idx int64 0 3.56M | lcs stringlengths 0 284 | similarity float64 0 0.7 | labse_similarity float64 -0.08 0.99 | en stringlengths 6 489 | ko stringlengths 3 458 |
|---|---|---|---|---|---|
9,959 | otve Robers | 0.413793 | 0.802502 | Thanks go to Steve Roberston, | Steve Roberts์๊ฒ ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฝ๋๋ค. |
3,556,075 | . | 0.2 | 0.842337 | Success is too rare. | ์ฑ๊ณต์ ๋งค์ฐ ๋๋ฌธ ์ผ์ด์์. |
2,374,085 | , . | 0.133333 | 0.856434 | Churches need to intentionally cultivate an integrative ministry that connects people to God, to one another, to the needs of the city, and to the culture around us. | ๊ตํ๋ค์ ์๋์ ์ผ๋ก ํตํฉ์ ์ธ ์ฌ์ญ์ ๋ง๋ค์ด์ผ ํ๋ฉฐ, ์ฌ๋๋ค์ ํ๋๋๊ป, ๊ฐ ์ฌ๋์๊ฒ, ๊ฐ๊ฐ์ ๋์์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋ณ์ ๋ฌธํ์ ์ฐ๊ฒฐํด์ผ ํ๋ค. |
1,192,021 | Make ay for ucklings | 0.540541 | 0.622609 | โMake Way for Ducklingsโ! ๐ | ํ๊ทธ ์ถ๊ฐ ~๋ฅผ ์ํ "Make way for ducklings". |
9,960 | . | 0.117647 | 0.571326 | I made another mistake in Morocco. | ์ฐ๋ฆฌ๋ ํ์ฑ์์ ์ค์๋ฅผ ์ ์ง๋ ์ด์. |
3,556,076 | Als rd h Cardโ . | 0.261905 | 0.908009 | Also, the money will be transferred to something called an โApple Pay Cash Card,โ which can then be sent to your bank account. | ๋ํ์ด ๊ธ์ก์ โApple Pay Cash Cardโ๋ผ๊ณ ๋ถ๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ์ ธ ๊ทํ์ ์ํ ๊ณ์ข๋ก ์ก๊ธ ๋ ์ ์์ต๋๋ค. |
2,374,086 | e Legal Aid Society of San Diego, Inc . | 0.454545 | 0.820546 | The Legal Aid Society of San Diego, Inc. (LASSD) strengthens our community by fighting for justice. | San Diego, Inc. (Legal Aid Society of San Diego, Inc)๋ ์ ์๋ฅผ ์ํด ์ธ์ฐ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ปค๋ฎค๋ํฐ๋ฅผ ๊ฐํํฉ๋๋ค. |
1,192,022 | 0.125 | 0.4553 | Strong. hold on. | ๋ถ์ก์ ๊ฝ ๋ถ์ก์ | |
9,961 | . | 0.122807 | 0.888499 | There is so much information on the internet and that includes information and help on your financial obligations. | ๊ฐ ์ธํฐ๋ท์ ๋๋ฌด ๋ง์ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ต๋๋ค ๊ทธ๊ฒ์ ๋น์ ์ ์ฌ์ ์ ์ธ ์๋ฌด์ ๋ํ ์ ๋ณด์ ๋์์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. |
3,556,077 | idae | 0.173913 | 0.43246 | kind father. - | ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋น์ธ์ - Piccolo Padre |
2,374,087 | a rr vard. | 0.212121 | 0.883857 | โSuccess in an IB program correlates well with success at Harvard. | IB ํ๋ก๊ทธ๋จ์ ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ด์๋ Harvard์์์ ์ฑ๊ณต๊ณผ ์ง๊ฒฐ๋ฉ๋๋ค. |
