idx int64 0 3.56M | lcs stringlengths 0 284 | similarity float64 0 0.7 | labse_similarity float64 -0.08 0.99 | en stringlengths 6 489 | ko stringlengths 3 458 |
|---|---|---|---|---|---|
7,311 | ps 4 s ... | 0.212121 | 0.870407 | We promise change new chair for customer within 24 months if due to our chair quality problem cause chair canโt be used,or refund... | ์ฐ๋ฆฌ๋ Paypal์ ์ํด ์ฐ๋ฆฌ์ ์์ ์ง ๋ฌธ์ ์์ธ ์์ ๋๋ฌธ์ ๋ณ๊ฒฝ์๊ฒ 24 ๋ฌ ์์ ๊ณ ๊ฐ์%s ์๋ก์ด ์์๋ฅผ, ๋๋ ํ๋ถ ๊ณ ๊ฐ ๋ ์ง์ ์ฌ์ฉ๋ ์ ์๋ค ์ฝ์ํ๋ ... |
1,189,376 | . | 0.106383 | 0.893047 | That's the cholesterol you want to keep "down." | ์ ๊ฒ์ ๋น์ ์ด "์๋๋ก"์งํค๊ณ ์ถ์ ์ฝ๋ ์คํ
๋กค์
๋๋ค. |
3,553,504 | he eaves | 0.529412 | 0.533261 | โ The leaves | ์ํ๋ช
By the Leaves |
2,371,435 | ValidMeasure Mee Returns a valid measure in a virtual cube by forcing inapplicable dimensions to their top level. | 0.609626 | 0.845058 | ValidMeasure Member function Returns a valid measure in a virtual cube by forcing inapplicable dimensions to their top level. | ValidMeasure ( Mdx)ValidMeasure (MDX) ์ ์ฉํ ์ ์๋ ์ฐจ์์ ์ต์์ ์์ค์ ๊ฐ์ ๋ก ์ ์ฉํ์ฌ ๊ฐ์ ํ๋ธ์์ ์ ํจํ ์ธก์ ๊ฐ์ ๋ฐํํฉ๋๋ค.Returns a valid measure in a virtual cube by forcing inapplicable dimensions to their top level. |
7,312 | . | 0.123457 | 0.904843 | They also sold off the paper and pulp manufacturing business that started it all. | ๊ทธ๋ค์ ๋ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ์์ํ ์ข
์ด์ ํํ ์ ์กฐ ์ฌ์
์ ๋งค๊ฐํ์ต๋๋ค. |
1,189,377 | . | 0.146341 | 0.897146 | Even if you have to write the code first. | ๋น๋ก ์ฝ๋๋ฅผ ๋จผ์ ์จ์ผ ํ๋๋ผ๋ ๋ง์ด๋ค. |
3,553,505 | . | 0.137931 | 0.888483 | Another reason was that britain was having money problems. | ๋ ํ๊ฐ์ง ์ด์ ๋ ์๊ตญ์ด ์๊ธ๋์ ๊ฒช๊ณ ์๋ค๋ ์ ์ด์์ต๋๋ค. |
2,371,436 | . | 0.173077 | 0.818501 | โReal powerโฆI donโt even want to use the wordโฆfear.โ | "์ง์ง ๊ถ๋ ฅ์, ๋๋ ์ด ๋จ์ด๋ฅผ ์ฐ๊ณ ์ถ์ง ์์ง๋ง, ๊ณตํฌ์ด๋ค." |
7,313 | ! | 0.172414 | 0.898794 | I myself also during these years have not ceased asking of Rome: leave us this liberty! | ์ ์์ ๋ ์ด ์ธ์ ๋์ ๋ก๋ง์ ๋ํ ์ง๋ฌธ์ ์ค๋จํ์ง ์์์ต๋๋ค: ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ด ์์ ๋ฅผ ๋จ๊ฒจ์ฃผ์ธ์! |
1,189,378 | , ! | 0.145455 | 0.837658 | But you can create multiple characters, so you can try out as many different classes and races as youโd like!โ | ๋ค๋ง ์บ๋ฆญํฐ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ ๋ง๋ค ์ ์์ผ๋, ์ํ๋ ๋งํผ ๋ค์ํ ์ง์
