Datasets:
xchange
/
enko_processed

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
idx
int64
0
3.56M
lcs
stringlengths
0
284
similarity
float64
0
0.7
labse_similarity
float64
-0.08
0.99
en
stringlengths
6
489
ko
stringlengths
3
458
2,369,311
.
0.142857
0.941778
I cannot wait for the next concert.
다음 콘서트를 기다릴 수 없습니다.
3,551,380
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-evel Radioactive Wastes on oard Ships )
0.678218
0.878686
International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-Level Radioactive Wastes on board Ships (INF Code)
방사선 폐기물: INF Code (International Code for the Safe Carriage of Packaged Irradiated Nuclear Fuel, Plutonium and High-level Radioactive Wastes on Board Ships, 포장된 형태의 방사성 핵연료, 플루토늄 및 고준위 방사성 폐기물 선박 운송 규칙)
1,187,248
.
0.153846
0.954785
So it’s important to know them clearly.
그래서 명확하게 그들을 알고하는 것이 중요합니다.
5,187
"o ek nichenko .
0.28169
0.878364
"Almost Bolshevik" Vinnichenko left the Directory and soon went abroad.
"거의 볼셰비키"Vinnichenko는 전화 번호부를두고 곧 해외로 갔다.
2,369,312
0.12
0.697747
His Name Literally Means…
그런데 이름의 의미는 글자 그대로...
1,187,249
1 410 .
0.119658
0.935839
In the first direct European Parliamentary elections in 1979, 410 members were elected from the then 9 member states.
유럽의회 선거가 처음 치러진 1979년에는 9개 회원국에서 410명을 선출했다.
3,551,381
.
0.210526
0.845157
She will demand it.
그녀는 그것을 요구할 것이다.
5,188
l dvil ?
0.289474
0.862501
Could Advil Be CAUSING Your Headaches?
메인질병: Advil 수 있습니다 귀하의 두통을 일으키는?
2,369,313
0.12069
0.331161
We watched it and immediately said out loud, "This is it!”
이르되 우리가 주를 보았노라 하니 도마가 가로되 내가
1,187,250
tandards are ady .
0.588235
0.451732
Hey my standards are already low….
관련 리뷰: Standards already high...
3,551,382
• 154
0.176471
0.954215
• 62 pages, with more than 154 high quality photographs including rarely seen details
• 거의 볼 수 없는 세부 사항을 포함한 154개 이상의 고품질 사진이 포함된 62페이지
5,189
.
0.242424
0.334087
But he was amazed by what he saw.
그가 목발을 짚고 다니는 것을 보는 건 슬펐다.
2,369,314
?
0.222222
0.702925
Hey Chef, What Can I Do With Coffee?
혹시 커피 관련해서 할 수 있는 일이 뭐가 있을까요?
1,187,251
.
0.121212
0.879433
Six weeks later, he was released.
6주 후에야 그가 석방되었다.
3,551,383
Sorry o a total noob...
0.396825
0.435109
Sorry for sounding like a total noob...
Rollie 1 2014년 2월 24일 오후 6시 34분 Sorry to be a total noob but...
5,190
83 000
0.1875
0.883266
The 83 million people born between 1977 and 2000
1977년과 2000년 사이에 태어난 8천300만명의 세대.
2,369,315
.
0.170455
0.825867
Like Gideon, a general today may lead us to victory in war, yet prove a tyrant in peace.
기드온처럼 오늘날 장군도 전쟁에서 승리를 이끌 수는 있겠지만 평화로운 시기에는 폭군으로 드러날 수도 있다는 것이다.
3,551,384
200 heory of un for ame esign by Raph Koster
0.625
0.877036
2004 A Theory of Fun for Game Design by Raph Koster
라프코스터의 재미 이론라프코스터 지음(2005)A theory of fun for game design by Raph Koster
1,187,252
Supreme Ruler The Great War
0.627907
0.698696
Supreme Ruler The Great War
모든 게임 > 전략 게임 > Supreme Ruler The Great War
5,191
?
0.180723
0.825909
Whenever we would arrive in a new place, we'd find out: What's the most common car?
우리가 새로운 장소에 도착할 때마다, 우리는 알게 될 것입니다 : 가장 일반적인 차는 무엇입니까?
2,369,316
Rce e iieh ewsi seet One Thing Newsletter.
0.43299
0.906423
Receive more like it each week when you sign up for Rick Hanson's free Just One Thing Newsletter.
