Split (1)

train · 115k rows

idx int64 0 3.56M	lcs stringlengths 0 284	similarity float64 0 0.7	labse_similarity float64 -0.08 0.99	en stringlengths 6 489	ko stringlengths 3 458
3,551,180	ocalei sharing so you can share your location’s current conditions, , .	0.532051	0.777907	– Social media sharing so you can share your location’s current conditions, hourly, or 15-day forecasts using the social media apps you have on your device.	• 사회적인 media sharing so you can share your location’s current conditions, 시간당, 또는 당신은 당신의 장치에있는 소셜 미디어 응용 프로그램을 사용하여 25 일 예측.
2,369,111		0.130435	0.489903	Therefore, He also owns	쁘시니 그가 또한 이루시리라
1,187,048	, .	0.163934	0.883165	But it soon becomes clear that this creature is stronger, smarter and more dangerous than anything they have faced before.	그러나 곧 이 괴물은 그들이 그 동안 봐왔던 그 어떠한 것들 보다 훨씬 강하고, 영리하고, 더 위험하다는 것이 명확해지기 시작한다.
4,987	.	0.145161	0.259112	For him to hold communion with them is infinite condescension.	이와 함께 고려 수군의 무능력도 크게 한 몫 한다.
3,551,181	.	0.166667	0.705229	He created the sun to light the day.	하나님께서 태양을 만드셔서 낮을 주관하도록 만들어주셨습니다.
2,369,112	r, r u.	0.205882	0.74169	For example, they’re doing brunch.	예를 들면, 그들은 rusks를 만든다.
1,187,049	.	0.2	0.793127	How dare you threaten me.	네가 어찌 감히 나를 위협하는가.
4,988	.	0.16129	0.817372	It's better for you to enter God's kingdom with one eye than to be thrown into hell with two.	네가 두 눈을 가지고 지옥에 들어가는 것보다, 차라리 한 눈으로 하나님의 나라에 들어가는 것이 낫다.
3,551,182		0.078125	0.387685	[Putting his faith in magic and that subtle thing known as fate.	그러나 그의 신용과 정직함을 아는 오삭
2,369,113	.	0.162791	0.741645	Then, and then only, complete the cocktail.	그 후 가볍게 저어주기만 하면 완성되는 칵테일.
1,187,050	?	0.12381	0.841603	If we look at meditation in this way, should we not be welcoming it as part of our children’s school day?	우리가 이런 식으로 명상을한다면, 우리는 아이들의 학교 수업 일환으로 그것을 환영하지 않아야합니까?
4,989	, .	0.125	0.871856	For example, a fat man decided to lose weight and went to jump on the platforms.	예를 들어, 뚱뚱한 사람은 체중을하기로 결정하고, 플랫폼에서 뛰어 갔다.
3,551,183	.	0.122449	0.636925	This is the only way out; there is no other path.	천하는 하나이나 그 길은 하나가 아니다.
2,369,114	nana a naa.	0.619048	0.724921	A banana is a banana.	Banana to Banana 입니다.
1,187,051	.	0.214286	0.603029	'Give me the form you fool.	“제가 당신이 창조하신 바보가 되게 해 주십시오.”
4,990	- .	0.222222	0.899353	Green Farm - here you can feel like a farmer.	녹색 농장 - 여기에서 당신은 농부처럼 느낄 수 있습니다.
3,551,184	17 .	0.25	0.765309	17 Do not be afraid.	17 “두려워하지 말아라.
2,369,115	012 was ntOn Venture Capital 100.	0.586207	0.944523	In 2012, he was named to the AlwaysOn Venture Capital 100.	2012년에는 AlwaysOn Venture Capital 100에 선정되었다.
1,187,052	?	0.096154	0.654406	Fifty years ago, where did you find electric motors?	50년전, 오토세는 어디에서 일했습니까?
4,991	t etflix	0.297872	0.821895	What Netflix Can Teach Us About Treating Cancer	* Netflix가 암 치료에 대해 가르쳐 줄 수있는 것
3,551,185	.	0.098592	0.892696	Problems must be solved together, and not aggravated by alcohol intake.	문제는 함께 해결되어야하며 알코올 섭취로 악화되지 않아야합니다.
