idx
int64
0
3.56M
lcs
stringlengths
0
284
similarity
float64
0
0.7
labse_similarity
float64
-0.08
0.99
en
stringlengths
6
489
ko
stringlengths
3
458
1,184,872
Database user interface and query software
0.591549
0.905537
Database user interface and query software
λ°μ΄ν„°λ² μ΄μŠ€ μ‚¬μš©μž μΈν„°νŽ˜μ΄μŠ€ 및 질의 μ†Œν”„νŠΈμ›¨μ–΄ Data base user interface and query software
2,811
.
0.121622
0.846551
Without it, AI will soon birth the next crisis in the technology industry.
그것이 μ—†λ‹€λ©΄ 인곡지λŠ₯은 기술 μ‚°μ—…μ˜ λ‹€μŒ μœ„κΈ°λ₯Ό μ΄ˆλž˜ν•  것이닀.
3,549,008
β€œ .
0.139241
0.906346
β€œβ€œThe faithful and discreet slave” was appointed over Jesus’ domestics in 1919.
β€œμΆ©μ‹€ν•˜κ³  슬기둜운 쒅”은 1919년에 예수의 μ§‘ ν•˜μΈλ“€ μœ„μ— μž„λͺ…λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,366,935
e e vs SATA: SSD ?
0.35
0.899076
Home PC PCIe vs SATA: Which SSD Interface You Should Choose?
PCIe vs SATA : μ–΄λ–€ SSD μΈν„°νŽ˜μ΄μŠ€λ₯Ό μ„ νƒν•΄μ•Όν•©λ‹ˆκΉŒ?
1,184,873
0.115385
0.473377
Therein lay his salvation.
κ·Έ μ•ˆμ— ν‰μ•ˆμ΄ 있으며
2,812
Yo r .
0.214815
0.834633
You can try coming up with funny captions to The New Yorker cartoon caption contest and see for yourself that this is not an easy task.
The New Yorker λ§Œν™” μΊ‘μ…˜ κ²½μ—° λŒ€νšŒμ— μž¬λ―ΈμžˆλŠ” μΊ‘μ…˜μ„ μ‚¬μš© 해보고 이것이 μ‰¬μš΄ 일이 μ•„λ‹ˆλΌλŠ” 것을 직접 확인할 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3,549,009
.
0.105263
0.872883
He did not include China in this list.
쀑ꡭ은이 λͺ©λ‘μ— ν¬ν•¨λ˜μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€.
2,366,936
.
0.138889
0.844063
then there's one glass of water on the table that everybody fights over.
그리고 ν…Œμ΄λΈ” μœ„μ— λ¬Ό ν•œ 컡이 μžˆλŠ”λ° λͺ¨λ‘κ°€ μ„œλ‘œ μ‹Έμ›λ‹ˆλ‹€.
1,184,874
0.15
0.429023
But the best part – they do it in full costume every summer.
λ¬Όλ†€μ΄κ°€μ„œ μž…κΈ° λ”± μ’‹μ•„μš” λ§€λ…„ μ—¬λ¦„λ§ˆλ‹€ 잘 μ±™κ²¨μž…μ„ 것 κ°™μ•„μš”
2,813
.
0.121019
0.794072
The real fundamental principle is that people individually should be free to decide how much they are willing to pay for reducing the chances of their death.
μ§„μ •ν•œ λ³Έμ§ˆμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ€ κ·Έλ“€μ˜ 사망 ν™•λ₯ μ„ 쀄이기 μœ„ν•΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ λˆμ„ μŸμ•„λΆ“κ³  싢은 지에 λŒ€ν•΄ 자유둭게 선택할 수 μžˆμ–΄μ•Όν•œλ‹€λŠ” κ²λ‹ˆλ‹€.
3,549,010
.
0.151515
0.477446
And my life is, in fact, a book."
μ—­μ‚¬λŠ” μ•„(ζˆ‘)와 λΉ„μ•„(ιžζˆ‘)의 투쟁의 κΈ°λ‘μ΄λ‹ˆλΌ.’
2,366,937
.
0.188679
0.803875
Help him overcome all dangers and pass all the tests.
κ·Έ λͺ¨λ“  μœ„ν—˜μ„ κ·Ήλ³΅ν•˜κ³  λͺ¨λ“  ν…ŒμŠ€νŠΈλ₯Ό 톡과 ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
1,184,875
69.
