text
stringlengths
3
16.9k
short_form
stringclasses
826 values
long_form
stringlengths
4
78
freq
int64
6
4.19k
num_candidates
int64
2
14
__index_level_0__
int64
18
558k
Puntos de corte Los puntos de corte de la CMI establecidos por el Comité Europeo de Evaluación de la Sensibilidad Antimicrobiana EUCAST para los estafilococos y los estreptococos excepto s. pneumoniae son:
CMI
concentración mínima inhibitoria
14
3
30,283
Sistema de farmacovigilancia El TAC debe garantizar que el sistema de farmacovigilancia, descrito en la versión actualizada con fecha del 4 de diciembre de 2006 presentada en el Módulo 1.8.1 de la Solicitud de Autorización de Comercialización, esté implementado y en funcionamiento antes de que el producto salga al mercado y durante su comercialización.
TAC
Titular de la Autorización de Comercialización
69
10
30,290
El TAC se compromete a realizar los estudios y las actividades de farmacovigilancia adicionales detalladas en el Plan de Farmacovigilancia, de acuerdo con la versión 2.1 con fecha 18 de julio de 2007 del PGR presentado en el Módulo 1.8.2. de la Solicitud de Autorización de Comercialización y considerando cualquier actualización posterior del PGR acordado por el CHMP.
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,291
De acuerdo con la Directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, el PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,292
El fármaco parenteral puede suspenderse cuando el cociente INR se estabilice dentro del rango deseado.
INR
internacional normalizado
24
2
30,294
El fármaco parenteral puede suspenderse cuando el cociente normalizado INR se estabilice dentro del rango deseado.
INR
internacional
7
2
30,296
43 La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,299
El titular de la autorización de comercialización presentará los IPS anualmente.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,304
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia EMEA http://www.emea. europa.eu.
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,306
El CI de la mayoría de los pacientes evaluados se encontraba en el rango entre la media o por debajo de la mediahasta el límite del retraso mental borderline.
CI
coeficiente intelectual
9
10
30,307
Este medicamento es idéntico al Iscover, ya autorizado en la UE.
UE
Unión Europea
3,430
2
30,311
15 y 20 mg Olanzapine Mylan es un « medicamento genérico », Esto significa que Olanzapine Mylan es similar al « medicamento de referencia » ya autorizado en la UE llamado Zyprexa.
UE
Unión Europea
3,430
2
30,312
DCI: insulina humana
DCI
Denominación común internacional
55
8
30,313
Esto significa que iban a ser similares a medicamentos biológicos que ya están autorizados en la UE y contienen los mismos principios activos conocidos también como “ medicamentos de referencia”.
UE
Unión Europea
3,430
2
30,314
Eficacia clínica La seguridad y la eficacia de TORISEL en el tratamiento del CCR avanzado se han estudiado en los dos ensayos clínicos aleatorizados siguientes:
CCR
carcinoma de células renales
8
5
30,318
La variable principal del estudio era la SG, mientras que las variables secundarias eran la supervivencia libre de progresión SLP, la tasa de respuesta objetiva TRO, la tasa de beneficio clínico, el tiempo hasta el fracaso del tratamiento TFT y la supervivencia ajustada por calidad de vida.
SG
supervivencia general
106
3
30,319
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia EMEA: http://www.emea.europa.eu
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,325
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia EMEA http://www.emea.europa.eu.
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,328
Según la Directiva sobre Sistemas de Gestión de Riesgos del CHMP para medicamentos de uso humano, el PAR actualizado deberá enviarse al mismo tiempo que el siguiente IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,332
Binocrit es un medicamento “ bioequivalente”, lo que significa que es similar a un medicamento biológico que ya está autorizado en la UE y que contiene el mismo principio activo también denominado “ medicamento de referencia”.
UE
Unión Europea
3,430
2
30,336
Anticoagulante en pacientes sometidos a ICP.
ICP
intervención coronaria percutánea
7
3
30,337
Se puede utilizar el TCA para valorar la actividad de la bivalirudina.
