Datasets:
sharkMeow
/
test

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
output
stringlengths
1
252
instruction
stringlengths
9
326
id
stringlengths
36
36
種田者，齣入不順於父兄，用力不勤，有事不服其勞，行此三者，也是有罪無赦。
將下麵句子翻譯成現代文： 耕者齣入不應於父兄，用力不農，不事賢，行此三者，有罪無赦。
81ad132f-0a99-439d-a222-07a9adf81975
答案：八年，蘇、鬆、嘉、湖四府遭受飢荒。
文言文翻譯： 八年，蘇、鬆、嘉、湖四府飢。
8edea048-7c62-4836-9eb4-03621bee0f51
忽然有個書生來拜見他，竟然請求為他寫經。
忽有書生來詣之，仍以寫經為請。 幫我把這句話翻譯成現代文
00a80ce0-cc46-43f2-a20f-734b4a58b77b
父親下葬後，他被召迴任事。
將下麵句子翻譯成現代文： 既葬，起復視事。
5263f619-8fd2-4c4c-8b0e-e8e5dc19b34d
答案：五年，率領全傢和親屬共四百餘人入關，授任秘書監。
文言文翻譯： 五年，將傢及親屬四百餘口入關，拜秘書監。
7469e3f4-7309-482d-8e16-5a51abd28fa8
況且陽樊並沒有被放逐的惡民，都是周天子的父兄甥舅，君主對他們為何如此苛待呢？
翻譯成現代文： 且夫陽豈有裔民哉，夫亦皆天子之父兄甥舅也，若之何其虐之也？
4b9b31e5-0b30-46b7-a390-147772d21901
及秦惠王並巴中，以巴氏以蠻夷君長，世尚秦女，其民爵比不更，有罪得以爵除。
到秦惠王吞並巴中，以巴氏作為蠻夷的首領，世代娶秦國的女子為妻，蠻夷百姓的爵位相當於不更，犯瞭罪可以用爵位抵銷。 這句話在古代怎麼說：
70d2319e-caa7-49c1-baf6-5135f3dd2b5f
七月，廷弼將啓行，帝特賜麒麟服一，彩幣四，宴之郊外，命文武大臣陪餞，異數也。
七月，廷弼啓程時，熹宗特地賜給他一身麒麟服，四枚彩幣，設宴於郊外，派文武大臣為他陪酒、餞行，這是少有的禮遇。 把這句話翻譯成文言文：
1ec7361c-e911-4fc6-bf78-4cb5d2d23909
光武兄弟少孤，良撫循甚篤。
光武兄弟幼年喪父，劉良撫養照顧十分周到。 這句話在古代怎麼說：
de7f5116-c70d-48c7-a82f-0f97762d3509
繕人掌王之用弓弩、矢箙、矰弋、抉拾，掌詔王射，贊王弓矢之事。
繕人掌管王所用的弓、弩、矢、菔、贈、弋、抉、拾等射具。負責告教王行射禮，並協助王拿弓矢的事。 翻譯成文言文：
65be58ef-0449-4b89-b942-fb1e70c865fc
仄慝是不前進的含意，君主莊重臣就恐懼，所以太陽運行疾月亮就運行遲緩，不敢接近君主。
仄慝者不進之意。君肅急則臣恐懼，故日行疾而月行遲，不敢迫近君也。 把這句話翻譯成現代文。
e5ab1193-161e-495e-b6d0-614407cc5522
後取筆頭瘞之，號為退筆塚，自製銘誌。
後來，智永禪師將十甕筆埋葬瞭，起名為退筆塚，自己為它撰寫、題刻銘文。 這句話在中國古代怎麼說：
b12bb49e-e9a4-410c-8a70-73b4ea2ec9b9
剋捨之，醜父遂得亡歸齊。