2,369,116	.	0.173913	0.762592	She hated herself then.	그 때 자신을 미워했어요.
1,187,053	ho hanging f he Guard aarliament Hill	0.558824	0.553364	Behold The Changing Of The Guard At Ottawa’s Parliament Hill	약 60년 전통의 캐나다 위병 교대식 Changing of the Guard on Parliament Hill Where?
4,992	.	0.137931	0.745796	It had to do with the Prince.	은 왕자와 관련된 겁니다.
3,551,186	[1]	0.156863	0.424679	These are further separated into ten segments [14].	멤버들 중에서 허리가 24인치(!)로 제일 가늘다.[10]
2,369,117	, S W .	0.133971	0.885108	For example, knowing that in the Compass School, SW is the prime direction for activating romance, love, and marriage, you should then avoid using any wood here because wood destroys the element of earth (SW.)	예를 들어, 컴퍼스 스쿨에서 SW가 로맨스, 사랑, 결혼을 활성화하는 가장 중요한 방향임을 알면 나무가 지구의 요소 (SW)를 파괴하기 때문에 여기에 나무를 사용하지 않아야합니다.
1,187,054	.	0.172414	0.818489	Do that and you will succeed.	그것을 해라, 그러면 너는 성공한다.
4,993	.	0.115385	0.864159	Conversations at the dinner table thusly often involved discussing such cases.	저녁 식탁에서의 대화는 종종 그런 경우를 논의하는 것이 었습니다.
2,369,118	.	0.129032	0.802606	This is the king that I choose.	내가 선택한 나의 왕이시다.
3,551,187	.	0.16129	0.877785	Many economists expectthem to fall at least 5% more this year.	많은 전문가들은 올해에도 최소 5%가 더 내려갈 것으로 보고 있습니다.
1,187,055	.	0.166667	0.830623	If we find more of these lipids, we will be able to better reconstruct the lifestyle of these animals.	만일 이런 지질들을 더 많이 찾아낼 수 있다면 이들 동물의 생활사를 더 잘 재구성할 수 있을 것입니다.
4,994	.	0.128571	0.904116	But still, countries operate independently, as if alone on the planet.	그러나 아직도 나라들은 지구에 혼자인 것처럼 독립적으로 운영되고 있...
2,369,119	,	0.135802	0.320692	Harold, neither passage you have provided helps your case (whatever that may be!)	“쭐라깔라여, 위험으로부터 너를 도운 것은 실로 그 여자 종의 증언만은 아니니라.
3,551,188	.	0.148649	0.870726	This doesn’t mean, however, that the radiologist will no longer be needed.	그러나 이것이 방사선과 의사가 더 이상 필요하지 않다는 것을 의미하지는 않습니다.
1,187,056	.	0.119718	0.865341	As a result, less material is removed and on materials such as stainless steel, but also almost all other metals, a white marking is produced.	결과적으로 더 적은 재료가 제거되고 스테인리스 스틸과 같은 재료뿐만 아니라 거의 모든 다른 금속에도 흰색 마킹이 생성됩니다.
4,995	.	0.105263	0.856067	All major national mental health organizations have officially expressed concern about treatments to change these sexual orientation.	모든 주요 정신건강 기관들은 성적 지향을 바꾸기 위한 치료에 대해 공식적인 우려를 표하고 있습니다.
3,551,189	.	0.162162	0.692571	Small issues will soon be forgotten.🐴	작은 문제들은 곧 잊혀 질 것이다.
2,369,120	Live	0.307692	0.609914	PLaying live.	놀자 Live
1,187,057	,	0.160714	0.530858	Everyone who swears an oath by him will boast,	(20) 그러므로 제단을 두고 맹세하는 자는 그 제단과그 위에 있는 모든 것을 두고 맹세하는 것이며,
4,996	.	0.165289	0.861817	In this way too the outlook of our separated brethren will be better understood, and our own belief more aptly explained.	이렇게 하여 갈라진 형제들의 생각도 더 잘 이해할 수 있고 또 우리의 신앙도 그들에게 더 적절히 보여 줄 수 있다.