1,192,023 | . | 0.129032 | 0.819281 | As terrified as he is by the actions of this woman, he nonetheless clings to her for comfort. | ๊ทธ๊ฐ์ด ์ฌ์ธ์ ํ๋์ ๋๋ผ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ, ๊ทธ๋ผ์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ๊ทธ๋ ๊ทธ๋
์๊ฒ ์๋ฝํจ์ ๊ณ ์งํฉ๋๋ค. |
9,962 | . | 0.176471 | 0.730574 | Warn them that heโs likely armed.โ | ์ด๋ค์ ๋ฌด์ฅํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ๋งค์ฐ ๋๋คโ๋ผ๊ณ ์ฃผ์๋ฅผ ๋น๋ถํ๋ค. |
3,556,078 | . | 0.184211 | 0.421804 | It is truly a bird watchers' paradise. | ์ด๋ฅธ๋ฐ ํฉ๊ธ ๊ฐ ๋๋ ์ด๋ค์ ์ฒ๊ตญ์ด ๋ฐ๋ก ํ๊ตญ์ด๋ค. |
2,374,088 | . | 0.15625 | 0.847145 | But the poison did not hurt him. | ๊ทธ๋ฌ๋ ๋
๊ทน๋ฌผ์ด ๊ทธ๋ฅผ ํด์น์ง๋ ๋ชปํ๋ค. |
1,192,024 | PCI Express 2.0 CI Express | 0.607843 | 0.948783 | Two PCI Express 2.0 slots and two PCI Express slots | - PCI Express 2.0 ์ฌ๋กฏ 2๊ฐ์ PCI Express ์ฌ๋กฏ 2๊ฐ |
9,963 | . | 0.12 | 0.899973 | People that eat fewer than 5 servings of vegetables a day can consider including specific foods based on their dietary goals. | ํ๋ฃจ์ 5 ์ธ๋ถ ๋ฏธ๋ง์ ์ผ์ฑ๋ฅผ ๋จน๋ ์ฌ๋๋ค์์์ด ๋ชฉํ์ ๋ฐ๋ผ ํน์ ์์์ ํฌํจ์ํฌ ์ ์์ต๋๋ค. |
3,556,079 | . | 0.130435 | 0.395038 | So the brothers were labeled liars and cracks. | ๊ทธ๋ค์ ๊ฑฐ์ง ํ์ ์ด๋ฉฐ ๋ง๊ท์๊ฒ ์ํ ์๋ค์
๋๋ค. |
2,374,089 | 0.15 | 0.679851 | Stupid knows no end. | ์ด๋ฆฌ์๊ฒ๋ ๋์ ์์ง ๋ชปํด | |
1,192,025 | . | 0.150538 | 0.811671 | Though only a handful of startups have to worry about this, it is possible to raise too much. | ๋น๋ก ๋ช ์๋๋ ์คํํธ์
๋ค๋ง ์ด๋ฐ ๊ฑฑ์ ์ ํด์ผํ์ง๋ง, ๋๋ฌด ๋ง์ด ํฌ์๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. |
9,964 | . | 0.129412 | 0.797994 | "I had to get honest enough to admit that I relied on food more than I relied on God. | ๋๋ ๊ฒฐ๊ตญ ๋ด๊ฐ ํ๋๋๋ณด๋ค ์์์ ๋ ์์กดํ๋ค๋ ์ฌ์ค์ ์ ์งํ ์ธ์ ํด์ผ ํ๋ค. |
3,556,080 | 17 . | 0.15493 | 0.85345 | 17I will execute great vengeance upon them with wrathful chastisements. | 17 ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ค์๊ฒ ๋งน๋ ฌํ ํ๋ฒ์ ๋ด๋ ค ํฐ ๋ณต์๋ฅผ ์งํํ๊ฒ ๋ค. |
2,374,090 | ( .) | 0.217391 | 0.875876 | (Sometimes I can do 1 and 2 at the same time.) | (1๋ฒ๊ณผ 2๋ฒ์ ํ๋ฒ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค.) |
1,192,026 | . | 0.089286 | 0.873574 | Rather, they describe different elements of the journey. | ์คํ๋ ค ์ฌํ์ ๋ค๋ฅธ ์์๋ฅผ ๋ฌ์ฌํฉ๋๋ค. |
9,965 | 0.151515 | 0.33847 | No weaver hath need to fear; | โถ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์์ผ ๋ ๋ถ์ฉ๋ฌธ์(ไธ็จๆๅญ)๋ฅผ ์ฌ์ฉ์น ์์ต๋๋ค. | |
3,556,081 | . | 0.122449 | 0.863679 | Our problems arenโt simply the problems of today. | ์ค๋์ ๋ฌธ์ ๋ ๋จ์ง ์ค๋๋ง์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋๋ค. |