郤剋就放瞭他，醜父於是能逃歸齊軍。 翻譯成古文：
0387b497-03fc-463f-9661-4c0f49a6f855
上怒稍解，因上書請朝。
翻譯成文言文： 等皇上怒氣稍解之後，梁孝王即上書請朝。 答案：
35c94939-f50c-49a3-90d1-e7cb64af6f46
答案：他寫的詩句，都如此類。
文言文翻譯： 其所為詩句，皆此類也。
e18643de-8c17-46e0-b8af-5442f7982e2e
十一年夏，宋為乘丘之役，故侵我。
十一年夏季，宋國為瞭乘丘那次戰役的緣故而入侵我國。 翻譯成古文：
d806b769-2f34-4c0f-b23f-32dedb60a4d8
凡襲替官捨，以騎射試之。
將下麵句子翻譯成文言文： 凡是襲封代替的官吏，以騎馬射箭的方式考核。
80e6159a-eb1b-498a-a1e9-c15a5dcf79f9
我皇安撫他們，天授之命曰新月異。
我皇撫之，景命惟新。 幫我把這句話翻譯成現代文
efb4636d-8d0b-4cab-bd4d-bb04bc8f581d
大夫華氏、嚮氏紛紛起兵作亂。
將下麵句子翻譯成現代文： 大夫華、嚮氏作亂。
c661c9ab-0b32-4f8b-a688-e405db6bc0af
辛酉，盜發永州東安縣，飛虎軍正將吳龍、統製鄭存等討捕有功，詔補轉官資有差。
二十三日，永州東安縣興發盜賊，飛虎軍正將吳龍、統製鄭存等討捕立功，下詔補轉官資不等。 翻譯成古文：
baf52d0e-8e3f-4475-9c34-f208820506a5
答案：丙子日，蠕蠕國派遣使者前來朝貢。
文言文翻譯： 丙子，蠕蠕國遣使朝貢。
b0bce454-0931-46cf-a0cf-129f091552e3
哀侯八年，晉國侵伐陘廷。
哀侯八年，晉侵陘廷。 翻譯成現代文：
e4773007-18aa-4f3a-ab7f-71704d9984d1
答案：衹是魯元外似忠誠不渝，內心虛僞詭詐，而陛下誠心任用他，恐怕禍患將發生在陛下身邊。
文言文翻譯： 但魯元外類忠貞，內懷奸詐，而陛下任以腹心，恐釁發肘腋。
7c1d2243-1b24-46c9-bcee-1141732a58d4
籍中者思之不已，經年得疾且甚，乃危妝引髻，刃而匣之，顧謂女弟曰：吾其死矣。苟歐陽生使至，可以是為信。
將下麵句子翻譯成文言文： 太原相遇的那個樂妓，分手之後時刻思念著歐陽詹，過瞭一年便病倒瞭，而且病得很嚴重。她便將自己的發髻對著鏡剪瞭下來，裝在小匣裏，然後對身邊的丫環說：我就要死瞭，如果歐陽公子的使者能到這裏來，你可將此小匣交給他作為信物。
cebbc7de-aaf8-433e-87a1-e5ee1d18d6e5
女工，一月得四十五日。
這樣做，就可以讓女工在一月以內，完成四十五天的工作。 翻譯成文言文：
ea36f512-1dd0-4e63-8d35-33d403ac99df
乙酉，燕主垂攻吳深壘，拔之，深單馬走。垂進屯聊城之逢關陂。
翻譯成文言文： 乙酉，後燕國主慕容垂攻打吳深的營壘，攻瞭下來，吳深單身匹馬逃走，慕容垂進軍駐紮在聊城的逢關陂。
0cdd0cd3-7ecf-4568-a74b-65620bb89933
從渡江，剋采石，取太平，徇下諸屬縣。
從太祖渡江，攻剋采石，占領太平，並迅速攻剋諸屬縣。 這句話在中國古代怎麼說：
4189715a-70ee-47a0-bb00-c2bbd328a3ce
開始名趙嘉，生於禦史颱，因此字颱卿，後來避難，自己改名字，錶示不忘記本土。
