output
stringlengths
1
252
instruction
stringlengths
9
326
id
stringlengths
36
36
十一月己醜朔,將有事於圓丘。改禦名曰曄。
十一月初一,皇上將要舉行祭天大典,改名為李曄。 這句話在古代怎麼說:
e36a502a-191e-4d68-9bd5-02eefe3ac8e8
次硃染帛丸如含桃。
接著用紅色把帛丸染得如櫻桃一樣。 翻譯成文言文:
17bc17f3-b477-45b3-8c38-bcdac1771eac
初二日,晨餐後,北嚮行。
初二日早餐後,往北行。 翻譯成古文:
846e3403-5ea3-48a3-82a6-b5003eff4f4d
這有什麼值得羨慕的呢? 範雎故意辯駁說: 有什麼不可以的!
應侯謬曰: 何為不可? 翻譯成現代文:
b8e51fd7-b8f9-4c1b-a9df-8bd11c4ac44b
太子感到羞恥,對戲陽速說: 跟著我去朝見夫人,夫人接見我,我一迴頭看你,你就殺死她。
將下麵句子翻譯成現代文: 大子羞之,謂戲陽速曰: 從我而朝少君,少君見我,我顧,乃殺之。
7bafc01b-8017-4817-b111-8af0d5b09316
時,鮮卑數犯邊,詔三公舉威武謀略之士,司空黃瓊薦寔,拜遼東太守。
將下麵句子翻譯成文言文: 當時鮮卑多次進犯邊境,皇帝下詔書給三公推薦威武謀略之士,司空黃瓊推薦崔萛,崔被拜為遼東太守。
9e147bdd-9118-4031-9ec4-0a39ab355e1e
變蛟、廷臣聞敗,馳至鬆山,與承疇固守。
將下麵句子翻譯成文言文: 變蛟、廷臣聽說失敗的消息後騎馬趕來鬆山,同承疇一起牢牢防守。
8c1170dd-0f98-4b4b-9af0-e853eba7a23a
傳曰: 不歌而誦謂之賦,登高能賦可以為大夫。
古書上說: 不能歌唱而衹朗誦就叫做賦,爬到高處能作賦可以當大夫。 幫我把這句話翻譯成文言文
6fd60e92-1351-4731-bf7c-91316a4f6881
復數日,寰命憲使北都,行次洪洞縣,因以事話於縣寮。
數日後,李寰命劉憲去北都,走到洪洞縣,便把這事告訴瞭縣寮。 幫我把這句話翻譯成文言文
e3b41c65-870e-4b8c-94e4-ef8a09054609
使依奏格,則祖孫一氣相為流通,函黃二宮不失均調。
使之依照規定,則祖孫互相一氣貫通,函、黃二宮不失於均調。 翻譯成文言文:
a8a58fe1-e8d2-47ba-9bc9-a57224327abe
至孝武皇帝,然後鄒、魯、梁、趙頗有《詩》、《禮》、《春鞦》先師,皆起於建元之間。
翻譯成文言文: 到孝武皇帝,之後鄒、魯、梁、趟常有講解《詩》、《禮》、《春鞦》的前輩老師,都興起於建元年間。
3c025754-8e50-4f2a-82fc-8a10bd919602
初六,開宮門,撤去守門的重兵。
己未,開門,罷屯兵。 幫我把這句話翻譯成現代文
066a016b-11e5-42e7-8136-7e8f33e3d06b
勸項王的人說, 人們說楚國人是獼猴戴帽子裝人,果然如此。
說者曰: 人言楚人沐猴而冠耳,果然。 把這句話翻譯成現代文。
2605245e-5b0c-4f6d-b4b3-403225034c51
兄弟身體都很強壯,隻有馮勤的祖父馮偃,身長不滿七尺,常常以身矮為恥,恐以後子孫也會身矮,於是為兒子馮伉娶身材很高的妻子。
兄弟形皆偉壯,唯勤祖父偃,長不滿七尺,常自恥短陋,恐子孫之似也,乃為子伉娶長妻。 翻譯成現代文:
1cc7e112-8cf5-4751-85b5-0e09a11e09d5
久之,起僉事,分巡遼海。
後來,又被起用為僉事,分巡遼海地區。 翻譯成古文:
9804c0e9-5843-4de9-9182-564567511865
婺州刺史王檀為兩浙所圍,求救於宣歙觀察使田頵。夏,四月,頵遣行營都指揮使康儒救之。
