Split (1)

train · 115k rows

idx int64 0 3.56M	lcs stringlengths 0 284	similarity float64 0 0.7	labse_similarity float64 -0.08 0.99	en stringlengths 6 489	ko stringlengths 3 458
2,370,885	19	0.1875	0.834228	1–9 is complete.	1 -9 완결
3,552,954	0: :1 1	0.056478	0.090833	Saima Rand 00:57:54 17:14:39 00:04:15 13 00:06:50 11 00:09:14 11 00:11:47 11 00:17:31 12 00:20:01 12 00:22:13 12 00:23:45 10 00:25:40 10 00:28:30 11 00:30:33 11 00:33:56 11 00:37:41 11 00:39:50 11 00:42:18 11 00:44:30 11 00:45:52 11 00:48:32 11 00:52:28 11 00:55:31 11 00:57:25 11 00:57:54 11 00:57:54	KAAY 2019-08-01 01:16 #여장남자vs남장여자 노트 열어보기
6,762	ee e ye West.	0.292308	0.720421	People have been asking what is happening to Kanye West.	기괴한 최근 사건으로 많은 사람들이 카니 예 웨스트 (Kanye West)와 무슨 일이 벌어지고 있는지 궁금해합니다.
1,188,825	.	0.10989	0.920921	Bryant suffered multiple injuries throughout the season and as a result, missed nine games.	브라이언트는 시즌을 통하여 다수의 부상을 겪고 결과로서 9개의 경기들을 놓쳤다.
3,552,955	.	0.215909	0.86352	I keep thinking… if someone comes for me, they'd have to go all the way down to find me.	내 생각엔… 누가 날 찾으러 온다면, 그 사람들도 내가 내려온 그 길을 다 내려와야 할 거 아녜요.
2,370,886		0.090909	0.545091	And most people come to enjoy skiing and the mountains.	푸껫은 대부분 산과 해변으로 이루어져 있으며
6,763	si Maroon 5 - She Will Be Loved	0.62	0.633105	Music: Maroon 5 - She Will Be Loved	패키지 정보 보기 Rocksmith - Maroon 5 - She Will Be Loved
1,188,826		0.102941	0.706478	And we [jinn] do not know [therefore] whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.	우리는 지상에 있는 그들 위에 재앙이 있을 것인지 아니면 주님께서 그들을 인도 하실련지 알지 못하노라
3,552,956	48	0.1875	0.936762	Approximately 48	대략 48
2,370,887	, .	0.141361	0.872093	Talking about "Dragon Ball" success, many Friends of Man and industry experts conducted analysis, everyone's point of view is different, but there are several major issues basically the same.	"드래곤 볼"성공, 많은 사람의 친구 및 업계 전문가 실시한 분석에 대한 이야기, 뷰의 모든 사람의 관점은 다르지만, 몇 가지 주요 문제는 기본적으로 동일있다.
6,764	.	0.080808	0.869285	His victory at the Battle of Cowpens was a turning point in the struggle for American independence.	카펜스 전투에서의 그의 승리는 미국 독립을위한 투쟁의 전환점이었습니다.
1,188,827	?	0.105263	0.797365	Bible's importance?	성경의 중요성을 아느냐?
3,552,957		0.157895	0.861761	I also remember how nice he was to me.	그 또한 나에게 얼마나 좋았던 사람이었는지를 기억하며
2,370,888	."	0.114754	0.718493	You need to leave or I am going to make your life miserable."	이제 떠나거나 당신의 인생을 비참하게 만듭니다."
6,765	All other functions dont support delegation, including these notable functions:	0.663866	0.933673	All other functions don't support delegation, including these notable functions:	모든 기타 함수는 다음 중요 함수를 포함해 위임을 지원하지 않습니다.All other functions do not support delegation, including these notable functions:
1,188,828	t ton	0.307692	0.904208	It's not the Hilton Hotel.	이것은 Hilton 호텔이 아닙니다!