2,374,091 | Blue Energy Limited (ASX:BUL) aar rm :036460) n 8 . | 0.372222 | 0.924432 | Blue Energy Limited (ASX:BUL) has agreed to a request from Korea Gas Corporation (KOGAS)(SEO:036460) to extend the expiry date on the farmin option by 8 months to 28 February 2011. | Blue Energy Limited ( ASX:BUL)์ ํ๊ตญ๊ฐ์ค๊ณต์ฌ(KOGAS) ( SEO:036460)์ ์์ฒญ์ ๋ฐ์๋ค์ฌ ํ์ธ(farmin) ์ต์
์ 2011๋
2์ 28์ผ๊น์ง 8๊ฐ์ ์ฐ์ฅํ๊ธฐ๋ก ํฉ์ํ๋ค. |
1,192,027 | ? | 0.192308 | 0.887594 | โWill he kiss me tonight?โ | " ์ค๋ ๋ฐค ๋ด๊ฒ ํค์คํด ์ค๊ฑฐ๋? " |
9,966 | . | 0.123377 | 0.88708 | Having a money management and a risk management plan is one thing, but in order to be a successful trader, you need to have the discipline to stick to it. | ๋ ๊ด๋ฆฌ์ ์ํ ๊ด๋ฆฌ ๊ณํ์ ๊ฐ๋ ๊ฒ์ด ํ ๊ฐ์ง์ด์ง๋ง, ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์์ธ์ด๋๊ธฐ ์ํด์๋ ๊ทธ๊ฒ์ ์ถฉ์ค ํ ์์๋ ๊ท์จ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. |
3,556,082 | . | 0.123656 | 0.873691 | It is just that being conquered is the first step in changing the human disposition and also the first step in man fully giving himself to God, a step that is lower than being perfected. | ๋ค๋ง ์ ๋ณต๋๋ ๊ฒ์ ์ฌ๋์ ์ฑ์ ์ ๋ณํ์ํค๋ ์ฒซ ๋จ๊ณ์ด์ ์ญ์ ์ฌ๋์ ์์ ํ ํ๋๋๊ป ๋งก๊ธฐ๋ ์ฒซ ๋จ๊ณ์ด๊ณ ์จ์ ์ผ ๋๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ฎ์ ํ ๋จ๊ณ ์ฌ์ญ์ ๋ถ๊ณผํ๋ค. |
2,374,092 | Street firmament), George pull" | 0.492754 | 0.807538 | Street firmament), George had a "pull" which no amount of competitive | Street firmament), George๋ ๊ฒฝ์๋ ฅ์ด์๋ "pull"์ ๊ฐ์ง๊ณ ์์์ต๋๋ค. |
1,192,028 | ABSP . | 0.158228 | 0.875569 | This students who have completed a non-ACBSP accredited undergraduate program at Webster within the past five years may also waive six hours of MBA electives. | ์ง๋ 5 ๋
์ด๋ด์ ์น์คํฐ์์ ACBSP๊ฐ ์ธ์ ํ์ง ์์ ํ๋ถ ๊ณผ์ ์ ๋ง์น ํ์์ 6 ์๊ฐ์ MBA ์ ํ ๊ณผ๋ชฉ์ ๋ฉด์ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค. |
9,967 | , ! | 0.157895 | 0.938435 | The truth is, I usually donโt want to see anyone every day, not even myself! | ์ง์ค์, ๋๋ ๋ณดํต ๋งค์ผ ์ฌ๋์๋ณด๊ณ ์ถ์ง ์๊ณ , ๋ ์์ ๋ ์๋๋ค! |
3,556,083 | 12 ?โ | 0.2 | 0.89847 | 12 They say to their mothers,โWhere is grain and wine?โ | 12 ๊ทธ๋ค์ ์๊ธฐ ์ด๋จธ๋์๊ฒ โ๊ณก์๊ณผ ํฌ๋์ฃผ๊ฐ ์ด๋ ์๋์?โ |
2,374,093 | 007 Knocked Up | 0.484848 | 0.792864 | Star of the 2007 movie Knocked Up | 2007๋
์ํ 'Knocked Up' |