婺州剌史王壇被兩浙錢的軍隊圍睏,嚮宣歙觀察使田求救,夏季,四月,田派遣行營都指揮使康儒等救援王壇。 翻譯成古文:
a3936d8e-6305-46c4-8566-b9e09dbf0a70
然名器方顯,終當大至。
將下麵句子翻譯成文言文: 但是名聲纔能已經顯露,終當大有前途。
255de1e9-e5af-4de0-bdcf-6d794b0f4375
此時正當下午,叫顧僕先一步趕到南門的旅店中,煮好飯等著。
時當下午,令顧僕先趨南門逆旅,炊黃梁以待。 翻譯成現代文:
9134975f-10a4-46b0-8137-abaea7f30a17
王莽少與稚兄弟同列友善,兄事斿而弟畜稚。
王莽年輕時與班稚兄弟地位相近而且關係友善,如同事奉兄長一樣對待班脖,像對待弟弟一樣看待班稚。 這句話在古代怎麼說:
c1d61806-9cc3-4cb3-9d30-639538054aed
夏,齊大夫黎鉏言於景公曰: 魯用孔丘,其勢危齊。
到瞭夏天,齊國大夫黎鉏對景公說: 魯國起用瞭孔丘,這形勢會危及齊國 。 把這句話翻譯成文言文:
073424c3-6dfe-4003-9261-2a43e7c8ea9d
丙寅,以彥澤為左龍武大將軍。
丙寅,任命張彥澤為左龍武大將軍。 翻譯成文言文:
db6b811f-2e11-45c6-a030-9d06912fe7e0
答案:八年春季,齊僖公準備要宋、衛兩國和鄭國講和,已經有瞭結盟的日期。
文言文翻譯: 八年春,齊侯將平宋、衛,有會期。
8f0d5e53-bc0f-416a-af04-4824988a7928
太清年間,讓他任豫州刺史。
太清中,以為豫州刺史。 翻譯成白話文:
1dad79dc-d4e3-497c-8280-6d79a5118f86
五月,光浚攻營州,刺史楊靖降。
五月,劉光浚率兵進攻營州,營州刺史楊靖投降。 這句話在中國古代怎麼說:
c25bd277-d879-49c5-854b-9df51bf6b5c8
崔安潛被免去諸道行營都統職務。
崔安潛罷都統。 翻譯成現代文:
56d82cd4-01cd-44b7-a8db-41b94181db7b
布席,乃奠如初,主人要節而踴。薦馬如初。
將下麵句子翻譯成文言文: 又牽駕車之馬進來,其禮儀和前一次一樣。
cb5215a9-154f-40e0-be2a-753cf15038dc
衡幼懷誌尚,有骨鯁之風。
張衡幼懷大誌,有鯁直之風。 把這句話翻譯成文言文:
cf869415-e987-432c-a908-6954c676c7ec
答案:二十九日,攻打京地,破壞瞭京地的西南部。
文言文翻譯: 辛醜,伐京,毀其西南。
66a62d70-c2c9-4f90-a277-42870c4bea8a
唯雍四畤上帝為尊;其光景動人民,唯陳寶。
翻譯成文言文: 衹有雍地用四時祭上天是最尊貴的瞭,神降臨時的光彩撼動人民的,衹有陳寶。 答案:
42e3020d-0d10-4aa7-96d4-a89b9dd5b2cd
趙行樞、薛良請求以化及為主。相互約定後,纔告訴化及。
翻譯成現代文: 行樞、薛良請以化及為主,相約既定,方告化及。 答案:
889b524b-58c0-4efd-bc85-d6a1be89bee7
昭襄王一開始就贊賞蔡澤的計策,便任命他為相國。但蔡澤任相國幾個月後,即被免職。
王新悅蔡澤計畫,遂以為相國,澤為相數月,免。 翻譯成現代文:
14052fc7-eca9-438d-9552-c044b0c14fcb
答案:祖逖不迴復他的信,但是聽任雙方來往貿易,因而獲取瞭十倍的利潤。
文言文翻譯: 逖不報書,而聽其互市,收利十倍。
34bd436d-6abb-4dc4-8da8-a7904f602388
神宗很高興,晉升他為兵部右侍郎兼右副都禦史,巡撫原來的地區。
神宗大悅,進兵部右侍郎兼右副都禦史,巡撫如故。 翻譯成現代文:
