Datasets:
xchange
/
enko_processed

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
idx
int64
0
3.56M
lcs
stringlengths
0
284
similarity
float64
0
0.7
labse_similarity
float64
-0.08
0.99
en
stringlengths
6
489
ko
stringlengths
3
458
2,366,859
3D .
0.304348
0.869152
First is the 3D camera.
그 첫 번째가 3D 카메라였다.
1,184,797
.
0.111111
0.804458
God is political, and so the godly must also be political and demonstrate to the world what the beauty of holiness looks like in political life.
따라서 경건한 사람들은 또한 정치적이 되어야 하고 거룩함의 아름다움이 정치에서 어떻게 보여져야 하는가를 세상에 알려야 한다.
2,736
imbo's 365 Club
0.695652
0.669508
@ the Bimbo's 365 Club
Bimbo's 365 Club에 대한 정보
2,366,860
?
0.142857
0.884135
Did you see soldiers?
수 병사들이 보았는가?
3,548,934
?
0.136364
0.764862
Or is he God’s trophy?
아니면,하나님은 약소국의 하나님이신가?
1,184,798
.
0.178571
0.923506
Ask who each person is and how your child knows him/her.
각 사람이 누구이며 어떻게 자녀가 그 사람을 알고 있는지 물어보십시오.
2,737
7:25 , .
0.2125
0.869225
7:25 When anguish overwhelms them, they will seek peace, and there will be none.
7:25 때 고통이 그들을 압도, 그들은 평화를 추구합니다, 아무도 없을 것이다.
2,366,861
TourRadar .
0.25974
0.940115
TourRadar is the world’s most trusted online marketplace for multi-day tours.
TourRadar는 멀티 데이 투어를 위한 세계에서 가장 신뢰받는 온라인 마켓 플레이스입니다.
3,548,935
.
0.149425
0.737817
Notice that when ∗ is commutative, the three conditions above are logically equivalent.
만약 연산 • 에 대해 교환법칙이 성립하면 위의 세 조건은 모두 논리적으로 동일하다.
1,184,799
, , 575, 580.
0.215686
0.846168
In other words, more than just a list of telephone numbers is shown for each entry 565, 570, 575, 580.
즉, 각각의 엔트리(565, 570, 575, 580)에 대한 전화 번호 리스트 이상의 것이 나타난다.
2,366,862
2158 .7 .
0.274194
0.866524
“2158 God calls each one by name.87 Everyone’s name is sacred.
2158 하느님께서는 각 사람을 제 이름으로 부르신다.79) 모든 사람의 이름은 거룩하다.
2,738
, ?
0.184211
0.893626
"Now, that is the question, isn't it?"
“자, 그게 질문이에요, 그렇지 않나요?”
3,548,936
.
0.11236
0.888297
Most positive aspect of the loan service is that it offers convenient and easy procedure.
대출 서비스의 대부분은 긍정적인 측면은 편리하고 쉬운 절차를 제공한다는 것입니다.
1,184,800
, .
0.186441
0.890687
That way, you have someone to talk you through the process.
그런 식으로, 당신은 과정을 통해 당신을 얘기 하는 사람이 있다.
2,739
.
0.175
0.708185
That year, he directly changed his name.
그날, 그는 스스로 자기 이름을 바꿨다.
3,548,937
.
0.135714
0.877892
'Prior to our discoveries in Altagracia we knew almost nothing, even though this species was first described by Renato Rímoli back in 1977.'
“알타가르시아에서 이번 발견이 있기 전에는 1977 년 레나토 리몰리가 최초로 보고한 이 종에 대해서 사실상 아무 것도 모르는 상태였습니다.”
2,366,863
!
0.185185
0.767895
Ah, the freedom of driving!
운전 할 수 있는 자유!
1,184,801
.
0.123377
0.845411
Frying a dish in large amounts of oil (which, most likely, do not change often) does not make it more useful for the figure, as we have already mentioned.
많은 양의 기름으로 접시를 튀기면 (이미 자주 바꾸지는 않겠지 만) 우리가 이미 언급했듯이 그림에 더 유용하지는 않습니다.
2,740
.
0.131579
0.63077
Sometimes it's a little bit of a wait.
그래서 때때로 그것은 약간의 기다림이었습니다.
3,548,938
h utt t ntu 14 .
0.217391
0.891578
I have recently purchased a dedicated server from Psychz and your team helped me to install Ubuntu 14 on my server.
최근 Psychz에서 전용 서버를 구입했으며 팀이 내 서버에 Ubuntu 14를 설치하...