1,192,029 | Hyperformance: Using Competitive Intelligence for Better Strategy and Execution. | 0.629921 | 0.717195 | Hyperformance: Using Competitive Intelligence for Better Strategy and Execution. | ์ ํผ๊ณค์ ๊ด๋ จ๊ฒ์๊ธ๋ก๋ฒ ๋คํธ์ํฌ์ ํํ๊ฒGet์ ์ทจ๋ Hyperformance: Using Competitive Intelligence for Better Strategy and Execution ,์ ์์ผ ํ ์ ์์ต๋๋ค๋๋ค. |
9,968 | . | 0.148438 | 0.866485 | Or maybe you want to determine if an enemy can see the player character, and if so, start shooting or engaging them in some way. | ์๋๋ฉด ์ ์ด ํ๋ ์ด์ด ์บ๋ฆญํฐ๋ฅผ ๋ณผ ์ ์๋์ง ํ์ธํ์ฌ ๊ทธ๋ฐ ๊ฒฝ์ฐ ์ด๋ค ์์ผ๋ก๋ ๋ฐ์ฌ ๋๋ ๊ต์ ์ ์์์์ผฐ์ผ๋ฉด ํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ต๋๋ค. |
3,556,084 | ? | 0.15 | 0.875024 | Why Three Questions? | 3 ์ง๋ฌธ ์? |
1,192,030 | ... | 0.169811 | 0.808882 | when i was in college i'd do this, too, and go out... | ๋ํ๊ต์ ๊ฐ๋ฉด ์ด๊ฒ๋ ํ ๊ฑฐ๊ณ , ์ ๊ฒ๋ ํ ๊ฑฐ๊ณ ... |
2,374,094 | . | 0.241379 | 0.669853 | So let them go their own way. | ๊ทธ๋ค์ด ๊ทธ๋ค ์์ ์ ๊ธธ์ ๊ทธ๋ค ์ค์ค๋ก ๋ฐ๊ฒฌํ๊ฒ ํด๋ผ. |
9,969 | . | 0.116667 | 0.892356 | Free actions consume a very small amount of time and effort. | ์์ ํ๋์ ๋งค์ฐ ์กฐ๊ธ์ ์๊ฐ๊ณผ ๋
ธ๋ ฅ์ ์๋ชจํฉ๋๋ค. |
3,556,085 | 0.139535 | 0.772635 | You and your fellow Soldiers have to survive many waves of different types of enemies. | ๋ณ์ฌ \'๋ฐฉ์ด : ๋น์ ๊ณผ ๋น์ ์ ๋๋ฃ ๋ณ์ฌ๋ค์ด ์ ์ด ์ฌ๋ฌ ์ข
๋ฅ์ ๋ค์ํ ํ๋ ์์กดํด์ผํฉ๋๋ค | |
2,374,095 | . | 0.144737 | 0.702093 | She said sheโd go to get the chef and he would go over some options with me. | ๊ทธ๋
๋ ๋งค๋์ ์๊ฒ ์ด์ผ๊ธฐํ๊ณ ๋ค๋ฅธ ์ต์
์ ๊ดํด ๋์ ์ด์ผ๊ธฐ ํ ๊ฒ์ด๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค. |
1,192,031 | . | 0.146341 | 0.74707 | One quiet word came forth from his mouth. | ๊ทธ์ ์
์์ ์ผ๋จ๊ฒฐ์ ๊ฐ์ฉ์ ์๋ฆฌ๊ฐ ํ์ด๋์์ต๋๋ค. |
9,970 | 0.108696 | 0.6359 | The reason God created was to glorify the Son. | ์ธ์์ ํ๋๋๊ป์ ์๋ค์ ์ป์ผ์๊ธฐ ์ํ์ฌ ์ฐฝ์กฐ๋ | |
3,556,086 | โโ , 1945-1947 | 0.390244 | 0.865558 | o Jewish โillegalโ immigration, 1945-1947 | ์ง๋ ์ ํ์ธ โ๋ถ๋ฒโ ์ด๋ฏผ, 1945๋
-1947๋
|
2,374,096 | . | 0.137255 | 0.890986 | And each one had equipment for killing in his hand. | ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ฐ๊ฐ์ ํ๋๋ ๊ทธ์ ์์ ์ดํด ์ฅ๋น๋ฅผํ๋ค. |
1,192,032 | ? | 0.081633 | 0.828561 | What do you think about the majority of the time? | ๋๋ถ๋ถ์ ์๊ฐ์ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ฐํ์ญ๋๊น? |
9,971 | . | 0.108108 | 0.846857 | Here is my gift for your retirement." | ์๋ค์ ์ํด๋ฅผ ์ํ ์ ๋ฌผ์ด๋คโ๋ผ๊ณ . |
3,556,087 | . | 0.166667 | 0.809754 | I need to see a greater sample size. | ์๋นํ ํฐ ์ํ ํฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด์์ผ ํฉ๋๋ค. |
