en stringlengths 5 987 | translation stringlengths 4 997 | target_lang stringclasses 10
values | domain stringclasses 34
values | complexity stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|
The study highlighted the importance of infection control procedures in hospitals. | மருத்துவமனைகளில் தொற்று கட்டுப்பாடு நடைமுறைகளின் முக்கியத்துவத்தை இந்த ஆய்வு எடுத்துக்காட்டுகிறது. | ta | medical | moderate |
The development of new antibiotics is crucial to combat the growing threat of antibiotic resistance. | நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளின் வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தலை எதிர்த்துப் போராட புதிய நுண்ணுயிர் எதிர்ப்பிகளின் வளர்ச்சி முக்கியமானது. | ta | medical | complex |
The patient's fever was caused by a pyrogenic reaction. | రోగికి జ్వరం పైరోజెనిక్ ప్రతిచర్య వల్ల వచ్చింది. | te | medical | simple |
The pharmaceutical microbiologist is responsible for ensuring the quality of medicines. | ఔషధ సూక్ష్మజీవశాస్త్రవేత్త మందుల నాణ్యతను నిర్ధారించడానికి బాధ్యత వహిస్తాడు. | te | medical | moderate |
The use of sterile techniques is essential in the manufacturing of injectable drugs. | ఇంజెక్ట్ చేయగల మందుల తయారీలో స్టెరిలైజేషన్ పద్ధతులను ఉపయోగించడం చాలా అవసరం. | te | medical | moderate |
The study emphasizes the need for a deeper understanding of microbial mechanisms in disease. | వ్యాధిలో సూక్ష్మజీవుల విధానాల గురించి లోతైన అవగాహన అవసరమని ఈ అధ్యయనం నొక్కి చెబుతోంది. | te | medical | complex |
The doctor examined the patient's wound. | डॉक्टरांनी रुग्णाच्या जखमेची तपासणी केली. | mr | medical | simple |
Hospital-acquired infections can significantly increase healthcare costs. | रुग्णालयात होणारे संसर्ग आरोग्य सेवा खर्च मोठ्या प्रमाणात वाढवू शकतात. | mr | medical | moderate |
The pharmaceutical industry is constantly researching new ways to combat antibiotic resistance. | औषधनिर्माण उद्योग सतत प्रतिजैविक प्रतिरोधक शक्तीचा सामना करण्यासाठी नवीन मार्गांचा शोध घेत आहे. | mr | medical | moderate |
The pharmacist needs to be aware of the different types of antibiotics available. | औषध विक्रेत्याला उपलब्ध असलेल्या विविध प्रकारच्या प्रतिजैविकांची माहिती असणे आवश्यक आहे. | mr | medical | complex |
The patient was feeling unwell after the operation. | ഓപ്പറേഷനു ശേഷം രോഗിക്ക് സുഖമില്ലായിരുന്നു. | ml | medical | simple |
The hospital is implementing strict sterilization protocols. | ആശുപത്രി കർശനമായ അണുനശീകരണ പ്രോട്ടോക്കോളുകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നു. | ml | medical | moderate |
The study highlighted the importance of aseptic manufacturing processes. | aseptik ഉൽപാദന പ്രക്രിയകളുടെ പ്രാധാന്യം പഠനം എടുത്തു കാണിക്കുന്നു. | ml | medical | moderate |
The development of new antimicrobial drugs is a priority for the pharmaceutical industry. | പുതിയ ആന്റിമൈക്രോബിയൽ മരുന്നുകളുടെ വികസനം ഫാർമസ്യൂട്ടിക്കൽ വ്യവസായത്തിന്റെ മുൻഗണനയാണ്. | ml | medical | complex |
The bacteria were observed under a microscope. | जीवाणुओं को सूक्ष्मदर्शी के नीचे देखा गया। | hi | technical | simple |
The patient was diagnosed with a bacterial infection. | रोगी को जीवाणु संक्रमण का पता चला। | hi | medical | simple |
Microorganisms exhibit marked differences in their metabolism. | सूक्ष्मजीवों में उनके चयापचय में उल्लेखनीय अंतर होते हैं। | hi | technical | moderate |
The scientist studied the effects of antibiotics on the bacterial colonies. | वैज्ञानिक ने जीवाणु कॉलोनियों पर एंटीबायोटिक दवाओं के प्रभावों का अध्ययन किया। | hi | technical | moderate |