매주 릭 핸슨 (Rick Hanson)의 무료 Just One Thing Newsletter에 가입 할 때마다 더 많이 받으십시오.
1,187,253
Grand Island, 14072
0.5
0.955308
Grand Island, New York 14072 United States
Grand Island, 뉴욕 14072 미국
3,551,385
338
0.130952
0.02656
And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.” (3:13-18)
중위소득의 65%이하 소득인정액 1,109,555 1,889,243 2,444,020 2,998,798 3,553,576 4,108,353
5,192
30 .
0.147059
0.715379
30 levels of More Monkey Madness with this Monkey GO Happy Marathon.
이 원숭이와 유사한 원숭이 광기의 30 레벨 해피 마라톤 이동합니다.
2,369,317
.
0.15942
0.844594
He said the idea came from rival burger restaurants in the mid-1960s.
그는 이 아이디어가 1960년대 중반 경쟁 햄버거 레스토랑에서 나온 것이라고 말했다.
1,187,254
.
0.107143
0.583158
In the course of the conversation, I have to say that I felt sorry for our daughter.
동화를 보니, 괜스레 우리 딸아이에게 미안한 마음이 드네요.
3,551,386
.
0.18
0.591181
In life, God allows you to go down the right path.
당신의 삶에서 하나님께서 현재 당신을 이끄시고 계시는 방향을 인식하십시오.
5,193
.
0.131944
0.898641
But even if time elapsed after deleting the files, and new files were recorded on the hard disk, chances for a successful recovery still remain.
그러나 파일을 삭제 한 후 시간이 경과하고 새 파일이 하드 디스크에 기록 된 경우에도 복구 성공 가능성은 여전히 ​​있습니다.
2,369,318
.
0.132353
0.847607
It’s easy to imagine the mindset of a Blackfoot buffalo hunter here.
이곳에서는 블랙풋 버팔로 사냥꾼의 마음가짐을 쉽게 상상할 수 있습니다.
1,187,255
.
0.105263
0.826341
Pharmacies sell drugs that remove growths and papillomas.
약국은 성장과 유두종을 제거하는 약물을 판매합니다.
3,551,387
.
0.128571
0.908253
Quality is our forte and we have clients spreading all over the world.
품질은 우리의 장점이며 우리는 전세계에 퍼져있는 고객을 보유하고 있습니다.
5,194
25 .
0.144654
0.765885
Park was the central architect of “The Miracle on the Han,” in which South Korea achieved the same level of industrialization in 25 years that Japan did in 90.
박정희는 “한강의 기적”을 만들어낸 인물로, 이를 통해 한국은 일본이 90년에 걸쳐 이룬 것과 같은 수준의 산업화를 25년 만에 달성했다.
2,369,319
HD Maps: New age maps powering autonomous vehicles
0.649351
0.826284
HD Maps: New age maps powering autonomous vehicles
HD map HD Maps: New age maps powering autonomous vehicles 디지털 맵의 종류 HD Map이란?
1,187,256
1984 .
0.4
0.891471
(1984: War is peace.
[독후감] 1984 - 전쟁은 평화.
3,551,388
, .
0.196429
0.889934
You, my followers, must trust in me, your beloved Jesus.
나를 따르는 자들아, 너희는 너희의 사랑하는 예수인 나를 신뢰해야만 한다.
5,195
What More o I Need ( )
0.611111
0.929926
What More do I Need (Saturday Night)
What More Do I Need (토요일 밤 중)
2,369,320
.
0.137931
0.821586
Give me until March at least.
적어도 3월 말까지 주세요.
3,551,389
o o ln o o s ong
0.358491
0.579461
Oh no, you have believed in God for such a long time.
Believing for so long 오랫동안 믿어왔듯이
1,187,257
, .
0.11236
0.846492
Failure is not only okay, but it is necessary because it teaches essential lessons that will help children find success and it encourages patience, persistence, and perseverance.
실패는 정상적인 것일뿐만 아니라, 아이들이 성공을 찾도록 돕고 인내와 끈기, 인내를 북돋는 데 도움이되는 필수 교훈을 가르치기 때문에 필요합니다.
2,369,321
0.173913
0.851999
“Looks like it’s time for her to finish the job she had once started!
외모를 같은 그것은 그녀가 그녀가 한 번 시작했던 작업을 마무리 할 시간이다! "
5,196
.