1,192,033 | 0.11828 | 0.682524 | [These are the people of paradise, therein forever, a reward for that which they used to do.] | ๊ทธ๋ค์ ์ฒ๊ตญ์ ์ฃผ์ธ๋ค๋ก ๊ทธ ๊ณณ์์ ์์ํ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๊ฒ์ด ๊ทธ๋ค์ด ํํ ๊ฒ์ ๋ํ ๋ณด์์ด๋ผ | |
2,374,097 | โ ?โ | 0.227273 | 0.926523 | โWhat room, you know?โ | โ์ด๋ ๋ฐฉ์ธ์ง ์์ฃ ?โ |
9,972 | If your birthday has already occurred this year, ShowText displays a negative value. | 0.677419 | 0.92287 | If your birthday has already occurred this year, ShowText displays a negative value. | ์์ผ์ด ์ด๋ฏธ ์ฌํด์ ๋ฐ์ํ ๊ฒฝ์ฐ ShowText๋ ์์ ๊ฐ์ ํ์ํฉ๋๋ค.If your birthday has already occurred this year, ShowText displays a negative value. |
3,556,088 | Whataya Want rom Me | 0.594595 | 0.897546 | "Whataya Want from Me" โ Adam Lambert | 'Whataya Want From Me' - ์ ๋ค ๋จ๋ฒํธ - |
1,192,034 | it t-Brieuc: 120 | 0.377358 | 0.964665 | Hospital of Saint-Brieuc: 120 doctors resign suddenly | Saint-Brieuc ๋ณ์ : 120 ๋ช
์ ์์ฌ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ์ฌ์ |
2,374,098 | Real orld ustice: Grounds, pinciples, huan ights, and soial instittions. | 0.521739 | 0.713918 | Real world justice: Grounds, principles, human rights, and social institutions. | ์ ํผ๊ณค์ ๊ด๋ จ๊ฒ์์จ๋ผ์ธ์ ํํ๊ฒ๋ค์ด๋ก๋ ์์ค Real World Justice: Grounds, Principles, Human Rights, and Social Institutions (Studies in Global Justice) ,๊ฐํ๋๋ค. |
9,973 | NordVPN N . | 0.253731 | 0.925067 | NordVPN has been dominating the VPN industry for over a decade now. | NordVPN์ 10๋
์ด์ VPN ์ฐ์
์ ์ฃผ๋ํด ์์ต๋๋ค. |
3,556,089 | ? | 0.15 | 0.881574 | Why three questions? | 3 ์ง๋ฌธ ์? |
1,192,035 | 44 At that time men were appointed to be in charge of the storerooms for the contributions, firstfruits and tithes. | 0.444444 | 0.663813 | NE 12:44 At that time men were appointed to be in charge of the storerooms for the contributions, firstfruits and tithes. | 44 ๊ทธ ๋ ์ ์ฌ๋์ ์ธ์ ๊ณณ๊ฐ์ ๋งก๊ธฐ๊ณ ์ ์ฌ์ฅ๋ค๊ณผ ๋ ์ ์ฌ๋๋ค์๊ฒ ๋๋ฆด ๊ฒ ๊ณง ์จ๋ฒ์ ์ ํ ๋๋ก ๊ฑฐ์ ๋ฌผ๊ณผ ์ฒ์ ์ต์ ๊ฒ๊ณผ ์ญ์ผ์กฐ๋ฅผ ๋ชจ๋ ์ฑ์ ๋ฐญ์์ ๊ฑฐ๋์ด ์ด ๊ณณ๊ฐ์ ์๊ฒ ํ์๋
ธ๋ ์ด๋ ์ ๋ค ์ฌ๋์ด ์ฌ๊ธฐ๋ ์ ์ฌ์ฅ๋ค๊ณผ ๋ ์ ์ฌ๋๋ค๋ก ๋ง๋ฏธ์์ ์ฆ๊ฑฐ์ํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ผ 44 At that time men were appointed to be in charge of the storerooms for the contributions, firstfruits and tithes. |
2,374,099 | - , . | 0.131429 | 0.908593 | While you are re-keyed each time you pass from one major cultural world to another, you retain the same morontia body, and there are no periods of personality unconsciousness. | ๋ํฌ๊ฐ ํ๋์ ์ฃผ์ ๋ฌธํ ์ธ๊ณ๋ก๋ถํฐ ๋ค๋ฅธ ๊ณณ์ผ๋ก ์ฎ๊ธธ ๋๋ง๋ค ๋ค์-๋ง์ถ์ด์ง๋ ๋ฐ๋ฉด, ๋ํฌ๋ ๋์ผํ ๋ชจ๋ก ์์ ์ก์ ์ ์ ์งํ๋ฉฐ, ์ธ๊ฒฉ์ฒด ๋ฌด์์์ ๊ธฐ๊ฐ๋ค์ ์กด์ฌํ์ง ์๋๋ค. |
