idx int64 0 3.56M | lcs stringlengths 0 284 | similarity float64 0 0.7 | labse_similarity float64 -0.08 0.99 | en stringlengths 6 489 | ko stringlengths 3 458 |
|---|---|---|---|---|---|
3,637 | , | 0.179487 | 0.878655 | Having children unites you, giving you a shared goal โ and you need each other | ์๋
๋ฅผ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ๋น์ ์ ๋จํฉ ์ํค๋ฉฐ, ๋น์ ์๊ฒ ๊ณตํต๋ ๋ชฉํ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค - ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น์ ์ ์๋ก๋ฅผ ํ์๋กํฉ๋๋ค. |
2,367,761 | 26 | 0.235294 | 0.770885 | With 126 playersโฆ | 126 ๋ฐฐ์ฐ๋ค๊ณผ์ ์ธ๋ฐ... |
3,549,830 | 0.16 | 0.691755 | and gave to Jesus the name above every other name, | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ๋๋์ ์์๋์ ๋ชจ๋ ์ด๋ฆ ์์ ๋ฐ์ด๋ ๋ถ์ผ๋ก ๋์ด์
จ์ต๋๋ค. | |
1,185,698 | . | 0.118644 | 0.89732 | Please try to not get other shooters in your photos/videos. | ๊ทํ์ ์ฌ์ง/๋์์์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๊ฒฉ์๊ฐ ๋์ค์ง ์๋๋ก ํ์ญ์์ค. |
3,638 | , ? | 0.217391 | 0.784991 | โSpence, you see that?โ | ์คํ์ด, ๋ ์ด๊ฑฐ ๋ณด์ด์ง?" |
2,367,762 | . | 0.155844 | 0.832523 | Their works are works of iniquity, And the act of violence is in their hands. | ๊ทธ๋ค์ ์ผ๋ค์ ๋ถ๋ฒ์ ์ผ๋ค์ด๋ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํญ๋ ฅ์ ํ์๊ฐ ๊ทธ๋ค์ ์ ์์ ์๋ค. |
3,549,831 | . | 0.134615 | 0.557143 | They earnestly want to love one another. | ๊ทธ๋ค๋ ์๋ก '์ด์ฐ๊ณ ์ด์ฐ์'(ใใกใ ใใกใ, ์ผ์์ ํ๋ฒ ๋ง๋๋ ์ธ์ฐ)์ด๊ธธ ๋ฐ๋ผ๊ณ ์์ผ๋ฆฌ๋ผ. |
1,185,699 | SI-3D Live 3D . | 0.238095 | 0.872459 | SI-3D Live will boost productivity on live-action 3D films, and as a result, will have advantages for live 3D broadcasts, too. | SI-3D Live๋ ํ์ค๊ฐ ์๋ ์ก์
์ 3D ์ํ ์ ์์ ๊ฐ์ํํ ๊ฒ์ด๊ณ , ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ ์์ํ 3D ๋ฐฉ์ก์ ์์๋ ์ด์ฉ๋ ๊ฒ์
๋๋ค. |
3,639 | โ , โ โ โ | 0.202703 | 0.906999 | โIf we say, โFrom heaven,โ he will say, โThen why didn't you believe him?โ | โ๋ง์ผ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ โํ๋๋ก๋ถํฐโ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด, ๊ทธ๋ โ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ ๊ทธ๋ฅผ ๋ฏฟ์ง ์์๋๋?โ๊ณ ๋งํ ๊ฒ์ด์ค. |
2,367,763 | Gory, ory, at a hell of a way to die e ain't gonna jump no more. | 0.424837 | 0.662692 | Gory, Gory, what a hell of a way to die - he ain't gonna jump no more. | ํ๋ ด๊ตฌ๋ '์๊ด ์๊ด ํ ๋ ๋ฃจ์ผ' ๋ฐ์์ ๋ง์ถฐ์ "Gory Gory What a hell of a way to die(ํผํฌ์ฑ์ด, ํผํฌ์ฑ์ด ์ ๋ง ๋์ฐํ๊ฒ๋ ์ฃฝ๋๊ตฌ๋ง)" ๋ฅผ ์ธ ๋ฒ ๋ถ๋ฅด๊ณ "He ain't gonna jump no more(๊ทธ ๋
์์ ๋ค์ ๊ฐํํ์ง ๋ชปํ ๊ฑฐ์ผ)". |
3,549,832 | 5 . | 0.25 | 0.901826 | 5 I am the Lord. | 5 ๋ด๊ฐ ์ฃผ๋์ด๋ค. |
1,185,700 | . | 0.136364 | 0.636299 | And I also wish I didn't have diabetes, too. | ์ฌ๊ณ ์: ๋ค, ์ ๋ ๋น๋จ๋ณ์ ๊ฐ๊ธฐ ์ซ์ด์. |