3,551,190	.	0.137931	0.822765	There we discover that the gold we sought, we already are.	우리가 찾던 금, 우리는 이미 존재한다는 것을 발견하게됩니다.
2,369,121		0.1	0.765924	New Delly.	뉴 델리\|
1,187,058	.	0.142857	0.691136	Copying from someone else’s exam is strictly prohibited.	다른 사람의 신분증으로 체크인하는 행위는 엄격히 금지되어 있습니다.
4,997	13 13!	0.368421	0.944579	13 years! 13 years!	13년이라고! 13년!
2,369,122	.	0.117647	0.701653	"The statistics frequently put them all together.''	이러한 모든 데이터를 매우 자주 통합합니다."
3,551,191	.	0.113636	0.813197	“It seems that you are having a celebration.	"파티를 하고 있다고 보면 된다.
1,187,059	!!	0.125	0.812569	And why weren’t we watching Jurassic Park yet?!!	내가 쥬라기 공원을 왜 안봤는데!!!!
2,369,123	?	0.181818	0.894334	Maybe they see ghosts?	아마 그들은 유령을 볼 것인가?
3,551,192	The Roman ay	0.631579	0.782906	The Roman way.	원 서 명 The Roman Way
4,998	.	0.177778	0.278453	When in doubt, subtlety is the poet's friend.	- 소속 수도사 체포 외면 의혹도새 교황은 비델라의 친구.
1,187,060	.”	0.149254	0.835287	And today’s her birthday, and I haven’t seen her in almost a year.”	그리고 오늘이 엄마의 생일인데 나는 엄마를 못본지가 일년이나 됐어요.”
3,551,193	.	0.12844	0.886642	Therefore it just helps to reduce the risks, but may not be enough to prevent the possible XSS vulnerability.	[22] 따라서 위험을 줄이는 데 도움이되지만 가능한 XSS 취약점을 방지하기에는 충분하지 않을 수 있습니다.
2,369,124	Marvel	0.196429	0.738992	Marvel’s headlining heroes face off against one another?	Marvel의 슈퍼 히어로는 서로 전쟁 중입니다.
4,999	.	0.122951	0.877737	Though Spanish is an official language, only 60 to 70 percent of the people actually speak it, often as a second language.	공식어는 스페인어이지만 겨우 60-70%만이 실제로 스페인어로 말하며 때로는 제2의 언어로 여긴다.
1,187,061	Validation is not required by replication, but it is recommended to run validation periodically for transactional replication and merge replication.	0.654867	0.927519	Validation is not required by replication, but it is recommended to run validation periodically for transactional replication and merge replication.	복제에 대해 유효성 검사를 반드시 수행할 필요는 없지만 트랜잭션 복제 및 병합 복제에 대해 주기적으로 유효성 검사를 실행하는 것이 좋습니다.Validation is not required by replication, but it is recommended to run validation periodically for transactional replication and merge replication.
3,551,194	.	0.136364	0.867712	From the human world."	인간 세계에서 온.」
2,369,125	.	0.09901	0.917017	There’s only one place in New York where the past meets present, and the future is around the corner.	뉴욕에는 과거가 현재와 만나는 곳이 한 곳 뿐이며 미래는 모퉁이입니다.
5,000	o a hi Chi.	0.244898	0.89174	If you are a physically active person, choose a moving meditation such as Hatha Yoga, or T'ai Chi.	육체적으로 활동적인 사람이라면 Hatha Yoga 또는 T'ai Chi와 같은 움직이는 명상을 선택하십시오.
1,187,062		0.156863	0.685056	And when you find Jesus you will find your answer.”	"다시 찾아오신 예수님의 말씀에서, 드디어 답을 찾을 수 있다"
2,369,126	, .	0.130769	0.88606	Even so, only a small fraction of the light will pass through completely – and this is what you will see when you use the product.	그렇다고 하더라도, 작은 부분 빛만 완전하게를 통과하고 - 당신이 제품을 언제 이용하는지 이것은 당신이 볼 무슨이라고입니다.