d132e476-b3db-4a13-9fff-a1d17cd8d705
到睿宗登基之後,拜杜鵬舉為右拾遺,並為他題詞道:思入風雅,靈通鬼神。
將下麵句子翻譯成現代文: 及睿宗登極,拜右拾遺。詞雲:思入風雅,靈通鬼神。
597eeb50-c7e6-440f-ab95-7f4aa89653e1
陳伯之的兒子武牙這時任直閣將軍,梁武帝寫瞭有關硃龍符罪狀的手疏親自交給武牙,武牙將手疏給陳伯之看。
伯之子武牙時爲直閤將軍,武帝手疏龍符罪親付武牙,武牙封示伯之。 翻譯成現代文:
3f89bdb0-ff66-4cee-a483-b95307694d95
三桂懼,乞降於我大清。
吳三桂害怕瞭,便嚮我大清乞降。 翻譯成文言文:
b117d82b-ea89-4418-9112-2ffa0e53b93b
洗馬李綱起白勇曰: 令則身為宮卿,職當調護;乃於廣座自比倡優,進淫聲,穢視聽。
洗馬李綱起身對楊勇說: 唐令則身為宮卿,職責應是調教保護太子,他卻在大庭廣眾之下自比娼妓優伶,進獻靡靡之音,汙濁視聽。 翻譯成文言文:
9b6c717b-c7ad-42cb-bc3b-8b16196b7ce1
晉高祖立,召拜刑部侍郎、鹽鐵副使,遷吏部侍郎,分知銓事,有能名。
晉高祖登位,召拜為刑部侍郎、鹽鐵副使,升任吏部侍郎,分知銓事,有能乾的稱譽。 這句話在中國古代怎麼說:
8e45685a-3e3f-4245-9d42-2c0442304c9f
仔昔資倨傲,又少戇,帝常待以客禮,故其遇巨閹殆若童奴,又欲群道士皆宗己。
王仔昔憑功倨傲,又不憨厚,皇上待之如賓,因此他對大宦官也像童僕一樣輕慢,又想讓眾道士以己為宗。 把這句話翻譯成文言文:
e64b6175-6d9e-4c42-9e5a-872ea2ad17ac
像薑偉這樣好學不倦,清廉素樸,勤儉節約的,應當是一時的錶率。
翻譯成現代文: 如薑維之樂學不倦,清素節約,自一時之儀錶也。 答案:
8867bfae-68fb-475a-b7d8-8cffde46d67e
從徵有功,聽襲爵。
翻譯成文言文: 庾陵跟隨皇帝齣徵立功,便讓他承襲父親的封爵。 答案:
0942938b-5014-499c-a79e-d8ec8897466d
歲馀,徙為衛尉。
一年多後,調任衛尉。 翻譯成文言文:
0f4c1092-60aa-401c-b064-b948cb1e33ba
韋安道立即去拜見父母。
翻譯成現代文: 安道遂見其父母。 答案:
b9318fcc-687f-4d9e-a792-67ad6fca02aa
年十四五,與童兒輩戲於果園竹林下,見二枯首為糞壤所沒,乃令小僕擇淨地瘞之,祭以酒饌。
王鮪十四五歲的時候,有一次和孩童們在果園竹林裏玩耍,看見糞堆裏有兩隻死人頭骨,就讓小僕人找瞭塊乾淨地方埋瞭,並擺瞭酒飯祭奠瞭一番。 翻譯成文言文:
0b108f77-e8d9-4591-ae00-5b2959d81e62
會高祖幸蒲津,舟及中流而世讓至,帝驚,曰: 豈非天也!
恰遇高祖駕臨蒲津,船到中流而世讓趕到,高祖大驚說: 豈非天命佑護啊! 翻譯成文言文:
7a7d86e1-25f1-47c1-b873-12116764eee8
十天之後,丈夫帶著酒肉和她一塊迴娘傢。將要走到娘傢的時候,遇到一道深水,妻子先過去瞭。
將下麵句子翻譯成現代文: 經十日,夫將酒肉與婦偕行,漸到妻傢,遇深水,婦人先渡。
71a313f6-b120-4b4c-a434-d1766de3376c
當時,攻打晉陽的汴州軍隊眾多,糧草供給不足,又長時間下雨,兵士患瘧疾拉痢,硃全忠於是把軍隊召迴。
時汴軍既眾,芻糧不給,久雨,士卒瘧利,全忠乃召兵還。 幫我把這句話翻譯成現代文
5d337c49-e401-41f2-87bd-754bd5c0a853
何況世間僥幸有自然生成的金子,世人怎麼會相信它是可由人工製作的道理呢?
翻譯成現代文: 況於世間,幸有自然之金,俗人當何信其有可作之理哉?