The process releases only a relatively small amount of the energy stored in a sugar molecule. | प्रक्रिया केवल चीनी अणु में संग्रहीत ऊर्जा की अपेक्षाकृत कम मात्रा जारी करती है। | hi | technical | complex |
The doctor prescribed antibiotics to treat the infection. | ডাক্তার সংক্রমণটি নিরাময়ের জন্য অ্যান্টিবায়োটিক লিখেছিলেন। | bn | medical | simple |
Bacteria are single-celled organisms. | ব্যাকটেরিয়া একক-কোষী জীব। | bn | technical | simple |
The colonies vary between bacterial species. | কলোনিগুলি ব্যাকটেরিয়ার প্রজাতিগুলির মধ্যে ভিন্ন হয়। | bn | technical | moderate |
The metabolic products that arise during the period when a microbial culture is actually growing are termed primary metabolites. | একটি মাইক্রোবিয়াল সংস্কৃতি আসলে বৃদ্ধি পাওয়ার সময় যে বিপাকীয় পণ্যগুলি উৎপন্ন হয়, সেগুলিকে প্রাথমিক বিপাক বলা হয়। | bn | technical | complex |
The patient's symptoms included fever and fatigue. | நோயாளிக்கு காய்ச்சல் மற்றும் சோர்வு ஏற்பட்டது. | ta | medical | simple |
The bacteria were cultured in a petri dish. | பாக்டீரியாக்கள் பெட்ரி டிஷில் வளர்க்கப்பட்டன. | ta | technical | simple |
Colony size is limited by nutrient availability. | காலனியின் அளவு ஊட்டச்சத்து கிடைப்பதை பொறுத்தது. | ta | technical | moderate |
In many cases it has been found that planktonic and sessile bacteria exhibit markedly different susceptibilities to these lethal agents. | பல சந்தர்ப்பங்களில், மிதக்கும் மற்றும் அமர்ந்திருக்கும் பாக்டீரியாக்கள் இந்த கொடிய முகவர்களுக்கு முற்றிலும் வேறுபட்ட உணர்திறனைக் கொண்டிருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது. | ta | technical | complex |
The doctor examined the patient for signs of infection. | డాక్టర్ సంక్రమణ సంకేతాల కోసం రోగిని పరీక్షించారు. | te | medical | simple |
The bacteria multiplied rapidly in the culture medium. | కల్చర్ మీడియంలో బ్యాక్టీరియా వేగంగా గుణించబడింది. | te | technical | simple |
The term oxidation is defined as the removal or loss of electrons. | ఆక్సీకరణం అనే పదాన్ని ఎలక్ట్రాన్ల తొలగింపు లేదా నష్టం అని నిర్వచిస్తారు. | te | technical | moderate |
The vast majority of microorganisms of interest in pharmacy and medicine can be cultivated in the laboratory. | ఫార్మసీ మరియు వైద్యంలో ఆసక్తి ఉన్న సూక్ష్మజీవులలో ఎక్కువ భాగం ప్రయోగశాలలో పెంచవచ్చు. | te | technical | complex |
The patient complained of a sore throat. | रुग्णाने घशात दुखणेची तक्रार केली. | mr | medical | simple |
The colonies were observed on the agar plate. | कॉलनीज अगर प्लेटवर पाहिल्या गेल्या. | mr | technical | simple |
Many bacteria use the same process of glycolysis that is used by humans. | मानवांप्रमाणेच अनेक जीवाणू ग्लायकोलायसिसची समान प्रक्रिया वापरतात. | mr | technical | moderate |
In a pharmaceutical context there are several situations where it is necessary to measure the number of microbial cells. | औषधनिर्माणशास्त्रामध्ये, अनेक परिस्थितींमध्ये सूक्ष्मजीवाणू पेशींची संख्या मोजणे आवश्यक आहे. | mr | technical | complex |
The doctor prescribed antibiotics to fight the infection. | അണുബാധയെ ചെറുക്കാൻ ഡോക്ടർ ആൻ്റിബയോട്ടിക്കുകൾ നിർദ്ദേശിച്ചു. | ml | medical | simple |
The bacteria grew well in the culture. | സംസ്കാരത്തിൽ ബാക്ടീരിയ നന്നായി വളർന്നു. | ml | technical | simple |