3,551,195	: Rockport Publishers	0.578947	0.800371	Publisher profile: Rockport Publishers	제조사 : Rockport Publishers
5,001	.	0.135593	0.92599	You can only have one Recovery Storage Group on a computer.	컴퓨터에 복구 저장소 그룹을 하나만 둘 수 있습니다.
1,187,063	.	0.139785	0.838027	“By just using the figure, or even better, writing it out in words, it can reduce that pain.”	"그냥 숫자만 쓰거나 (더 좋은 방법으로는) 단어로 쓰면 그 고통을 줄일 수 있습니다."
3,551,196	M	0.09434	0.807193	Microporous membranes and methods for producing and using such membranes	[특허] 미세다공막, 이러한 막의 제조 방법 및 사용 방법(MICROPOROUS MEMBRANES AND METHODS FOR PRODUCING AND USING SUCH MEMBRANES)
2,369,127	.	0.185185	0.722642	Managing my time is stupid.	시간을 관리하겠다는 건 어리석은 생각이다.
5,002	Wi-Fi : 0 /	0.25	0.970849	Wi-Fi Connection Number: Up to 10 simultaneous users/devices	Wi-Fi 연결 번호 : 최대 10 명의 동시 사용자 / 장치
1,187,064		0.116667	0.81674	And, of course, you have met such situations more than once.	물론 여러분도 이러한 상황을 한 번 이상은 겪어보셨겠죠?
2,369,128	.	0.119048	0.55163	Then she turned and left the room, and he heard her footsteps going down the stairs.	결국 방으로 돌아가다가 흐느끼는 소리가 들리는 한 방 앞에 섰다.
3,551,197	.	0.1875	0.781318	Consider the cost if you do not.	그러나 그렇지 않은 경우 비용을 생각하십시오.
5,003	.”	0.170213	0.795667	I did only what the Father commanded me to do.”	“아버지께서 내게 하라고 주신 일을 내가 이루어.”
1,187,065	, .	0.1875	0.720048	And, no doubt, everybody sang God Save the King.	그리고 모든 백성이 소리 쳤 고, 하나님은 왕을 구해 주 셨다.
3,551,198	.	0.092593	0.85515	There is absolutely nothing magical about January 1st.	1월 1일에는 어떠한 마법도 없습니다.
2,369,129	peak !	0.466667	0.842179	Just speak out!	바로 Speak OUT!
5,004	,	0.173913	0.785889	who loveth his country,	그가 다스리는 그의 나라,
1,187,066		0.086957	0.536414	And no, the ocean is not reflected in the sky.	하늘 위 바다 속도 아니요
3,551,199	6 .	0.217391	0.940999	Level 6 is pretty hard.	레벨 6은 꽤 어렵습니다.
2,369,130	omparator , driving ability	0.380435	0.855623	The comparator output, the signal is clean, the waveform, the driving ability to exceed 15mA	comparator 출력, 깨끗한 신호, 파형, 15mA 이상의 driving ability
5,005	Heres or ook	0.411765	0.497645	Here's your Excuse Book, America.	Here Are My Hands Board book \| 미국판
1,187,067		0.122449	0.906185	Animals are my friends and i don’t eat my friends	동물들은 우리의 친구이고 나는 친구를 먹지 않는다.
2,369,131		0.091954	0.517115	Ultimately you have to realize your sustaining power comes from God’s sufficient grace.	우리 일상적 삶이 하나님의 은혜로 영위된다는 것을 알아야 해
3,551,200		0.139241	0.769395	But his greatest legacy is governing without giving up his revolutionary ideals	그러나 그의 가장 커다란 유산은 혁명적인 사상을 포기하지 않고 국가를 통치하는 것이다.
5,006	0, .	0.257143	0.881599	At 50, this imbalance can hurt you.	50 세 때,이 불균형이 당신을 해칠 수 있습니다.