0.102041
0.766681
Both of them are happy to be having their babies.
둘 다 아기를 갖게되어 기쁘다.
3,551,390
, .
0.1875
0.697038
Wear whatever you want, darling.
니가 입고 싶은 대로 골라, 아가."
1,187,258
ean n en: .
0.279412
0.828183
Meditation by Orin and DaBen: I allow myself to relax and go within.
Orin과 DaBen의 명상 : 나는 스스로 긴장을 풀고 들어갈 수 있습니다.
2,369,322
, .
0.174699
0.760665
To me that’s the biggest energy source so when people listen to it, whether it is negative or positive, I believe that some kind of energy spreads through their body.
그때 그 시점의 GD의 영감과 에너지를 그대로 담은?네, 그게 저한텐 최고의 에너지원이기 때문에 모든 사람이 그걸 들었을 때 그게 긍정적으로 작용하든, 부정적으로 작용하든 몸에 어떤 기운이 퍼진다고 믿어요, 저는.
5,197
nne LaBastille?
0.695652
0.960157
Who is Anne LaBastille?
Anne LaBastille은 누구인가요?
1,187,259
, .
0.185185
0.89683
Now, there's some research that can guide your design.
지금, 너의 디자인을 인도할 수 있는 약간 연구 있는다.
3,551,391
.
0.189189
0.871369
This watch was far ahead of its time.
이 시계는 시대를 훨씬 앞서 나가는 것이었습니다.
2,369,323
.
0.117647
0.845458
"I promise you this, when I'm president, when I negotiate a trade deal there will be independent farmers at the table."
“저는 대통령 일 때 거래 협상을 할 때 테이블에 독립적 인 생산자가있을 것이라고 약속합니다.
5,198
.
0.175
0.817246
Some would ask where Joseph’s faith was.
어떤 이들은 이 부분에서 요셉의 믿음이 어디에 보이냐고 물을 것입니다.
3,551,392
,
0.16
0.491129
not the victim crucified,
피해자에 따라서 정형화 된것이아니라,
1,187,260
0.052632
0.702548
Dominican politics.
도미니카 정치지도
2,369,324
.
0.145833
0.877694
In other words, just because something is stated several times, we perceive it as more accurate.
다른 말로하면, 무언가가 여러 번 언급 되었기 때문에 우리는 그것을 더 정확하게 인식합니다.
5,199
.
0.162162
0.828938
Begin by doing one small thing a day.
작은 일을 제대로 하면서 하루를 시작하세요.
1,187,261
0.111111
0.598004
He desires to live; but so to live that he may keep God's word.
삶을 살수 있어 더욱더 하나님의 말씀에 집중할수 있는
3,551,393
.
0.106383
0.711699
They want to break them down,” the source said.
그들은 셧다운을 원한다”며 비난했다.
2,369,325
Texlahoma .
0.25
0.877603
If Texlahoma came to be, citizens reckoned, they could build the good roads their region needed.
예스카지노 Texlahoma가 생기게되면, 시민들은 자신들의 지역이 필요로하는 좋은 도로를 건설 할 수 있다고 생각했습니다.
5,200
.
0.157895
0.67706
No longer a marine.
더이상 해군기지는 안됩니다.
3,551,394
.
0.096154
0.887296
“These bacteria are extremely problematic and have become resistant to nearly all available antibiotics.
"이 박테리아는 극단적으로 문제적이고 거의 모든 유효한 항생제에 저항하 되었습니다.
1,187,262
.
0.130435
0.737847
Let us take it from another aspect of what you call insects and bees.
여러분이 벌들과 곤충이라고 부르는 것의 관점에서 이것을 한번 봅시다.
2,369,326
.
0.095238
0.676842
Finally, let me conclude with a few words on structural reform.
마지막으로 정치 개혁에 대해서 한말씀 드리겠습니다.
5,201
0.086957
0.273679
They count their blessings once they stumble upon an abandoned house.
그것들은 주어진 평면 안에서 부분적으로 점유되면서 펼
3,551,395
n , init, .
0.238938
0.897997
In fact, you can put any program you like in /sbin/init, and the kernel will run it when it has finished loading.
사실, 여러분은 어떤 프로그램이라도 /sbin/init에 넣을 수 있고, 커널은 자신이 완전히 불린 다음에 그것을 실행할 것입니다.
