text
stringlengths
3
16.9k
short_form
stringclasses
826 values
long_form
stringlengths
4
78
freq
int64
6
4.19k
num_candidates
int64
2
14
__index_level_0__
int64
18
558k
Encontrará información detallada sobre este medicamento en la página web de la Agencia EMEA http://www.emea.europa.eu.
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,134
Advasure contiene un mínimo de 32 µg del principio activo glicoproteína E2 del virus de la PPC. to
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,135
Advasure está indicado para la inmunización de cerdos a partir de las 2 semanas de edad a fin de prevenir la mortalidad y disminuir los síntomas clínicos de la PPC.
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,136
virus de la PPC mínimo 32 µg
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,137
Glicoproteína E2 del virus de la PPC mínimo 32 µg
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,138
Glicoproteína E2 del virus de la PPC mínimo 32 µg.
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,139
Inmunización activa de cerdos, de más de 2 semanas de edad, contra la PPC, am
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,140
frente a los síntomas clínicos causados por el virus de la PPC.
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,142
u an Principio activo Glicoproteína E2 del virus de la PPC, mínimo 32 µg
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,143
Inmunización activa de cerdos, de más de 2 semanas de edad, contra la PPC, ic
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,144
Inmunización activa de cerdos, de más de 2 semanas de edad, contra la PPC, para prevenir la mortalidad y disminuir los síntomas clínicos de la enfermedad así como la excreción ed
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,145
La vacuna, tal como está formulada con aceite mineral y emulsionantes, induce protección en cerdos frente a los síntomas clínicos causados por el virus de la PPC.
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,146
Encontrará información detallada sobre este medicamento en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,147
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu. /
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,148
No usar después de la fecha de CAD que figura en la caja y en el blister.
CAD
caducidad
13
7
32,164
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu.
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,190
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,192
07/ 12/ 2007 Encontrará información detallada sobre este medicamento en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,194
En él se trató a perros de varias razas, edades y pesos con ProMeris Duo o con otros medicamentos autorizados en la UE para el tratamiento por infestación de pulgas y garrapatas.
UE
Unión Europea
3,430
2
32,195
Encontrará información detallada sobre este medicamento en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,199
Se dispone de información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web en la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu. /
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,200
Se dispone de información detallada sobre este producto en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu. /
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,201
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia EMEA htttp: / /www. emea. europa. eu/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,205
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. eu. int/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,224
la mortalidad y disminuir los síntomas clínicos de la PPC.
PPC
Peste Porcina Clásica
13
7
32,225
Dado que la echinococcosis es una enfermedad de declaración obligatoria a la OIE, se deben seguir las recomendaciones específicas de las autoridades competentes sobre su tratamiento y seguimiento posterior, así como sobre la seguridad de las personas.
OIE
Organización Mundial de Sanidad Animal
247
7
32,228
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia EMEA http://www.emea.europa.eu/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,229
Precauciones especiales para su uso en animales Los anestésicos volátiles halogenados pueden reaccionar con los absorbentes secos de dióxido de CO2 para producir monóxido de CO, lo que puede conducir a niveles elevados de carboxihemoglobina en algunos perros.
CO
carbono
454
4
32,231
El sevoflurano puede causar un pequeño aumento de la PIC en condiciones de normocapnia.
PIC
presión intracraneal
13
7
32,232
Los anestésicos volátiles halogenados pueden reaccionar con los absorbentes secos de dióxido de CO2 para producir monóxido de CO, lo que puede conducir a niveles elevados de carboxihemoglobina en algunos perros.
CO
carbono
454
4
32,238
La dosis diaria recomendada de 12,5 mg/ kg de peso corresponde a la DMT establecida a partir de los estudios de toxicidad de dosis repetidas en perros beagle sanos.
DMT
dosis máxima tolerada
8
2
32,243
Encontrará información detallada sobre este medicamento en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu.
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,246
La dosis diaria recomendada de 12,5 mg/ kg de peso corresponde a la DMT establecida a partir de los estudios de toxicidad con dosis repetidas en perros beagle sanos.
DMT
dosis máxima tolerada
8
2
32,250
Encontrará información detallada sobre este medicamento en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. eu. int/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,252
No usar después de la fecha de CAD que figura en la etiqueta de la caja y del envase.
CAD
caducidad
13
7
32,255
Pfizer, Ltd se compromete a realizar los estudios y las actividades adicionales de farmacovigilancia que se detallan en la versión 1 del PGR presentado con la Autorización de Comercialización y en las actualizaciones subsiguientes del PGR acordadas por el CVMP.
