url stringlengths 41 46 | title stringlengths 10 284 | date timestamp[s]date 2007-09-12 12:24:22 2025-12-16 16:17:35 | author stringclasses 1 value | content stringlengths 113 36.1k |
|---|---|---|---|---|
https://mg.globalvoices.org/2019/08/09/142380/ | Mampifandray ireo mpampianatra 5.000 amin'ireo mpianatra ao anatin'ny sehatra antserasera vaovao ireo mpikaroka momba ny teknolojia ao Tanzania | 2019-08-09T05:54:15 | Unknown | Adam A. Duma, mpiara-manorina ny Smartclass, sehatra fianarana amin'ny aterineto, mampiseho amin'ny finday ny Smartclass nandritra ny tafatafa. Saripikan'i Goodhope Amani, nahazoana alalana.
Nanambara fampianarana maimaim-poana ho an'ny sekoly manomboka amin'ny ambaratonga voalohany ka hatramin'ny ambaratonga faharoa ny governemanta Tanzaniana, saingy mijanona ho adihevitra goavana eo amin'ny fiarahamonina Tanzaniana ny kalitaon'ny fampianarana.
Manantena ny hanatsara ny kalitaon'ny fampianarana amin'ny alàlan'ny teknolojia ireo mpikaroka momba ny teknolojia ao Tanzania, manararaotra ny zava-misy fa ao amin'ny aterineto ny 45 isanjaton'ny Tanzaniana ary mihamitombo izany isa izany.
Tamin'ny Janoary 2019, nanamboatra ny Smartclass, sehatra antserasera fampianarana izay mampifandray ireo mpampianatra tsy miankina sy mahay miaraka amin'ireo mpianatra sy olona hafa liana amin'ny fahazoana fahalalana isan-karazany ilay mpikaroka momba ny teknolojia, Adam A. Duma. Nilaza i Duma, mpiara-manorina ilay sehatra fa vokatry ny fikarohana goavana no nisian'ny sehatra Smartclass, fikarohana izay nahitana fa miady mafy ny ankamaroan'ny ray aman-dreny mba hahazoana mpampianatra mahay ho an'ny zanak'izy ireo amin'ny taranja samihafa – indrindra ireo taranja ao amin'ny ambaratonga voalohany sy faharoa. Hoy izy:
“Smart class is an online platform which connects the best, trusted, qualified tutors to different students to different fields. Students from normal schools, students from entrepreneurship, students from the health sector, agriculture and more than 300 fields.”
“Ny Smartclass dia sehatra antserasera iray izay mampifandray ireo mpampianatra matihanina indrindra sy azo itokisana indrindra amin'ireo mpianatra samihafa amin'ny sehatra samihafa. Mpianatra avy amin'ny sekoly manofana ho mpampianatra, mpianatra fisantarandraharaha, mpianatra amin'ny sehatry ny fahasalamana, fambolena ary sehatra hafa mihoatra ny 300″.
Ny sehatra, mbola eo am-pikotrehana ao amin'ny Oniversite Dar es Salaam, dia manome hirika ho an'ireo mpampianatra matihanina mba hivarotra ny fahaizany amin'ny vidiny 3000 Shillings Tanzaniana farafahakeliny (1.30 Dolara Amerikana) isaky ny adiny iray. Efa nahasarika mpampianatra 5000 sy mpianatra 7000 sahady izany nanomboka tamin'ny niasany.
Mba hiantohana fa azo itokisana ny fahaizan'ny mpampianatra, dia mifandray amin'ny ivon-toeram-pampianarana hafa ny sehatra mba hanamarinana ny mombamomba azy ireo.
“Manampy amin'ny fandrefesana ny fahaizan'ny mpampianatra ny teknolojia Artificial Intelligence (AI) satria tsy afaka manamarina ireo taratasy mari-pahaizana isaky ny mpampianatra izahay. Manana angon-drakitra mifandray amin'ny Vaomieran'ny Fanadinana Nasionaly ao Tanzania (NECTA amin'ny teny Anglisy), sy ny Universiten'i Dar es Salaam, izahay, koa manampy amin'ny fanamarinana ireo vaovao ireo ny AI . Miasa mba hampifandray ireo ivon-toeram-pampianarana maro izahay mba handraisana olona maro, “hoy i Duma.
Miara-miasa amin'ny ekipany ihany koa i Duma mba hamahana ny olana sasany izay misy eo amin'ireo mpampianatra mahay sy ny mpianatra. Ohatra, mangataka mpampianatra ny mpianatra sasany ary manafoana tampoka indray ny fangatahana rehefa eny an-dalana ho any amin'ilay mpianatra ny mpampianatra.
“Another issue [we face]: Students do not respond well [while learning] so we ask them to be attentive. We deal with challenges [of] students and tutors because both … are our customers. Remember once you are a tutor, you become a student automatically — because you cannot stop … learning.”
“Olana iray hafa [atrehinay]: Tsy mandray tsara ny mpianatra [mandritra ny fianarany] ka mangataka azy ireo mba hifantoka izahay. Miatrika fanamby [amin'ny] mpianatra sy mpampianatra izahay satria samy … mpanjifanay ny roa tonta. Tsarovy fa rehefa lasa mpampianatra ianao, dia lasa mpianatra ho azy – satria tsy afaka mijanona … mianatra ianao. “
Duma, mpiara-manorina ny Smartclass, Adam A. Duma, manome fanazavana momba ny sehatra ho an'ny mpiysidika mandritra ny Foara Iraisam-pirenena momba ny Varotra tao Dar es Salaam, Jolay 2019. Sary nahazoana alalana avy amin'i Adam A.
Manova ny tontolon'ny fianarana
Nanova ny fomba fianaran'ny olona any Tanzania ny aterineto. Satria mihamaro ny olona miditra antserasera, manokatra varavarana mankany amin'ny fomba vaovao fianarana ihany koa ny fidirana ao amin'ny Tutorial YouTube, Slide Share, Google Scholar, Academia, saingy tsy nahasolo ny tombontsoa amin'ny fihaonana mivantana amin'ny mpampianatra mahay. miampy ny fianarana an-tserasera izany.
Tao anatin'ny taona vitsivitsy izay, nampiasa vola tamin'ny fanentanana ny tanora hampiasa ny teknolojia sy ny aterineto ny governemanta Tanzaniana mba hanavao tetikasa izay manampy amin'ny famahana ny olana ara-tsosialy sy ara-toekarena.
Ny Vaomieran'i Tanzania momba ny siansa sy ny teknolojia ( Costech ), ohatra, mampiasa toeram-pihaonana Fanavaozana isankarazany toy ny Buni Hub, izay mampiroborobo ny fanavaozana eo amin'ny teknolojia sy ny fandraharahana. Tamin'ny voalohandohan'ny volana Oktobra lasa teo, nikarakara hetsika lehibe tany Dar es Salaam, renivohitry ny kolontsain'i Tanzania ny Sahara Sparks , orinasan'ny teknolojia sy fanavaozana, ka marobe tamin'ireo start-ups ara-teknolojika no nanana hirika nampiseho ny hevitr'izy ireo ary nahazo fanampiana mankany amin'ny famahana ny olana ara-tsosialy.
Araka ny tatitra nataon'ny Tanzania Communication Regulatory Authority (TCRA) 2017 momba ny fampiasana ny aterineto, 45 isanjaton'ny Tanzaniana no mavitrika mampiasa aterineto ary mihoatra ny 51 isanjato — 23 tapitrisa amin'ny olom-pirenena 45 tapitrisa — amin'izao fotoana izao no miditra amin'izany. Matoky i Duma sy ny ekipany ahitana olona 14 fa mahabe fanantenana ny hoavin'i Tanzania, satria fantatra fa betsaka ny olona hiditra an-tserasera hitady fomba hanatsarana ny fahaizany sy hampitombo ny famokarana.
“The usage of internet is very low; you don’t use [a lot of data] bundles to access Smartclass — the problem remains for people who do not have access to internet. We are focusing now to build an offline feature which will allow many people to access it.
“Tena ambany ny fampiasana ny aterineto; tsy mampiasa fonosana [angon-drakitra marobe] hidirana amin'ny Smartclass izahay — mijanona ho an'ny olona tsy afaka miditra aterineto ny olana. Mifantoka amin'ny fananganana endri-javatra ivelan'ny aterineto izay hahafahan'ny olona miditra amin'izany izahay ankehitriny.
Adam A. Duma ao amin'ny biraony. Sary avy amin'i Goodhope Amani, nahazoana alalana.
Mikatsaka ny hanova an'i Tanzania ho «fiarahamonina mifototra amin'ny fahalalana» amin'ny alàlan'ny fampiharana ny TIC ny politikam-pirenena momba ny TIC 2016 ao Tanzania. Miasa mafy ny orinasan'i Duma hamaha ireo fanamby rehetra mifandraika amin'ny sehatra vaovaon'izy ireo mba ho samy afa-po na ny mpampianatra na ny mpianatra.
Manova ny tontolon'ny fianarana ao Tanzania ny Smartclass — azo idirana maimaimpoana amin'ny alàlan'ny fisoratana anarana amin'ny maha-mpampianatra na maha-mpianatra. Amin'ireo olom-pirenena maro ankehitriny ao amin'ny findain'izy ireo, afaka mivarotra mora foana ny fahaizan'izy ireo sy mahazo vola ny mpampianatra, ary afaka ho lasa marani-tsaina ara-bakinteny ny mpianatra — amin'ny alàlan'ny fampiasana ny findain'izy ireo. |
https://mg.globalvoices.org/2019/08/06/142412/ | Toa maty tany am-pitazonana azy ilay ankizivavy mpianatra nalain'ny Boko Haram an-kery | 2019-08-06T06:24:42 | Unknown | Pikantsary ahitàna ilay ramatoa mpiasa ho an'ny maha-olona Grace Taku (eo afovoany), avy amin'ny lahatsary noraketina nandritra ny nitazonan'ny Boko Haram azy tao Borno. Grace Taku milaza ao anatin'ilay lahatsary fa maty i Leah Sharibu, ankizivavy mpianatra izay nalain'ny Boko Haram an-kery ihany koa.
Ny 18 Jolay 2019, nalain'ny Boko Haram, vondrona milisy miara-dia amin'ny Fitondrana Islamika [fr] ilay ramatoa mpiasa ho an'ny maha-olona, Grace Taku, sy ireo mpiara-miasa aminy ao amin'ilay fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakàna “Hetsika hiadiana amin'ny hanoanana”. Ny fijoroana vavolombelona an-dahatsary nataon'i Grace Taku dia niteraka sahotaka be tao Nizerià: ambarany ao anatin'izany fa maty i Leah Sharibu, iray tamin'ireo ankizivavy mpianatra nalain'ny Boko Haram an-kery tamin'ny 2018.
Apparently Leah Sharibu is dead. https://t.co/bplDnerIjT
— bigBaDwolF (@theofficialFEMI) July 25, 2019
Angamba efa maty i Leah Sharibu.
Miantso vonjy i Grace Taku mba tsy ho fatin'ny Boko Haram . Manamafy izy fa novonoin'ireo milisin'ny Boko Haram i Leah Sharibu sy izany antsoina hoe “Alice” izany, taorian'ny nandàvan'ny governemanta nizeriàna ny hanaiky ireo fitakian'ilay vondrona.
Ity manaraka ity ny antsony , nadikan'ireo mpanao gazetin'ny Sahara Reporters :
My name is Grace, I work with Action Against Hunger, an NGO in Borno State; my base is Damasak. We went to work on Thursday, July 18, 2019. On our way back to Damasak, by Keneri/Chamba ward, we were caught by an army called the Kaliphas and they brought us here. We don’t know where we are … I am begging, on behalf of all of us. I don’t want such things to happen to us and it also happened again with Leah and Alice, because Nigeria could not do anything about them — they were not released; they were also killed.
Grace no anarako, miasa miaraka amin'ny Hetsika hiadiana amin'ny Hanoanana aho, ONG iray ao amin'ny Fanjakana Borno; ao Damasak aho no mitoby. Nandeha niasa izahay ny Alakamisy 18 Jolay 2019. Teny an-dàlana hiverina ho any Damasak, nandalo an'i Keneri/Chamba, nosamborin'ireo tafika antsoina hoe Kaliphas izahay ary nentiny ho aty. Tsy fantatray hoe aiza ilay toerana misy anay… Mitalaho ny fanampianareo anay aho, amin'ny anaran'ny rehetra. Tsy tiako hihatra aminay ny toy izany ary indrisy, izany no nitranga tamin'i Leah sy Alice, satria tsy afaka nanao na inona na inona ho azy ireo i Nizerià – tsy navotsotra ry zareo ; novonoina ry zareo.
Tomponantoka tamin'ny fahafatesan'olona an'aliny ny Boko Haram, isan'izay ireo fanafihana nanaovana vy very ny aina sy ireo fanafihana feno herisetra nokononkononin'ireo milisin'ilay vondrona tany avaratra-atsinanan'i Nizerià, ny tany avaratr'i Kareronina ary tany Nize. Ny fakàna an-kery nataon'ny Boko Haram an'ireo ankizivavy mpianatra niisa 276 tamin'y 2014 tao Chibok, avaratr'i Nizerià dia niteraka hatezerana erantany naseho tamin'ilay tenifototra #BringBackOurGirls [Avereno aminay ireo zanakavavinay].
Naneho hevitra tety anaty tambajotra ireo Nizeriàna mpampiasa aterineto, momba ilay filazàna fa hoe maty i Leah Sharibu.
“Fanontaniana iray ilàna ny valinteny avy amin'ny governemanta io”, hoy i Oby Ezekwesili, filoha lefitra fahiny tao amin'ny Banky Iraisampirenena ary mpiara-nanorina ny hetsika #BringBackOurGirls :
It is a question that @NGRPresident @MBuhari ‘s government @AsoRock must URGENTLY answer if it retains any shred of empathy for her family which must be terribly distressed by such disconcerting news. I pray that this news is not true and merely speculative as we want on FG. https://t.co/ITzHhNr3AF
— Oby Ezekwesili (@obyezeks) July 25, 2019
Fanontaniana iray ilàna ny valinteny maika avy amin'ny governemanta MBuhari io raha mbola mba mahatahiry kely toy ny voatsinampy amin'ny fangorahana ireo fianakavian'ilay ankizivavy ihany izy, izay tsy maintsy mihorohoro tanteraka noho ireny vaovao faran'izay mahatsiravina ireny. Mivavaka aho mba ho diso io vaovao io ary tena mba ho honohono tanteraka araka izay faniriantsika rehetra ao anivon'ny governemanta federaly.
Ampangain'ilay nizeriàna mpanao gazety, David Hundeyin, ny tsy fisian'ny fangorahana sy ny fiolonolonan'ireo rehetra izay miampanga an'i Leah Sharibu ho tomponandraikitra nahatonga ny fahafatesan'ny tenany ihany tamin'ny nandàvany tsy hivadika ho silamo :
We've graduated from blaming 17 year-old Busola Dakolo for someone's decision to rape her to blaming a 15 year-old girl for being killed by the world's 2nd deadliest terror group.
Great job guys.
We're coming for the infants whose mothers infected them with HIV next?? https://t.co/dr4zOhTUcW
— David Hundeyin (@DavidHundeyin) July 25, 2019
Natombotsika tamin'ny fiampangana an'i Busola Dakoto, 17 taona, tamin'ny fanapahankevitry ny olona iray hanolana azy, ary faranantsika amin'ny zazavavy kely iray, 15 taona maty novonoin'ilay vondrona faharoa mpanao asa fampihorohoroana tena mpamono olona betsaka indrindra eto ambonin'ny tany.
Nahavita tsara ianareo ry zalahy.
Amin'ny manaraka, ho ampangaintsika ireo zaza tratry ny valanaretina sida nifindra avy tamin'ny reniny.
Ireo ankizivavy mpianatra tao Dapchi
Ranomaso teo ampiverenan'ireo ankizivavy mpianatra nalaina an-kery tao Dapchi. Pikantsarin'ny lahatsarin'ny CNN . [soramandry: “Navela teny amoron-dàlana izy ireo, tao an-tanànan'i Dapchi, toerana nahafahan-dry zareo namonjy ny fianakaviany.”] Tamin'ny taona lasa, ny 19 Febroary 2018, ankizivavy mpianatra niisa 110 avy amin'ny liseam-panjakana voatokana ho an'ny ankizivavy, fianarana momba ny siansa sy ny teknika ao Dapchi ao anatin'ny Fanjakana Yobe, avaratra-atsinanan'i Nizerià, no nalain'ny vondrona Boko Haram an-kery. Iray tamin'ireny i Leah Sharibu.
Ranomaso teo ampiverenan'ireo ankizivavy mpianatra nalaina an-kery tao Dapchi. Pikantsarin'ny lahatsarin'ny CNN . [soramandry: “Navela teny amoron-dàlana izy ireo, tao an-tanànan'i Dapchi, toerana nahafahan-dry zareo namonjy ny fianakaviany.”]
Feno mpanakiana miampanga ny miaramila nizeriàna ho manao fakàna an-kery. Ireo mpanao gazety avy amin'ny Sahara Reporters dia namoaka antontan-taratasy iray tsiambaratelo izay nalefa tamin'ny 6 Febroary 2018 ho an'ny mpifehy faratampon'ny tafika (herinandro talohan'ny nakàna an-kery ireo ankizivavy mpianatra tao Dapchi) ary nanairana azy momba ny “fanafihana iray goavana ataon'ny vondrona Boko Haram” ikendrena toerana maro natao ho an'ny daholobe, toy ny sekoly, maoske, tsena ary kianja any amin'ireo fanjakana ao Borno sy Yobe. Tsy vitan'ny hoe nanao tsinontsinona fotsiny ilay fampitandremana ny tao amin'ny tafika, fa koa nanàla ireo andian-tafika tao Dapchi.
Betsaka tamin'ireny ankizivavy ireny no noterana hivadika ho silamo nandritra ny naha tany am-pitazonana azy. Ny 21 Martsa 2018, volana iray teo ho eo taorian'ny nakàna an-kery ireo ankizivavy, navotsotry ny vondrona Boko Haram “ny ankizy niisa 106 : 104 ankizivavy mpianatra, ary ankizivavy iray tsy nandeha an-tsekoly sy zazalahikely iray,” hoy ny BBC.
Tatitra iray an'ny Firenena Mikambana no nilaza fa navotsotra ireo ankizy ho takalon'ny “volabe naloan'ny” governemanta nizeriàna. Ampian'ilay tatitra fa io “fifampiraharahana ara-bola io, tsy nisy fanarahamaso na kely aza, dia mandrisika ireo vondrona mpampihorohoro” satria vao mainka mamahana ny horohoro bebe kokoa. Ny governemanta nizeriàna dia nandà ho tsy nandoa vola mba hanafahana ireo ankizivavy ireo.
Leah Sharibu, anefa, mbola voatazona tany hatrany.
Leah Sharibu nandà ny tsy hivadika ho silamo
“Leah Sharibu, ilay ankizivavy tokana tsy nety hivoady hanaraka ny finoana silamo, dia efa nanidy sahady ny fahafahany araka izany.” Pikantsary avy amin’ ity lahatsary tao amin'ny YouTube ity.
Tsy navotsotr'ireo milisin'ny Boko Haram i Leah Sharibu, satria azo antoka fa nandà tsy nety nanaraka ny fangatahan'ireo naka an-kery azy mba hivadika finoana. Ny “The Guardian” avoaka avy ao Nizerià dia namaritra an'i Leah Sharibu ho toy ny “ankizivavy tokana tsy nety hivoady hanaraka ny finoana silamo”, ary ho setrin'izay, “nolavina tsy ho azy ny fahafahana”. Tezitra tamin'ny “fikirizany hitazona ny finoana maha-kristiàna azy”, nandeha toy ny mpandresy nankao amin'ny tanànan'i Dapchi ireo naka an-kery azy mba hamotsotra ireo ankizivavy hafa.”
Ny 28 Aogositra 2018, volana dimy taorian'ny namotsorana ireo ankizivavy hafa, nisy rakipeo iray nipoitra tety anaty aterineto nahitàna an'i Leah Sharibu niteny avy any amin'ny toerana nitazonana azy. Tao anaty famerenan'ny CNN nandefa izany , Leah Sharibu, niteny tamin'ny fiteny hausa , tenindreniny, nitalaho tamin'ny filoha nizeriàna, Muhammadu Buhari, mba hiantoka ny famotsorana azy :
I am Leah Sharibu, the girl that was abducted from Government Girls Science Technical College, Dapchi. I am calling on government and people of goodwill to get me out of this problem. I am begging you to treat me with compassion, I am calling on the government, particularly, the president, to pity me and get me out of this serious situation.
izaho no Leah Sharibu, ilay anikivavy nakaina an-kery tao amin'ny liseam-panjakana fianarana ny siansa sy teknika, natokana ho an'ny ankizivavy ao Dapchi. Miantso ny governemanta sy ireo olona tsara sitrapo rehetra aho mba hamoaka ahy amin'ity olako ity. Mitalaho aminareo mba handinika ny amiko miaraka amin'ny fangorahana, miantso ny governemanta aho, ary indrindra fa ny filohampirenena, iantrao aho ka ampio mba ho tafavoaka amin'ity toedraharaha mahatsiravina ity.
Nanampin-tsofina tamin'ilay antso mahavaky fo nataon'i Leah Sharibu ny governemanta.
Tsy nisy na inona na inona niova.
Ny andro voalohany nahatsiarovana ny tsingerintaona nitazonana an'i Leah Sharibu, ny 11 Febroary 2019, toran-tomany ny reniny, Rebecca Sharibu, nitalaho ny mba hamotsorana an-janany vavy.
Pikantsary tamin'ny lahatsary YouTube nahitana ny renin'i Leah, Rebecca Sharibu, mitomany mangataka ny hamotsorana an-janany vavy.
Rebecca Sharibu, miteny amin'ny fiteny hausa , nilaza, araka ny antontan-kevitry ny “The Guardian” :
I am the mother of Leah and I am here begging the government not to forget my daughter. I want the government not to forget the promise made to us that my daughter would be set free. The president called me and we spoke on phone. He assured me that Leah would come back and that the government was working hard on it. He also sent three ministers who came and assured me that my daughter would return. After that, it was silence because we haven’t seen Leah. By next week, my daughter would have spent a year in captivity. That is why I am begging the president … not to forget the promises made to me by ensuring that my daughter is freed.
Izaho no renin'i Leah ary eto aho mitalaho aminareo governemanta mba tsy hanadino ny zanako vavy. Tiako ny governemanta mba tsy hanadino ilay fanomezantoky nataony taminay hoe ho afaka ny zanako. Niantso ahy ny filoha ary niresaka an-telefaona izahay. Nanome toky ahy ny hiverenan'i Leah izy sy hoe niasa mafy ho amin'izany ny governemanta. Minisitra telo koa no tonga tany an-trano nanome toky ahy ny hiverenan'ny zanako vavy tsy ho ela. Taorian'izay, nangina tanteraka satria tsy nahazo vaovao intsony momba an'i Leah izahay. Amin'ny herinandro hoavy, ho feno herintaona ny nitazonana an-janako vavy any. Izany no antony italahoako amin'ny filoha…mba tsy hanadino ilay fanomezantoky nataony momba ny famotsorana an-janako vavy.
Dia mbola toy izay indray ihany koa, nangina tanteraka, hatramin'ny namoahana ety anaty tambajotra ilay lahatsarin'i Grace Taku.
“And don't fear those who kill the body but can't kill the soul” – Matthew 10:28
No matter what, Leah Sharibu’s soul remains intact & spotless: (more alive than the dead souls of the evil hypocrites who failed her).
Say a prayer for brave Leah Sharibu wherever she may be ?
— Chimeka Garricks (@MrGarricks) July 25, 2019
“Ary aza matahotra an'izay mahafaty ny tena nefa tsy mahay mamono ny fanahy” – Matio 10:28
Tsy misy iraharahiana an'izany, tsy ho voakitika ary ho fotsy mangatsakatsaka ny fanahin'i Leah Sharibu : (vao mainka ho velona noho ny fanahy mampihoron-koditra ananan'ireo devoly mpihatsara ivelantsihy tsy nahavita akory mba nanampy azy).
Mivavaha ho an'ity Leah Sharibu be herimpo ity, na aiza izy na aiza.
Manamafy ny governemanta nizeriàna fa mitohy ny fifampiresahana ho famotsorana an'ireo ankizivavy rehetra sy ireo mbola tavela any an-tànan'ny Boko Haram. |
https://mg.globalvoices.org/2019/08/05/142334/ | Netizen Report: Mampidi-doza ireo mpikatroka antserasera ao Nizeria sy Rosia ny lalàna miady amin'ny “fanevatevana antserasera” | 2019-08-05T06:05:21 | Unknown | Ny Madonna 7 ivelan'ny fitsarana. Sary nomen'i Vivien Douglas ary nahazoana alàlana.
Ny Advox Netizen Report dia manolotra topi-maso iraisam-pirenena momba ireo fanamby, fandresena ary fironana malaza amin'ny teknolojia sy ny zon'olombelona manerana izao tontolo izao. Ity tatitra ity dia mandrakotra ireo vaovao sy hetsika nanomboka ny 6 Jolay – 19 Jolay 2019.
Efa ela ny fitsipika manohitra ny “fanevatevana” an-tserasera no nasongadina tamin'ny heloka antserasera sy ireo lalàna hafa manokana momba ny aterineto manerana izao tontolo izao. Na dia mety ho natao hampihenana ny fanorisorenana antserasera aza izy ireo – izay mety hisy fiantraikany ratsy amin'ny fahalalaham-pitenenana – dia mety ho azon'ny manampahefam-panjakana hararaotina hanakanana ny lahateny mitsikera amin'ny endrika politika.