1,187,263
0.162791
0.856043
But the voice inside sings a different song
하지만 내 안의 목소리는 다른 노래를 부르는 걸
2,369,327
Di ovie ave ubtitles?
0.52381
0.715325
Did the movies have subtitles?
영화관 하루의 구분 Does This Movie Have Subtitles?
5,202
s ns enskiys .
0.155963
0.863132
As things stand, Zelenskiy’s party Servant of the People, which holds a majority of 251 seats in the Ukrainian parliament, is still short of the 300 votes needed to change the Constitution and give autonomy to Donbass.
현재 우크라이나 의회에서 대다수의 251 좌석을 보유하고있는 Zelenskiy의 당인 "인민의 종"은 헌법을 바꾸고 Donbass 자치권을 부여하는 데 필요한 300 투표에 여전히 부족합니다.
3,551,396
.
0.164706
0.786549
No matter where we sit in the organization, we all have an opportunity to contribute.
어디에 있든, 회사에서 어떤 역할을 하든 상관없이 우리 모두가 공헌할 수 있는 기회를 가집니다.
1,187,264
, .
0.140244
0.899046
Considering the current situation, welcoming means, above all, offering broader options for migrants and refugees to enter destination countries safely and legally.
현재 상황을 고려할 때, 환영한다는 것은 무엇보다도 이민자와 난민이 목적지 국가에 안전하고 합법적으로 입국할 수 있는 더 넓은 선택권을 제공하는 것을 의미합니다.
2,369,328
.
0.144144
0.844943
When neighboring countries have similar wealth and political systems, their borders may be open and undefended.
이웃 국가가 비슷한 부와 정치적인 시스템을 가질 때 그들의 경계가 열려 있고 방어 되지 않을 지도 모른다.
5,203
To enable the logins, log in using a login thth ALTER ANY LOGIN permission and use ALTER LOGIN to enable the login and assign a new password that can be communicated to the user.
0.613793
0.950754
To enable the logins, log in using a login that has ALTER ANY LOGIN permission and use ALTER LOGIN to enable the login and assign a new password that can be communicated to the user.
로그인을 활성화하려면 ALTER ANY LOGIN 권한이 있는 로그인을 사용하여 로그인하고 ALTER LOGIN을 사용하여 로그인을 활성화하여 사용자에게 알려 줄 수 있는 새 암호를 할당합니다.To enable the logins, log in using a login with the ALTER ANY LOGIN permission and use ALTER LOGIN to enable the login and assign a new password that can be communicated to the user.
3,551,397
0.078125
0.4611
That the Lord will provide for The Spring in terms of resources.
상제님께서 기유년 봄에 운장주를 써 주시며
1,187,265
Ite e e Image Capture r a t & Fax .
0.425532
0.938057
Instead, use Apple Image Capture or the scan feature in Print & Fax to scan from the computer.
대신, Apple Image Capture 또는 컴퓨터에서 스캔하는 Print & Fax의 스캔 기능을 사용합니다.
2,369,329
i .
0.136986
0.87944
This is average number of new values ZABBIX server receives every second.
Zabbix 서버가 초당 수신하는 새로운 값의 평균 개수입니다.
5,204
!
0.140449
0.853709
Most visitors to Ho Chi Minh City are stuck in District 1; on this tour, we will take you to 5 other popular districts and show you how real Vietnamese people live, work and eat!
대부분의 관광객들은 호치민의 1군에서 벗어나질 못하는데, 이 투어에서 저희 여러분을 인기 있는 5개의 다른 지역과 베트남 사람들이 진짜로 어떻게 살고 일하고 먹는지를 보여드립니다!
3,551,398
.
0.176471
0.703565
Investors are now paying much more than a year ago.
많은 사업자들이 1 년 전에 너무 많은 투자를하고 있습니다.
1,187,266
FL
0.2
0.726895
Betting Advice On Every Week 15 NFL Game
매주 15 개의 NFL 게임을위한 개막식
2,369,330
.
0.186441
0.548607
'God is the Lord of humanity, and his abode is the cosmos'.
“증산 상제님이 대한민국에서 탄생했지만, 상제님은 전 인류 전 우주의 하나님입니다.
5,205
A [a] r.
0.261905
0.786971
A [a]: Is pronounced like “a” in “father”.
A a [father]의 'a'와 비슷하게 발음된다.
3,551,399
0.170213
0.511237
Look, there is no reward for God’s people here.