The term redox potential is also used, and this indicates whether oxidizing or reducing conditions prevail. | റെഡോക്സ് പൊട്ടൻഷ്യൽ എന്ന പദവും ഉപയോഗിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഓക്സിഡൈസിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ കുറയ്ക്കുന്ന അവസ്ഥകൾ നിലനിൽക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. | ml | technical | moderate |
In fact, bacteria in their natural state far more commonly grow attached to a surface. | വാസ്തവത്തിൽ, പ്രകൃതിദത്ത അവസ്ഥയിലുള്ള ബാക്ടീരിയകൾ ഉപരിതലത്തിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ച് വളരുന്നു. | ml | technical | complex |
The rapid methods eliminate the 24–48 hour incubation periods that are typical of traditional procedures. | तेज़ तरीके पारंपरिक प्रक्रियाओं की 24-48 घंटे की ऊष्मायन अवधि को खत्म कर देते हैं। | hi | technical | moderate |
Turbidity measurements are the most common means of estimating the total numbers of bacteria present in a sample. | একটি নমুনায় উপস্থিত ব্যাকটেরিয়ার মোট সংখ্যা অনুমান করার জন্য টার্বিডিটি পরিমাপ সবচেয়ে সাধারণ উপায়। | bn | technical | moderate |
The procedure is more commonly used in the water, food and dairy industries than in the pharmaceutical industry. | இந்த நடைமுறை பொதுவாக நீர், உணவு மற்றும் பால் பண்ணை தொழில்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது, மருந்தியல் துறையில் அல்ல. | ta | technical | moderate |
Fungi cannot readily be handled in this way because the suspension may not be uniform or may sediment in a spectrophotometer cuvette. | ఈ విధంగా శిలీంధ్రాలను సులభంగా నిర్వహించలేము, ఎందుకంటే సస్పెన్షన్ ఏకరీతిగా ఉండకపోవచ్చు లేదా స్పెక్ట్రోఫోటోమీటర్ క్యూవెట్లో అవక్షేపణం చెందవచ్చు. | te | technical | complex |
The traditional methods of viable counting all suffer from the same limitations. | सक्षम मोजणीच्या पारंपरिक पद्धतींमध्ये समान मर्यादा आहेत. | mr | technical | simple |
These methods enumerate viable organisms — usually bacteria and yeasts rather than moulds — in a matter of hours. | ഈ രീതികൾ മണിക്കൂറുകൾക്കുള്ളിൽ, സാധാരണയായി ബാക്ടീരിയ, യീസ്റ്റ് എന്നിവയെ എണ്ണുന്നു, പൂപ്പലിനെക്കാൾ കൂടുതലായി. | ml | technical | moderate |
The poor accuracy and precision associated with MPN counts usually means that the method is one of last resort. | एमपीएन गणना से जुड़ी खराब सटीकता और परिशुद्धता का मतलब आमतौर पर है कि यह विधि अंतिम उपाय है। | hi | technical | moderate |
Measuring the turbidity using a spectrophotometer or colorimeter and reading the concentration from a calibration plot is a simple means of standardizing cell suspensions. | স্পেকট্রোফটোমিটার বা কালারমিটার ব্যবহার করে টার্বিডিটি পরিমাপ করা এবং একটি ক্রমাঙ্কন প্লট থেকে ঘনত্ব পড়া সেল সাসপেনশনকে প্রমাণীকরণের একটি সহজ উপায়। | bn | technical | complex |
Direct microscopic counting may be an appropriate method for bacteria, yeasts and fungal spores but not for moulds. | நேரடி நுண்ணிய கணக்கீடு பாக்டீரியா, ஈஸ்ட்கள் மற்றும் பூஞ்சை வித்திகளுக்கு ஒரு பொருத்தமான முறையாக இருக்கலாம், ஆனால் பூஞ்சைகளுக்கு அல்ல. | ta | technical | moderate |
The ability of bacteria to grow on diverse substrates ensures that their potential as agents of spoilage is well recognized. | వివిధ రకాల ఉపరితలాలపై బ్యాక్టీరియా పెరిగే సామర్థ్యం వాటిని చెడిపోయే ఏజెంట్లుగా గుర్తించడానికి వీలు కల్పిస్తుంది. | te | technical | complex |
The importance of viruses derives exclusively from their pathogenic potential. | व्हायरसचे महत्त्व केवळ त्यांच्या रोगजनक क्षमतेतून येते. | mr | technical | simple |
