idx int64 0 3.56M | lcs stringlengths 0 284 | similarity float64 0 0.7 | labse_similarity float64 -0.08 0.99 | en stringlengths 6 489 | ko stringlengths 3 458 |
|---|---|---|---|---|---|
7,511 | 0.142857 | 0.923582 | The function of freedom is to free someone else. โToni Morrison | โ ์์ ์ ๊ธฐ๋ฅ์ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์ ํด๋ฐฉ์ํค๋ ์ผ. - ํ ๋ ๋ชจ๋ฆฌ์จ | |
3,553,704 | 0.108108 | 0.73441 | Televised consecutively for 20 years. | ๊ทธ๋ 20๋
๊ฐ ๋์์์ด ๊ฐ์ข
TV | |
1,189,576 | o . | 0.189189 | 0.843533 | Now if you went to Sono, her response would be, "Thank you for everything. | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค๊ฐ Sono์ ๊ฐ๋ค๋ฉด ๊ทธ๋
์ ๋๋ต์ "๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ง๋ค. |
2,371,635 | ? | 0.137931 | 0.838197 | Do you have a killer product? | ๋ ํฌ๋ฌ ์ํ์ด ์์ต๋๊น? |
7,512 | . | 0.157143 | 0.594404 | We speak truth to Godโs people, inviting them to know Him more deeply. | ์ด ๊ฐ์์ ์ฐธ์ํ๋ ์ง์ฒด๋ค์ด ์ ์คํ๊ฒ ์ฐธ์ฌํ์ฌ ํ๋๋์ ๋ ๊น์ด์๊ฒ ์์๊ฐ๋๋ก ๊ธฐ๋ํฉ์๋ค. |
3,553,705 | . | 0.1 | 0.859855 | There are four possible pyramid heights. | ํผ๋ผ๋ฏธ๋ ๋์ด๋ 4๊ฐ์ง๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ๋ค. |
2,371,636 | : 90 Minutes in Heaven | 0.638889 | 0.960477 | Original Title: 90 Minutes in Heaven | ์๋ ์ ๋ชฉ: 90 Minutes in Heaven |
7,513 | . | 0.171429 | 0.824019 | Coach doesnโt have to say too much. | ํ์๋ ๋ง์ ๋ง์ด ํ ํ์๊ฐ ์์ต๋๋ค. |
1,189,577 | , . | 0.101852 | 0.816714 | In the same way, the reason you should 'put on the Lord Jesus Christ' shouldn't be to find peace, joy, true happiness, to have your marriage healed or your problems fixed, etc. (to have your flight improved), but it should be to escape the jump to come -- because of the fact that you have to pass through the door of de... | ์ด์ ๊ฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ผ๋ก, ๋น์ ์ด "์ฃผ ์์ ๊ทธ๋ฆฌ์ค๋๋ฅผ ์
์ด์ผ" ํ๋์ด์ ๋ ํํ, ๊ธฐ์จ, ์ง์ ํ ํ๋ณต์ ์ฐพ๊ฑฐ๋,๋น์ ์ ๊ฒฐํผ ์ํ์ด ์น๋ฃ๋๊ฑฐ๋ ๋๋ ๋ฌธ์ ๋ค์ด ํด๊ฒฐ๋๊ฑฐ๋ (๋น์ ์ด ๋นํ๊ธฐ ์์์ ํธ์ํจ์ ๋๋ผ๋)ํ๋ ๊ฒ๋ฑ์ ์์ง ์์ต๋๋ค. |
3,553,706 | 0.129032 | 0.348187 | And cringey as hell but yโknow. | ๋ฌผ๋ก ๊ทธ๋ผ์ด๋ ์ง๊ธฐ๋๋ณด๋จ ๋ชปํ์ง๋ง~ ์์~~~ | |
2,371,637 | . | 0.135135 | 0.864883 | But even if you like games, it's never easy to get into the game industry. | ํ์ง๋ง ๊ฒ์์ด ์ข์๋ ๊ฒ์ ์
๊ณ์ ์ทจ์
ํ๋ ๊ฒ์ ๊ฒฐ์ฝ ์ฝ์ง ์์ต๋๋ค. |
7,514 | , . | 0.111111 | 0.827139 | As more and more of these people have been discovered, many have been the subjects of scientific studies, which suggest that their memory abilities are not a result of practice but are largely unintentional. | ์ด ์ฌ๋๋ค์ด ์ ์ ๋ ๋ง์ด ๋ฐ๊ฒฌ๋จ์ ๋ฐ๋ผ ๊ณผํ ์ฐ๊ตฌ์ ๋์์ด๋์ด์๋ค., ์ด๋ ๊ทธ๋ค์ ๊ธฐ์ต ๋ฅ๋ ฅ์ด ์ฐ์ต์ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ ์๋์ง๋ง ํฌ๊ฒ ์๋ํ์ง ์์ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์ ์ํ๋ค. |