TCA
tiempo de coagulación activado
8
2
30,341
De acuerdo con la Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use del CHMP, el PTR actualizado deberá presentarse junto con el próximo IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,347
29 Si, después de esto, necesita una ICP, la dosis se incrementará a:
ICP
intervención coronaria percutánea
7
3
30,349
Para pacientes que empiezan con una ICP la dosis recomendada es:
ICP
intervención coronaria percutánea
7
3
30,350
El TAC continuará presentando anualmente los Informes Periódicos de Seguridad IPS/ PSUR, fecha de cierre de datos 21 de septiembre, a menos que el CHMP especifique lo contrario.
TAC
Titular de la Autorización de Comercialización
69
10
30,354
De acuerdo con la Directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano Guideline on Risk Management Systems for medicinal products for human use, el Plan de Gestión de Riesgos Risk Management Plan actualizado se debe presentar a la vez que el siguiente IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,355
Los datos detallados sobre este medicamento estan disponible en la pagina Web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,357
Los datos detallados sobre este medicamento están disponible en la pagina Web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,358
Progresión de neoplasias hematopoyéticas existentes o SMD
SMD
síndromes mielodisplásicos
22
2
30,361
En un ensayo clínico abierto de un solo brazo en el que pacientes con SMD fueron tratados con romiplostim, se registraron casos de progresión a LMA, sin embargo, se trata de una respuesta clínica esperada de los SMD y no está clara su relación con el tratamiento con romiplostim.
LMA
leucemia mieloide aguda
57
3
30,362
Romiplostim puede inducir la progresión de las enfermedades hematológicas existentes y el SMD.
SMD
síndromes mielodisplásicos
22
2
30,366
El Titular de la Autorización de Comercialización se compromete a realizar los estudios y las actividades adicionales de farmacovigilancia detalladas en el Plan de Farmacovigilancia, tal y como se acordó en la versión 5, de fecha 14 de noviembre de 2008 del PGR presentado en el Módulo 1.8.2 de la Solicitud de Autorización de Comercialización y en cualquier actualización posterior del PGR acordada por el CHMP.
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,367
6 Puntos de corte Los puntos de corte de la CMI fijados por el European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing EUCAST son los siguientes:
CMI
concentración mínima inhibitoria
14
3
30,374
El Titular de la Autorización de Comercialización se compromete a realizar los estudios y las actividades de farmacovigilancia adicionales detalladas en el Plan de Farmacovigilancia, acordado en la versión 3 del PGR presentado en el Módulo 1.8.2. de la Solicitud de Autorización de Comercialización y en las siguientes actualizaciones del PGR acordados por el Comité de Medicamentos de Uso Humano CHMP.
PGR
Plan de Gestión del Riesgo
12
5
30,376
Tal y como se describe en la Directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión del Riesgo para medicamentos de uso humano, se deberá proporcionar un PGR acordado cuando se presente el próximo IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,377
Las determinaciones de CMI se realizaron de acuerdo con los métodos M27 y M38 del Clinical and Laboratory Standards Institute.
CMI
concentración mínima inhibitoria
14
3
30,378
El Titular de la Autorización de Comercialización se compromete a realizar los estudios y las actividades adicionales de farmacovigilancia detalladas en el Plan de Farmacovigilancia, tal y como se acordó en la versión 1.1 8 de noviembre de 2007, que ha sido incluida en la variación EMEA/ H/ C/ 788/ II/ 06 del PGR presentada en el Módulo 1.8.1. de la Solicitud de Autorización de Comercialización y en cualquier actualización posterior del PGR acordada por el CHMP.
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,379
De acuerdo con la – Directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, el PGR actualizado deberá presentarse junto con el siguiente IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,380
ció Tras la administración subcutánea de 40 mg de Trudexa en semanas alternas en pacientes con AR, la media de las concentraciones en el punto mínimo en el estado estacionario fue aproximadamente 5 microgramos/ ml sin tratamiento concomitante con metotrexato y 8 a 9
AR
artritis reumatoide
31
3
30,383
Se ha observado un rápido descenso en los niveles de PCR en pacientes con enfermedad de Crohn.