0.135593
0.855371
The history of Internet began in the United States in 1969.
μΈν„°λ„·μ˜ 탄생 인터넷은 1969λ…„ λ―Έκ΅­μ—μ„œ μ‹œμž‘λ˜μ—ˆλ‹€.
2,814
?
0.181818
0.81522
Why would my dad leave like this?
μ™œ μ•„λΉ λŠ” κΌ­ 이럴 λ•Œ λ‚˜κ°€?
3,549,011
0.075269
0.311751
The beverages shall expire no sooner than one year and nine months from the date of delivery;
- μ„ μ •λ˜μ‹  λΆ„μ—κ²ŒλŠ” 선정확인 λ¬Έμžκ°€ 9일(수)μ˜€μ „11μ‹œμ΄ν›„ 전솑될 μ˜ˆμ •μ΄λ©°,
2,366,938
.
0.164384
0.875266
Everything drew me to love and thank God: people, trees, plants, animals.
λͺ¨λ“  것이 λ‚˜λ₯Ό μ‚¬λž‘μœΌλ‘œ μ΄λŒμ–΄ ν•˜λŠλ‹˜, μ‚¬λžŒλ“€, 식물듀, λ™λ¬Όλ“€μ—κ²Œ κ°μ‚¬ν–ˆλ‹€.
1,184,876
.
0.105263
0.929608
β€œThe children grow and change so much.
"아이듀이 많이 μ„±μž₯ν•˜κ³  λ³€ν™”ν•œλ‹€.
2,815
.
0.104478
0.90493
This is a major advantage in today’s challenging trade environment.
이것은 μ˜€λŠ˜λ‚  도전적인 무역 ν™˜κ²½μ—μ„œ μ€‘μš”ν•œ μ΄μ μž…λ‹ˆλ‹€.
3,549,012
β€œ .
0.139241
0.905192
"β€œThe faithful and discreet slave” was appointed over Jesus’ domestics in 1919.
β€œμΆ©μ‹€ν•˜κ³  슬기둜운 쒅”은 1919년에 예수의 μ§‘ ν•˜μΈλ“€ μœ„μ— μž„λͺ…λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,366,939
.
0.137405
0.890619
And while you are mastering these new tongues, the Morontia Companions will be your efficient interpreters and patient translators.
그리고 λ„ˆν¬κ°€ μƒˆλ‘œμš΄ 이 방언듀을 μŠ΅λ“ν•˜λŠ” λ™μ•ˆ λͺ¨λ‘ μ‹œμ•„ 동무듀은 λ„ˆν¬μ˜ 유λŠ₯ν•œ 톡역관듀 및 인내심 μžˆλŠ” λ²ˆμ—­κ΄€λ“€μ΄ 될 것이닀.
1,184,877
12,
0.179487
0.868064
12Look, these are coming from far away!
12 보라, 이듀이 λ¨Ό κ³³μ—μ„œ μ˜¨λ‹€.
2,816
?
0.109091
0.900897
So the question is, why do people who have lived together for years still protect themselves from one another?
κ·Έλž˜μ„œ μ§ˆλ¬Έμ€, μ™œ μˆ˜λ…„κ°„ ν•¨κ»˜ μ‚΄μ•˜λ˜ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ—¬μ „νžˆ μ„œλ‘œμ—κ²Œμ„œ μžμ‹ μ„ λ³΄ν˜Έν•©λ‹ˆκΉŒ?
3,549,013
.
0.130841
0.801893
For example, most national data show that less than 6% of the population has been told that they have COPD.
λ‹€λ₯Έ λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ κ΅­κ°€λŠ” COPDκ°€ μžˆλ‹€λŠ” 것을 인ꡬ의 6% 미만이 λ§λ˜μ—ˆλ‹€λŠ” 것을 λ³΄μ—¬μ€λ‹ˆλ‹€.
2,366,940
, .
0.177419
0.835368
Seek only to be in the will of the Father, and do not trouble about the future, for when it comes its trouble will come too.
μ˜€λ‘œμ§€ μ•„λ²„μ§€μ˜ 뜻 μ•ˆμ— μžˆμŒμ„ μΆ”κ΅¬ν•˜λΌ, 그리고 λ―Έλž˜μ— λŒ€ν•˜μ—¬ μ—Όλ €ν•˜μ§€ 말라, μ™œλƒν•˜λ©΄ λ―Έλž˜κ°€ 올 λ•Œ κ·Έ 어렀움도 ν•¨κ»˜ 올 것이기 λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€.