3,640 | China is gageaement ement. | 0.472727 | 0.896632 | China is negotiating the China-EU Investment Agreement. | EU-China investment agreement ์ค๊ตญ ํ์ ์ค. |
2,367,764 | . | 0.2 | 0.671002 | A bit like The Criminal Minds. | ์กฐ๊ธ์ ๋ฒ์ฃ์ ์ธ ์์ ๊ฐ์ ๊ฒ ๋ง์ด๋ค. |
3,549,833 | . | 0.191781 | 0.913257 | The struggle may be moral or physical or both, but it must be a struggle. | ํฌ์์ ๋๋์ ์ด๊ฑฐ๋ ํน์ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ด๊ฑฐ๋ ํน์ ์ด ๋์ผ ์ ์๋ค .๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๊ฒ์ ํ๋์ ํฌ์์ด์ด์ผ ํ๋ค. |
1,185,701 | een m one a Bowman .โ | 0.263158 | 0.922067 | President Tom Leone says, โBowman is delighted to welcome these 3 respected sales and service organizations into our global network.โ | Tom Leone ํ์ฅ์ ๋ค์๊ณผ ๊ฐ์ด ๋งํ์ต๋๋ค :โBowman์ ์ด 3 ๊ฐ์ ์กด๊ฒฝ๋ฐ๋ ์์
๋ฐ ์๋น์ค ์กฐ์ง์ด ์ฐ๋ฆฌ์ ๊ธ๋ก๋ฒ ๋คํธ์ํฌ์ ๋ค์ด์ค๊ฒ ๋จ์ ๊ธฐ์จ์ผ๋ก ํ์ํฉ๋๋ค.โ |
3,641 | : . | 0.154545 | 0.876008 | Question: When I enter my email to save my game progress, I get the error message that 'Email already in use'. | ์ง๋ฌธ: ๋ด ๊ฒ์ ์งํ ๊ณผ์ ์ ์ ์ฅํ๊ธฐ ์ํด ์ด๋ฉ์ผ์ ์
๋ ฅํ๋๋ฐ "์ด๋ฏธ ์ฌ์ฉ ์ค์ธ ์ด๋ฉ์ผ์
๋๋ค"๋ผ๋ ์ค๋ฅ ๋ฉ์์ง๊ฐ ๋ํ๋ฌ์ต๋๋ค. |
2,367,765 | (1968) | 0.257143 | 0.937485 | Profound Desires of the Gods (1968) | ใ์ ๋ค์ ๊น์ ์๋งใ (1968๋
) |
3,549,834 | ? | 0.1875 | 0.8082 | Why was Star Fox 2 canceled? | (ํด๋ฆฌ๊ณค) ์คํํญ์ค 2๋ ์ ๋ฐ๋งค๊ฐ ์ทจ์ ๋์๋๊ฐ? [7] |
1,185,702 | . | 0.125 | 0.841002 | Most people thought of him as a bastard. | ๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ๋ฅผ ํํ์์ด๋ก ์น๋ถํ๋ค. |
3,642 | . | 0.206349 | 0.587929 | But they have no knowledge of this; they only utter a vain lie. | ์ด๊ฒ์ ๊ทธ๋ค์ด ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ, ์ฌ์ค๋ก ๊ทธ๋ค์ ๊ทธ๋ค ์์ ์ ๋ง์์ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค. |
2,367,766 | . | 0.12766 | 0.889622 | Many lost their lives to radioactive poisoning. | ์๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ฐฉ์ฌ์ฑ ๋
์ฑ์ผ๋ก ๋ชฉ์จ์ ์์์ต๋๋ค. |
3,549,835 | . | 0.138889 | 0.847635 | Considering the flexibility of offers they provide, grasping all the information in the first visit may be a bit overwhelming for a new visitor. | ๊ทธ๋ค์ด ์ ๊ณตํ๋ ์ ์์ ์ ์ฐ์ฑ์ ๊ณ ๋ คํ ๋ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฐฉ๋ฌธ์์ ๋ชจ๋ ์ ๋ณด๋ฅผ ํ์
ํ๋ ๊ฒ์ ์๋ก์ด ๋ฐฉ๋ฌธ์์๊ฒ๋ ๋ค์ ์๋์ ์ผ ์ ์์ต๋๋ค. |
1,185,703 | a ual rport. | 0.545455 | 0.834644 | Prepare annual report. | Annual Report ํ์ธ์. |
3,643 | e58 George Street Motel | 0.657143 | 0.830892 | Articles by 858 George Street Motel | 858 George Street Motel์ ํ๋ก๋ชจ์
|
2,367,767 | ? | 0.16 | 0.843094 | Which of the 7 deadly sins are you most guilty of? | ๋น์ ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ ์ง๋ฅด๋ ์ผ๊ณฑ ๊ฐ์ ์ฃ๋ ๋ฌด์์
๋๊น? |
