text stringlengths 3 16.9k | short_form stringclasses 826 values | long_form stringlengths 4 78 | freq int64 6 4.19k | num_candidates int64 2 14 | __index_level_0__ int64 18 558k |
|---|---|---|---|---|---|
4 La presente Directiva constituye un instrumento esencial para la realización del mercado interior según lo establecido en forma de calendario en las Comunicaciones de la Comisión "Plan de acción sobre capital riesgo" y "Aplicación del marco para los mercados financieros: plan de acción", facilitando el acceso más amplio posible al capital de inversión a escala comunitaria, incluidas las PYME y las empresas de nueva creación, mediante el otorgamiento de un "pasaporte único" a los emisores. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 27,108 |
- la necesidad de asegurar la confianza en los mercados financieros entre los pequeños inversores y las PYME promoviendo normas rigurosas de transparencia en los mercados financieros, | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 27,110 |
4 En aplicación del apartado 1 del artículo 6 de la Directiva 98/37/CE, los Países Bajos han notificado una objeción formal, según la cual la norma EN 1495:1997, adoptada por el CEN el 21 de abril de 1997 y cuya referencia se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas5 el 13 de marzo de 1998, no satisface plenamente los requisitos esenciales de seguridad y de salud. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 27,125 |
6 Debería ser posible prever excepciones al requisito de establecer un programa de cría con arreglo a la presente Decisión para ciertas razas que presentan un nivel natural de resistencia bajo y para las razas locales autóctonas de la zona y amenazadas de abandono, a las que se hace referencia en el Reglamento CE n° 445/2002 de la Comisión, de 26 de febrero de 2002, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA4. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 27,141 |
Sin embargo, en la actualidad solamente exige dichos datos en relación con los Estados miembros de la UE en el momento de su adopción. | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 27,143 |
1.1 felicita a la Presidencia irlandesa por haber presidido y clausurado con éxito la CIG durante su mandato; | CIG | Conferencia Intergubernamental | 195 | 3 | 27,147 |
Debe observarse que, en el caso del biodiésel para motores diésel, cuando la opción de transformación sea la esterificación, se podría aplicar la norma prEN 14214 del CEN sobre ésteres metílicos de ácidos grasos FAME. | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 27,151 |
En particular, debe brindarse asistencia técnica a los países en desarrollo y a los países con economías en transición, ya sea directamente por parte de la Comisión y los Estados miembros, ya sea indirectamente en forma de ayuda a proyectos de ONG, en especial asistencia dirigida a capacitar a esos países para que puedan aplicar el Convenio. | ONG | organizaciones no gubernamentales | 4,185 | 5 | 27,206 |
5 Los datos relativos al transporte aéreo de pasajeros, carga y correo deben ser compatibles en la medida de lo posible con los datos internacionales facilitados por la OACI y ser comparables, cuando proceda, tanto entre los Estados miembros como respecto a los diferentes medios de transporte. | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 27,222 |
3 El pequeño escarabajo de la colmena no figura aún en la lista de enfermedades de la OIE. | OIE | Oficina Internacional de Epizootias | 64 | 7 | 27,234 |
3 El pequeño escarabajo de la colmena no figura en la lista de la OIE y no se dispone de información sobre el alcance de su infestación en terceros países. | OIE | Oficina Internacional de Epizootias | 64 | 7 | 27,267 |
2 El Grupo de trabajo de normalización de los alimentos perecederos y de desarrollo de la calidad de la CEE-ONU ha decidido recomendar, en el ámbito de la norma CEE/ONU FFV-14 relativa a la comercialización y el control de la calidad comercial de los cítricos, nuevas disposiciones sobre las prescripciones relativas a la madurez de las naranjas cuya coloración verde cubre más de una quinta parte de la superficie total del fruto y que se producen en zonas climáticas donde los frutos están maduros aunque sigan teniendo un color verde. | CEE-ONU | Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa | 6 | 2 | 27,272 |
2 Los planes de muestreo y los métodos de diagnóstico para la detección y la confirmación de la SHV y la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, enfermedades de peces de la lista II, se establecen en la Decisión 2001/183/CE de la Comisión5. | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 27,277 |