3,552,958	a mibe interested	0.413043	0.730773	Perhaps you might be interested Death Helenita	You may be interested 연인셀카
6,766	Modifia xample 1 of ndustrial obot	0.566667	0.859183	Modification Example 1 of Industrial Robot	(산업용 로봇의 변형예 1) (Modified Example 1 of the industrial robot)
1,188,829	.	0.212121	0.789306	Without it, we soon lose our way.	그렇지 않다면 곧 길을 잃게 될 것입니다.
2,370,889	.	0.151515	0.499888	And glint in the rose-water dawn.	비가 갠 도솔암의 아침을 담다.
3,552,959	,	0.081081	0.406686	And then as you can see on the right,	좌, 우측 보정시,
6,767	orm I-829 .	0.186441	0.868044	Once the Form I-829 is approved, the condition will be removed and the investor is granted Permanent Residency Status.	일단 Form I-829가 승인되면, 2년 조건이 해제되고 투자자는 정식 영주권을 취득하게 됩니다.
1,188,830	al ott cetol .	0.231481	0.879721	And also one of the other important notes is that general, Piracetol will certainly boost your mental power.	뿐만 아니라 다른 중요한 사항 중 하나가 총 한, Piracetol은 확실히 심리적 에너지를 높일 것입니다.
2,370,890	379.	0.181818	0.93512	When I first arrived at that conclusion, bitcoin’s price was $379.	내가 처음 이 결론을 내렸을 때 비트코인 가격은 379달러였다.
6,768	.	0.114286	0.757415	He did not look like the president.	그녀는 대통령처럼 보이지 않습니다.
1,188,831	?	0.170732	0.375448	How does anyone measure yields with eyes?	아니면 천하를 다 보고 남은 눈까지 찌르려는 분?”
3,552,960	?	0.125	0.778373	How about juice?	쥬스는 어때?
2,370,891	200	0.3	0.839138	200 to sea	바다 200
6,769	Flickr-Faces-HQ (FFHQ) 70,000 .	0.448718	0.932552	Flickr-Faces-HQ (FFHQ) contains 70,000 high-quality images at 1024 resolution.	Flickr-Faces-HQ (FFHQ)는 1024 해상도에서 70,000 개의 고화질 이미지를 포함합니다.
1,188,832	etaluretics (lasix 1 mg /kg).	0.414634	0.950914	After the end of the infusion therapy, saluretics are introduced (lasix 1 mg /kg).	주입 요법의 종료 후, saluretics가 도입됩니다 (lasix 1 mg /kg).
3,552,961	.	0.095238	0.259988	They then awaken the human (see WAKING THEM UP and MORNINGS) insisting on being fed.	사람의 이러한 方面 [방면]을 보고 性惡說[성악설]도 생기는 것이다.
2,370,892	( .)	0.190476	0.859544	(Solomon's daughter Taphath was his wife.)	(솔로몬의 딸 다밧이 그의 아내가 되었다.)
6,770	God speed your love o me	0.568182	0.810009	God speed your love ….. to me!	God speed your love to me 하나님 내게 당신의 사랑을 주세요
1,188,833	T .	0.108108	0.818912	Two antennas met on a roof, fell in love and got married.The ceremony wasn't much, the reception was excellent!	두 개의 TV 안테나가 지붕에서 만나 사랑에 빠졌고 결혼했다.의식은별로 아니었지만 리셉션은 훌륭했습니다.
2,370,893	PHP .	0.292683	0.915645	All PHP files must end with a blank line.	모든 PHP 파일은 하나의 빈 줄을 가진 채로 끝나야합니다.
3,552,962		0.108696	0.484142	And eat, to see and take advantage of the way.	구경하고 오면서 온천들려 온천과 식사 하시고
6,771	.	0.15	0.846805	Not surprisingly, these are all related.	이 모든 게 연결돼 있다는 게 놀랍진 않다.
1,188,834	.	0.135135	0.827804	With the wisdom acquired in the 30 years hence, I now realize that I also betrayed our friendship at that time.	그러므로 30 년 동안 얻은 지혜로, 나는 그 때도 우정을 배반했다는 것을 알게되었습니다.