PCR
proteína C reactiva
15
3
30,384
ció Tras la administración subcutánea de 40 mg de Trudexa en semanas alternas en pacientes con AR, la media de las concentraciones en el punto mínimo en el estado estacionario fue aproximadamente 5 microgramos / ml sin tratamiento concomitante con metotrexato y 8 a 9
AR
artritis reumatoide
31
3
30,385
Se ha observado un rápido descenso en los niveles de PCR en pacientes con enfermedad de Crohn. en
PCR
proteína C reactiva
15
3
30,387
Se ha observado un rápido descenso en los niveles de PCR en pacientes con enfermedad de Crohn. na
PCR
proteína C reactiva
15
3
30,388
Se decidió tomar una decisión basada en las respuestas que el TAC diera a las cuestiones relativas a la calidad y la eficacia clínica planteadas por el CHMP.
TAC
titular de la autorización de comercialización
31
10
30,410
PROCOMVAX es una combinación de varios componentes que llevan varios años utilizándose en otras vacunas en la UE:
UE
Unión Europea
3,430
2
30,412
DCI: repaglinida
DCI
Denominación Común Internacional
80
8
30,414
IPS:
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,424
PGR:
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,425
El Titular de la Autorización de Comercialización se compromete a realizar los estudios y actividades adicionales de farmacovigilancia detallados en el Plan de Farmacovigilancia, de acuerdo con lo descrito en la versión 1.1 del PGR presentado en el Módulo 1.8.2. de la
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,426
El TAC se compromete a realizar los estudios y las actividades de farmacovigilancia adicionales detalladas en el Plan de Farmacovigilancia como se acuerda en el PGR, nº de informe 1021880 presentado el 23 de mayo de 2006 y todas las actualizaciones posteriores que se acuerde con el CHMP.
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,427
De acuerdo con la directriz del CHMP sobre Sistemas de gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, el PGR deberá presentarse a la vez que el próximo IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,428
RILUTEK está indicado para prolongar la vida o el tiempo hasta la instauración de la ventilación mecánica en pacientes con ELA.
ELA
esclerosis lateral amiotrófica
42
4
30,429
Aunque la patogénesis de la ELA no está completamente dilucidada, se ha sugerido que el glutamato el neurotransmisor excitador fundamental del sistema nervioso central juega un papel en la muerte celular de la enfermedad.
ELA
esclerosis lateral amiotrófica
42
4
30,432
El titular de la Autorización de Comercialización proporcionará un IPS cada 2 años hasta que el Comité de Medicamentos de Uso Humano tome otra decisión al respecto.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,433
Para qué se utiliza RILUTEK RILUTEK se utiliza en pacientes con ELA.
ELA
esclerosis lateral amiotrófica
42
4
30,434
RILUTEK se utiliza en pacientes con ELA.
ELA
esclerosis lateral amiotrófica
42
4
30,435
61 La información detallada de este medicamento está disponible en la pagina web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,443
74 La información detallada de este medicamento está disponible en la pagina web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,444
87 La información detallada de este medicamento está disponible en la pagina web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,445
Plan de Gestión de Riesgos El TAC se compromete realizar los estudios y las actividades adiconales de Farmacovigilancia detallados en el Plan de Farmacovigilancia, como se acordó en la versión 3.0 del Plan de Gestión de Riesgos PGR presentado en el Módulo 1.8.2. de la Solicitud de Autorización de Comercialización, considernado cualquier actualización posterior del PGR acordada por el CHMP.
TAC
Titular de la Autorización de Comercialización
69
10
30,448
El Titular de la Autorización de Comercialización TAC se compromete realizar los estudios y las actividades adiconales de Farmacovigilancia detallados en el Plan de Farmacovigilancia, como se acordó en la versión 3.0 del PGR presentado en el Módulo 1.8.2. de la Solicitud de Autorización de Comercialización, considernado cualquier actualización posterior del PGR acordada por el CHMP.
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,449
El uso de MabThera puede asociarse con un mayor riesgo de LMP.
