labels
int64
0
3
text
stringlengths
1
217
1
Wiedergabe der Vorlage über weite Textstrecken und in der Verwendung von
1
Ob die seligen Muslime im Jenseits zu frischem Quellwasser, erlesenen Früchten und Geflügel-
1
users and technologies gained in the four years’ project work. Con-
1
Man könnte einwenden, die Anredeeinleitung mit dem Adjektiv „Lieber
1
Variante, die im allgemeinen am häufigsten verwendet
1
Frage ist heute aktuell für die Welt im Ganzen, aber für EU ist er wichtig von besonderem Grad.
0
BEAT SIEBENHAARSeite 8
0
F r ankfu r t, g r ößer,
1
14 und 2. das vokalische [
1
solche Sprachen als internationales Medium wünschenswert, deren heimische Kultur in
1
Kommentar/Fokus voneinander abgrenzt.
2
(ahd. T 225, 16 f.)
1
Post check konto sollten also alle /k/ aspiriert sein.
0
vieles der Einsteinschen Relativitäts-
1
Gallen einmal in Anlautposition zu [t]. /t/ und /p/
0
��� � 2� ��"" � � ��6� ��
1
chen auf dem europäischen Kontinent verwandt ist und seine Herkunft geschichtlich bislang nicht
0
!��9� �"�� �!��� ������ �� �
1
Verfügung zu stellen, und aus der entsprechenden Region
2
‚Und deine Frau […] wird dir einen Sohn gebären. […] Er wird dir
1
Interaktion. Hier setzt der vorliegende Beitrag an. Die Datengrundlage besteht aus
0
� ����� !��
1
Portugiesisch
0
1
1
Namengebung drei Welten entwirft: eine substantivische, eine verbale und eine adjektivische,
1
jeweils sehr deutlich im Text erläutert und ironisiert, das heisst auf eine Weise
1
vielleicht einfacher erklärt werden können, die Dar-
1
Mundart untersucht S. Oglesby (1992) an Hand des Luzer-
0
� ��� ��� � ��"" �� 0��� �� �� � � ��� 3� ��"�
1
Kontaktname, die primäre Schnittstelle vom Ich zum Du.6 In den Kosenamen
3
von Norbert Dittmar und Bert-Olaf Rieck. Königstein/Ts.: Athenäum. (Athenäum-
1
und eine stimmhafte Variante, die phonemisch sind. Die
1
ihrer Hauptstimmung ganz verschieden sein, aber seinem Wesen nach ist sie selbst ziemlich
3
Berlin/New York: de Gruyter (HSK
3
KANY, Werner (1999). “Einmal Grizzlybär, immer Grizzlybär? Persistenz und Veränderung
0
2
1
in Liebesbriefen zu beobachten, zwei Muster, die hier nun als unterschiedliche
0
� ��"� F���!�"� �9� ���
1
Sprache (zusammen jedoch mit allen anderen Nationalsprachen) denen zu lassen, die ordentlich
0
�!��� + � � � "� N�
1
Standardwörterbuch (Dudenredaktion/Oxford University Press 1998) auf etwa 40.000 beläuft.
1
(nach anderen terminologischen und inhaltlichen Konzepten: Gemeinsprache, Hochsprache,
0
werden (vorausgesetzt, man versteht unter diastratischer Variation "Variation bezüglich sozialer Gruppen" und nicht etwa bezüglich von
2
uuar [sic!] In tagun herodes thes cuninges / Iudeno sumer biscof / […]/
1
2 Daten am SFB ‚Mehrsprachigkeit’
1
bestimmt werden können (cf. Koch/Oesterreicher 1985: 15
0
fördert. Das [r. ] entspricht also phonologisch wenigstens teilweise dem
0
u. der Goethezeit besprochen wur-
1
bzw. nach einer „überregionale[n] Regelung und Vereinheitlichung der deutschen
1
III Gendering und Intimität
1
Systeme ein abstraktes „Framework“ zu erarbeiten, das möglichst wenige onto-
0
4. SKT in der Forschungsliteratur
1
meine Empfindung untrüglich ist (worauf ich nicht bestehe), wäre es vielleicht besser, so schöne
1
den übrigen Belegen die meisten alveolaren Approximan-
0
� " �� ���� "� � ��� 4 � ��0����
1
Einen Rahmen fur unsere Untersuchung bilden die Überlegungen von Schräpel
1
anderen Seite vervielfachten sich die Sprachen und Sprachformen durch die Heirat mit
1
Verfahren computergestützter Korpusarbeit müssen daher um die (insbesondere
0
���!ma�&n� n�d� �nt�l���æn
2
uuas sum siocher / lazarus fon b&haniu (ahd. T 228, 27 f.)