1,187,068	.	0.108696	0.474527	And Morgan’s photography is gaining attention.	윌리엄의 사진이 관심을 모으고 있다.
2,369,132	om o om com .	0.189781	0.848467	"Combining our company with the excellent Raycom stations and the superb Raycom employees will create a powerhouse local media operation.	‘뛰어난 카지노사이트 Raycom 방송국과 뛰어난 Raycom 직원들은 강력한 로컬 미디어 운영을 창출 할 것입니다.
3,551,201		0.116279	0.717775	indeed he is going ahead of you to Galilee;	그분께서 너희에 앞서 갈릴리로 들어가실 것이니라.
5,007	eInfluence of Exercise tn on EEG Hemispheric Asymmetry and Emotion	0.66	0.797362	The Influence of Exercise Intensity on EEG Hemispheric Asymmetry and Emotion.	운동중독자의 정서와 EEG 대뇌반구비대칭 변화 = Influence of Exercise Addiction on EEG Hemispheric Asymmetry and Emotion
1,187,069	good boy	0.45	0.813376	Always the good boy.	언제나 good boy
2,369,133	.	0.08	0.906138	It is welded and formed in the factory and assembled with other components.	공장에서 용접되고 형성되며 다른 부품과 조립됩니다.
3,551,202	e eredes Benz Arena 00 .	0.5625	0.970474	The Mercedes Benz Arena is only 300 meters away.	Mercedes Benz Arena는 고작 300미터 거리에 있습니다.
5,008	say ua ites with you on board.	0.455882	0.425936	Usually, you are allowed to bring those things with you on board.	휴대 탑승만 가능 위반시 2천만원 이하의 벌금 Please carry such items with you on board.
1,187,070	A ew od hme for the ntions inosaurs	0.472973	0.638157	A new old home for the nation’s dinosaurs	[스미스소니언자연사박물관 2019 7월 소식] A New Old Home for the Nation's Dinosaurs [새창보기]
2,369,134	.	0.140187	0.573846	The better your readers know you, the more they will like you, pay attention to you, and interact with you.	너희보다 너희를 더 잘 아는 선생님들이 너의 모든 감정과 고민과 느낌까지도 이해하고 너희와 함께 하신단다.
3,551,203	cEcho Valley Ranch Spa	0.615385	0.840712	Photo credit: Echo Valley Ranch and Spa	사진: “Echo Valley Ranch & Spa”
5,009		0.095238	0.62428	God has made these things in such a way that they will crumble.	하나님께서는 그들이 이렇게 유목생활을 하며 지내게 하셨지…
1,187,071	a ?	0.134615	0.851279	What is the point of the diamond operator in Java 7?	Java 7에서 다이아몬드 연산자의 요점은 무엇입니까?
3,551,204	5	0.202247	0.587524	( 15 ) Say, "Is that better or the Garden of Eternity which is promised to the righteous?	15일러가로되 그것이 더 좋으 뇨 아니면 의인들에게 약속된 영 원한 천국이 더 나으뇨 그들에게 는 보상과 휴식처가 있노라
2,369,135	.	0.2	0.81443	“Then we will wait here.”	그 동안 우린 저기서 기다리고 있을께."
5,010	The Forgotten Prime Minister: The 14th Earl of Derby Volume I: Ascent, 1799-1851	0.634921	0.878197	The Forgotten Prime Minister: The 14th Earl of Derby Volume I: Ascent, 1799-1851	정 피곤와 관련검색네트워크어디서나다운로드 the publication The Forgotten Prime Minister: The 14th Earl of Derby Volume I: Ascent, 1799-1851 ,가필니다.
1,187,072	“Your work of art dn’t work for us”	0.564516	0.915134	“Your work of art didn’t work for us”	“당신 작품이 우리에게는 와닿질 않는군요(Your work of art doesn’t work for us).”
3,551,205	, ,	0.162791	0.58784	How stubborn, how rebellious, how wicked!	이와 같은 것들은 얼마나 무가치하고, 얼마나 비열하며, 얼마나 사멸하기 쉽고,

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.