id stringlengths 10 12 | domaine stringclasses 24
values | source stringclasses 24
values | francais stringlengths 3 315 | anglais stringclasses 109
values | pulaar stringlengths 3 62 | pulaar_alt stringclasses 23
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
KESI_00245 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Néo colonial | Njiimtukesu (IC) | ||
KESI_00246 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Néocolonialisme | Njiimtukesu / Njiimtitaangu / Jimtitaagu | ||
KESI_00247 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Néocolonialiste | Njiimtukesuyanke / Njiimtitoowo / Jiimtitoowo | ||
KESI_00248 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Néocolonie | Njiimtitaandi | ||
KESI_00249 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Néocolonisation | Jiimtitgol | ||
KESI_00250 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Néocoloniser | Jiimtitgol / Jiimtitde | ||
KESI_00251 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Néolithique | Jamaanu (yonta) kaaƴe kese | ||
KESI_00252 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Népotisme | heediheedaagu | ||
KESI_00253 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Niveau (de la mer) | Tolno (geec) | ||
KESI_00254 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Oasis | mbiideen / wiiduru / biidi | ||
KESI_00255 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Océan | Fiiltiingo | ||
KESI_00256 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Orbite | Taartaarol / piiltorgol | ||
KESI_00257 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Oued | Caanngol | ||
KESI_00258 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Ouest | Hirnaange | ||
KESI_00259 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Palais | Laamorde / galle laamɗo | ||
KESI_00260 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Paléolithique | Yonta kaaƴe kiiɗɗe | ||
KESI_00261 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Paléontologie | (Ganndal) guurganniyankaagal (guurɗe ganniyankooje) | ||
KESI_00262 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Paléontologue | (ganndo) guurganniyanke | ||
KESI_00263 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Parallèle | ŋorol | ||
KESI_00264 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Parti | Heerto / parti | ||
KESI_00265 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Patrie | ngenndi | ||
KESI_00266 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Patriote | ngenndiyanke | ||
KESI_00267 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Patriotisme | ngenndiyankaagu | ||
KESI_00268 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pays | Leydi | ||
KESI_00269 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Paysage | Ladde | ||
KESI_00270 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pays capitaliste | Leydi jawdiyanke | ||
KESI_00271 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pente | rego rego / Yor Yor / Yoret | ||
KESI_00272 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Période | Dumunna / mudda | ||
KESI_00273 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Peuple | ɓesngu | ||
KESI_00274 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pillage (fig) | Jiirngo / kon'gol | ||
KESI_00275 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Piller | Jiirde / yiirde / honde | ||
KESI_00276 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Plaine | Wertello / feeyo | ||
KESI_00277 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Plaine herbeuse | ñaaruwal | ||
KESI_00278 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Plaine sablonneuse | Seeno | ||
KESI_00279 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Plan (Geo) | Jajjol | ||
KESI_00280 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Plan (faire) | Jajjude | ||
KESI_00281 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Planète | Yiilotoonde | ||
KESI_00282 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Plis | Sowre | ||
KESI_00283 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Plissement | Cowgol | ||
KESI_00284 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pluie | Toɓo | ||
KESI_00285 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pluviomètre | ɓettoɓo | ||
KESI_00286 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pluviométrie | ɓetgol toɓo | ||
KESI_00287 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Points cardinaux | Jookli | ||
KESI_00288 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Point cardinal | Jookngol | ||
KESI_00289 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pôle | Wuddu | ||
KESI_00290 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pont | Pom / palal maayo | ||
KESI_00291 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Population | Hoɗɓe / yimɓe | ||
KESI_00292 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Port | Tufnde / daŋŋeere | ||
KESI_00293 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pouvoir | mbaawka | ||
KESI_00294 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Précambrien | Yonta hade kammbiri | ||
KESI_00295 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Préhistoire | Hadedaartol | ||
KESI_00296 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Premier Ministre | Mawɗo halfinaaɓe | ||
KESI_00297 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Président | Mawɗo / hooreejo | ||
KESI_00298 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Président de la république | Hooreejo leydi | ||
KESI_00299 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Presqu'ile | ɗeɓduunde | ||
KESI_00300 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pression | Dummbo | ||
KESI_00301 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pression atmosphérique | Dummbo weeyo | ||
KESI_00302 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Primaire (ere) | Gadano | ||
KESI_00303 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Propriétaire terrien | Jaando / Jaanduuji / jowro | ||
KESI_00304 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Pussance | Semmbe / doole | ||
KESI_00305 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Acier | Njamndi ndimri | ||
KESI_00306 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Alliage | Njillundi | ||
KESI_00307 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Aliment énergétique | ñamri njakwinoori | ||
KESI_00308 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Altimètre | ɓettooweeki | ||
KESI_00309 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Aluminium | Mbudu / Jaka / Kankase | ||
KESI_00310 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Alun | Lalan | ||
KESI_00311 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Ampoule électrique | Yitere lampa (laytal) | ||
KESI_00312 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Anatomie | Ganndal terɗe | ||
KESI_00313 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Antenne (insecte) | Jubbi (gallaaɗi luwe) | ||
KESI_00314 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Appareil circulatoire | Yuɓɓo ƴiiƴamol (ƴiiƴawol) | ||
KESI_00315 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Appareil Digestif | Yuɓɓo ñaamgol | ||
KESI_00316 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Appareil génital | Yuɓɓo jibingol (jibbingol) | ||
KESI_00317 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Appareil respiratoire | yuɓɓo poofgol (foofgol) | ||
KESI_00318 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Appareil Urinaire | Yuɓɓo coofgol (bawlugol) | ||
KESI_00319 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Asphyxie | Heppiyingol / Paɗɗogol / Faɗɗo / faɗɗere | ||
KESI_00320 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Azote | Asot | ||
KESI_00321 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Baromètre | ɓethenndu / ethenndu | ||
KESI_00322 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Batterie | Batri | ||
KESI_00323 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Beurre | nebam / Nebbam | ||
KESI_00324 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Biologie | Ganndal nguurdam / anndal …. / guurɗiwal | ||
KESI_00325 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Biologiste | Ganndo (anndo) nguurndam | ||
KESI_00326 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Bobine | Korwal / bobin / dorware | ||
KESI_00327 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Bosson alcoolisée | Njaram mbaɗɗam alkol (njogiɗam) / Njaram alkoljam | ||
KESI_00328 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Boulon | Buloŋ / leblebuure | ||
KESI_00329 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Bracard | Doondorgal | ||
KESI_00330 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Bras de levier | Ceŋgol Kuñcirtal (cuurtirgal) | ||
KESI_00331 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Brouette | Buruwet | ||
KESI_00332 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Câble | ɓoggol njamndi | ||
KESI_00333 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Câble de frein | ɓoggol fereŋ | ||
KESI_00334 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Calcaire | Roosondorde / Booge | ||
KESI_00335 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Caoutchouc | Mana / Foolee / Kawusu | ||
KESI_00336 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Carbonne | Karbon | ||
KESI_00337 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Carbonique | Karbonik | ||
KESI_00338 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Carburant | Kuɓɓirɗam | ||
KESI_00339 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Carotte | Karot | ||
KESI_00340 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Ciseaux | Mecekke / Meskuuji / Mesekuule | ||
KESI_00341 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Chaine | Callalal / ceen / Callalol | ||
KESI_00342 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Chaine de transmission | Callalal jokkondiroowal | ||
KESI_00343 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Chambre à air | Suudu henndu / Sammburuyeer | ||
KESI_00344 | sciences_nature | Livre3-SN_kesi_xlsx | Charbon | ƴulmere / yulɓere |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.