Datasets:
sharkMeow
/
test

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
output
stringlengths
1
252
instruction
stringlengths
9
326
id
stringlengths
36
36
成湯放桀於南巢，惟有慚德。
翻譯成文言文： 成湯放逐夏桀使他住在南巢，心裏有些慚愧。 答案：
27603060-7d08-430f-956c-4f06f4f6b6b5
王曰： 為無臣。
宣王說； 沒有賢臣。 這句話在中國古代怎麼說：
7a325ed2-aeff-4ce5-b801-e674906d53d2
答案：如果任性而為，就有損於為人子女的本分，是不孝的行為。
文言文翻譯： 苟私藏，親心傷。親所好，力為具。
329493c1-695e-483f-bbb6-c90fdc5a8121
李茂貞地處國都附近，不宜激起怨恨。
茂貞邇在國門，不宜起怨。 翻譯成現代文：
9004cabb-6229-40bb-b604-0514fb219662
文季數舉酒勸淵，淵甚不平，啓世祖曰： 瀋文季謂淵經為其郡，數加淵酒。
瀋文季屢次嚮褚淵勸酒，褚淵感到不服氣，對世祖說： 瀋文季以為我做過他的郡守，屢次讓我飲酒。 翻譯成文言文：
5eee1b88-2408-4a72-98b3-46de62c621fc
紹定元年，遷右司諫，進右諫議大夫。
翻譯成文言文： 紹定元年，遷右司諫，進升右諫議大夫。 答案：
c4fc47c7-714f-4edb-bda2-6c3213e13c41
昭儀始為長使，數月至美人，後五年就館生男，拜為婕妤。
昭儀開始是長使，幾個月後升為美人，五年後到外捨生下一個兒子，被封為健仔。 把這句話翻譯成文言文：
12f3b35f-b1d1-432e-a5f5-97f82b85956d
後來朝廷軍隊北伐，徵調瀋踽為建威將軍，督運糧草，不久瀋瑀兼都水使者。
後王師北伐，徵瑀為建威將軍，督運漕，尋兼都水使者。 翻譯成現代文：
ddbd1bca-45e2-4157-9203-aef3a583684a
刃雖在身，不能勒兵斬公邪？ 延收淚強起，受所誡。
刀雖然在我身上，我就不能用兵殺瞭你嗎？ 蓋延收住眼淚，勉強起身接受囑托。 翻譯成文言文：
4bae8b7e-453f-4d58-9db0-79dc3c97408b
王旦到側門，憑依馬鞍俯身經過，宅門修成又由宅門進去，都不過問。
翻譯成現代文： 旦至側門，據鞍俯過，門成復由之，皆不問焉。
b0d2bb51-3a1a-4d17-bab0-c30e2445d835
城中僅起龍、維經部卒四韆餘人，城外僅水師後營二韆餘人。
贛州城裏隻剩下起龍、維經部下的士兵四韆多人，城外隻剩下水師後營的兩韆多人。 這句話在古代怎麼說：
88b2c405-0d74-4f5c-b946-ce75ac820a86
亮亦以達無款誠之心，故不救助也。
諸葛亮也因為孟達沒有誠懇之心，所以沒有救援。 這句話在古代怎麼說：
87672208-7b13-4947-af54-0e523c9ebdb2
察罕破金監軍夾榖於霸州，金求和，察罕乃還。
察罕在霸州擊敗金國監軍夾榖，金國求和，察罕便返迴瞭。 翻譯成文言文：
cb6c6ae8-4083-42e0-b711-f68963a07ec5
品物鹹寜，芳烈雲布。
萬事萬物都得以安寜，美好的事跡如雲密布。 這句話在古代怎麼說：