3,549,836 | . | 0.113636 | 0.921894 | There's no guarantee but it is worth asking. | ๋ณด์ฆ์๋์ง ์์ง๋ง ๋ฌผ์ด๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์์ต๋๋ค. |
1,185,704 | , . | 0.140187 | 0.700348 | After learning more, if you must observe the diamonds in person, go to the jewelry store in your community. | ๋ ๋ง์ ๊ฒ์ ๋ฐฐ์ฐ๊ณ ๋๋ฉด, ์ง์ ๋ค์ด์๋ชฌ๋๋ฅผ ๋ณผ ํ์๊ฐ ์๋ค๋ฉด, ๊ฐ๊น์ด ๋ณด์ ๊ฐ๊ฒ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ญ์์ค. |
3,644 | ? | 0.133333 | 0.813381 | Or an instinct? | ์๋๋ฉด ๋ณธ๋ฅ์ด๋? |
2,367,768 | 0.121212 | 0.702502 | Share them with a trusted friend. | ๋ฏฟ์ ์ ์๋ ์น๊ตฌ์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ผ | |
3,549,837 | . | 0.121547 | 0.737849 | This is a fact: even if the owners of the premises do not see them, this almost always means that such "cohabitants" are simply very successfully hiding from the view of the person. | ๋น๋ก ๊ฑด๋ฌผ ์ฃผ์ธ์ด ๊ทธ๋ค์ ๋ณด์ง ์๋๋ผ๋, ๊ฑฐ์ ํญ์ ๊ทธ๋ฌํ "๋๊ฑฐ ์"๊ฐ ๋จ์ํ ๋งค์ฐ ์ฑ๊ณต์ ์ผ๋ก ์ฌ๋์ ๋์์ ์์ ์ ์จ๊ธฐ๋ ๊ฒ์ ์๋ฏธํฉ๋๋ค. |
1,185,705 | 0.0625 | 0.368543 | It will be a tremendous injustice if [this bill is not passed].โ | ์ฃ๋ผ๋ฉด ๊ทธ๊ฒ์ ๋ถ๋ช
์ปค๋ค๋ ์ฃ์์ผ๋ฆฌ๋ผ | |
2,367,769 | . | 0.108108 | 0.789269 | โAnalyze yourself like an instrument. | ํ๋์ ๋๊ตฌ์ฒ๋ผ ์์ ์ ๋ถ์ํ๋ค.โ |
3,645 | , . | 0.213333 | 0.908688 | โThere is no God separate from you, no God higher than you, the real โyouโ. | ๋น์ ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ถ๋ฆฌ๋ ์ ์ ์์ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ๋น์ ๋ณด๋ค, ์ง์ โ๋น์ โ๋ณด๋ค ๋ ๋์ ์ ์ ์์ ์ ์์ต๋๋ค. |
3,549,838 | . | 0.18 | 0.827583 | When I was fat, I wasn๏ฟฝt a PERSON to these people. | โ๋๋ ๋ฑ๋ฑํ์ ๋, ๋๋์ด ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ์ฌ๋์ด ์๋ ์์ต๋๋ค. |
1,185,706 | ool.com is The Smartest Things a ef Bezos Has Ever Said. | 0.398601 | 0.805932 | Fool.com published โThe 20 Smartest Things that Jeff Bezos Has Ever Said.โ | Editor's note: ์๋ ๋ด์ฉ์ fool.com ์ ์ค๋ฆฐ ์ ํ ๋ฒ ์กฐ์ค์ ์กฐ์ธ์ ๊ดํ ๋ด์ฉ์ ๋ฒ์ญํ ๊ธ์ด๋ค (์๋ฌธ ๋ฐ๋ก๊ฐ๊ธฐ) The 20 Smartest Things Jeff Bezos Has Ever Said (์ด๋ฏธ์ง ์ถ์ฒ : fool.com) 1. |
2,367,770 | 0.179487 | 0.725256 | โWhat if they ask us about the guns?โ | ๊ทธ๋ค์ด ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๊ทธ ์ด๊ตฌ๋ฅผ ๊ฒจ๋๋ฉด ์ด์ฉ๋ ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๊ฒ ๋๋?โ๋ผ๊ณ ๋งํฉ๋๋ค. | |
3,646 | . | 0.167568 | 0.854512 | Only when they change their attitude of mindโwhen they become gentle and peace-loving and have the abilยญity to love and cherish all fauna and flora on their planetโwill we contact them. | ์ค์ง ๊ทธ๋ค์ด ์ค์ค๋ก ์์ ์ ๋ง์์์ธ๋ฅผ ๋ฐ๊ฟ ๋, ์ฆ ๊ทธ๋ค์ด ์จํํด์ง๊ณ , ํํ๋ฅผ ์ฌ๋ํ๊ฒ ๋๋ฉฐ, ๋ ๊ทธ๋ค ํ์ฑ์ ๋ชจ๋ ๋๋ฌผ๊ตฐ๊ณผ ์๋ฌผ๊ตฐ์ ์ฌ๋ํ๊ณ ์์คํ ์ฌ๊ธธ ๋ฅ๋ ฅ์ ๊ฐ์ง ๋, ๋น๋ก์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ค๊ณผ ์ ์ดํ๊ฒ ๋ ๊ฒ์
๋๋ค. |