LMP
leucoencefalopatía multifocal progresiva
35
2
30,454
Se han notificado casos muy raros de LMP, durante el uso post-comercialización de MabThera en LNH y LLC ver sección 4.8.
LMP
leucoencefalopatía multifocal progresiva
35
2
30,456
8 Se han notificado casos muy poco frecuentes de LMP tras el uso de MabThera para el tratamiento de artritis reumatoide y enfermedades autoinmunes incluyendo Lupus Eritematosos Sistemico LES y Vasculitis.
LMP
leucoencefalopatía multifocal progresiva
35
2
30,458
Los pacientes elegibles sufrían una artritis reumatoide activa, desde hace por lo menos 6 meses, diagnosticada según los criterios de la ACR, con recuento de articulaciones dolorosas SJC 8 66 articulaciones contadas, y recuento de articulaciones tumefactas TJC 8 68 articulaciones contadas aumento en la proteína C reactiva PCR o la tasa de sedimentación eritrocítica ESR.
ACR
American College of Rheumatology
6
5
30,467
Los pacientes elegibles sufrían una artritis reumatoide activa, desde hace por lo menos 6 meses, diagnosticada según los criterios de la American College of Rheumatology ACR, con recuento de articulaciones dolorosas SJC 8 66 articulaciones contadas, y recuento de articulaciones tumefactas TJC 8 68 articulaciones contadas aumento en la PCR o la tasa de sedimentación eritrocítica ESR.
PCR
proteína C reactiva
15
3
30,468
Se han notificado casos muy poco frecuentes de LMP tras el uso de MabThera para el tratamiento de artritis reumatoide y enfermedades autoinmunes incluyendo Lupus Eritematosos Sistemico LES y Vasculitis.
LMP
leucoencefalopatía multifocal progresiva
35
2
30,472
El TAC continuará presentando anualmente los Informes Periódicos de Seguridad IPS/ PSUR, a menos que el CHMP especifique lo contrario.
TAC
Titular de la Autorización de Comercialización
69
10
30,478
El TAC se compromete a realizar los estudios y las actividades de farmacovigilancia adicionales detalladas en el Plan de Farmacovigilancia como se acuerda en la versión 2.0 del PGR incluido en el Módulo 1.8.2 de la Solicitud de la Autorización de Comercializacióny todas las actualizaciones posteriores que se acuerde con el CHMP.
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,479
63 De acuerdo con la guideline del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, el PGR deberá presentarse a la vez que el próximo IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,480
En muy raros casos, algunos pacientes en tratamiento con MaThera han tenido una infección grave en su cerebro llamada LMP con resultado de muerte.
LMP
leucoencefalopatía multifocal progresiva
35
2
30,481
De los pacientes con artritis reumatoide evaluados en cuanto a anticuerpos ANA, el porcentaje de pacientes que desarrollaron nuevos ANA positivos ≥ 1:40 fue superior en los tratados con Enbrel 11% que en los tratados con placebo 5%.
ANA
antinucleares
18
4
30,486
El estudio evaluó 234 pacientes adultos con AR activa, que habían fracasado al tratamiento previo con, al menos, uno pero no más de cuatro, fármacos antirreumáticos modificadores de la enfermedad FARMES.
AR
artritis reumatoide
31
3
30,487
80 La información detallada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/.
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,494
No use Enbrel después de la fecha de CAD que aparece en el estuche.
CAD
caducidad
13
7
30,501
No use después de la fecha de CAD que aparece en el estuche.
CAD
caducidad
13
7
30,502
299 La información detallada de este medicamento está disponible en la página Web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/.
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,503
Sistema de farmacovigilancia El TAC debe garantizar que el sistema de farmacovigilancia, tal y como está descrito en la versión 2.0 presentada en el módulo 1.8.1. de la Solicitud de Autorización de Comercialización, esté implantado y en funcionamiento antes de y durante la comercialización del medicamento.
TAC
Titular de la Autorización de Comercialización
69
10
30,509
De acuerdo con la Directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, el PGR actualizado debe ser presentado al mismo tiempo que el siguiente IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,511
La hidroxicarbamida, que anteriormente se conocía como hidroxiurea, se ha comercializado en la UE durante varias décadas para otras enfermedades, como algunos tipos de cáncer.