The newer techniques may detect organisms that are metabolizing but not capable of reproducing to give visible colonies. | പുതിയ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ മെറ്റബോളിസം നടത്തുന്ന എന്നാൽ ദൃശ്യമായ കോളനികൾ ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിവില്ലാത്ത ജീവികളെ കണ്ടെത്താൻ സഹായിച്ചേക്കാം. | ml | technical | complex |
In bacteria, mutation is an important mechanism by which resistance to antibiotics and other antimicrobial chemicals is achieved. | बैक्टीरिया में, उत्परिवर्तन एक महत्वपूर्ण तंत्र है जिसके द्वारा एंटीबायोटिक दवाओं और अन्य रोगाणुरोधी रसायनों के प्रति प्रतिरोधक क्षमता हासिल की जाती है। | hi | technical | moderate |
Microorganisms may adapt rapidly to new environments and devise strategies to avoid or negate stressful or potentially harmful circumstances. | অণুজীবগুলি দ্রুত নতুন পরিবেশে মানিয়ে নিতে পারে এবং চাপপূর্ণ বা সম্ভাব্য ক্ষতিকারক পরিস্থিতি এড়াতে বা বাতিল করার কৌশল তৈরি করতে পারে। | bn | technical | complex |
The term ‘genotype’ describes the genetic composition of an organism, i.e. it refers to the genes that the organism possesses. | 'ஜீன்வகை' என்ற சொல் ஒரு உயிரினத்தின் மரபணு அமைப்பை விவரிக்கிறது, அதாவது, உயிரினம் கொண்டிருக்கும் ஜீன்களைக் குறிக்கிறது. | ta | technical | moderate |
Plasmids usually resemble chromosomes except that they are approximately 0.1 – 1.0% of the size of a bacterial chromosome. | ప్లాస్మిడ్లు సాధారణంగా క్రోమోజోమ్లను పోలి ఉంటాయి, అవి బ్యాక్టీరియల్ క్రోమోజోమ్ పరిమాణంలో సుమారు 0.1 - 1.0% ఉంటాయి. | te | technical | moderate |
The dual aims of a culture preservation procedure therefore are to maintain the viability of the highest possible percentage of cells. | संस्कृती संवर्धनाच्या प्रक्रियेची दुहेरी उद्दिष्ट्ये म्हणजे जास्तीत जास्त पेशींची व्यवहार्यता टिकवून ठेवणे. | mr | technical | complex |
For these reasons much interest and investigative effort has been invested in recent years in the use of so - called ‘ rapid ’ methods. | ഈ കാരണങ്ങളാൽ സമീപ വർഷങ്ങളിൽ 'വേഗത്തിലുള്ള' രീതികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ വളരെയധികം താൽപ്പര്യവും അന്വേഷണാത്മക ശ്രമവും നിക്ഷേപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. | ml | technical | moderate |
The procedure involves inoculating multiple tubes of culture medium with three different volumes of sample. | इस प्रक्रिया में नमूने की तीन अलग-अलग मात्रा के साथ कल्चर माध्यम की कई ट्यूबों को इनोकुलेट करना शामिल है। | hi | technical | moderate |
The newer techniques may detect organisms that are metabolizing but not capable of reproducing to give visible colonies. | নতুন কৌশলগুলি এমন জীব সনাক্ত করতে পারে যা বিপাকক্রিয়া করছে কিন্তু দৃশ্যমান কলোনি তৈরি করতে পুনরুৎপাদন করতে সক্ষম নয়। | bn | technical | complex |
Selected species can be used to test disinfectant efficacy. | चुनिंदा प्रजातियों का उपयोग कीटाणुनाशक प्रभावकारिता का परीक्षण करने के लिए किया जा सकता है। | hi | medical | moderate |
Tables 3.3 and 3.4 respectively, list examples of some of the more pharmaceutically relevant beneficial and problematic microorganisms. | সারণী 3.3 এবং 3.4 তে যথাক্রমে কিছু বেশি ফার্মাসিউটিক্যালি প্রাসঙ্গিক উপকারী এবং সমস্যাযুক্ত অণুজীবের উদাহরণ তালিকাভুক্ত করা হয়েছে। | bn | medical | complex |
The causative agent of whooping cough is Bordetella pertussis. | கக்குவான் இருமலுக்கு காரணமான காரணி போர்டெடெல்லா பெர்டுசிஸ் ஆகும். | ta | medical | simple |