Ohatra iray vao haingana tamin'ity fironana ity ny olana any Nizeria, izay maintimolaly sy mpianatra fito tao amin'ny Oniversite tsy miankina Madonna ao amin'ny Vinanin'i Niger, ao Nizeria no mety hiatrika sazy fito taona an-tranomaizina noho ny lahatsoratra tamin'ny media sosialy izay manameloka ny fepetra sy fikarakarana ratsy mahazo ny mpianatra sy mpiasa ao amin'ny oniversiten'izy ireo. Manao fanentanana ho fanafahana azy ireo ny Nizeriana ao amin'ny media sosialy, ary miantso azy ireo hoe “Madonna 7.”
Toa nokendrena ny mpikambana iray ao amin'ny vondrona noho ny fitantanana vondrona WhatsApp izay niresahan'ny olona ny ahiahy momba ny fitantanana ny sekoly, anisan'izany ny fiampangana ireo mpitantana ho nanidy mpiasa iray izay nanakiana mafy ny politikan'ny sekoly.
Nomena fahafahana vonjimaika avokoa izy rehetra izy ireo tamin'ny 3 Jolay ary navotsotra tao amin'ny trano nitazomana azy ireo nanomboka ny volana martsa 2019 taorian'ny niampangana azy ireo tamin'ny lalànan'ny Heloka Antserasera ao Nizeria. Voampanga fa nandefa “hafatra diso” tamin'ny alàlan'ny media sosialy izy ireo ka niteraka “fahatezerana, fanelingelenana, loza, faniratsirana, fandratrana, fampitahorana bevata” tamin'ny Oniversite Madonna sy ny tompon'andraikitry ny fiarovana ao aminy,Titu Ugwu.
Nandritra izany fotoana izany, tany Rosia indray, nampangain'ny polisy tao Novokuznetsk ho nanitsakitsaka ny lalàna volana Martsa 2019 noho ny “fanaratsiana” ireo manampahefam-panjakana tamin'ny aterineto tamin'ny 15 Jolay ilay mpikatroka Igor Gorlanov. Nizara rohy tamin'ny lahatsoratry ny MediaZona momba an'i Yuri Kartyzhev, mpandrafitra izay nanana voninahitra mampisalasala ho olona voalohany voasazin'ny lalàna vaovao taorian'ny nanompany an'i Vladimir Potinina tao amin'ny VKontakte ity mpikatroka ity.
Tamin'ny 10 Jolay, nanamarika tao amin'ny fantsony Telegram i Pavel Chikov, mpisolovava iray miaraka amin'ny fikambanana mpiaro ny zon'olombelona Agora fa raha tamin'ny fanisana nataony, dia nahatratra 20 mahery ny raharaham-pitsarana napetraka momba ny lalàna vaovao manohitra ny fanevatevana manampahefana.
Fanentanana amin'ny Twitter mikendry ireo mpanao gazety “anti-Pak” any Pakistan
Tamin'ny 5 Jolay, nalaza tao amin'ny Twitter niaraka tamin'ny sioka maherin'ny 28000 nozaraina tao anatin'ny ora vitsy ny #ArrestAntiPakJournalists (Sambory ireo mpanao gazety anti-Pak). Niparitaka avy hatrany ny farangoteny rehefa nandefa sioka mitaky ny fisamborana ireo mpanao gazety avy amin'ilay tondroin'izy ireo fa “vondrona media mpomba ny Indiana, anti-Pakistana” ny kaonty Twitter antsoina hoe @IK_Warriors. Narahana sary misy ny lisitr'ireo mpanao gazety atao lasibatra ny sioka izay niantso ny hafa hanatevin-daharana ny fanentanana.
Nikendry indrindra ireo mpanao gazety mitsikera ny governemanta sy ny miaramila ireo sioka. Ahitana ny sarin'i Khan sy ny fangon'ny antokon'ny fitondrana, Pakistan Tehreek-e-Insaaf na PTI ny kaonty Twitter @IK_Warriors (manondro ny praiminisitra Imran Khan ny IK). “Mijoro ho an'ny marina sy ny zo [sic] izahay”, hoy ny vakin'ny lahatsoratra fohy ao amin'ny kaonty @IK_Warriors. Mpilalao cricket lasa mpanao politika izay niasa nandritra ny herintaona monja, nilaza ireo mpitsikera an'i Khan fa izy no notsongain'ny miaramila.
Mamaly ny tenirohy #ArrestAntiPakJournalists, nilaza tamin'ny Global Voices i Mubashir Bukhari , lehiben'ny tonian-dahatsoratra ao amin'ny Truth Tracker, hoe:
Anyone who gives an alternate solution to the policies of the government or the military is labeled as anti-Pakistan or a traitor. Such trends are not only threatening and intimidating journalists but also putting the life of journalists at risk.
Izay rehetra manome vahaolana hafa ankoatra ny politikam-panjakana na miaramila no antsoina hoe anti-Pakistan na mpamadika. Tsy vitany hoe mandrahona sy mampihorohoro ny mpanao gazety ny fironana tahaka izany fa mampidi-doza ny fiainan'ny mpanao gazety ihany koa.
Niverina ao Maoritania ny aterineto amin'izao fotoana izao aloha
Namerina ny fidirana amin'ny aterineto ny manampahefana Maoritaniana rehefa nanakorontana izany nandritra ny 10 andro taorian'ny fifidianana filoham-pirenena nampifamaly tamin'ny 23 jona ary niteraka fihetsiketsehana. Voalaza fa nandidy ny fanakatonana noho ny antony ara-piarovana ny minisiteran'ny atitany, na dia mino aza ireo mpikatroka sy ny vondrona mpiaro ny zon'olombelona fa ny hanakanana ny mpanohitra tsy hanetsika ireo mpanao fihetsiketsehana no tena tanjona.
Manery ny MTN tsy hanapaka ny aterineto ao Sodàna ireo mpîkatroka
Miantso ny orinasan'ny fifandraisan-davitra MTN ny firaisan'ireo vondrona mpiaro ny zo nomerika sy ny fahalalaham-pitenenana mba handà ny fangatahan'ny governemanta hanakorontana ny fidirana amin'ny aterineto taorian'ny fanakatonana naharitra dimy herinandro tao Sodàna. Nampiharan'ny MTN any Afrika Atsimo, izay mpamatsy tolotra aterineto lehibe indrindra ao amin'ny firenena ny fanakatonana satria nanao famoretana mahery vaika tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana milamina ny miaramila, nanapaka ny zotra lehibe fitateran'ny olona ireo tranga fanararaotana sy hahazoana tolotra ara-pitsaboana maika. Milaza ny taratasy misokatra nosoniavin'ny Access Now, African Freedom of Expression Exchange, Komity Mpiaro ny Mpanao gazety, NetBlocks, Paradigm Initiative sy ny hafa fa tamin'ny fanakatonana ny aterineto, nandray anjara tamin'ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona ny orinasa.
Miara-miasa amin'ireo mpanamboatra teknolojia fanaraha-maso any Shina n y IBM sy Google. Tokony ho gaga ve isika?
Miara-miasa amin'ny orinasa shinoa Semptian ny OpenPOWER Foundation , vondron'orinasa tsy mitady tombom-barotra tarihan'ny Google sy ny IBM ary napetraka mba hanatsarana ny fampandehanana ireo karazana rindrambaiko informatika sasany, araka ny tatitra avy amin'ny Intercept . Nanamboatra fitaovana fanarahamaso ara-teknika mahery vaika izay nampiasain'ny manam-pahefana tany Shina, Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra ny Semptian mba hisintonana ireo mailaka manokana, lahatsoratra ary tantara antseraseran'ny olona amin'ny aterineto. Nahafahan'ny IBM sy ny Xilinxon, mpanamboatra “puce” amerikana hanamboatra “microprocesseur” ahafahan'ny solosaina manadihady amin'ny fomba mahomby ireo angon-drakitra marobe ny fiarahamiasa. Nilaza tamin'ny mpanangom-baovao iray miseho ho mpanjifa ny solontena iray avy any Semptian fa ankoatra ny orinasa nomerika malaza be any Shina, nametraka rafitra fanarahamaso faobe ao amin'ny firenena tsy notononina anarana ao amin'ny faritra MENA ny orinasa.
Nandidy ny Facebook mba handoa vola ny sampan-draharahan'ny varotra Amerikana – saingy ampy ve ny nangatahan'izy ireo?
Miatrika onitra 5 miliara dolara avy amin'ny Komity Ara-barotra Federaly Amerikana ny Facebook noho ny fanitsakitsahana ny tsiambaratelo mifandraika amin'ny fanitsakitsahana ny data nataon'ny Cambridge Analytica, izay nampiasa ireo vaovao tsiambaratelo azo tamin'ny fomba tsy ara-dalàna avy amin'ireo mpiserasera Facebook 87 tapitrisa ny orinasa mpanadihady mba hitaomana ireo mpifidy tamin'ny fifidianana Amerikana 2016. Ity no onitra lehibe indrindra napetraky ny Vaomiera tamin'ny orinasan'ny teknolojia, saingy mbola milaza ireo mpiaro ny tsiambaratelo fa tsy misy dikany amin'ny Facebook, izay nahazo vola mitentina 15 miliara dolara mahery tamin'ny fidiram-bola fotsiny tamin'ny telovolana voalohany tamin'ny taona 2019.
Fikarohana vaovao
(Can’t) Picture This 2: An Analysis of WeChat’s Realtime Image Filtering in Chats – Jeffrey Knockel and Ruohan Xiong, Citizen Lab
Are we just ticking boxes? Bringing up and expanding notions of gender in internet policy and governance – Smita, GenderIT.org
Misorata anarana ao amin'ny Netizen Report
Afef Abrougui , Ellery Roberts Biddle , Maxim Edwards , Nwachukwu Egbunike , L. Finch , Leila Nachawati sy Qurratulain Zaman no niara-nanoratra ity tatitra ity. |
https://mg.globalvoices.org/2019/07/26/142032/ | Ahoana moa no andrahonan'ny fanomezan'i Etazonia fitaovam-piadiana an'i Arabia Saodita ny fandriampahalemana sarotra azo ao Sodàna | 2019-07-26T06:13:15 | Unknown | Sary (fihodin'ny famataranandro avy aty ankavia): Sodanesy mpanao fihetsiketsehana tamin'ny Avrily 2019 avy amin'i M. Saleh (CC BY-SA 4.0); sarintany manasongadina an'i Arabia Saodita amin'ny loko maitso sy i Sodànna amin'ny loko laoranjy avy amin'i PlanespotterA320 (azon'ny rehetra ampiasaina via Wikimedia Commons); Filoha Sodaney Omar al-Bashir sy ny Mpanjaka Abdulla avy ao Arabia Saodita manatrika ny fotoam-panokafana ny Fihaonambe Arabo ao Qatar (avy amin'i Tribes of the World (CC BY-SA 2.0).
Avy amin'i Mohamed Suliman
Sodaney mpanao fihetsiketsehana an'arivony tamin'ny 3 jona 2019 no nanohy ny hetsika pro-demaokrasia mitaky hananganana fitondrana sivily, tsy manana fitaovam-piadiana ankoatra ny tsy fankatoavana am-pilaminana ry zareo ireo. Mifangarika amin'izany kosa, vonona hitifitra sy hamono ny Rapid Support Forces (RSF), izay mihetsika amin'ny anaran'ny Vaomieran'ny Tafika Tetezamita (TMC) izay miantsoroka vonjimaika an'i Sodàna.
Manodidididina izany fotoana izany tamin'io volana io, nandrotsa-bato hanakana fandefasana fitaovam-piadiana mitentina valo tapitrisa dolara ho any Arabia Saodita ny Antenimieran-doholona ao Etazonia —fanakanana izay lazain'ny filohan'i Etazonia Donald Trump fa kasainy hatao veto .
Nanohana mavitrika ny RSF i Arabia Saodita. Sakaiza mahatoky sady mpiara-dia amin'i Arabia Saodita i Mohamed Daglo mpitarika ny RSF. Tamin'ny May 2019 i Daglo no nihaona tamin'ny printsin'i Saodia handray ny fahefana Mohammed bin Salman ary niantoka azy ny fanohizana ny fiaraha-miasa amin'i Arabia Saodia amin'izao ady ifanaovany amin'i Yemen izao.
Vatsian'ny Saodiana vola sy fitaovam-piadiana ny RSF, koa raha manohana ny fifanaraham-barotra fitaovam-piadiana amin'i Arabia Saodita i Etazonia dia efa manohana ihany koa ny RSF izany ry zareo. Niezaka hiaro ny tombondahiny azony i Arabia Saodita, mpiara-dia stratejika an'i Etazonia ao amin'ny faritra, ka ny nofinofin'ny vahoaka sodaney no potika amin'izany.
Nipoaka tamin'ny desambra 2018 teo ambany fanevan'ny “Fall, That’s All!” [Mianjerà, izay ihany!] ny revolisiona sodaney. Nitaky ny hihaisoran'ny Filoha Omar Bashir sy ny fitondrana tarihany nihoatra ny 30 taona ny olom-pirenena Sodaney. Voaongana i Bashir tamin'ny tapaky ny avrily 2019 ary nandray ny fahefana sady lasa mpitarika an'i Sodàna ho azy ny TMC.
Tamin'ny 3 jona 2019, nampiasa herisetra ny RSF hanaparitahana ireo mpanao fihetsiketsehana manatontosa sit-in sy miantso ny hampijoroana governemanta demaokratika sy entin-tsivily ao Sodàna. Nanamafy ny tatitra voalohany tamin'ity fandripahana ity fa farafahakeliny 100 no voatifitra ho faty , natsipy tany amin'ny reniranon'i Neily ny fatin-dry zareo, ary naolana an-dalambe ny vehivavy .
Mba hanakonana ny heloka vintan-dry zareo, dia nakaton'ny RSF sy ny TMC ny aterineto manerana ny firenena .
Ny ankamaroan'ireto avy amin'ny RSF ireto dia avy amin'ilay vondrona malaza tamin'ny habibiana nataony tany Darfur ka nantsoina hoe “Janjaweed”. Efa namoaka tatitra maro amin'ireo heloka bevava anaty fankahalàna ireo fikambanana iraisampirenena mandala ny zo, tafiditra amin'izany ny “ Men With No Mercy ,” [Lehilahy tsy manana indra-fo] nosoratan'ny Human Rights Watch. Apetraky ny HRW ho ao anaty lisitra ampahany amin'ireo olona tokony hohadihadian'ny Fitsarana Ady Heloka Bevava Iraisampîrenena ” ihany koa i Daglo mpitarika ny RSF.
Ankoatra ny fanohanany ny RSF ao Sodàna, dia tafiditra soa aman-tsara amin'ny ady mandeha ao amin'ny mpiray sisintany aminy ao Yemen i Arabia Saodita. Niditra an-tsehatra ara-miaramila ry zareo tamin'ny taona 2015 ho fanohanany ny governemanta amin'ny fanafihana ataony amin'ny vondrona mpioko Houthi. The Saudi-backed coalition is made up of Voarafitry ny firenena sivy avy ao Afovoany Atsinanana sy Afrika , ary tafiditra amin'izany i Sodàna, izay ny RSF no namany amin'izany, ny vondro-tafika manohana ny Saodiana.
Vondrona maro mpandala ny zon'olombelona no efa nanameloka sy nitsikera ny ady ao Yemen noho ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona, ary olona 14 tapitrisa no ahiana ho fatin'ny hanoanana. Hatramin'ny taona 2018, sivily 6872 no maty ary 10.768 no naratra , ka ny voalohany nahatonga izany dia ny daroka baomba avy eny an'habakabaka ataon'ny mpiara-dia amin'i Saodia, araka ny nolazain'ny Ofisin'ny Komisarià Ambony an'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona .
Efa hitan'ny rehetra fa mampiasa miaramila mbola ankizy ny RSF ho alefa any amin'ny Adin'i Yemen . Nanome antoka an'i Arabia Saodita i Daglo fa hijanona any Yemen ny tafika sodaney ho fiarovana ny filaminan'i Arabia Saodita.
Efa eo ampelatanan'i Mohamed bin Salman printsin'i Saodia handray ny fanapahana amin'izao fotoana izao ny fitaovam-piadiana amerikana, printsy izay tsy vitan'ny nanome baiko ny fampijaliana sy ny famonoana mpanao gazety tahaka an'i Jamal Khashoggi , fa manohana tanteraka ihany koa an'i Daglo sy ny milisiny izay mamono ho faty ny mpanao fihetsiketsehana, manolana vehivavy ary maka ankizy ho atao miaramila.
Amin'ny maha-olompirenena sodaney ahy, hitako ho tena mahasadaikatra ahy izany hoe firenena lehibe tahaka an'i Etazonia—izay naorina tamin'ny fotokevitra ny fahafahana sy ny rariny ho an'ny rehetra—no mbola manohy amin'ny fandefasana fitaovam-piadiana any Arabia Saodita.
Mijoro aho, iray izay, amin'ny ezaka rehetra atao ao Etazonia amin'ny ambaratonga rehetra mba hampiato ny fivarotana fitaovam-piadiana Amerikana any Arabia Saodita. Fijoroana ara-maoraly sy pratika tokony horaisin'ny vahoaka Amerikana izany mba hihazonana ny tombontsoa lavitra ezaka ho an'ny olompirenena sodaney.
Manana faniriana roa aho: mba tsy hisy fandripahana hafa intsony hitranga any Sodàna; ary mba hampitsahatra fandefasana fitaovam-piadiana ho an'ny Saodiana izay miaro sy manohana mpamono olona an'ady izay mety hisakana ny faniriako voalohany tsy ho tanteraka i Etazonia.
Mohamed Suliman dia olompirenena Sodaney monina ao Etazonia. Iray amin'ireo mpandrindra ny fanentanana izay nanova ny politikan'i Etazonia amin'ny fanasaziana ara-teknolojia an'i Sodàna izy , ary amin'izao fotoana izao mitsongo dia ireo orinasa shinoa manondrana etona mandatsa-dranomaso ho an'ny fitondrana sodaney. Izy ihany koa no mpandrindra ny tetikasa iray manao izay hanesorana ny votoatin'ny RSF tsy ho aty amin'ny aterineto . |
https://mg.globalvoices.org/2019/07/14/141373/ | Shina: Rahonan'ny sivana aterineto Amerikana | 2019-07-14T14:06:25 | Unknown | (Marihana fa efa tamin'ny taona 2016 ny lahatsoratra teny Anglisy)
Andro vitsy taorian'ny kabarin'ny Sekreteram-panjakana amerikana Hillary Clinton momba ny fahalalahan'ny aterineto, nosakanan'ny SourceForge.net (fitehirizana loharano kaody tovozona malalaka) ny fidirana amin'ny adiresy IP avy any Kiobà, Iran, Korea Avaratra, Sodana ary Syria.
Niaro ny fanapahan-kevitra ny SourceForge tamin'ny filazana fa izy ireo ihany no manaraka ny lalàna Amerikana . Izay somary mitovitovy amin'ny nambaran'ny mpitondra tenin'ny governemanta Shinoa raha nanontaniana momba ny sivana amin'ny aterineto ao amin'ny fireneny .
Efa nosakanan'i Shina ny SourceForge teo aloha. Nahatonga ireo Shinoa sasany mpamorona kaody (codeur) hanontany tena ny fandrenesana ity filazan'ny Great Firewall (Aroafo lehibe) vaovao Amerikana ity raha mety ho voasakana izy avy any amin'ny ilany ary inona no mety ho azo atao manoloana izany.
Sary avy amin'ny bilaogy Moonlight an'i William Lone.
Tao amin'ny CNBeta tamin'ny andro nipoahan'ny vaovao, ugmbbc nanoratra hoe :
在今天，开源精神遭到了践踏，SourceForge会因为他们被要求屏蔽流氓国家而去美国国会抗议么？
这是个棘手的问题，难道仅仅因为这几个国家的极少数的一部分人的极端行为，就要整个国家遭到惩罚么？开源软件为这些受到压迫和发展中的国家提供了重要的基础设施。希望美国政府能够看到对这些国家基础设施和羽翼未丰的产业带来的打击。
Voahitsakitsaka ankehitriny ny kolontsaina tovozona malalaka. Rehefa notakiana mba hanakana ireo firenena jiolahimboto, hanohitra any amin'ny Kongresy Amerikana ve ny SourceForge?
Toe-javatra sarotra tokoa, saingy tsy maintsy ny firenena iray manontolo ve no voasazy noho ny fihetsika tafahoatra ataon'ny olona vitsy an'isa any amin'ireo firenena ireo? Manome foto-drafitrasa goavana ho an'ireo firenena nampijaliana sy an-dalam-pampandrosoana ny rindrambaiko tovozona malalaka. Manantena aho fa afaka mahita ny fiantraikan'izany amin'ny fotodrafitrasa sy ny indostria vao misandratra ao amin'ireo firenena ireo ny governemanta Amerikana.
Tao amin'ny fiarahamonina mpiondana aterineto Solidot, manamarika ny free-as-in-freedom fa manaraka ireo famerana tany am-boalohany napetraka ho an'ireo mpiserasera avy amin'ireo firenena dimy ity fanapahan-kevitry ny SourceForge ity, izay mamela ny mpiserasera hijery ny tranonkala ary hitroka fitaovana kaody, kanefa manakana azy ireo tsy handray anjara. Hoy koa ny fanehoan-kevitra momba izany :
Alpha.Roc: SourceForge 还是要遵守美国法律的呀？
alvan: SourceForge为什么一定要遵从自由软件精神？软件只是代码，所以可以自由中立；但是网站是离不开服务器的，你的服务器放在哪个国家，就要遵从这个国家的法律——这个天经地义呀。
pynets: 这是人家的自由
erlv ao amin'ny bilaoginy ara-teknika LingCC mijery ny fiantrakan'ny politika midikiditra amin'ny hetsika tovozona malalaka
每个喜欢互联网技术，拥护开源的人都不想让开源沦为政治工具，但这是一个政治主导的世界，你得听政府的，政府是老大，你在政府的地盘上混，管你什么道义，什么自由，什么开源，统统只是工具。
我不是在鼓吹网络长城多么利国利民，但我们确实需要一种手段，让我们与国外能自由交流的同时，能摆脱对他们的依赖。正如现在国内，开源爱好者们都很乐于将自己的代码贡献出来，给开源社区，但当它变成政治工具的时候，我们如何取得该属于我们的权利？
SourceForge.net好像在国内还没有官方的镜像服务器. 如果我们的官老爷们真的为我国的信息产业处心积虑，鞠躬尽瘁的话，倒不如拿支持防火长城项目1%的钱，作为政府鼎力支持，在国内建几个开源镜像服务器，这样，至少我们还能有所有的源码，至少我们有了独立自主！
Tsy misy olona mpankafy teknolojia na manohana ny loharanom-baovao tovozona malalaka ka maniry hahita izany ho lasa fitaovana ara-politika, saingy tontolo fehezin'ny politika izany; afaka milaza izay tianao momba ny fitsipika, fahalalahana na loharano tovozona malalaka ianao, saingy rehefa eo ambanin'ny fifehezan'ny governemanta ianao, dia izy no mametraka fepetra, ka mihaino tsara ianao: fitaovana fotsiny ireo.
Tsy milaza aho fa tsara ho an'ny firenena na ny vahoaka ny GFW (Aroafo Lehibe), fa mila manao dingana sasantsasany kosa isika mba hiantohana mandritra izany fotoana izany fa afaka mifandray malalaka amin'ireo any ampitan-dranomasina isika, afaka mijanona tsy miankina amin'izy ireo isika . Amin'izao fotoana izao, any amin'ny tanibe, ohatra, faly ireo mpankafy loharano tovozona malalaka mandray anjara amin'ny kaodiny miaraka amin'ny vondrom-piarahamonina tovozona malalaka iray manontolo. Saingy rehefa lasa fitaovana ara-politika izany, ahoana no tokony hahazoantsika ireo zo izay antsika?
Tsy mino aho fa manana lohamilina fitaratra any Shina ny SourceForge. Raha tena te-handamina ho tombontsoan'ny indostrian'ny fampahalalam-baovao ao amin'ny firenena ireo tompon'andraikitra amin'izany ary vonona ny hanao izay tokony atao, dia tsy hampalahelo azy ireo ny maka ny 1% amin'ny vola laniny amin'ny GFW (Manda aroafo lehibe), toy ny fanohanana madio avy amin'ny governemanta , ary mametraka lohamilina fitaratra vitsivitsy ao anatin'ny firenena. Amin'izany farafaharatsiny, mbola manana ny kaodintsika manokana hatrany isika. Farafaharatsiny koa, mbola manana ny fahaleovantentsika manokana isika! |
https://mg.globalvoices.org/2019/07/18/141334/ | Famoretana taorian’ny fifidianana tany Maoritania : nesorina ny sakana tamin'ny Aterineto saingy mbola notànana ny mpanao gazety | 2019-07-18T07:15:26 | Unknown | Nalefa mivantana tao amin’ny Facebook ny valim-pifidianana talohan’ny nanapahan’ny fanjakana Maoritaniana ny Aterineto. Loharano : Pikantsarin’ny fampitana mivantana tao amin’ny Facebook avy amin'ny Vaomiera misahana ny fifidianana ao amin’ny firenena.
Namerina ny fidirana tamin’ny Aterineto taorian’ny fanelingelenana izany nandritra ny 10 andro ny manampahefana Maoritaniana rehefa vita ny fifidianana filoham-pirenena nahabe adihevitra tamin’ny 23 Jona. Na izany aza, nanohy ny famerana ny fahalalahan’ny asa fanaovan-gazety sy ny fahalalaham-pitenenana ho anisan’ny famoretana taorian’ny fifidianana ny governemanta.
Nahazo vato 52 % ny kandidà natolotry ny governemanta, Mohamed Ould Ghazouani, saingy marobe ireo fiampangana hosoka izay nanimba ny fifidianana. Kandidà miisa telo avy amin’ny mpanohitra, anisan’izany ilay mpikatroka manohitra ny fanandevozana Biram Dah Abeid- nahazo ny toerana fahatelo tamin’ny vato 18%- no nanohitra ny voka-pifidianana teo anoloan‘ny Filan-kevitry ny Lalàmpanorenana. Nisy ihany koa ireo fihetsiketsehana madinika nanohitra ity voka-pifidianana ity tao an-drenivohitra, Nouakchott.