1,184,878
.
0.142857
0.892821
You want safe income and flexibility and this isn’t a safe bet.
당신은 μ•ˆμ „ν•œ μˆ˜μž…κ³Ό μœ΅ν†΅μ„±μ„ μ›ν•˜λ©° 이것은 μ•ˆμ „ν•œ λ‚΄κΈ°κ°€ μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
2,817
?
0.133333
0.760955
Why do you think you are crying in the dream?
μ™œ κΏˆμ—μ„œ 울고 μžˆλŠ”μ§€ μ΄ν•΄ν•˜λŠ” 방법?
3,549,014
.
0.166667
0.740378
Sadly, he too was in no hurry to get home.
그도 ꡳ이 μ„œλ‘˜λŸ¬ μ§‘μœΌλ‘œ λŒμ•„κ°ˆ 일은 μ—†μ—ˆλ‹€.
2,366,941
.
0.1
0.903669
Due to increasing fuel prices and new environmental emission regulations, innovative technologies are needed to operate vessels efficiently.
μ—°λ£Œ κ°€κ²©μ˜ μƒμŠΉκ³Ό μƒˆλ‘œμš΄ ν™˜κ²½ 배좜 κ·œμ •μœΌλ‘œ 인해 선박을 효율적으둜 μš΄μ˜ν•˜λ €λ©΄ ν˜μ‹ μ μΈ 기술이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
1,184,879
0.088235
0.917757
The best personal financial advice
졜고의 개인 금육 μ‘°μ–Έ
2,818
.
0.153846
0.835134
That is not a good prayer.
그건 쒋은 기도가 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
3,549,015
0.089744
0.867939
Sometimes I wonder will God ever forgive us for what we've done to each other?
"가끔은 κΆκΈˆν•΄, 신이 μš°λ¦¬κ°€ μ„œλ‘œμ—κ²Œ ν–ˆλ˜ 일을 μš©μ„œν• μ§€.
2,366,942
!β™‘
0.153846
0.654363
It sure is! β™‘
κ·€μ«‘κΈ‹!β™‘
1,184,880
.
0.162162
0.82854
Watch what's on peoples' minds today.
μ˜€λŠ˜λ‚  무엇이 μ‚¬λžŒλ“€μ˜ λ§ˆμŒμ„ μ±„μš°κ³  μžˆλŠ”μ§€ 보라.
2,819
Reclind nd to ig oe ose
0.5
0.820675
Reclined hand to big toe pose
λˆ„μ›Œμ„œ μ—„μ§€λ°œκ°€λ½ 작기 μžμ„Έ Reclining Hand to Big Toe Pose
3,549,016
IT .
0.182609
0.857796
Every IT manager in Europe will be aware of GDPR, but the wide-reaching data privacy rules were also felt in China.
유럽의 λͺ¨λ“  IT κ΄€λ¦¬μžλŠ” GDPR을 μΈμ‹ν•˜κ³  μžˆμ§€λ§Œ 이 κ΄‘λ²”μœ„ν•œ 데이터 κΈ°λ°€λ³΄ν˜Έ κ·œμΉ™μ— κ΄€ν•œ 관심은 μ€‘κ΅­μ—μ„œλ„ λ†’λ‹€.
2,366,943
, .
0.137255
0.660457
β€œEmi, I promise, you will not regret your decision.
"λ ˆμ΄λ””, λ‹Ήμ‹ μ˜ 선택을 ν›„νšŒν•˜μ§€ μ•Šκ²Œ ν•΄μ£Όμ§€."
1,184,881
.
0.166667
0.904822
She also plays the tuba.
κ·Έλ…€λŠ” λ˜ν•œ νŠœλ°”λ₯Ό μ—°μ£Όν•©λ‹ˆλ‹€.
3,549,017
.
0.129032
0.854211
Our fast and easy platform helps users to get more interesting products and interact with their buyers with review comments.
우리의 λΉ λ₯΄κ³  μ‰¬μš΄ ν”Œλž«νΌμ€ μ‚¬μš©μžλ“€μ΄ 더 λ§Žμ€ ν₯미둜운 μ œν’ˆμ„ μ–»κ³  κ·Έλ“€μ˜ κ΅¬λ§€μžλ“€κ³Ό κ²€ν†  μ˜κ²¬μ„ κ΅ν™˜ν•˜λ„λ‘ λ•μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,820
β€˜Importantly, it relates only to women who have had miscarriages and evidence of inflammation.