3,549,839 | . | 0.105263 | 0.899264 | After that, it's now officially retired from competition. | ๊ทธ ํ ์ด์ ๊ณต์์ ์ผ๋ก ๊ฒฝ์์์ ๋ฌผ๋ฌ๋ฌ์ต๋๋ค. |
1,185,707 | # โ. | 0.173077 | 0.852899 | # You talk about the album as โmusical memorabiliaโ. | # ๋น์ ์ ์ด ์จ๋ฒ์ด โ์์
์ ๊ธฐ๋
ํโ์ด๋ผ๊ณ ๋ง์ํ์
จ์ฃ . |
2,367,771 | 0.142857 | 0.766484 | If there is a need to save money, they can do with their hands. | ๋์ ์ ์ฝ ํ ํ์๊ฐ์๋ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ทธ๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ์์ผ๋ก ํ | |
3,647 | , , *. | 0.142857 | 0.877066 | But then again, on the other hand, the only guys who feel confident enough to approach you would be the guys who think theyโre worthy of you *the alpha males, the achievers, and of course, the players!*. | ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ํํธ์ผ๋ก๋, ๋น์ ์๊ฒ ์ ๊ทผ ํ ๋งํผ ์์ ๊ฐ์ด์๋ ์ ์ผํ ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ๋ค์ด ๋น์ * ์ํ ๋จ์ฑ, ์ฑ์ทจ ์ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌผ๋ก ์ ์์ ๊ฐ์น๊ฐ ์๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ฌ๋๋ค ์ผ ๊ฒ์
๋๋ค. *. |
3,549,840 | . | 0.088 | 0.850528 | There are those in the universe who are keeping Knowledge and Wisdom alive and who practice a Greater Community Spirituality. | ์ฐ์ฃผ์๋ ์๊ณผ ์งํ๋ฅผ ๊ณ์ ๋ณด์กดํ๋ ์ด๋ค, ํฐ๊ณต๋์ฒด ์์ฑ์ ์ค์ฒํ๋ ์ด๋ค์ด ์๋ค. |
1,185,708 | . | 0.104 | 0.915428 | One of the basic mindfulness exercises consists in paying attention to your breathing and listening to the sounds around you. | ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋ง์์ฑ๊น ํ๋ จ ์ค ํ๋๋ ํธํก์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด๊ณ ์ฃผ๋ณ์ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฃ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ค. |
2,367,772 | . | 0.166667 | 0.838796 | Everybody is in it to achieve one thing: to win football matches and trophies. | ์ด๊ณณ์ ๋ชจ๋ ์ด๋ค์ ๋จ ํ๊ฐ์ง๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๋ด
๋๋ค: ์ถ๊ตฌ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๊ธฐ๊ณ ํธ๋กํผ๋ฅผ ํ๋ํ๋ ๊ฒ. |
3,648 | Have a universal ideology that transcends the business | 0.658537 | 0.906526 | Have a universal ideology that transcends the business | ๋น์ง๋์ค๋ฅผ ์ด์ํ๋ ๋ณดํธ์ ์ธ ์ด๋ฐ์ฌ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ ธ์ผ, Have a universal ideology that transcends the business |
3,549,841 | ? | 0.204545 | 0.716596 | What do we loose if google gets there first? | Google์ด ๋จผ์ AI์ ๋ค์ด๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ ์๋ฏธํฉ๋๊น? |
1,185,709 | 0.055556 | 0.847525 | Especially the hdl | ํนํ HDL | |
2,367,773 | ? | 0.137931 | 0.860523 | What does it mean to be dark? | ์ด๋ก๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ฌด์์ ๋ปํ๋๊ฐ? |