Ny Alatsinainy 1 Jolay, nolavin’ny filankevitra ny fitarainana nataon’ny mpanohitra ary nanamafy fa i Ould Ghazouani no ho filoham-pirenena manaraka ao amin’ny firenena noho ny tsy fahampian’ny porofo manamarina ireo fiampangana hosoka nataon’ireo mpanohitra.
Fisamborana mikendry ireo mpanao gazety sy ireo mpanohitra malaza
Nosamborina tany an-tranony tany Nouakchott renivohitra i Ahmedou Ould al- Wadea, mpanolotra fandaharana ao amin’ny fantsom-pahitalavitra Maoritaniana AI Mourabitoun tamin’ny 3 Jolay 2019. Mbola notanana any amin’ny toerana tsy fantatra i AI Wadea, izay fanta-daza noho ny tsikera nataony tamin’ny filoha amperinasa Mohamed Ould Abdel Aziz, araka ny voalazan’ny vondrona mpiaro ny zon’olombelona . Mbola tsy mazava ny fiampangana atrehiny.
Tsy i AI-Wadea irery no mpanao gazety lasibatra tamin’ny famoretana taorian’ny fifidianana. Ny 26 Jona, nosamborin’ny polisy i Seydi Moussa Camaras, mpanao gazety iray hafa fantatra tamin’ireo tsikera nataony tamin’ny governemanta. Camaras no talen’ny famoahan-dahatsoratra ho an'ny gazety tsy miankina mpivoaka isan-kerinandro La Nouvelle Expression . Nandany herinandro tany am-ponja izy talohan’ny namotsorana azy ny 3 Jolay. Araka ny voalazan’ny Reporters Sans Frontières , niampanga azy ho nanohitra ny valim-pifidianana nandritra ny antso an-tariby ny sampam-piarovana.
RSF has learned that the state security agents who arrested Moussa at his home, seizing all of the mobile phones and laptops there, accused him of disputing the election results during phone conversations, suggesting that his calls had been tapped.
Nahare ny RSF fa niampanga azy ho nanohitra ny voka-pifidianana nandritra ny resaka an-tariby ireo mpiasan’ny fiarovam-pirenena izay nisambotra an’i Moussa tany an-tranony, ary naka ireo finday sy ireo solosaina enti-tànana rehetra ary nilaza fa nisy nihaino ny antsony.
Maro tamin’ireo mpanohitra malaza no nosamborin’ny manampahefana ihany koa, hoy ny Amnesty tamin’ny fanambarana nataony tamin’ny 27 Jona. Anisan’ireny i Samba Thiam, lehiben’ny Forces progressistes pour le changement ( Hery fampandrosoana ho an’ny fanovana) talohan’ny namotsorana azy any am-piandohan’ny volana Jolay.
Natsahatra ny fanapahana ny Aterineto naharitra folo andro
Nandritra ny famoretana, nanapa-kevitra ny hanakatona ny Aterineto ihany koa ny governemanta mialoha ny fanalana ny sakana ny 3 Jolay.
Nanome baiko ny fanakatonana noho ny antony ara-piarovana ny Minisiteran’ny Atitany na dia nihevitra aza ireo mpikatroka sy ireo vondrona mpiaro ny zon’olombelona fa ny hanakanana ireo mpanohitra tsy hanao fihetsiketsehana no tena tanjona.
Tany amboalohany, nanakorontana ny fidirana tamin’ny Aterineto tamin’ny finday aloha ny governemanta manodidina ny tamin’ny 11 ora alina, ora tany an-toerana ny 23 Jona, araka ny voalazan’ny Media Foundation for West Africa. Valo ambin'ny efapolo ora taty aoriana, nokorontanin’izy ireo ihany koa ny fidirana tamin’ny fifandraisana tsy mihetsika.
Nahakasika ireo mpamatsy tolotra Aterineto tao Maoritania miisa telo ny fahatapahana : Mauritel , Chinguitel ary Mattel . Tsy nanome ny antony momba ilay fahatapahana ny orinasa sady tsy nampahafantatra mialoha ireo mpisera talohan’ny nitrangan’izany.
Nanakana ireo mpitarika ny mpanohitra tsy ho afaka nikarakara sy nanetsika ireo mpanao fihetsiketsehana tao amin’ny firenena izay tsy misy afa-tsy 21% monja amin’ireo mponina miisa 4 tapitrisa no manana fifandraisana amin’ny Aterineto ny fanakorontanana.
Nampitoka-monina ireo Maoritaniana avy amin'ny sisa amin'izao tontolo izao izany — indrindra ireo mpiaro ny zon’olombelona, ireo mpitarika ny mpanohitra ary ireo mpanao gazety — izay nametra tanteraka ny fahafahany mahazo vaovao sy mamoaka vaovao momba ny famoretana ataon’ny governemanta amin’ireo mpanao fihetsiketsehana, ireo mpanao gazety ary ny mpanohitra politika. |
https://mg.globalvoices.org/2019/07/09/139353/ | Zo hahazo vaovao: Manoloana ny lalàna vaovao momba izany, hanara-dia an'i Nizeria ve i Ghana? | 2019-07-09T12:50:59 | Unknown | Manome zo ho an'ny olom-pirenena mba hitady, hahazo sy handray vaovao avy amin'ny sampan-draharaham-panjakana izany lalàna izany. Natao hanomezana fahafahana ho an'ny olom-pirenena mba hahazo vaovao mora foana momba ny tolotra sy ny fandaharan'asam-panjakana, ary koa mampiroborobo ny mangarahara eo amin'ny governemanta sy ny ady amin'ny kolikoly izany.
Manamafy ny UNESCO fa “ampahany feno amin'ny zon'ny fahalalahana maneho hevitra ny fahalalahana hahazo vaovao.” Ao amin'ny faritra, voasoratra ao amin'ny Sata Afrikanina momba ny Zon'olombelona sy ny Vahoaka sy ny Fanambarana ny fitsipika momba ny Fahalalahana maneho hevitra ao Afrika ny zo ho an'ny fahalalahana maneho hevitra.
Fanaraha-maso manan-danja eo amin'ny fahefan'ny governemanta izany lalàna izany, izay ahafahan'ny olom-pirenena, ny sampam-pampahalalam-baovao sy ireo mpiaro ny zon'olombelona mba hampandray andraikitra ireo mpiantsehatra ara-panjakana mba hamita ny adidiny amin'ny maha-mpiasam-panjakana. Raha tsy misy lalàna toy izany, dia mety hitranga bebe kokoa ny fandikana ny lalàna nasionaly sy ny lalàna momba ny zon'olombelona.
Nanoratra ireo manampahefanan'ny fandaharan'asa ao amin'ny Fondation Open Society fa noho ny tahotra fiarovam-pirenena no fanamby lehibe indrindra amin'ny fanatanterahana ny lalàna momba ny fahalalahana hahazo vaovao ao amin'ny kaontinanta, fa io no nampiasain'ny governemanta ho toy ny fialan-tsiny mba hanakonana ny mangarahara:
Perhaps the biggest single constraint to the effective implementation of access to information in Africa is the regional challenge of insecurity and mass-casualty terrorism. Negotiating the balance between guaranteeing public safety and security on the one hand and open and transparent government on the other has not been easy.
Angamba ny adidy tokana lehibe indrindra amin'ny fanatanterahana mahomby ny fahafaha-miditra amin'ny fampahalalam-baovao ao Afrika dia ny fanambin'ny faritra momba ny tsy fandriampahalemana sy ny fampihorohoroana niteraka fahafatesana marobe. Tsy mora ny fifampiraharahana ny fifandanjana eo amin'ny fiantohana ny fiarovana sy ny filaminam-bahoaka andaniny ary ny governemanta misokatra sy mangarahara ankilany.
Nanamarika ny fiafaran'ny lalana antitra efa ho roapolo taona tamin'ny drafi-dalàna novolavolaina tamin'ny taona 1999, sy nandalo fandinihana indray tamin'ny taona 2003, 2005 sy 2007 ny fandaniana ny Lalàna RTI tao Ghana.
Nalefa tany amin'ny parlemanta tamin'ny taona 2010 ihany ny volavolan-dalàna nony farany, saingy nanjaka ny fahavononana hampandany ny volavolan-dalàna tamin'ny taona 2017. Izany dia noho ny fananganana ny Media Coalition momba ny RTI izay, (miaraka amin'ny “fanohanana avy amin'ireo fikambanana fiarahamonina sivily hafa tao anatin'ny 11 volana lasa), nanao faneriterena ny Parlemanta mba handany ny volavolan-dalàna, “araka ny fampahalalam-baovao Ghaneana MyJoyOnline.
Hiaraka amin'ireo firenena 22 afrikana hafa izay nandany ny lalàna RTI i Ghana (manana lisitra feno tamin'ny taona 2017 ny AFEX ), saingy araka ny fijerin'ny hafa, tsy manome antoka ny fampiharana hentitra azy ny fisian'ny lalàna .
Ho tahaka an'i Nizeria ve i Ghana?
Nandalo dingana miadana tamin'ny fandaniana ny lalàna tahaka izany koa i Nizeria, mpifanolo-bodirindrina akaiky an'i Ghana talohan'ny nanasoniavana ny Freedom of Information (FOI) , lalàna tamin'ny Mey 2011, nataon'i Goodluck Jonathan, filoha tamin'izany. Raha mikasika an'i Nizeria, nialohavan'ny fikatrohana am-polo taona ny Lalàna FOI izay nahitana fivezivezena intelo teo amin'ny parlemantan'i Nizeria, ny Antenimieram-pirenena.
Raha niady mba hampangarahara kokoa sy misokatra kokoa ny fitantanan'ny governemanta ny fiarahamonim-pirenena sy ny gazety, notoherin'ny governemanta kosa izany fanapahan-kevitra izany.
Nanoratra i Ayobami Ojebode, mpampianatra momba ny serasera fa ny fisian'ny “tolona naharitra ela tao Nizeria (sy tany an-kafa) teo amin'ny gazety, ny olom-pirenena sy ny fiarahamonim-pirenena etsy ankilany ary ny governemanta etsy andaniny no antony ambadiky ny “fisalasalana” handany ny volavolan-dalàna.
Manome zo ho an'ny tsirairay mba hangataka vaovao “ mangina na momba ny fananan'ny manampahefam-panjakana, sampan-draharaham-panjakana na andrim-panjakana” ny lalàna ao Nizeria. Amin'ny ankapobeny, azo atao am-bava any amin'ny fanjakana na manampahefam-panjakana nahazo alalana “izay tokony hampihena ny fangatahana an-tsoratra ary manome ny kopian'ny taratasy fangatahana any amin'ny mpangataka” ny fanaovana fangatahana hahazo vaovao ao Nizeria . Azo atao an-tsoratra na amin'ny alalan'ny olon-kafa ho an'ireo mpangataka tsy mahay taratasy ihany koa ny fangatahana.
Saingy amin'ny ankapobeny, tsy mora ny mampiasa izany fahafahana izany. Tao anatin'ny fanadihadiana tamin'ny taona 2014, nahita i Ifeoma Dunu sy Gregory Obinna Ugbo fa tsy dia mampiasa ny lalàna ny ankamaroan'ireo mpanao gazety Nizeriana satria sarotra ny mahazo tombontsoa amin'izany. Na dia fantatry ny maro aza ny fisian'ny FOI, maro amin'ireo mpanao gazety izay nandray anjara tamin'ny fanadihadiana no “tsy mbola nampiasa mihitsy ny lalàna ao anatin'ny fampiharana ny andraikitr'izy ireo amin'ny asa fanaovan-gazety.” Mihoatra ny 80% tamin'ireo namaly no nilaza fa maro tamin'ireo manampahefana ao amin'ny governemanta no tsy manaraka ny fotokevitry ny lalàna, ary nanana olana maro ry zareo tamin'ny fampiasana ny lalàna.
Notanterahana telo taona monja taorian'ny FOI lasa lalàna tao Nizeria izany fanadihadiana izany. Ankehitriny, maro ireo mpanao gazety sy vondrona fiarahamonim-pirenena manohy manara-maso ny governemanta amin'ny alalan'ny fampiharana ny FOI. Tetikasa iray, fantatra amin'ny anarana hoe FOI Vault no manara-maso ny isan'ireo fangatahana natao sy izay sampan-draharaham-panjakana voakasika.
Yomi Akintomide, manam-pahaizana momba ny fampandrosoana, namaritra ny fetran'ny fangatahana fahazoam-baovao FOI ao Nizeria tamin'ny Global Voices: Mbola mifandona amin'ny Lalànan'ny Tsiambaratelo ofisialy , izay mbola mijanona mihatra ho an'ny mpiasam-panjakana Nizeriana ny lalànan'ny FOI. Noho izany, satria mihevitra ny ankamaroan'ny mpiasam-panjakana nizeriana “fa tsiambaratelo ny zava-drehetra”, dia “tsy noraharahiana na novaliana fahatany” ny ankamaroan'ny fangatahana FOI.
Mampiseho izany fa mbola mila manamafy ny fahaiza-manaony amin'ny tena fandehan'ny fangatahana FOI ny mpiasam-panjakana nizeriana. Manome soso-kevitra ihany koa izy io fa tokony hovaina ny Lalànan'ny Tsiambaratelom-panjakana mba hanafoanana ny fifandonana amin'ny FOI.
Raisina amin'ny sento mangina ny fandaniana ny RTI any Ghana. Araka ny nasehon'ny traikefa Nizeriana, zavatra iray ny fandaniana ny lalàna, saingy mbola hafa koa ny fampiharana azy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/16/139561/ | Ny herinandron'ny 19/01/2006 tao amin'ny blaogy Nizeriàna | 2019-06-16T13:37:44 | Unknown | (Fanamarihana. lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Janoary 2006)
Azoko antoka fa na iza na iza namorona an’ ity fehezanteny manaraka ity: “Tontolon-dry zareo lehilahy io” dia tsy maintsy nivadibadika any ampasany any noho ny lahatsoratr'i Olaniyi David Ajao mitondra ny lohateny hoe: “ Ireo vehivavy filoham-panjakana “.
“Tsy maintsy mivanitika hatrany ampoto-tsofiny ireo mpikatroka ho an'ny zon'ireo vehivavy.” Hoy izy, “Tamin'ireo herinandro farany, onja iray vaovao no niparitaka manerana ny tontolo politika erantany raha toa ka marobe ireo vehivavy no nitàna an'ireo andraikitra teo amin'ny fitondrana. Androany, filoham-panjakana iray vaovao no nianiana tao Liberia, firenena Afrikana Tandrefana. Izy no vehivavy Afrikana voalohany voafidy ara-demokratika ho filoham-panjakana. Ramatoa Ellen Johnson-Sirleaf no resahiko. Mbola io omaly io ihany, nofidian’ ny vahoakan'i Shily ho filoham-pireneny Ramatoa Michelle Bachelet…”
Tanisain'ny lahatsorany ihany koa Ramatoa Chancellière Angela Merkel, sy ny Filoha Lefitra Afrikana Atsimo Phumzile Mlambo-Ngcuka ho isan'ireo vehivavy hafa mpitarika ara-politika.
Mbola mikasika an'ireo Nizeriàna fa any anatin'ny Diaspora, Yesi ao amin'ny “NTEX” miady hevitra amin'ny fikarohana ifandrimbonana nataon'ny Profesora Wole Soboyebo , Nizeriàna iray mpampianatra amin'ny anjerimanontolo ao Princeton. Naharay fehezana fanampiana avy amin'ny National Science Foundation ao Etazonia ilay mpampianatra mba “hananganna fifandraisana eo amin'ireo afrikana sy amerikana matihanina, hampiroboroboana ny toerana iray famokarana ao Afrika izay hahafahan'ilay tanibe handray anjara anatina fifanakalozana iray mampidi-bola kokoa ao anatin'ny tsena erantany…”
Orikinla avy ao amin'ny Nigerian Times dia faly noho ny fanirian'ny Sinoa hampiasa vola ao anatin'ny sehatra solika sy entona amin'ny toekarena nizeriàna . Ireo blaogera Nizeriana hafa tsy dia marisika loatra amin'ny fifanarahana 2,3 miliara dolara. Sokari ao amin'ny Black Looks, milaza fa : “… raha tsara avy amin'ireo zava-misy voarakitramomba an'i Shina eo amin'ny lafiny fanajana ny zon'olombelona sy ny tontolo iainana ao Shina sy zavabitany tao Sodàna, manahy aho fa ho kely ny zavatra hiova amin'ireo mponina ao Deltan'i Niger ary mety vao mainka hiharatsy azy aza izany.” I Chippla , iray tsy dia matoky shinoa, izay nametraka mazava tsara hatrany ny fijeriny mikasika an'ireo fifanakalozana ara-barotra sinoa sy nizeriana, dia toa somary voasarika kely ihany amin'ilay politika vaovao Shina-Afrika naboraka , tamin'ny nanambarany hoe: “Mety hisy zavatra iray vaovao hivoaka avy ao anatin'ilay politika Shina-Afrika…”
Emeka ao amin'ny “ Timbuktu Chronicles” manolotra ny nizeriana mpandraharaha iray izay nahita ny hirika-ny tamin'ny fanafoanana an'ireo fako ataon'ny olombelona . Ny “DMT Mobile Toilets dia mpisava lalana eo amin'ny sehatry ny fanafoanana an'ireo fako ataon'olombelona. Ny haron'izy ireo vokarina ao an-toerana dia “… FANENTSENANA NY FILANA IRAY MATOTRA… Natosiky ny fahafantarana fa misy 500 fara-fahakeliny ireo toeram-pidiovana afaka miasa ho an'ny daholobe ao Nizeria ary ratsy karakara ny ankamaroan'ireo toeram-pidiovana ireo sady tsy ampy. Amina mponina manodidina ny dimampolo amby zato tapitrisa (150 000 000), nanomboka nanoritra ny lalany tao anatin'ny tontolon'ireo toeram-pidiovana ho an'ny daholobe ilay orinasa… “
Ny fanamelohana Nizeriana iray higadra 376 taona noho ny fanaovana hosoka taminà fandoavam-bola mialoha dia anisan'ny iray tamin'ireo fanadihadiana navoaka tao amin'ny “ Ireo Vaovao avy ao Nizeria ” an'i Chidi Ezeibe Nilaza i Chidi hoe: “Tamin'ny faran'ny herinandro, nifankahita tamina nizeriana iray 32 taona, Atoa Harrison Odiawa, i NEMESIS. Nohelohina higadra 376 taona izy io ,tsy azo soloina sazy vola, noho ny hosoka nataony tamina Amerikana iray, M. George Robert Blick… “Tamin'ny fotoana nilazàna ilay fitaka tany tamin'ny FBI, nahazo vola 2 tapitrisa mahery avy amin'i Blick i Odiawa”.
Tao anatin'ny lahatsoratra iray vao haingana mitondra ny lohateny hoe: “ miaro an'ireo mpiasa amin'ny sehatra solika nalaina ankeriny i Obasanjo “, soratan'i Chidi ny momba ireo korontana nisy tao amin'ny faritry ny Deltan'i Niger, manankarena ara-tsolika, ao Nizeria.
“Nanao fivoriana iray fanapahankevitra i Obasanjo omaly niaraka tamin'ireo mpitarika ara-politika sy ara-tafika ao amin'ny firenena momba ny loza mitatao amin'ireo fotodrafitrasa momba ny solika ao amin'ny Deltan'i Niger, tao amin'ny Toeram-ponenan'ny Filoha, ao Abuja. Natsangan'izy ireo ny komity iray hiantoka ny famotsorana malaky ireo mpiasan'ny solika nisy naka ankeriny. Ny Filoha Obasanjo, izay nitarika ny fivoriana, no niantso an'ireo mpaka ankeriny” mba tsy hanao na inona na inona ka mety hitarika fahafatesana…”
“Mba ho fankasitrahana ny anjara toerana lehibe noraisin'ireo blaogy nizeriàna tamin'ny taona 2005, namorona ny Nigerian Weblog Awards 2005 ny tariky ny Naijarita News mba hanomezam-boninahitra an'ireo blaogera miavaka avy ao Nizeria. Afaka ny hino ve ianao fa efa manana blaogy 132 izahay ato amina firenena iray misy mponina 120 tapitrisa monja? Moa tsy mahazendana ve…” Trandraho iza no nahazo inona ! |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/30/139083/ | Feo avy any Zimbaboe sy ireo Farihy Lehibe (Grands Lacs) | 2019-06-30T09:08:15 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jolay 2006)
Zimbaboe: Azo lazaina ho nafotetak'ireo horohoro nateraky ny tetikasan-dalàna izay mamela ny governemanta hanara-maso an-tsokosoko ireo fihetsika an-tambajotran'ny vahoaka ny tontolon'ny blaogy Zimbaboeana. Nampanginina ireo feo maro tamin'izy ireo, izay namela banga be voamarika tao amin'ny tantaran'ny iray tamin'ireo krizy ratsy indrindra maneran-tany. Miangavy, aza esorina ao anatin'ny eritreritrareo sy ny vavakareo ireo blaogera mahery fo an'ity firenena ity. Mbola misy blaogera sasantsasany ihany mijanona; ireto misy sasany amin'ireo olana taterin-dry zareo:
Taorian'ny fivakisana sarotra, latsaka tao anatin'ny adihevitra vaovao ny MDC (mpanohitra) ao Zimbaboe taorian'ny fanafihana an'i Gertrude (Trudy) Stevenson . Stevenson, izay nifanaraka tamin'ny rantsana “mpomba ny antenimieran-doholona” an'i Arthur Mutambara, no solombavambahoakan'ny fizarantanin'i Harare Avaratra miaraka amin'ny lokon'ny MDC. Kiriko tamin'izany fanafihana izany i Zimpundit .
Mamoaka lahatsoratra ary miresaka mikasika ireo lohateny lehibe mikasika an'i Zimbaboe isanandro ny The Bearded Man .
D.R.C>: Mizara amintsika ny fandraisany ireo fivoaran-draharaha mifandraika amin'ireo fifidianana i Carl ao amin'ny “ Because we're here boy no one else; just us” . Ahitana ireto izany; fampitomboana ireo fisafoana ataon'ny tafika an'habakabaka, ny fahatongavan'ny tariky ny Firaisambe Eoropeana, fandrahonana ady nataon'ilay kandidà tamin'ny fifidianana filoham-pirenena raha toa ka tsy mandeha tsara ny fifidianana, ary fikambanana mpanavotra manatsahatra ny asany ao amin'ny firenena.
Mandritra izany fotoana izany, manontany tena i Fleurdafrique raha toa ho tranga ara-tantara vaovao fotsiny ihany ireo fifidianana ireo na ho demokratika :
Tokony hipetraka eto ve izaho dia hiteny hoe “mba farafaharatsiny aza isika misy fifidianana”? Inona no ilàna ny fanaovana izany raha toa ka efa mazava hoe iza no mitarika ny lanonana?
Tena misy olona eo am-pamanizana mihitsy an.
Malaoi (Malawi): Ao anatin’ ity lahatsoratra ity , mitondra teboka iray ana avarapianarana saingy voafintina i Mike, blaogera mpiresaka teknolojia ao amin'ny Hacktivate .
Ogandà: Mankalaza ny zava-bitan'i Ghanaa tamin'ny lalao famaranana ny Fiadiana izay ho Tompondaka Erantany , i Dadennism ao amin'ny Country Boyi,
Na izany ivelan'i Angola, Togo, Tonizia, Cote d'Ivoire, tena fahombiazana lehibe mihitsy ny nahatratran'ny Black Stars izany dingana izany. Fandraisan'i Ghana anjara voalohany tamin'ny Fiadiana ny ho Tompondaka Erantany izany, niatrika an'i Brezila laharana faha-18. Ary ahoana no hahafahantsika mahazo antoka fa tsy niantso Amazoniana mpisikidy ireo tovolahy Samba mba hanampy azy ireo?
Tsy azo lavina fa nanome ny sasany tamin'ireo fotoana tena nampitolagaga indrindra ry zareo Black Stars. Namela fiheverana isika hoe dia tsy ampy mpamarana ara-klinika izay tokony namadika ireny fotoana ireny tao anatin'ny tsatokazo sy koa famaranana nahagaga aza.
Resy isika saingy niady. Tsy mbola tara izao hakàna lesona avy amin'ny hadisoana. Tsikelikely, hahatratra ny faratampony isika, jereo fotsiny amin'ny 2010.
Tezitra amin'ny Filoha Museveni i J ay's Idle Notes noho ny
ny fomba fitantanany ny zava-drehetra sy ny fomba fitantanany ny firenena toy ny toeram-piompiany manokana. Resy lahatra izy (miezaka mafy ny handresy lahatra ny olona rehetra raha ny marina) hoe tsy misy manana ny tsara ao ao am-pony ny amin'ny firenena ka tsy maintsy hisahana ny asa mahasorena amin'ny fitantanana ny saram-pianaran'ny oniversite rehetra, manapaka hoe iza no manorina aiza, manome tany ho an'ireo mpampiasa vola (fifanekem-panofàna mandritra ny 99 taona sy ny zavatra rehetra) sy ny sisa. Fieboeboana re izany!!
Mibanjina ireo fijery mikasika ny fitantanana ara-elektronika ho an'i Ogandà i Inktus.