57360f78-f942-4acc-8336-7caaf07f7970
偉少好學，篤誠通恕，趨賢重士，常如不及。
蕭偉年輕時愛好學習，篤實誠懇通達寬容，接近賢纔重用士人，經常好像做得不夠似的。 翻譯成文言文：
b5fd6c27-b928-4f2e-a6ec-7f5e2a0c5eb1
名貴的寶物都失散到國外，土地被四鄰割去，魏國從此衰弱瞭。
翻譯成現代文： 名寶散齣，土地四削，魏國從此衰矣。 答案：
e0556d79-b042-4776-913d-c17ca22271f8
吾子捨其大，而重拜其細，敢問何禮也？
大夫捨棄重大的而三拜細小的，請問這是什麼禮儀？ 這句話在中國古代怎麼說：
ca003839-610f-4eb1-87dd-04586602804a
迴來的那個人說： 是個男孩，名叫阿奴，能活十五歲。
還者雲： 是男兒，名阿奴，當十五歲。 幫我把這句話翻譯成現代文
de32b8ba-17ab-4125-ad05-4d6c78f1c7af
庫莫奚者，本屬宇文部，與契丹同類而異種，其先皆為燕王皝所破，徙居鬆漠之間。
庫莫奚本來屬於宇文部落，跟契丹同是一個民族但不是一個支派，他們的祖先都曾被前燕王慕容打敗，遷移到鬆漠一帶居住。 翻譯成文言文：
11a75f20-b2d5-4fa3-bf2f-f0b7385b7f51
公曰： 以火繼之。
天晚瞭，桓公說： 點上燭繼續喝酒。 這句話在古代怎麼說：
7c1c3cea-3b85-4e87-a6ba-e29262f15425
太祖率軍從徐州返迴，中途在濮陽和呂布交戰，呂布失利，往東逃走。
將下麵句子翻譯成現代文： 太祖自徐州還擊布濮陽，布東走。
c935d710-81ef-471e-b84d-b1e1200da7bd
三年春正月初三，皇上到鴨子河。
翻譯成現代文： 三年春正月庚辰，如鴨子河。 答案：
c8988ccb-796b-4390-a0b9-67b615eb6c2f
王矩十分惱怒窩囊，就此得病死去。
矩意大惡，因疾卒。 把這句話翻譯成現代文。
e155d96d-2b17-4eca-bec4-272b7afa1d3b
謂二十七月既禫祭，當四時之祭日，則未以其妃配，哀未忘也。
翻譯成文言文： 是說二十七個月撣祭之後，當春、夏、鞦、鼕四時祭祀時，沒有將他的妃子配祭，是沒有忘記哀傷。 答案：
4f974ec9-86c7-414a-ab0d-b086885959bb
諸多重臣顯官當中，僧真最受恩寵。
諸權要中，最被盼遇。 翻譯成現代文：
d9ed3e4f-7a86-47d9-9a96-95cea2a1a3d9
及絳為戶部侍郎也。常侍為本司郎中。
翻譯成文言文： 李絳做戶部侍郎時，張正甫做戶部郎中。
150b21ec-ced9-4f73-b6d6-268e679b4abd
貞觀初，曆將作少匠、大安縣男。
太宗貞觀初年，曆任將作少匠、大安縣男。 把這句話翻譯成文言文：
4a1663e4-6d95-41ed-8703-31aad617dff7
第二年，邊境上的人桓天生作亂，魏國派遣步兵騎兵一萬多人協助他，到達比陽，被徵虜將軍戴僧靜等打敗。
明年，邊人桓天生作亂，虜遣步騎萬餘人助之，至比陽，為徵虜將軍戴僧靜等所破。 翻譯成現代文：
606e7af8-9e1b-4647-9803-73ff3be70bec
昭祖耀武至於青嶺、白山，順者撫之，不從者討伐之，入於蘇濱、耶懶之地，所至剋捷，還經僕燕水。
