en
stringlengths
5
987
translation
stringlengths
4
997
target_lang
stringclasses
10 values
domain
stringclasses
34 values
complexity
stringclasses
3 values
Tics can be triggered or worsened by stress.
மன அழுத்தம் காரணமாக டிக்ஸ் தூண்டப்படலாம் அல்லது மோசமடையலாம்.
ta
medical
simple
Oral antifungal drugs are required to treat tinea capitis.
டீனியா காபிடிஸை குணப்படுத்த வாய்வழி பூஞ்சை எதிர்ப்பு மருந்துகள் தேவை.
ta
medical
moderate
The patient's family history included a history of anemia.
రోగి కుటుంబ చరిత్రలో రక్తహీనత చరిత్ర ఉంది.
te
medical
simple
The doctor recommended regular check-ups every month for the first year.
మొదటి సంవత్సరం ప్రతి నెలా రెగ్యులర్ చెక్-అప్‌లను వైద్యుడు సిఫార్సు చేశాడు.
te
medical
simple
The patient was diagnosed with a thoracic aortic aneurysm.
రోగికి థొరాసిక్ అథోటిక్ అనూరిజం నిర్ధారణ అయింది.
te
medical
moderate
The doctor advised the patient to undergo an FNA biopsy.
ఎఫ్ఎన్ఎ బయాప్సీ చేయించుకోమని డాక్టర్ సలహా ఇచ్చారు.
te
medical
simple
The patient reported experiencing painful spasms.
रुग्णाने वेदनादायक स्नायूंच्या आकडीचा अनुभव घेतल्याचे सांगितले.
mr
medical
simple
The doctor ordered a chest X-ray to assess the patient's condition.
डॉक्टरांनी रुग्णाची स्थिती तपासण्यासाठी छातीचा एक्स-रे काढायला लावला.
mr
medical
simple
The patient's symptoms included hoarseness and difficulty swallowing.
रुग्णाला आवाज बसणे आणि गिळण्यास त्रास होणे अशी लक्षणे होती.
mr
medical
simple
The doctor recommended a total thyroidectomy for the patient.
डॉक्टरांनी रुग्णाला संपूर्ण थायरॉईड ग्रंथी काढण्याचा सल्ला दिला.
mr
medical
moderate
The patient's family history revealed a history of thalassemia syndrome.
രോഗിയുടെ കുടുംബ ചരിത്രത്തിൽ താലസ്സീമിയ സിൻഡ്രോമിന്റെ ഒരു ചരിത്രമുണ്ടായിരുന്നു.
ml
medical
simple
The doctor advised the patient to undergo an echocardiogram and EKG.
രോഗിയെ ഒരു എക്കോകാർഡിയോഗ്രാമും ഇകെജിയും ചെയ്യാൻ ഡോക്ടർ ഉപദേശിച്ചു.
ml
medical
simple
Surgical repair is generally recommended for thoracic aortic aneurysms larger than 6 cm.
6 ​​സെൻ്റീമീറ്ററിൽ കൂടുതലുള്ള തൊറാസിക് അയോർട്ടിക് അനൂറിസം ചികിത്സിക്കാൻ ശസ്ത്രക്രിയ സാധാരണയായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
ml
medical
moderate
Patients with a history of thrombosis should be screened for thrombophilia.
ത്രോംബോസിസ് (thrombosis) ചരിത്രമുള്ള രോഗികളെ ത്രോംബോഫീലിയ (thrombophilia) ഉണ്ടോയെന്ന് പരിശോധിക്കണം.
ml
medical
moderate
The patient complained of painful venous cords often associated with linear erythematous cutaneous streaks.
रोगी ने दर्दनाक शिरापरक रज्जुओं की शिकायत की, जो अक्सर रैखिक एरिथेमेटस त्वचीय धारियों से जुड़ी होती हैं।
hi
medical
moderate
Treatment in the indeterminate and chronic phase is controversial.
अनिश्चित और पुरानी अवस्था में उपचार विवादास्पद है।
hi
medical
moderate
The primary may be in any organ.
प्राथमिकता किसी भी अंग में हो सकती है।
hi
medical
simple
Consider the diagnosis in any high-risk person with pulmonary infiltrates.
फुफ्फुसीय घुसपैठ वाले किसी भी उच्च जोखिम वाले व्यक्ति में निदान पर विचार करें।
hi
medical
moderate
The patient complains of painful venous cords.