Manana zavatra vitsivitsy tokony hodinihana ao anatin'ity lahatsoratra ity i Lovely Amphibian |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/17/139530/ | Tsidika bilaogy Kenyanina janoary 2006: fampisaintsainana vitsivitsy | 2019-06-17T03:51:28 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Janoary 2006)
Voalohany indrindra, miara-miory amin'ireo fianakavian'ny Kenyana izay maty noho ny fianjeran'ny tranobe manana rihana enina tamin'ny alatsinainy teo tany Nairobi. Araka ny nambaran'ny gazety Standard , “olona 10 farafahakeliny no voamarina fa maty. Tamin'ny 11 ora latsaka fahefany alina, 75 farafahakeliny ireo niharam-pahavoazana nesorina tao ambanin'ny korontan-trano rava feno vovoka, tao ny naratra be sy ny naratra kely.” Raha namaky ity lahatsoratra momba ny firodanan'ny tranobe ity i Acolyte , dia nanamarika ny fiafaran’ izany lahatsoratra izany hoe ” Mampalahelo tokoa. Toa tsy manatsoaka lesona tamin'ny loza voajanahary teo aloha ny olona. Voalahatra ho antsika ve ny hamerina ireny fahadisoana ireny hatrany hatrany?”
“Nandona ny gazety mahazatra” ny tontolon'ny blaogy afrikana, araka ny fanamarihan'i Kenyan Pundit , ny gazety standard namoaka lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe “Miasa any ivelany, monina ao an-tanindrazana momba ny tontolon'ny bilaogy Kenyana.
Some of Kenya’s best writers are people I can almost guarantee you have never heard of and probably never read.
Their writing has never been published in newspapers or books, yet their observations and commentary happen to be some of the most mordant, witty and original.
Tsy mbola nivoaka tao anaty gazety na boky ny asa soratr'izy ireo; kanefa, toa anisan'ny tena manaikitra, mampihetsi-po sy orizinaly ny fomba fandinihan'izy ireo sy ny fanehoan-kevitr'izy ireo.
Nanonona manokana ny lahatsoratra “Manàna mofomamy sy mihinàna izany” ny lahatsoratry ny Standard, izay nitaoman'i M an'ireo Kenyana ny am-pielezana mba hiverina any Kenya. Niteraka fifanakalozan-kevitra maro ny hafatra ary nampiditra andiam-panadihadihana mahaliana fanafohezan-teny toy ny KT (Kenyan Tourust na Kenyana mpizahatany – miverina hanao fitsidihana ny kenyana am-pielezana) sy KR (Kenyan Roots na fototra kenyana – Kenyanina monina sy miasa amin'ny fomba Kenyana). Niteraka fanontaniana ity fifanakalozan-kevitra ity raha azo heverina ho toy ny fananganana firenena ny vola alefan'ny Kenyana any am-pielezana.Nahatonga adihevitra mafana ny fanehoan-kevitra avy amin'ireo Kenyana/bilaogera am-pielezana.
Nanomboka tamin'ny filazana ny tatitra nataon'ny filoha teo aloha ho fiadiana amin'ny kolikoly any Kenya ihany koa ity herinandro ity. Niala ny asany efa ho herintaona i John Githongo, nanao fanadihadihana momba ny kolikoly izy, anisan'izany ny fahatafintohinana Anglo Leasing. Manana fomba fijery mazava momba izany i Ntwiga ao amin'ny lahatsoratra ” Bizina araka ny mahazatra ao Nairobi 3.o” . Miditra an-tsehatra ny fiolanolanana ara-tsaina amin'ny lohahevitra famariparitana an'i John Githongo ho ilay nandiso fanantenana , ary nanoritra hoe:
“… he stood up, laid down his conditions and took a job that most of us would have ran away from like we were being chased by Conjestina Achieng and actually left with his integrity and his neck in check. We complain and complain about the political elite being one and the same. Orange, Banana, KANU, DP, LDP all the same. And here is a man who was invited into the top tier of that political elite and refused to be turned. In short the kind of man we have been calling for and instead of lauding him, we label him a coward”
“…dia nitsangana izy, nametraka ny fepetrany ary naka ny asa izay handosiran'ny ankamaroantsika rehefa hazain'i Conjestina Achieng ary nandao niaraka tamin'ny fahamarinany sy nivilambava. Nitaraina isika ary mbola hitaraina amin'ireto ny sanga ara-politika izay mitovy daholo. Mitovy daholo ry laoranjy, akondro, KANU, DP, LDP. Ary indro nisy lehilahy izay nasaina ho anisan'ny tampony ao amin'io sanga politika io ka nandà ny hivadika. Raha fintinana dia ilay karazan'olona notadiavintsika ary raha tokony deraina, dia nofaritantsika ho kanosa”.
Ao anatin'izany ihany, Diary of a mad kenyan woman nidera an'i John Githongo ka niteny azy hoe: “John Githongo, miarahaba anao aho noho ny maha lehilahy anao, noho ny fanantenana izay nomenao ary ny fanomezana ny herim-ponao.”
Nandinika izay lazaintsika ho finoana aro-bala i Afrikan Eye ary nanontany hoe: “Inona no antony hananana finoana sy fitsipika ary fotokevitra raha tsy misy fiantraikany eo amin'ny fomba fiainantsika izany finoana izany?” Mbola nanampy ihany izy tao amin'io lahatsoratra io hoe” mandra-pamalintsika io fanontaniana io dia mbola hifampitifitifitra isika amin'ny hoe ahoana “ny hinoantsika ny fampandrosoana Afrikana raha hita eny amin'ny zavamisy raha ny sôkôlà nohafarana avy any Belzika no ifandroritana vidiana.
Niteny i Afrofeminista hoe “Avelao ny Kikuyu ho irery” . Anisan'ny foko lehibe indrindra ao Kenya ny Kikuyu, izay matetika mampifanolana ao amin'ny fiainana kenyana ny resa-poko (tahaka ny fanavakavaham-bolonkoditra). Nanamarika izy fa any amin'ny fanjakazakan-dehilahy no tokony ho tena iadiana, fa ao amin'io rafitra io no tena isehoan'ireo hetsika ‘mamerina amin'ny laoniny’, ‘mitaky’ ireo hevitra fanandratana ho ambony indrindra ny foko izatsy na izaroa – fitarihan-dalana ataon'ny mpitarika Kikuyu, Luo na Kalenjin. Noho izany dia manampy ady iray ambonin'ny iray hafa izay efa iadiana isika, ary tena mampalahelo izany.”
Mitahiry vaovao ara-toekarena sy hirika (opportunités) i Bankelele ary nanamarika fa “Namorona ny tahiriny manokana ny Vondrona Eoropeana mba ahafahan'izy ireo manome fanampiana ho an'i Afrika tsy manontany ny hevitry ny Banky Mondialy, izay tarihin'i mpandala nentindrazana vaovao Etazoniana Paul Wolfowitz”.
Girl in the meadow nitaraina amin'ny famerimberenana hira vitsivitsy tsy mitsahatra tao amin'ny Kiss FM tao Kenya: “ Ary ny tena ratsy dia mbola tsy aloan-dry zareo ny volan'ny artista amin'izany. Inona no ratsy kokoa, ny Kiss FM sa ny jiolahy eny an-dalàna?”
Farany fa tsy ny kely indrindra, niresaka ny fomba fijery Afrikana amin'ny famadihana ho vola ny bilaogy i White African. |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/14/139534/ | Kiswahili ny don-tany sy ny kapo-tandroka | 2019-06-14T03:38:55 | Unknown | (Lahatsoratra tamin'ny janoary 2006)
Tsy resy lahatra i Mwandani raha tokony ho faly na tezitra rehefa avy namaky ny tamberina nataon'ny filoha teo aloha tany Tanzania , Benjamin Mkapa , fehim-potoam-piasana dimy taona anankiroa. Nahavita ny fehim-potoana fiasana fanindroany i Mkapa tamin'ny faran'ny taona lasa teo. Jakaya Kikwete , ny mpandimby azy, minisitry ny Raharaham-bahinin'ny governemanta Mkapa. Filoha Tanzaniana fahatelo hatrizay nahazoana ny fahaleovan-tena i Kikwete.I Mwalimu Nyerere no voalohany, nanaraka azy i Ali Hassan Mwinyi , Benjamin Mkapa, ary i Jakaya Kikwete amin'izao.
Mahatsiaro ny revolisionan'i Zanzibar izay nanongana ny Soltanin'i Oman, ny Tanzaniana isaky ny volana janoary. Nandinika ny tantara lavan'ny herisetra tao amin'ny nosy mizaka tena ampahany i Mwandani tamin'ity taona ity. Nandritra ny kabary fanokafana, nampanatena ny filoha tanzaniana fa hikarakara ny fihenjanana ara-politika any Zanzibar .
Nasehon'i Michuzi ny sary efa tonta nahitana ny filoha tanzaniana voalohany nifangaro tamin'ny tanin'ny Zanzibar sy Tanganyika mba ho mariky ny firaisaina teo amin'ireo firenena roa tonta ireo tamin'ny taona 1964.
Nanoratan'i Gaphiz fohy dia fohy ny tranonkala iray manana anaran-tsehatra tanzaniana , izay ahafahan'ny olona hibilaogy maimaim-poana.
Ho valin'ny fitomboan'ny fahalianana amin'ny famahanam-bilaogy tany Tanzania, nanoratra bilaogy vaovao misy torolalana amin'ny teny swahili i Jikomboe . Miaty ny voatra manaraka andro amin'ny torolàlana nampiasaina tao amin'ny tontolon'ny bilaogy kiswahili nandritra ny roa taona ny bilaogy.
Noho ny antony maro, na poeta na tia poezia ny ankamaroan'ny bilaogera kiswahili. Saika tsy azo tanterahana avokoa ny mandika ny ankamaroan'ireo tononkalo ireo ary mampita hafatra mitovy. Matetika ireo bilaogera poeta ireo mifampihaika amin'ny fampiasana swahili sarotra sy lalina, izay efa fomban-drazana tafaorina tsara amin'ny poezia swahili. Ireo poeta bilaogera malaza indrindra dia ry Mkwinda , Mwandani , Kasri la Mwanazuo ary Nyembo .
Manana fiakanjo nasionaly ihany ny Tanzaniana ny farany. |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/09/139172/ | Odian'ny Tandrefana tsy hita ny fonjabe ankalamanjana ihazonana ireo tanora ao Etiopia? | 2019-06-09T03:16:25 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2005)
Mbola manohy mafy mamely ny governemantan'i Praiminisitra Meles Zenawi, mpanao didy jadona mpanao famoretana ireo tontolon'ny bilaogy Etiopiana. Samy nanambara ny tatitra miavaka avy ao amin'ny Channel 4 mitondra ny lohateny hoe: “Ny fialan'i Etiopia aina”, izay efa azo jerena amin'ny aterineto i Meskel Square sy Nazret.com .
Nanoratra i Meskel Square:
EPRDF supporters will not like its angle, summed up by a report by the same reporter Inigo Gilmore in The Observer – “Democratic dawn fades in Ethiopia” as abuses come to light.
Tsy mankasitraka ny fomba fijeriny ireo mpanohana ny EPRDF , nofintinin'ny lahatsoratra avy amin'ilay mpitati-baovao ihany, Inigo Gilmore ao amin'ny The Observer- “Malazo ny maraina demaokratika ao Etiopia “ izay ahitana masoandro ny fihoaram-pefy.
Nasongadin'i Nazret ireo hevi-dehibe ao amin'ny fandaharan'ny Channel 4 :
“43,000 Ethiopians in Dedesa Concentration camp, over 30 died; Mass Burial and attrocities perpetrated on citizens; free press and text messages banned; International Community Patience running out”
“Etiopiana 43 000 no ao amin'ny toby fanagadrana ao Dedesa, olona 30 mahery no maty; fandevenana faobe sy habibiana no natao tamin'ny olom-pirenena, voaràra ny fahalalahan'ny gazety sy ny SMS, ary tapitra ny faharetan'ny fiarahamonina iraisam-pirenena”
Redeem Ethiopia manadihady lahatsoratra izay nivoaka tamin'ny 10 novambra tao amin'ny The Economist mitondra ny lohateny hoe “ Etiopia, lasa ratsy saina ny sakaizan'ny Andrefana “ .
In its conclusion the article shocks Ethiopians and anyone who follows events in Ethiopia. It states:
“Many, perhaps most, Ethiopians and many foreign observers argue that, despite the government's recent bloody brutality, Mr. Zenawi is still the best man to keep Ethiopia on a path to development.”
Using this simple sentence in its conclusion the Economist tries to absolve Meles by telling the reader that despite all the brutality, most Ethiopians still hold him in high regard. This statement can only leave the unsuspecting reader wondering what miracles this man must have performed to have such grand sins absolved by the very people he is brutalizing. It convinces the reader that he too must accept (at least not oppose) Meles Zenawi in the interest of the greater good that Ethiopians and others expect from him. The reader is asked to hop on to the bandwagon of support; albeit one that only exists in the writer’s mind.
Tamin'ny fehinteniny, nahatohina ireo Etiopiana sy ireo mpanaraka ny zava-nitranga tao Etiopia ny lahatsoratra, izao no voalaza tao:
“Maro, ary angamba ny ankamaroany, Etiopiana sy ireo mpanara-baovao avy any ivelany no milaza fa, na nisy aza ny herisetran'ny governemanta vao haingana, Atoa. Zenawi foana no olona tsara indrindra afaka hintanana an'i Etiopia eo amin'ny resaka fampandrosoana.”
Niantso ny fiaraha-monina iraisam-pirenena i ET Blog Diaries mba hitandrina dieny mbola tsy tara loatra manoloana ny ” habibiana ao amin'ny toby fihazonana ao Dedessa ” nataon'ny governemantan'i Meles.
Finally the EU representative in EThiopia admits that “We have not witnessed anything like this in Ethiopia before” refering to the Dedesa concentration camp where the Fascist Meles regime is holding thousands of Ethiopian youth. The crimes of Bosnia and Rwanda are being repeated in Ethiopia. We cry out to the world to be truthful and condemn this man and withold the money.
Farany, niaiky ny solontenan'ny Vondrona Eoropeana ao Etiopia fa “mbola tsy nahita zavatra toy izao tao Etiopia izahay teo aloha”, manondro ny toby fihazonana ao Dedesa izay hanagadran'ny fitondrana fasistan'i Meles ireo tanora Etiopiana an'arivony. Miverina indray any Etiopia ny heloka ao Bosnia sy any Rwanda . Miantso mafy izao tontolo izao izahay mba hilaza ny marina ary hanameloka ity lehilahy ity sy tsy hanome vola azy.
Nilaza momba ny lahatsoratr'i Meron Agonafer izay nivoaka tao amin'ny New-York Times i Ethiopian Politics , izay manontany hoe: “Inona no tokony ataon'i Etazonia mba hametrahana governemanta marina any Etiopia?” Niantso ny praiminisitra Britanika, Tony Blair i Meron Agonafer mba handroaka an'i Meles ao amin'ny Vaomiera ho an'i Afrika.
“ndeed, it is an open secret that Tony Blair has been promoting Meles Zenawi, the notorious autocrat, as the “new leader” of Africa. Of course, if the word “new” is meant to indicate an introduction of ethnic division, abject poverty, intense repression, mass killing, yes, Tony Blair is right on the mark. His poster boy has a master plan to keep Ethiopia in perpetual conflict and misery which will eventually destabilize the Horn of Africa. And the last thing the world needs is lawlessness in that region.
“Eny tokoa, tsiambaratelo fantatry ny rehetra izany fa nanandratra an'i Meles Zenawi, tsy refesi-mandidy malaza, ho toy ny “mpitarika vaovao” ao Afrika i Tony Blair. Mazava ho azy fa raha milaza fampidirana fizarana ara-poko, fahantrana farahidiny, famoretana goavana, famonoana olona faobe ny teny hoe” vaovao”, eny, marina mihitsy ny notenenin'i Tony Blair: Ahitana drafi-pitarihana ny afisiny fahatovolahy mba hitazonana an'i Etiopia ao anaty ady sy fahoriana mandrakizay izay mety hanozongozona ny Tandrok'i Afrika. Ary ny zavatra farany izay tadiavin'izao tontolo izao dia ny korontana ao amin'izany faritra izany.
Nandinika ny antoko eo amin'ny fitondràna any Etiopia i Ethiopundit ka nilazany izany ho “ampira jadona/ orinasam-pianakaviana goavana sy masiaka”.
From owning every square centimenter of land in a nation of 70 million onto control of billions in aid annually and total dominance of the commanding heights of a whole national economy, the Politburo's holdings represent the greatest concentration of wealth under unitary control from Cairo to the Cape.
Amin'ny fananana tany santimetra toradroa tsirairay ao amin'ny firenena izay manana mponina 70 tapitrisa sy mitantana vola amina miliara avy amin'ny fanampiana isan-taona sy ny fanjakazakana tanteraka amin'ny toekarem-pirenena manontolo, ny fananan'i Pomitburo no ivondronan-karena goavana indrindra ambany fanarahamasom-bondrona tokana miainga any Kairo k hatrany le Cap.
Weichegud!ET Politics – marani-tsaina toy ny mahazatra nitopi-maso tamin'ny mety ho votoatin'ny “diarin'ny” Praiminisitra Meles nosoratana tao amin'ny “efitra mitokana ao am-ponja”, efitra fanagadrana mitokana mirefy efatra metatra tora-droa avy izay ahafahana manao vakiteny tsara raha vao tafapetraka ao amin'ny rova kely eo akaikin'ny Mengistu ao amin'ny tanàna manodidina misandrahaka ao Zimbaboe ny praiminisitra Meles?” ( izay hipetrahany ho “vahiny ofisialin'ny filoha Robert Mugabe )”
As I have been telling you for the past three weeks, like all great leaders I am misunderstood and unappreciated during my time. In 20 years, when I head the World Bank’s “Office of What do we do with former despots”, people will finally realize the wisdom with which I led Ethiopia………………..By the way, it is vexing that other African countries are mimicking my tactics without giving me proper credit. Thieves, all of them. Museveni finally came to his senses and arrested that anti-peace opposition traitor Kizza Besigye and charged him with treason and terrorism.
Ry diary namako,
Araka izay efa nolazaiko anareo tamin'ny telo herinandro lasa teo, tahaka ireo mpitarika lehibe rehetra, diso fandray aho ary tsy nolalaina araka ny tokony ho izy nandritra ny fotoanako. Afaka 20 taona, rehefa mitantana ny biraon'ny banky iraisam-pirenena momba ny inona no ataontsika amin'ireo mpanao didy jadona teo aloha” aho, dia hahatsapa ny fahendreko tamin'ny nitondrako an'i Etiopia ihany izy ireo amin'ny farany………..Raha ny marina, mahakivy ahy ny mahita ireo firenena Afrikanina hafa maka tahaka ny tetikadiko kanefa tsy manome voninahitra sahaza ahy akory avy eo. Mpangalatra izy rehetra. Nahatsiaro tena ihany i Museveni nony farany ary nisambotra ity mpanohitra mpamadika anti-fandriampahalemana Kizza Besigye ity ary nitory azy ho mpamadika sy mpampihorohoro. |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/08/139536/ | Tontolon'ny bilaogy Kenyana – fanokafana 2006 | 2019-06-08T04:01:02 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Janoary 2006)
Manana lahatsoratra momba ny firaisana ara-nofo voaaro sy tompon'andraikitra i Ms K , indrindra amin'izao vanim-potoanan'ny fanalalahana izao, mandrisika ny olona mba hiaro ny tenan'izy ireo
Mama JunkYard manokatra ny taona vaovao tamin'ny vaovao manafintohina fa nisy olona nandefa mailaka tamin'ny anarany , lasibatra hafa amin'ny fisolokiana mailaka ataon'ireo mpandoto rindrina sy mailaka.
Nasongadin'ny Mental Acrobatics izay tafahitsoka tamin'ny fiampitàna tsy nisy pasipaoro sy tapakila ny loza mandritra ny dia sy ny fiankinana tanteraka amin'ny sitrapo sy ny fahombiazan'ny zotram-piaramanidina, miampy ny ataon'ny mpiasan'ny zotram-piaramanidina tsy manampy mihitsy nitazona azy tamin'ny toerana tena mafy sy tsy mampahazo aina.
Raha miaiky i Prousette’s fa somary minomino foana izy, dia nahatsapa volo mitsangana tao an-katoka raha namoaka fanambarana mahagaga ny namana iray minomino foana:
you should never give someone money because they might take it to the mganga and pray (or whatever it is that waganga do) for it and you will have financial trouble.
*for the uninitiated mganga is a voodoo man*
Tsy tokony hanome vola olona na oviana na oviana ianao satria mety ho entiny any amin'ny mganga sy hivavahany (na inona na inona ataon'ny waganga) ho an'izany izy ireo ary hanana olana be ara-bola ianao.
*ho an'ny tsy mahalala, lehilahy “vaudou” ny mganga
Mipetraka indray ny lohahevitra tena mampiadihevitra momba ny varotra andevo, ireo mpandray anjara sy ny fanonerana izany indray. Keguro manadihady momba ny fandraisan'ireo Afrikanina anjara, sy ny fikasan'izy ireo hanala tsiny izany. African Bullets And Honey manontany tena ny fomba hitsinjarana ny tsiny, ary manontany hoe nahoana no mbola misy any amin'ny firenena sasany izany ankehitriny.
KenyanMusings mitanisa ireo toetra sasantsasany eo amin'ny lehilahy hovadiany. Ny hany toetra misongadina be dia TSY MAINTSY TIA BOKY IZY
Miaraka amin'ny fahafantarana ny tsambinkina mampidi-doza sy ny tsambinkina aoriana, mila mandalo izany ny ankamaroan'ny Afrikana mba ho afaka mandehandeha any ‘Westwards (Faritra Andrefana)’ Kenyan Pundit tsy dia manana fangorahana firy rehefa mifamadika kiraro ny tongotra , toy ny nitranga tamin'ny olona mila mandeha any amin'ny Repoblika Demokratikan'i Congo.
Misalasala i Wangari haneho hevitra amin'ny vaovao fa vehivavy efa lehibe iray, izay toa salama tsara ara-tsaina, no nanao fifamofoana tamin'ny lambondriaka (feso na dauphin) lava mainty sy manga
Tonga any Nairobi i Deno ao amin'ny Virtual Insanity ary saika nahita miharihary avy hatrany fa miavaka eo anelanelan'ny ala sy ny fanamarihana i Nairobi
Gishungwa namoaka resadresaka poetika eo amin'ny anabavy sy anadahy
Miala amin'ny fialantsasatra, mitantara ny zava-niainany tamin'ny fahatarana tao amin'ny seranam-piaramanidina i Guessaurus — ny sasany noho ny olana ara-mekanika ary ny hafa noho ireo mpandeha voasariky ny vokatra hordea (karazam-barimbazaha) |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/08/139538/ | Tontolon'ny bilaogy Kiswahili : nandefasana mampianatra fiteny kiswahili tany Libya sy RDC | 2019-06-08T03:22:33 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Janoary 2006)
Mwandani manoratra momba ny manjo ireo Afrikana mpifindra monina any Andrefana (amin'ny teny Anglisy sy Kiswahili). Navoakan'i Ethan Zuckerman tamin'ny alalan'ny mpanangom-baovao BlogAfrica ny lahatsorany.
Bilaogera an-tsary malaza ao Tanzania, Issa Michuzi, nahita “World Trade Center” ao Marangu , Moshi , Tanzania . Namoaka sary misy ireo Tanzaniana monina any ivelany any Dar Es Salaam misotro ny ranom-boankazo voanio tanora, zava-pisotro malaza manamorona ny morontsirak'i Afrika Atsinanana izy.
Nanjaka tao amin'ny tontolon'ny bilaogy Kiswahili ny vaovao sy ny fifanakalozan-kevitra momba ny fifidianana filoham-pirenena sy parlemantera tany Tanzania, izay natao tamin'ny volana lasa teo. Namoaka ny anaran'ny kabinetra vaovao (amin'ny teny Kiswahili) i Miruko sy Kasri la Mwanazuo , Kaka Pori nandefa ny kabary voalohan'ny filoha vaovao tao amin'ny Parlemanta raha manadihady izany kosa i Fikra Thabiti . Nilaza i Fikra Thabiti fa Jakaya Kikwete no filoha Tanzaniana voalohany niaiky fa miharatsy hatrany ny toe-draharaha politika ao Zanzibar ary mila vahàna. Nampanantena i Kikwete, tamin'ny kabariny fa hampiroborobo ny teny Kiswahili manerana izao tontolo izao. Ho fanombohana dia nandefa mpampianatra Kiswahili any Libya sy Congo RDC izy. Tsy tian'i Harakati ireo mpifidy hanadino ny fampanantenana natao nandritra ny fampielezan-kevitra. Navoakany avy eo ny manifesto fifidianana avy amin'ny Chama Cha Mapinduzi, eo amin'ny fitondrana.
Da Mija manoratra momba an'i Anna Senkoro, ilay vehivavy tokana mirotsaka hofidiana filoham-pirenena amin'ny fifidianana ankapobeny 2006 ao Tanzania. Nandray anjara tamin'ny fifaninanana tao amin'ny Antoko liam-pandrosoana an'i Tanzania-Maendeleo i Anna Senkoro. Nahazo 0,17% tamin'ny fifidianana izy. Ny kandidan'ny fitondrana Chama Cha Mapinduzi, Jakaya Kikwete, no nandresy tamin'ny isa 80% tamin'ny vato. Na izany aza, mbola miarahaba an'i Senkoro noho ny fanehoana ohatra amin'ny vehivavy hafa i Da Mija.
Msangi Mdogo namoaka ny sarin'ilay mpikambana ao amin'ny Antenimiera Janet Kahama, natory nandritra ny fivoriana voalohany tao amin'ny parlemanta vaovao.