3,649 | . | 0.119403 | 0.884962 | This particular one is coming up later this year in November, but it is difficult to name the specific date that this will take place. | ์ด ํน๋ณํ ๊ฒ์ ์ฌํด ๋ง์ 11์์ ๋์ฌ ์์ ์ด์ง๋ง, ์ด ์ผ์ด ์ผ์ด๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ ์ง๋ฅผ ๋ฐํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ต์ต๋๋ค. |
3,549,842 | . | 0.152778 | 0.862409 | This color is set off beautifully expressive and makes all other colors. | ์ด ์์์ด ์๋ฆ๋ต๊ฒ ํํ์์ ์ค์ ํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ๋ ์์์ ๋ง๋ค ์ ์์ต๋๋ค. |
1,185,710 | 23:59). | 0.203883 | 0.870031 | You can continue using your Eurail Pass until the end of that travel day (in this case Tuesday, 23:59). | ๊ณ ๊ฐ๋์ ์ด ์ฌํ์ผ์ด ๋๋ ๋ ๊น์ง ์ ๋ ์ผ ํจ์ค๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค(์ด ๊ฒฝ์ฐ์๋ ํ์์ผ 23:59๊น์ง). |
2,367,774 | : . | 0.157143 | 0.646722 | Secretary-General: As I said, we don't recognize any other government. | ์๋ค2: ํฐ์๋ฒ์ง, ์ ๊ฐ ์ด๋ฏธ ๋ง์๋๋ ธ๋ฏ์ด ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ด๋ ํ ๊ถ์๋ ์ธ์ ํ์ง ์์์. |
3,650 | ? | 0.152542 | 0.850971 | And what will God do after you understand the entire truth? | ๊ทธ๋ฌ๋ ๋ค๊ฐ ๋ชจ๋ ์ง๋ฆฌ๋ฅผ ๊นจ๋ฌ์ ํ์๋ ํ๋๋์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ ๊น? |
3,549,843 | . | 0.153846 | 0.503456 | Then a second query may be for a watch. | ๋ ๋ฒ์งธ ๊ถ๋ฉด์ ์๋ง์ ๋ํ ๊ถ๋ฉด์ด๋ค. |
1,185,711 | . | 0.122807 | 0.863595 | Consequently, most believers are too discouraged at the very outset even to take the first step in this direction. | ๊ทธ๋์ ๋ฏฟ๋ ์ฌ๋๋ค ๋๋ถ๋ถ์ ์์ ์ฒ์๋ถํฐ ๋์ฌํ์ฌ ์ด ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๋์๊ฐ๋ ์ฒซ๊ฑธ์์กฐ์ฐจ ๋ผ์ด ๋์ง ์์ต๋๋ค. |
2,367,775 | . | 0.142857 | 0.793351 | We will not always have George Washington. | ์ ๋๋ก ์กฐ์ง ์์ฑํด์ด ๋ ์ ์๋ค. |
3,651 | . | 0.166667 | 0.912065 | The first problem of a weekly magazine should arrive within 4-6 weeks of your order. | ์ฃผ๊ฐ ์ก์ง์ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ๋ฌธ์ ๋ ์ฃผ๋ฌธ 4-6 ์ฃผ ์ด๋ด์ ๋์ฐฉ ํด์ผ ํฉ๋๋ค. |
3,549,844 | The oigin of the amily, prvate prperty and the tate Frederick Engels | 0.62963 | 0.784341 | The origin of the family, private property and the state - Frederick Engels | ๋ํ ์ ์ : ใ๊ฐ์กฑ, ์ฌ์ ์ฌ์ฐ, ๊ตญ๊ฐ์ ๊ธฐ์(The Origin of the Family, Private Property, and the State)ใ, ์ฅ๊ฒ์ค(Frederick Engels) |
1,185,712 | ( ). | 0.2375 | 0.940983 | I donโt think thereโs an option to do that (or at least, I canโt see it either). | ๋๋ ๊ทธ๊ฒ์ ํ ์ ์๋ ์ต์
์ด ์๋ค๊ณ ์๊ฐ ํ์ง ์์ต๋๋ค (๋๋ ์ ์ด๋, ๋๋ ํ๋๋ฅผ ๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค). |
2,367,776 | Godbold . | 0.148387 | 0.892113 | Godbold Graduate School of Business Today's business world is rapidly changing to meet the demands and opportunities of new technology and global concerns. | ๋น์ฆ๋์ค์ Godbold ๋ํ์ ์ค๋๋ ์ ๋น์ฆ๋์ค ์ธ๊ณ๋ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์๊ตฌ์ ์๋ก์ด ๊ธฐ์ ๊ณผ ๊ธ๋ก๋ฒ ์ฐ๋ ค์ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ถฉ์กฑํ๊ธฐ ์ํด ๋ณํํ๊ณ ์๋ค. |