Es preciso tener asimismo en cuenta las directrices para el diagnóstico de la AIS establecidas en la última edición del Manual de diagnóstico de enfermedades de animales acuáticos de la OIE. | OIE | Oficina internacional de epizootias | 6 | 7 | 27,280 |
En algunas circunstancias, la contribución puede ser en especie si el socio es una ONG o una organización radicada en la Comunidad. | ONG | organizaciones no gubernamentales | 4,185 | 5 | 27,313 |
Desde mayo de 2003, la AESA ha asumido la responsabilidad del asesoramiento científico sobre cuestiones de seguridad de los alimentos y los piensos. | AESA | Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria | 97 | 3 | 27,326 |
En los casos en que no haya métodos de muestreo y prueba establecidos en la normativa comunitaria, los métodos de muestreo y prueba que se utilicen deben ajustarse a los establecidos en el Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals Manual de pruebas de diagnóstico para los animales acuáticos de la OIE. | OIE | Oficina internacional de epizootias | 6 | 7 | 27,333 |
"[Peces vivos]1 [y]2 [huevos]3 [y]4 [gametos]5 certificados para cría en zonas y explotaciones de la Comunidad Europea excepto las que tengan una calificación, un programa, garantías complementarias o medidas de protección aprobados por la Comunidad en relación con la SHV, la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, la viremia primaveral de la carpa VPC y Gyrodactylus salaris", | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 27,336 |
"[Peces vivos]1 [y]2 [huevos]3 [y]4 [gametos]5 certificados para cría en zonas y explotaciones de la Comunidad Europea excepto las que tengan una calificación, un programa, garantías complementarias o medidas de protección aprobados por la Comunidad en relación con la septicemia hemorrágica viral SHV, la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, la VPC y Gyrodactylus salaris", | VPC | viremia primaveral de la carpa | 39 | 2 | 27,338 |
"Peces vivos procedentes de la acuicultura certificados con fines de repoblación de pesquerías de suelta y captura en zonas y explotaciones de la Comunidad Europea excepto las que tengan una calificación, un programa, garantías complementarias o medidas de protección aprobados por la Comunidad en relación con la SHV, la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, la viremia primaveral de la carpa VPC y Gyrodactylus salaris", | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 27,339 |
"Peces vivos procedentes de la acuicultura certificados con fines de repoblación de pesquerías de suelta y captura en zonas y explotaciones de la Comunidad Europea excepto las que tengan una calificación, un programa, garantías complementarias o medidas de protección aprobados por la Comunidad en relación con la septicemia hemorrágica viral SHV, la necrosis hematopoyética infecciosa NHI, la VPC y Gyrodactylus salaris", | VPC | viremia primaveral de la carpa | 39 | 2 | 27,341 |
"[Peces vivos]6 [y]7 [huevos]8 [y]9 [gametos]10 certificados para cría en zonas y explotaciones de la Comunidad Europea, incluidas las que tengan una calificación, un programa, garantías complementarias o medidas de protección aprobados por la Comunidad en relación con [la SHV]11 [y]12 [la necrosis hematopoyética infecciosa NHI]13 [y]14 [la viremia primaveral de la carpa VPC]15 [y]16 [Gyrodactylus salaris]17", | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 27,342 |
"[Peces vivos]6 [y]7 [huevos]8 [y]9 [gametos]10 certificados para cría en zonas y explotaciones de la Comunidad Europea, incluidas las que tengan una calificación, un programa, garantías complementarias o medidas de protección aprobados por la Comunidad en relación con [la septicemia hemorrágica viral SHV]11 [y]12 [la necrosis hematopoyética infecciosa NHI]13 [y]14 [la VPC]15 [y]16 [Gyrodactylus salaris]17", | VPC | viremia primaveral de la carpa | 39 | 2 | 27,344 |
"Peces vivos procedentes de la acuicultura certificados con fines de repoblación de pesquerías de suelta y captura en zonas y explotaciones de la Comunidad Europea incluidas las que tengan una calificación, un programa, garantías complementarias o medidas de protección aprobados por la Comunidad en relación con [la SHV]18 [y]19 [la necrosis hematopoyética infecciosa NHI]20 [y]21 [la viremia primaveral de la carpa VPC]22 [y]23 [Gyrodactylus salaris]24". | SHV | septicemia hemorrágica viral | 151 | 2 | 27,345 |