Bilaogera Tanzaniana vitsivitsy no nifanatri-tava. Vao haingana, nihaona tao Toronto ireo bilaogera Kiswahili roa, Boniphace Makene sy Jeff Msangi monina any Etazonia sy Kanada. Ary naka ity sary ity izy ireo . |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/07/139532/ | Fomba fijery avy any an-tandrok'i Afrika | 2019-06-07T04:38:17 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Janoary 2006)
Feno fifanakalozan-kevitra mipaka amin'ny sehatry ny kolontsaina sy ny politika ny tontolon'ny bilaogy ao an-Tandrok'i Afrika sy Sodàna. Zavatra iraisana, izay toa nipoitra teo amin'ireo bilaogera Etiopiana ny tsy fisian'ny fangorahana ho an'ny governemantan'ny fitondran'ny Praiminisitra Meles Zenawi. Ethiopian Paradox, bilaogy mampisaintsaina sy marani-tsaina, manolotra lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe: “ Nolalaovina ny ara-poko ” izay niampangany ny governemantan'i Meles ho milalao ny lalao ara-poko ho an'ny tombontsoa ara-politika:
“In Ethiopia, the world is witnessing ethnicity gone awry. The division of Ethiopia into ethnic administrative regions was mandated by the TPLF [Tigrayan People's Liberation Front, a part of the ruling party in Ethiopia] government and written into a new constitution approved by faux elections. The idea of ethnic federalism did not originate from the people nor did they approve of it in free and fair elections…ethnic federalism must be viewed as an artificial system imposed from above.”
“Any Etiopia, manatri-maso ny filalaovana ny foko izao tontolo izao. Napetraky ny governemanta TPLF [Mandam-panafahana ny Vahoaka Tigrayan, ampahany amin'ny antokon'ny fitondrana ao Etiopia] ny fizarazaran'i Etiopia ho fari-pitantanana ara-poko ary voasoratra ao anaty lalàm-panorenana vaovao nankatoavin'ny fifidianana feno hosoka. Ny hevitra momba ny federalisma ara-poko dia tsy avy amin'ny vahoaka no sady tsy nankatoavin'izy ireo tamin'ny fifidianana malalaka sy marina … tokony ho raisina ho toy ny rafitra artifisialy napetraka an-katerena avy any ambony ny federalisma ara-poko.”
Toa mifanaraka tanteraka amin'ny fomba fijerin'ny Ethiopian Paradox momba ny foko ny bilaogy ethiopundit . Ao amin'ny lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe: Amin'ny anaran'iza ?, ethiopundit milaza hoe:
“…ethiopundit is not denying the importance of ethnicity. It is a profound and necessarily respected aspect of every person. However, that aspect of identity is more often than not manipulated for selfish ends with the classic aim of divide and rule… Ethnic politics does serve the interests of a very few whose security in power trumps all other considerations.”
“…tsy mandà ny maha-zava-dehibe ny foko i ethiopundit. Fanehoana fanajana lalina sy ilaina amin'ny olona tsirairay izany. Na izany aza, matetika kokoa ity endriky ny maha-izy azy ity no atao fitaovana ho an'ny tanjona fitiavan-tena mba hampizarazara sy hanjakana … Manompo ny tombontsoan'ny olom-bitsy ny politika ara-poko izay ny fiarovana ny fahefana no lehibe indrindra amin'ny zavatra hafa rehetra. “
Meskel Square , bilaogin'ny mpanao gazety iray izay nandeha namakivaky an'i Etiopia, manome lohahevitra mahavariana izay mahakasika ny fiainana andavanandro ao amin'ny firenena. Ohatra, resahany ireo zazalahy etiopiana voasariky ny baolina kitra Anglisy Premiership (eny, na ireo izay mipetraka any Etiopia lavitra aza). Miresaka momba an'i Etiopia lasa toeram-pizahan-tany vaovao ihany koa i Meskel Square. Raha ny heviny, toerana tena tsara tsidihana miaraka amin'ireo “lapan'ny Gondar sy ny fiangonana ambanin'ny tany” i Etiopia.
“Deep inside, I wished I could be like her even for a moment. No hassles, no pressure, no demands of the hectic busy life in the city where everything is measured and judged by how you talk, you do and wear. Where life is controlled by the latest technology. Where life is sometimes superficial and mundane, sometimes not. There are times, when my soul wishes to be still. Moments when I long to reach deep inside to know my truth and find peace.”
“Tao anatiko tao, naniry aho mba ho tahaka azy na dia fotoana fohy monja aza. Tsy misy ahiahy, tsy misy faneriterena, tsy misy fitakian'ny fiainana feno fahasahiranana ao an-tanàna izay refesina sy tsaraina amin'ny fomba fiteninao, ny fiasanao sy izay fitafianao ny zava-drehetra. Izay ifehezan'ny teknolojia farany indrindra ny fiainana. Raha ivelany sy baranahina ny fiainana indraindray, ary indraindray tsia. Misy ny fotoana rehefa maniry ny mbola ho ao ny fanahiko. Fotoana rehefa miditra lalina ato anatiko aho mba hahafantatra ny fahamarinako ary hahita fiadanana. “
Djibouti dia firenena Afrikana kely mihantona eo anelanelan'i Eritrea, Etiopia, Somalia ary ny Ranomasina Mena. Manana mponina latsaky ny atsasaky ny iray tapitrisa, toa tsy voalaza ao anatin'ny tontolon'ny blaogy ity firenena miteny frantsay sy arabo ity. Na dia izany aza, vao haingana i Djibouti no nanapa-kevitra ny hitondra an'i Frantsa eny amin'ny Fitsarana Iraisam-pirenena noho ny fanitsakitsahany ny fifanarahana hanome fanampiana ho an'i Djibouti amin'ny raharaha fanadihadiana heloka bevava.
Tampoka teo, nanenika ny onjan'ny tontolon'ny bilaogy ity firenena Afrikana bonsai ity. Tonga ihany i Djibouti! Nanontany izao fanontaniana manaraka izao tamin'ny mpamaky azy ny bilaogy, Opinio Juris , namoaka momba ny raharaha Djibouti-Frantsa:
“I know many of our readers are savvy well-educated, well-travelled internationalists. But how many of you really know where Djibouti is? How many of you knew it is located in between Somalia and Eritrea and the location of the main U.S. military base in that region?”
“Fantatro fa maro amin'ireo mpamakiko no avara-pianarana, mpitety firenena. Saingy firy aminareo no tena mahafantatra hoe aiza no misy an'i Djibouti? Firy aminareo no mahafantatra fa eo anelanelan'i Somalia sy Eritrea ary ny toerana tena misy ny toby miaramila Amerikana ao amin'io faritra io no misy azy? “
Nanome lohateny ny lahatsorany hoe: “ Miala any, miala any Djibouti ” sy ny sombiny amin'ny andalana manaraka ny bilaogy Punks Page :
“this small, seemingly insignificant east African country is taking FRANCE to court! ahhh… i love africa!”
“Mitondra an'i FRANTSA any amin'ny fitsarana ity firenena afrikana atsinanana kely tsy dia misy dikany ity! ahhh … tiako afrika! “
Miseho amin'ny teny Frantsay ireo famantarana maro hafa an'i Djibouti ao amin'ny tontolon'ny blaogy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/07/138972/ | Bilaogera Kiswahili: Atao inona fifidianana raha efa fantatra ela mialoha sahady izay ho lany? sy vaovao hafa… | 2019-06-07T03:17:05 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny 27 Oktobra 2005)
Manohy manoratra momba ny fifidianana filoham-pirenena sy parlemantera amin'ny faran'ny volana ireo bilaogera Tanzaniana amin'ny fiteny Kiswahili. Mwandani nahita taratasy misokatra misy toro-hevitra nalefa any amin'ny “filoha manaraka”, Jakaya Kikwete.
Na dia mbola tsy nandatsa-bato hifidy filoham-pirenena vaovao aza ireo Tanzaniana, dia ny fandresen'ny antoko eo amin'ny fitondrana no vinavina mialoha. Tsy takatr'i Miruko ny dikan'ny fifidianana raha fantatra ela mialoha fifidianana ny vokatra. Mifidy ny filoham-pireneny sy ny parlemantera isaky ny dimy taona i Tanzania .
Kazonta mihevitra fa hanihany ny ataon'ny Birao Misoroka amin'ny Kolikoly (PCB amin'ny teny Anglisy) manatontosa seminera hiadiana amin'ny fanao kolikoly amin'ny fampielezan-kevi-pifidianana andro vitsy mialoha ny fifidianana. Tsy fantany hoe nahoana ny PCB no niandry ela vao nanao izany.
Satria nanjary iray amin'ireo olana ara-tsosialy lehibe indrindra atrehan'ny tanora ao Tanzania ny tsy fisian'ny asa, dia mitatitra momba ny fikambanana iray mampiasa tranonkala amin'ny fiteny roa (Kiswahili sy Anglisy) i Gaphiz mba hamahana ity olana ity.
Funguajicho, mpianatra Tanzaniana any Oganda, miresaka ny politika Ogandey, indrindra fa ny fiverenan'ny kandidan'ny mpanohitra malaza, Dr.Kiiza Besigye, avy any an-tsesitany any Afrika Atsimo
Harakati mamoaka lahatsoratra lava momba ny loza aterak'ireo mpanakanto Tanzaniana ” “ Bongo Flava ” miala amin'ny famantarana ara-kolotsaina azy amin'ny alàlan'ny fakana tahaka ny zava-drehetra avy any Amerika. “Raha mihira sy mitafy tahaka ny 50 Cent ianao, nahoana aho no tokony hihaino anao fa tsy 50 Cent ?,” hoy izy.
Ngurumo manontany izay tompon'ny sainam-pirenena Tanzaniana rehefa te-hanasazy ny Chama cha Demokrasia na Maendeleo (antokon'ny demaokrasia sy ny fampandrosoana) noho ny fampiasana ny lokon'ny sainam-pirenena tamin'ny fampielezan-keviny ny Vaomieram-Pirenena Misahana ny Fifidianana ao Tanzania.
Issa Michuzi namoaka ny sary trano avo be kambana roa ao Dar Es Salaam sy ny sariny mandihy miaraka amin'ireo Maasai ao Arusha , Tanzania. |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/05/139160/ | Vaovao isankarazany avy amin'ny tontolon'ny bilaogim-behivavy | 2019-06-05T04:05:18 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2012)
Black Looks manoratra ny fivoarana mahaliana ao amin'ny Repoblikan'i Afrika Afovoany izay nandràra ny media tsy handefa na hanoratra mozika sy lahatsoratra mankahala vehivavy taorian'ny torolalan'ny minisitry ny fifandraisana ary manantena fa ‘hanaradia koa ireo firenena hafa’ .
Nyakehu manoratra ny fanontaniana napetraka taminy nandritra ny antsafa fitadiavan'asa izay manontany hoe “ahoana no fomba hialan'ny vehivavy amin'ny fiankinan-doha ” izay nolazainy fa mbola ‘mikapokapoka amponga ao an-tsaiko’ .
Miverina miblaogy taorian'ny fiatoana, mientanentana i Wambui noho ny diany tany Rwanda vao haingana nanova ny fiainany izay mifanohitra amin'ny ankamaroan'ny foto-keviny ary nitondra fanontaniana maro samihafa momba ny fomba fijeriny mikasika ny hoe ‘ miasa amin'ny fikambanana mpiaro zon'olombelona ‘ indrindra amin'ireo izay tena ‘tsy tiany valiana’ .
Bronwyn manoratra momba ireo andiana fanolanana manafintohina tany Afrika Atsimo ary indrindra ny iray mahakasika zazakely 13 volana ary manontany hoe ‘ rahoviana no hijanona izany ?’
One African Woman manoratra momba ny fifaliana sy ny fahatsapana rehareha miseho amin'ny maha-mpikambana amin'ny vondrom-behivavy feno fangorahana izay nifanohana nandritra ny taona maro .
Taorian'ilay horohorontany vao haingana tany Afrika Atsinanana, tezitra tamin'ny fanamarihana nataon'ny manam-pahaizana iray i Spicebear noho izy nilaza fa tsy manana zavatra horavaina betsaka ny faritra voakasika na dia mety niteraka fahavoazana lehibe aza ilay horohorontany. Manontany izy na inona na inona nitranga ‘… hanahy ny aina nafoy sy ny mety ho faharavan'ny fiveloman'ny olona? Mety hoe mahantra sy sahirana izy ireo saingy tsy midika izany fa tsy zava-dehibe sy tsy misy dikany ny zavatra ananan'izy ireo “.
Soul nandefa sary mahafinaritra tao amin'ny bilaoginy taorian'ny fitsidihana vao haingana nataony tany Abuja .
Feno roa taona i Kenyan Pundit . Na ny marina ny blaoginy ary nanararaotra izany izy mba handefa fangatahana manokana ho an'ireo mpirotsaka an-tsitrapo haniry ny ‘ hametraka ireo mpanao politikantsika ho tompon'andraikitra bebe kokoa .
Ny taona farany tamin'ny fanapahan-kevitra tao amin'ny kolejy dia ny hanandrana zavatra samihafa ary tamin'ny lahatsorany vao haingana, manoratra momba izany sy ny fitsapana sy ny fahoriana ateraky ny fanabeazana zatovo mikorontan-tsaina i Cute_angel
Nanolotra volavolan-kevitra 11 ho anafahana an'i Afrika tamin'ny taona 1957 i Kwame Nkurumah, filohan'i Ghana voalohany. Manasongadina zava-bita sasany tamin'izany tolo-kevitra izany i Helenism , toy ny fametrahana ny Vondrona Afrikanina sy ny Banky Afrikana momba ny Fampandrosoana .
Molara Wood manasa ireo mpamaky Nizeriana mba hanendry ny bokiny tsara indrindra tamin'ny taona 2005 . Amin'ny 15 Desambra ny daty farany.
AfroFeminista manoratra tantara mahavariana momba ireo mpitaingina bisikileta eny an-dalamben'i Nairobi izay “ fahorian'ny fisiako, anton'ny aretin-dohako rehefa mitondra fiara fa “tia setrasera, miampita eo anoloan'ny fiarako isa-maraina” hoy izy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/03/139175/ | Tontolon'ny bilaogy Kenyana | 2019-06-03T09:03:06 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2005)
Bankelele manoratra ny karazana fiverenan'ny fifaninanana safari klasika afrikana atsinanana , izay tsy anisan'ny fifaninanana iraisam-pirenen'ny WRC intsony, saingy manolotra ‘toeram-pizahatany manintona sady mampanembona ary tsy manam-paharoa’.
Bullets and Honey manoratra momba ireo ‘mpanera izay mampiasa ny “isms” ho toy ny kalaza. Ao anatin'ny lahatsoratra, hadihadiany ny toetran'ny matanjaka sy izay mitarika azy ireo. “ Heverina ho misy amin'ny fotoana rehetra ny fahefana amin'ny sarambabem-bahoaka raha mitazona izay mitranga amin'ny bozaka sy ny fandrian'ny fiainan'ny tantsaha ny trano eo amin'ny havoana . Tamin'ny famaliana ireo fanehoan-kevitra, manazava izy fa “… mety mahatsiaro ho misalasala fotsiny amin'ny hevitra mahazatra momba izany, ho manoritra ny fahalalana amin'ny fanjavozavoana ho mpiambina manohitra ny dogmatisma, indrindra indrindra ny fitompoan-teny fatratry ny “matanjaka”.
Gukira manana fifaninanana fanoharana momba ny akondro , miresaka ny marika ampiasain'ireo mpanohitra ny referandaoma momba ny lalàmpanorenana lany tany Kenya, ary mangataka amin'ny mpamaky azy mba hamorona izany.
Memoire mampahatsiahy ny fomba niovan'izany hoe “nihalehibe’ tany Kenya izany. Manomboka amin'ny fomba fitafy tamin'ny taona 80 miaraka amin'ny fehiloha sy zipo ho an'ny vehivavy, ary palitao sy pataloha miaraka ho an'ny lehilahy, ny fomba firesahana amin'ny ‘olon-dehibe’ sy ny fomba ankehitriny, “ tsy mahay manavaka ny 18 taona amin'ny 25 taona tokoa ianao … “, ankoatra ny fandinihana hafa momba ny fiovan'ny toe-javatra amin'ny fandehanan'ny fotoana any Nairobi.
Miresaka momba ny fitomboana, manonofy ny fitsingerenan'ny andro nahaterahany i M amin'ny fanamarihana fa Volamena ny Antitra . (ny antitra no tena tsara)
Pandemonium Today manoratra ny fomba ahafahan'ny zavakanto manome karazana fampianarana izay tsy misy any amin'ny sekoly (mahazatra)? . Mahita izy fa: “Mitaky fanavaozana ny zavakanto, angamba mihoatra noho ny sehatra hafa rehetra. Na angamba ny zavakanto no mamela fepetra goavam-be amin'ny fisainana tia mamorona tsy voafehy .”
This and That mizara ny eritreriny mikasika ilay sarimihetsika The Constant Gardener. Momba ny kolikoly aseho ao amin'ny sarimihetsika, manamarika izy fa:
What makes it worse, is that the corrupt Kenyans don’t realise that they are being instrumentalised by the West against their own people
Ny tena mampaharatsy azy indrindra, dia tsy mahatsapa ireo Keniana mpanao kolikoly fa ataon'ny Tandrefana fitaovana hanoherana ny vahoakany manokana izy ireo
Cock and bull manoratra tantara mahaliana momba an'i Kaigutha, mpamatsy zava-pisotro mangingina kanefa malaza. |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/02/139177/ | Bilaogy Kiswahili: Tsy manana anarana ny ankamaroan'ny lalana an-tanandehibe tanzaniana… (2005) | 2019-06-02T19:02:13 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2005)
Mawazo na Mawaidha manoratra momba ny kapilatra mangirana vaovao an'i Bob Marley . Tena tiany manokana ilay hira, Slogan, iray amin'ireo hira fito hita tao amin'ny efitrano fiasan'i Marley. Novokarin'ny zanak'i Bob Marley, Stephen sy Ziggy ilay hira, izay mampiseho an'i Eric Clapton eo amin'ny gitara.
Dira Yangu , manoratra avy any Oganda, mangataka amin'ireo mpamaky azy mba tsy ho gaga raha sendra samborina izy noho ny fanoratana ny raharaham-pitsarana an'i Dr. Kiiza Besigye . Miatrika fiampangana famadihana sy fanolanana i Besigye ao amin'ny fitsarana ambony ary fiampangana fampihorohoroana sy fitanana basy tsy ara-dalàna kosa ao amin'ny fitsarana miaramila. Vao haingana ny governemantan'i Oganda no nandràra ny media eo an-toerana mba tsy hiresaka na inona na inona mikasika an'i Kiiza Besigye.
Nanao dikan-teny mahafinaritra tamin'ny teorian'ny ady saranga nosoratan'i Karl Marx i Gaphiz . Mandray ny Fanambaràn'i Arusha ho ohatra iray tamin'ny niasan'i Karl Marx izy.
Bakanja ,moanina katolika, tsy mahatakatra ny lojika ao ambadiky ny “fandrosoana” andrenivohitra any Tanzania . Tsy manana anarana lalana ny ankamaroan'ny toerana ao an-tanàna sy tanàn-dehibe Tanzaniana, tsy nohatsaraina ny rafitra fanariana rano maloto hatramin'ny nahazoan'i Tanganyika fahaleovantena tamin'ny taona 1961, ary mitombo haingana ny mponina an-drenivohitra.
Harakati manambara ny bilaoginy vaovao amin'ny teny anglisy, Proud African . Nanatevin-daharana vondrona madinika bilaogera Tazaniana – Anglisy izy. Mibilaogy amin'ny teny Kiswahili avy any Toronto, Kanada hatramin'ny Aogositra tamin'ity taona ity i Harakati.
Nandefa sary avy amin'ny fampielezan-kevi-pifidianana filoham-pirenena ao Tanzania i Michuzi . Christopher Mtikila no filoha mampiady hevitra ao amin'ny Antoko Demokratika Mitambatra. Niakatra fitsarana izy ary nigadra imbetsaka mihoatra noho ny mpanao politika hafa ao Tanzania. Nametraka ny lazany izy tamin'ny fiandohan'ny taona 90 rehefa tsy nety nanaiky ny fanakambanana an'i Tanganyika sy Zanzibar . Natambatra tamin'ny taona 1964 ny firenena roa tonta mba hanangana an'i Tanzania . Freeman Mbowe no mpitarika ny iray amin'ireo antoko mpanohitra matanjaka indrindra ao Tanzania, Chadema . Lasa nalaza be izy noho ny fampiasana angidimby tamin'ny fampielezan-keviny . |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/02/139165/ | Bilaogy Kenyana: Noroahin'i Kibaki daholo ny minisitra rehetra (2005) | 2019-06-02T18:15:38 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2005)
Natsangana vao haingana ny Kenyan Open blog , ny hevitra ambadik'izany dia ny mba “ahafahana manara-maso sy mamantatra ireo lohahevitra manan-danja eo amin'ny tontolon'ny bilaogy Kenyana na iadian-kevitra ao amin'ny tontolon'ny bilaogy Kenyana midadasika.” Moa ve ity bilaogy misokatra, miaraka amin'ny fisantarana andraikitra tahaka ny Nchi Yetu Daily ity ka afaka mampandroso ny tontolon'ny bilaogy Kenyana ho amin'ny maodely mizara telo momba ny fandraisana andraikitra ara-tsosialy? (manangom-baovao, maneho hevitra sy miady hevitra, ary miasa – Raha hijery bebe kokoa amin'izany, vakio ny lahatsoratr'i Ethan Zuckerman momba ny “Manome sehatra ho an'ny firenena an-dalampandrosoana ho ao amin'ny fahefana ambony faharoa” ) Ialana tsiny azafady ny fiovan-kevitra kely, andeha hiverina ao amin'ny tontolon'ny bilaogy Kenyana .
Taorian'ny fitsapan-kevi-bahoaka natao 15 andro lasa izay, tsy nanana kabinetra nandritra ny tapa-bolana i Kenya raha nanalava ny parlemanta ny filoha Kibaki ary nandroaka ireo minisitry ny kabinetra rehetra. Manangana indray ny kabinetra izy ankehitriny. Tsy hita miharihary ao amin'ny kabinetra vaovao ireo filohan'ny hetsika Demokratika Laoranjy, izay mbola manana fahefana araka ny nasehoan'ny latsa-bato tamin'ny referandaoma. Mental acrobatics mahita fa tsy manao zavatra tsara ireo rehetra manoro hevitra ny filoha Kibaki tato ho ato.
It has to be said the craziest person in Kenya today is whoever is advising Kibaki at the moment. Wrong move after wrong move after wrong move. Watching Kibaki is like watching a heavy metal fan trying to break dance.
Tsy maintsy lazaina fa olona adala indrindra ao Kenya ankehitriny izay manoro hevitra an'i Kibaki amin'izao fotoana izao. Fanapahan-kevitra ratsy hatrany hatrany.Tahaka ny mijery mpankafy metaly mavesatra miezaka manao break dance ny mijery an'i Kibaki.
Tamin'ny fotoana nanoratana ity fizarana ity, minisitra 3 sy minisitra lefitra 17 no nandà ny toeran'izy ireo natolotry ny filoha Kibaki. Tamin'izany, manamarika i mental acrobatics fa mety te-hihevitra isika fa manao izany amin'ny fahatsapana andraikitra nasionaly izy ireo, saingy mampiseho tombontsoan'ny antoko kosa ny famantarana sasany.
kibara's miresaka momba ny kabinetra vaovao?
I believe that Kibaki made the best decision for Kenya , to select people loyal to his to his cabinet. I don't understand for the life of me where dudes decided one day that all politicians have to be in one party. We need opposition in Kenya for our nascent democracy to thrive.”
Mino aho fa nandray fanapahan-kevitra tsara indrindra ho an'i Kenya i Kibaki, mba hifidy olona tsy mivadika aminy ao amin'ny kabinetrany. Tsy azoko eo amin'ny ny fiainako hoe taiza no nisy lehilahy nanapa-kevitra indray andro fa tokony ho anatin'ny antoko iray ny mpanao politika rehetra. Mila mpanohitra isika eto Kenya ho firoboroboan'ny demokrasiantsika vao misandratra.”
manampy ihany koa izy fa tokony hanana safidy maro kokoa ny Kenyana amin'ny taona 2007, araka ny filazany hoe:
… there should be one or two major parties for Kenyans to choose their president. Here is what I can see as the parties in Kenya come 2007 and beyond. Kibaki and the NARC Kibakistas, Orange Democratic Movement (ODM) and KANU. That is quite good. No need for some stupid Government of National unit as far as I am concerned.”
… tokony hisy antoko iray na roa lehibe ho an'ny Keniana hifidy ny filohan'izy ireo. Ity ny zavatra hitako ho antoko raha manatona ny taona 2007 sy aorian'izany: Kibaki sy ny NARC Kibakistas, ny Hetsika Demokratika Laoranjy (ODM amin'ny teny Anglisy) ary ny KANU. Tsara ihany izany. Tsy mila ny governemantan'ny firaisana nasionaly adala aho raha ny hevitro manokana
Kenyan pundit izay manatrika ny fihaonamben'ny global voices any Londra, manondro lahatsoratra momba ny tsy fisian'ny vehivavy ao amin'ny kabinetra vaovao.
M kosa miresaka ny fomban'ny boky tantara amin'ny fandrafetana ny kabinetra, feno miaraka amin'ny […] cendrillon sy ireo olona fohy kely…
Kenyan Pundit amin'ny fombany mampahafantatra manontany hoe “Inona ny olana ao amin'ny Asa fanaovan-gazety Kenyana ?”
Kenyan Prodigal daughter milaza fa misy fihisarana amin'ny fomba fanatanterana zavatra any amin'ny foibe sasany fanaovana taratasy, mifanohitra amin'ny endrika mavitrika ao Nairobi.
Mitatitra i Bankelele fa hisokatra amin'ny 16 Desambra ao Nairobi ny fikorisana an-dranomandry , ary manana ny lisitry ny fandaharan'asa (tsy-kabinetra) izy. Tamin'ny fiandohan'ny herinandro, nitatitra momba ny horohorontany nanakorontana an'i Nairobi izy (nisy horohorontany tany Tanzania )
Satria efa hifarana ny taona, Maitha ao amin'ny bilaoginy swahili – Mawazo na Mawaidha, hisaintsaina momba ireo songadina nandritra ny taona, ny tsara sy ny ratsy, ary manasa ny hafa hizara ny ‘folo tsara indrindra’ ho an'ny taona 2005.