রোগীর বেদনাদায়ক শিরাযুক্ত কর্ডের অভিযোগ।
bn
medical
simple
Exposure: bite of tsetse fly in tropical Africa.
সংক্রমণ: গ্রীষ্মমন্ডলীয় আফ্রিকার একটি সেতসে মাছির কামড়।
bn
medical
moderate
If neoplasm can be completely removed: prompt return of all lab values to normal without any other treatment.
যদি নিওপ্লাজম সম্পূর্ণরূপে অপসারণ করা যায়: অন্য কোনো চিকিৎসা ছাড়াই সমস্ত পরীক্ষাগার মান স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরে আসবে।
bn
medical
complex
In order of frequency, following must be exhaustively studied: Lung; stomach; prostate; pancreas; blood.
কম ঘনত্বের ক্রমে, নিম্নলিখিত বিষয়গুলি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে অধ্যয়ন করতে হবে: ফুসফুস; পেট; প্রোস্টেট; অগ্ন্যাশয়; রক্ত।
bn
medical
complex
The patient complains of painful venous cords often associated with linear erythematous cutaneous streaks.
நோயாளி வலிமிகுந்த சிரை தண்டு பற்றி புகார் கூறினார், இது பெரும்பாலும் நேரியல் எரிதிமாடோசஸ் தோல் கோடுகளுடன் தொடர்புடையது.
ta
medical
moderate
The primary may be in any organ.
முதன்மை எந்த உறுப்பிலும் இருக்கலாம்.
ta
medical
simple
If neoplasm can be completely removed: prompt return of all lab values to normal without any other treatment.
கட்டி முழுமையாக அகற்றப்பட்டால்: வேறு எந்த சிகிச்சையும் இல்லாமல் அனைத்து ஆய்வக மதிப்புகளும் உடனடியாக இயல்பு நிலைக்கு திரும்பும்.
ta
medical
complex
Consider the diagnosis in any high-risk person with pulmonary infiltrates.
நுரையீரல் ஊடுருவலுடன் கூடிய எந்தவொரு அதிக ஆபத்துள்ள நபரிடமும் நோயறிதலைக் கவனியுங்கள்.
ta
medical
moderate
The patient complains of painful venous cords often associated with linear erythematous cutaneous streaks.
రోగి బాధాకరమైన సిర తాడుల గురించి ఫిర్యాదు చేశాడు, తరచుగా సరళమైన ఎరిథెమాటస్ చర్మపు చారలతో సంబంధం కలిగి ఉంటుంది.
te
medical
moderate
The primary may be in any organ.
ప్రాథమికంగా ఏదైనా అవయవంలో ఉండవచ్చు.
te
medical
simple
If neoplasm can be completely removed: prompt return of all lab values to normal without any other treatment.
కణితిని పూర్తిగా తొలగించగలిగితే: మరే ఇతర చికిత్స లేకుండా అన్ని ల్యాబ్ విలువలు వెంటనే సాధారణ స్థితికి వస్తాయి.
te
medical
complex
Consider the diagnosis in any high-risk person with pulmonary infiltrates.
ఊపిరితిత్తుల చొరబాటు ఉన్న ఏదైనా అధిక-ప్రమాదకర వ్యక్తిలో రోగ నిర్ధారణను పరిగణించండి.
te
medical
moderate
The patient complains of painful venous cords often associated with linear erythematous cutaneous streaks.
रुग्णाने वेदनादायक शिरासंबंधी दोऱ्यांची तक्रार केली, जी अनेकदा रेखीय एरिथेमेटस त्वचेच्या रेषांशी संबंधित असते.
mr
medical
moderate
The primary may be in any organ.
प्राथमिकता कोणत्याही अवयवात असू शकते.
mr
medical
simple
If neoplasm can be completely removed: prompt return of all lab values to normal without any other treatment.
जर अर्बुद पूर्णपणे काढले जाऊ शकते: इतर कोणत्याही उपचाराशिवाय सर्व प्रयोगशाळा मूल्ये सामान्य स्थितीत त्वरित परत येतील.
mr
medical
complex
Consider the diagnosis in any high-risk person with pulmonary infiltrates.
फुफ्फुसातील घुसखोरी असलेल्या कोणत्याही उच्च-जोखीम असलेल्या व्यक्तीमध्ये निदानावर विचार करा.
mr
medical
moderate
The patient complains of painful venous cords often associated with linear erythematous cutaneous streaks.