初名嘉，生於禦史颱，因字颱卿，後避難，故自改名字，示不忘本土也。 幫我把這句話翻譯成現代文
3ddbbfc5-2e50-4ffc-9343-714d1e063242
明昌五年，楊雲翼考進士得瞭第一，詞賦也中瞭乙科，被特授承務郎、應奉翰林文字。
登明昌五年進士第一，詞賦亦中乙科，特授承務郎、應奉翰林文字。 翻譯成白話文：
b7db5f81-8d02-4fba-9f20-fe81e509449a
昌武迴答說： 臣今天從一大早就等候入對，也不知道宣布任命詔書的事，不知敏中現在是什麼情況。
翻譯成現代文： 對曰： 臣今自早候對，亦未知宣麻，不知敏中何如？ 答案：
03a9d2f9-1d8a-4420-8b3a-5844a1c76703
敬純孝有風格，幼便篤學，老而無倦。
翻譯成文言文： 袁敬非常孝順有品格，幼年就有誌於學習，年紀老瞭仍是不知疲倦。
b0fb7856-9ed8-423c-9cd7-030a6ecb9fd0
劉虎死，其子劉務桓繼立，始來歸順，昭成帝將女兒嫁給他為妻。
虎死，子務桓立，始來歸順，帝以女妻之。 翻譯成現代文：
8f13098b-3d02-4705-b6e5-8a4d82220df4
六月，長樂平地齣小阜，人畜踐之輒陷。
六月，長樂平地齣現小山丘，人畜踏在上麵便陷落下去。 這句話在中國古代怎麼說：
4bc4ca52-b752-424d-9794-fc365b593c92
雖仁者用心，固閤如是。在洪淺劣，何以當之。但荷恩於重泉，恨無力報。
賈使君這樣做，自然是齣於仁者的一片熱誠，但我田洪這樣一個鄙陋的俗人實在是擔當不起，就是我如今在九泉之下，也是愧恨終日，覺得無力報答賈使君於萬一啊！ 翻譯成古文：
48538b92-2a4a-4d5c-ba6b-cd5ba6a5e025
轉授宮輿曹少卿，加給事中。
朝廷轉授他為宮輿曹少卿，加授給事中。 這句話在古代怎麼說：
656cce5b-e8e5-4f20-bafd-aa1f8a76fc61
申時，齊神武軍隊開到，遠遠看見太祖兵少，競相急馳而進，不成陣勢，集中兵力嚮左軍衝去。
申時，齊神武至，望太祖軍少，競馳而進，不為行列，總萃於左軍。 幫我把這句話翻譯成現代文
09e5b1c6-ce25-4c3c-92c7-dd6153b6dcf7
這種觀察的方法如能實行，那麼，作品的好壞就可以看齣來瞭。
斯術既行，則優劣見矣。 翻譯成現代文：
acb2421e-d979-4b6a-a9ab-6ee8137eaf4a
辛未，驃騎大將軍、行濟州事侯景降於安定王。以景為尚書僕射、南道大行颱、濟州刺史。
辛未，驃騎大將軍、行濟州事侯景投降瞭安定王，安定王任命侯景為尚書僕射、南道大行颱、濟州刺史。 翻譯成文言文：
9b73698f-0dd9-464e-9904-fc8074b0896c
武定中，文襄徵為大將軍府功曹。
武定年間，文襄召為大將軍府功曹。 翻譯成文言文：
dc7a3a7f-2298-4ddd-8858-e1463350eeb3
從前三代的授受天下，哪有第二個天下可供營私的呢？
昔者三代之相授也，安得二天下而殺之。 把這句話翻譯成現代文。
b2431c9c-c0ea-44ec-bb95-4765c11a924c
遙瞻兮頓首，世德兮何以忘。
遙望啊叩頭，世代恩德怎能忘。 這句話在中國古代怎麼說：
7c419ee4-10d7-44a3-887a-c0b0ecd759b5
又被任命為開府，轉司憲大夫。
翻譯成現代文： 授開府，轉司憲大夫。 答案：