9,974 | Potential heory and ynamics on the Berkovich rojective ine | 0.574257 | 0.689633 | Potential Theory and Dynamics on the Berkovich Projective Line | ๋์ ์์ ์์ค ๋ผ๋ถ์กฑํ์ง ์์๊ด๊ณ , ๊ฐ์ธ์์ฐ๊ตฌreal์ฑ
Potential theory and dynamics on the Berkovich projective line ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ๋๋ค. |
3,556,090 | -Gan | 0.3 | 0.856918 | More ways to work in Ramat-Gan | Ramat-Gan์์ ์ผํ ์ ์๋ ๋ค์ํ ๋ฐฉ๋ฒ |
1,192,036 | 3: | 0.2 | 0.951399 | Tip 3: Choose words carefully. | ํ 3: ๋จ์ด๋ฅผ ์ ์คํ๊ฒ ์ ํํ์ธ์ |
2,374,100 | 0.092105 | 0.385751 | Pray for Orlando, that it would heal and that God's presence would be known. | ๋ง์ปจ์ ์ญ๊ณ๋ช
_ ํ๋๋์ ์ง๋ฆฌ์ ๊ณต์๊ฐ ์คํ๋๋๋ก ๊ธฐ๋ํ๋ค | |
9,975 | Photo effect with Paris Hilton holding your photo. | 0.60241 | 0.749702 | Photo effect with Paris Hilton holding your photo. | ์ด ํจ๊ณผ๋ ๋์ ํด์๋๋ฅผ ๊ฐ๋ ์ด๋ฏธ์ง๋ฅผ ์์ฑํ ์ ์์ต๋๋ค Photo effect with Paris Hilton holding your photo. |
3,556,091 | . | 0.173913 | 0.468739 | To be reborn in shadow. | ๋น์ ์ ๊ทธ๋ฆผ์๋ก ๋ค์ ํ์ด๋๋ค. |
2,374,101 | . | 0.139535 | 0.893437 | The only issue we found was with stability. | ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ฐพ์๋ธ ์ ์ผํ ๋ฌธ์ ์ ์ ์์ ์ฑ์ผ๋ก ์ด์๋ค. |
1,192,037 | 0.133333 | 0.902821 | There are many shops within a 10-minute walk. | ๊ฑธ์ด์ 10 ๋ถ ์ด๋ด์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ๊ฒ๊ฐ ์์ต๋๋ค! | |
9,976 | Emacs is nterprete. | 0.526316 | 0.824543 | Emacs is a LISP interpreter. | ๋ฐ๋ฉด Emacs๋ Lisp interpreting engine์
๋๋ค. |
3,556,092 | feels groovy | 0.590909 | 0.54816 | It feels groovy. | ์ ๊ณ ๊ฐค ๋๋ feel so groovy |
2,374,102 | Q. . | 0.291667 | 0.860026 | Q. That's not the issue. | Q. ๋ฌธ์ ๋ ์ด ๋ฟ๋ง์ด ์๋๋๋ค. |
1,192,038 | M N M | 0.177778 | 0.694894 | Latin Music for the New Millenium | 21์ธ๊ธฐ ๋ด ํ๋ก ํฐ์ด | MUSICIANS FOR THE NEW MILLENIUM |
9,977 | . | 0.189189 | 0.863775 | Many of them have their own websites. | ๊ทธ๋ค ์ค ๋ง์ ์ฌ๋๋ค์ ๊ทธ๋ค์ ์น์ฌ์ดํธ๋ฅผ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค. |
3,556,093 | I . | 0.173913 | 0.884571 | If you need some certificate about our RFID products, please tell us. | ๋น์ ์ด ์ฐ๋ฆฌ์ RFID ์ ํ์ ๋ํ ๋ช ๊ฐ์ง ์ธ์ฆ์๋ฅผ ํ์๋กํ๋ ๊ฒฝ์ฐ์, ์ ํฌ์๊ฒ ์๋ ค์ฃผ์ญ์์ค. |
2,374,103 | 2 . | 0.146667 | 0.844366 | It is not just a single experience, but 12 different ones at the same time. | ๊ทธ๊ฒ์ ๋จ์์ ๊ฒฝํ์ด ์๋๋๋ค, ๋์์ 12์ ๋ค๋ฅธ ๊ฒฝํ์ด์ฃ . |