3,652 | . | 0.117647 | 0.900907 | A growing chorus of European imperialists has joined calls for new elections to force โregime change.โ | ์ ๋ฝ ์ ๊ตญ์ฃผ์์๋ค์ ์ฆ๊ฐํ๋ ํฉ์ฐฝ๋ค์ด โ์ ๊ถ๊ต์ฒดโ๋ฅผ ๊ฐ์ ํ๊ธฐ ์ํ ์๋ก์ด ์ ๊ฑฐ๋ค์ ์๊ตฌํ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ํฉ๋ฅํด์๋ค. |
3,549,845 | . | 0.238095 | 0.785813 | This is a God Dream.โ | ์ด๊ฒ์ ํ๋๋์ ๊ฟ ์ด๊ธฐ๋ ํ๋ค. |
1,185,713 | ?) | 0.147541 | 0.815322 | โMy mother will start to worry (Beautiful whatโs your hurry?) | (์ด๋จธ๋๊ป์ ๊ฑฑ์ ํ์๊ธฐ ์์ํ์ค๊บผ์์ (์๊ธฐ ์ ์๋๋ฅด๋ ๊ฑฐ์์?)) |
2,367,777 | Religious Literacy: What Every American Needs to Know n Doesnโt. | 0.528455 | 0.628461 | Religious Literacy: What Every American Needs to Know โ and Doesnโt. | ํ๋ก์๋ก๋ ์์ฅ ์ข
๊ตํ์๋ก์ ์ผ๋ฐ๋์ค์ด ์ ๊ทผํ๊ธฐ ์ฌ์ด ์ข
๊ตํด์ค์์ธ [Religious Literacy: What Every American Needs to Knowโand Doesnโt Know (2007)์ ์ ์์
๋๋ค. |
3,653 | eini ael Gazzaniga . | 0.198758 | 0.866507 | Neuroscientist Michael Gazzaniga realized that these patients provided a rare opportunity to look at how each side of the brain functioned in relative isolation. | ์ ๊ฒฝ ๊ณผํ์ ์ธ Michael Gazzaniga๋์ด ํ์๋ค์ด ๋์ ๊ฐ๋ฉด์ด ์ด๋ป๊ฒ ์๋์ ์ผ๋ก ๊ณ ๋ฆฝ๋์ด ์๋์ง๋ฅผ ๋ณด๋ ๋๋ฌธ ๊ธฐํ๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๊นจ๋ฌ์์ต๋๋ค. |
3,549,846 | . | 0.109091 | 0.888863 | The importance of sex in creating the right environment for healthy pregnancy is also observed in clinical studies in IVF and other methods of assisted reproduction. | ๊ฑด๊ฐํ ์์ ์์ํ ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ํ๊ฒฝ์ ์กฐ์ฑํ๋ ๋ฐ์์ด์ ์ฑ๊ด๊ณ์ ์ค์์ฑ์ IVF ๋ฐ ๋ค๋ฅธ ๋ณด์กฐ ์์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์ ์ฐ๊ตฌ์์๋ ๊ด์ฐฐ๋ฉ๋๋ค. |
1,185,714 | โ, .โ | 0.222222 | 0.912683 | โWell, yeah, Iโm a monkey.โ | โ๊ทธ๋, ๋ ์์ญ์ด๋ค.โ |
2,367,778 | . | 0.166667 | 0.873011 | This is what Satan did to Eve. | ์ด๊ฒ์ด ์ฌํ์ด ์ด๋ธ์๊ฒ ํ ์ผ์
๋๋ค. |
3,654 | , , . | 0.215385 | 0.861658 | Death, disease, old age, will no longer exist in My New Paradise. | ์ฃฝ์, ์ง๋ณ, ๋์ ๋์ด๋ ๋์ ์ ๋์์ ๋ ์ด์ ์กด์ฌํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ค. |
3,549,847 | . | 0.122222 | 0.823742 | Since feelings are the essential driver of your activity, it will presumably not be right. | ๊ฐ์ ์ด ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ํ๋์ ์ฃผ๋ ์๋๋ ฅ์ด๊ธฐ ๋๋ฌธ์, ๊ทธ๊ฒ์ ์๋ง๋ ํ๋ฆด ๊ฒ์
๋๋ค. |
1,185,715 | . | 0.149254 | 0.866685 | Compared to the age of the brain, modern society is incredibly new. | ๋์ ๋์ด์ ๋นํ๋ฉด, ํ๋ ์ฌํ๋ ๋ฏฟ์ ์ ์์ ๋งํผ ์๊ฒ์
๋๋ค. |
2,367,779 | 0.166667 | 0.771397 | But that never happened on March 15. | 3์ 15์ผ์๋ ์์ง ๊ทธ๋ฐ ์ํฉ์ด ์ด๋ฅด์ง ์์๋ค๊ณ | |