1,189,578 | . | 0.144444 | 0.874731 | Lindsey is going to visit a party tonight and she is asking for your help to dress up her. | ๋ฆฐ์ง ์ค๋๋ฐค ํํฐ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธ ํ ๊ณ ๊ทธ๋
๋ ๋น์ ์ ๋์์ด ๊ทธ๋
์ ๋๋ ์ค๋ฅผ ์๊ตฌ ํ๊ณ ์๋ค. |
3,553,707 | by Blink182 | 0.372093 | 0.751249 | Take Off Your Pants And Jacket by Blink-182 | #๋ฐ์ง์ ์์ผ์ ๋ฒ์ด ์จ๋ฒ์ ๋ฃ๋ค by Blink182 |
2,371,638 | 0.05 1014 . | 0.297297 | 0.864791 | If the bears sink the price below $0.057, a drop to $0.051014 is possible. | ๋น๊ด๋ก ์๋ค์ด ๊ฐ๊ฒฉ์ 0.057 ๋ฌ๋ฌ ๋ฐ์ผ๋ก ๋จ์ด๋จ๋ฆด ๊ฒฝ์ฐ 0.051014 ๋ฌ๋ฌ๋ก๊น์ง์ ํ๋ฝ ๊ฐ๋ฅ์ฑ๋ ๋ฐฐ์ ํ ์ ์๋ค. |
7,515 | The 101Year ld Man Who Skipped Out on the Bill and Disappeared | 0.62 | 0.863728 | The 101 Year Old Man Who Skipped Out on the Bill and Disappeared | ํต์ ๋ค๊ณ ๋๋ง์น 101์ธ ๋
ธ์ธ | ์ผ๋ฌ์คํธ ๋ฐ๋ผ๊ทธ๋ฆฌ๊ธฐ | The 101-Year-Old Man Who Skipped Out on the Bill and Disappeared ์์ฐฝ |
1,189,579 | rs eficiary ank: | 0.447368 | 0.915835 | Address of the beneficiary bank: | ์์ทจ์ธ ์ํ ์ฃผ์(Beneficiary's Bank Address): |
3,553,708 | 6 . | 0.176471 | 0.701165 | There are currently only 262 unicorns in the world. | ํ์ฌ ์ ์ธ๊ณ์๋ 236๊ฐ์ ์ ๋์ฝ ๊ธฐ์
์ด ์๋ค. |
2,371,639 | . | 0.163934 | 0.242356 | Muhammad's name was added by his idolizers, against his will. | ๊ทธ๋์ ๊ทธ ์ด๋ฆ์ ๋ค๋ฅธ ์ ์ด ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ์ด์ ๋ผ์ ๋ชธ์์ ์ด์์ค์ ๋ชธ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ๊ฐ๋ค. |
7,516 | Why Must We Eat The Animals(Oh Why Oh Why?) | 0.671875 | 0.891622 | Why Must We Eat The Animals (Oh Why Oh Why?) | ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋๋ฌผ์ ๋จน์ด์ผ ํ๋์?(Why Must We Eat The Animals?(Oh Why Oh Why?)) |
1,189,580 | . | 0.164384 | 0.842267 | Like many of my generation, I did not grow up talking about these issues. | ์ ์ธ๋์ ๋ง์ ๋ถ๋ค์ฒ๋ผ ์ ๋ ์ด๋ฐ ๋ฌธ์ ๋ค์ ์ด์ผ๊ธฐํ๋ ๋ถ์๊ธฐ์์ ์ฑ์ฅํ์ง ๋ชปํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์
๋๋ค. |
3,553,709 | . | 0.151515 | 0.858908 | So we had to be brave tactically. | ๊ทธ๋์ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ ์ ์ ์ผ๋ก ์ฉ๊ฐํด์ผ ํ๋ค. |
2,371,640 | . | 0.15 | 0.885241 | I didnโt know about the churches either. | ์ ๋ ๊ตํ๋ค์ ๋ํด ์ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์์ต๋๋ค. |