"Peces vivos procedentes de la acuicultura certificados con fines de repoblación de pesquerías de suelta y captura en zonas y explotaciones de la Comunidad Europea incluidas las que tengan una calificación, un programa, garantías complementarias o medidas de protección aprobados por la Comunidad en relación con [la septicemia hemorrágica viral SHV]18 [y]19 [la necrosis hematopoyética infecciosa NHI]20 [y]21 [la VPC]22 [y]23 [Gyrodactylus salaris]24". | VPC | viremia primaveral de la carpa | 39 | 2 | 27,347 |
por el que se establece una NUTS | NUTS | nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas | 150 | 2 | 27,358 |
Solución de sal disódica de ácido EDTA | EDTA | etilendiaminotetraacético | 21 | 2 | 27,383 |
7 Los piensos que contienen o están compuestos por OMG han estado sujetos hasta ahora al procedimiento de autorización que establecen la Directiva 90/220/CEE del Consejo, de 23 de abril de 19906 y la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de 7. | OMG | organismos modificados genéticamente | 269 | 2 | 27,384 |
En ciertas circunstancias, se admitirán valores límite hasta tres veces superiores para parámetros específicos enumerados en el presente punto [distintos de Carbono orgánico disuelto COD de los puntos 2.1.2.1, 2.2.2, 2.3.1 y 2.4.1, de los TX, PCB y aceites minerales del punto 2.1.2.2 COT y pH del punto 2.3.2 y de la pérdida por calcinación LOI. | COT | carbono orgánico total | 33 | 3 | 27,416 |
Los valores límite de COT y Carbono orgánico disuelto COD que figuran en los puntos 2.3.2. y 2.3.1. se aplicarán a los residuos vertidos juntamente con materiales a base de yeso. | COT | carbono orgánico total | 33 | 3 | 27,420 |
- que el CNT funciona con normalidad, sus dictámenes se publican y las primeras recomendaciones que ha formulado han sido tenidas en cuenta, al menos en lo esencial, | CNT | Consejo Nacional de Transición | 66 | 4 | 27,438 |
1 La lucha contra el fraude al IVA exige reforzar la colaboración entre administraciones fiscales en el interior de la Comunidad y entre éstas con la Comisión con arreglo a principios comunes. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 27,439 |
Las referencias a la Directiva 77/799/CEE, por lo que se refiere al IVA se entenderán hechas al Reglamento CE n° 1798/2003. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 27,441 |
2 El Consejo de Copenhague decidió que para ayudar a Turquía en la adhesión a la UE, se reforzará la estrategia para la adhesión de Turquía. | UE | Unión Europea | 3,430 | 2 | 27,465 |
- Asegurar la interconexión de los sistemas de TI con los sistemas TI comunitarios instalación de la red común de comunicación/interfaz común de sistemas, requisito para el nuevo sistema informatizado de tránsito y el sistema integrado de gestión arancelaria. | TI | tecnologías de la información | 260 | 4 | 27,467 |
9 El control de los criterios de participación en la asignación del contingente requiere que las solicitudes se presenten en el Estado miembro en cuyo registro del IVA se halle inscrito el agente económico. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 27,471 |
Los valores por defecto del Grupo IPCC serán aceptables en el caso de los productos de refinería. | IPCC | Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático | 501 | 2 | 27,518 |
4 Deben sopesarse las ventajas de recoger a escala comunitaria datos completos sobre todos los segmentos de la economía, frente a las posibilidades de informar de las PYME y la carga que conllevará para ellas. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 27,519 |
8 Ha sido consultado el CPE, creado mediante la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo7, de conformidad con el artículo 3 de dicha Decisión. | CPE | Comité del programa estadístico | 29 | 7 | 27,520 |
2 La Directiva 70/220/CEE, modificada por la Directiva 2002/80/CE, introdujo requisitos específicos relativos a la homologación de vehículos bicarburante y monocarburante con respecto a los sistemas de DAB. | DAB | diagnóstico a bordo | 83 | 2 | 27,533 |
1 En relación con la liberación intencional de OMG con una finalidad distinta de la de su comercialización, el artículo 10 de la Directiva 2001/18/CE obliga al notificador a enviar a la autoridad competente, una vez efectuada la liberación y posteriormente en los intervalos establecidos en la autorización a la vista de los resultados de la evaluación del riesgo para el medio ambiente, el resultado de la liberación con respecto a cualquier riesgo para la salud humana o para el medio ambiente, con especial referencia, cuando proceda, a cualquier tipo de producto que el notificador tenga intención de notificar posteriormente. | OMG | organismos modificados genéticamente | 269 | 2 | 27,535 |