Severe enteritis can be caused by Campylobacter jejuni. | తీవ్రమైన ఎంటరైటిస్ కాంపిలోబాక్టర్ జెజుని ద్వారా సంభవించవచ్చు. | te | medical | moderate |
Clostridium tetani is a causative agent of tetanus. | क्लॉस्ट्रिडियम टेटानी धनुर्वाताचा कारक घटक आहे. | mr | medical | simple |
Escherichia coli can cause food poisoning and severe enteritis. | എഷെറിച്ചിയ കോളിക്ക് ഭക്ഷ്യവിഷബാധയും, ഗുരുതരമായ എൻ്ററൈറ്റിസും ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും. | ml | medical | moderate |
Fungi are eukaryotic organisms. | कवक यूकेरियोटिक जीव हैं। | hi | medical | simple |
Fungi are widely distributed in nature. | প্রকৃতিতে ছত্রাক ব্যাপকভাবে বিস্তৃত। | bn | medical | simple |
Medically, fungi are an extremely important group of microbes. | மருத்துவ ரீதியாக, பூஞ்சைகள் நுண்ணுயிரிகளின் மிக முக்கியமான குழுவாகும். | ta | medical | moderate |
Fungal taxonomy is extremely difficult. | శిలీంధ్రాల టాక్సానమీ చాలా కష్టం. | te | medical | simple |
The cell wall provides rigidity to the wall. | पेशीभित्ती भिंतीला ताठरता प्रदान करते. | mr | medical | simple |
The innermost layer is rich in glucan and chitin. | ഏറ്റവും അകത്തെ പാളിയിൽ ഗ്ലൂക്കാനും കൈറ്റിനും കൂടുതലായി കാണപ്പെടുന്നു. | ml | medical | moderate |
The choice and dose of an antifungal will depend upon the nature of the condition. | एंटीफंगल की पसंद और खुराक स्थिति की प्रकृति पर निर्भर करेगी। | hi | medical | moderate |
The ideal antifungal drug should target a pathway or process specific to the fungal cell. | আদর্শ অ্যান্টিফাঙ্গাল ওষুধটি ছত্রাক কোষের জন্য নির্দিষ্ট একটি পথ বা প্রক্রিয়াকে লক্ষ্য করা উচিত। | bn | medical | complex |
Amphotericin B is active against a broad range of fungal pathogens. | ஆம்போடெரிசின் பி பூஞ்சை நோய்க்கிருமிகளின் பரந்த வரம்புக்கு எதிராக செயல்படுகிறது. | ta | medical | moderate |
Azoles function by interfering with ergosterol biosynthesis. | ఎర్గోస్టెరాల్ జీవ సంశ్లేషణతో జోక్యం చేసుకోవడం ద్వారా అజోల్స్ పనిచేస్తాయి. | te | medical | complex |
Fluconazole has proved highly effective in the treatment of infections caused by C. albicans. | फ्लुकोनाझोल सी. अल्बिकन्समुळे होणाऱ्या संसर्गाच्या उपचारात अत्यंत प्रभावी असल्याचे सिद्ध झाले आहे. | mr | medical | complex |
The echinocandins target the synthesis of β-1,3-glucan. | എക്കിനോകാൻഡിൻസ് ബീറ്റാ-1,3-ഗ്ലൂക്കൻ്റെ സംശ്ലേഷണത്തെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. | ml | medical | moderate |
C. albicans is the most frequently encountered human fungal pathogen. | सी. एल्बिकन्स सबसे अधिक बार मिलने वाला मानव कवक रोगज़नक़ है। | hi | medical | moderate |
Infection of the gastrointestinal tract is seen in diabetics. | ডায়াবেটিস রোগীদের মধ্যে গ্যাস্ট্রোইনটেস্টাইনাল ট্র্যাক্টের সংক্রমণ দেখা যায়। | bn | medical | moderate |
Bacteria attach to surfaces and form multilayered communities called biofilms. | बैक्टीरिया सतहों से जुड़ जाते हैं और बहुस्तरीय समुदाय बनाते हैं जिन्हें बायोफिल्म कहा जाता है। | hi | medical | moderate |
The structure of the spore is much more complex than that of the vegetative cell. | बीजाणु की संरचना वनस्पति कोशिका की तुलना में कहीं अधिक जटिल है। | hi | medical | moderate |
Endospores can lie dormant for decades, but they can revert back to a vegetative cell very rapidly. | एंडोस्पोर दशकों तक निष्क्रिय रह सकते हैं, लेकिन वे बहुत जल्दी एक वनस्पति कोशिका में वापस आ सकते हैं। | hi | medical | complex |
The pathogens cause host damage in a number of ways. | रोगजनक कई तरीकों से मेजबान को नुकसान पहुंचाते हैं। | hi | medical | simple |