7,517 | Similarly, every catch is checked to ensure that the type being caught is derived from Exception. | 0.664384 | 0.898906 | Similarly, every catch is checked to ensure that the type being caught is derived from Exception. | ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก ๋ชจ๋ catch๋ ๋ฐ๊ฒฌ๋๋ ํ์์ด Exception์์ ํ์๋๋์ง ํ์ธํฉ๋๋ค.Similarly, every catch is checked to ensure that the type being caught is derived from Exception. |
1,189,581 | rrangiarsi (izza he rt of iving) | 0.568966 | 0.806891 | Arrangiarsi (Pizza... & the Art of Living) | ์ค๋ ๋ ์ํธ ์ค๋ธ ๋ฆฌ๋น) (arrangiarsi (pizzaโฆand the art of living)) |
3,553,710 | . | 0.16 | 0.905669 | Talk about high security. | ๋์ ๋ณด์์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐ ํ์ญ์์ค. |
2,371,641 | 27% | 0.126761 | 0.867533 | 27% of men said they avoided one-on-one meetings with female colleagues | 27%๋ ์ฌ์ฑ ๋๋ฃ์ ์ผ๋์ผ ๋ง๋จ์ ํผํ๋ค๊ณ ๋งํ๋ค. |
7,518 | in oft n ing . | 0.296296 | 0.89273 | Type the word into the Microsoft Search box and Bing will tell you what it means. | Microsoft ๊ฒ์ ์์์ ๋จ์ด๋ฅผ ์
๋ ฅ ํ๋ฉด Bing์ด ์๋ฏธ ํ๋ ๋ด์ฉ์ ์ ์ ์์ต๋๋ค. |
1,189,582 | . | 0.18 | 0.684691 | I thank you that you remember that I am just dust. | ์ด์ ๋ ๋ด๊ฐ ๋จผ์ง์ ๋ถ๊ณผํ๋ค๋ ๊ฒ์ ์๊ฒ ํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค. |
3,553,711 | ? | 0.176471 | 0.82992 | Should not then Hoshea come first? | ๋ผ๋ฉด ํ์ค๊ฐ ๋จผ์ ๋์์ผ ๋๋ ๊ฒ ์๋์ง์? |
2,371,642 | 0.152542 | 0.749285 | We started talking about the film and how much we loved it. | ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ํ์ ๋ํด ์ด์ผ๊ธฐํ๊ณ ์์๊ณ ์ผ๋ง๋ ์ํ๋ฅผ ์ข์ํ๋์ง์ ๋ํด | |
7,519 | . | 0.129032 | 0.950089 | Artists are not special people. | ์์ ๊ฐ๋ค์ ํน๋ณํ ์ฌ๋์ด ์๋๋๋ค. |
1,189,583 | . | 0.1 | 0.86374 | If the fish leaves the water, it will die at once. | ๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๊ฐ ๋ฌผ์ ๋ ๋๋ค๋ฉด ๊ณง๋ฐ๋ก ์ฃฝ๋๋ค. |
3,553,712 | โ | 0.16 | 0.614661 | Then he said, โSee that three-stick schooner berthed out there at the end?โ | ๋ถ์์ด ๋งํ๊ธฐ๋ฅผ,โ๋น์ ์ ๊ฐ ํ๋ณตํ์ 3๊ตฌ์ ์์ฒด๊ฐ ๋ ๋ค๋๋ ๊ฒ์ ๋ณด์์ต๋๊น?โ๋ผ๊ณ ํ์์ต๋๋ค. |
2,371,643 | ? | 0.194444 | 0.795942 | Can you talk openly to your partner? | ๋น์ ์ด ๋น์ ์ ํํธ๋์๊ฒ ์ ์งํ๊ฒ ๋งํ ์ ์์ต๋๊น? |
7,520 | . | 0.125926 | 0.836189 | One last point to the possibility that a small group of experienced to create their own missions and share them with other players of the platform agents, although this possibility will grow in the coming weeks and months to those agents who have passed the fifth level. | ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ํฌ์ธํธ๋ ๊ฒฝํ์ ์์ ๊ทธ๋ฃน์ ์์ ์ ์๋ฌด๋ฅผ ์์ฑ ํ ๊ณ ํ๋ซํผ ์์์ ๋ค๋ฅธ ํ๋ ์ด์ด์ ๊ณต์ ํ ์ ์์ง๋ง,์ด ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋ค์ฏ ๋ฒ์งธ ์์ค์ ํต๊ณผ ํ ๊ทธ ๋๋ฆฌ์ธ์ ๊ฒ ์์ผ๋ก ๋ช ์ฃผ์ ๊ฐ์์ ์ฑ์ฅํ ๊ฒ์