PGR
plan de gestión de riesgos
6
5
32,261
Las actualizaciones del PGR se enviarán junto con el siguiente IPS o a petición de la EMEA.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
32,262
3/ 17 Las cepas vacunales vCP2242 y vCP1533 son virus canaripox recombinantes que expresan el gen de la HA de las cepas víricas de la influenza equina, A/ equi2/ OhioKentucky/ 03 cepa americana y A/ equi-2/ Newmarket/ 2/ 93 cepa europea, respectivamente.
HA
hemaglutinina
12
2
32,265
Las cepas vacunales vCP2242 y vCP1533 son virus canaripox recombinantes que expresan el gen de la HA de las cepas víricas de la influenza equina, A/ equi2/ Ohio/ 03 cepa americana y A/ equi-2/ Newmarket/ 2/ 93 cepa europea, respectivamente.
HA
hemaglutinina
12
2
32,266
Las cepas vacunales vCP2242 y vCP1533 son virus canaripox recombinantes que expresan el gen de la HA de las cepas víricas de la influenza equina, A/ equi2/ Ohio/ 03 cepa americana y
HA
hemaglutinina
12
2
32,278
PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA RECOMENDACIÓN DE DENEGAR LA SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN de VERAFLOX DCI: pradofloxacina
DCI
Denominación Común Internacional
80
8
32,279
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página Web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,280
Encontrará información detallada sobre este producto en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,281
Administrar una única inyección IM de una dosis 1 ml a los cerdos, independientemente del peso vivo.
IM
intramuscular
35
2
32,283
Encontrará información detallada de este medicamento veterinario en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,306
MM/ AAAA Encontrará información detallada sobre este medicamento en la página web de la Agencia EMEA http: / /www. emea. europa. eu/
EMEA
Europea de Medicamentos
243
4
32,319
El Ministerio español de Sanidad y Consumo en colaboración con la Agencia Europea de EMEA, organizó el primer encuentro internacional con las autoridades competentes de 17 paises iberoamericanos:
EMEA
Evaluación de Medicamentos
33
4
32,323
La Comisión Europea y los Estados miembros instaron a la EMEA a asumir la responsabilidad sobre la red de TI para la regulación de productos farmacéuticos en 2003 y nosotros comenzamos los preparativos oportunos.
TI
tecnologías de la información
260
4
32,324
DCI
DCI
Denominación común internacional
55
8
32,326
Otras autoridades con las que la EMEA trabajó en 2001 fueron Health Canada, el Centro Colaborador de la OMS para la Vigilancia Internacional de las Drogas y el programa de la OMS para las DCI.
DCI
Denominaciones Comunes Internacionales
8
8
32,327
3.4 Actividades de farmacovigilancia y mantenimiento El número de IPS para medicamentos veterinarios autorizados por el procedimiento centralizado aumentó progresivamente en 2001, sobrepasando ligeramente la carga de trabajo esperada.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
32,331
Los responsables de las autoridades nacionales de la UE y los países de Europa Central y Oriental se reunieron con los miembros del Consejo el 7 de junio para mantener un debate informal sobre las consecuencias de la ampliación de la UE para la EMEA.
UE
Unión Europea
3,430
2
32,366
El nivel general de actividad relacionada con los IPS aumentó ligeramente en comparación con 2001.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
32,391
Se organizaron sesiones sobre aspectos relacionados con la TI, como la presentación de solicitudes por medios electrónicos utilizando el nuevo formato internacional del documento técnico común, la metodología de los ensayos clínicos tras la publicación de los nuevos documentos orientativos del COMP y, para los auditores más jóvenes, conjuntamente con la Unidad para la evaluación de medicamentos veterinarios, todas las cuestiones relacionadas con redes y procesos del procedimiento europeo.
TI
tecnologías de la información
260
4
32,392
La EMEA mantuvo su colaboración con la OMS a través de su interacción con el Centro Colaborador de la OMS para la Vigilancia Internacional de las Drogas y el programa de la OMS para las DCI.
DCI
Denominaciones Comunes Internacionales
8
8
32,393
En 2002 se inició el contacto entre el Grupo de revisión de nombres arbitrarios del CPMP y el programa de la OMS para las DCI, que ahora participan sistemáticamente en el proceso de revisión.
DCI
Denominaciones Comunes Internacionales
8
8
32,394
El CVMP revisó 46 IPS en 2002, realizando sólo un cambio en el análisis del riesgo/ beneficio de un producto autorizado por el procedimiento centralizado que requería cambios en el SPC y/ o el etiquetado.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
32,397
DCI Dacarbazine Alteplase Isotretinoin Clostridium botulinum type A neutoxin
DCI
Denominación común internacional
55
8
32,410
Primer año de la « Oficina PYME », contribución de la Agencia a la innovación entre las europeas El 15 de diciembre de 2005 entró en servicio la « Oficina PYME » de la Agencia para prestar asistencia financiera y administrativa a las microempresas y a las PYME, con el objetivo primordial de promover la innovación y el desarrollo de nuevos medicamentos de uso humano y veterinario por parte de las PYME.