രോഗി വേദനയുള്ള സിര ഞരമ്പുകളെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടു, ഇത് പലപ്പോഴും രേഖീയമായ എറിത്തീമാറ്റസ് ചർമ്മ വരകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ml
medical
moderate
The patient reported experiencing a sharp pain in their abdomen.
रोगी ने पेट में तेज़ दर्द का अनुभव होने की सूचना दी।
hi
medical
simple
The doctor recommended an IVU to further investigate the patient's condition.
डॉक्टर ने रोगी की स्थिति की आगे जांच के लिए एक IVU की सिफारिश की।
hi
medical
moderate
CT scans revealed a confluent fibrotic mass encasing the great vessels and ureters.
सीटी स्कैन से पता चला कि एक संलयनशील रेशेदार द्रव्यमान महान वाहिकाओं और मूत्रवाहिनी को घेर रहा है।
hi
medical
complex
The patient was advised to stay hydrated and take pain relief medication.
रोगी को हाइड्रेटेड रहने और दर्द निवारक दवा लेने की सलाह दी गई।
hi
medical
simple
The patient complained of a burning sensation during urination.
রোগী প্রস্রাবের সময় জ্বালাপোড়ার অভিযোগ করেছেন।
bn
medical
simple
The doctor suspected a urinary tract infection based on the symptoms.
ডাক্তার উপসর্গগুলির ভিত্তিতে একটি মূত্রনালীর সংক্রমণ সন্দেহ করেছিলেন।
bn
medical
moderate
The IVU showed a deviation of the ureter laterally.
আইভিইউ-তে ইউরেটারকে পার্শ্বীয়ভাবে বিচ্যুত দেখা গেছে।
bn
medical
moderate
Prompt decompression of the collecting system is crucial in cases of obstruction.
বাধার ক্ষেত্রে সংগ্রহ ব্যবস্থা দ্রুত ডিকম্প্রেশন করা অত্যন্ত জরুরি।
bn
medical
complex
The patient described the pain as a dull ache.
நோயாளி வலி ஒரு மந்தமான வலி என்று விவரித்தார்.
ta
medical
simple
The sonography revealed hydronephrosis on the right side.
சோனோகிராபி வலது பக்கத்தில் சிறுநீரக நீர் தேக்கத்தைக் காட்டியது.
ta
medical
moderate
Endoscopic inspection was performed to establish a diagnosis.
ஒரு நோயறிதலை நிறுவ எண்டோஸ்கோபிக் பரிசோதனை செய்யப்பட்டது.
ta
medical
moderate
The patient's prognosis depends on the degree and duration of the obstruction.
நோயாளியின் முன்கணிப்பு அடைப்பின் அளவு மற்றும் காலத்தைப் பொறுத்தது.
ta
medical
complex
The patient reported experiencing frequent urination.
రోగి తరచుగా మూత్ర విసర్జన చేస్తున్నట్లు నివేదించారు.
te
medical
simple
The CT scan was used to characterize the mass and demonstrate hydronephrosis.
ద్రవ్యరాశిని గుర్తించడానికి మరియు హైడ్రోనెఫ్రోసిస్‌ను ప్రదర్శించడానికి CT స్కాన్ ఉపయోగించబడింది.
te
medical
moderate
The doctor ordered a retrograde pyelogram to assess the obstruction.
అడ్డంకిని అంచనా వేయడానికి డాక్టర్ రెట్రోగ్రేడ్ పైలోగ్రామ్‌ను ఆర్డర్ చేశారు.
te
medical
moderate
Prompt decompression of the collecting system is crucial in cases of obstruction associated with clinical signs of infection.
ఇన్‌ఫెక్షన్ యొక్క క్లినికల్ సంకేతాలతో సంబంధం ఉన్న అడ్డంకి ఉన్న సందర్భాల్లో సేకరణ వ్యవస్థను వెంటనే డీకంప్రెషన్ చేయడం చాలా కీలకం.
te
medical
complex
The patient complained of a headache and fever.
रुग्णाने डोकेदुखी आणि ताप असल्याची तक्रार केली.
mr
medical
simple
The doctor suspected pelvic inflammatory disease.