๊ณผ ์ข
์กฑ์ ๋ง์๊ป ๋ง๋ค์ด ์ฒดํํด ๋ณด์ธ์! |
3,553,506 | 0.142857 | 0.464768 | If heโs not going to regard a day unto the Lord, to the Lord he does not regard it.โ | ์ธ์ ๊ฐ ์ฃผ๋ ์์ ์๊ฒ ๋ ๋ ์ฃผ๋์ ๋์ ํผํ๊ณ ๊ณ ๊ฐ๋ฅผ ์์ด๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ | |
2,371,437 | ee eading ! | 0.388889 | 0.719821 | Keep reading, this is so intriguing! | Continue reading ์ ๋ ์ฐธ ์ ์ค ๋ฐํ! |
7,314 | . | 0.087719 | 0.357638 | Letโs see a much better 60-minute effort this time, boys. | ๐จโ๐ฉโ๐งโ๐ฆ์ด๋ฒ๊ธฐํ์ ํจ๋ ์ข ํด๋ณด์๊ฒ ์ ๊ตฐ๋ค. |
3,553,507 | om edte ied Global Limited P . | 0.315315 | 0.937853 | The company was founded in the year 2008, acquired by GV Global Limited in 2013 and is registered with FSP, NZ. | ์ด ํ์ฌ๋ 2008 ๋
์ ์ค๋ฆฝ๋์์ผ๋ฉฐ, 2013 ๋
GV Global Limited์์ ์ธ์ํ์ผ๋ฉฐ ๋ด์ง๋๋ FSP์ ๋ฑ๋ก๋์ด ์์ต๋๋ค. |
2,371,438 | t Alex Lentati nr16, iee uning June. | 0.474359 | 0.921709 | Photo: Alex Lentati In November 2016, he visited the exhibition โBurning June. | ์ฌ์ง : Alex Lentati 2016 ๋
11 ์, ๊ทธ๋ "Burning June"์ ์ํ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ์ต๋๋ค. |
7,315 | The Portrait of a Lady 1881 | 0.658537 | 0.911201 | The Portrait of a Lady [1881] | ใ์ด๋ ๋ถ์ธ์ ์ด์ใ The Portrait of a Lady (1881) |
1,189,379 | . | 0.135135 | 0.666127 | And no man is an island unto himself. | โ์ธ๊ฐ์ ํ๋ก ๋ ์ฌ์ด ์๋๋ค. |
3,553,508 | 0.151515 | 0.472105 | And I swear (I swear) by the moon | ํ (่จ) ๋งน์ธํ๋ค ่ช | |
2,371,439 | . | 0.104762 | 0.57245 | Friends, your plans will only succeed if they are according to Godโs will and not according to your will. | ๊ทธ๋์ ๊ทธ๋ค์ ๊ฒฐํผ์ด ํ๋๋์ ๋ฐ๋ผ ์ดํ๋๊ณ ์์ ๋ค์ ์์ฌ์ ๋ฐ๋ฅด์ง ์์ ๊ฒ์
๋๋ค. |
7,316 | x . | 0.211538 | 0.93637 | I donโt want to change a Deus Ex game or experience. | Deus Ex ๊ฒ์์ด๋ ๊ฒฝํ์ ๋ฐ๊พธ๊ณ ์ถ์ง ์์ต๋๋ค. |
1,189,380 | ( ?) | 0.238095 | 0.934807 | (How did you decide?) | (์ด๋ป๊ฒ ๊ฒฐ์ ์ด ๋ฌ์ต๋๊น?) |
3,553,509 | . | 0.181818 | 0.948105 | It is worth trying before buying. | ๊ตฌ์
ํ๊ธฐ ์ ์ ์๋ํด ๋ณผ ๊ฐ์น๊ฐ ์์ต๋๋ค. |
2,371,440 | n n ll. | 0.208333 | 0.906693 | If I then set 'c' to the first code snippet, it goes back to being null. | 'c'๋ฅผ ์ฒซ ๋ฒ์งธ ์ฝ๋ ์ค ๋ํซ์ผ๋ก ์ค์ ํ๋ฉด null๋ก ๋๋์๊ฐ๋๋ค. |
7,317 | . | 0.151515 | 0.777777 | Two men were in debt to a banker. | "๋ ์ฌ๋์ด ์ํ๊ฐํํ