Las seis denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento se añaden al anexo del Reglamento CE n° 2400/96 y quedan inscritas en el "Registro de denominaciones de origen protegidas y de " como denominaciones de origen protegidas DOP o IGP, según lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 27,548 |
16 El Año Europeo de la Educación a través del Deporte debe estar abierto a la participación de los países AELC/EEE, de acuerdo con las condiciones establecidas por el Acuerdo sobre el Espacio EEE, y de los países asociados de Europa Central y Oriental, conforme a las condiciones establecidas en sus respectivos acuerdos europeos. | EEE | Económico Europeo | 760 | 5 | 27,555 |
1 En el cuarto guión del apartado 2 del artículo 105 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en el cuarto guión del artículo 3.1 de los Estatutos, se encomienda al Banco Central Europeo BCE y a los BCN que promuevan el buen funcionamiento de los sistemas de pago. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 27,561 |
6 Es necesario tener en cuenta de manera flexible y rápida los cambios introducidos en los instrumentos internacionales pertinentes, tales como los convenios, protocolos, códigos y resoluciones de la OMI. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 27,592 |
12 La investigación sobre la continuación o reaparición del dumping y del perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2000 [el PI]. | PI | período de investigación | 22 | 5 | 27,616 |
CAF | CAF | Corporación Andina de Fomento | 87 | 3 | 27,620 |
Además la prórroga permitirá a los Estados candidatos, para los que se prevé la adhesión para el 2004, la integración plena en la elaboración de un nuevo SPG. | SPG | sistema de preferencias generalizadas | 227 | 4 | 27,628 |
6 A fin de tener en cuenta las características específicas de los países en desarrollo beneficiarios de las preferencias arancelarias generalizadas, el régimen especial de estímulo a la protección de los derechos laborales debe reforzarse en cuanto incentivo a la integración progresiva de las normas recogidas en la Declaración de la OIT. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 27,629 |
Lista de los productos originarios de Turquía para las que no son aplicables las disposiciones del artículo 3 por capítulos y partidas del SA | SA | Sistema Armonizado | 38 | 4 | 27,649 |
1 La consecución de una política monetaria única exige determinar los instrumentos y los procedimientos que deba utilizar el Eurosistema, formado por los BCN de los Estados miembros que han adoptado el euro en adelante, los "Estados miembros participantes" y el Banco Central Europeo BCE, para ejecutar esa política de manera uniforme en todos los Estados miembros participantes. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 27,663 |
Los Estados miembros serán deudores respecto de la Comunidad de la tasa que resulte del rebasamiento de la cantidad nacional de referencia fijada en el anexo I, establecida a escala nacional y por separado para las entregas y para las ventas directas y la abonarán hasta el límite del 99 % del importe debido, al FEOGA antes del 1 de octubre siguiente al período de doce meses de que se trate. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 27,683 |
por el que modifica el Reglamento CE n° 445/2002 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE n° 1257/1999 del Consejo sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del FEOGA | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 27,686 |
6 El control de los criterios de participación en el reparto del contingente exige que las solicitudes se presenten en el Estado miembro en cuyo registro del IVA se halle inscrito el agente económico, regla a la que Italia y Grecia constituirán una excepción: los agentes inscritos en el registro del IVA de otro Estado miembro podrán presentar sus solicitudes en esos dos países. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 27,697 |
Los solicitantes deberán figuran en un registro nacional del IVA. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 27,700 |
Las nuevas solicitudes de derechos de importación se presentarán en el Estado miembro en cuyo registro nacional del IVA esté inscrito el solicitante. | IVA | impuesto sobre el valor añadido | 537 | 8 | 27,702 |
El anexo del Reglamento CE n° 2400/96 se completa con las denominaciones que figuran en el anexo del presente Reglamento, las cuales pasan a inscribirse como denominaciones de origen protegidas DOP o IGP en el Registro de denominaciones de origen protegidas y de contemplado en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 27,709 |