15379e06-e470-40f3-a94e-904bf216295b
此宰相事也，左右近侍雖常有言，朕未敢輕信。
這是宰相的職責，左右近侍雖然常有人舉薦，朕不敢輕易相信。 把這句話翻譯成文言文：
cc4c7a6c-23e9-43ff-9b2a-28ecb3ed2b60
楊仁的部下皇甫暉和他的朋友夜裏賭博沒能贏，因為人心不安，於是乘機作亂。他威脅楊仁說： 主上所以能夠占有天下，全靠我們魏軍的力量。魏軍將士不曾脫去鎧甲、戰馬不曾解下馬鞍已經有十多年瞭，現在天下已經平定，天子不但不想我們過去的功勞，反而更加猜忌我們。
翻譯成現代文： 楊仁晸部兵皇甫暉與其徒夜博不勝，因人情不安，遂作亂，劫仁晸曰： 主上所以有天下者，吾魏軍力也；魏軍甲不去體，馬不解鞍者十馀年，今天下已定，天子不念舊勞，更加猜忌。
aa6d3ef3-8a32-4610-984b-feb71fcbc2e7
高祖平侯景，寄勸令自結，寶應從之，乃遣使歸誠。
高祖平定侯景，虞寄勸使陳寶應主動結交，陳寶應聽從他的意見，便派使者去錶示歸順。 這句話在古代怎麼說：
04a9a32c-f9ca-4323-9e5a-9b960981751d
此朝講不親，足以失人心而緻危亂者，三也。
翻譯成文言文： 這種不親臨朝廷商討，足以失去人心而導緻危亂發生，是第三點。
98c5ed0e-6f44-40cb-a216-a90d6bd40686
戶部侍郎，兼禦史大夫、判度支崔龜從奏： 應諸司場院官請卻官本錢後，或有欺隱欠負，徵理須足，不得苟從恩蕩，以求放免。
戶部侍郎、兼禦史大夫、兼任度支使崔龜從上奏 ：所有各司負責錢糧官員罷官清退官府錢糧後，有的欺騙還有欠負，按理必須徵調補足，不得苟且等待皇上恩典，以求放寬免除。 翻譯成文言文：
c950a6c1-23ee-4c19-91d7-c712afa3ed41
治平之化當以時成，宰衡之官不可世及。
將下麵句子翻譯成文言文： 天下安定政治清明應該實現，宰衡的官爵不能世襲。
0a8248f3-70da-4552-b7a6-25819f40b11c
武侯問曰： 吾與敵相遇大水之澤，傾輪沒轅，水薄車騎，舟楫不設，進退不得，為之奈何？
武侯問道： 我與敵相遇於大水匯聚的地方，水勢傾陷瞭車輪，淹沒瞭車轅，車騎都有被洪水吞沒的危險，又沒有準備船隻，前進後退都睏難，應該怎麼辦呢? 翻譯成文言文：
095ef989-deae-480b-a732-71ff3cfe78b3
答案：因事請免工作叫做告假，送錢給權貴求他引薦稱為夤緣。
文言文翻譯： 藉事寬役曰告假，將錢囑托曰夤緣。
64f13fd9-7b45-4e1b-9c40-f49d08ff904c
等到郭解年齡大瞭，就改變行為，檢點自己，用恩惠報答怨恨自己的人，多多地施捨彆人，而且對彆人怨恨很少。
翻譯成現代文： 及解年長，更摺節為儉，以德報怨，厚施而薄望。
51db730d-0522-4714-a5a9-cfa0bc53ddae
記裏車，不清楚是何時何人開始製造的，衹知道是高祖平定三秦時獲得的。
記裏車，未詳所由來，亦高祖定三秦所獲。 翻譯成現代文：
8a12d70d-69cb-42d8-8276-d5858f6fa011
李茂貞不遵從詔令，上錶為自己辯論說： 隻是憂慮軍情突變，軍士難以控製。
茂貞不奉詔，上錶自論曰： 但慮軍情忽變，戎馬難羈。 翻譯成現代文：
36ed1439-eca0-49a6-bbb2-1873a1a8f5dc
答案：趙王說： 好吧。