๋น์ ์ก๋ค. |
1,189,381 | . | 0.2 | 0.484419 | And when they do not receive it, they are furious. | ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ค์ด ๋น์ ์๊ตฌ๋ฅผ ๋ง์กฑ์์ผ ์ฃผ์ง ๋ชปํ ๋๋ฉด ๊ทธ๋ค์ ๋ฌด์๋นํ๊ฒ ์ฒ๋ฆฌ๋๋ค. |
3,553,510 | . | 0.116279 | 0.913832 | He was expected to carry on his grandfatherโs and fatherโs footsteps, but he rebelled. | ๊ทธ๋ ํ ์๋ฒ์ง์ ์๋ฒ์ง์ ๋ฐ์์ทจ๋ฅผ ์ด์ด ๋๊ฐ ๊ฒ์ผ๋ก ์์๋์์ง๋ง ๊ทธ๋ ๋ฐํญํ๋ค. |
2,371,441 | ; . | 0.177215 | 0.884798 | Such an audience cannot argue back; it can simply show approval or disapproval. | ๊ทธ๋ฐ ์ฒญ์ค์ ๋ฐ๋ฐํ์ฌ ์ฃผ์ฅํ ์ ์๋ค; ๊ทธ ์ฒญ์ค์ ๋จ์ง ์ฐฌ์ฑ์ด๋ ๋ฐ๊ฐ์ ๋ณด์ฌ์ค ์ ์์ ๋ฟ์ด๋ค. |
7,318 | . | 0.213333 | 0.40736 | So we see, then, the Lord is sowing seed in the world which belongs to Him. | ๊ทธ๋ฌ๋ฏ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ผํ๋ ์ํฉ์์ ๋ถ๋ฆ ๋ฐ๋ ์ฃผ๋์ ์ฌ๋๋ค์ ๋ณด๋ฉฐ ์ผ๋ง๋ ์ผ์์ ์ถ๊ณผ ์ผ์ด ์ค์ํ์ง ๋ค์ ํ ๋ฒ ๊นจ๋ซ๊ฒ ๋๋ค. |
1,189,382 | . | 0.135135 | 0.668154 | And no man is an island unto himself. | "์ธ๊ฐ์ ํ๋ก ๋ ์ฌ์ด ์๋๋ค. |
3,553,511 | 8I looked, and there before me was a pale horse! | 0.333333 | 0.578552 | 8I looked, and there before me was a pale horse! | 8 ๋ด๊ฐ ๋ณด๋งค ์ฒญํฉ์ ๋ง์ด ๋์ค๋๋ฐ ๊ทธ ํ ์์ ์ด๋ฆ์ ์ฌ๋ง์ด๋ ์๋ถ๊ฐ ๊ทธ ๋ค๋ฅผ ๋ฐ๋ฅด๋๋ผ ๊ทธ๋ค์ด ๋
์ฌ๋ถ์ ์ผ์ ๊ถ์ธ๋ฅผ ์ป์ด ๊ฒ๊ณผ ํ๋
๊ณผ ์ฌ๋ง๊ณผ ๋
์ ์ง์น๋ค๋ก์จ ์ฃฝ์ด๋๋ผ 8 I looked, and there before me was a pale horse! |
2,371,442 | 0.113636 | 0.862475 | Itโs hard to leave all these moments behind. | ๊ทธ ๋ชจ๋ ์๊ฐ์ ๋ค์ ๋จ๊ฒจ๋๊ธฐ๋ ์ด๋ ค์ | |
7,319 | , , . | 0.138298 | 0.87906 | However, mercy and forgiveness must not remain beautiful words, but be realized in daily life. | ๊ทธ๋ฌ๋ ์๋น์ ์ฉ์๋ ๊ทธ์ ๋ฉ์ง ๋ง๋ก ๋จ์ ์์ด์๋ ์ ๋๋ฉฐ, ์ผ์์ํ์์ ๋๋ฌ๋์ผ ํฉ๋๋ค. |
1,189,383 | . | 0.108844 | 0.858909 | Adjust the volume control under selected Microphone and check that, when speaking normally, at least one-third of the sound detected fills the box. | ์ ํํ ๋ง์ดํฌ์์ ๋ณผ๋ฅจ ์ ์ด๋ฅผ ์กฐ์ ํ๊ณ , ํ์์ฒ๋ผ ๋งํ ๋ ๊ฐ์ง๋ ์๋ฆฌ์ ์ต์ 1/3์ด ์์๋ฅผ ์ฑ์ฐ๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค. |
3,553,512 | โ | 0.136364 | 0.739083 | It hurts to be alive.โ | โ์ด์์๋ค๋ ๊ฒ ๊ณ ํต์ค๋ฝ๋คโ |
2,371,443 | . | 0.137931 | 0.68 | Fast decisions led to losses. | ์ฑ๊ธํ ๊ฒฐ์ ์ ์ํด๋ฅผ ๋ถ๋ฅธ๋ค. |
7,320 | . | 0.190476 | 0.926217 | โBut we know that people have been hunting for 2 million years. | "ํ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฌ๋๋ค์ด 2 ๋ฐฑ๋ง ๋