PYME
pequeñas y medianas empresas
1,847
6
32,414
Se ha realizado un progreso importante en la puesta en práctica de los ARM con Canadá y Estados Unidos.
ARM
acuerdos de reconocimiento mutuo
6
4
32,442
definitivo del CPMP DCI
DCI
Denominación común internacional
55
8
32,456
Fentermina; Amfepramona DCI
DCI
Denominación común internacional
55
8
32,457
La actividad anterior de la Agencia Europea para la EMEA se describe en los respectivos informes anuales de 1995 y 1996 véase Documentos de referencia, p.37.
EMEA
Evaluación de Medicamentos
33
4
32,476
39/ 63 5.5 Tecnología de la información La misión del sector es ofrecer servicios fiables y robustos de TI a la Agencia.
TI
tecnologías de la información
260
4
32,506
El correcto funcionamiento de los sistemas internos de TI de la EMEA
TI
tecnologías de la información
260
4
32,530
Proseguirá con la política relativa a las microempresas y a las PYME, que a menudo son empresas innovadoras que trabajan en el sector de las nuevas tecnologías y terapias emergentes; seguirá prestando asesoramiento científico de alta calidad a las empresas que desarrollan medicamentos, fomentará el desarrollo de medicamentos huérfanos y participará activamente en la Iniciativa Medicamentos Innovadores.
PYME
pequeñas y medianas empresas
1,847
6
32,534
Los ARM suscritos con Australia, Nueva Zelanda, Suiza, Canadá y Japón ya han entrado en vigor, aunque con ligeras diferencias en las disposiciones relativas a su ámbito de aplicación y aplicabilidad.
ARM
acuerdos de reconocimiento mutuo
6
4
32,540
La misión de este sector es prestar unos servicios adecuados de TI al personal de la EMEA y a los delegados, conjuntamente con niveles adecuados de ayuda práctica, al mismo tiempo que introduce nuevos servicios y mejoras en la infraestructura.
TI
tecnologías de la información
260
4
32,544
La Agencia también ofrecerá un importante apoyo a PYME a través de su nueva oficina PYME, y trabajará con el mundo académico, las asociaciones científicas y la industria en cuestiones relativas a las nuevas tecnologías.
PYME
pequeñas y medianas empresas
1,847
6
32,545
Teniendo en cuenta el cambio de la legislación en lo que respecta a remisiones automáticas y la elaboración de listas de medicamentos para los cuales debería redactarse un RCP armonizado, se espera un incremento de arbitrajes/ remisiones para medicamentos de uso humano y veterinario.
RCP
Resumen de las Características del Producto
75
4
32,549
Remitir el expediente presentado con la solicitud de autorización de comercialización en cada uno de los Estados miembros mencionados antes entre ellos Alemania y, si procede, en algún otro Estado miembro o país del Espacio EEE: a.
EEE
Económico Europeo
760
5
32,551
DICTAMEN EMITIDO TRAS UN ARBITRAJE EFECTUADO DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 351 PARA Suramox 15% LA y su nombre asociado Stabox 15% LA DCI:
DCI
Denominación común internacional
55
8
32,553
El TAC presentó alegaciones por escrito el 16 de enero de 2006.
TAC
titular de la autorización de comercialización
31
10
32,554
El 8 de noviembre de 2007 se adoptó una lista de preguntas que se envió a los TAC, con lo que se dejó en suspenso el plazo previsto para el procedimiento.
TAC
titulares de la autorización de comercialización
6
10
32,559
Se solicitó al TAC que justificara la indicación y la posología consideradas en el reciente PRM.
TAC
titular de la autorización de comercialización
31
10
32,561
En su respuesta, el TAC no desarrollo mas el argumento preclínico ya presentado durante el procedimiento de reconocimiento mutuo.
TAC
titular de la autorización de comercialización
31
10
32,562
Se solicitó al TAC que justificara la eficacia del producto.
TAC
titular de la autorización de comercialización
31
10
32,571
DICTAMEN EMITIDO TRAS UNA REMISIÓN EFECTUADA DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 331 Ecomectin 18,7 mg/ g pasta oral para caballos y los nombres asociados DCI:
DCI
Denominación Común Internacional
80
8
32,572
En ambos casos, el TAC ha demostrado que estos lotes cumplen los requisitos establecidos para los lotes de la vacuna de referencia porque
TAC
titular de la autorización de comercialización
31
10
32,575
DCI:
DCI
Denominación Común Internacional
80
8
32,576
Remitiera, del expediente presentado en cada país del Espacio EEE en el que el medicamento estuviera autorizado: a.