0.602564
0.567004
β€˜Importantly, it relates only to women who have had miscarriages and evidence of inflammation.
μœ μ‚° κ²½ν—˜μ΄ μ—†κ³  μ •μƒμ μœΌλ‘œ μž„μ‹ ν•œ 여성은 μ•„μŠ€ν”Όλ¦°μ΄ νƒœμ•„μ˜ 성별에 영ν–₯을 λ―ΈμΉ˜μ§€ μ•ŠλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ μ•Œλ €μ Έ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€(β€˜Importantly, it relates only to women who have had miscarriages and evidence of inflammation.
2,366,944
?
0.108696
0.874082
Don't you understand that the one who made the inside is also the one who made the outside?"
λ„ˆν¬λŠ” μ•ˆμͺ½μ„ λ§Œλ“  μžκ°€ λ˜ν•œ λ°”κΉ₯ μͺ½μ„ λ§Œλ“€μ—ˆμŒμ„ κΉ¨λ‹«μ§€ λͺ»ν•˜λŠλƒ?”
1,184,882
omo co .
0.189189
0.881316
This promotion cannot be applied to orders already placed with Amazon.com.
‒이 ν”„λ‘œλͺ¨μ…˜μ€ 이미 Amazon .com으둜 μ£Όλ¬Έν•œ μ£Όλ¬Έμ—λŠ” 적용 ν•  수 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3,549,018
.
0.102564
0.751466
America drastically needs organ donors.
λ―Έκ΅­μ—μ„œλŠ” μž₯κΈ° κΈ°μ¦μžλ“€μ΄ ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.
2,366,945
rtattiMartian.
0.348837
0.940712
I recently watched the movie β€œThe Martian.”
λ‚˜λŠ” μ΅œκ·Όμ— μ˜ν™” "The Martian"을 λ³΄μ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,821
0.098039
0.505281
What then is the human wakingΒ­-consciousness? [214]
인간은 역지사지(ζ˜“εœ°ζ€δΉ‹) 정신이 μžˆκΈ°λ‚˜ ν•œ κ²ƒμΌκΉŒ.
1,184,883
.
0.2
0.743403
Tell me a good joke.
λ‚˜μ—κ²Œ 쒋은 농담을 말해.
3,549,019
, .
0.147059
0.817905
So, in the engine's view, your site is considered important as well.
μ΄λ ‡κ²Œ, μ—”μ§„ μ „λ§μ•ˆμ—, λ„ˆμ˜ μœ„μΉ˜λŠ” μ€‘μš”ν•œ λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ μ—¬κΈ΄λ‹€.
2,366,946
1095 ?
0.428571
0.4672
#14095 Why?
19095 λ„ˆλŠ” μ–΄μ§Έμ„œ ?
2,822
.
0.166667
0.884707
None of us get to vote on these reactions.
우리 쀑 λˆ„κ΅¬λ„ μ΄λŸ¬ν•œ λ°˜μ‘μ— νˆ¬ν‘œν•˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
1,184,884
.
0.144928
0.581084
They repeatedly complained about things and they kept disobeying God.
λ§Žμ€ μž₯μ• μš°λ“€μ΄ μ €λ§ˆλ‹€ 뢈편 ν•œ 것듀을 이겨내며 ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ 찬양을 λ“œλ¦¬κ³  μžˆμ—ˆλ‹€.
3,549,020
.
0.127273
0.805449
Before you judge me make sure you are perfect Attitude.
당신이 μ €λ₯Ό νŒλ‹¨ν•˜κΈ° 전에, 당신은 μ™„λ²½ν•œμž„μ„ ν™•μΈν•©λ‹ˆλ‹€.
2,366,947
.
0.085714
0.599846
in managing and controlling wolves.
λŠ‘λŒ€λ₯Ό μ„€λ¦½ν•˜κ³  μš΄μ˜ν•©λ‹ˆλ‹€.
2,823
.
0.126316
0.869277
Waters's films premiered at the Baltimore Senator Theatre and sometimes at the Charles Theatre.