๋์ ์ฌ๋ฅ์ํ๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ณ ์์ต๋๋ค. |
1,189,384 | o ? | 0.193548 | 0.923892 | How do I know how much data Google shares with the government? | Google์ด ์ ๋ถ์ ๊ณต์ ํ๋ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์ผ๋ง๋ ๋๋์ง ์ด๋ป๊ฒ ์ ์ ์๋์? |
3,553,513 | tte text? | 0.45 | 0.836463 | What's the context?" | 'context๋ผ๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ?' |
2,371,444 | How Come Every Time I Get Stabbed n he Back My Fingerprints Are on he Knife? | 0.638655 | 0.724578 | How Come Every Time I Get Stabbed in the Back My Fingerprints Are on the Knife? | "ํญ์ ๋ด๊ฐ ๋ค์์ ์นผ์ ์ฐ๋ฆฐ๋ค๋ฉด, ๋ด ์ง๋ฌธ์ด ์นผ ์์ ์์๊น?"(How Come Every Time I Get Stabbed In The Back, My Fingerprints Are on The Knife?). |
7,321 | r r Worth | 0.642857 | 0.604525 | Or Mary Worth. | Maria Worth ์ง๋ |
1,189,385 | ? | 0.172414 | 0.508393 | But, "Who is like the LORD our God who is seated on high?" | ์ ๋ฅํ์ ์ฃผ ํ๋๋์ ๋ง์์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ๋๋๊ป ์ด๋ค ์ฌ๋์ด ๋๋ค๊ณ ํ์์ต๋๊น? |
3,553,514 | 1988 he Uplift War by | 0.648649 | 0.890472 | 1988 โ โThe Uplift Warโ by David Brin | 1988 ใThe Uplift Warใ by ๋ฐ์ด๋น๋ ๋ธ๋ฆฐ |
2,371,445 | ? | 0.145833 | 0.722713 | What does it tell us about A Grave With No Name? | ์ด๋ฆ ์๋ ๋ฌด๋ค์ ๊ฐ์ง ๊ฒ์ ์ด๋ค ๊ฒ์ธ์ง? |
7,322 | . | 0.184211 | 0.927876 | Thereโs a lot to do before going home. | ์ง์ ๊ฐ๊ธฐ ์ ์ ํด์ผ ํ ์ผ์ด ๋ง์์. |
1,189,386 | . | 0.16 | 0.83843 | For example, the utility bills for December do not arrive until January 10. | ์๋ฅผ ๋ค์ด 12์์ ์ฌ์ฉํ ์ ๊ธฐ ์๊ธ์ 1์ 10์ผ๊น์ง ๋์ฐฉํ์ง ์์ ์ ์์ต๋๋ค. |
3,553,515 | . | 0.139535 | 0.825541 | "She had her heart transplant this morning. | [๊ทธ๋
๋ ์ค๋ ์์นจ์ ์ฌ์ฅ ์์ ์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. |
2,371,446 | . | 0.166667 | 0.654985 | Especially as a submarine war. | ๋์ฑ์ด ์ ์ํจ ๊ณต๊ฒฉ์ด๋ผ๋ ๊ฒ์์ ์์ฒด๊ฐ ๋ง์ด์ฃ . |
7,323 | add significant primary functionality to it in your programs; | 0.652632 | 0.839541 | - add significant primary functionality to it in your programs; | ํ๋ก๊ทธ๋จ์์ ์ค์ํ ์ฃผ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ฐฐํฌ ๊ฐ๋ฅํ ์ฝ๋์ ์ถ๊ฐํฉ๋๋ค.add significant primary functionality to it in your programs; |
1,189,387 | 33 . | 0.3125 | 0.608935 | 353: I'm trying. | 553) ๋