그곳이 하나님의 교회라면 처음 온 사람에게 헌금 안 받습니다
1,187,267
.
0.12766
0.604092
In fact, they compliment and vivify each other.
그럼에도 그들은 서로의 온기를 느끼며 살아간다.
2,369,331
a ?
0.137255
0.924051
What will happen if we close the file after read()?
read() 후에 파일을 닫으면 어떻게 될까요?
5,206
0.
0.106383
0.844873
An exchange traded binary binary option trade option will “trade” somewhere between 0 and 100.
거래 교환 바이너리 옵션은 0에서 100 사이의 "거래"를합니다.
3,551,400
Norcent , ."
0.216667
0.927947
Norcent's philosophy is "The best quality, the best credibility, the best management and the best service make success."
Norcent의 철학은 "최고의 품질, 최고의 신뢰성, 최고의 관리 및 최상의 서비스로 성공을 거둘 수 있습니다."
1,187,268
.
0.157895
0.884565
He also opened a gourmet popcorn store in Tampa, Florida.
그는 또한 플로리다 주 탬파에 음식 팝콘 점포를 열었습니다.
2,369,332
, .
0.162791
0.875627
Sorry, the board is unavailable at the moment while we are testing some functionality.
죄송 합니다, 보드 제공 되지 않습니다 순간에 우리는 몇 가지 기능을 테스트 하는 동안.
5,207
, !
0.222222
0.880033
As you can see, this old computer is only better than 4% of all results!
당신이 볼 수 있듯이,이 오래 된 컴퓨터는 모든 결과의 4% 보다 더 나은!
3,551,401
.
0.086705
0.470524
In the next few verses, Paul explains how the wrath of God is upon those who have no faith, and that without God’s favor no one can receive the blessing of everlasting life.
그들은 복음전도의 방법이 구원의 문제에 있어서 하나님의 절대 주권을 믿지 않는 사람들에 의해 고안되었다고 말한다.
1,187,269
.
0.116883
0.891118
But at the time, all Jenny could think was that something was wrong with her.
그러나 당시 제니는 모두 그녀에게 뭔가 잘못되었다고 생각할 수있었습니다.
2,369,333
Final ut ro()
0.541667
0.759349
Final Cut Pro (5+ years)
Final cut pro(3년)
5,208
Flegr J. oa Toxoplasma .
0.553191
0.920885
Flegr J. How and why Toxoplasma makes us crazy.
Flegr J. 어떻게 그리고 왜 Toxoplasma가 우리를 미치게 만듭니다.
3,551,402
!
0.117647
0.696419
'Jealous of you!'
“부럽다 언니~!”
1,187,270
.
0.136364
0.830088
And they are politic."
오히려 그들이 정치적이다.”
2,369,334
?
0.194444
0.700671
What day did God create the animals?
그런데 하나님께서 창조하신 짐승들의 이름을 누가 지었습니까?
5,209
.
0.243902
0.820698
I will say that we do ·a lot for Ukraine.
우리가 우크라이나를 위해 많은 일을 할 거라는 점을 말씀드리고 싶군요.
3,551,403
o P P+4 .
0.230769
0.89887
It is also common for each PO Box number to correspond to a unique ZIP+4 code.
또한 각 PO Box 번호는 고유한 ZIP+4 코드에 해당합니다.
1,187,271
.
0.23913
0.809935
If he had not sent me, man could not be saved.
만일 당신께서 나를 보내지 않으셨다면, 인간은 구원될 수가 없었을 것이다.
2,369,335
.
0.115789
0.90629
Children who have good connections naturally begin to set boundaries and move away from others.
좋은 관계를 가진 아이들은 자연스럽게 경계를 설정하고 다른 사람들과 멀어지기 시작합니다.
5,210
0.090909
0.777387
"And great earthquakes shall be in divers places, and famines, and pestilences; and FEARFUL SIGHTS and GREAT SIGNS shall there be from heaven."
곳곳에 큰 지진과 기근과 역병이 있으며 또 하늘로부터 두려운 광경과 큰 표적들이 있으리라. #
3,551,404
.
0.117647
0.310207
Indeed he referred to Jesus’ four brothers by name.
14 그러므로 그 샘을 브엘라해로이라 하였더라.
1,187,272
.
0.1875
0.846668
and Tom stopped.
톰은 멈춰 섰습니다.
2,369,336
.
0.181818
0.782289
Make wine for my wife.
아내를 위해 만든 와인.