UE
Unión Europea
3,430
2
30,513
El Titular de la Autorización de Comercialización se compromete a realizar los estudios y las actividades de farmacovigilancia adicionales detalladas en el Plan de Farmacovigilancia, tal como se acordó en la versión 5 del PGR presentado en el Módulo 1.8.2 de la Solicitud de Autorización de Comercialización y en todas las actualizaciones subsiguientes, si las hubiere, del PGR aceptado por el Comité de Medicamentos de Uso Humano CHMP.
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,515
De acuerdo con las guías del CHMP sobre los Sistemas de Gestión de Riesgos para los medicamentos de uso humano, el PGR actualizado debe enviarse al mismo tiempo que el siguiente IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,516
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia EMEA: http: / /www. emea. europa. eu También presenta enlaces con otras páginas web sobre enfermedades raras y medicamentos huérfanos.
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,517
DCI: satavaptán
DCI
Denominación común internacional
55
8
30,525
El Titular de la Autorización de Comercialización continuará enviando anualmente IPS salvo que el CHMP determine lo contrario.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,532
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/. >
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,538
Según la Directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgo para medicamentos de uso humano, el RMP actualizado debe presentarse simultáneamente con el próximo IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,539
Los puntos de corte de CMI establecidos por el European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing EUCAST son los siguientes:
CMI
concentración mínima inhibitoria
14
3
30,542
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
30,544
DCI: ácido zoledrónico
DCI
Denominación Común Internacional
80
8
30,550
Tratamiento de pacientes con HAP clasificados en la categoría funcional III de la Organización Mundial de la Salud OMS para mejorar su capacidad para realizar ejercicio.
HAP
hipertensión arterial pulmonar
8
2
30,561
El titular de la autorización de comercialización se compromete a realizar los estudios y actividades adicionales de farmacovigilancia descritas en el Plan de Farmacovigilancia, como se acordó en la versión 5 del PGR presentado en el Módulo 1.8.2 de la Solicitud de Autorización de Comercialización, y las posteriores actualizaciones del PGR acordadas por el CHMP.
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,573
De acuerdo con la Directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, debe presentarse un PGR actualizado al mismo tiempo que el próximo IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,574
Thelin se utiliza para ayudar a disminuir la presión en los vasos sanguíneos cuando ésta aumenta en la HAP.
HAP
hipertensión arterial pulmonar
8
2
30,575
El TAC se compromete a llevar a cabo los estudios y las actividades de farmacovigilancia adicionales que se detallan en el Plan de Farmacovigilancia, tal y como establece la versión 1.2 con fecha de 15 de abril de 2008 del PGR presentado en el módulo 1.8.2 de la solicitud de autorización de comercialización y en todas las actualizaciones posteriores del PGR acordado por el Comité de Medicamentos de Uso Humano CHMP.
PGR
Plan de Gestión de Riesgos
93
5
30,584
En pacientes, tanto niños como adultos, con neutropenia congénita grave, cíclica o idiopática, con un RAN 0,5 x 109/ l, y con una historia de infecciones graves o recurrentes, está indicada la administración prolongada de Ratiograstim para aumentar el recuento de neutrófilos y reducir la incidencia y duración de los acontecimientos relacionados con las infecciones.
RAN
recuento absoluto de neutrófilos
22
3
30,590
Se han descrito casos poco frecuentes aproximadamente 3% de SMD o leucemia en pacientes incluidos en ensayos clínicos con NCG tratados con filgrastim.
SMD
síndromes mielodisplásicos
22
2
30,593
De acuerdo con la Directriz del CHMP del Plan de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, el RMP actualizado deberá presentarse al mismo tiempo que el siguiente IPS.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
30,600
Ratiograstim es un medicamento "bioequivalente", lo que significa que es similar a un medicamento biológico ya autorizado en la UE y que contiene el mismo principio activo también conocido como "medicamento de referencia".
UE
Unión Europea
3,430
2
30,611