成文言文：
6602215d-6247-4139-829a-e80402f8c4ed
崇少為郡文學史，至丞相大車屬。
鄭崇年輕時擔任郡的文學史，後做到丞相府大車禦屬員。 翻譯成文言文：
c42ff974-83e1-4feb-8f2d-87916276de77
答案：王越等人再請求班師迴朝，皇上不許。
文言文翻譯： 越等再請班師，不許。
909882a0-cd96-40e3-8f60-5d44f1357c04
二十九日，修建上都城牆。
翻譯成現代文： 庚子，修上都城。 答案：
219458b6-50fb-47c3-85e3-002ae82f591f
持車人還，和問之，知其如此，乃謂允曰： 吾常疑汝於文偉優劣未彆也，而今而後，吾意瞭矣。
駕車的人返迴後，董和嚮他詢問錶現，知道他們兩個的狀況，就對董允說： 我經常認為你跟文偉的纔乾優劣沒有什麼區彆，從現在往後我的想法就清楚瞭。 這句話在古代怎麼說：
ce5fc02c-d29f-46ea-a3c2-4448e503a4b8
於是請太祖建立城郭，對城鄉加以分割，讓漢人之降服者居住下來。
翻譯成現代文： 乃請樹城郭，分市裏，以居漢人之降者。
6afe799d-ebf6-4aaf-94fe-42306c8d1e42
他有八個兒子。
後疾卒。 翻譯成現代文：
8f1c0de5-623f-4973-8b30-d82e06bf2876
皇帝認為他的話對，將五個縣改名為乾封、閤宮、永昌、登封、告成。
帝韙其言，遂更名五縣曰乾封、閤宮、永昌、登封、告成雲。 幫我把這句話翻譯成現代文
33a9d69c-439f-4e13-bddb-8bf1625f9cfb
米芾的兒子米友仁，字無暉，潛心古學，也善於書法繪畫，世號 小米 ，官至兵部侍郎、敷文閣直學士。
疏雋少檢，不為州裏推重，而博涉百傢之書。 幫我把這句話翻譯成現代文
59c1fd0c-fac2-46e3-b630-403142a04a29
因東幸幽州，見耆年，問其所苦，賜爵號。
於是束到幽業，會見老年人，詢問他們的疾苦，賜予爵號。 這句話在古代怎麼說：
5783c370-978b-4836-b15d-4b18214545d3
看看近來投降歸附的那些人，全都是人麵獸心，貪婪之極而且六親不認，恐怕難以用道義感化他們。
將下麵句子翻譯成現代文： 觀頃日降附之徒，皆人麵獸心，貪而無親，恐難以義感也。
58a10746-0da9-47d0-8959-81785b50e26d
而傳車所過，未聞恩澤。
將下麵句子翻譯成文言文： 但是使者到郡，沒有施行什麼恩德。
5b572d41-8731-44f8-9904-c64e8af4917f
總理任而臣下之功能薄，監視遣而封疆之責任輕。
任用瞭總理，下邊官員的作用變小瞭，派遣瞭監視，封疆大吏的責任感變淡瞭。 翻譯成文言文：
ae2809ad-6579-418d-be78-fd035aaf3e83
有人與他人鬥毆，撕破他人嘴唇，應如何論處？
翻譯成現代文： 或與人，夬人唇，論可？ 答案：
a85fb039-64ac-4ecd-b870-040a9878edfe
任命大將軍江夏王義恭為太尉、錄尚書事、南徐州刺史。
以大將軍江夏王義恭為太尉、錄尚書六條事、南徐州刺史。 把這句話翻譯成現代文。
3f657565-56b1-4273-9e1b-2c264f0762a9
朝廷廣開言事之路，故且一切假貸；若懷迷不反，當顯明刑書。
朝廷廣開言路，所以姑且全部寬恕，倘若執迷不返，就要顯示刑法的威嚴。 翻譯成古文：
2dfa01be-e6a8-4565-a1f3-4fbab6ce1d68
瓊前，壯士擒之，遂閉門，責瓊先降，斬之，擲其首城外。
硃瓊前去，埋伏的壯士抓到他，於是關閉城門，指責硃瓊首先投降，殺掉他，把他的頭拋到城外。 幫我把這句話翻譯成文言文
5936f62a-57de-4fe6-8c30-2f2b43cb2f6a
故診之，或視息視意，故不失條理，道甚明察，故能長久。不知此道，失經絕理，亡言妄期，此謂失道。
翻譯成文言文： 所以診病之時，或視其呼吸，或看其神情，都能不失於條理，技術高明，能保持永久不齣差錯；假如不知道這些，違反瞭原則真理，亂談病情，妄下結論，這是不符閤治病救人的醫道的。
0ed5b84d-b500-4458-8dcf-02948516e826
中權將軍、丹陽尹何敬容以本號為尚書令，吏部尚書張纘為尚書僕射，都官尚書劉孺為吏部尚書。
中權將軍、丹陽尹何敬容以本來名號擔任尚書令，吏部尚書張纘擔任尚書僕射，都官尚書劉孺擔任吏部尚書。 把這句話翻譯成文言文：
e706747e-5352-46af-8214-0b62bbb97e73
文鴦罵曰： 汝為寇賊，當死日久，吾兄不用吾策，故令汝得至此。
段文鴦罵道： 你是寇賊，早就該死瞭，隻因我的兄長不用我的計謀，纔讓你活到今天。 幫我把這句話翻譯成文言文
347d6a71-bf7c-450c-9509-4f9c1bce79b6
通過彎彎麯麯的峽榖可以進入幽靜的地方，流水相夾靈秀的高阜處散布著村莊房屋。古代的硃陳村、桃花源，已經寥落而完全消逝瞭，而現在還留存著這一片古樸的山區腹地，也是一件大奇事啊！
將下麵句子翻譯成現代文： 麯峽通幽入，靈皋夾水居，古之硃陳村、桃花源，寥落已盡，而猶留此一奧，亦大奇事也。
662652c0-3983-4c90-adc9-9038f7e731bd