μ›Œν„°μŠ€μ˜ μ˜ν™”λŠ” λ³Όν‹°λͺ¨μ–΄μ˜ μ„Έλ„ˆν„°μŠ€ κ·Ήμž₯μ—μ„œ μ‹œμ‚¬νšŒκ°€ μ—΄λ ΈμœΌλ©°, 찰슀 κ·Ήμž₯μ—μ„œ ν•  λ•Œλ„ μžˆμ—ˆλ‹€.
1,184,885
.
0.139785
0.924984
Practicing yoga or meditation every day are also good ways to reduce your stress and tension.
μš”κ°€λ‚˜ λͺ…상을 맀일 μ—°μŠ΅ν•˜λŠ” 것도 μŠ€νŠΈλ ˆμŠ€μ™€ κΈ΄μž₯을 ν•΄μ†Œν•˜λŠ” 쒋은 방법이 될 수 μžˆλ‹€.
3,549,021
New Products or
0.666667
0.963388
New Products for October
New Products For 10μ›”
2,366,948
.
0.097561
0.887027
During this first-year students’ will also be introduced to elements of legal principles and practice from other countries.
이 첫해 λ™μ•ˆ 학생듀은 법적 μ›μΉ™μ˜ μš”μ†Œμ™€ λ‹€λ₯Έ κ΅­κ°€μ˜ μ‹€μŠ΅μ— λŒ€ν•΄μ„œλ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€.
2,824
1:40
0.150442
0.887251
John 11:40 Jesus said unto her, Said I not unto you, that, if you would believe, you should see the glory of God?
[μš”]11:40 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 이λ₯΄μ‹œλ˜ λ‚΄ 말이 λ„€κ°€ 믿으면 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ˜κ΄‘μ„ 보리라 ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λŠλƒ ν•˜μ‹œλ‹ˆ
1,184,886
0.141509
0.750965
O Lord, save Your people and bless Your inheritance; grant victory to the faithful over their adversaries.
β€œμ£Όμ—¬, 주의 백성을 κ΅¬μ›ν•˜μ‹œκ³  주의 ν›„μ‚¬μ—κ²Œ κ°•λ³΅ν•˜μ‹œκ³  λ―ΏλŠ” μ΄λ“€μ—κ²Œ 승리λ₯Ό μ£Όμ‹œκ³  μ‹­μžκ°€λ‘œ λ³΄ν˜Έν•˜μ†Œμ„œβ€ -μ„±μˆ˜μ‹ μ„±κ°€-
3,549,022
Patrick Sderlund d i o .
0.282759
0.926941
Patrick SΓΆderlund had been with EA for nearly 20 years and worked out of its DICE Studio in Stockholm that makes the war-themed videogame series.
Patrick SoderlundλŠ” 거의 20 λ…„ λ™μ•ˆ EA와 ν•¨κ»˜ν–ˆμœΌλ©° μŠ€ν†‘ν™€λ¦„μ˜ Dice Studioμ—μ„œ μ „μŸ ν…Œλ§ˆμ˜ λΉ„λ””μ˜€ κ²Œμž„ μ‹œλ¦¬μ¦ˆλ₯Ό λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,366,949
MMS .
0.214286
0.943982
All Internet and MMS settings are deleted.
λͺ¨λ“  인터넷 및 MMS 섀정이 μ‚­μ œλ©λ‹ˆλ‹€.
2,825
o fn an?
0.21875
0.93447
How often do British Airways fly from London to the Isle of Man?
μ˜κ΅­ν•­κ³΅μ€ λŸ°λ˜μ—μ„œ 맨섬(Isle of Man)κΉŒμ§€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ 자주 μš΄ν•­ν•˜λ‚˜μš”?
1,184,887
.
0.126984
0.847058
The hearts of the people were won, and many accepted the truth.
μ‚¬λžŒλ“€μ˜ λ§ˆμŒμ„ 사고, λ§Žμ€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 진리λ₯Ό λ°›μ•„λ“€μ˜€λ‹€.
3,549,023
.
0.106061
0.864231
If needed, a skilled technician will support them at the roadside.
ν•„μš”ν•˜λ‹€λ©΄, μˆ™λ ¨λœ κΈ°μˆ μžκ°€ λ„λ‘œλ³€μ—μ„œ 고객을 μ§€μ›ν•©λ‹ˆλ‹€.
2,366,950
.
0.151515
0.873291
You can rent one from a particular place and return it in another.