Ho any Kenya aho mandritra ny tapabolana, mety tsy ho afaka miditra aterineto aho, mety ho ataoko manararaotra izany fialantsasatra izany mba handefa ny fiarahabana fety ho an'ny ekipa, mpamaky, mpitsidika ny global voices, ny sehatra Kenyana mavitrika sy ny tontolon'ny blaogy manerantany. Amin'ny taona 2006 mihaona! |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/01/139148/ | Bilaogy Nizeriana 2005: Fiaramanidina, rafi-pampianarana, fombam-pivavahana | 2019-06-01T04:22:05 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2005)
Taorian'ny fianjerana fiaramanidina telo vao haingana tany Nizeria, nanoratra andiana tatitra mahaliana momba ny Sehatry ny Fiaramanidina Nizeriana i Chippla . Mandinika ny tsirairay amin'ireo fianjerana, ny valintenin'ny fampahalalam-baovao Nizeriana sy ny Governemanta ny tatitra .
However, reforming the aviation sector demands more than that and would need to be extended to airline management, safety, proper and regularly updated training for pilots and cabin crews, airports with functional facilities and well-trained staff. This cannot be done in a day, or in a few months. It will take time. The domestic airlines market should be fully liberalized locally. Airlines should have the liberty of flying where they want to, and when a destination fails to make business sense, there should be no obligation on airlines to serve it.
Na izany aza, mitaky mihoatra noho izany ny fanavaozana ny sehatry ny fisidinana, ary mila hitarina any amin'ny fitantanana ny zotram-piaramanidina, ny fiarovana, ny fiofanana araka ny tokony ho izy sy ara-potoana ho an'ny mpanamory fiaramanidina sy ny ekipan'ny fanamoriana, seranam-piaramanidina miaraka amin'ny fotodrafitrasa mandeha sy mpiasa tsara hofana. Tsy vita ao anatin'ny iray andro, na volana vitsivitsy izany. Mila fotoana izany. Tokony halalahana eo an-toerana ny tsenan'ny zotram-piaramanidina anatiny. Tokony hanana fahalalahana hisidina eny amin'izay tiany ny zotram-piaramanidina, ary rehefa tsy mahomby amin'ny fandraharahana ny toerana haleha, dia tsy tokony terena hankany ny zotram-piaramanidina.
“Built for eggheads manned by morons” Grandiose Parlour's kosa mifantoka amin'ny rafi-panabeazana ao Nizeria – zavatra izay tsy mitsahatra mihen-danja hatramin'ny nahazoana ny fahaleovantena.
It does not take a rocket scientist to figure that the Nigerian education system is in doldrums. Past interventions have not worked, and the present attempts (if any) to revive the system and inject some life into it has not shown any promising signs so far.
Tsy mila mpahay siansa momba ny balafomanga vao hahafantatra fa tsy mandroso ny rafi-pampianarana Nizeriana. Tsy nisy vokany ny firotsahana an-tsehatra taloha, ary tsy nampiseho famantarana mahabe-fanantenana hatramin'izao ny fanandramana ankehitriny (raha misy) hamelona indray ny rafitra sy hampiditra aim-bao ao anatin'izany.
Fandinihan'ny Musings of a Naijaman momba ny krismasy any Nizeria
…there's food as well, but it's chicken or goat and rice and moimoi with dodo and salad- Nigerian salad of course, nothing like the wimpy leafy things you get served here when you ask for a salad. I'm talking sardines, corned beef, hardboiled eggs and baked beans – in addition to the usual suspects- the lettuce, carrots,cabbage, tomatoes and onions all laced with a hefty dollop of salad cream…..not exactly what nutritionists have in mind when they sugest salads as healthy alternatives…..
… misy sakafo ihany koa, saingy akoho na osilahy sy vary ary moimoi miaraka amin'ny dodo sy salady – salady nizeriana mazava ho azy, tsy misy zavatra toy ny ravina zava-manitra omena anao aty rehefa mangataka salady ianao. Miresaka trondro am-bifotsy (sardine), henan'omby, atody masaka sy tsaramaso – ankoatra ireo lazaina mahazatra – salady, karaoty, laisoa, voatabia sy tongolobe, afangaro miaraka amin'ny lakiremy salady ….. tsy tena ilay ao an-tsain'ny mpahay momba ny sakafo rehefa manoro-hevitra momba ny salady ara-pahasalamana izy…..
Any Angletera? “Mihinana sy misotro koa ny olona rehetra, miezaka ny hafana hatrany”!
Tamin'ny faran'ny herinandro lasa teo, nanatontosa ny Fihaonambe momba ny Aterineto 2005 i Nizeria. Gbenga Sesun manome tatitra antsipirihany momba ilay fihaonambe , ny tanora sy ny TIC no tena nifantohana.
Chris Uwaje was next, and he spoke on the need for Nigerian youths to become globally competitive. He spoke on the need for young people to chose to strategically focus — with an example of choosing an area of expertise within the IT landscape and focusing on that within 24 months. He also spoke on the need for proper mentorship, hinting that young Nigerians must learn the ropes of Information Technology from the elders..
Chris Uwaje no manaraka, ary niresaka momba ny filàna ho an'ny tanora Nizeriana mba ho lasa afa-mifaninana maneran-tany. Niresaka momba ny filàna ho an'ny tanora mba hifidy ny hifantoka anaty paikady izy – miaraka amin'ny ohatra hifidy sehatra iray ho hay manokana ao amin'ny tontolon'ny teknolojiam-baovao ary mifantoka amin'izany ao anatin'ny 24 volana. Niresaka mikasika ny filàna mpitari-dalana sahaza ihany koa izy, ary milaza fa tsy maintsy mianatra ny tontolon'ny teknolojiam-baovao amin'ny zokiolona ny tanora Nizeriana.
Kayode ao amin'ny Kazey's Journal manoratra momba ny fivavahana ao Nizeria izay nolazainy fa lasa fombam-pivavahana.
Faiths in Nigeria, be it of the Muslim or Christian origin, is practiced in such an alarming way, and I do think that, it would be a threat to the future of Nigerian’s progress, peace and harmony
Ny finoana ao Nizeria, na izany Miozolomana na Kristiana, dia ampiharina ao anatin'ny fomba mampatahotra, ary heveriko fa mety ho fandrahonana ny ho avin'ny fandrosoana sy ny fandriampahalemana ary ny firindrana Nizeriana.
Maneho ny heviny momba ireo fivavahana isan-karazany mifanditra ho ambony indrindra izy, ary amin'ny tranga sasany, na dia ao amin'ny fivavahana iray ihany aza, dia mifaninana sy mifanameloka ary samy maka fomba fiteny amin'ny afisy ireo vondrona samihafa
Thank God, that in my faith, I am assured of heaven, not by my works but by the work of whom I put my faith in, and that is Christ Jesus. You’re! There is nothing we can do to be righteous, for man is evil by nature but my faith is on that which was sin-less and who bore my sins even before I was conceived and born. What else can I ask for?
Isaorana Andriamanitra fa amin'ny finoako, azo antoka ho any an-danitra aho, fa tsy amin'ny asako fa amin'ny asa izay ametrahako ny finoako, dia i Kristy Jesosy. Ianao! Tsy misy na inona na inona azontsika atao mba hahatonga antsika ho olo-marina, satria ratsy voajanahary ny olona, fa ny finoako kosa dia mipetraka amin'ilay tsy manam-pahotana sy nitondra ny fahotako talohan'ny nanamboarana ahy sy nahaterahako. Inona koa no azoko angatahana?
Thought Line manambara ny fisokafan’ ny fivarotana lehibe indrindra ao Afrika , Shoprite ao amin'ny toeram-piantsenana lehibe Palms ao Lekki, Lagos, Nizeria. Io no magazay Afrikana Tatsimo faharoa (Game) misokatra tao anatin'ny herinandro!
Game was born out of the belief by its founders that shopping had become a tedious and boring pastime and they conceptualised retailing as a game and then pooled their limited savings to turn the concept into reality by creating a fun environment for shoppers, who were attended by staff in shocking pink, a corporate colour which has prevailed to this day.
Teraka avy amin'ny finoan'ireo mpanorina azy ny Game fa nanjary fandaniam-potoana mahasorena sy mankaleo ny fandehanana miantsena ka nieritreritra ny hivarotra antsinjarany ho toy ny kilalao izy ireo ary avy eo niara-nametraka ny tahirin'izy ireo voafetra mba hamadika ny hevitra ho tanteraka amin'ny alalan'ny famoronana tontolo iainana mahafinaritra ho an'ny mpiantsena, izay natrehan'ireo mpiasa manao loko mavokely, lokon'ny vondron'orinasa izay nanjaka hatramin'ny androany.
Manana fanalana andro vaovao sy fanatanjahan-tena mahazatra ankehitriny ny Nizeriana lehibe – dia ny tsenambarotra lehibe – Toa efa faheno! African Shirts manana hafaliana raha nahare ny fisamborana ilay lehilahy nanao famotsiam-bola – Alamieyeseigha antsoina ihany koa hoe Tina…
Who says the wheels of justice grind slowly? Let's see him escape Nigeria's jails dressed as a Benedictine monk with three breasts like in Total Recall.
Iza no milaza fa levona tsikelikely ny kodiaran'ny fitsarana? Andeha hojerentsika izy raha afa-mandositra ny fonja ao Nizeria, ka manafi-tava toy ny moanina Benedictin miaraka amin'ny nono telo toy ny ao amin'ny Total Recall.
Mety hisy olona hanao sarimihetsika ve? “Nosamborina i Alamaramalamadingdong” |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/04/138982/ | Akon'i Zimbaboe: Nivadika tsimoramora ho mpanao didijadona ilay nantenaina ho mpanavotra | 2019-06-04T03:14:43 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Novambra 2005)
Zimbaboe : Manolotra famintinana ireo tohan-kevitra lehibe manohana sy manohitra ny fandraisan'ny MDC anjara amin'ny fifidianana loholona izay hotontosaina afaka roa herinandro latsaka i This is Zimbabwe ao amin'ny Surviving Zimbabwean Democracy . Miahiahy noho ny tsy fahombiazan'ireo manam-pahaizana maro mamantatra ny fiantraika ratsin'ny fifidianana izay mananontanona ny Zimbaboeana, mampitandrina izy mba,
“forget that when Zimbabweans are asked by political parties to turn out and vote, they are in effect being asked to deal with intimidation, violence and with the likelihood that they and their children – I emphasise, their children – will be deprived of food if the area votes against zanu-pf. To be fair to the people of Zimbabwe, any arguments for or against electoral participation have to engage with their grassroots reality.”
“tsy hanadino fa rehefa mangataka amin'ny Zimbaboeana ireo antoko politika mba hivoaka sy hifidy, dia angatahana izy ireo raha ny marina mba hiatrika fampitahorana, herisetra ary ny mety hitranga amin'izy ireo sy ny zanak'izy ireo – asongadiko hoe, ny zanak'izy ireo – mety tsy hahazo sakafo raha tsy mifidy an'i zanu-pf ilay faritra. Raha te ho tsara fanahy amin'ny vahoaka ao Zimbaboe, dia tokony hiditra amin'ny zava-misy iainan'izy ireo eny ifotony ny tohan-kevitra rehetra momba sy manohitra ny fandraisana anjara amin'ny fifidianana “
Mikasika ny lohahevitra fifidianana loholona, mamely ny MDC i FirePussy,
“the Senate Elections notwithstanding, there has been a Big Bold Sign flashing for the last couple of years:
MDC Change Your Tactics.”
na dia eo aza ny fifidianana loholona, dia nisy ny Marika Goavana sy Vaventy nipika nandritra ny roa taona farany:
MDC Ovay ny tetikadinareo.”,
Ary toa matoky i Zimpundit fa efa tapitra ny andron'i Morgan Tsvangirai eo an-tampon'ny MDC ,
“Tsvangirai emerged not as the benovelent savior Zimbabweans had begun to look to him as, but as just another victim of that dreadful pandemic that has claimed hindered the continent's prosperity and progress: a dictator, another tyrant in the making.
He had started to build himself a kingdom, an untouchable kingdom just like Robert Mugabe has succeed in doing. And just like Mugabe, he has been trying albeit unsuccesfully to squash any dissent to his views. Fortunately for Zimbabweans, his closest associates saw this and denied him that opportunity.”
“Nisandratra i Tsvangirai tsy amin'ny maha-mpamonjy tsara fanahy araka ny nijeren'ny Zimbaboeana azy, fa tahaka ny lasibatra iray hafa tamin'ny areti-mifindra mahatsiravina izay lazaina fa nanakana ny firoboroboana sy ny fivoaran'ny kaontinanta: mpanao didy jadona, tsy refesi-mandidy iray hafa eo am-piofoana.
Nanomboka nanorina fanjakana izy tenany, fanjakana tsy azo kitihana tahaka izay efa nahombiazan'i Robert Mugabe tamin'ny fanaovana izany. Ary tahaka an'i Mugabe, niezaka izy saingy tsy nahomby tamin'ny fanakanana izay rehetra tsy mitovy hevitra aminy. Soa ihany ho an'ny Zimbaboeana, nahita izany ireo mpiara-miasa aminy akaiky aminy ka nitsipaka izany fidanadanana izany. “
Miresaka momba ny disadisa ara-diplomatika noresahan'i Harare taorian'ny nanakianan'i Christopher Dell, masoivoho amerikana, ny fitondrana Mugabe tamin'ny kabary i This is Zimbabwe .
Mark ao amin'ny Paradise Lost nitafatafa tamin'i Sizwe, tanora Zimbaboeana mpifindra monina any Afrika Atsimo sy i Gary Cross, pasitera ao amin'ny fiangonana iray ao Harare izay niatrika krizy satria tsy misy dikany ny tombontsoa ho an'ny fisotroan-drononony raha oharina amin'ny fisondrotry ny vidim-piainana.
Burundi: tezitra tamin'ny Firenena Mikambana i Agathon Rwasa noho ny fandraisana fepetra feno fampanantenana kanefa avy eo manohana ny famelana ireo sivily tsy manan-tsiny maro hovonoina any Burundi ,
“By making threats back in 2004 and then not following through with those threats, the UN was inviting the FNL to carry out further atrocities. By encouraging the FNL to think that they were immune, and that they could extract further concessions by killing more people, the UN helped to cause the August 13th 2004 Gatumba massacre.
This is a matter of life or death. Unless the UN a) applies sanctions to the FNL or b) shuts up now, their empty threats will help to cause another massacre, possibly one even worse than Gatumba.”
“Amin'ny fanaovana fandrahonana tamin'ny taona 2004 ary avy eo tsy nanaraka izany fandrahonana izany, nanasa ny FNL ny ONU mba hanatontosa habibiana hafa. Amin'ny famporisihana ny FNL hihevitra fa tsy manan-kery izy ireo, ary afaka mahazo fifanarahana bebe kokoa izy ireo amin'ny famonoana olona marobe , nanampy nitarika ny vono olona Gatumba ny 13 Aogositra 2004 ny Firenena Mikambana .
Resaka aina na fahafatesana izany. Raha tsy mampihatra sazy amin'ny FNL ny ONU, na mangina amin'izao fotoana izao, dia hanampy hiteraka vono olona hafa, mety ho ratsy kokoa noho ny tany Gatumba ireo fandrahonana tsy misy dikany ataon'izy ireo.”
Mitatitra ihany koa izy fa mandrisika ny mpanaraka azy hanakana ny hetsika FNL any Tanzania ny filoha misotro ronono any Tanzania, Benjamin Mkapa .
Farany, Agathon Rwasa manambara bilaogy vaovao, Memoire Vigilante
RDC: Congogirl mitatitra fa havela hiatrika fitsarana any an-tanindrazany ilay pretra Belza, vahiny voalohany voampanga tamin'ny vono olona tany Rwanda tamin'ny taona 1994 . Namoaka lahatsoratra izay sombiny tamin'ny gazetiboky Hutu ny mopera Guy Theunis.
Malawi Bilaogera Geeta mizara ny heviny momba ny fandaharan'asa iombonana ao Malawi . |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/01/139168/ | Afrikana ve ny Afrikanera? Lasan'ny mpanankarena hatrany ny tany mahafinaritra sy torohay hafa avy ao Afrika Atsimo | 2019-06-01T03:49:45 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana desambra 2005)
Jonty ao amin'ny The Fishbowl maneho hevitra momba ny zava-nisy tamin'ny fanadihadiana vaovao iray mampiseho fa niaina “fiovàna goavana indrindra amin'ny fomba fijery ara-politika” eo amin'ny vondrona rehetra ny Afrikanera hatramin'ny fifidianana tamin'ny taona 1994.
“This is probably understandable, given that by fair assumption that Afrikaners had the furthest to move politically after the fall of apartheid. In saying that though, I am in no way meaning to diminish the positive nature of that development. Afrikaners could very easily not have embraced the new rainbow nation, and we would be sitting in a far worse position as a country than where we are right now.”
“Angamba azo takarina izany, raha jerena ny fiheverana fa manana fahafahana indrindra handray fepetra ara-politika taorian'ny firodanan'ny fanavakavaham-bolonkoditra ny Afrikanera … Rehefa miteny izany aho dia tsy midika hoe mampihena ny endrika tsaran'izany fivoarana izany. Tsy afaka hahazo firenena avana vaovao mora foana ny Afrikanera, ary hipetraka amin'ny toerana ratsy kokoa amin'ny maha-firenena raha oharina amin'ny misy antsika amin'izao fotoana izao.”
Daan ao amin'ny In my Nes mitondra ny adihevitra mitohy hoe mety ho Afrikana ve ny fotsy hoditra sy ny Afrikaner.
“Aha, yet another post on the Afrikaner identity crisis, and now I add another term, African, to the mix…Ha, but try and explain this identity to a black person (or a foreigner for that matter), most often in my experience it would illicit seriously mixed reaction. Interesting, maybe because they are mostly completely and utterly unprepared to deal with such an idea, or maybe they view it as a threat to their ‘New South African’ identity. I don't know, but it's not going to stop me from being, and calling myself an African.”
“Aha, mbola misy lahatsoratra iray hafa momba ny olan'ny maripanondroana Afrikaner, ary ankehitriny dia manampy teny iray hafa aho, Afrikana, amin'ny fangarony … Ha, saingy ezaho sy hazavao ity mari-panondroana ity amin'ny olona mainty (na vahiny koa raha izany), matetika amin'ny zava-misy iainako, dia mety hiteraka fanehoan-kevitra mifangaro izany. Mahaliana, angamba satria tena tsy niomana hiatrika izany hevitra izany izy ireo, na mety mihevitra izany ho toy ny loza mitatao amin'ny mari-panondroana Afrikana Tatsimo vaovao. Tsy fantatro, saingy tsy manakana ahy hiantso ny tenako ho Afrikana izany. “
Bilal's Blog manamarika ny fahabetsahan'ny tany fanaovana golfa an'olona manokana ao Afrika Atsimo, ary maneho hevitra fa toy ny any amin'ny firenena kapitalista hafa, ny manan-karena ihany no afaka mandoa vola hahita ny sasany amin'ireo toerana mahafinaritra indrindra ao amin'ny firenena.
“I found myself at the Hartebeesport Dam- really beautiful place! There's something about water that attracts people- even dirty, green water like what we find at the Zoo Lake! But like a true capitalistic nation that we are, prime natural spots like that have been heavily inflated so that only rich, bourgeoisie can afford to live where previously poorer people have been displaced! All in the name of premium golf estate living!”
“Tonga tao amin'ny tohodrano Hartebeesport aho – toerana tena mahafinaritra! Misy zavatra momba ny rano izay manintona ny olona – na dia rano maloto sy maitso toy ny hita any amin'ny Farihin'i Zoo aza! Saingy toy ny firenena tena kapitalista, toerana voajanahary voalohany izay niaka-bidy fatratra hany ka ny manan-karena, sy ny “bourgeoisie” ihany no mahavita monina ao raha nafindra toerana kosa ireo mahantra nonina tao teo aloha! “Noho ny fampiainana toerana fanaovana golfa avo lenta izany rehetra izany!”
Vas Lube manontany ny politikan'ny raharaham-bahinin'i Afrika Atsimo mikendry hanamafy ny fifamatorana amin'i Iran.
“ZA policy in this regard with Iran is unacceptable and counters to ZA’s liberal values which Iran regime is opposed to. ZA will be better off if we moved closer ties with US than those countries like Iran, Cuba, et al. ZA fingers will be burnt very badly. I find this events very unsettling and disturbing.”
“Ny politikan'ny ZA eo amin'io lafiny io dia tsy azo ekena ary mifanohitra amin'ny soatoavina liberaly ZA izay toherin'ny fitondran'i Iran. Ho tsara kokoa ny ZA raha hifanerasera akaiky kokoa amin'i Etazonia isika fa tsy ireo firenena toa an'i Iran, Kiobà, sy ny hafa. Tena hirehitra mafy ny rantsan-tanan'ny ZA. Hitako fa tena mampikorontana sy manelingelina izany zavatra izany. “
Iray amin'ireo tranga goavana notaterina tao amin'ny haino aman-jery tamin'ity herinandro ity ny fanambadian'ny pelaka ao Afrika Atsimo lasa ara-dalàna- na dia mbola mila miandry iray taona hafa aza ny pelaka satria mbola hahitsy ny lalàm-panorenana mba hampidirana izany. Moral Fiber mampitaha ny toe-draharaha Afrikana Tatsimo amin'i Kamerona izay tsy ara-dalàna sy azo saziana hatramin'ny dimy taona an-tranomaizina ny fahapelahana.
“It is painfully ironic that South Africa is one of the most progressive countries in the world in regards to equal rights, while so many countries on the continent are completely backwards when it comes to equality. One would have thought that centuries of struggle against colonialism and racism would have bred some sort of tolerance among Africans for people who are different. It really isn't surprising that many of the continent's anti-gay laws were actually put on the books by the colonial oppressors of yesteryear. One wonders what the African Union is doing about human rights.”
“Tena esoeso mahery vaika fa iray amin'ireo firenena mandroso indrindra manerana izao tontolo izao i Afrika Atsimo mikasika ny fitovian-jo, raha maro amin'ireo firenena ao amin'ny kaontinanta no mihemotra tanteraka raha momba ny fitovian-jo. Nihevitra ny sasany fa niteraka karazana fandeferana teo amin'ny Afrikanina ho an'ny olona izay tsy mitovy ireo taonjaton'ny tolona manohitra ny fanjanahantany sy ny fanavakavaham-bolon-koditra. Tsy mahagaga tokoa raha maro amin'ireo lalàna manohitra ny pelaka any amin'ny kaontinanta no napetrak'ireo mpanjanaka mpampijaly taloha maro tamin'ny boky. Misy ny manontany izay ataon'ny Vondrona Afrikanina amin'ny zon'olombelona. “ |
https://mg.globalvoices.org/2019/06/01/139156/ | Feo avy ao Zimbaboe | 2019-06-01T03:17:09 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2005)
Zimbaboe : Satria tapitra ny fifidianana ary eo ambany vahohony ny firenena, namoaka ny paikadin'izy ireo vaovao ny antokon'ny fitondrana ZANU-PF mba hampanginana ny ady eo amin'ny olom-pireneny. Nalaina an-keriny tao amin'ny Seranam-piaramanidina Joshua Nkomo ao Bulawayo tamin'ny herinandro lasa ny pasipaoron'i Trevor Ncube, mpamoaka lahatsoratra ao amin'ny gazety tsy miankina roa ao Zimbaboe, The Independent sy The Standard, sy ireo gazety malaza Afrikana Tatsimo tahaka ny Mail sy Guardian. Manombatombana ny tati-baovao fa nametraka lisitra misy ireo mpitsikera sy mpanohitra miisa 64 ny governemanta, izay tsy maintsy alaina avy hatrany ny pasipaoron'izy ireo rehefa hitan'ny manampahefana misahana ny sisintany. Nilaza kosa ireo mpikatroka ny zon'olombelona sy ny mpitarika amin'ny fiarovana ny zon'ny sivily fa mbola tokony ho ankatoavin'ny parlemanta manao lalàna ny fepetra manokana voalazan'ny lalàm-panorenana izay manome alalana ny governemanta hampiato ny fivezivezena ho an'ny olom-pirenena izay ” mety mampidi-doza amin'ny fiarovam-pirenena” ny fivezivezen'izy ireo.
Mandritra izany, Manohy ny Kongresim-bahoakany ao Esigodhini, tanàna kely any Matabeleland ny ZANU-PF, ary tsy nahavita nanetsika fanohanana teny ifotony na dia kely aza. This is Zimbabwe manamarika fa tsy mahazatra ho an'ny vahoakan'i Buluwayo ny mahita andiam-piara mitanjozotra an'ny filoham-pirenena mandehandeha eny amin'ny araben'ny tanàna faharoa ao amin'ny firenena .
“People in Bulawayo just aren’t used to motorcades.
On the way home tonight, friends were forced to veer off the main road into the lane for oncoming traffic. rgm had a fabulous day of ranting at the zanu thug congress in Esigodini and the mob were on their way home.”
“Tsy zatra fotsiny ny fiara mitanjozotra ny vahoakan'i Bulawayo.
Teny an-dalana hody androany alina, voatery nivily lalana tsy nahazo nandeha ny lalambe ireo namana ary nandray ny lalana zotram-piara tokana. Nahafinaritra ny andron'i rgm tao amin'ny kongresiny zanu tao Esigodini ary teny an-dalana hody ny andian'olona.”
Burundi: Tezitra tao amin'ny biraon'ny Firenena Mikambana ao Burundi noho ny tsy filazana momba ny Andro Iraisam-pirenena ho an'ny Zon'Olombelona i Agathon Rwasa, kanefa mpitarika ny FNL maromaro no hita nanao fitafin'ny Firenena Mikambana tamin'ny volana lasa teo .