ธ๋ ฅํ๋ค๋ ๊ฒ์ด๋ค. |
3,553,516 | . | 0.195652 | 0.655473 | I think we're smarter than to let this happen. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ๋ฐ์ํ์ง ์๋๋ก ๋ ํ๋ช
ํ๊ฒ ๋์ฒํ ๊ฒ์
๋๋ค. |
2,371,447 | . | 0.183673 | 0.518587 | God will restrain his hanger but a little longer. | ํ๋๋์ ๋์ฐ์ฌ์ด ์ ์์ ๊ฐ ์ ์ ์ด ๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ๋ ํฐ ์ฌ๊ฑด์ ๋ง์๋๋๋ผ. |
7,324 | ? | 0.16 | 0.924889 | How did computer started? | ์ปดํจํฐ์ํธ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์์ํ๊ฒ ๋์๋? |
1,189,388 | (c) . | 0.15625 | 0.952746 | (c) All student records shall be maintained in at least English. | (c) ๋ชจ๋ ํ์ ๊ธฐ๋ก ์ ์ด๋ ์์ด๋ก ์ ์ง๋์ด์ผํ๋ค. |
3,553,517 | ? | 0.25 | 0.88973 | we three go? | ์ฐ๋ฆฌ 3๋ช
์ด์ ๊ฐ์๊ณ ? |
2,371,448 | . | 0.105263 | 0.834913 | To adequately respond to this challenge, the government will need to take a special approach to planning healthcare development in the Russian Far East. | ์ด๋ฌํ ๋ฌธ์ ์ ์ ์ ํ๊ฒ ๋์ํ๊ธฐ ์ํด ์ ๋ถ๋ ๋ฌ์์ ๊ทน๋ ์ง์ญ์ ์๋ฃ ๊ฐ๋ฐ ๊ณํ์ ํน๋ณํ ์ ๊ทผ๋ฒ์ ์ทจํด์ผ ํฉ๋๋ค. |
7,325 | Kirstie 100 : ? | 0.278481 | 0.854632 | Kirstie Alley's 100-Pound Weight Loss: Will She Be Able to Keep the Weight Off? | Kirstie ๊ณจ๋ชฉ์ 100 ํ์ด๋ ์ฒด์ค ๊ฐ์ : ๊ทธ๋
๋ ์ฒด์ค์ ์ ์งํ ์ ์์ต๋๊น? |
1,189,389 | 4 . | 0.190476 | 0.896533 | The midfield 4 could also be grouped into one of these colours. | ๋ฏธ๋ ํ๋ 4๋ ์ด๋ฌํ ์์ ์ค ํ๋๋ก ๊ทธ๋ฃนํ ํ ์ ์์ต๋๋ค. |
3,553,518 | ? | 0.214286 | 0.755108 | Should you lie for a friend? | ๋น์ ์ ์น๊ตฌ๋ฅผ ์ํด ๊ฑฐ์ง๋ง์ ํ ์ ์์ต๋๊น? |
2,371,449 | . | 0.16129 | 0.70578 | So you see, this Book is not only God's story it is Our story. | ๊ทธ๋ฌ๋ฉด ์ด ์ฑ๊ฒฝ์ ๋จ์ ์ด์ผ๊ธฐ๊ฐ ์๋๊ณ ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌํํ
ํ ์ด์ผ๊ธฐ์ฃ . |
7,326 | . | 0.086957 | 0.844251 | The refrigerator moved. | ๋์ฅ๊ณ ๊ฐ ์์ง์๋ค. |
1,189,390 | 100 Words Kids Need o Read by 2nd Grade | 0.46988 | 0.788114 | 100 Words Kids Need to Read by 2nd Grade | [๊พธ๋ฌ๋ฏธ] ์ด๋ฑ ํ์ ์๋จ์ด ๋ฌด์์ ๋ฐ๋ผํ๊ธฐ + 100 Words Kids Need To Read by 2nd Grade (์ด๋ฑ 2ํ๋
ํ์ ์๋จ์ด) |
3,553,519 | , โ . | 0.15873 | 0.82186 | In Lussierโs words, โLove is a powerful motivator for diamonds. | ๋ฃจ์์์ ๋ง์ ๋น๋ฉด, โ์ฌ๋์ ๋ค์ด์๋ชฌ๋์ ๊ฐ๋ ฅํ ๊ตฌ๋งค ๋๊ธฐ์ด๋ค. |
7,327 | " | 0.183673 | 0.862532 | And your taste is why your work disappoints you." | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋น์ ์ ์ทจํฅ์ ๋น์ ์ ์ํ์ด ๋น์ ์ ์ค๋ง์ํค๋ ์ด์ ์