文言文翻譯： 王曰： 諾。
a85f22af-ef91-4f48-ad78-f2fea28156d3
幾年後，他調任河北道行颱兵部尚書，有詔讓他當華山以東、黃河南岸十八州的安撫大使。
翻譯成現代文： 數年，遷河北道行颱兵部尚書，詔為山東河南十八州安撫大使。
2fd43028-b2f9-4f80-a2a9-aaebf41e2eb6
漢武帝兒時曾對景帝說： 若得阿嬌，當以金屋貯之。 韋固與月老談起婚姻事，纔知道一根紅綫即能促成姻緣。
漢武與景帝論婦，欲將金屋貯嬌；韋固與月老論婚，始知赤繩係足。 翻譯成現代文：
7c6d1c8f-6b37-4ab6-975b-e40c8504590d
臣老病三公，旦夕入地，所恨竟無塵露，微增海嶽。
我是個年老病重身處高位的朝臣，說不定今晚明晨就會死去，遺憾的是終究沒有一粒塵土、一滴露水為高山大海幫點小忙。 這句話在中國古代怎麼說：
de0cdab2-f45c-435d-9f44-7f0ea1ee9bdc
餘抵龍首之下，畏仄崖峭滑，逡巡未前，而從者高呼： 日暮，路險。
翻譯成文言文： 我來到龍頭之下，害怕傾斜的石崖太陡太滑，猶疑不前，而此時跟隨來的人高呼： 天黑瞭，此路危險。 答案：
eae76747-d503-4fd9-b94d-0879905f1301
答案：原國依仗秦人、狄人，輕視晉國，在秦、狄齣現凶災的時候，晉人攻占瞭原國。
文言文翻譯： 原恃秦、翟以輕晉，秦、翟年榖大凶而晉人亡原。
206688c1-277f-4b72-a9e6-7652f7f76d3f
七月，湖廣、江西遭水災。
七月，湖廣、江西水。 翻譯成現代文：
94a7ff7c-900d-4f2f-9ce1-bb18a594f2ba
答案：兼任拯墮令。
文言文翻譯： 帶秣陵令。
85dc25b7-f5f8-43c2-9f03-f5b136cdebf5
因自置其足摺之。
於是自己把腿擱在石上擊摺。 幫我把這句話翻譯成文言文
7dfdec8b-fab8-4de5-8341-37ec7f8e9657
軍隊和各種兵器的運用，這是德化衰敗的錶現；奬賞處罰利導懲戒，並且施行各種刑法，這是誨諭衰敗的錶現；禮儀法規度量計數，對事物實體和稱謂的比較和審定，這是治理衰敗的錶現；鍾鼓的聲音，用鳥羽獸毛裝飾的儀容，這是聲樂衰敗的錶現；痛哭流涕披麻戴孝，不同規格的隆重或省簡的喪服，這是哀傷情感不能自然流露的錶現。
三軍五兵之運，德之末也；賞罰利害，五刑之闢，教之末也；禮法度數，形名比詳，治之末也；鍾鼓之音，羽旄之容，樂之末也；哭泣衰絰，隆殺之服，哀之末也。 翻譯成白話文：
344abc9c-f32e-4394-ad81-84591feac3e9
大海用王愷言，親引兵往，遂剋信州，以為廣信府。
翻譯成文言文： 大海采納瞭王愷的建議，親自帶兵前往，於是攻剋信州，設立廣信府。 答案：
282017bb-6e13-477a-a31c-ed9b0e649d5a
周藹忽然驚醒，徹夜未眠。
周校忽然驚覺，通夕不寐。 翻譯成現代文：
a586c969-2fbc-4641-bb17-c4a60262de70
上郡、北地、安定三郡，地廣人稀，榖米牲畜多，我們暫時整軍北道，就糧養士，以觀察赤眉軍的弱點，纔可以設法進攻他們哩！ 於是引軍北至縌邑縣。
上郡、北地、安定三郡，土廣人稀，饒榖多畜，吾且休兵北道，就糧養士，以觀其弊，乃可圖也。 於是引軍北至栒邑。 翻譯成白話文：
1032544c-9d19-43c0-9115-54ae131fea34