๋๋ค. |
1,189,584 | . | 0.095238 | 0.839858 | As Pete mentioned I've been a member for a long time and was actually a director for some period of time. | ํผํธ ๋ง๋๋ก , ์ ์ค๋ซ๋์ ๋ฉค๋ฒ์๊ณ ํ๋์ ์ค์ ๋ก ์ด์์ ํ์ต๋๋ค. |
3,553,713 | 63 inchesec = | 0.395349 | 0.92119 | 63 inches/second = hand speed constant; and | 63 inch/sec = ์์ ์๋์ ์; ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ |
2,371,644 | lean rtificial urf | 0.655172 | 0.872732 | How to clean artificial turf? | ์ด๋ป๊ฒ Clean Artificial Turf์ |
7,521 | . | 0.106383 | 0.723808 | The girl blew out the candles and cut the cake. | ์์ด๋ค์ด ์ด๋ถ์ ๋๊ณ ์ผ์ต์ ์๋๋ค. |
1,189,585 | Marisol + Jorge | 0.64 | 0.871977 | Hosted by Marisol + Jorge | ํธ์คํธ: Marisol + Jorge๋ |
3,553,714 | . | 0.136364 | 0.786471 | Shockley called them the "Traitorous Eight." | ์ผํด๋ฆฌ๋ ์ด๋ค์ โ8์ธ์ ๋ฐฐ์ ์๋คโ์ด๋ผ ์นญํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. |
2,371,645 | . | 0.139785 | 0.448249 | You might even expect them to rise up and overthrow the King and Queen whoโd led them astray. | ์ ์ด๋ ์ ์์ด ์ฃฝ์ ํ์์ผ ์ ์์ด ํค์์ค ์ธ๋ ฅ๋ค์ ํฌ์ญํ๊ฑฐ๋ ๊บพ์ ์๋๋ฅผ ํ ์ ์๊ฒ ์ฃ . |
7,522 | #2 . | 0.155556 | 0.910438 | #2 He doesnโt take the conversation anywhere. | # 2 ๊ทธ๋ ์ด๋์๋ ๋ํ๋ฅผํ์ง ์์ต๋๋ค. |
1,189,586 | . | 0.073529 | 0.712189 | However, Iโm confident that in the mid-term the price will increase. | ์ค๊ธฐ์ ์ผ๋ก ๊ฐ๊ฒฉ์ด ์์นํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณธ๋ค. |
3,553,715 | Sukiyaki u Sakamoto - 15 3 | 0.455882 | 0.840397 | "Sukiyaki" - Kyu Sakamoto (Japanese - June 15, 1963 for three weeks) | Sukiyaki(Kyu Sakamoto, ์ผ๋ณธ์ด) - 1963๋
6์ 15์ผ ์ดํ 3์ฃผ๊ฐ |
2,371,646 | ? | 0.166667 | 0.750499 | Guess where the beer is? | ๋งฅ์ฃผ์ ๊ธฐ์์ด ์ด๋์ธ์ง ์์ญ๋๊น? |
7,523 | 423. | 0.230769 | 0.691296 | and to the world at large (Traitรฉ 423). | ์จ ์ธ์์ ๋ณต์์ด (์ด๋ง์ ) / 423. |
1,189,587 | 9 positivist criminolog | 0.609756 | 0.796715 | A 19th century positivist criminologist | 19์ธ๊ธฐ ํ๋ฐ์๋ ์ค์ฆ์ฃผ์ ๋ฒ์ฃํ(positivist criminology |
3,553,716 | Nisha โ . | 0.207317 | 0.914163 | Nisha explains, โI wanted to write a book, but it needed to fit into my lifestyle. | Nisha๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ค๋ช
ํฉ๋๋ค.โ์ฑ
์ ์ฐ๊ณ ์ถ์์ง๋ง ์งํ ๋ฐฉ์์ด ์ ๋ผ์ดํ์คํ์ผ์ ๋ง์์ผ ํ์ด์. |
2,371,647 | . | 0.166667 | 0.826818 | We grow ever closer to the inevitable and remain as excited as ever that we can finally be brought together in open, loving contact. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ถ๊ฐํผํ ๊ฒ์ผ๋ก ๋์ฑ ๊ฐ๊น์์ง๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, ์ฐ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ค์ด ๋ง์นจ๋ด ์ด๋ฆฐ ์ฌ๋์ ์ ์ด์์ ํจ๊ป ๋ง๋ ์ ์๊ฒ ๋ ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ํ๋ฉฐ ํฅ๋ถ ์์ ์์ต๋๋ค. |