1
(mindestens) zwei Standards unterscheidet: den n ö r d l i c h e n und den s ü d l i c h e n
1
andererseits (vgl. 2.1).
3
CZOCHRALSKI, Jan A. (1990): Die zweisprachige Lexikographie mit Polnisch. In: Hausmann, Franz
1
Deutschschweizer über die Hochsprache vor allem in ihrer schriftlichen oder stark formalen
1
einem nicht unwichtigen Faktor im sprachenpolitischen und sprachideologischen Diskurs
1
Sinne ist eben gerade die eines von anderen unterschiedenen Systems. Wenn also gesagt wird, dass die Varietäten Sprachen sind, so würde in
0
30 Eschenbacher 1977, p. 62.
1
erforschen, und anderen Ausnahmefällen) für ungehinderten Verkehr und erfolgreiche Karriere
1
langt wird
1
/Soeprapto-Hastrich (1997) mit etwa 8.500 Lemmata als Wörterbücher derselben Klasse, in
1
burg entwickelt werden. Da deren konzeptuelle und technische Details bereits an
1
Sprache aus der Weltkonjunktur ausgehen und so im möglichen Zuteilen dem Englischen der
1
ironisch und kritisch. Darüber hinaus. In der Kunst ihres Hauptbegründers, Sophisten Gorgias
1
bisherigen sprachhistorischen Forschung noch völlig aus. Zwar findet man
1
rich selten auch als [l~ ] realisiert. Bei Doppelschrei-
0
!�� $5��
2
Bei euren Kindes-Kindeskindern äußern:
1
selbst [...] die zweckmäßigsten Denkformen erst ergeben. Es muß durchaus an die
1
ihr historisches Gewachsensein, ihre Zufälligkeit, ihr Fundament aus Relikten unterschiedlichster
1
wird das darauf folgende /I/ auch geschlossen reali-
1
internationalen Umgangs einzig sein soll. Alles andere stimmt nicht. Besonders merklich ist hier
1
für sachliche Beschreibung usw. Unterschied liegt nur im Grad der Potenz.
0
��!��� �� "�
1
Kontinuitätsbewußtsein anzunehmen wäre.
1
und ungelenk vorkommen: die hochdeutsche Umgangssprache ist für sie eine Sprachform, in
0
BEAT SIEBENHAAR (Anhang) Seite 67
0
In seinen naturwissenschaftl. Arb.
0
EXMARaLDA und Datenbank ‚Mehrsprachigkeit’ 31
1
die sich Kontinua annähern, während andere Sprachgemeinschaften durch stärkere
1
den und beeinflussenden Umständen. Die Unbeständigkeit der Wahrnehmung wird noch da-
1
/k/ realisiert wird (siehe oben 7.2.1.). Im Fragebogen
3
Minakami/Japan vom 2.–5. November 1995. Bonn: DAAD. (Germanistentreffen.
1
unterschiedlich, denn Kelemen erweiterte sein kleines Taschen- zu einem Handwörterbuch,
1
Schimpf-25 und Spottnamen“26.
1
die noch im SDS belegten vorderen [a] zugunsten des
1
Volks- und nachdem Nationalsprachen. Aber sprachliches Problem wurde dadurch weniger
0
���(�"$!""�����"����'��� � �����
3
Sprachtheorie und Sprachgeschichte". Romanistisches Jahrbuch 36: 15-43.
1
die aber ihre Ausstrahlung auf alle andere Lebensbereiche verbreitet4, und aus dieser Bewandtnis
1
genügte, um darüber, was in seiner Wissenschaft neues ist, sich Vorstellung zu machen, in der