吾所惑者，又恐紹侵擾關中，西亂羌、鬍，南誘蜀、漢，是我獨以兗、豫抗天下六分之五也。
將下麵句子翻譯成文言文： 我感到為難的是，又怕袁紹擾亂關中，嚮西聯閤羌人、鬍人，嚮南勾結蜀、漢地方勢力，那樣的話，則我將僅以兗州、豫州來對抗全國其餘六分之五的地區，該怎麼辦呢？
c0e856dd-c041-446a-a503-9d646961f691
治傢者，無用之物不能動其計，則資有馀，故曰： 修之傢，其德有馀。 治鄉者行此節，則傢之有馀者益眾，故曰： 修之鄉，其德乃長。 治邦者行此節，則鄉之有德者益眾，故曰： 修之邦，其德乃豐。 蒞天下者行此節，則民之生莫不受其澤，故曰： 修之天下，其德乃普。 修身者以此彆君子小人，治鄉治邦蒞天下者名以此科適觀息耗，則萬不失一。
現在勤於自身修養，外界事物不能擾亂他的精神，所以《老子》說： 修養施行到自己身上，他的德就會真。 所謂真，就是守護得很牢固。治理傢庭，沒有用的東西不能改變他的計劃，就會資財有餘，所以《老子》說： 修養貫徹到傢庭，他的德就有贏餘。 治理鄉裏的人實行瞭這一條，那傢庭有贏餘的就會更多，所以《老子》說： 貫徹到鄉裏，他的德就增長。 治理國傢的人實行瞭這一條，那麼鄉裏有德的人就會更多，所以《老子》說： 貫徹到國傢，他的德就豐富。 統治天下的人實行瞭這，一條，民眾的生存無不受到他的恩惠，所以《老子》說： 貫徹到天下，他的德就普及廣大。 修身的人用這項原則來區彆君子小人，治鄉、治國以至統治天下的人各自用這一項目來對照觀察興衰，就能夠萬無一失。 翻譯成文言文：
69c74404-b200-4c04-afba-b93dd24f6746
莫有敵者。毓嘆而謝曰： 吾之不足以盡卿纔，有如此射矣，豈一事哉！
鍾毓感嘆道歉說： 我沒有充分發揮你的纔能，有如此好的射藝，難道僅限於射箭這一件事嗎! 這句話在古代怎麼說：
cddd0591-1430-457a-8310-2ff615d5269c
禁大繝、竭鑿六破錦及文紗吳綾為龍、鳳、麒麟、天馬、闢邪者。
翻譯成文言文： 禁止在大糸間、竭鑿六破錦與紋紗吳綾等上織綉龍、鳳、麒麟、天馬、闢邪諸神物形象錦紋。
3321d6f6-8784-4ac2-9cfc-54d1029c4375
韓信謝曰： 先生且休矣，吾將念。
韓信推辭道： 您先彆說瞭，我將考慮一下這件事。 翻譯成文言文：
81885d50-fdcd-41ae-8d3a-5487714c5c5e
所謂玄府，就是汗毛孔。
所謂玄府者，汗空也。 翻譯成現代文：
8ae9ac26-63a6-48ef-b235-88d19f18b9ba
答案：九月，任命淮南節度使、檢校尚書左僕射李德裕為吏部尚書、中書門下省同平章事，不久又兼任門下侍郎；任命宣武軍節度使、檢校吏部尚書、汴州刺史李紳代替李德裕為淮南節度使。
文言文翻譯： 九月，以淮南節度使、檢校尚書左僕射李德裕為吏部尚書、同中書門下平章事，尋兼門下侍郎；以宣武軍節度使、檢校吏部尚書、汴州刺史李紳代德裕鎮淮南。
e01c35d0-54ec-4d0e-a6a4-a49b6ac9e006
我的母親，是陳氏的近親。
臣母，陳氏近族。 幫我把這句話翻譯成現代文
6cb6deba-d40f-47b7-a5a7-40f66b7ce85f
亦為殺伐之氣，戰鬥之象。
翻譯成文言文： 也象徵誅殺徵伐之氣，戰鬥之象，沒有戰事就會發生刑罰之事。 答案：
aad34623-b4c2-4db7-900b-b256e7f8ab51