3,655 | . | 0.12766 | 0.85246 | The answer you will soon find out for yourself. | ์์ ์๊ฒ ๋ฌป๋ ๋ต์ ๊ณง ์์ ์๊ฒ์ ๋ฐ๊ฒฌ๋ฉ๋๋ค. |
3,549,848 | 2 1 91.2 . | 0.195122 | 0.916855 | The most-asked question I got about the new 2020 Porsche 911 was how itโs different from the outgoing 991.2-generation car. | ์ ๊ฐ 2020 ํฌ๋ฅด์ 911์ ๋ํด ์ป์ ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ง๋ฌธ์ ๋๊ฐ๋ 991.2 ์ธ๋ ์๋์ฐจ์ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฅธ์ง์์ต๋๋ค. |
2,367,780 | . | 0.145833 | 0.874152 | Lanceโs father asked when they spoke that night. | ๊ทธ๋ ๋ฐค ๋ํ๋ฅผ ๋๋๋ค๊ฐ ๋์ค์ ์๋ฒ์ง๊ฐ ๋ฌผ์๋ค. |
1,185,716 | ? | 0.210526 | 0.874294 | Can we know for sure who the beast is? | ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์คํ ์ด ์ง์น์ด ๋๊ตฌ์ธ์ง ์ ์ ์๋๊ฐ? |
3,656 | , . | 0.133333 | 0.87885 | He was, it is said, a cousin of the Saviour.โ | ๊ทธ๋, ๋งํ๊ธฐ๋ก๋, ๊ตฌ์์์ ์ฌ์ด์ด์๋ค." |
3,549,849 | . | 0.108108 | 0.925924 | Productivity must also be considered. | ๋ํ, ์์ฐ์ฑ๋ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค. |
2,367,781 | 80. | 0.152174 | 0.934419 | The idea was first proposed back in the 1980s. | ์ด ์์ด๋์ด๋ 1980๋
๋์ ์ฒ์ ์ ์๋์๋ค. |
1,185,717 | ! | 0.106383 | 0.934123 | We are fortunate for this beautiful experience! | ์ฐ๋ฆฌ๋์ด ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝํ์ด ๋๋ฌด ์ด์ด! |
3,657 | in in โ ? | 0.265625 | 0.77892 | Things that are in at the moment may not be in in a month โ why? | ์ง๊ธ inํ๋ ๊ฒ์ด ํ ๋ฌ ๋ค์๋ inํ์ง ์์ ์๋ ์์ต๋๋ค. โ ์๋๊ตฌ์? |
3,549,850 | 0.088 | 0.577669 | The message from โYHWH of hostsโ was, โI am jealous for Zion with great jealousy, and with great wrath I am jealous for her.โ | ๋ด๊ฐ ์์จ์ ์ํ์ฌ ํฐ ์งํฌ๋ก ์งํฌํ๋ฉฐ ๊ทธ๋
๋ฅผ ์ํ์ฌ ํฐ ๊ฒฉ๋
ธ๋ก ์งํฌํ์๋
ธ๋ผ. # | |
2,367,782 | 0.1 | 0.749204 | by those they trust. | ๋ฏฟ์ด์ฃผ๋ ์ด๋ค ์ํด | |
1,185,718 | Keith Bakker, . | 0.232558 | 0.859496 | Keith Bakker, director of Smith & Jones Addiction Consultants, said in the report that "the more we looked at it, the more we saw gaming was taking over the lives of kids." | Smith & Jones์ค๋
์๋ด์ค์ ๋๋ ํฐ์ธKeith Bakker๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋งํ์ต๋๋ค, โ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ด๊ฒ์ ๋ ์ ์ดํด๋ณผ์๋ก, ๊ฒ์์ด ์์ด๋ค์ ์ถ์ ์ฅ์
ํด์ค๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ๋์ฑ ์ ์ ์์ต๋๋ค.โ |
3,658 | ? 20:34 | 0.305556 | 0.90034 | What you think about this ass? 20:34 | ์ด ์๋ฉ์ด์ ๋ํด ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์ญ๋๊น? 20:34 |
3,549,851 | , . | 0.188235 | 0.88007 | Our true home is the place where we no longer seek, no longer wish, no longer regret. | ์ฐ๋ฆฌ์ ์ง์ง ๊ณ ํฅ์ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ๋ ๋ฌด์์ ์ถ๊ตฌํ์ง ์๊ณ , ๋ ๊ฐ๋งํ์ง ์๊ณ , ๋ ํํํ์ง ์๋ ๊ณณ์
๋๋ค. |