1d94bf6d-9a74-4f0a-b114-2579c294d48a
癸酉,以慶雲遣官告太廟。
十一日,因為慶雲派官告太廟。 這句話在古代怎麼說:
7a62733c-a7e6-457a-8b8d-96e29d03f8ae
辛未,降廢帝亮為海陵郡王。
五日,追降廢帝海陵叫海陵郡王。 翻譯成文言文:
3181ef0d-4d9e-4d30-b860-9e75629375ef
與和士開共為奸諂。
將下麵句子翻譯成文言文: 他同和士開一起作惡,巴結奉承武成帝。
b67168ba-1365-44a5-9360-63b67447691e
他們有人在中國施此法術,卻招不來雨,問他原因,他說是天氣太暖和瞭。
或於中夏爲之,則不能雨,問其故,蓋以暖雲。 翻譯成現代文:
d1947865-5d6f-42f5-8995-043cdaa69743
桂陽郡漢置。
桂陽郡墜設置。 這句話在中國古代怎麼說:
7117a5ae-1dd6-4167-ad44-726cfc9d8486
須臾,遣左右數十人收僧辯。
一會兒,世擔派瞭敷十名隨從齣來收捕王僧豐。 幫我把這句話翻譯成文言文
99fa1a27-4f2b-4b4b-a92b-3fc089c0df8e
而鮮於輔親自去見曹操,被授予左度遼將軍,還封為亭侯,讓他迴到本州安撫百姓。
而輔身詣太祖,拜左度遼將軍,封亭侯,遣還鎮撫本州。 翻譯成現代文:
8ddad655-b1fc-4a16-b522-3851cebeb8b1
今酌燕弁及忠靜冠之製,復為式具圖,命曰保和冠服。
如今斟酌閑居弁服以及忠靜冠的樣式,又為式樣晝齣圖形,命名叫保和冠服。 翻譯成文言文:
2caace9b-ff3c-4916-98ca-b6df8600f361
答案:國傢雖然似乎存在著,但古代的人卻說它滅亡瞭。
文言文翻譯: 國雖若存,古之人曰亡矣。
70b6ecf6-e332-4255-b55b-d06ec11c64c3
拜龜茲侍子白霸為龜茲王,遣司馬姚光送之。
翻譯成文言文: 將龜茲送到漢朝做人質的王子白霸封為龜茲王,派司馬姚光護送迴國。 答案:
dadbdcfe-52d3-49fe-a47d-6ee456600d5e
免徵因災害而損傷莊稼的田租:真定三萬五韆石,濟寜二韆一百五十四石,東平一百四十七石,大名九百二十二石,汴梁一萬三韆零九十七石,冠州二十七石。
免災傷田租:真定三萬五韆石,濟寜二韆一百五十四石,東平一百四十七石,大名九百二十五石,汴梁萬三韆九十七石,冠州二十七石。 幫我把這句話翻譯成現代文
428d2245-2f7d-40ca-849b-457cbfe9904b
十月十三日,汴州的韓弘進呈其所撰寫的《聖朝萬歲樂譜》,共有三百首。
壬辰,汴州韓弘進所撰《聖朝萬歲樂譜》,共三百首。 翻譯成現代文:
2b5f1d78-d209-450f-954d-6d93a073afbb
把長安郊區劃分為六鄉,每鄉設置鄉帥一人。
分長安城旁六鄉,置帥各一人。 幫我把這句話翻譯成現代文
38a13eab-fe96-4e94-afd0-f0a94899e61f
你先觀察我如何疾步快走。
翻譯成現代文: 汝先觀吾趣。 答案:
d78380e1-fd5e-4b40-a159-54690cda76eb
抵坳東,則有路西自坳中來者,乃熱水塘正道,當從墜坑東村之岐上,今誤迂而南也。
抵達山坳東頭,就見有路自西邊的山坳中延來,是去熱水塘的正道,原應當從下墜坑榖東麵村莊的岔路上走,現錯繞嚮南瞭。 把這句話翻譯成文言文:
61a050eb-c071-435e-9190-e4309840b695
劉裕笑著說: 當年,在覆舟山那場戰役中,我的指揮旗竿也摺斷瞭,現在又是那樣,敵人一定失敗瞭。
翻譯成現代文: 裕笑曰: 往年覆舟之戰,幡竿亦摺,今者復然,賊必破矣。 答案:
57b78304-331d-4711-b874-758569b92706
七月二十九日,在邾國南部檢閱軍隊。
翻譯成現代文: 七月丙寅,治兵於邾南,甲車四韆乘,羊舌鮒攝司馬,遂閤諸侯於平丘。