2,366,864
.
0.162162
0.704194
Children of God and God’s Mother.
그리고 아버지하나님과 어머니하나님의 자녀인 하늘 자녀들이 있는거죠.
1,184,802
ay reo s ypants s hris Bellew o ds .
0.223214
0.884035
You may recognize Caspar Babypants as Chris Bellew from the band Presidents of the United States of America, which is why the library wants you to “get ready for rocking-fun music that kiddos and parents can enjoy together.”
Caspar Babypants는 미국의 밴드 사장 인 Chris Bellew로 인정할 수 있습니다.이 때문에 도서관에서는 ‘kiddos와 부모가 함께 즐길 수있는 재미있는 음악을들을 준비가 되길 원합니다’라고합니다.
2,741
14:3 ?
0.183908
0.85649
14:3 And does you open your eyes upon such an one, and bring me into judgment with you?
14:3 주께서는 그러한 자에게 주의 눈을 여시고 나를 주와 더불어 심판으로 데려오시나이까?
3,548,939
0.113636
0.494299
You will find the day quickly speeding away.
받아놓은 날은 금방 밀어 닥칠 것이니
2,366,865
?
0.184211
0.773641
Why is she the only person testifying?
이 자가 왜 유일한 목격자가 된 것인가?
1,184,803
East Germany hen and ow
0.621622
0.756482
East Germany then and now
이전 이전 글: Eastern Germany Then and Now
2,742
, , bt et usinailbtustainability Framework .
0.296512
0.859162
Second, the country-specific financing mix (loan, grant, or loan/grant combination) is determined using the agreed Joint World Bank-IMF Debt Sustainability Framework (DSF).
셋째, 국가별 재정지원 형태(대출, 보조금, 또는 둘의 혼합형)는 합의된 바대로 세계은행과 IMF의 ‘채무건전성 관리체계(Debt Sustainability Framework)’를 활용하여 결정한다.
3,548,940
r s, d Hats, Rednecks, and Macho Men: Class in 1970s American Cinema.
0.660377
0.645329
231 Derek Nystrom, Hard Hats, Rednecks, and Macho Men: Class in 1970s American Cinema.
정 피곤와 관련검색네트워크어디서나수 있습다운로드 소설 Hard Hats, Rednecks, and Macho Men: Class in 1970s American Cinema ,가 있필요니다.
2,366,866
”
0.235294
0.770772
This is my path.”
그것이 나를 따르는 길이오!”
1,184,804
Griffin's ookie eason lost to injury.
0.622951
0.73399
^ "Griffin's rookie season lost to injury".
2016년 1월 9일에 확인함. ↑ “Griffin's Rookie Season lost to injury”.
2,743
, .
0.10101
0.849189
Nonetheless, another attempt was made to form the Southern League, and this time it was successful.
그럼에도 불구하고, 남부 리그를 구성하려는 또다른 시도가 이번에는 성공적으로 이루어졌다.
3,548,941
, .
0.116667
0.876208
If two variables are highly correlated, either they need to be combined into a single feature, or one should be dropped.
두 개의 변수가 고도로 상호 연관된다면, 둘을 하나의 특성으로 결합하거나 하나를 배제해야 한다.
2,366,867
!
0.166667
0.769469
Blessings to your good health!
★ 당신의 건강을 위하여 건배!
1,184,805
?
0.210526
0.746974
But was there ever a real King Arthur?
근데 우리는 한번도 알렉산더 대왕이 진짜 있었던 사람인가?
2,744
.
0.137931
0.289876
And We have prepared for the infidels a degrading torment.
하나님은 불신자들과는 달리 신자들에게 종종 특별한 고난을 내리신다.
3,548,942
.
0.121951
0.858581
The website will compare the music signature of the uploaded file with full songs.
웹 사이트는 전체 노래로 업로드 된 파일의 음악 서명을 비교합니다.
2,366,868
.
0.176471
0.906689
We give thanks to God knowing that He holds our future in His hands.
우리는 하나님께서 우리 미래를 그분에 손에 붙잡고 계심을 알기에 그분께 감사할수 있다.
1,184,806
() 10
0.255319
0.852793
(b) for at least 10 years before 15 April 1994.
(1) 1994년 4월 15일 이전의 최소 10년 동안 또는
2,745
e pt y rt crypt .
0.215517
0.882162
The private key is always generated and managed on your own servers, not by the Let’s Encrypt certificate authority.
개인 키는 항상 자체 서버에서 생성 및 관리되며, Let’s Encrypt 인증 기관에서 관리하는 것이 아닙니다.