昭祖炫耀武力興兵於青嶺、白山，對順服的人安撫他們，對不順從的人討伐他們，進入蘇濱、耶懶這些地方，所到之處皆攻占告捷。 幫我把這句話翻譯成文言文
689ac98d-30f2-4167-a706-d9de39172fbd
國王頭著金冠，以雞幘，頭垂二尺生絹，廣五寸，以為飾。
那裏的國王頭戴金冠，像雞冠，冠上垂著二尺長的生絹，寬五寸，以此作為裝飾。 翻譯成古文：
44d98b3e-81e0-42fe-a58c-a52e74f16185
軍大卒多而不能鬥，眾不若其寡也。
軍隊龐大，士兵眾多，如果不能戰鬥，人多還不如人少。 把這句話翻譯成文言文：
32661908-78dc-4d3a-81eb-fb0ae7801a2e
漢弟尼。
裴漢的弟弟叫裴尼。 把這句話翻譯成文言文：
ee3165a0-87b9-4f3d-be9b-c10e38cfd655
文王想舉用他，把國事交他治理，又擔心大臣和父兄輩族人不肯相安；想最後捨棄此人，又不忍心讓百姓們得不到善人的庇蔭。
文王欲舉而授之政，而恐大臣父兄之弗安也；欲終而釋之，而不忍百姓之無天也。 翻譯成白話文：
5daaa4c2-5730-4c0c-acfa-9c7564c82fc3
故後之言事者，莫不先建武、永平之政。
將下麵句子翻譯成文言文： 所以後來稱頌事情辦得好的，沒有不推崇建武永平之政的。
1591efb8-5253-4887-8d35-27c89e600e7a
王城之外，周垣、西門、堂庫等室在其間，凡為宮殿室屋八百間有奇。
王城之外，四周城牆、四座城門、堂殿庫房等室在其中，總共宮殿房室八百多間。 把這句話翻譯成文言文：
401fd7d5-c300-415a-b791-0aa2d0fc7e14
狄山說： 我固然愚忠，但像禦史大夫張湯卻是詐忠。
翻譯成現代文： 狄山曰： 臣固愚忠，若禦史大夫湯，乃詐忠。 答案：
c5e7cfa8-95ce-4e46-a387-e49dfaba8e37
漢章帝元和二年二月，皇帝車駕柬巡，焚柴祭祀泰山。
漢章帝元和二年二月，車駕東巡，柴祭岱宗。 幫我把這句話翻譯成現代文
c90a80aa-0acb-46a0-949f-d469784a42f4
南陽令就又迴去瞭。
令乃復入。 翻譯成現代文：
63f33f3f-c6d2-46ac-82d0-6198a1b59ea5
三人行必有我師焉。
三人同行，其中一定有能做我老師的人。 這句話在中國古代怎麼說：
e535aa9a-8f3a-48a0-b79a-2db7ca443444
金濂擔心事情敗露，便說： 銀兩布匹和絲帛，詔書上沒寫明，如果一概減免，國傢用度怎夠開支？
將下麵句子翻譯成現代文： 濂恐事敗，乃言： 銀布絲帛，詔書未載，若概減免，國用何資？
adac0308-f5c3-4eca-b9c9-c321453f8f2c
月朔，同僚朝晉王，任據《會典》爭，不赴。
每月初一日，同僚去拜謁晉王，任依據《會典》而不去。 翻譯成文言文：
fa5d25a2-a738-46b7-8507-eee0d0d5dbf2
占候的入說： 有雲如大風，是謂風師，占法記載當有大的戰爭發動。
翻譯成現代文： 占曰： 有雲如眾風，是謂風師，法有大兵 。 答案：
28d7291b-126b-4197-b65b-c3eb45209358
並州總管、齊王元吉害怕被劉武周所逼，奔逃到京師，並州陷落。
並州總管、齊王元吉懼武周所逼，奔於京師，並州陷。 翻譯成白話文：
1f64ab15-a038-480b-8dad-d3fc3f59eafd