2,370,894	, .	0.115385	0.875354	Whatever the case, in the international arena, Trump's America will look completely different from that of Barack Obama or even his predecessor George Bush.	어떠한 경우든 국제무대에서 트럼프의 미국은 버락 오바마, 심지어 그 전임인 조지 부시 때와는 전혀 다르게 비춰질 것이다.
3,552,963	,	0.135135	0.78501	People are quick to judge others, but slow to correct their own behaviors.	어떤 사람들은 남을 판단하는 데는 빠르지만, 스스로 고치는 것은 느리다
6,772	!	0.2	0.895481	This little piggy will build it for you!	이 작은 돼지는 당신을 위해 그것을 만들 것입니다!
1,188,835	.	0.2	0.796828	We can try someone else later.	그러면 나중에 다른 누구라도 시도해볼 수 있을테니까.
3,552,964	55 .	0.21875	0.854366	55 Israel’s people belong to me.	55너희 이스라엘 백성은 나의 종이다.
2,370,895	16:19 r azara .	0.392157	0.901052	16:19 And he sent others to Gazara to destroy John.	16:19 그리고 그는 요한을 파괴 Gazara 다른 사람을 보내.
6,773	UrooUMT) wl rowdsale .	0.325581	0.939465	All Universal Mobile Tokens (UMT) will be issued to crowdsale participants by 10 July.	모든 유니버설 모바일 토큰 (UMT)은 7 월 10 일까지 crowdsale 참가자에게 발급 될 예정입니다.
1,188,836	4Ram the father of Amminadab.	0.432836	0.75957	4Ram was the father of Amminadab.	4 람은 암미나답을, 암미나답은 나흐손을, 나흐손은 살몬을 낳았고 4 Ram the father of Amminadab.
3,552,965	.	0.15873	0.849488	A fire in Australia has been burning for more than 5,000 years.	호주 의 불타는 산 화재는 6000 년 넘게 불타고 있습니다.
2,370,896	?	0.184211	0.88099	What did Jesus teach in this instance?	그러면 이 사건에서 예수님은 무엇을 가르치려고 하셨는가?
6,774	?	0.178571	0.861125	Not so sure about your game?	게임에 대한 확신이 안 서나요?
1,188,837	reee e ctrine.	0.395349	0.832956	We are required to accept “sound doctrine.”	우리는 “바른 교훈”(sound doctrine)에 귀를 기울여야 합니다.
2,370,897	7 .	0.113772	0.920951	With more than 7 years of experience writing in the natural health industry, Austin strives to deliver accurate, concise and research based information to his readers.	자연 건강 업계에서 7 년 이상의 경험을 쌓은 오스틴은 독자에게 정확하고 간결하며 연구 기반의 정보를 제공하기 위해 노력합니다.
3,552,966	1 R	0.210526	0.850987	1 Response to 1 Day	1 REPLY 하루
6,775	Ducati on eore nzo ( ) .	0.251337	0.936218	Ducati is committing all its resources to ensure that three-time MotoGP World Champion Jorge Lorenzo (third from left) will be in the best possible environment to give his maximum effort.	Ducati는 MotoGP 월드 챔피언 인 Jorge Lorenzo (왼쪽에서 세 번째)가 최대한의 노력을 기울일 수있는 최선의 환경을 유지할 수 있도록 모든 자원을 투입하고있다.
1,188,838	·	0.131148	0.923229	· To respond to your requests and to contact you if necessary	· 귀하의 요청에 응답 및 필요한 경우 연락
2,370,898	.	0.090909	0.735315	The Champagne is free.	“샴페인은 자유다.
3,552,967	2, .	0.168317	0.915791	Our company was established in 2002, and we have many years of experience in the gas spring industry.	우리의 회사는 2002년에 설치되고, 우리는 가스 봄 공업에 있는 경험의 많은 년을 보냅니다.