νŠΉμ • μž₯μ†Œμ—μ„œ μž„λŒ€ ν•˜ κ³  λ‹€λ₯Έμ— 그것을 λ°˜ν™˜ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,826
ote in federal election
0.521739
0.779353
β€’ Vote in federal elections.
β–  vote in a federal election (μ—°λ°© 선거에 νˆ¬ν‘œν•  수 μžˆλ‹€)
1,184,888
, .
0.157895
0.731639
Is their support, and they its diadem.
그뢄은 κ·Έλ“€μ˜ λ„μ›€μ΄μ‹œμš”, κ·Έλ“€μ˜ λ°©νŒ¨μ‹œλ‘œλ‹€.
3,549,024
2
0.130435
0.938598
Afternoon at the Park 2
μ˜€ν›„μ— 곡원 2
2,366,951
.
0.119048
0.850193
I'm a European citizen, but I'm an official resident of a country outside of Europe.
λ‚˜λŠ” 유럽 κ΅­κ°€μ˜ κ΅­λ―Όμ΄μ§€λ§Œ 유럽 μ™Έμ˜ κ΅­κ°€μ—μ„œ κ³΅μ‹μ μœΌλ‘œ κ±°μ£Όν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,827
, , ?
0.2
0.920997
Or actually, maybe you love it, but you’re looking for a change ?
λ˜λŠ” μ‹€μ œλ‘œ, μ–΄μ©Œλ©΄ 당신은 그것을 μ‚¬λž‘ ν•œλ‹€, κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 당신은 λ³€ν™”λ₯Ό μ°Ύκ³  μžˆλŠ”κ°€?
1,184,889
PRINCE2 .
0.246154
0.879551
PRINCE2 does not cover contract management nor people management.
PRINCE2 ν”„λ‘œμ νŠΈκ΄€λ¦¬ 방법둠은 계약 관리 λ˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€ 관리λ₯Ό μ»€λ²„ν•˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€.
3,549,025
!
0.133333
0.515456
Arise, O thou, and be a woman!
여성듀이여 생인지도(η”ŸδΊΊδΉ‹ι“)의 길을 가라!
2,828
Denise McCluggage
0.277108
0.850144
Denise McCluggage Changed the Face of Automotive Journalism By Actually Taking Part
Denise McCluggage, μ‹€μ œλ‘œ μžλ™μ°¨ μ €λ„λ¦¬μ¦˜μ˜ 얼꡴을 λ°”κΎΈμ–΄ 냄
2,366,952
.
0.166667
0.701553
Changing when you drink.
당신이 λ§ˆμ‹œλŠ” 것 λ°”κΎΈκΈ°.
1,184,890
0.112903
0.336272
Pharaoh said, 'Bring me every knowledgeable magician.' (10:79)
μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ λͺ¨μ„Έμ—κ²Œ 이λ₯΄μ‹œλ˜ λ‚΄ 백성을 κ°€λ₯΄μΉ  μœ¨λ²•κ³Ό 계λͺ…을 μ£Όλ¦¬λ‹ˆ
3,549,026
a fl il .
0.201258
0.943108
However, as the half-life of Tadalafil is relatively short, its effect wears off in the course of 2 days making PDE5 come back and your sex health – get worse.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ Tadalafil의 λ°˜κ°κΈ°κ°€ 비ꡐ적 μ§§κΈ° λ•Œλ¬Έμ— 2 일 λ™μ•ˆ PDE5이 λ‹€μ‹œ λ‚˜νƒ€λ‚˜κ³  μ„±μƒν™œμ΄ 악화됨에 따라 κ·Έ νš¨κ³Όκ°€ μ‚¬λΌμ§‘λ‹ˆλ‹€.
2,829
.
0.142857
0.463771
To what? asks Powers.
ν•˜μ—¬, λŠ₯λ ₯μžλ“€κ»˜ λ¬»μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,366,953
0.135135
0.695145
You always have such clever language.
λ„Œ μ–Έμ œλ‚˜ κ·Έ μž˜λ‚œ ν˜€λ₯Ό ꡴리넀
3,549,027
.
0.178571
0.816968
He knew about God’s ability.
ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λŠ₯λ ₯을 μ•Œ μˆ˜κ°€ μžˆμ—ˆλ‹€.
1,184,891
.
0.186047
0.934364
China is helping but Russia is not helping.