7,524 | e do irafen ds iosis. | 0.389831 | 0.909383 | The doctor wrote me โVilprafenโ + drugs for dysbacteriosis. | ์์ฌ๊ฐ ๋ด๊ฒ "Vilprafen"+ dysbiosis์ ๋ํ ์ฝ๋ฌผ์ ์ฒ๋ฐฉํ์ต๋๋ค. |
1,189,588 | .โ | 0.138889 | 0.945314 | Everything is controlled perfectly.โ | ๋ชจ๋ ๊ฑด ์๋ฒฝํ๊ฒ ํต์ ๋๊ณ ์๋ค.โ |
3,553,717 | . | 0.136364 | 0.821194 | Shockley called them the โtraitorous eight.โ | ์ผํด๋ฆฌ๋ ์ด๋ค์ โ8์ธ์ ๋ฐฐ์ ์๋คโ์ด๋ผ ์นญํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. |
7,525 | OpenRoad Audi Boundary 3701 Lougheed Hwy | 0.512821 | 0.861347 | OpenRoad Audi Boundary, 3701 Lougheed Hwy | Audi์ ์๋ก์ดHome ๋ณด๊ธ์๋ฆฌ Your Audi OpenRoad Audi Boundary 3701 Lougheed Hwy, Burnaby |
1,189,589 | ! | 0.2 | 0.907907 | This is more than I paid for my original software! | ์ด๊ฒ์ ๋๊ฐ ๋์ ๋ณธ๋ ์ํํธ์จ์ด๋ฅผ ์ง๋ถํ ๋ณด๋ค๋ ๋ ๋ง์ ๊ฒ ์ด๋ค! |
2,371,648 | he ecentini tween the two sequences is a function of the number of identical positions she b he eees, an eumber of gaps, and te e o e which need to be introduced for optimal alignment of the two sequences. | 0.605882 | 0.896779 | The percent identity between the two sequences is a function of the number of identical positions shared by the sequences, taking into account the number of gaps, and the length of each gap, which need to be introduced for optimal alignment of the two sequences. | ๋ ์์ด ์ฌ์ด์ ๋์ผ์ฑ%์ ๋ ์์ด๋ค์ ์ต์ ์ ๋ ฌ์ ์ํด ๋์
๋ ํ์๊ฐ ์๋ ๊ฐญ์ ์ ๋ฐ ๊ฐ ๊ฐญ์ ๊ธธ์ด๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ์ฌ ๊ทธ ์์ด๋ค์ด ๊ณต์ ํ๋ ๋์ผ ์์น๋ค์ ์์ ํจ์์ด๋ค. % Identity between the two sequences is a function of the number of identical positions in consideration of the length of the number of gaps, and each gap which need to be introduced for optimal alignment of the two sequences t... |
3,553,718 | ? | 0.259259 | 0.930411 | Will you do a post on that? | ๊ทธ ๊ฒ์ ๋ํ ํฌ์คํ
์ ํ์ค ๊ฒ ์
๋๊น? |
7,526 | , . | 0.136364 | 0.469336 | And then will you, stranger, give this villain a sound trouncing.โ | ๊ทผ๋ ์ด ์ฒ์๊ฐ ๋ง์ฌ, ๋ฐฉ๊ท๋ฅผ ์ฐธ๋ง๋ก ์ ๋์ด.โ |
1,189,590 | ll he l e | 0.275 | 0.45682 | Hopefully with repetition Iโll get it. ๐ | ๊ตฌ๋ฌธ์ด ๋์์ผ๋ฏ๋ก ๋ฐ๋ณต์ ํผํด Iโll have ~๋ฅผ ์ฌ์ฉ |
2,371,649 | . | 0.12037 | 0.862369 | Wycliffe confirmed it will be looking for a new safe location to continue its translation and printing work. | ์ํด๋ฆฌํ๋ ๋ฒ์ญ ๋ฐ ์ธ์ ์์
์ ๊ณ์ ์งํํ๊ธฐ ์ํด ์์ ํ ์ฅ์๋ฅผ ์๋ก ๋ฌผ์ํ ์์ ์ด๋ค. |