डॉक्टरांना श्रोणि दाहक रोग असल्याचा संशय होता.
mr
medical
moderate
The IVU, sonography, or retrograde pyelogram were used to establish the diagnosis.
निदान स्थापित करण्यासाठी IVU, सोनोग्राफी किंवा रेट्रोग्रेड पायेलोग्राम वापरले गेले.
mr
medical
moderate
Surgical resection may be necessary for extrinsic obstruction.
बाह्य अडथळ्यासाठी शस्त्रक्रिया आवश्यक असू शकते.
mr
medical
complex
The patient felt nauseous after taking the medication.
മരുന്ന് കഴിച്ചതിന് ശേഷം രോഗിക്ക് ഓക്കാനം അനുഭവപ്പെട്ടു.
ml
medical
simple
The doctor ordered a CT scan to rule out a tumor.
ഒരു ട്യൂമർ ഒഴിവാക്കാൻ ഡോക്ടർ സിടി സ്കാൻ ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ml
medical
moderate
The patient's symptoms indicated a possible abscess.
രോഗിയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ ഒരു സാധ്യതയുള്ള അണുബാധയെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചു.
ml
medical
moderate
The prognosis depends on the degree and duration of the obstruction.
അടഞ്ഞുപോയതിന്റെ അളവും കാലയളവും അനുസരിച്ചായിരിക്കും രോഗിയുടെ ഭാവിയെന്നും ഡോക്ടർമാർ അറിയിച്ചു.
ml
medical
complex
Evaluate for infection – treat.
संक्रमण का मूल्यांकन करें - इलाज करें।
hi
medical
simple
If renal function not improving after 2–3 days, proceed to biopsy.
यदि 2-3 दिनों के बाद गुर्दे का कार्य बेहतर नहीं हो रहा है, तो बायोप्सी करें।
hi
medical
moderate
Initiate dialysis early if oliguric, uremic, volume overloaded.
यदि अल्पमूत्रता, यूरिमिया, आयतन अधिभार है, तो जल्दी डायलिसिस शुरू करें।
hi
medical
complex
Aggressive BP control.
आक्रामक बीपी नियंत्रण।
hi
medical
simple
General: headache, poor concentration, memory disturbance, somnolence, nausea & vomiting, visual obscurations.
সাধারণ: মাথাব্যথা, দুর্বল একাগ্রতা, স্মৃতি বিভ্রাট, তন্দ্রা, বমি বমি ভাব এবং বমি, দৃষ্টির অস্পষ্টতা।
bn
medical
moderate
False localizing signs – eg, 3rd or 6th nerve palsy or extensor plantar responses from herniation syndromes.
মিথ্যা স্থানীয়করণ লক্ষণ - যেমন, তৃতীয় বা ষষ্ঠ স্নায়ু পক্ষাঘাত বা হার্নিয়েশন সিন্ড্রোম থেকে প্রসারক প্ল্যান্টার প্রতিক্রিয়া।
bn
medical
complex
Steroids reduce cerebral edema.
স্টেরয়েড মস্তিষ্কের শোথ কমায়।
bn
medical
simple
Prognosis depends on tumor type; extra-axial primary lesions often resectable completely (eg, acoustic neuroma, meningioma) w/ good prognosis.
প্রোগনোসিস টিউমারের প্রকারের উপর নির্ভর করে; অতিরিক্ত-অক্ষীয় প্রাথমিক ক্ষত প্রায়শই সম্পূর্ণরূপে অপসারণযোগ্য (যেমন, অ্যাকোস্টিক নিউরোমা, মেনিনজিওমা) ভালো পূর্বাভাস সহ।
bn
medical
complex
Pain in back or limbs in radicular or diffuse distribution; worse on coughing or straining.
ரேடிகுலர் அல்லது பரவலான விநியோகத்தில் முதுகு அல்லது கைகளில் வலி; இருமல் அல்லது சிரமப்படுவதால் மோசமடைகிறது.
ta
medical
moderate
Spinal tenderness sometimes present.
சில நேரங்களில் முதுகெலும்பு மென்மை இருக்கும்.
ta
medical
simple
High-dose steroids (eg, dexamethasone) to reduce cord edema and relieve pain; analgesics may be needed; urgent decompression may be needed if sphincter function threatened.