Microbial growth can often be seen on the tonsils of an infected individual. | সংক্রমিত ব্যক্তির টনসিলে প্রায়শই মাইক্রোবিয়াল বৃদ্ধি দেখা যায়। | bn | medical | moderate |
The time interval between one cell division and the next is called the generation time. | একটি কোষ বিভাজন থেকে পরেরটির মধ্যেকার সময়কে প্রজন্ম সময় বলা হয়। | bn | medical | moderate |
Bacteria are able to exchange and share DNA across diverse genera. | ব্যাকটেরিয়া বিভিন্ন জেনাসের মধ্যে ডিএনএ বিনিময় এবং ভাগ করতে সক্ষম। | bn | medical | complex |
Water is essential for the growth of all known forms of life. | জলের জীবনধারণের জন্য অপরিহার্য। | bn | medical | simple |
Bacteria attach to surfaces and form multilayered communities called biofilms. | பாக்டீரியாக்கள் மேற்பரப்பில் ஒட்டிக்கொண்டு, பல அடுக்கு சமூகங்களை உருவாக்குகின்றன, இவை பயோஃபிலிம்ஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. | ta | medical | moderate |
The structure of the spore is much more complex than that of the vegetative cell. | வித்தையின் அமைப்பு, தாவர செல்களின் அமைப்பை விட மிகவும் சிக்கலானது. | ta | medical | moderate |
The pathogens cause host damage in a number of ways. | நோய்க்கிருமிகள் பல வழிகளில் ஹோஸ்டுக்கு சேதத்தை ஏற்படுத்துகின்றன. | ta | medical | simple |
The rate of growth of a microbial population depends on the nature and availability of water and nutrients. | ஒரு நுண்ணுயிரிகளின் வளர்ச்சியின் விகிதம், நீர் மற்றும் ஊட்டச்சத்துக்களின் தன்மை மற்றும் கிடைப்பதை பொறுத்தது. | ta | medical | complex |
Bacteria attach to surfaces and form multilayered communities called biofilms. | బాక్టీరియా ఉపరితలాలకు అంటుకొని బయోఫిల్మ్స్ అని పిలువబడే బహుళ-అంచెల సంఘాలను ఏర్పరుస్తాయి. | te | medical | moderate |
The structure of the spore is much more complex than that of the vegetative cell. | బీజాంశం యొక్క నిర్మాణం వృక్షసంబంధమైన కణం కంటే చాలా సంక్లిష్టంగా ఉంటుంది. | te | medical | moderate |
The pathogens cause host damage in a number of ways. | రోగకారకాలు అనేక విధాలుగా హోస్ట్ నష్టాన్ని కలిగిస్తాయి. | te | medical | simple |
The rate of growth of a microbial population depends on the nature and availability of water and nutrients. | ఒక సూక్ష్మజీవుల జనాభా పెరుగుదల రేటు నీరు మరియు పోషకాల స్వభావం మరియు లభ్యతపై ఆధారపడి ఉంటుంది. | te | medical | complex |
Bacteria attach to surfaces and form multilayered communities called biofilms. | जिवाणू पृष्ठभागावर चिकटून बहुस्तरीय समुदाय तयार करतात ज्यांना बायोफिल्म्स म्हणतात. | mr | medical | moderate |
The structure of the spore is much more complex than that of the vegetative cell. | बीजाणूची रचना वनस्पतीच्या पेशीपेक्षा खूप अधिक जटिल आहे. | mr | medical | moderate |
The pathogens cause host damage in a number of ways. | रोगजनक अनेक मार्गांनी यजमानाचे नुकसान करतात. | mr | medical | simple |
The rate of growth of a microbial population depends on the nature and availability of water and nutrients. | सूक्ष्मजीव लोकसंख्येच्या वाढीचा दर पाणी आणि पोषक तत्वांच्या स्वरूप आणि उपलब्धतेवर अवलंबून असतो. | mr | medical | complex |
Bacteria attach to surfaces and form multilayered communities called biofilms. | ബാക്ടീരിയ ഉപരിതലങ്ങളിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ച് ബയോഫിലിംസ് എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ബഹു-അടുക്ക് സമൂഹങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. | ml | medical | moderate |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.