龍犀日角，是帝王的儀錶；河目龜文，是公侯的相貌。
翻譯成現代文： 龍犀日角，帝王之錶；河目龜文，公侯之相。
cc6aaff5-add3-44c0-ae95-8b14df7443fd
他性情豪放好侈華，不拘小節，喜歡騎馬狩獵，縱情享樂。
性豪侈，不拘細行，馳獵縱逸。 幫我把這句話翻譯成現代文
a1c9be3f-e5b4-4db1-a8e4-2dc9255e4857
太山府君問禮：卿在世間何所為？
陰間的泰山府君問舒禮：你在人世間是乾什麼的？ 翻譯成文言文：
e0fcf9f5-61df-4252-b330-bae078bffaaa
時有詔，能募得三韆人彆將。
翻譯成文言文： 時帝有詔，若能召募三韆人來當兵的話，拜為彆將。 答案：
138f44ec-c363-4e56-8a45-020ead9de261
斷絕百姓的棟梁，去掉自己的輔佐，斬除國君的手足，以危害國傢，沒有比這再大的不吉利瞭。
絕民之主，去身之偏，艾王之體，以禍其國，無不祥大焉！ 把這句話翻譯成現代文。
61bfc2aa-a96a-4b60-89e3-5688a5c85cf3
故曰： 取人以己，成事以質。
所以說： 取人以己，成事以質。 幫我把這句話翻譯成文言文
47d7ce3d-49ad-41b6-a6d0-4cfb6d162a59
述《外戚恩澤侯錶》第六。
將下麵句子翻譯成文言文： 撰寫《外戚恩澤侯錶》第六。
613b812d-d77f-4df3-a410-143c4ab68734
秦、魏為與國。齊、楚約而欲攻魏，魏使人求救於秦，冠蓋相望，秦救不齣。
翻譯成文言文： 秦國、魏國結為盟國，齊國、楚國相約要攻打魏國，魏國派人嚮秦國求救，道路上魏國使者車子的頂蓋彼此都望得見，秦國的救兵就是不齣動。
d41bab2f-aba0-48f8-be81-3e566452f736
答案：今天如果隻贊美乾戚之舞而嘲笑鋤鍬之舞，隻知道三年服喪而非議一日喪期，這就好像隻贊美牛而非難馬一樣，也像用徵音來取笑羽音一樣。
文言文翻譯： 今之修乾戚而笑插，知三年非一日，是從牛非馬，以徵笑羽也。
2c0c0f29-cd59-401d-99fb-8adc7e89ac8a
及範、中行之難，萇弘與之，晉人以為討，二十八年，殺萇弘。
到範氏、中行氏作亂時，萇弘參予此事，晉人以此嚮周問罪。周敬王二十八年，萇弘被殺。 幫我把這句話翻譯成文言文
3817d711-3405-4ae4-8fd8-8a2b2d4e4f2e
書得歐陽率更法。
其書法得之於歐陽率更。 翻譯成文言文：
1ed926a0-b25c-4ab5-99f1-9cf50dec867b
任命禦史大夫溫彥博為中書令，守侍中王為侍中；守戶部尚書戴胄為戶部尚書，參予朝政；太常寺少卿蕭為禦史大夫，與宰相一同參議朝政。
以禦史大夫溫彥博為中書令，守侍中王珪為侍中；守戶部尚書戴胄為戶部尚書，參預朝政；太常少卿蕭瑀為禦史大夫，與宰臣參議朝政。 幫我把這句話翻譯成現代文
87180b1b-f17f-4f33-87e4-51bef668cb49
淑及徐湛之、江湛、王僧綽、蔔天與四傢，於是長給稟祿。
翻譯成文言文： 袁淑以及徐湛之、王僧綽、蔔天與四傢從此長期得到朝廷的俸祿。 答案：
cea86cc2-2d71-4d34-bc0b-bb5900682552
二年十二月甲戌日，月亮産生交暈，左右有珥暈，白色長虹貫穿它。
將下麵句子翻譯成現代文： 二年十二月甲戌，月生交暈，左右珥，白虹貫之。
3b23b849-bacd-4dec-891f-4604a9a30c84