தண்டு வீக்கத்தைக் குறைக்கவும், வலியைப் போக்கவும் அதிக அளவு ஸ்டெராய்டுகள் (எ.கா., டெக்ஸாமெதாசோன்); வலி நிவாரணிகள் தேவைப்படலாம்; ஸ்பிங்க்டர் செயல்பாடு அச்சுறுத்தப்பட்டால் அவசர டிகம்ப்ரஷன் தேவைப்படலாம்.
ta
medical
complex
Prognosis is poor for extradural metastases; prognosis of intramedullary lesions depends on lesion type & severity of cord compression before treatment.
எக்ஸ்ட்ராடூரல் மெட்டாஸ்டாஸிஸிற்கான முன்கணிப்பு மோசமானது; இன்ட்ராமெடுல்லரி புண்களின் முன்கணிப்பு, சிகிச்சைக்கு முன் புண் வகை மற்றும் தண்டு சுருக்கத்தின் தீவிரத்தைப் பொறுத்தது.
ta
medical
complex
Consider rickettsial infections in patients with abrupt onset of fever, headache and myalgias with appropriate exposures.
అనుచిత ఎక్స్పోజర్లతో జ్వరం, తలనొప్పి మరియు మయాల్జియాలతో ఉన్న రోగులలో రికెట్సియల్ ఇన్ఫెక్షన్లను పరిగణించండి.
te
medical
moderate
Begin antirickettsial therapy.
యాంటీరికెట్సియల్ చికిత్సను ప్రారంభించండి.
te
medical
simple
Epidemic Typhus: Louse-borne typhus – Doxycycline.
ఎపిడెమిక్ టైఫస్: పేను ద్వారా వచ్చే టైఫస్ - డాక్సీసైక్లిన్.
te
medical
simple
Endemic Typhus: Doxycycline or chloramphenicol 7–15 days.
ఎండమిక్ టైఫస్: డాక్సీసైక్లిన్ లేదా క్లోరాంఫెనికాల్ 7–15 రోజులు.
te
medical
simple
Assess severity and extent.
तीव्रता आणि विस्तार तपासा.
mr
medical
simple
Oral aminosalicylates: sulfasalazine 2–4 g/day, mesalamine 4–4.8 g/day or balsalazide 6.75 g/day.
तोंडी अमिनोसॅलिसिलेट्स: सल्फसालाझिन 2–4 ग्रॅम/दिवस, मेसालामीन 4–4.8 ग्रॅम/दिवस किंवा बाल्सलाझाइड 6.75 ग्रॅम/दिवस.
mr
medical
moderate
Side effects of Aza or 6MP: fatigue, nausea, bone marrow depression, opportunistic infections, pancreatitis, hepatitis, fever, rarely lymphoma.
Aza किंवा 6MP चे दुष्परिणाम: थकवा, मळमळ, अस्थिमज्जा नैराश्य, संधीसाधू संक्रमण, स्वादुपिंडाचा दाह, हिपॅटायटीस, ताप, क्वचितच लिम्फोमा.
mr
medical
complex
Failure to improve mandates colectomy, or cyclosporine in highly selected individuals who decline surgery and agree to long-term maintenance therapy with Aza or 6MP.
सुधारण्यात अयशस्वी झाल्यास कोलेक्टोमी आवश्यक आहे, किंवा शस्त्रक्रिया करण्यास नकार देणाऱ्या आणि Aza किंवा 6MP सह दीर्घकाळ टिकणाऱ्या देखभालीच्या उपचारांना सहमत असलेल्या अत्यंत निवडक व्यक्तींमध्ये सायक्लोस्पोरिन आवश्यक आहे.
mr
medical
complex
Family history of anemia, jaundice, splenomegaly, gallstones (usually autosomal dominant inheritance).
വിളർച്ച, മഞ്ഞപ്പിത്തം, പ്ലീഹ വീക്കം, പിത്താശയ കല്ലുകൾ (സാധാരണയായി ഓട്ടോസോമൽ ഡോമിനന്റ് ഇൻഹെറിറ്റൻസ്) എന്നിവയുടെ കുടുംബ ചരിത്രം.
ml
medical
moderate
Increased indirect bilirubin.
വർദ്ധിച്ച പ്രത്യക്ഷമല്ലാത്ത ബിലിറൂബിൻ.
ml
medical
simple
Red cell transfusions for symptomatic anemia (hemolysis may be exacerbated by illness, oxidant drugs).