๋๋ค. " |
1,189,391 | bnormal | 0.428571 | 0.568929 | Filed Under: Abnormal | ๋ฐ์์ด: abnormal |
2,371,450 | . | 0.15 | 0.896259 | Elections are no longer a one-day event. | ์ ๊ฑฐ๋ ๋ ์ด์ ํ๋ฃจ ํ์ฌ๊ฐ ์๋๋๋ค. |
3,553,520 | e o n . | 0.182796 | 0.824971 | She also leads and facilitates the Writers in the Park workshop at Grand Teton National Park. | ๊ทธ๋
๋ ๋ํ Grand Teton ๊ตญ๋ฆฝ ๊ณต์์ ๊ณต์ ์ํฌ์ต์ ์๊ฐ๋ฅผ ์ด๋๊ณ ์ด์งํฉ๋๋ค. |
7,328 | Le Figaro | 0.434783 | 0.739413 | French words: Le Figaro | ํ๋์ค <Le Figaro> |
1,189,392 | . | 0.085106 | 0.897342 | Below are some pictures of the completed clock. | ์๋๋ ์์ฑ๋ ์๊ณ์ ์ฌ์ง๋ค์ด๋ค. |
2,371,451 | , . | 0.15534 | 0.785971 | From the outside, it looks like Heโs not working, but the truth is that He is still working within man. | ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด๋ฉด ๋ง์น ์ฌ์ญ์ด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ง ์ฌ์ค, ํ๋๋์ ์ฌ๋ ์์์ ์ฌ์ ํ ์ฌ์ญ์ ํ๊ณ ์๋ค. |
7,329 | If I i rellet, rerre rr remember. | 0.447368 | 0.731192 | If I, if I recollected, recollected correct... correctly, I don't remember. | ์ด๋ด ๋ ์ฐ๋ ์์ด ํํ์ด, As I recallโฆ If I remember rightโฆ., If I remember correctly. |
1,189,393 | . | 0.169811 | 0.515721 | "If they [Israelis] do it, they will be on their own. | ๋ํ ๋ง์ผ ๊ทธ๋ค์ด ์ ์ฃ ๋ฐ์ผ๋ฉด ๊ทธ๋ค์ ์๊ธฐ์ ์ ์ฃ๋ฅผ ์์ดํจ์ด๋๋ผ. |
3,553,521 | . | 0.101796 | 0.883876 | There are many cases where the potency was restored after a change in a manโs lifestyle (smoking, alcohol, regular physical activity, restoration of proper nutrition). | ๋จ์ฑ์ ์ํ ์์์ด ๋ฐ๋๋ฉด (ํก์ฐ, ์ , ๊ท์น์ ์ธ ์ด๋, ์ ์ ํ ์์ ์ญ์ทจ) ํ์ด ํ๋ณต ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ด ์์ต๋๋ค. |
2,371,452 | ? | 0.142857 | 0.67144 | Each one looked at his own heart and motives and said, "Lord, is it I? | ๋ฐ๋ผ์ ๋ชจ๋ ์ธ๊ฐ, ๊ฐ๊ฐ์ธ์ด ๊ทธ๋ถ์ ์ณ๋ค๋ณด๋ฉฐ โ์ฃผ๋, ๊ทธ๊ฒ์ด ์ ์
๋๊น?โ |
7,330 | . | 0.171053 | 0.465496 | The place you plant your tree is (obviously) the place it will stay forever. | ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ๋๋ ์ง๋ฆฝ์ ์์ธ๋ฅผ ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ๋๊ฐ ์ค๋ ๊ณณ์ผ๋ก ๊ธฐ์ธ์ด์ ธ ์๋ผ๋ ๋๋ฌด๊ฐ ๋ ๊ฒ์ด๋ค. |
1,189,394 | , | 0.130435 | 0.194323 | [00:55:44.500]is in conservation, and in fact, | (๊ฒ๋ค๊ฐ ์ค์ ๋ก ๋ณธํธ ๋ด์์ ์ด๋ฏธ ๊ธฐ๊ฐ์ค 3์ฒด๋ฅผ ์ด์ฉํ ์ ๋์์ผ๋), |