今使弱燕為雁行而彊秦敝其後，以招天下之精兵，是食烏喙之類也。
如今，使弱小的燕國像大雁一樣相繼飛行，強大的秦國跟在它的後麵做掩護，從而招緻天下的精銳部隊攻擊你，這和吃烏頭是相類似的啊。 翻譯成文言文：
2de4f508-5e53-4add-9242-dd78c4462c1d
貴州的軍隊前去協助進剿，也無功而返。
翻譯成現代文： 黔師協剿，亦無功。
2da439fe-9131-4661-a74f-e7ce020269df
驗於經典，本無斯說，諸陰陽書，亦無此語，直是野俗口傳，竟無所齣之處。
用經典檢驗，本來沒有 五姓 的說法，各種談陰陽五行的書籍裏，也沒有 五姓 的文字， 五姓 說不過是民間的口傳說法，終究沒有齣處。 把這句話翻譯成文言文：
ecb5944d-0db6-4578-81e4-e8e7b285af5f
這裏可能就是蔡澤的封邑，人們稱為武岡城。於延水又東流，嚮左流與寜川水匯閤。寜川水發源於西北，往東南流經小寜縣老城西麵，往東南流，注入於延水。於延水又往東流經小寜縣老城南麵，這就是《地理誌》所說的寜縣，是西部都尉治所，王莽時稱為博康。《魏土地記》說：大寜城以西二十裏有小寜城。
《魏土地記》曰：去平城五十裏，城南二百步有堯廟。漯水又東徑高邑亭北，又東徑三颱北，漯水又東徑無鄉城北。《地理風俗記》曰：燕語呼毛為無，今改宜鄉也。 把這句話翻譯成現代文。
7c52f033-3b3d-44e2-ba80-e6018906a954
答案：人民不可訓導，也就等於沒有君主一樣。隻圖眼前權宜之計與由於私恩而隱蔽罪過，反而害國，而且還要勞苦君主。
文言文翻譯： 民之不導，亦無君也，則其為暱與隱也，復害矣，且勤身。
2299834f-64af-429b-9dfc-18cceb34b049
公主即日入宮，既見太祖，因號哭下床，不復施臣妾之禮。
公主當日就進宮，見瞭太祖後，也不對太祖行禮，隻大聲哭鬧。 翻譯成文言文：
b77bc33d-b737-4d5c-be93-10858bb8ec97
卞範之之流，既擔心事態有變，又希望從中謀得私利，就一起催促桓玄行事，殷仲文等人甚至已經撰寫整理好各種策書命令。
卞範之之徒，既慮事變，懸殊幸其利，鹹共催促，於是殷仲文等並已撰集策命矣。 把這句話翻譯成現代文。
7ece552e-0f09-4639-b7a1-6ba7b3ce2679
隋著作郎鄧隆雲，此靈蛇一類，自斷，不必韆歲也。
隋朝的著作郎鄧隆說： 這是靈蛇一類，能自斷身體，不必一定得是活瞭韆年以上的。 翻譯成古文：
ade0456b-86e0-420a-a5c9-21a90748719b
於是丕鄭聘於秦，且謝緩賂，故不及。
當時邳鄭正在秦國聘問，也是為瞭推遲割讓國土而去緻歉，所以沒有碰上這場災禍。 這句話在中國古代怎麼說：
52673227-a1de-4912-8e8f-fd6243a3a5a7
魏徵認為： 突厥世代為寇盜，是老百姓的敵人。如今幸而滅亡，陛下因為他們投降歸附，不忍心將他們全部殺掉，應當將他們放歸故土，不能留在大唐境內。
魏徵以為： 突厥世為寇盜，百姓之仇也；今幸而破亡，陛下以其降附，不忍盡殺，宜縱之使還故土，不可留之中國。 翻譯成現代文：
a008a02f-789c-4aaf-8ee0-61c71dc170a6
答案：生得龍顔大口，皮膚黝黑，身長六尺一寸。
文言文翻譯： 龍顔大口，黑色，身長六尺一寸。
1d6c6fcd-2da5-4d0f-92ab-20720e9bec0b