രോഗലക്ഷണങ്ങളുള്ള വിളർച്ചയ്ക്കുള്ള ചുവന്ന രക്താണുക്കളുടെ രക്തം മാറ്റിവെക്കൽ (രോഗം, ഓക്സിഡൻ്റ് മരുന്നുകൾ എന്നിവ കാരണം ഹീമോലിസിസ് വർദ്ധിച്ചേക്കാം).
ml
medical
moderate
Avoidance of oxidant drugs.
ഓക്സിഡൻ്റ് മരുന്നുകൾ ഒഴിവാക്കുക.
ml
medical
simple
The patient's respiratory rate should be set low to allow adequate expiratory time.
पर्याप्त एक्सपायरेटरी समय की अनुमति देने के लिए रोगी की श्वसन दर कम निर्धारित की जानी चाहिए।
hi
medical
moderate
Administer bronchodilators via endotracheal tube.
एंडोट्रैचियल ट्यूब के माध्यम से ब्रोंकोडायलेटर्स का प्रबंध करें।
hi
medical
simple
If ventilation is difficult due to high airway pressures, allow permissive hypercapnea.
यदि उच्च वायुमार्ग के दबाव के कारण वेंटिलेशन मुश्किल है, तो अनुमेय हाइपरकैप्निया की अनुमति दें।
hi
medical
moderate
The mortality rate in ARDS patients is about 40%.
ARDS के रोगियों में मृत्यु दर लगभग 40% है।
hi
medical
simple
Ventricular fibrillation is most commonly associated with coronary artery disease.
কোরোনারি আর্টারি ডিজিজের সাথে ভেন্ট্রিকুলার ফিব্রিলেশন সবচেয়ে বেশি সম্পর্কযুক্ত।
bn
medical
moderate
Immediate cardiopulmonary resuscitation should be started.
অবিলম্বে কার্ডিওপালমোনারি রিসাসিটেশন শুরু করা উচিত।
bn
medical
simple
Treatment of underlying diseases is crucial for follow-up.
অনুসরণের জন্য অন্তর্নিহিত রোগগুলির চিকিৎসা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
bn
medical
moderate
The prognosis for idiopathic right or left ventricular tachycardia is best.
ইডিওপ্যাথিক ডান বা বাম ভেন্ট্রিকুলার ট্যাকিকার্ডিয়ার জন্য পূর্বাভাস সবচেয়ে ভালো।
bn
medical
complex
The patient reported palpitations and an irregular pulse.
நோயாளி படபடப்பு மற்றும் ஒழுங்கற்ற துடிப்பு இருப்பதாக தெரிவித்தார்.
ta
medical
simple
Avoid caffeine, alcohol, tobacco, and chocolate.
காஃபின், ஆல்கஹால், புகையிலை மற்றும் சாக்லேட்டைத் தவிர்க்கவும்.
ta
medical
simple
Surgical closure is recommended when the pulmonary to systemic shunt ratio is greater than 2:1.
நுரையீரல் முதல் முறையான ஷன்ட் விகிதம் 2:1 ஐ விட அதிகமாக இருக்கும்போது அறுவை சிகிச்சை மூலம் மூடுவது பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.
ta
medical
moderate
The patient presented with dyspnea and cyanosis.
நோயாளி மூச்சுத் திணறல் மற்றும் சயனோசிஸுடன் காணப்பட்டார்.
ta
medical
simple
Immediate DC cardioversion is needed to restore normal sinus rhythm.
సాధారణ సైనస్ రిథమ్‌ను పునరుద్ధరించడానికి తక్షణ DC కార్డియోవర్షన్ అవసరం.
te
medical
moderate
The patient's condition is related to underlying diseases.
రోగి పరిస్థితి అంతర్లీన వ్యాధులకు సంబంధించినది.
te
medical
simple
The patient should be evaluated and treated for acute coronary syndrome.
అక్యూట్ కరోనరీ సిండ్రోమ్ కోసం రోగిని మూల్యాంకనం చేసి చికిత్స చేయాలి.
te
medical
moderate
Survival is improved with ICD therapy.
ICD చికిత్సతో మనుగడ మెరుగుపడుతుంది.
te
medical
simple
The patient experienced symptoms including fever, abdominal pain, and myalgias.
रुग्णाला ताप, ओटीपोटात दुखणे आणि स्नायू दुखणे यासह लक्षणे जाणवली.
mr
medical
moderate