2 Los recursos financieros necesarios deben proceder de los intereses acumulados en los fondos depositados en virtud de los diferentes FED y que actualmente están en la tesorería general del FED, de conformidad con las disposiciones de los Acuerdos internos relativos al sexto, al séptimo y al octavo FED. | FED | Fondo Europeo de Desarrollo | 771 | 4 | 27,738 |
Además, evita situaciones en las que se considere que los gobernadores con derecho de voto pertenecen a BCN de Estados miembros que, tomados conjuntamente, no representan a la economía de la zona del euro en su conjunto. | BCN | bancos centrales nacionales | 207 | 2 | 27,751 |
Estados Unidos y la Unión Europea reafirman su opinión común de que las políticas y prácticas comunes relativas a las exportaciones en materia de no proliferación nuclear, reflejadas en las directrices del GSN y los acuerdos del Comité ZANGGER, son importantes para garantizar que se lleve a cabo una cooperación nuclear pacífica, en las condiciones y con los controles pertinentes. | GSN | Grupo de Suministradores Nucleares | 40 | 2 | 27,777 |
Código IMDG, Código Marítimo Internacional para el Transporte de Mercancías Peligrosas, reglamento de aplicación del capítulo VII, parte A de la Convención Internacional de 1974 para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar Convenio SOLAS, publicado por la OMI en Londres. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 27,782 |
El término contenedor no comprende ni los embalajes habituales, ni los GRG, ni los contenedores cisterna, ni los vagones. | GRG | grandes recipientes para mercancías a granel | 17 | 2 | 27,783 |
Los GRG que cumplan lo dispuesto en el capítulo 6.5 no se considerarán contenedores cisterna. | GRG | grandes recipientes para mercancías a granel | 17 | 2 | 27,784 |
CSC, Convenio Internacional sobre la Seguridad de los Contenedores Ginebra, 1972, enmendado y publicada por la OMI, en Londres. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 27,786 |
Los contenedores cisterna que cumplan las disposiciones del capítulo 6.7 o 6.8 no se consideran GRG. | GRG | grandes recipientes para mercancías a granel | 17 | 2 | 27,788 |
Los GRG que cumplan las disposiciones del capítulo 6.5 no se consideran contenedores en el sentido de la presente Directiva. | GRG | grandes recipientes para mercancías a granel | 17 | 2 | 27,789 |
Instrucciones técnicas de la OACI, Instrucciones técnicas para la seguridad del transporte aéreo de mercancías peligrosas como complemento al anexo 18 del Convenio de Chicago relativo a la aviación civil internacional Chicago, 1944, publicadas por la OACI en Montreal. | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 27,790 |
Los GRG que fueron construidos según las disposiciones del marginal 405 5/555 3 aplicables antes del 1 de enero de 1999, pero que sin embargo no cumplen las disposiciones del marginal 405 5/555 3 aplicables a partir del 1 de enero de 1999, podrán utilizarse todavía. | GRG | grandes recipientes para granel | 52 | 2 | 27,791 |
Utilización de envases y embalajes, GRG y grandes embalajes | GRG | grandes recipientes para granel | 52 | 2 | 27,806 |
Los revestimientos termoplásticos, tales como el policloruro de vinilo sin plastificar PVC-U, el polipropileno PP, el fluoruro de polivinilideno PVDF, el PTFE, etc., podrán utilizarse como materiales de revestimiento. | PTFE | politetrafluoroetileno | 39 | 2 | 27,832 |
29 LA OMI, la Organización Internacional del Trabajo OIT y la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEE/ONU también han puesto a punto directivas sobre la práctica de la carga de mercancías en los dispositivos de transporte y la formación correspondiente, que han sido publicadas por la OMI Directiva OMI/OIT/CEE-ONU sobre la carga de los cargamentos en dispositivos de transporte. | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 27,833 |
29 LA Organización Marítima Internacional OMI, la OIT y la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa CEE/ONU también han puesto a punto directivas sobre la práctica de la carga de mercancías en los dispositivos de transporte y la formación correspondiente, que han sido publicadas por la OMI Directiva OMI/OIT/CEE-ONU sobre la carga de los cargamentos en dispositivos de transporte. | OIT | Organización Internacional del Trabajo | 3,568 | 3 | 27,834 |
Las financiará la sección de Garantía del FEOGA. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 27,871 |
El importe recibido con arreglo al apartado 1 se abonará al organismo pagador, que deducirá los importes en cuestión de los gastos del FEOGA, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento CEE n° 595/91 del Consejo *. | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 27,891 |