十六日，西番參蔔郎各部族反叛，敕令鎮西武靖王搠思班等人發兵討伐。
丁未，西番參蔔郎諸族叛，敕鎮西武靖王搠思班等發兵討之。 幫我把這句話翻譯成現代文
6c311ba1-5fa5-4cd6-a373-47331b1456cc
三十二年，釐公同母弟夷仲年去世。
翻譯成現代文： 三十二年，厘公同母弟夷仲年死。 答案：
d95ff4d6-3783-42d0-be16-bf64e2dcdc1c
他嚮李琢去稟報情況，李琢見他空著手迴來，很驚訝。
入白於琢，琢見空手來，訝之。 幫我把這句話翻譯成現代文
be8b77be-b506-45cd-bfcc-97de9ff99ab7
因為建築京師外城有功勞，由太常寺卿升任工部左侍郎，仍掌管尚寶司事務。
以築京師外城勞，由太常卿進工部左侍郎，仍掌尚寶司事。 翻譯成現代文：
8def8559-f8aa-470b-9e98-0da5ef221429
乃上書謝罪，因陳兵利害，曰：
於是他就上書請罪，順便陳述用兵的利害關係，他說： 翻譯成古文：
895b6e17-9e57-480f-8678-cfbc54c9b760
皇建元年，領太子太師。
皇建元年，領太子太師。 這句話在古代怎麼說：
20ebb624-9a09-4cca-b57d-9818968c99f1
已，仍鎮大同，轉餉宣府。
不久，仍鎮守大同，運餉給宣府。 幫我把這句話翻譯成文言文
ff7d0841-7e15-401f-97b6-3155e11835f9
他玩弄法令條文巧言詆毀猾的平民，而威迫大的豪強。
舞文巧詆下戶之猾，以焄大豪。 翻譯成現代文：
58ca2432-8e64-4581-be0a-cee3190f4e83
顧命之托，實賴匡訓。
接受遺命，實賴眾人匡正訓導。 把這句話翻譯成文言文：
448a105c-9a01-489b-9bb2-9bfa6b173827
國師呂望讓人拿一盆稀粥齣來，說：大夫正在屋裏同天子談話呢！
將下麵句子翻譯成現代文： 師尚父使人持一器粥齣曰：大夫在內，方對天子。
8cc9b2cd-8304-406a-88c2-e532f981f827
申佑，字天锡，貴州婺川人。
申祐。字天锡，貴州婺川人。 翻譯成現代文：
a5567033-4cc3-4873-a9ca-cb43ef544b80
天地為之輝煌，山因之崩塌，淵因之沸騰。
天地為之矞皇，山淵以之崩沸。 把這句話翻譯成現代文。
3d5a861d-9c1f-47a0-a5f8-d07f94881f61
卿年歲已高，長期在外辛勞，朕豈會不知，但國傢百年來積纍的基業，河朔億萬民眾的生命，卿應當勉力規劃宏圖，同成大事。
卿年高久勞於外，朕豈不知，但國傢百年積纍之基，河朔億萬生靈之命，卿當勉齣壯圖，同濟大事。 把這句話翻譯成現代文。
93893785-ee5a-4411-9f31-a28045615a0a
以上是火星平立定三差的來源。
已上為火星平立定三差之原。 翻譯成現代文：
14d0a184-ba55-490b-a189-a9e722331c22
三章之立，庶民作程。
三章的設立，使百姓行動有瞭程序。 這句話在中國古代怎麼說：
5f415b99-1022-4fa5-849a-1301c5854a7a
盡倫偕知州翁登彥固守。
翻譯成文言文： 盡倫與知州翁登彥固守。
8bfa4deb-87ee-46da-bafd-7ef4785cf4ab
士奇迴答說 ：徐奇赴廣東時，群臣作詩文為他送行，臣當時正患病，沒有參加，所以唯獨我沒有趕上。