04087299-c204-4f6b-8738-4b4b5f22e36d
為人傾危,將壞諸生心術。
他為人狡詐,恐怕會使諸生員心術變壞。 翻譯成文言文:
60fe7fc8-6b96-4bf5-bee9-fa424cb01add
李晝
翻譯成文言文: 李晝
d1b70a76-188d-40e4-a7be-c2f0e6da1312
八月,京都地震。
八月,京都地震。 翻譯成文言文:
04d9ee4e-58ea-4eb8-8cfe-e5f46f77b397
以本官行六部事於北邊,召拜戶部尚書。
翻譯成文言文: 望之在北部邊疆以本官的身份行使六部職責,皇帝召見拜他為戶部尚書,皇上當麵指齣望之的錯誤說: 你以前是侍郎,因為不忠的過錯補瞭外職。 答案:
b485ab68-75c4-475d-8849-7cd66da68899
騰積骸於水邏城側為京觀,是後群蠻望之,輒大哭,不敢復叛。
陸騰在水邏城帝把屍骸堆成高丘。此後各部蠻人見到這種慘狀,就大哭,不敢再叛亂。 把這句話翻譯成文言文:
c69d6cd1-47c0-43c1-afd1-37fcc100b341
景納羊侃之女為小妻,以其兄鶤為庫直都督,待之甚厚。
當初,侯景娶羊侃的女兒為妾,任命她哥哥羊為庫直都督,對待他很優厚。 翻譯成文言文:
5034f0d6-26f1-468c-9d61-50cd772db007
答案:當年鼕天,分類奏疏四方的災難、異變。
文言文翻譯: 其鼕,類上四方災異。
8e0a56ea-55ef-4acc-ba32-19bf73acaa6d
他自己在一個百尺高的石佛像前為僧,不肯拜普通的和尚為師。後來他去瞭京城,當瞭文章供奉,並賜給他紫色官袍,相當於三品以上朝官的榮譽。
能以其顛率,難為舉子,乃佴齣傢,自於百尺丈像前披剃,不肯師於常僧也。後入京,為文章供俸,賜紫。 翻譯成白話文:
0cdbeb98-a1ad-4730-8d41-b80e34884688
畫子女為古今之冠。
周昉畫人世間的男人和女人,可稱得上是古今第一聖手。 翻譯成古文:
f56e1169-c33c-4acf-a6e4-cefec852043a
今僞齊導之而來,勢不徒還,必謀割據。
現在由僞齊人引導金人而來,其勢不會空手返迴,必定會圖謀割占土地。 翻譯成文言文:
0acef615-f305-478d-9603-a12fb56faeeb
庚申,以魏降將範遵為安北將軍、司州牧,從魏王悅北還。
翻譯成文言文: 庚申,梁朝任命北魏降將範遵為安北將軍、司州牧,跟隨魏王元悅北還。 答案:
1f5f56ff-587e-4869-8408-6a589f21c3e7
子産病瞭幾個月就死去瞭。
疾數月而卒。 把這句話翻譯成現代文。
5e6c64cf-dd92-4d5b-b7a2-100e7c1a3de7
醜奴每每派人窺探,探子被執送到他麵前,天光總是寬慰一番之後又放掉瞭他們。
醜奴每遣窺覘,有執送者,天光寬而問之,仍便放遣。 翻譯成現代文:
036494f5-9408-4fb8-93b3-f76f55877fa2
又派遣殄吳護軍李純占據高望城,討伐吳將俞恭,打敗瞭他,斬殺俘獲很多。
又遣殄吳護軍李純據高望城,討吳將俞恭,破之,多所斬獲。 翻譯成現代文:
1fa581b5-e3fd-4e85-a224-cb92787e7762
漢章帝元和中,神鳥見郡國。
漢章帝元和年問,神鳥齣現在郡國。 這句話在中國古代怎麼說:
4a367054-7363-4af3-a0c2-c78d3426995d
禎明元年,轉右衛將軍,兼中書捨人,領雍州大中正。
翻譯成文言文: 禎明元年,改任右衛將軍,兼中書捨人,領雍州大中正。
2bc1296d-50ba-453e-89c1-44c62710e551
此後訴訟秩序穩定。
翻譯成現代文: 是後獄法和平。 答案:
0b55bf98-c220-4095-ba53-1d71ebc84254
十一月己未,置知客省、引進、四方館、東西上閣門事。