Se utilizarán las unidades del SI, excepto para la velocidad del vehículo, la cual podrá expresarse en km/h, y las aceleraciones debidas al impacto, que podrán expresarse en g, siendo g = 9,81 m/s². | SI | sistema internacional | 9 | 10 | 27,921 |
La se encargará de la creación, mantenimiento y difusión de un Directorio de las competencias, conocimientos y técnicas especializados en materia de lucha contra la delincuencia que sean competencia de la UDE, de conformidad con las Acciones comunes de 10 de marzo de 1995 y de 16 de diciembre de 1996. | UDE | Unidad de Drogas de Europol | 31 | 4 | 27,933 |
DECISIÓN DEL CONSEJO de 6 de diciembre de 1996 relativa a la aprobación de las directrices para los programas indicativos relativos a las medidas financieras y técnicas de acompañamiento de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el MEDA 96/706/CE | MEDA | marco de la colaboración euromediterránea | 9 | 2 | 27,941 |
Visto el Reglamento CE n° 1488/96 del Consejo, de 23 de julio de 1996, relativo a las MEDA de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea 1, y, en particular, el apartado 1 de su artículo 9, | MEDA | medidas de acompañamiento financieras y técnicas | 70 | 2 | 27,942 |
El segundo eje consiste en apoyar la transición económica, por medio de programas de ajuste estructural, promoción del desarrollo de las PYME, un programa de reestructuración industrial y de modernización, así como el desarrollo del sector financiero. | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 27,944 |
Las denominaciones que figuran en el Anexo quedan inscritas en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas como IGP o denominación geográfica protegida DOP según lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento CEE n° 2081/92. | IGP | indicación geográfica protegida | 261 | 3 | 27,948 |
Considerando que el CEN y el Electrotécnica Cenelec son considerados como organismos competentes para adoptar normas armonizadas con arreglo a las orientaciones generales de cooperación entre la Comisión y ambos organismos, que se firmaron el 13 de noviembre de 1984; que, a los efectos de la presente Directiva, una norma armonizada es una especificación técnica norma europea o documento de armonización adoptada por el Cenelec basándose en un mandato de la Comisión, de conformidad con las disposiciones de la Directiva 83/189/CEE del Consejo, de 28 de marzo de 1983, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas 2, cuya última modificación la constituye la Decisión 96/139/CE de la Comisión 3, y sobre la base de dichas orientaciones generales; | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 27,978 |
REGLAMENTO CE N° 296/96 DE LA COMISIÓN de 16 de febrero de 1996 relativo a los datos que deberán transmitir los Estados miembros a los efectos de contabilización de los gastos financiados con cargo a la sección «Garantía» del FEOGA y que deroga el Reglamento CEE n° 2776/88 | FEOGA | Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola | 1,179 | 3 | 27,981 |
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento están de acuerdo con la opinión del CPE, creado por la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo 2; | CPE | Comité del programa estadístico | 29 | 7 | 28,024 |
- que tenga como fin aplicar los convenios internacionales y resoluciones de la OMI en el ámbito de la seguridad marítima y que consista en: | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 28,038 |
Se considerará de interés común cualquier proyecto que permita aumentar la capacidad del sistema y utilizarlo de forma óptima en una perspectiva de armonización e integración de los medios y procedimientos de los distintos componentes nacionales y que sea conforme a las normas internacionales aplicables, definidas por la OACI y por los organismos europeos competentes, teniendo en cuenta en particular los trabajos de la Organización Europea para la Seguridad de la Navegación Aérea Eurocontrol. | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 28,039 |
- los estudios y trabajos necesarios para la armonización de los medios y procedimientos, de forma que se integren los distintos prestadores de servicios teniendo en cuenta en particular las orientaciones adoptadas en la CEAC; | CEAC | Conferencia Europea de Aviación Civil | 46 | 2 | 28,040 |
Considerando que, con arreglo a la Directiva 93/38/CEE, una especificación europea es una especificación técnica común, una homologación técnica europea o una norma nacional que transponga una norma europea; que las normas europeas armonizadas las establece un organismo europeo de normalización, el CEN, el Electrónica Cenelec o el Instituto Europeo de Normas de Telecomunicaciones ETSI, por mandato de la Comisión, y que su referencia se publica en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas; | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 28,044 |
Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del CPE, establecido por la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo 2; | CPE | Comité del programa estadístico | 29 | 7 | 28,054 |
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de abril de 1996 por la que se reorganiza el Centro CCI 96/282/Euratom | CCI | Común de Investigación | 553 | 7 | 28,059 |
Vista la opinión del Consejo de Administración del Centro CCI, | CCI | Común de Investigación | 553 | 7 | 28,060 |
Considerando que, en virtud de la Decisión 85/593/Euratom de la Comisión, de 20 de noviembre de 1985, relativa a la reorganización del Centro 1, cuya última modificación la constituye la Decisión 94/809/Euratom 2, el Centro CCI se ha dotado de una estructura adaptada a las tareas que le han sido asignadas; | CCI | Común de Investigación | 553 | 7 | 28,061 |
Considerando que el CGPM, durante su vigésima primera sesión ordinaria celebrada en Alicante España del 22 al 26 de mayo de 1995, adoptó una Recomendación sobre la gestión del atún rojo en el Mediterráneo; que esta Recomendación introdujo la prohibición de pescar la citada especie, para determinados barcos pesqueros, durante el período comprendido entre el 1 de junio y el 31 de julio de cada año; | CGPM | Comisión General de Pesca del Mediterráneo | 64 | 2 | 28,074 |
4 Considerando que los convenios internacionales exigen que los Estados del pabellón garanticen que el equipo embarcado cumpla determinadas normas de seguridad y expidan los correspondientes certificados; que, a tal fin, han sido elaboradas normas de ensayo para algunos tipos de equipos marinos por los organismos internacionales de normalización y por la OMI; que las normas de ensayo nacionales de aplicación de las normas internacionales dejan un margen de discreción a las autoridades de certificación, que a su vez tienen diferentes niveles de cualificación y experiencia; que ello conduce a niveles de seguridad de productos que, según certificación de las autoridades competentes nacionales, cumplen con las normas de seguridad internacionales que les son aplicables y a una gran oposición de los Estados miembros a aceptar sin controles adicionales que se embarquen en buques que enarbolan su pabellón equipos aprobados por otros Estados miembros; | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 28,106 |
- la OMI, | OMI | Organización Marítima Internacional | 895 | 3 | 28,107 |
- la CEI, | CEI | Comisión Electrotécnica Internacional | 23 | 8 | 28,108 |
- el CEN, | CEN | Comité Europeo de Normalización | 299 | 4 | 28,109 |
Considerando que el Anexo 9 del Convenio de Chicago relativo a la Aviación Civil Internacional establece el principio de libre paso en tránsito por la zona internacional de los aeropuertos; que los Estados miembros pueden, no obstante, establecer una excepción a dicho principio general e imponer un visado de tránsito aeroportuario, previa notificación a la OACI de sus motivos; que dicha facultad debe limitarse en la medida de lo posible, para evitar todo obstáculo superfluo al desarrollo del transporte aéreo; | OACI | Organización de Aviación Civil Internacional | 808 | 2 | 28,131 |
Considerando que la tipología comunitaria de las explotaciones agrarias, establecida por la Decisión 85/377/CEE de la Comisión 3 y, en particular, los márgenes brutos estándar constituyen la base para clasificar las explotaciones Agrícolas por dimensión económica y orientación técnico-económica OTE, tanto en las encuestas sobre la estructura de las explotaciones Agrícolas como en el marco de la Red de Información Contable Agrícola RICA, y que la tipología comunitaria constituye asimismo la base para calcular las UDE y los umbrales que sirven para delimitar el campo de observación y establecer el plan de selección de las explotaciones contables utilizado o que debe utilizarse en el marco de la RICA; | UDE | unidades de dimensión europea | 12 | 4 | 28,140 |
REGLAMENTO CE N° 1488/96 DEL CONSEJO de 23 de julio de 1996 relativo a las MEDA de las reformas de las estructuras económicas y sociales en el marco de la colaboración euromediterránea | MEDA | medidas de acompañamiento financieras y técnicas | 70 | 2 | 28,143 |
- la creación de empleo y el desarrollo del sector privado, en particular la mejora del entorno empresarial y la ayuda a las PYME; | PYME | pequeñas y medianas empresas | 1,847 | 6 | 28,145 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.