對曰： 奇赴廣時，群臣作詩文贈行，臣適病弗預，以故獨不及。 翻譯成現代文：
d2344060-b338-46ea-8ab9-ff977f7db93f
穆宗立，招李渤迴任考功員外郎。
穆宗立，召拜考功員外郎。 翻譯成白話文：
353a5fac-9b7f-4a00-bb0f-85ec763c406c
入文林館，升任員外散騎常侍，不久兼祠部郎中。
翻譯成現代文： 入館，遷員外散騎常侍，尋兼祠部郎中。
bb7d24a5-4f91-48e4-b12d-fa2264a0fea5
佐頓首謝，召吏言： 上命我治汝，汝改行，吾當貸汝。
顧佐叩頭緻謝。他把那位官員召來說 ：皇上命我處治你，汝改掉品行，我就寬貸你。 把這句話翻譯成文言文：
d22b3e07-5604-44a0-8da6-3cf7ec7d8c9e
不久太祖親臨西廊，眾大臣也都在場，太祖挑齣《衍義》中司馬遷論黃、老之學中的一段，讓宋濂講析。
頃之禦西廡，諸大臣皆在，帝指《衍義》中司馬遷論黃、老事，命濂講析。 把這句話翻譯成現代文。
db582c7b-e93b-4fa3-9ae4-f79a5ab96f72
每月初一，皇帝朝見上皇完後，朝見皇後一如宮中儀式。
翻譯成現代文： 月朔，朝上皇畢，入見後如宮中儀。
57abfcaa-7887-48ad-ab6c-ea98f9df85f0
乃與僞梁郡王計曰： 兵齣彭、泗間，無復鬥誌，要當一兩戰得還歸。
翻譯成文言文： 於是和所屬梁郡王商議說： 軍隊齣動到彭城、泗水之間，不再有鬥誌，應當一兩次交戰得勝後返迴。 答案：
160ab97f-efaa-40a7-bfa2-7907ebe6b835
薛胄看到天下太平無事，便派博學秀雅之士登泰山尋訪古代聖跡，撰寫齣封禪圖和有關的禮儀，呈送給朝廷。
翻譯成現代文： 胄以天下太平，遂遣博士登泰山觀古跡，撰封禪圖及儀上之。
a5d7d8db-87b8-48f8-9f83-c914608ca580
從頂上往西走一裏，於是往西看四十裏以外，一重層疊的山巒往西繞，又有一片高峰往南環，都是大的山脊，大山脊東邊，內部分為二重小山脊，外有兩抹遠峰懸在西邊，不知道哪是點蒼山、哪是雞足山。
從巔西行一裏，遂西望四十裏外，層山一重西繞，又高峰一帶南環者，皆大脊也，其東有小脊二重內隔，外有遠峰二抹西浮有淡淡的兩峰影子在西邊浮現，不知為點蒼為雞足也。 翻譯成白話文：
63f70e79-607c-4626-a85f-70516c1afe52
因杖薪擔至田中，袒而運擔，狀若擊物，良久而返。
翻譯成文言文： 於是手柱柴棍到瞭田裏。光著膀子，拿著柴棍，好象在打什麼東西。 答案：
38cc9db1-e632-4a7c-a79c-0c5c9573662a
太祖以唐、宋皆有成律斷獄，惟元以一時行事為條格，胥吏易為奸，詔禎與李善長、劉基、陶安、滕毅等定律令。少卿劉惟謙、丞周湞與焉。
太祖認為唐、宋都有成律斷獄，唯獨元朝以一時行事為條格，官吏容易違法。詔令周禎與李善長、劉基、陶安、滕毅等人製定律令，少卿劉惟謙、丞周湞也參與此事。 把這句話翻譯成文言文：
9ac95fad-7e71-455c-a243-267d25ac97e3
又遣使持節、兼太保、散騎常侍、光祿大夫謝澹，兼太尉、尚書劉宣範奉璽書，歸皇帝璽綬，受終之禮，一如唐虞、漢魏故事。
翻譯成文言文： 十一日，晉恭帝派遣使者送上文書，又派遣使持節、兼太保、散騎常侍、光祿大夫謝澹，兼太尉、尚書劉宣範送上璽書，轉交皇帝的玉璽，受禪的禮節，完全和唐虞、漢魏從前的辦法一樣。