3,548,943
H B ?
0.25
0.90919
How many H-1B workers do you employ?
H-1B 직원을 몇명까지 고용할 수 있나요?
2,366,869
[ Marilyn A.]
0.346154
0.830883
The Meaning of Life: Finding Purpose [by Marilyn A.]
진정한 삶 : 목적 [글쓴이 Marilyn A.]
1,184,807
IBM, Ve nd the F R
0.333333
0.592118
IBM, Verichip and the Fourth Reich
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 » IBM, VERICHIP and the FOURTH REICH
2,746
0.153846
0.74804
than that he should offend one of these little ones.
그가 이 작은 사람 가운데의 하나를 죄짓게 하는것 보다
2,366,870
i t l atel .
0.272727
0.917757
According to Neil Patel, longer blog posts tend to perform better.
Neil Patel에 따르면 더 긴 블로그 게시물은 실적이 좋은 경향이 있습니다.
3,548,944
0.130435
0.848173
Your Lord said to the angels, "I am creating a human being from clay.
그대 주님께서 천사들에게 말씀하셨다.“ 내가 흙으로부터 한 인간을 창조할 것이니라”》
1,184,808
.
0.119403
0.894191
Besides the medical center lays the new research building named O2.
추가로 의료 센터는 O2라는 새로운 연구 건물을 지었다.
2,747
0.103226
0.810179
Scientists in Japan will begin trying to grow human organs in animals after receiving government permission for the first study of its kind in the country.
일본의 과학자들은 첫 번째 정부에 대한 정부의 허가를받은 후 동물에 대한 인간의 장기 성장을 시도 할 것입니다
2,366,871
0.117647
0.688988
They give money because you asked.
그들이 요구하기 때문에 돈을 지불하지
3,548,945
N1 THE ART NEWSPAPER SPECIAL REPORT Art’s Most Popular: Exhibition and museum visitor figures 2018, The Art Newspaper.
0.659218
0.910035
Note 1: THE ART NEWSPAPER SPECIAL REPORT Art’s Most Popular: Exhibition and museum visitor figures 2018, The Art Newspaper.
*1 ”아트 뉴스페이퍼 특집, 가장 인기 있는 예술: 2018년 전시회 및 미술관 관람객 수(THE ART NEWSPAPER SPECIAL REPORT Art’s Most Popular: Exhibition and museum visitor figures 2018)”, 아트 뉴스페이퍼(The Art Newspaper).
1,184,809
?
0.15
0.703857
Why does he come down from the mountain?
"왜 모세는 산에서 내려 오지 않지?
2,748
.
0.136364
0.434824
It is managed by DISA.
그것은 몇사람만이 관리합니다.
2,366,872
427 .
0.166667
0.903999
Transparent glass substrates 3427 contain the materials within the cell.
투명 유리 기판(3427)은 셀 내에 재료를 포함하고 있다.
3,548,946
.
0.140449
0.899605
Las Vegas is one of the best locations for entertainment in the world and you can find all kinds of shows and theme parks there so you will not get bored no matter what you like.
라스베가스는 세계에서 가장 좋은 오락 장소 중 하나이고 당신은 그곳에서 모든 종류의 쇼와 테마 파크를 찾을 수 있기 때문에 당신이 무엇을 좋아하든 지루하지 않을 것이다.
1,184,810
.”
0.137931
0.861094
“We wanted to make this possible in an organized setting.”
우리는 조직된 장소에서 이것을 가능하게 만들고 싶습니다.”
2,749
I'm just going to sew my mouth & labia shut right now.
0.642857
0.51751
"I'm just going to sew my mouth & labia shut right now.
이 나라가 여성을 이렇게까지 증오하는 줄은 정말 몰랐다I'm just going to sew my mouth & labia shut right now.
2,366,873
0.150943
0.702427
(19) Woe, on that Day, to those who denied the truth!
그날 진리를 거역한 자들에 게 재앙이 있을 것이라 19
3,548,947
py rphys e Charles an na .
0.352273
0.838812
Hopefully we'll find out when Ryan Murphy's Feud: Charles and Diana is finally released.
Ryan Murphy ‘s가 언제 불만 : Charles와 Diana 마침내 공개됩니다.
1,184,811
.
0.141593
0.484187
Believers eagerly await the day when Jesus comes... even as the Scriptures proclaim - "Even so, COME Lord Jesus!"
그러자 그들이 예수님을 따라 “함께 가 예수님께서 묵으시는 곳을 보고 그날 그분과 함께 묵었다.”(39ㄴ)고 성서는 말하고 있습니다.