7,527 | (). | 0.215686 | 0.809353 | Mr. Nakano called me early in the morning (laughs). | ๋์นด๋
ธ ์จ๋ ์์นจ ์ผ์ฐ ์ ํด์ง ์ํด ์ ํ ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ํ์ด์ (์์). |
3,553,719 | aAramco PO | 0.407407 | 0.841048 | Saudi Aramco called off IPO | ์ฌ์ฐ๋๋ Aramco IPO ์ทจ์ |
1,189,591 | . | 0.193182 | 0.900019 | You can read about each of the trends on skift, or download a copy of our magazine here. | ๋น์ ์ skift ๊ฐ ๋ํฅ์ ๋ํด ์ฝ์ ์ ์๋, ๋๋ ์ฌ๊ธฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์ ์ก์ง์ ์ฌ๋ณธ์ ๋ค์ด๋ก๋ ํฉ๋๋ค. |
2,371,650 | My an Godfrey. | 0.615385 | 0.788723 | Godfrey in My Man Godfrey. | ๋ง์ด ๋งจ ๊ณ ๋ํ๋ฆฌ (My man Godfrey. |
7,528 | Example environments for a preview user not in U.S. | 0.607143 | 0.893132 | Example environments for a preview user not in U.S. | ๋ฏธ๊ตญ ์ด์ธ ์ง์ญ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ณด๊ธฐ ๋ฆด๋ฆฌ์ค ์ฌ์ฉ์๋ฅผ ์ํ ์์ ํ๊ฒฝExample environments for a preview user not in U.S. |
3,553,720 | โThank... | 0.5 | 0.758527 | Our theme is โThank... | ์ด๋ฒ ํ์ฌ๋ โThank ... |
2,371,651 | . | 0.129032 | 0.782196 | This was done in an open style. | ๊ทธ๊ฒ์ ์ด๋ฆฐ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์ํ๋ฉ๋๋ค. |
1,189,592 | . | 0.092105 | 0.886467 | You and a fellow captive have been rounded up and tortured in Yumaโs prison. | ๋น์ ๊ณผ ๋๋ฃ๋ ๋ถ์กํ ์ ๋ง์ ๊ฐ์ฅ์์ ๊ณ ๋ฌธ์ ๋นํ์ต๋๋ค. |
7,529 | . | 0.098765 | 0.841162 | And all this human experience is an eternal possession of the Universe Sovereign. | ์ด ์ธ๊ฐ ์ฒดํ ๋ชจ๋๊ฐ ์ฐ์ฃผ ๊ตฐ์ฃผ์ ์์ํ ์ฌ์ฐ์ด๋ค. |
3,553,721 | . | 0.130435 | 0.795112 | Repeated such training. | ์ด๋ฐ ํ๋ จ์ ๋ฐ๋ณต์ ์ผ๋ก ํ๋ค. |
1,189,593 | . | 0.096154 | 0.321231 | Hehe, you're the one who doesn't understand sarcasm. | ํ์๊ตฐ(๋ฐฉ๊ฐ)์ ์ฌ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด์๋ ๋ถ์ด ์ฌ์๋ค. |
2,371,652 | . | 0.109091 | 0.876205 | Food intake should be carried out from three to five times evenly and should include different types of foods. | ์์ ์ญ์ทจ๋ 3 ๋ฒ์์ 5 ๋ฒ ๊ณจ๊ณ ๋ฃจ ์ค์ํด์ผํ๋ฉฐ ๋ค๋ฅธ ์ข
๋ฅ์ ์์์ ํฌํจํด์ผํฉ๋๋ค. |
7,530 | , 1/2. | 0.157895 | 0.946407 | Likewise, the probability of the next spin being a black number is also 1/2. | ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, ๋ค์ ์คํ์ด ๋ธ๋ ์ซ์ ์ผ ํ๋ฅ ๋ 1/2์
๋๋ค. |
3,553,722 | , , ,000 | 0.209677 | 0.876338 | Two weeks later, the blonde returns, repays the ยฃ5,000 and the | 2์ฃผ ํ, ๊ธ๋ฐ์ ์ฌ์ธ์ ๋์์์ 5,000ํ์ด๋์ ์ด์๋ฅผ ๊ฐ์๋ค. |
1,189,594 | 0.046512 | 0.371379 | Then, you apply the material from Quikrete. | ๋ฐ๋ผ์ xxx์ฑ๋ถ์ ์ฌ์ฉํ | |
2,371,653 | 0.076923 | 0.658473 | โCrying Townโ | ์ํ ๋์ โ์ธ์งโ | |