2,367,783 | Kiwa . | 0.147368 | 0.81301 | Kiwa offers you a wide range of products and services in the field of Fire Safety and Security. | Kiwa๋ ํ์ฌ, ์์ ๋ฐ ๋ณด์ ๋ถ์ผ์์ ๋ค์ํ ์ ํ๊ณผ ์๋น์ค๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. |
1,185,719 | : . | 0.133333 | 0.909099 | Answer: I went to Europe, sir. | ๋ต : ์ ๋ฝ์ผ๋ก ๊ฐ๋ค์์ต๋๋ค. |
3,659 | up-cycling. | 0.666667 | 0.560983 | needed up-cycling. | ๋ฐ๋ก up-cycling์ธ๋ฐ์. |
3,549,852 | T Tux . | 0.166667 | 0.74745 | The game was originally created by Bill Kendrick and is maintained by the SuperTux Deve... | ์ด ๊ฒ์์ ๋น ์ผ๋๋ฆญ์ด ๊ฐ๋ฐํ์์ผ๋ฉฐ SuperTux ๊ฐ๋ฐํ์ ์ํด ์ ์ง๋ณด์๋๊ณ ์๋ค. |
2,367,784 | . | 0.102564 | 0.90142 | The field of professional selling has changed dramatically since World War II. | ์ง์
์ ์ธ ํ๋งค ๋ถ์ผ๋ ์ 2์ฐจ ๋์ ์ดํ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๋ณํ๋์์ต๋๋ค. |
1,185,720 | : 2 4 | 0.333333 | 0.89123 | Food for Fuel: Week 2 Day 4 | ์ฐ๋ฃ๋ฅผ์ํ ์์ : ์ฃผ 2 ์ผ 4 ์ผ |
3,660 | , , . | 0.154206 | 0.875889 | Should any event occur where customer data has been lost, stolen, or potentially compromised, our policy is to alert our customers via email beginning no later than 48 hours of our team becoming aware of the event. | ์ด๋ค ๊ฒฝ์ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์์ค ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ, ํ์น, ๋๋ ์ ์ฌ์ ์ผ๋ก ์์, ์ฐ๋ฆฌ์ ์ ์ฑ
์ ๋ฆ์ด๋ ์ด๋ฉ์ผ์ ํตํด ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ๊ฒฝ๊ณ ํ์ง ์๋ ๊ฒ์
๋๋ค 48 ์ฐ๋ฆฌ ํ์ ์๊ฐ์ ์ด๋ฒคํธ์ ์ธ์์ด๋๋ค. |
3,549,853 | ? | 0.106667 | 0.843998 | But does it really matter whether your baby remembers what you do for them? | ๊ทธ๋ฌ๋ ์๋ง๊ฐ ํ๋ ๊ฒ๋ค์ ์๊ธฐ๊ฐ ๊ธฐ์ตํ๋์ง๊ฐ ์ ๋ง ์ค์ํ ๊น? |
2,367,785 | tpportunistic infection? | 0.648649 | 0.855104 | What are 'opportunistic infections'? | ๊ธฐํ๊ฐ์ผ(opportunistic infection)์ด๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ? |
1,185,721 | , ( ). | 0.172043 | 0.865442 | Understandably, such add-ons arenโt available for Chrome (if I am wrong, someone correct me). | ๋น์ฐํ, ์ด๋ฌํ ์ถ๊ฐ ๊ธฐ๋ฅ์ ํฌ๋กฌ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค (๋ด๊ฐ ํ๋ ธ๋ค๋ฉด, ๋๊ตฐ๊ฐ๊ฐ ๋๋ฅผ ์์ ). |
3,661 | . | 0.2 | 0.499082 | They (at least most of them) do not have children. | ์ง์ง ๋ก ๋ฐ์๋ค์ด ๋ ์ ๋ ์๋ค ์ด ๋๋ถ๋ถ ์ฃผ์ญ ์ด๋ ํด ์ง ์ ๊ณ ์ ์ ๋ค. |
3,549,854 | t . | 0.25 | 0.730998 | Not enough IT staff. | It ์ง์์ด ์ถฉ๋ถํ์ง ์์ต๋๋ค. |
2,367,786 | . | 0.134752 | 0.853808 | Iโve seen some recent reports that say that Copenhagen has failed even before it starts, and I must say that those reports are simply wrong.โ | ์์๋ ํ๊ธฐ ์ ์ ๋ฒ์จ ์ฝํํ๊ฒ์ ์คํจํ ๊ฒ์ด์ผ ๋ผ๊ณ ํ๋ ๋ณด๊ณ ์๋ค๋ ์์ง๋ง, ๋๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ณด๊ณ ์๋ค์ ๊ฐ๋จํ ๋งํด ์ค๋ฅ๋คโ๋ผ๊ณ ์ธ๊ธํ๋ค. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.