2,750
oe Do not call Close or Dispose on a Connection, a DataReader, or any other managed object in the Finalize method of your class.
0.618357
0.912455
Note Do not call Close or Dispose on a Connection, a DataReader, or any other managed object in the Finalize method of your class.
클래스의 Finalize 메서드에서 연결, DataReader 또는 기타 관리 되는 개체에 대해 Close 또는 Dispose를 호출 하지 마세요.Do not call Close or Dispose on a Connection, a DataReader, or any other managed object in the Finalize method of your class.
2,366,874
.
0.205882
0.733392
This takes away my fear of death.”
그렇게 함으로써 죽음에 대한 공포에 맞서려 한다."
3,548,948
uteloue uetooth .
0.271429
0.914297
You can’t make calls or use Bluetooth until you turn off this setting.
이 설정을 끄기 전까지는 전화를 걸거나 Bluetooth를 사용할 수 없습니다.
1,184,812
0.166667
0.797662
And if they had believed and kept from evil, a recompense from God would be better, if they only knew.
만일 그들이 믿음을 갖고 악을 멀리하였다면 그들에게는 마 술을 배운 것보다 더 좋은 하나님 의 보상이 있었을 것이라
2,751
( .
0.145833
0.306949
It is almost never(never say never) recommended.
지정면이 아닌 면은 보통면(普通面)이라고 하였다.
2,366,875
.
0.111111
0.793288
These same two variants are found in Melanesians, Australian Aborigines, and some Indians.
이런 현상은 멜라네시아인, 호주 원주민, 일부 인도인들에게서도 발견되고 있다.
3,548,949
!
0.166667
0.876702
Doctors already do this!
의사는 이런 일을 한다!
1,184,813
.
0.12931
0.907443
Sometimes setting boundaries clarifies that you were left a long time ago, in every way, perhaps, except physically.
가끔 경계를 설정하는 것은 당신이 오래 전, 모든면에서, 아마도 물리적으로를 제외하고, 떠났음을 분명히합니다.
2,752
.
0.142857
0.36333
'Satan' is the enemy to the Jewish people.
이어 “한민족은 유대인을 뛰어넘는 위대한 민족이다.
2,366,876
.
0.157895
0.879748
Sure, he wanted to become Mr. Olympia.
당연히 그는 미스터 올림피아가 되고 싶었다.
3,548,950
te r Lakes Maritime Heritage Center
0.6
0.736612
Continue exploring the Great Lakes Maritime Heritage Center.
Great Lakes Maritime Heritage Center에 대한 리뷰 보기
1,184,814
8 .
0.129032
0.831809
8 Then the elders of his city shall call him and speak to him.
8그러면 그 성읍의 장로들이 그를 불러다가 권면하십시오.
2,753
!
0.166667
0.795654
I like what George said!
난 조가 말하는부분이 좋아!
2,366,877
.
0.15
0.796893
There was a young lieutenant among them.
그들 속에 황상이란 젊은 이가 있었다.
3,548,951
.
0.175
0.8107
You can not purchase another right away.
그래서, 당신은 즉시 다른를 구입할 수 없습니다.
1,184,815
.
0.194444
0.615609
Because this is not a science book.)
(그리고 그것이 초월명상을 책으로 배울 수 없는 이유이다).
2,754
No builds today #WindowsInsiders.
0.622642
0.728378
No builds today #WindowsInsiders.
도나 사카르의 트위터 내용을 보니 ​No builds today #WindowsInsiders.
2,366,878
1 09
0.153846
0.840523
When the size of a television receiver is less than 76 centimeters but not less than 63 centimeters: January 1, 2009;
텔레비전 수상기의 화면 크기가 76센티미터 미만 63센티미터 이상인 경우 : 2009년 1월 1일
3,548,952
“ .”
0.266667
0.808335
“I want to stop world hunger.”
“전 세계 모든 사람의 배고픔을 없애고 싶습니다.”
1,184,816
0.116279
0.942961
why women are more sexual in some societies
왜 여성들이 일부 사회에서 더 성적인가
2,755
.
0.142857
0.80727
Other offers arrived.
이어서 또 다른 제안들이 도착했습니다.
2,366,879
.
0.131579
0.918469
The music begins around one minute in.
음악의 시작은 대략 1분부터 시작한다.
3,548,953
9 !
0.230769
0.874414
9 They said, "Stand back!"
9 이에 그들이 “저리 물러서라!”
1,184,817
.
0.148148
0.7476
This will result in a direct breach of Allah’s orders.