7,531 | The Ultimate Insider Who Could Still Change the Game In the Oval Office | 0.663551 | 0.546046 | The Ultimate Insider Who Could Still Change the Game In the Oval Office | ๊ธฐ๋๊ธด ์์ก๋๊ฐ ์ฐ์ ๊ตฝ์ด์น๋ฉฐ ๋ด๋ ค์ค๋ฉด์ ์ฐจ๋ค์ด ํ๊ธธ์ ๋์ปน๊ฑฐ๋ฆฌ The Ultimate Insider Who Could Still Change the Game In the Oval Office |
3,553,723 | 10 โ
โ
โ
โ
โ
โ
โ
| 0.355556 | 0.809309 | On a scale of 10 I give this movie โ
โ
โ
โ
โ
โ
โ
โ
โ
โ | ์ ๊ฐ ์ด ์ํ์ ์ฃผ๋ ๋ณ์ ์ โ
10๊ฐ ๋ง์ ์ โ
โ
โ
โ
โ
โ
โ
โ
์ด์์. |
1,189,595 | . | 0.098901 | 0.847437 | Try to touch the shoulder with your ear, do everything carefully, without sudden movements. | ๊ท๋ก ์ด๊นจ๋ฅผ ๋ง์ง๊ณ ๊ฐ์๊ธฐ ์์ง์ด์ง ์๊ณ ์กฐ์ฌ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ํ์ญ์์ค. |
2,371,654 | . | 0.117647 | 0.508934 | Which is why we both partake of God's reality and can know about it. | ํ๋๋์ ํ์ค์ ๋ง์๊ณผ ํ์ฌ์ ์ญ์ฌ์ ๊ทผ๊ฑฐํด ์์๊ฐ์ผ ํ๋ค. |
7,532 | . | 0.136364 | 0.813229 | My dad and uncles did. | ์๋ฒ์ง์ ์ผ์ด๋ค์ด ๊ทธ๋ฌ๋ค. |
3,553,724 | ? | 0.12 | 0.880351 | Oh, and this legislation? | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ด ๋ฒ๋ฅ ์? |
2,371,655 | , | 0.133333 | 0.510798 | Cheesily (but truly) grateful, | ๊ทธ ์ํ ์ฐธ ๋๋๊ณ ๋ ๊ฐ์ฌ, ๊ฐ์ฌํ๋
ธ๋ผ |
1,189,596 | โ . | 0.161616 | 0.802525 | โToday my fight is so that my younger brothers or my friends donโt suffer discrimination like this. | โ์ง๊ธ ์ ๊ฐ ๋
ธ๋ ฅํ๋ ๊ฒ์ ์ด๋ฆฐ ๋์๋ค์ด๋ ์น๊ตฌ๋ค์ด ์ด๋ฐ ์ฐจ๋ณ์ ๋ ์ด์ ๊ฒช์ง ์๊ฒ ํ๊ธฐ ์ํจ์ด์์. |
7,533 | . | 0.117647 | 0.627183 | 6 These two very old people are the father and mother of Mr. Bucket. | ๋์ด๊ฐ ์ง๊ธํ ์ด ๋ ๋
ธ์ธ์ ๋ฒ์ผ ์จ์ ๋ถ๋ชจ๋์ด๋ค. |
3,553,725 | ula al lia . | 0.192 | 0.901614 | Regulations also often refer to the Australian standards drafted by an independent organisation called "Standards Australia". | ๊ท์ ์์๋ "Standards Australia"๋ผ๋ ๋
๋ฆฝ๋ ์กฐ์ง์ด ์ด์์ ์์ฑํ ํธ์ฃผ ํ์ค์ ๋ํด์๋ ์ข
์ข
์ธ๊ธํฉ๋๋ค. |
2,371,656 | ngn general recommend that you implement extension methods sparingly and only when you have to. | 0.690141 | 0.821298 | Use them sparingly In general MSDN recommends that you implement extension methods sparingly and only when you have to. | ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฐ๋์ ํ์ํ ๊ฒฝ์ฐ์๋ง ๋๋ฌผ๊ฒ ํ์ฅ ๋ฉ์๋๋ฅผ ๊ตฌํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.In general, we recommend that you implement extension methods sparingly and only when you have to. |
1,189,597 | . | 0.176471 | 0.918724 | Guests will pay only for the ingredients + 20% fee. | ์๋์ ์ฌ๋ฃ + 20 % ์์๋ฃ ๋ง ์ง๋ถํฉ๋๋ค. |
7,534 | 0.0625 | 0.304095 | Izzie filled it. | ์ด์ง์, ์ฑ๊ธฐ์ค | |