6dacb23f-5be9-420b-bfba-56852e1d2d09
劉一燝以為皇上剛剛即位，就懷疑臣子拉幫結派，將來奸人乘機加以利用，士大夫一定會遭受他們的災禍。
一燝謂天子新即位，輒疑臣下朋黨，異時奸人乘間，士大夫必受其禍。 把這句話翻譯成現代文。
4e8755e9-15f8-4e7b-acac-f41b28a78381
四月一日，大霧昏濛彌漫，太陽失去瞭光輝，大概十天中有七天是這樣。
夏四月丁醜朔，昏霧四塞，日無光，凡十有七日。 翻譯成現代文：
25c97a3d-37e7-4519-911f-8a4aa7f4374d
乃顛沛還鄴，侍□逃散，唯那肱及內官數十騎從行。
於是狼狽地迴到鄴，侍衛大都逃散，僅有那肱和幾十個太監跟隨皇帝。 翻譯成古文：
bed244c6-aaef-4aff-b8dd-a5e8a50bb7ac
答案：弘治初年，王恕當吏部尚書時調他到文選司，三次升遷做到郎中。
文言文翻譯： 弘治初，王恕為吏部，調之文選，三遷至郎中。
69e85441-ffdc-465b-a298-868246046c99
答案：我求要榔梅的果實，觀中的道士閉口不敢答應。
文言文翻譯： 餘求榔梅實，觀中道士噤不敢答。
08efe3a0-533a-4091-b6b8-1b5ab591c15a
尋命與英國公輔及原吉同監修《太宗實錄》。
不久命蹇義和英國公張輔以及夏原吉一同監修《太宗實錄》。 把這句話翻譯成文言文：
a16d1731-06ad-4020-b87c-a575ff588348
甲子，上送寜國公主至鹹陽，公主辭訣曰： 國傢事重，死且無恨！
甲子，肅宗將寜國公主送至鹹陽，公主告辭說： 為瞭國傢，死而無恨。 翻譯成文言文：
6cf299c8-6587-41af-8ee4-7259579db3c8
二年，開始規定伏日，殺狗祭祀以抵禦熱毒邪氣。
翻譯成現代文： 二年，初伏，以狗禦蠱。 答案：
e8a86f89-bbf7-402a-9af4-090165822707
太陽漸漸升高，酒勁也顯得濃起來，使王播疲憊欲睡，當即就躺在枕頭上。
王公方憤懣，自酌將盡。棚中日色轉熱，酒濃昏憊，遂就枕。 把這句話翻譯成現代文。
32f95f2d-d45f-4446-a400-d2892c96f58f
張二師讓人用一種東西挾製它，把它送到寺外去。
二師令一物挾之，送於寺外。 幫我把這句話翻譯成現代文
0cedf05d-84d8-4d75-8bb5-916168a66161
乙巳、乙亥。其運涼熱寒。
翻譯成文言文： 土運不及，則剋我之木的風氣乃為勝氣，勝氣之後，則我生之金的涼氣來復，此二年勝復之氣相同。 答案：
0972076b-9d25-4b37-bdaf-5db02d341a9a
又將把你變成什麼，把你送到何方？
翻譯成現代文： 又將奚以汝為？
7a380425-7bd5-4529-9771-11b27edc8001
代王亦從代至。諸將相與琅邪王共立代王，是為孝文帝。
這時，代王劉恒也從代國到瞭京師長安，各將相與劉澤共同擁立代王為漢天子，即孝文帝。 這句話在中國古代怎麼說：
8ffbeecf-1b6c-4ead-80b3-33cce9a21eac
昔者明王之治民也，法必裂地以封之，分屬以理之，然後賢民無所隱，暴民無所伏。
古代聖明的君主治理百姓，遵照禮法將土地分封，分彆派官吏來治理。這樣，賢良的人不會被埋沒，頑劣的暴民也無處隱藏。 這句話在中國古代怎麼說：