RDC: Sahara Sara mitatitra momba ny horohorontany tany atsinanan'i Congo izay zara raha notantarain'ny MSM .
Adventures of a Retired Armchair Traveler mandinika ny heloky ny olom-pirenena RDC voampanga ao Aostralia noho ny fampielezana ny VIH , ka mahatonga izany fahasamihafana lehibe izany,
“In this story, there is not enough information to know whether the man that was jailed did what he did intentionally. Knowingly is not the same. Knowingly means that he had received a positive diagnosis and subsequently had unprotected sex with the two women mentioned in the article. Intentionally was how our character was infecting sex partners, which is much more insidious and scary.
“Ao amin'ity tantara ity, dia tsy ampy ny vaovao hahafantarana raha nanao fanahy iniana ilay lehilahy nogadraina. Tsy mitovy ny hoe mahafantatra. Ny mahafantatra dia midika fa nahazo fizahana miabo izy ary avy eo nanao firaisana ara-nofo tsy voaaro tamin'ireo vehivavy roa voalaza ao amin'ny lahatsoratra. Ny fanahy iniana dia ny nataon'ilay olona tamin'ny famindrana ny otrikaretina tamin'ireo nanaovana firaisana ara-nofo, izay mamitaka sy mampatahotra kokoa.
Malawi: Mike avy ao amin'ny Hacktivate mitatitra ny fihaonana voalohan'ny bilaogera ao Malawi . |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/31/139152/ | Akon'ny tontolon'ny bilaogy Kiswahili: Hira, poezia, literatiora, politika (2005) | 2019-05-31T09:18:32 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2005)
Mawazo na Mawaidha avy any Kenya manaraka akaiky ny famangitana ireo voatra isan-karazany amin'ny rindrambaiko sy programa solosaina amin'ny teny Swahili. Tamin'ity herinandro ity dia nanoratra sy naneho hevitra fohy mikasika ny fampahafantarana ny programan'ny Windows sy Office amin'ny teny Swahili izy. Kilinux (Tetikasa Famangitana Swahili Misokatra) namoaka ny Swahili tovozona malalaka , Jambo Open Office, Desambra 2004.
Mandinika ny voatra Microsoft vaovao sy ny Jambo Open Office, manamarika izy fa tsy mitovy mihitsy ny safidin-teny sy fepetra eo amin'ny roa tonta ka mahatonga ny olona hihevitra fa mampiasa fiteny roa samihafa izy ireo. Mihevitra ihany koa izy fa mety hanasaritaka ny mpiserasera ny teny swahili an'ny Microsoft ho an'ny programany Windows sy Office.
Faly i Mwandani fa nahazo ny loka Womex tamin'ny Fampiratiana Mozika Manerantany Womex fanao isa-taona faha-11 tany Angletera i Bi Kidude , mpiangaly mozika 93 taona avy any Zanzibar. Bi Kidude, izay nanomboka nihira tamin'ny taona 1920, no lohahevitry ny lahatsary fanadihadiana vaovao “Antitra toy ny Lelako: Ny Tantara sy ny Fiainan'i Bi Kidude”, izay navoaka nandritra ny Fampiratiana ihany koa. Taorian'ny dian'ilay olo-malaza Siti Binti Saad , Bi Kidude no nankasitrahana tamin'ny famoronana indray ny Taarab tamin'ny fampifangaroana ny tsiro eo an-toerana sy ny ampongatapaka unyago .
Mwandani mampahafantatra antsika ny Jagwa Music , vondrona tsy dia fantatra avy any an-tanàna itatr'i Dar Es Salaam. Vondrona nandray anjara tamin'ny Fampiratiana, nilalao mozika tena miavaka antsoina hoe Mchiriku . Endrika tena malaza eo amin'ireo vondrom-piarahamonina kely fidiram-bola any Tanzania, indrindra ny any amoron-dranomasina ny Mchiriku. Heverin'ny ankamaroan'ireo Tanzaniana manankarena sy nahita fianarana ho tsy misy dikany sy manelingelina loatra ny gadony miverimberina sy haingana. Tena vitsy ireo onjam-peo mandefa Mchiriku . Lalaovina miaraka amin'ny kitendry tazonin-tanana, mazàna mipetraka eo ambonin'ny tongotry ny mpihira, boaty fahiny efa simba, velesina amin'ny hazo, boaty feno vatokely na fasika, kiririoka, ary amponga ny Mchiriku . Fantatra amin'ny fanehoan-kevitra masiaka ara-tsosialy ny hira Mchiriku .
Harakati mamelona ny adihevitra momba ny teny swahili ankehitriny ho an'ny voambolana bilaogy: blogu . Tsy tian'i Harakati ilay voambolana. Naneho fahatsapana toy izany koa ireo bilaogera Swahili maromaro tamin'ny lasa. Te-hanohy ny adihevitra i Harakati .
Fomba fanao mahazatra eo amin'ireo poeta Swahili ny mifanamby amin'ny fampiasana teknika isan-karazany amin'ny tononkalo sy ny Swahili lalina. Ohatra, poeta iray manoratra tononkalo iray ary poeta iray hafa mamaly izany tononkalo izany amin'ny alàlan'ny tononkalo iray azy manokana. Ity fomba fanao ity moa efa nampifandraisina tamin'ny Uhuru , gazety Tanzaniana nandritra ny taona maro izay hany nanolotra toerana malalaka ho an'ireo poeta Swahili mba hamoahana ny sangan'asan'izy ireo . Mamindra ity fomba fanao ity amin'ny sehatra antserasera amin'ny alalan'ny bilaoginy ireo bilaogera poeta roa, Kasri la Mwanazuo sy Fasihi za Ufasaha .
Tamin'ny 14 Desambra 2005, nandeha nandatsa-bato ny Tanzaniana mba hifidy filoham-pirenena sy mpikambana ao amin'ny Parlemanta izay hanompo ny firenena mandritra ny dimy taona manaraka. Araka ny efa nampoizin'ireo olona manaraka ny politika ao Zanzibar, misy ny tatitra fisian'ny herisetra . Fikra Thabiti manoratra ny fifidianana avy any Zanzibar . Milaza amintsika izy fa nandresy tao amin'ny fari-pifidianana Mji Mkongwe nifaninanana mafy ny mpanohitra ao amin'ny the Civic United Front (CUF).
Tena matanjaka ao amin'ny nosy Pemba , nosy tanindrazan'ny Sekretera Jeneraliny, Seif Hamad ny Civic United Front. Resin'ny filohan'i Zanzibar ankehitriny, Amani Karume , tamin'ny Oktobra tamin'ity taona ity tamin'ny isa tery dia tery i Seif Hamad. Nandritra ny fifidianana maro samihafa roa farany teo, nahazo ny seza rehetra tao Pemba ny CUF ary iray tao amin'ny nosy Unguja (itoeran'ny governemantan'i Zanzibar). Mji Mkongwe irery ihany matetika no faritra andresen'ny CUF ao Unguja. Nanatri-maso ny fisian'ireo polisy marobe manerana ny faritra izay niezaka nanakana ireo mpanohana ny CUF tsy hankalaza ny fandreseny i Fikra Thabiti.
Bilaogera an-tsary, Issa Michuzi, mampiseho antsika ny “trano fotsy” ao Tanzania izay hipetrahan'ny filoha manaraka, izay hambara afaka fotoana fohy.
Ary raha tsy fantatrao fa mampiasa fitateram-bahoaka ny biby any Tanzania, dia jereo ity sary ity . [mba fanalan'andro] |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/30/138969/ | Bilaogin'ny vehivavy Afrikanina: ny zon'ny vehivavy, herimpom-behivavy, fiovam-pinoana, … | 2019-05-30T19:14:33 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Oktobra 2005)
Tamin'ny 26 Oktobra, lasa firenena faha-15 nankatoa ny Arofenitry ny Sata Afrikanina momba ny zon'olombelona sy ny vahoaka mahakasika ny zon'ny vehivavy any Afrika izay miantoka ny fankatoavana ny Fitsipika ao anatin'ny 30 andro i Togo, hoy i Black Looks .
Zava-baovao sy mahataka-davitra ilay fitsipika hoy i Black Looks , ary miaro ireo karazana zo fototry ny vehivavy Afrikana no sady manamafy ny lalàna iraisam-pirenena momba ny fitovian'ny vehivavy. Cape Verde, Komoro, Djibouti, Gambia, Lesotho, Libya, Malawi, Mali, Namibia, Nizeria, Rwanda, Senegal, Afrika Atsimo ary Bénin ireo firenena hafa izay efa nankatoa ny Arofenitra hatramin'izao. Mbola miandry fankatoavana avy amin'ny firenena afrikana miisa 38 ny Arofenitra ary maro ny asa mbola mila ataon'ny fiarahamonim-pirenena sy ny fikambanam-behivavy Afrikana, tokony ho raisina ho toy ny fanombohana lehibe io fivoarana io.
Manome voninahitra an'i Hauwa Ibrahim , Nizeriana mpisolovava momba ny zon'olombelona izay anisan'ny nahazo ny Loka Sakharov amin'ny fahalalahana mihevitra avy amin'ny Parlemanta Eoropeana miaraka amin'ny Reporters Sans Frontiéres sy ny Vehivavy Miakanjo Fotsy ao Kiobà ihany koa i Black Looks . Manome voninahitra ho an'ny olona izay miasa miady amin'ny tsy fileferana, ny fanatisma ary ny tsindrihazolena izany loka izany. Niaro vehivavy maro voampanga ho nanitsakitsa-bady ary nomelohina ho faty tany amin'ireo firenena Nizeriana mampihatra ny lalàna Sharia i Hauwa Ibrahim .
Helenism manoratra momba ny fivavahana sy ny ady ao an-tsainy mikasika ny faniriana hiala amin'ny Fiangonana Ortôdôksa Eritreana , fivavahana nahalehibe azy sy ny Bodisma, finoana iray izay tsapany fa akaiky azy ary tsapany fa mety ho lalana mankany amin'ny fahatsapan-tena ara-batana sy ara-panahy .
Ny fahantrana, ny fitantanana tsy mahomby amin'ny toekarena, ny tsy fitoniana ara-politika sy ny ady no zava-misy tsy mitsaha-mitombo eto Afrika na dia manana harena an-kibon'ny tany marobe aza ny kaontinanta, hoy i Keeper of her thoughts nanoratra. Nilaza izy fa ny zavatra takiana dia “ny fitantanana tsara kokoa, andrim-panjakana matanjaka ary rafi-pitantanana mafonja kokoa” ary ny tena zava-dehibe dia ny fahavononan'ny Afrikana hampanao tamberin'andraikitra ny governemanta .
Tohizan'i Keeper ity lahatsoratra ity amin'ny fanomezam-boninahitra manokana ny Profesora Wangari Maathai – Mendrika tamin'ny Loka Nobel ho an'ny fandriampahalemana 2004 , izay nolazainy fa vehivavy Afrikana ao anatin'ny herim-pony indrindra .
Ho ohatra amin'ny hoe tsy hahavitana zavatra ny mitabataba izay ilaina hovitaina , manoratra ny tantara izay novakiany vao haingana momba ny lehilahy iray izay mandeha any an'efitra miaraka amin'ny tranom-boky rameva i Bee ary “mitondra fahatakarana ny fomba filentehan'ny masoandro ho an'ny hafa amin'ny alalan'ny boky”.
Bronwyn indray maka sary tsara tarehy ary manoratra amin'ny fomba poetika ny vanim-potoanan'ny jacaranda any Johannesburg :
“When the jacarandas are in season it seems that the air itself becomes infused with a soft purple light. The flowers drift down on to your windshield as you drive and scatter the pavements everywhere as if a purple snowstorm has hit town…..and when the jacarandas are in bloom, you know that the whole summer stretches before you and it just makes you feel happy.”
“Rehefa tonga ny vanim-potoanan'ny jacarandas, dia hita fa lasa miparitaka amin'ny hazavana volomparasy malefaka ny rivotra. Milatsaka eo ambonin'ny fitaratry ny fiaranao ny voninkazo rehefa mitondra fiara ianao ary miparitaka eran'ny sisin-dalana rehetra tahaka ny hoe nisy oram-panala volomparasy namely ny tanàna ….. ary rehefa mamelana ny jacarandas dia fantatrao fa manomboka eo aminao ny fahavaratra manontolo ary mahatonga anao hahatsiaro sambatra izany. “ |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/31/138978/ | Ny vehivavy afrikanina manoloana ny herisetra mianjady amin'ny vehivavy | 2019-05-31T03:33:06 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Novambra 2005)
Andro iraisam-pirenena ho amin'ny fanafoanana ny herisetra mianjady amin'ny vehivavy ny 25 novambra ary manamarika ny fiandohan'ny 16 andro hikatrohana anoherana ny herisetra mianjady amin'ny vehivavy sy ny ankizy ,mandritra izany no nananganan'ny vehivavy sy ny fikambanany hetsika manerana izao tontolo izao mba hampitsahatra ny herisetra amin'ny vehivavy.
Misy vehivavy bilaogera sasantsasany manentana momba ity raharaha ity.
Manoratra momba ny ny tatitry ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana mikasika ny herisetra an-tokantrano izay ahitana tahiry nampanahy sy nanaitra ary nampahafantatra fa miparitaka kokoa noho ny fiheverana azy ny herisetra an-tokantrano i Black Looks . Manampy izy fa ny zava-misy ateraky ny herisetra mianjady amin'ny lahy sy ny vavy dia ny hoe “tsy misy firenena iray tsy misy ny fanararaotana” ary ny herisetra atao amin'ny vehivavy dia tsy olana ho an'ny vehivavy ihany fa olana ho an'ny rehetra.
Na dia mino aza izy fa zava-dehibe ny manintona ny sain'ny olona ho amin'ny fanentanana manohira ny herisetra mianjady amin'ny vehivavy, dia nanoratra i Bronwyn fa tokony hanao bebe kokoa, indrindra fa amin'ny alalan'ny fanentanana haino aman-jery maharitra, fialofan'ny vehivavy, programa eny an-kianja sy hetsika maro hafa manan-danja, ary mametraka fanontaniana manan-danja: inona no mitranga amin'ny andro faha-17 , rehefa maty ny haino aman-jery ary rehefa mikisaka any amin'ny raharaha hafa ny polisy?
Manasongadina ny fifandraisana eo amin'ny herisetra mianjady amin'ny vehivavy sy ny fitomboan'ny aretina VIH i AfroFeminista , ary manipika ny herisetra ho “mametraka vehivavy sy zazavavy maro ho marefo eo anoloan'ny fifindran'ny VIH ary,miitatra mankany amin'ny ny lehilahy sy ny ankiry eto amin'ny fiainantsika”.
Mibilaogy lohahevitra olana hafa ihany koa ny vehivavy Afrikanina.
Satria mahatsapa izy fa tokony hanontaniana indray hatrany ireo heverina ho efa eo ampelatanana sahady amin'ny kolontsaina sy ny tokotanin-tsehatra ara-tsosialy, mamoaka ady hevitra momba ny fanambadiana laniandro sy fanambaniana vehivavy sy ny fanazavana tsara sy voasaina izay mahatonga azy hihevi-tena ho feminista i Helenism .
Taorian'ny fitsapa-kevitra vao haingana momba ny Lalàmpanorenana, naneho ny ahiahiny i Kenyan Pundit amin'ny tsy fisian'ny vehivavy tao amin'ny firenena nandritra ny fanentanana sy ny ny zava-misy fa nitarika ezaka fanentanana manohitra ny volavolan-dalàm-panorenana ireo mpikambana ao amin'ny ekipa laoranjy, izay mihevitra fa azo avela “haka ny tany manontolo” ny vehivavy sy ny filazana ireo zava-tsy marina hafa .
Gaga amin'ny fitomboan'ny vehivavy Afrikanina mitazona toerana ambony i Mama JunkYard raha lasa filohan'ny Liberia i Johnson Sirleaf ary nanambara fa ny firenena mivoatra toa ny Fanjakana Mitambatra dia ” tokony hionona amin'ny filatsahan-daharana nivoaka ny 50 voalohany (19,8 % mametraka azy ireo ho lah faha-51) ary tokony hiatrika ny fisongonan'i Iràka (31.5%) sy i Tonizia” . |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/29/139154/ | Feo avy amin'ny Tandrok'i Afrika (Etiopia) sy Sodàna: ny asan'ny vokovoko mena, ny fitongilanan'ny Tandrefana, ny tondron-kolikoly | 2019-05-29T03:33:14 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2005)
Manomboka ao Darfur ary miaraka amin'ny vaovao tsara ny fijerinay izay lazain'ireo bilaogera ao amin'ny Tandroky ny kaontinanta Afrikana sy Sodana. Sleepless in Sudan mitatitra fa nesorina ny fandraràna ny fifamoivoizana ara-barotra any amin'ny tobin'ny mpitsoa-ponenana antsoina hoe Kalma. Amin'ny teniny manokana:
“…there's some more good news from Kalma camp this week – the ban on ‘commercial traffic’ between the camp and Nyala town (which lies around 15km to the North-West of Kalma) is about to be lifted. The aid agencies who work inside Kalma camp have been struggling to get this result for months – since the governor of South Darfur first instituted the ban seven months ago, it has created a lot of problems for the people of Kalma camp.”
“… misy ny vaovao tsara hafa avy any amin'ny toby Kalma tamin'ity herinandro ity – nesorina ny fandraràna ny ‘fifamoivoizana ara-barotra’ eo amin'ny toby sy ny tanànan'i Nyala (izay manodidina ny 15km mankany avaratra-andrefan'i Kalma). Niady mafy ireo sampan-draharahan'ny fanampiana izay miasa ao amin'ny toby Kalma mba hahazo izany vokatra izany nandritra ny volana maro – hatramin'ny nametrahan'ny governoran'i South Darfur ny fandraràna fito volana lasa izay, niteraka olana marobe ho an'ny mponina ao amin'ny toby Kalma izy io.”
Saingy tsy tsara avokoa ny vaovao rehetra avy ao Darfur. Sudan: The Passion of the Present manatsonga ny tatitry ny Komity Iraisam-pirenen'ny Vokovoko Mena sy ny Volantsinana Mena (ICRC amin'ny teny Anglisy) izay milaza fa mbola faritra tsy milamina i Darfur:
“Over the past two weeks, armed clashes have occurred near Al Geneina (Western Darfur) and Gereida (Southern Darfur), where the situation remains precarious. ICRC operations in the west of Western Darfur remain suspended in the wake of recent security incidents that have targeted the organization and continue making it difficult for its staff to go about their work in safety.”
“Tato anatin'ny roa herinandro, nisy fifandonana mitam-piadiana nitranga tany akaikin'i Al Geneina (Darfur andrefana) sy Gereida (Darfur atsimo), izay mbola mijanona ho ratsy ny toe-draharaha. Mbola miato ny hetsiky ny ICRC any andrefan'i Darfur taorian'ny zava-nitranga ara-piarovana vao haingana nikendry ny fikambanana ary mbola mahatonga ny asan'ireo mpiasa ho sarotra.”
Toa mifantoka amin'ny governemanta mitondra ao amin'ny fireneny, sy ny tsy fankasitrahana maro ireo bilaogera Etiopiana. Toa tezitra amin'ireo firenena tandrefana i Ethiopundit ao amin'ny lahatsoratra iray mitondra ny lohateny hoe “ Washington's Lethal Delusions of Stability ” noho ny voalaza fa fitongilanan'izy ireo amin'ny antokon'ny fitondran'ny Praiminisitra Meles Zenaw izay tsy tian'i ( Ethiopundit) . Mbola tezitra mafy kokoa aza i Ethiopian Paradox tamin'ny governemantan'ny praiminisitra Zenawi tao anaty sombin-kevitra mampisaintsaina mitondra ny lohateny hoe “ SOS Ethiopia: gadra politika 115.000 ao amin'ny toby famonjana amin'ny endrika Nazi “, izay milaza fa:
“Almost four weeks after the popular revolt in Addis Ababa in November of 2005 in which more than 100 people were killed according to human right groups, shocking news is slowly emerging indicating that more than 43,000 political prisoners have been detained in open air prisons (read Nazi-style concentration camps) in the Dedessa valley of South West Ethiopia”
“Efa ho efatra herinandro taorian'ny fikomiam-bahoaka tany Addis Ababa tamin'ny volana Novambra 2005 izay nahafatesana olona maherin'ny 100 araka ny filazan'ny vondrona mpiaro ny zon'olombelona, mipoitra tsikelikely ny vaovao manafintohina, milaza fa gadra politika maherin'ny 43.000 no notanana amin'ny fonja ankalamanjana (vakio ny momba ny Toby famonjana endrika Nazi) ao amin'ny lohasahan'i Dedessa any atsimo andrefan'i Etiopia.” |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/28/138989/ | Fampahafantarana avy amin'ny bilaogy nizeriana (2005) | 2019-05-28T02:25:14 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Novambra 2005)
Miresaka ny andininy vao haingana faha-419 (fisolokiana) izay nivezivezy nanerana ny tontolon'ny bilaogy sy ny fampitam-baovo antserasera ny LAHATSORATRA NALAZA TAMIN'NY HERINANDRO (novambra 2005) avy amin'i Naija Jams . Toa mifantoka amin'ny hiran'ilay mpanakanto malaza, Nkem Owoh ny lahatsoratra. Sahiran-tsaina i Jams (tahaka ahy ary angamba koa ianao) mandra-pahitany ny lahatsarin'ny hira “ Oyinbo man, I Go Chop Your Dollar” … Tahaka an'i Jams, tokony hijery ny lahatsary ianao ary ho fantatrao ny rehetra.!
Kazey Journal nanapa-kevitra fa ampy izay:
“Tsy te handray anjara amin'ny adihevitra forum intsony aho, azoko ampiasaina amin'ny tanjona dokambaratra ihany izany raha misy”.
“”Te-hamafa ny lisitry ny messenger-ko aho ary hitazona ireo izay mahasoa ahy sy mankasitraka ahy ihany amin'ny fomba rehetra”.
“Tsy hanaiky ireo olom-pantatra tsy misy ilana azy ao amin'ny aterineto intsony aho”.
Tsy hitsabaka intsony amin'ny olan'ny hafa aho satria miraharaha aho. Nahafantatra aho fa tsy ny “MAHAFINARITRA” no ilaina eto amin'izao tontolo izao ity. Ankoatra izay, dia nolazaina tamiko fa midika izany hoe “tsy mikarakara tsara am-pahalianana”.
Bilaogin'i Dr. Mike Blyth, mpitsabo zaza ao amin'ny Hopitaly Evangel ao Jos, Nizeria ny Kid's Doc in Jos . Nihaona tamin'ny zaza O sy ny reniny izy tamin'ity herinandro ity. “Dongadonga sy falifaly ilay zazakely” saingy mitomany mandritra ny alina. Kanefa tsy tantara mahafinaritra tahaka izany izy ity satria teraka tsy nisy sandry ilay zaza O
“A big blessing was that when O was born, early this year, we happened to have a magazine article about a young man (Kyle Maynard) who has a similar defect and who is a successful wrestler, among other things. The mother has read that encouraging article. This week I told her just a bit about Joni Eareckson Tada. We’re going to meet again Friday and compare notes about what we have found on the Internet about caring for these children, and I’ll take her a copy of Joni. I’ll mention this blog and perhaps she’ll be willing to share some thoughts or a photo.”
“Fitahiana lehibe ny nahaterahan'i O, tamin'ny fiandohan'ity taona ity, namoaka lahatsoratra tao amin'ny gazetiboky izahay mikasika ilay tovolahy iray (Kyle Maynard) izay manana fahasembanana mitovy amin'izany kanefa mpitolona mahomby, ankoatra ny zavatra hafa. Namaky izany lahatsoratra mampahery izany ilay renim-pianakaviana. Tamin'ity herinandro ity, nilaza taminy vitsivitsy momba an'i Joni Eareckson Tada aho. Hihaona indray izahay amin'ny Zoma ary hampitaha ireo fanamarihana mikasika ny zavatra hitanay tao amin'ny aterineto momba ny fikarakarana ireo ankizy ireo, ary hanome kopia azy momba an'i Joni aho. Hanonona ity bilaogy ity aho ary angamba ho vonona hizara hevitra sasany na sary izy. “
Hotontosaina amin'ny taona 2007 ny fifidianana manaraka ao Nizeria. Manakiana ny antony hanirian'ny olona hifidy mpitondra jadona miaramila misotro ronono, Jeneraly Ibrahim Babangida amin'ny taona 2007 i Chippla's Weblog , . “Saingy Nizeria indray ity….”
“But should I be any surprised? After all, we are talking about Nigeria. Reports of the Babangida campaign group hiring aircraft to spread the new gospel: “IBB – The Brave Reformer” are already filtering in. And they have chosen to do it in style, using a large banner to proclaim the coming of the kingdom, a message with resonates via an aerial campaign.”
“Tokony ho gaga ve aho? Na ahoana na ahoana, miresaka momba an'i Nizeria isika. Efa mandeha ny tatitra momba ny vondrona mpanao fampielezan-kevitr'i Babangida mitady fiaramanidina hanaparihana ireo filazantsara vaovao:” IBB – The Brave Reformer ” (IBB – ilay mpanavao sahisahy). Ary nisafidy ny hanao izany izy ireo amin'ny fomba, mampiasa sora-baventy goavana mba hanambarana ny fahatongavan'ny fanjakana, ny hafatra manako amin'ny alàlan'ny fampielezan-kevitra an'habakabaka. “
CyBlug (GidiBlog) koa manana lahatsary “tena tsara jerena” tamin'ity herinandro ity. Fijerin'ny Nizeriana any ivelany momba an'i Nizeria izany – lahatsary fanadihadiana momba ny “fanehoana ny fomba fijery an'i Nizeria avy amin'ny vahiny sy ny ankizy Nizeriana monina any ivelany (mpanalavitra) manome fahatakarana tsara ho an'ireo olona tsy mahafantatra tanteraka an'i Nizeria, amin'ny endrika nomerika antserasera” izany. Ho an'ireo mpanandrana, vehivavy iray no nanantena an'i Lagos ho tahaka an'i Peckham! (atsimon'i Londra izay) – tahaka ahy nankany Costa del Sol ary nanantena izany ho tahaka an'i Angletera! Via Grandiose Parlour
Farany, Orikinla Osinachi ao amin'ny Nigerian Times Blog manana hevitra sasantsasany momba ny “antony tsy nahombiazan'i Amerika hisambotra an'i Osama bin Laden”. Mametraka fanontaniana manan-danja maro momba an'i Bin Laden, Amerika sy Andriamanitra ihany koa izy.