1,192,039 | โ . | 0.151515 | 0.817825 | โThis is done entirely privately. | โ์ด๊ฑด ์์ฃผ ์๋ฐํ๊ฒ ์ด๋ค์ง๋ค. |
9,978 | . | 0.148649 | 0.676867 | Let me focus on five questions about things that the Government does well. | ์ ์ด ๋ค์ฏ๊ฐ์ง ์ฌํญ์ ๊ดํ ํ ์ฐธ์ฌ ์ ๋ถ๊ฐ ์ํ๋ค๊ณ ์๊ฐํ๋ ์ชฝ์ด์์. |
3,556,094 | K | 0.121622 | 0.777477 | We will avoid conflicts between our personal interests and LINAK interests | ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ธ์ ์ด์ต๊ณผ LINAK์ ์ด์ต ๊ฐ์ ๊ฐ๋ฑ์ ํผํฉ๋๋ค. |
1,192,040 | T 2710. | 0.170455 | 0.878923 | The physical connection to the sensor networks is done using the hardware module VT2710. | ์ผ์ ๋คํธ์ํฌ์ ๋ํ ๋ฌผ๋ฆฌ์ ์ธ ์ฐ๊ฒฐ์ ์๋ก์ด ํ๋์จ์ด ๋ชจ๋์ธ VT2710๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ฌ ์ํํฉ๋๋ค. |
2,374,104 | , . | 0.156522 | 0.890277 | Nonetheless, it is essential to recognize the drug additionally to get a better feeling on how it impacts the body. | ๊ทธ๋ฌ๋, ๋ณธ์ฒด ์ ํํ ์ด๋ป๊ฒ ์ํฅ์ ๋ํ ํจ์ฌ ๋ ์ข์ ๋๋์ ์ป๊ธฐ ์ํด ์ถ๊ฐ๋ก ์ฝ๋ฌผ์ ์ธ์ํ๋ ๊ฒ์ด ํ์์ ์ด๋ค. |
9,979 | . | 0.140845 | 0.718666 | Either they divorced themselves from me or I divorced myself from them. | ๊ทธ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ด๊ฒ์ ๋ฉ์ด์ก๊ฑฐ๋ ๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ฅผ ๋ฉ๋ฆฌํ๊ฑฐ๋ ๋ ์ค ํ๋๋ค. |
3,556,095 | 05 . | 0.172414 | 0.772109 | The searcher computer system 9905 can be operated by an apprentice searcher, for example, to receive video training. | ๊ฒ์์ ์ปดํจํฐ ์์คํ
(9905)์ ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋น๋์ค ํ๋ จ์ ๋ฐ๊ธฐ ์ํ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์ค์ต์ ๊ฒ์์์ ์ํด ์ฌ์ฉ๋ ์ ์๋ค. |
2,374,105 | . | 0.123596 | 0.859257 | About five years ago, Scott started to notice some changes in his older daughter, Haylee. | ์ฝ 5๋
์ , ์ค์ฝง์ ์ฒซ์งธ ๋ธ ํค์ผ๋ฆฌ์ ๋ณํ๋ฅผ ๋์น์ฑ๊ธฐ ์์ํ๋ค. |
1,192,041 | 0.172414 | 0.671754 | So I bring my task to an end. | ๊ทธ๋ก ํ์ฌ ๋๋ ๋์ ๋ชฉ์ ์ ๋ฌ์ฑํ๊ฒ์ง | |
9,980 | 010 ! | 0.161111 | 0.875852 | In 2010 the state social program of free legal support to citizens: now free legal advice, legal services and free legal advice online implemented on the phone absolutely for free! | 2010 ๋
์๋ ๊ตญํ ํ๋ก๊ทธ๋จ์ผ๋ก ๋ฌด๋ฃ ๋ฒ๋ฅ ์ ์ง์ํ๋ ์๋ฏผ๋ค:๋ฌด๋ฃ ๋ฒ๋ฅ ์๋ฌธ,๋ฒ๋ฅ ์๋น์ค ๋ฐ ๋ฌด๋ฃ ๋ฒ์ ์กฐ์ธ์ ์จ๋ผ์ธ์์ ๋ชจ์คํฌ๋ฐ ์ง์ญ์ ๊ตฌํ๋๋ ์ ํ๋ฅผ ์ํด ์ ๋์ ์ผ๋ก ๋ฌด๋ฃ์
๋๋ค! |
3,556,096 | . | 0.170213 | 0.403238 | Israel is doing to Gaza what they shouldn't do. | ๊ทธ๋ด ๋ฐ์๋ ๋์ฟ๊ฐ ํ์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ ํด์ผ๋ง ํ๋ค. |
1,192,042 | . | 0.153846 | 0.570576 | I promise that I will be kinder to you from now on.โ | ๋๋ ์ง๊ธ๋ถํฐ ๊ทธ๋ค์ ์ํด ์ฌ๋ถ๋ฆํด ์ค์ผ๋ก์จ ์ํํด ๊ฐ๋ฆฌ๋ผ.โ |