쀑ꡭ은 도움을 μ£Όκ³  μžˆμ§€λ§Œ, λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” κ·Έλ ‡μ§€ μ•Šλ‹€λŠ” κ²λ‹ˆλ‹€.
2,830
.
0.163934
0.877751
I would have never understood that prayer before losing Dave.
λ‚˜λŠ” 데이브λ₯Ό μžƒκΈ° μ „μ΄μ—ˆλ‹€λ©΄ κ·Έ 기도λ₯Ό κ²°μ½” μ΄ν•΄ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆμ„ 것이닀.
2,366,954
.
0.166667
0.757418
I feel like I know him, through you.
κ·Έλ₯Ό 톡해 λ‚˜λŠ”, 당신을 μ•Œμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
3,549,028
.”
0.169811
0.859472
And when He comes, He will explain everything to us.”
그뢄이 μ˜€μ‹œλ©΄ λͺ¨λ“  것을 μš°λ¦¬μ—κ²Œ μ„€λͺ…ν•΄ μ£Όμ‹€ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.”
1,184,892
.
0.162162
0.892425
Our airports are, like, Third World.”
우리의 곡항은 제 3 세계와 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€. "
2,366,955
.
0.145833
0.693726
B. Mordecai refused the clothing sent by Esther.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λͺ¨λ₯΄λ“œκ°œλŠ” μ—μŠ€λ”κ°€ 보낸 μ˜·μ„ λ°›μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,831
.
0.142857
0.89621
But if you kiss in the middle of the day, it has a great effect on stress relieving.
κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ§Œμ•½ ν•˜λ£¨μ˜ 쀑간에 ν‚€μŠ€λ₯Ό ν•˜λ©΄ 슀트레슀 ν•΄μ†Œμ— 큰 νš¨κ³Όκ°€ μžˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.
3,549,029
0.136364
0.749284
He heard three hearts.
μ„Έ 개의 심μž₯ μ†Œλ¦¬κ°€ λ“€λ Έλ‹€
1,184,893
, .
0.15
0.923184
However, there is something important that makes English very easy for everyone.
κ·Έλ ‡μ§€λ§Œ, λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μ˜μ–΄λ₯Ό μ•„μ£Ό μ‰½κ²Œ λ§Œλ“€μ–΄ μ£ΌλŠ” μ€‘μš”ν•œ 점이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
2,832
,
0.121622
0.769038
So, the one thing which you get from MUM is the celebration of diversity.”
κ·Έλž˜μ„œ, 당신이 μ—„λ§ˆλ‘œλΆ€ν„° μ–»λŠ” ν•œ κ°€μ§€λŠ” λ‹€μ–‘μ„±μ˜ μΆ•ν•˜μž…λ‹ˆλ‹€. "
2,366,956
?
0.166667
0.75764
Why do we hold a two-minute silence?
β€œμ™œ μš°λ¦¬λŠ” 2λΆ„κ°„ 묡념을 ν•΄μ•Ό ν•˜λŠ”κ°€?
3,549,030
.
0.106061
0.855691
The Not Allowable list is reviewed regularly to ensure it captures any new science or changes in government policies or regulations.
ν—ˆμš©λ˜μ§€ μ•Šμ€ 물질 λͺ©λ‘μ€ μ •κΈ°μ μœΌλ‘œ κ²€ν† ν•˜μ—¬ μƒˆλ‘œμš΄ κ³Όν•™μ΄λ‚˜ μ •λΆ€ μ •μ±…μ΄λ‚˜ κ·œμ •μ˜ λ³€κ²½ 사항을 νŒŒμ•…ν•©λ‹ˆλ‹€.
1,184,894
o you have any questions?
0.509804
0.638157
Or β€œDo you have any questions?”
μ‹¬μ‚¬μˆ™κ³ ν•œ 질문 λŒ€μ—¬μ„―κ°œ 정도λ₯Ό μ€€λΉ„ν•˜μ—¬ β€˜do you have any questions?’
2,833
.
0.138462
0.830837
This is because scammers will usually not lay down all the facts.
μ™œλƒν•˜λ©΄ 사기꾼듀은 λŒ€κ°œ λͺ¨λ“  사싀을 내렀놓지 μ•Šμ„ 것이기 λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€.
2,366,957
?πŸ˜‚πŸ˜‚
0.192308
0.64451
Who can relate to this? πŸ˜‚πŸ˜‚
이거 λˆ„κ°€ μ“°μ‹ κ±°μ—μš”?πŸ˜‚πŸ˜‚
3,549,031
, , , , , , , .