6,776	9:25 .	0.255814	0.827827	9:25 And now we are in your hand.	(바른성경) 여호수아 9:25 보십시오, 이제 우리는 당신의 손에 달렸습니다.
1,188,839	…	0.166667	0.919789	When somebody loses their job…	어떤 사람이 직장을 잃게 되면 …
3,552,968	.”	0.171429	0.802352	You could have approached me then.”	그 뒤부터 가까워질 수 있었고요.”
2,370,899	.	0.12766	0.888484	It was the only college that I got accepted to.	그것은 나를 받아 들일 유일한 대학이었습니다.
6,777	.	0.152542	0.837943	Many people are not aware that their DNA changes over time.	많은 사람들이 DNA가 계속 변화하고 있다는 것을 모른다.
1,188,840	.	0.16	0.810692	Sometimes they travel in a parent’s car under their parent’s car insurance.	때때로 부모의 차를 이용을 하는 경우는 부모의 자동차 보험에 커버가 되긴 합니다.
3,552,969	000 .	0.212121	0.724731	000 is black and fff is white.	따라서 #000000은 검은색, #FFFFFF는 하얀색이다.
2,370,900	a lass	0.4	0.883896	We have 4 classes.	저희는 4개의 class 가 있는데요
6,778	?	0.134615	0.851334	Will Hispanic voters swing US presidential election?	* 히스패닉 유권자들이 미국 대통령 선거를 흔들겠습니까?
1,188,841	ac Rumors	0.458333	0.847283	This is from Mac Rumors…	출처는 Mac Rumors...
3,552,970	The Jewish Population of the World (2006)	0.630769	0.783409	The Jewish Population of the World (2006)	↑ 가 나 다 라 마 바 사 아 (영어) The Jewish Population of the World (2006).
2,370,901	?	0.12766	0.88391	Why is this more important than the Presidency?	이것이 대통령직보다 더 중요한 이유는 무엇입니까?
6,779	semy i	0.240741	0.312135	“I do solemnly swear by that which I hold most sacred;	sumpah n 맹세; bersumpah v 맹세 하다; menyumpahi v악담 하다.
1,188,842	0 .	0.24	0.910485	This game has 100 levels.	게임은 100 수준을 가지고 있습니다.
2,370,902	.	0.090909	0.728966	The champagne is free.	“샴페인은 자유다.
3,552,971	?	0.101695	0.793743	Would a consular office of another country consider that you have a residence there that you do not intend to abandon?	다른 국가의 영사 담당자가 신청자가 포기할 의향이 없는 곳에서 거주하고 있다고 생각할까요?
1,188,843	What You Can Do n e Plumbing	0.596154	0.603816	What You Can Do in the Event of a Plumbing Emergency	이미지 없음 What You Can Do In Case Of Plumbing ...
3,552,972		0.147059	0.769194	You see what you made me do, baby?	네가 나한테 뭘 했나 봐봐 베이비
2,370,903		0.153846	0.860472	“Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities.”	하나님께서 자신의 아들 예수님을 일으키시고 너희에게 복을 주시기 위해 그분을 먼저 너희에게 보내사 너희 각 사람이 자기의 불법들에서 돌아서게 하셨느니라. #
6,780	oved it t in the picture.	0.464286	0.887699	Loved it. just as in the picture.	그림에서와 똑같이 사랑했습니다. loved it, exactly like in the picture.
1,188,844	Social entrepreneurs are not content just to e ve fish or tah how to fish.	0.643478	0.672468	“Social entrepreneurs are not content just to be given fish or taught how to fish.	그들은 물고기 잡는 산업에 혁명을 일으킬 때까지 쉬지 않습니다" "Social entrepreneurs are not content just to give a fish or teach how to fish.
3,552,973	.	0.147059	0.886743	Or whatever the next big thing is.	또는 다음 큰 일은 어쨌든.
2,370,904	.	0.12069	0.881343	This is only a small part of the functions of the program.	이것은 프로그램의 기능의 단지 작은 부분 이다.