2,374,106 | . | 0.115385 | 0.784122 | Please destroy that thing. | ๋ถํ์ด์ผ ์ด๊ฑธ ํ๊ดดํด์ค. |
9,981 | I be a freak | 0.52 | 0.681592 | I might be a freak, | ๋๋ฅผ ์ํด์๋ผ๋ฉด I can be a freak |
3,556,097 | : ow o ecome acker | 0.487179 | 0.791533 | Tag: how to become a hacker | ํด์ปค๊ฐ ๋๋ ๋ฐฉ๋ฒ - ์๋ฌธ : How To Become A Hacker |
2,374,107 | . | 0.138462 | 0.886294 | "I opposed indulgences and all the papists, but never with force. | โ๋๋ ๋ฉด์ฃ๋ถ์ ๋ชจ๋ ๊ตํฉ์ฃผ์์๋ค์ ๋ฐ๋ํ์์ผ๋ ๊ฒฐ์ฝ ๋ฌด๋ ฅ์ ์ฌ์ฉํ์ง ์์๋ค. |
1,192,043 | ". | 0.142857 | 0.920165 | We describe their achievements, discoveries and creations as "talent". | ์ฐ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ค์ ์
์ , ๋ฐ๊ฒฌ ๋ฐ ์ฐฝ์กฐ๋ฌผ์ "์ฌ๋ฅ"์ผ๋ก ๋ฌ์ฌํฉ๋๋ค. |
9,982 | In this case, the smallintexpression is converted to an int. | 0.681818 | 0.917595 | In this case, the smallintexpression is converted to an int. | ์ด ๊ฒฝ์ฐ์ smallint์์ด int๋ก ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.In this case, the smallintexpression is converted to an int. |
3,556,098 | I FIFA . | 0.175439 | 0.822981 | In line with the FIFA Statutes his mandate as the new FIFA President started after the conclusion of the Congress. | FIFA ๊ท์ ์ ๋ฐ๋ผ, ์๋ก์ด FIFA ํ์ฅ์ ์๋ฌด๋ ์ดํ์ ๊ฒฐ๋ก ํ์ ์์ ๋๋ค. |
1,192,044 | 0.166667 | 0.326966 | Then you call on your Shaykh โYa Sayyidi, Ya Sayyidi, ya Sayyidi.โ | ํ๋๋์ ์ ํ: ๋ํฌ ์์ ๋ค์ ์นจ๋ก๋ฅผ ๋ฐ๋, ์ํ์ด ์ค ๊ฒ๊ฐ์ ์นจ๋ก๋ฅผ ๋ฐ์ผ๋ผ (1) | |
2,374,108 | 0.137931 | 0.911979 | You worship what you do not know; we worship what we know, | ๋ํฌ๋ ์์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒ์ ์๋ฐฐํ๊ณ ์ฐ๋ฆฌ๋ ์๋ ๊ฒ์ ์๋ฐฐํ๋
ธ๋ | |
9,983 | Come down from your fences, open the gate | 0.694915 | 0.935026 | Come down from your fences, open the gate | Come down from your fences, open the gate ์ธํ๋ฆฌ์์ ๋ด๋ ค์, ๋ฌธ์ ์ด์ด์ |
3,556,099 | . | 0.181818 | 0.949385 | He is currently working on two new projects. | ๊ทธ๋ ํ์ฌ ๋ ๊ฐ์ ์๋ก์ด ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ์งํ์ค์ ์๋ค. |
1,192,045 | eal ate of eturn | 0.380952 | 0.545531 | Real Rate of Return. | ์๊ตฌ์์ต๋ฅ ์์ ๊ธฐ๋ ์ธํ๋ ์ด์
์ ๋นผ์ฃผ๋ฉด real rate of return |
2,374,109 | . | 0.086957 | 0.866767 | On the other hand, the effects in all three of these studies extended even to participants who were less satisfied in their relationships. | ๋ค๋ฅธ ํํธ์ผ๋ก,์ด ์ธ ์ฐ๊ตฌ์์์ ๋ชจ๋ ํจ๊ณผ๋ ๊ด๊ณ์ ๋ ๋ง์กฑํ๋ ์ฐธ๊ฐ์์๊ฒ๊น์ง ํ์ฅ๋์๋ค. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.