이것은 곧 하나님의 권익의 훼손으로 이어지고 말 것입니다.
2,756
2 2030.
0.123967
0.899607
If the experiments are successful, the government has announced it will robotise 25 per cent of the police force by 2030.
실험이 성공하면 정부는 로봇을 놓고 경찰력의 25 % 2030에 의해.
2,366,880
.
0.119403
0.834118
We are committed to secure all your investments on multiple levels.
우리는 여러분의 모든 투자를 다양한 차원에서 안전하게 지켜드립니다.
3,548,954
, .
0.125
0.8855
However, millions of beginners are already using it, and they get over the learning phase quite quickly.
그러나 초보자의 수백만은 이미 그것을 사용하고 있으며, 학습 단계를 아주 빨리 끝내게됩니다.
1,184,818
.
0.12
0.895082
This year`s cooking theme is the egg-less dessert.
올해의 요리 주제는 달걀 덜 디저트입니다.
2,757
0.152542
0.829034
"I believe in Angels, something good in every thing I see."
천사를 믿어요, 내가 보는 모든 것에 좋은 점이 있다는 것도요
2,366,881
Panasonic as .
0.238636
0.93125
Panasonic has announced that it will cease production of Plasma televisions in December.
Panasonic은 12월 plasma TV 생산을 중단한다고 발표했다.
3,548,955
.
0.138554
0.89407
Yet we all know from experience how much better we feel, and how much more ready we are to take on the day, when we have had an adequate amount of good quality sleep.
그러나 우리 모두는 경험을 통해 우리가 얼마나 더 잘 느끼는지, 그리고 양질의 충분한 수면을 취한 날에 얼마나 더 준비해야 하는지를 알고 있습니다.
1,184,819
, .
0.153226
0.774855
As much as Ride were four very withdrawn and quiet individuals as people, we had that confidence, that belief, in ourselves.
라이드가 아주 내성적이면서도 각각 개성있는 네 명으로 이루어졌던 만큼, 우리는 그런 자신감과, 그런 확신을, 스스로 갖고 있었다.
2,758
", " " .
0.100592
0.84233
"Oh, I really liked it" she replied, "especially the tight pants and all the big muscles, but I just couldn't understand why they were killing each other over 25 cents."
그녀는 "특히 바지와 모든 커다란 근육이 있지만, 25 센트에서 서로를 죽이는 이유를 이해하지 못했습니다."라고 대답했습니다.
2,366,882
ee id i arter nd digogo .
0.253247
0.925822
These include services like Kickstarter and Indigogo which provide a way for developers to gain contributions from other people who believe in their game.
여기에는 킥 스타터 (Kickstarter)와 인디 고고 (Indigogo)와 같은 서비스가 포함됩니다.이 서비스는 개발자가 게임을 믿는 다른 사람들의 공헌을 얻을 수있는 방법을 제공합니다.
3,548,956
26 g .
0.266667
0.699636
264 kg is also a world record.
합계 326kg 역시 당연히 세계신기록.
1,184,820
?
0.184211
0.80606
What kind of animals are in the books?
- 책 안에는 어떤 동물들이 살고 있을까요?
2,759
.
0.175
0.88685
I do mean literally walking the streets.
나는 문자 그대로 거리를 걷는 것을 의미한다.
2,366,883
.
0.125
0.852134
The first thing you'll need to do is establish a legal entity for your business.
당신이해야 할 첫 번째 일은 귀하의 비즈니스를위한 법인을 설립하는 것입니다.
3,548,957
6 .
0.155844
0.922497
In the year 1926, Cadillac began the development of a new multi-cylinder car.
1926년 캐딜락은 새로운 다중 실린더 자동차를 개발하기 시작했다.
1,184,821
.
0.16129
0.813604
‘They almost always ask what is wrong with you and hardly ever ask what happened to you’[22].
“그들은 거의 항상 당신에게 무슨 문제가 있는지 묻는데, 당신에게 무슨 일이 일어났는지는 거의 묻지 않는다.”
2,760
0 .
0.26087
0.836516
It was 100 times worse.
100배 더 정말 심했다.
2,366,884
, .
0.131737
0.748466
The argument is that, despite obvious differences between human and nonhuman animals, we share a capacity to suffer, and this means that they, like us, have interests.
인간과 인간이 아닌 동물 사이의 뚜렷한 차이점에도 불구하고, 우리는 고통을 느낄 수 있다는 공통점이 있으며, 그것은 그들도 우리처럼 이해관계를 갖는다는 뜻이다.