6,781	!	0.105263	0.764754	Diabetically yours!	당뇨병 당신!
1,188,845	d time as good as...	0.555556	0.57679	Third time just as good as first....	관련 리뷰: Second time as good as...
3,552,974	.	0.176471	0.584371	Water it properly and make the soil properly moist.	물은 속흙이 마르면 흙이 전체적으로 축축할 정도로 주는 것이 좋다.
2,370,905	.	0.115385	0.935655	This type of skin cancer does not typically spread but does require treatment.	이런 유형의 피부암은 일반적으로 퍼지지는 않지만 치료를 필요로 한다.
6,782	7 .	0.163934	0.76631	Sometimes it took four takes, and sometimes it took 27 takes.	어떤 때는 24시간이 걸렸고 어떤 때는 27시간이 걸렸다.
1,188,846	.	0.2	0.895942	You can select any poker room of your choice.	당신은 당신의 선택의 어떤 포커 룸을 선택할 수 있습니다.
3,552,975	.”	0.191489	0.810537	They somehow already know what you truly want.”	당신의 마음은 이미 당신이 진짜로 무엇을 원하는지 알고 있습니다.”
2,370,906	.	0.130137	0.837582	U.S. President Barack Obama has denied accusations that his administration is not doing enough to push China on tough issues such as human rights.	바락 오바마 미국 대통령은 자신의 행정부가 인권과 같은 어려운 문제들을 해결하도록 중국에 충분한 압력을 가하고 있지 않다는 비난을 일축했습니다.
6,783	175 Rb's t at tchahat's Backatcha.	0.309735	0.83731	In 1975, Robinson's solo career went into full-drive after the success of the #1 R&B hit "Baby That's Backatcha."	1975년 그의 솔로 경력은 R&B 차트 1위곡 "Babu That's Backatcha"의 성공과 함께 출발하였다.
1,188,847	tSCII text.	0.352941	0.93318	Usually this is simply ASCII text.	일반적으로 ASCII text인데 말이죠.
3,552,976	.	0.175824	0.823839	My Real Games as brought to you by some of the best free racing games to date, is the best.	내 진짜 게임으로 당신에 게 최고의 무료 레이싱 게임 중 일부에 의해 날짜로 가져, 최고입니다.
2,370,907	e ay	0.090909	0.418473	Is there any way to accurately measure the wavelength of a single,	하나의 길(One Way)뿐인가? "
6,784	.	0.111888	0.863612	If you were outside during or after the blast, get clean as soon as possible to remove radioactive material that may have settled on your body.	폭발 중 또는 이후에 밖에 있었더라도 최대한 깨끗하게 하고 몸에 남을 수 있는 방사성 물질을 제거하십시오.
1,188,848	.	0.116667	0.802513	They was once only available to companies with deep pockets.	후원이 깊은 주머니가있는 대기업에만 사용할 수있는 시간이있었습니다.
3,552,977	.	0.192308	0.753877	No one saw me, I was free.	아무도 없고, 나 자유롭다.
2,370,908	.	0.134328	0.786266	This does not mean, of course, that you should become a vegetarian.	물론, 여기 말씀은 채식주의자가 되어야 한다는 말씀은 아닙니다.
6,785		0.125	0.184226	Rather he will say, "My son: It does not matter.	성인: ★★☆☆☆ 청소년: ★★☆☆☆ 아동: ★☆☆☆☆
1,188,849		0.095238	0.795989	put truth in a grave,	진실은 무덤으로 가지고가시라
2,370,909	NA .	0.25	0.871942	This sounds like powerful DNA to me.	나에게 있어 강력한 DNA인 것 같다.
3,552,978		0.075862	0.727376	Let us go up to the mountain of Jehovah, to the house of the god of Jacob, and he will instruct us about his ways, and we will walk in his paths.	여호와의 산에 올라가서 야곱의 하나님의 전에 이르자 그가 그 도로 우리에게 가르치실
6,786		0.083333	0.836353	Cut hair every 3 months.	3개월마다 머리카락 자르기

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.