3,553,522 | . | 0.113636 | 0.902504 | It was a lonely little cabin that would be our โbasecampโ for the next dayโs adventures. | ๋ค์ ๋ ๋ชจํ์์ํ ์ฐ๋ฆฌ์โ๋ฒ ์ด์ค ์บ ํโ๊ฐ ๋ ์ธ๋ก์ด ์์ ์ค๋๋ง์ด์๋ค. |
2,371,453 | . | 0.203125 | 0.519849 | So that this world that is lost in darkness can see Godโs light. | ํ์ง๋ง, ์ธ์์ ์ถ ์์์ ์๊ฒ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง์ ์ฃ๊ฐ ๋๋ฅผ ๋ฎ๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ ๋น์ ์๊ณ ์๋ ๊ฒ์
๋๋ค. |
7,331 | . | 0.107692 | 0.61989 | The non-White proportion of the electorate will continue to grow. | ์ ๊ถ์ ์ค ๋ฐฑ์ธ ๋น์จ์ ์์ง ์ ๋ ๋ค์๋ค. |
1,189,395 | . | 0.146341 | 0.851749 | But this will not seem very strange to anyone who recollects my youth, and is acquainted with my native cheery temperament. | ๊ทธ๋ฌ๋ ์ด๊ฒ์ ๋์ ์ด๋ฆฐ ์์ ์ ํ์ํ๋ฉฐ ๋์ ํ๊ณ ๋ ์พํํ ์ฑ๊ฒฉ์ ์๋ ์ด๋ค ์ฌ๋์๊ฒ๋ ๊ทธ๋ค์ง ์ด์ํ๊ฒ ์๊ฐ๋์ง๋ ์์ ๊ฒ์ด๋ค. |
3,553,523 | e . | 0.277778 | 0.810296 | I agree with Orin. | oren๋ ๋ง์์ ๋์ํฉ๋๋ค. |
2,371,454 | fitness . | 0.529412 | 0.796939 | fitness needs. | fitness๊ฐ ํ์ํ ๊ฒ์ด๋ค. |
7,332 | ? | 0.178571 | 0.639542 | Do you keep track of how much (or how little) you sleep? | ์ฌ๋ฌ๋ถ์ ์ผ๋ง๋ ๊ฟ์ ๊พธ๋ฉฐ ๊ทธ๊ฒ์ด ์ด๋ป๊ฒ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋ ์ง ํ์ธํ๊ณ ๊ณ์ ์ง์? |
1,189,396 | . | 0.111111 | 0.89537 | But do not be overly angry that you have not received a promotional ticket already issued. | ํ์ง๋ง ์ด๋ฏธ ๋ฐฐํฌ๋ ์น์ง ํฐ์ผ์ ๋ฐ์ง ๋ชปํ๋ค๊ณ ์ง๋์น๊ฒ ๋ถ๋
ธํ์ง๋ ๋ง์. |
3,553,524 | 0.148148 | 0.785753 | Now, about your future job. | ์ด์ ๋ ๋์ ๋ฏธ๋ ์ผ์ ๋ํด | |
2,371,455 | " ?" | 0.209302 | 0.938117 | "Do you know what your daughter did today?" | "๋ด ๋ธ์ด ์ค๋ ํ ์ผ์ ์๊ณ ์๋?" |
7,333 | . | 0.166667 | 0.818752 | He will tell you what will happen to the child." | ๊ทธ๊ฐ ๊ทธ๋์๊ฒ ์์ด๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ง ๋งํด ์ค ๊ฒ์ด์ค.โ |
1,189,397 | ? | 0.108434 | 0.708352 | Are you looking for quality maternity clothes, but you don't want to pay a fortune? | ๋น์ ์ ์์ ์ท์ ์ฐพ๊ณ ์์ง๋ง ์ฌ์ฐ์ ๋ณด๋ด๊ณ ์ถ์ง ์์ต๋๊น? |
3,553,525 | . | 0.135135 | 0.870942 | He was fighting for the honor of God. | ๊ทธ๋ ํ๋๋์ ์๊ด์ ์ํด ์ธ์ ์ต๋๋ค. |