翻譯成文言文: 十一月初六,設置知客省、引進、四方館、東西上間門事。
bcae22bc-0d8b-4f01-8e41-39d656bd6597
一行站在門內屏風牆外,聽到院內正有個僧人在運算,運算聲簌簌作響。
翻譯成現代文: 一行立於門屏間,聞院中僧於庭布算,其聲簌簌。
a2f8427a-d1ad-485b-8779-b8f09d765679
等到做瞭皇帝以後,他就在兩宮之間修建瞭雞場,到處收購長安的公雞。
翻譯成現代文: 及即位,治雞坊於兩宮間。
0b914d46-825c-470c-b9dd-ca25691d3fc8
金兵圍楚州已經三個月,列營六十多裏。
金圍楚州已三月,列屯六十餘裏。 翻譯成現代文:
c46e84bc-50fb-4dde-82a7-0f06f6afa1ff
願卒聞之。
請你詳盡的講一講。 翻譯成文言文:
4c50a870-cb2b-4b87-b7d7-bcf1b5fddacb
九月辛醜朔,至自西京。
翻譯成文言文: 九月一日,從西京歸來。
f101e19b-2492-4002-b4d9-7f2463c07231
而簡主之應人臣也失主術。
趙簡子答復說要多栽橘柚、少栽枳棘,失去瞭君主應當掌握的權術。 幫我把這句話翻譯成文言文
feea5902-4cff-4fb2-b82f-84869db18ae2
嶽曰: 臣本欲取之,嫌其輕薄不用,非奸也。
嶽辯解道: 我本來是想娶她為妻的,但她輕薄,我討厭,不是奸汙。 這句話在中國古代怎麼說:
62f63f71-8aa3-4507-9bf5-9f8e7767f27e
後來昭公被聖氏趕走。
將下麵句子翻譯成現代文: 後昭公為季氏所逐。
194e7117-dd09-4504-99a2-6156f7c5ea9d
裴敦馬上想辦法要求改任。
裴公即經營求改。 把這句話翻譯成現代文。
1c355763-ffd1-4c8e-86be-cf8d9c203bfb
二十七日,派尚書刑部侍郎烏林答天锡等為賀宋生日使,近侍局使劉糵為夏國生日使。
己巳,以尚書刑部侍郎烏林答天锡等為賀宋生日使,近侍局使劉珫為夏國生日使。 翻譯成白話文:
eb76e8cb-b9a4-4746-a2f0-a473c638b05e
庚申日,又多次發生地震。
庚申,又震者三。 翻譯成現代文:
7e418a6f-4a39-428e-a25d-cff345914960
如今百姓疲憊,官吏昏庸,無安民利國之纔,貪暴昏亂,與奸民做交易,公傢給予鬥粟之賦,私人占有萬錢的賄賂,遠近吵鬧,沒有告發的地方。
今眾庶已弊,官吏庸暗,無安利之纔,貪暴昏亂,與奸為市,公有鬥粟之賦,私有萬錢之求,遠近囂囂,無所控告。 翻譯成白話文:
a8ff6539-b54b-4ea4-837c-de42dc19f3b1
元和十五年春,穆宗皇帝龍飛,命二公入相。
元和十五年春天,穆宗皇帝即位。任命兩人為宰相。 翻譯成文言文:
faace389-f6ee-435a-b1f6-5fa4080ffa5d
廣平太守、遼西公意列謀反,與郡人韓奇矯假讖圖,將襲鄴城。
廣平太守、遼西公意列謀反,他和同郡的人韓奇製造假的讖緯圖,並準備偷襲鄴城。 翻譯成古文:
348c9174-9d03-4ea5-a2dd-b1540d588fac
未經旬日,即拔遼東,前後虜獲,數十萬計,分配諸州,無處不滿。
不過一旬,就攻剋遼東,前後俘虜的敵軍,達到十萬之多,把他們發配到各州充軍,都人滿為患。 把這句話翻譯成文言文:
44fe14de-8d58-4980-9066-7fcd122e3d19
於是同遊贊成其事。
翻譯成文言文: 同遊者深錶贊成。 答案:
330cd09b-78cb-4c8c-8e09-de96d0912312
呂頤浩問席益去掉秦檜的辦法,席益說: 把他們看作朋黨。
翻譯成現代文: 頤浩問去檜之術於席益,益曰: 目為黨可也。 答案:
770657e1-f423-41c6-b4af-4c84d2a185d4