3,553,726 | ." | 0.129412 | 0.877559 | I have made an international reputation for myself by thinking once or twice a week." | ๋๋ ์ผ์ฃผ์ผ์ ํ ๋ ๋ฒ ์๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ง์ผ๋ก ๊ตญ์ ์ ๋ช
์ฑ์ ์ป์๋ค." |
2,371,657 | . | 0.117647 | 0.854705 | This is an important tool, allowing traders to analyze historical prices and forecast future activity. | ์ด๊ฒ์ ๊ฑฐ๋์๋ค์ด ์ญ์ฌ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ถ์ํ๊ณ ์์ผ๋ก์ ํ๋์ ์์ธกํ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํ๋ ์ค์ํ ์๋จ์ด๋ค. |
1,189,598 | bank account | 0.435897 | 0.755322 | Today is all I have in my bank account. | ํฌ์ ํ๋ ๋ชจ๋ ๊ฑด ์ด์ ๋์ bank account |
7,535 | h E ri aio Draghi QE . | 0.260563 | 0.90004 | If the ECB President Mario Draghi mentions the timing of QE taper in the course of the press conference, it will provide a boost for the euro. | ๋ง์ฝ ECB ํ์ฅ Mario Draghi๊ฐ ๊ธฐ์ ํ๊ฒฌ์ ๊ณผ์ ์ค์ QE ํ
์ดํผ์ ์๊ฐ์ ๋ํด ์ธ๊ธํ๋ค๋ฉด ์ด๊ฒ์ ์ ๋ก์ ๋ํ ์ฆ๊ฐ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ผ ๊ฒ์
๋๋ค. |
3,553,727 | ed T he ability to follow the movement of a food through specified stae(s) of production, processing and distribution | 0.672414 | 0.750772 | Traceability/Product Tracing: the ability to follow the movement of a food through specified stage(s) of production, processing and distribution. | ๊ตญ์ ์ํ๊ท๊ฒฉ์์ํ(Codex,2004) : ์์ฐ, ๊ฐ๊ณต, ์ ํต์ ๊ฐ ๋จ๊ณ๋ณ๋ก ์ํ์ ์ด๋์ ์ถ์ ํ๋ ๊ฒ (The ability to follow the movement of a food through specified state(s) of production, processing and distribution) |
2,371,658 | : 30 | 0.101695 | 0.310086 | Research Notes: 1930 Fifteenth Census of the United States; | ์ฅ์ : B5-0305 ๊ฐ์์ค4. |
1,189,599 | ssley Brothers | 0.517241 | 0.771988 | singing Isley Brothers songs. | Isley Brothers ๋
ธ๋ |
7,536 | . | 0.15625 | 0.874393 | But do not think that they will fly far from the "dinner table". | ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ๋ค์ด "์ ๋
์์ฌ ํ
์ด๋ธ"์์ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ ์๊ฐ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ์๊ฐํ์ง ๋ง์ญ์์ค. |
3,553,728 | . | 0.15942 | 0.782469 | Not in terms of business success, but regarding their personal lives. | ๊ทํ์ ์ฌ์
์ฑ๊ณต์ ๊ดํ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ๊ทํ์ ๊ฐ์ธ์ ์ธ ํ๋ณต์ ๊ดํ ๊ฒ์
๋๋ค. |
2,371,659 | . | 0.134615 | 0.857439 | But there was one man who manifested kindly attention toward the strangers and invited them to his home. | ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋ฏ์ ํ์ธ๋ค์๊ฒ ์น์ ํ๊ฒ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ด๊ณ ๊ทธ๋ค์ ์์ ์ ์ง์ผ๋ก ์ด์ฒญํ ํ ์ฌ๋์ด ์์๋ค. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.