2,371,456 | e e 30 . | 0.165138 | 0.881755 | One fictional children's film that I watched recently spent a solid 30 seconds joking at the t-rex's expense. | ์ต๊ทผ์ ๋ด๊ฐ ๋ณด์๋ ํ ๊ฐ์์ ์ด๋ฆฐ์ด ์ํ๋ t-rex์ ๋น์ฉ์ผ๋ก ๋๋ด์ํ๋ ๋ฐ 30 ์ด๋ฅผ ์๋นํ์ต๋๋ค. |
7,334 | ? | 0.145161 | 0.872275 | Have you ever heard the saying โbuy the rumor, sell the news?โ | "์๋ฌธ์ ์ฌ์ ๋ด์ค์ ํ์๋ผ"๋ผ๋ ๋ง ๋ค์ด ๋ณธ ์ ์์ผ์ ๊ฐ์? |
1,189,398 | . | 0.18 | 0.850678 | But most of all, I hate that you made me a cliche. | ํ์ง๋ง ๋ฌด์๋ณด๋ค๋, ๋ ๋น์ ์ด ๋๋ฅผ ์ง๋ถ ๋ง๋ ์ซ์ด. |
3,553,526 | . | 0.131148 | 0.897239 | History calls them unknown warriors, but we know their names. | ์ญ์ฌ๋ ๊ทธ๋ค์ ๋ฌด๋ณ์ฅ์๋ผ ๋ถ๋ฅด์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ค์ ์ด๋ฆ์ ์๋ค. |
2,371,457 | . | 0.125 | 0.819841 | Due to the analysis of the sales market, you can choose the most profitable line of conduct with respect to competitors. | ํ๋งค ์์ฅ ๋ถ์์ผ๋ก ์ธํด ๊ฒฝ์ ์
์ฒด์ ๊ด๋ จํ์ฌ ๊ฐ์ฅ ์์ต์ฑ์ด ๋์ ํ๋ ๋ฐฉ์นจ์ ์ ํํ ์ ์์ต๋๋ค. |
7,335 | . | 0.130435 | 0.72254 | Compete with us fairly. | ์ฐ๋ฆฌ ๊ณต์ ํ๊ฒ ๊ฒฝ์ํ์. |
1,189,399 | en e ee oxifen ifen, Madak-Erdogan . | 0.298343 | 0.922387 | โWhen we treated those tamoxifen-resistant tumors with the inhibitor for XPO1 in combination with tamoxifen, we were able to completely block tumor progression,โ Madak-Erdogan said. | "์ฐ๋ฆฌ๊ฐ tamoxifen์ ์กฐํํ์ฌ XPO1๋ฅผ ์ํ ์ต์ ๋ฌผ๋ก ๊ทธ tamoxifen ์ ํญํ๋ ์ข
์์ ์ทจ๊ธํ ๋, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์์ ํ๊ฒ ์ข
์ ์งํ์ฑ์ ๋ง์ ์ ์์์ต๋๋ค," Madak-Erdogan๋ ๋งํ์ต๋๋ค. |
3,553,527 | . | 0.173913 | 0.765883 | He seeks out knowledge. | ๊ทธ๋ ๊ทธ ์ง์์ ์ถ๊ตฌํ๋ค. |
2,371,458 | . | 0.147368 | 0.687811 | Often it takes up the values of a type that does not work and they are owned by various actors. | ์ข
์ข
๊ทธ๊ฒ์ ์๋ํ์ง ์๋ ํ ์ข
๋ฅ์ ์์ฐ์ ๊ตฌ์
ํ๊ณ ๊ทธ๋ค์ด ๋ค๋ฅธ ์ ์์ ์ํด ์์ ๋๋ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค. |
7,336 | . | 0.146341 | 0.855239 | Anything more than that comes from evil." | ๊ทธ ์ด์์ ๋ง์ ์
์์ ๋์ค๋ ๊ฒ์ด๋ค.โ |
1,189,400 | .โ | 0.153846 | 0.906451 | This is what people mean.โ | ์ด๊ฒ์ด ๊ตญ๋ฏผ์ ๋ป์ด๋ค.โ |
3,553,528 | ononfet t . | 0.160839 | 0.941495 | Localization of production is forecasted to be at least 70% by 2025, and the equipment will be manufactured at a Rosneft shipbuilding facility. | ์์ฐ ํ์งํ๋ 2025๋
๊น์ง ์ต์ํ 70%์ ๋ฌํ ์ ๋ง์ด๋ฉฐ, ๊ด๋ จ ์ฅ๋น๋ Rosneft ์กฐ์ ์์ค์์ ์ ์กฐ๋ ์์ ์ด๋ค. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.