0.160221
0.763832
Only with the present order can he, as a governor, prosecutor, senator, member of various councils, receive his salary of several thousands, without which he would at once perish with all his family, because, except by the position which he holds, he would not be able, with his ability, industry, and knowledge, to earn one hundredth part of what he is getting.
였직 κΈ°μ‘΄ μ²΄μ œμ•„λž˜μ„œ, 총독, κ²€μ°°, μ˜μ›, λ§Žμ€ μœ„μ›νšŒλ“€μ˜ μž„μ›λ“€μ˜ μžκ²©μœΌλ‘œμ„œ, 그듀은 λ…„κ°„ 수천 λ£¨λΆˆμ„ 받을 수 있으며, 그것이 μ—†λ‹€λ©΄ κ·Έλ“€κ³Ό κ·Έλ“€μ˜ 가쑱듀은 λ‹Ήμž₯ 멸망으둜 가라 앉을 것이닀, μ™œλƒν•˜λ©΄ 만일 그듀이 μ°¨μ§€ν•˜κ³  μžˆλŠ” μ§€μœ„κ°€ μ•„λ‹ˆλΌλ©΄, κ²°μ½” κ·Έλ“€ μžμ‹ μ˜ λŠ₯λ ₯λ“€, κ·Όλ©΄, λ˜λŠ” μ§€μ‹λ“€λ‘œμ„œ κ·Έλ“€ λ΄‰κΈ‰λ“€μ˜ μ²œλΆ„μ˜ 일도 μ–»μ§€ λͺ»ν•  것이기 λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€.
1,184,895
.
0.133333
0.848812
It looks like her program is made to reduce the Wall Street approaches related to secrecy.
κ·Έλ…€μ˜ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ΄ λΉ„λ°€μŠ€λŸ°κ³Ό κ΄€λ ¨λœ μ›” 슀트리트 접근법을 쀄이기 μœ„ν•΄ λ§Œλ“€μ–΄μ§„ κ²ƒμ²˜λŸΌ λ³΄μž…λ‹ˆλ‹€.
2,834
.
0.217391
0.795283
If I make you feel bad.
λ§Œμ•½ 당신을 κΈ°λΆ„ λ‚˜μ˜κ²Œ λ§Œλ“ λ‹€λ©΄μš”.
2,366,958
; .
0.189474
0.773425
I am sure it is somewhere in the Tigris–Euphrates Valley; in fact, it may be the entire valley.
λ§₯κΈ° λ°•μ‚¬λŠ” λ§ν•˜κΈ°λ₯Ό, λ‚˜λŠ” 그것이 ν‹°κ·Έλ¦¬μŠ€-μœ ν”„λ¦¬ν…ŒμŠ€ 계곑 어디에 [μžˆλ‹€]κ³  ν™•μ‹ ν•©λ‹ˆλ‹€; μ‚¬μ‹€μ—μ„œ 그것은 μ•„λ§ˆ 전체 계곑에 μžˆλ‹€λŠ” μ‚¬μ‹€μž…λ‹ˆλ‹€.
3,549,032
iPrinciples of Economics.
0.675
0.684119
You just viewed Principles of Economics.
μ œκ°€ 듀은 κ³Όλͺ©μ€ Principles of Economics μΈλ°μš”.
1,184,896
."
0.210526
0.796295
And do not harm the oil and the wine."
ν•˜κ³  또 "λ„ˆλŠ” 기름과 ν¬λ„μ£ΌλŠ” μ†μƒμ‹œν‚€μ§€ 말라."
2,835
.
0.103448
0.869548
They merely seek opportunity.
그듀은 기회만 λ…Έλ¦°λ‹€.
2,366,959
.
0.11194
0.894978
WeWork said the employees who lost their jobs β€œare incredibly talented professionals,” but gave no details about which roles were cut.
μœ„μ›Œν¬λŠ” 일자리λ₯Ό μžƒμ€ 직원듀을 "μ—„μ²­λ‚˜κ²Œ 재λŠ₯ μžˆλŠ” μ „λ¬Έκ°€λ“€"이라고 λ§ν•˜λ©°, μ–΄λ–€ 직무λ₯Ό ν•΄κ³ ν–ˆλŠ”μ§€λŠ” λ°νžˆμ§€ μ•Šμ•˜λ‹€.