cacc4e06-ffae-40c0-97f7-4cd6c4116e38
九月丙申，皇太後詔曰： 今百姓勞弊，其共思詳所以振恤之宜。
翻譯成文言文： 九月丙申，皇太後詔曰： 如今百姓勞苦，請一起仔細考慮振濟撫恤的事宜辦法。
c3873916-9e46-4e89-8f63-edc76e84d8a3
現在即墨城的士大夫又同心協力殲滅反賊，我很贊許那些盡忠的人，憐憫那些無罪的人。
翻譯成現代文： 今即墨士大夫復同心殄滅反虜，予甚嘉其忠者，憐其無辜。 答案：
1fdcd351-6fd6-4f63-b9a9-9c08b906f0b0
庚子，章楶罷。
十七日，章贏被罷免。 把這句話翻譯成文言文：
9f8204aa-c8a0-49f1-b4ad-182cfbb70790
及齊神武兵至河北，帝乃西遷。
翻譯成文言文： 等到齊神武的軍隊到達河北，皇帝便嚮丙遷移。
96c30c35-5cf6-4e9d-a39a-8a79b2702878
高誘雲： 南郊，七裏之郊也。
將下麵句子翻譯成文言文： 高誘說： 南郊，七裏郊也。
0eb003dd-9433-4b24-bcc7-7333767ed8e4
唐朝時彭城人劉山甫，乃是當朝世傢子。
唐彭城劉山甫，中朝士族也。 翻譯成現代文：
33cccac6-db50-4730-98f8-77f0d41195e1
不數日，乃屍解而去。
不幾天，就屍體分解離開人世瞭。 這句話在中國古代怎麼說：
db483b86-a5e4-4908-98a2-6d5c0030af63
二十九日，禁止故殺子孫誣陷平民的行為。
翻譯成現代文： 辛酉，禁故殺子孫誣平民者。
5751a250-6207-4ceb-a22c-ce490812af68
秦聚奎、硃一桂、鄭繼芳、徐兆魁、高節、王萬祚、曾陳易等人，接連上奏極力攻擊王圖。
秦聚、奎硃一桂、鄭繼芳、徐兆魁、高節、王萬祚、曾陳易輩，連章力攻圖。 翻譯成現代文：
8064f0f3-ce11-48fb-9f89-0f3dd7d9982a
公卿大臣初拜官者，例許獻食，名為 燒尾 。
將下麵句子翻譯成文言文： 大祭時，公卿大臣中初任職的人，按前例允許嚮皇上獻食，名為 燒尾 。
5ca9a767-66f5-4375-8761-2f4db8a7a59d
後來楚漢長期對峙於滎陽，人民無法耕種，米價漲到一萬錢一石，於是很多人原先劫得的金銀財寶又都變成瞭任氏的財産。
翻譯成現代文： 楚漢相距滎陽，民不得耕種，米石至萬，而豪傑金玉盡歸任氏。
7399ca47-5dec-41bf-9023-23f875ba9c25
彥澤股栗不敢仰視，退而謂人曰： 吾不知桑維翰何如人，今日見之，猶使人恐懼如此，其可再見乎？
張彥澤兩腿打顫不敢抬頭看，退下對人說： 我不知道桑維翰是怎樣一個人，今天見瞭，還讓人如此恐懼，哪能再見他呢？ 這句話在中國古代怎麼說：
cc45cedf-fb49-4a99-8178-5a68222e96b4
此前，冊封告祭，以太常寺官員為執事官，仍奏請派遣官員。
翻譯成現代文： 先是，冊封告祭，以太常寺官執事，仍題請遣官。 答案：
2c119e4a-7688-4687-850b-d3c6b3f88111
八月，徙封雍王。
八月改封為雍王。 這句話在古代怎麼說：
a5f96a41-3b42-4523-a0ca-b688b16dbfaa
二十八日，將李揆貶為袁州長史。
翻譯成現代文： 癸未，貶李揆為袁州長史。 答案：
0b1b9aab-16cf-428b-bfa2-bdebd4550d96