EEE
Económico Europeo
760
5
32,579
Resumen del expediente, incluido el RCP, los informes de experto y la composición cuantitativa y cualitativa del medicamento; b.
RCP
Resumen de las Características del Producto
75
4
32,580
Presentara los IPS al menos de los últimos 3 años.
IPS
Informe Periódico de Seguridad
108
5
32,581
Se solicitó al TAC que justificara la eficacia del medicamento.
TAC
titular de la autorización de comercialización
31
10
32,583
El TAC presentó posteriormente alegaciones por escrito al Comité el 16 de enero de 2006.
TAC
titular de la autorización de comercialización
31
10
32,588
Este texto se basaba en la significativa reducción del riesgo relativo RRR del 20% IC del 95%, 9,4-28,6; p = 0,0003 del criterio principal de valoración combinado, compuesto de mortalidad cardiovascular, IM no mortal y parada cardíaca con reanimación positiva observada en el estudio EUROPA.
IM
infarto de miocardio
13
2
32,596
DICTAMEN COMO RESULTADO DE UNA REMISIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO 4 DEL ARTÍCULO 291 Vantas DCI: acetato de histrelina
DCI
Denominación Común Internacional
80
8
32,600
Podría utilizarse otro agonista de la LH-RH, pero está de más teniendo en cuenta el metaanálisis presentado por el solicitante, en el que se indica que la orquidectomía no es aceptable cuando se dispone de métodos reversibles, que el DES está obsoleto y que los antiandrogénicos no esteroideos son menos eficaces cuando se usan en monoterapia.
DES
dietilestilbestrol
31
2
32,603
DICTAMEN COMO RESULTADO DE UNA REMISIÓN EN VIRTUD DEL APARTADO 2 DEL ARTÍCULO 291 Doxazosin Retard “ Arrow” 4 mg comprimidos de liberación prolongada y nombres asociados DCI: doxazosina
DCI
Denominación Común Internacional
80
8
32,604
versiones genéricas tengan influencia alguna sobre la información contenida en el RCP;
RCP
Resumen de las Características del Producto
75
4
32,605
El Estado miembro contrario a la autorización, Grecia, mencionó un riesgo posiblemente grave para la salud pública relacionado con el diseño del estudio farmacocinético FC presentado, que se había diseñado para respaldar la solicitud inicial, dado que la población incluida en el estudio FC representaba una población de pacientes diferente a la población para la que está destinado el uso de UMAN BIG y dado que la dosis administrada era distinta de la posología indicada en el RCP.
RCP
Resumen de las Características del Producto
75
4
32,608
COMITÉ DE MEDICAMENTOS DE USO HUMANO CHMP DICTAMEN TRAS UN ARBITRAJE EN VIRTUD DEL APARTADO 2 DEL ARTÍCULO 29 Adartrel DCI:
DCI
Denominación común internacional
55
8
32,612
El CHMP acordó que era necesaria una restricción de seguridad urgente RSU sobre la seguridad cardiovascular para introducir nuevas contraindicaciones y reforzar las advertencias y la información sobre los efectos secundarios en el RCP.
RCP
Resumen de las Características del Producto
75
4
32,615
Efecto en TARGET estudio de 12 meses La variable CV principal estudiada fue la variable APTC de « Antiplatelet Trialists’ Collaboration »: infarto de miocardio confirmado o probable sintomático o silente, accidente cerebrovascular isquémico o hemorrágico y muerte CV.
CV
cardiovascular
11
6
32,619
Acontecimientos de IM en TARGET estudio de 12 meses No se observó diferencia estadísticamente significativa entre lumiracoxib y AINEs respecto a la incidencia de IM IM sintomático e IM silente.
IM
infarto de miocardio
13
2
32,620
24 Medidas de seguimiento del TAC
TAC
Titular de la Autorización de Comercialización
69
10
32,623
DCI: norfloxacina
DCI
Denominación Común Internacional
80
8
32,632
El Comité de Medicamentos de Uso Humano CHMP de la Agencia ha llegado a la conclusión de que es necesario armonizar la información sobre prescripción de Tritace en la UE y el Espacio Económico Europeo EEE.
UE
Unión Europea
3,430
2
32,633
El Comité de Medicamentos de Uso Humano CHMP de la Agencia ha llegado a la conclusión de que es necesario armonizar la información sobre prescripción de Tritace en la Unión Europea UE y el Espacio EEE.
EEE
Económico Europeo
760
5
32,634
Tritace se ha autorizado en la UE por los procedimientos nacionales correspondientes.
UE
Unión Europea
3,430
2
32,636