“As I was wondering, I was thinking of the possibility of the impossibility. Why America has not been able to catch Osama bin Laden. What if Osama bin Laden repents? Will America forgive him?
What if the devil decides to repent? Will God forgive him?
You think I am nuts to have such weird thoughts. Well, with God all things are possible.”
“Raha nanontany tena aho dia nieritreritra ny mety ho tsy fahafahana. Nahoana i Amerika no tsy nahavita nisambotra an'i Osama bin Laden. Ary ahoana raha mibebaka i Osama bin Laden? Hamela azy ve i Amerika?
Ahoana raha manapa-kevitra ny hibebaka ny devoly? Havelan'Andriamanitra ve izy?
Mihevitra ianao fa adala aho manana fisainana hafahafa toy izanyo. Eny, miaraka amin’ Andriamanitra, hainy ny zava-drehetra. “
Podcast: Play in new window | Download |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/28/138974/ | Feo avy ao Zimbaboe miampy firenena 3 hafa (2005) | 2019-05-28T04:22:37 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Septambra 2005)
Tongasoa eto amin'ny fizarana fanokafana ny “Feo avy amin'ny Zimbaboe Plus 3″ izay antenaiko fa hahita vaovao avy amin'ny tontolon'ny bilaogy Afrikanina maromaro ianao
Zimbabwe:- Ao anatin'ny olana goavana ilay fantatra ankehitriny toy ny hoe MDC Senate Debacle , Hetsika ho an'ny Fanovana Demokratka, ny antoko mpanohitra lehibe ao Zimbaboe, tokony handray anjara amin'ny fifidianana loholona amin'ny faran'ny volana ambony ve izy ireo.
The Bearded Man miresaka momba ny ady anaty an'ny MDC ,
“Sadly the fighting within the ranks of the MDC continues. Gift Chimanikire has publicly labasted the MDC leader, stating that the party WILL contest the senate elections and anyone who thinks otherwise should just ‘shut up’. Mugabe has been quoted as saying that the fighting within the opposition party show it to be an ‘irrelevent party’.”
Eddie Cross, a top political advisor to Morgan Tsvangirai the MDC leader, shared some of his views on the crisis with readers at zimpundit .
Reknowned author Chenjerai Hove uses the disease analogy to explain what is happening with the MDC . Meanwhile Boinky of of Mugabe Makaipa lauds the fact that the Zimbabwean dollar is going to be scrapped “at a date to be announced.”
Jonathan Moyo the one time Mugabe critic turned top Mugabe henchman and ditched by Zimbabwe's strongman charges that the MDC is a party founded on “protest politics” and lacks ideology hence it's frequent failures. You can find more on this and other startling developments in Zimbabwe in zimpundit's Monday post .
Finally, Sokwanele , the civic action blog shares one of the many valuable lessons he's learnt from life in Zimbabwe .
Malawi:- Geeta points out the irony of the season's first rains while hunger threatens to make life tougher in the country.
Rwanda:- George Conard writes about the vast potential cell phones have to change life in the developing world as more and more people use the cell phone “a platform rather than just an application.” Some in Rwanda are already using cell phone airtime in place of the currency.
Burundi:- RW chronicles the loss of civilian life at the hands of Agathon Rwasa's Forces nationales de libération (FNL) during September. Here's another extensive list of atrocities.
More from ZimPundit next week!
Mampalahelo fa mitohy ny ady ao anatiny ao amin'ny MDC. Nitsikera ampahibemaso ny filohan'ny MDC i Gift Chimanikire, nilaza fa Hifaninana amin'ny fifidianana loholona ny antoko ary tokony “hangina” fotsiny izay rehetra mihevitra ny mifanohitra amin'izany. Toa nilaza hono i Mugabe fa mampiseho azy ho toy ny “antoko tsy mana-danja ” ny ady ao anatin'ny antoko mpanohitra. “
Eddie Cross, mpanolo-tsaina ara-politika ambony an'i Morgan Tsvangirai, filohan'ny MDC, mizara ny sasany amin'ny fomba fijeriny mikasika ny olana ho an'ireo mpamaky ao amin'ny zimpundit .
Jonathan Moyo, efa mpitsikera an'i Mugabe tany aloha nanjary mpanohana an'i Mugabe ary niharan'ny fiampangana mahery vaika nataon'ny lehilahy maherin'i Zimbaboe fa antoko naorina tamin'ny “politikan'ny fihetsiketsehana” ny MDC ary tsy misy foto-kevitra ka izany no mahatonga ireo tsy fahombiazana matetika. Afaka mahita vaovao fanampiny momba izany sy ny fivoaran-draharaha mahavariana hafa ao Zimbaboe ao amin'ny latsoratra Alatsinain'ny zimpundit ianao.
Farany, Sokwanele , bilaogy momba ny hetsika sivika mizara ny iray amin'ireo lesona mana-danja indrindra nianarany tamin'ny fiainana tao Zimbaboe
Malawi:- Geeta miresaka ny esoeso momba ny orana voalohani amin”ny vanim-potoana raha mandrahona ny fiainana ho mafy kokoa kosa ny hanoanana ao amin'ny firenena.
Rwanda:- George Conard manoratra momba ireo finday marobe izay tokony hanova ny fiainana ao amin'ny firenena an-dalam-pandrosoana satria miha-maro ireo olona mampiasa finday ho “sehetra iray fa tsy fampiharana fotsiny.” Efa mampiasa “fahana” finday ny ao Rwanda ho solon'ny vola.
Burundi:- RW mamakafaka ny fahaverezan'ain'ireo olon-tsotra teo am-pelatanan'ny tafi-pirenena Agathon Rwasa ho an'ny fanafahana (FNL amin'ny teny Anglisy) nandritra ny volana Septambra. Ity ny lisitra hafa momba ireo habibiana.
Mbola maro no hoavy avy amin'i ZimPundit amin'ny herinandro manaraka! |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/27/138992/ | Fitokonana tampoka – Mosary tsy afaka dia handray fifaninanana afrikana no mahamaika | 2019-05-27T04:07:35 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Novambra 2005)
Zimbaboe : -Nanao fihetsiketsehana tampoka tany amin'ireo tanàna lehibe tao Zimbabwe tamin'ny Sabotsy ny firaisan'ny vondrona sivika mpanohitra, ny Antenimieram-pirenen'ny Lalàmpanorenena (NCA amin'ny teny Anglisy). Mitatitra ny This is Zimbabwe, bilaogy nomanin'ny vondrona mpanao fihetsiketsehana Sokwanele/Zvakwana fa olona 18 no nosamborin'ny polisy maherisetran'i Zimbaboe, izay tsy nampoizina tamin'ny fihetsiketsehana.
“[Saturday's] protests saw 18 people arrested by the police . They will all face charges of breaching the Public Order and Security Act (POSA). In Zimbabwe, it is illegal for people to gather in groups of three or more to discuss politics or hold public demonstrations without first seeking police permission. “
” Olona 18 no nosamborin'ny mpitandro filaminana tamin'ny hetsi-panoherana [ny asabotsy],. Hiatrika fiampangana ho nandika ny Lalànan'ny Fiarovana sy ny Filaminam-bahoaka (POSA amin'ny teny Anglisy) izy rehetra ireo. Voaràra ao Zimbaboe ny mivorivory misy olona telo na mihoatra mba hiresahana politika na hanao fihetsiketseham-bahoaka tsy misy fahazoan-dalana avy amin'ny polisy.
Samy manahy ny amin'ny mety ho fihetsiketsehana goavana kokoa nokarakarain'ny Kongresin'ny sendikan'ny Varotra ao Zimbaboe (ZCTU amin'ny teny anglisy) androany i This is Zimbabwe sy Zimpundit .
“Tuesday, the Zimbabwe Congress of Trade Unions (ZCTU) intends to have it's 300,000 members on the streets after what it calls a breakdown of talks with the government,”
“Talata, mikasa hiantso ireo mpikambana 300.000 ao aminy hidina eny an-dalambe ny Kongresin'ny sendikan'ny Varotra ao Zimbaboe (ZCTU) noho ilay antsoiny hoe fanapahana ny fifampiresahana amin'ny governemanta,”
Hoy i Zimpundit nanoratra
Manamarika i FirePussy fa mety tsy hisy “fipoahana” ao Harare, tsy misy rano nandritra ny herinandro mahery ny olona any amin'ny faritra sasany faran'izay mahantra indrindra ao an-tanàna . Mampalahelo hoy izy fa nanome tolotra tamin'ny fifaninanana hampiantrano ny Tompondakan'i Afrika amin'ny taona 2010 ny firenena, fanapahan-kevitra izay handanian'ny firenena vola amina miliara dolara.
“I noticed a group of women waiting for a lift at the corner of Enterprise Road and Arcturus Avenue. What caught my eye was that each of the women had a 5 litre plastic container of water by their feet. They were probably on their way out to Mabvuku/Tafara a high-density suburb otherwise known as a township, east of Harare. This high-density area hasn’t had water for the past week.
But hey, the national football association have recently put in a bid to host the 2010 Africa Cup. Never mind the fact that our decrepit infrastructure (and that includes the government) can’t supply clean drinking water to its urban residents.”
“Nahatsikaritra vehivavy maromaro niandry “horaisina” teo amin'ny Lalambe Enterprise Road sy Arcturus aho. Ny nahasarika ny masoko dia samy nanana fitoeran-drano plastika 5 litatra teo an-tongony ireo vehivavy tsirairay. Angamba ho any Mabvuku/Tafara, faribohitra be mponina, izay fantatra amin'ny anarana hoe tanàna sambo, atsinanan'i Harare izy ireo. Tsy nanana rano nandritra ny herinandro lasa ity faritra be mponina ity.
Saingy vao haingana ny fikambanana nasionalin'ny baolina kitra nasionaly no nanolotra fangatahana hampiantrano ny Tompondakan'i Afrika 2010. Tsy miraharaha ny zava-misy fa tsy afaka manome rano fisotro madio ho an'ny mponina ao an-tanàn-dehibe ny fotodrafitrasa simba (ary tafiditra amin'izany ny governemanta).
RDC : – Nanamarika i Congogirl fa vonona hirotsaka hofidiana filoham-pirenena ny iray amin'ireo olom-pirenena tsara orina indrindra ao amin'ny firenena. Toa vonona hiala amin'ny fiainany raitra ho an'ny asa goavana amin'ny fanarenana ny fireneny ravan'ny ady i Oscar Kishala, tale momba ny homamiadana ao amin'ny Millennium Pharmaceuticals ao Cambridge.
Malawi : – Mike ao amin'ny Hacktivate manasongadina ny tsy fahaizan'ny MSM manome fomba fijery feno amin'ny tantaran'izao tontolo izao. Gaga tamin'ny lahatsoratra iray tao amin'ny New York Times izay mifantoka amin'ny fandripahana ala izy kanefa tsy miraharaha ny hanoanana izay manery ny olona hanao asa fitrandrahana ala ;
“Surprisingly there is not a single mention of the famine, but perhaps that is a good thing as people tune out when they hear about another “famine in Africa”. Instead it talks about how Malawi is losing its forest, and how the loggers manage to survive with their sad profession.”
“Mahagaga fa tsy misy filazana na dia iray aza momba ny mosary, fa angamba zavatra tsara izany, satria leo ny vahoaka rehefa maheno momba ny” mosary hafa any Afrika”. Fa kosa miresaka momba ny fahaverezan'ny ala ao Malawi, sy ny fomba ahafahan'ireo mpitrandraka ala mivelona amin'ny asany mampalahelo
Manana tatitra mahaliana momba ireo fanavaozana vaovao izay ahitana trandraka mahavariana amin'ny fomba fiainan'ny Afrikana an-tapitrisany izy. Voalohany, i “ hipporoller ” izay manatsotra ny fitaterana rano amin'ny lalana lavitra – zava-misy mandreraka any Afrika.
Ny faharoa dia i Amazon ao amin'ny Mechanical Turk izay mandoa vola ho an'ny olona manao asa tsotra tsy vitan'ny solosaina
Vakio ny adihevitr'i Ethan Zuckerman momba izany |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/29/138976/ | Bilaogy Nizeriana: ny E-varotra, Nollywood… | 2019-05-29T03:07:05 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Novambra 2005)
Manomboka ity herinandro ity miaraka amin'ny “Nizeria sy ny E-varotra: Mivazivazy mihitsy angamba isika” i Dabar Objects : Navoitrany ny olana amin'ny hahombiazan'i Nizeria amin'ny e-varotra. Notantarainy ny antony hiheverany fa na dia olona 5 tapitrisa aza no mampiasa finday ao amin'ny firenena, dia minitra vitsy monja no manao eVarotra ary ny ankamaroan'izy ireo dia ao Lagos, foibe ara-barotra lehibe indrindra ao amin'ny firenena. Nanome soso-kevitra sasantsasany momba ny fomba hahazoan'ny isan-tokatrano solosaina any amin'ny trano tsirairay ihany koa izy.
Mbola miresaka momba ny teknolojia any Nizeria, Chippla mitatitra momba an'i Abuja, renivohitr'i Nizeria mampiasa onjam-pifandraisana. Ao amin'ny lahatsorany bilaogy mitondra ny lohateny hoe “ Abuja mampiasa onjampifandraisana (Wireless) ” no nilazany hoe
“This would be the first of its kind in any Nigerian city and it is meant to be cost-effective and affordable in comparison to current internet technologies used around Nigeria which are, by any standard, prohibitively expensive”
“Ity no voalohany amin'ny karazany ao amin'ny tanàna Nizeriana hahomby sy sahaza ny fahefa-mividy raha ampitahaina amin'ny teknolojia aterineto ankehitriny ampiasaina manerana an'i Nizeria, izay, araka ny fenitra rehetra, dia tena lafo loatra”
Kazey Journal nametraka fanontaniana manan-danja momba ny fampandrosoana ara-teknolojika ao Nizeria. Manontany izy hoe “ Afaka mividy Solosaina ve ny Nizeriana iray ?” Miady hevitra mafy amin'ny zava-misy sy ny antontanisa izy ary mamintina fa afaka mividy solosaina tokoa ny Nizeriana. Nijery ny adihevitra ihany koa izy ary nanontany raha mahafantatra ny fomba fampiasana ny solosaina na ny antony hampiasaina solosaina ny Nizeriana saranga antonony? Taorian'ny lahatsoratra lava sy mandresy lahatra mikasika ny antony hiheverany fa afaka mividy solosaina ny Nizeriana, dia mamintina izany izy fa
“Yes the average Nigerian, can afford an average specification pc, and no the government should not fund such schemes like “Computer for All Nigerians Initiative”, they should spend their funds and allocations on creating a better infrastructure and solving poverty rather. This is because never in history has an average Nigerian benefited directly from any scheme targetted to the masses, and thus it can be concluded, that such scheme, would meet the same fate of its predecessors”
“Eny, afaka mividy solosaina mora vidy ny Nizeriana saranga antonony, ary tsy tokony hamatsy vola tetikasa tahaka ny “Hetsika Solosaina ho an'ny Nizeriana Rehetra” ny governemanta, tokony handany ny famatsiam-bolany sy ny fanomezany amin'ny famoronana fotodrafitrasa tsara kokoa sy hamahana ny fahantrana izy ireo. Izany satria tsy mbola nisy hatramin'izay teo amin'ny tantara izany hoe Nizeriana saranga antonony nahazo tombontsoa mivantana avy amin'ny tetikasa nikendrena ny sarambambem-bahoaka, ary noho izany dia azo fintinina fa hitovy amin'ny teo aloha ihany ny hitranga amin'ny tetikasa tahaka izany”
Amin'ny lamaody maivana kokoa, miresaka momba ny Nollywood , indostrian'ny sarimihetsika Nizeriana i Aderemi's notebook . Mampahafantatra antsika izy fa mahazo 200 tapitrisa dolara isan-taona ny Nollywood, ka mahatonga azy ho fahatelo lehibe indrindra eran-tany, aorian'ny Hollywood sy Bollywood, mijery ny olana mahazo ny indostria izy. Hoy izy:
“The film industry in Nigeria is overcrowded. Film quality have dropped significantly and the titles (e.g Pure Water, Area Scatter) have become a joke, little thought goes into it”
“Hipoka olona ny indostrian'ny sarimihetsika ao Nizeria. Nihena be ny kalitaon'ny horonantsary ary nanjary sangisangy, tsy dia saintsainina firy ny lohateny (oh: Pure Water, Area Scatter)”
“Yet the demand continues to grow, why? Recurring themes like Love, romance, fidelity and family cohesiveness observed in the movies is pulling the crowd in. Nigerians aboard also feel the need to stay abreast of the hottest titles further fuelling demand.”
“Mbola mitombo ihany anefa ny fangatahana, fa nahoana? Ireo lohahevitra miverimberina tahaka ny fitiavana, tantaram-pitiavana, ny tokam-po sy ny firaisankinan'ny fianakaviana hita amin'ny sarimihetsika no manintona ny vahoaka. Mahatsapa ihany ireo nizeriana ao anatin'izany fa mila mamantatra ireo lohateny mafàna kokoa izay mandrisika tinady.”
Nofintininy tamin'ny olana atrehiny amin'ny fandoavam-bola azo tamin-katsembohana mba hividianana ireo sarimihetsika ireo.
C hipla's blog nijery ny lahatsoratr'i Paul Salopek avy ao amin'ny Chicago Tribune momba ny mampiavaka ny Nollywood.
Manome antsika taratasy mahaliana hovakiana sy hapetraka ao am-paosy mandritra ny herinandro ny Naija Blog . Nitaraina tao amin'ny BBC izy mikasika ny tsy fandrakofana ny “Fanovana ao Nizeria”. Ny lahatsoratra, mitondra ny lohateny hoe “Ny BBC sy Nizeria” no valinteny azony avy amin'ny BBC. Raha manondro ny zavatra efa notaterin'ny BBC vao haingana momba an'i Nizeria ilay taratasy, dia nilaza bebe kokoa ny BBC hoe:
“As for the wider BBC, a search on the BBC news website on the word Nigeria produces over 200 stories which were filed recently and we have plans for both our Newshour team and our Religious Programmes to go to Nigeria in the next few months to record programmes.”
“Ho an'ny BBC midadasika kokoa, mamokatra tantara maherin'ny 200 izay nampidirina vao haingana ny fikarohana ao amin'ny tranokalam-baovaon'ny BBC amin'ny teny Nizeria ary manana drafitra izahay fa hankany Nizeria afaka volana vitsy ny ekipanay Newshour sy ny fandaharanay ara-pinoana mba handrakitra fandaharana.”
Vakiteny mahaliana tokoa
Black looks , amin'ireo lahatsoratra marobe efa nomaniny tamin'ity herinandro ity manana vakiteny mahaliana momba izay antsoiny hoe “Cheap Monkeys”. Ao amin'ny lahatsoratrany, mijery ny antony mahatonga ireo mpikaroka any Andrefana mampiasa an'i Afrika ho toy ny fototry ny fikarohana sy toerana fanandramana amin'ny asan'izy ireo izy. Fanamarihana goavana ny lohahevitra momba ny zon'ny biby izay mametraka zava-tsarotra ho an'ireo mpahay siansa any Andrefana amin'ny fampiasana biby ho fanandramana amin'ny asan'izy ireo. Ny tsy fisian'ny fanoherana sy ny sarany mora no nahatonga ireo mpahay siansa ireo haka an'i Afrika ho toerana fanaovana andrana amin'ny asan'izy ireo. Hoy izy
“it is the lack of legislation, lack of opposition to animal testing and the lower cost in Africa, which encourages Western scientists to work there”
“ny tsy fisian'ny lalàna, ny tsy fisian'ny fanoherana amin'ny biby atao andrana ary ny sarany ambany any Afrika, no mandrisika ireo mpahay siansa tandrefana hiasa ao”
Oro manana tatitra be dia be momba ny diany tany India tamin'ny “ South-South ICT-Enabled Traveling Workshop, India ” izay mitatitra momba ny fivoriana iray mikasika ny fampiasana ny teknolojiam-baovao sy ny fifandraisana (TIC) ao amin'ny tanàna iray ahitana mponina miisa 2500, nanoratra izy hoe:.
(She gave) “examples of how the villagers have been able to use ICT tools for information retrieval, agricultural practices support and access to health services (precaution, disease control, etc). The information received by women volunteers are taken to the community in their local languages”
(Nomeny) “ohatra mikasika ny fomba nahafahan'ny mponina nampiasa fitaovana teknolojiam-baovao ho an'ny fikaroham-baovao, fanohanana ny fombam-pambolena sy ny fahazoana tolotra ara-pahasalamana (fisorohana, fizahana aretina, sns). Omena ny fiarahamonina amin'ny fitenin'izy ireo ny vaovao voarain'ireo vehivavy mpilatsaka an-tsitrapo.
Musings of a Naijaman maneho hevitra momba ny “ fikasan'ny filoham-pirenena Nizeriana mba hanery ny fanovana ny lalàm-panorenana hiantoka fe-potoam-piasana fahatelo ho azy “, iza nitarika ho amin'ny fiaraha-mitantana sarotra tantanina, satria ahitana ireo kandidà te-ho filoham-pirenena, olona izay leo an'i Obasanjo, ireo mpanararaotra sy ireo Nizeriana sasany tena tia tanindrazana.” |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/26/138987/ | Ny malaza tamin'ny tontolon'ny bilaogy Kiswahili herinandron'ny novambra 2005 | 2019-05-26T03:35:03 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Novambra 2005)
Tahaka ny hoe noresahan'ireo bilaogera Tanzaniana nandritra ny fotoana naharitra ny fifidianana filoham-pirenena mampiady hevitra ao Zanzibar . Miresaka ireo tatitra nataon'ireo mpanaramaso ny fifidianana momba ny fifidianana ny 20 Oktobra i Kasri la Mwanazuo , Tanzaniana mpampianatra Kiswahili sady mpanao gazety monina any Texas. Nanambara ny Vaomieran'ny Fifidianana Zanzibar fa ny filoha ankehitriny, Amani Karume, no mpandresy. Nitatitra ireo mparanamaso Amerikana fa nisy ny tsy fanarahan-dalàna tamin'ny fifidianana ary niantso ny hanaovana fanadihadiana mahaleotena mikasika ny herisetra taorian'ny fifidiannana tamin'ny 30 Oktobra ny ambasady amerikana. Notsipahan'ny ny governemantan'i Zanzibar ny fitakian'i Etazonia.
Nisy ireo fanambarana nifanohitra nataon'ireo mpanaramaso ny fifidianana. Raha nanamarika tranga momba ny hoso-pfidianana ny governemanta amerikana, dia nahita kosa i Kasri la Mwanazuo fa nanambara ireo mpanaramaso avy ao amin'ny Komitim-pifidianana ao Tanzania (TEMCO amin'ny teny anglisy), ny Ivotoerana Fampandrosoana an'i Afrika Atsimo (SADCC) sy ny Fiombonam-be Afrikana (AU) fa malalaka sy ara-drariny ny fifidianana. Namoaka ity fanambarana ity ireo mpanara-maso ao amin'ny SADCC.
Tsy takatr'i Zainathy , vehivavy mpanao gazety avy ao amin'ny “renivohitr'i” Tanzania, Dodoma , hoe nahoana ireo mpanaramaso Amerikana ihany no nahita maso ny hoso-pifidianana. Na izany aza, tsy izany no tena mampanahy azy. Tsy niraharaha izy raha toa ka nanambara fotsiny ny tsy rariny tamin'ny fifidianana ireo mpanaramaso Amerikana. Saingy lasa lavitra mihitsy izy ireo nanolo-kevitra ny hanaovana fifidianana vaovao: “ Iza moa izy ireo ?” Hoy i Zainathy nanontany.
Vao haingana, notafihan'ireo mpikambana ao amin'ny Civic United Front (CUF) ny mpanao gazety. Tadidin'i Miruko, mpanao gazety ao amin'ny Mwananchi Publications fa notafihan'ireo mpanohana ny CUF izy tamin'ny taona 2000. Tezitra tamin'ireo mpanao gazety ireo mpomba ny CUF noho izay heverin'izy ireo fa fifandraisana akaiky amin'ny antokon'ny fitondrana, Chama Cha Mapinduzi (CCM). Nanjary lsibatry ny fanafihana ireo mpanao gazety ao Tanzania , hoy i Miruko nanoratra. Roa volana lasa izay, nodarohan'ireo mpiambina fonja ireo mpanao gazety .
Mawazo na Mawaidha , bilaogera Kenyana tokana amin'ny Kiswahili, nampiditra bilaogy radio tao amin'ny tranonkalany izay ahitana hira Afrikana fahiny malaza sasantsasany avy amin'ireo mpanakanto sy tarika tahaka an'i Papa Wemba sy Mbilia Bel. .
Pambazuko , mpianatra Tanzaniana maka PhD any Afrika Atsimo, namoaka lahatsoratra Kiswahili momba ny herisetra ara-politika ao Tanzania .
Funguajicho , mpianatra Tanzaniana any Oganda, faly mahita filoha mitondra manokana ny fiarany ofisialy .
Indraindray ireo bilaogera Kiswahili mizara tononkalo. Manana fomban-drazana hatry ny ela amin'ny famokarana tononkalo ny Kiswahili hatramin'ny taonjato faha-17. Sambany nizara ny tononkalony tao amin'ny bilaoginy i Harakati. Kasri la Mwanazuo manoratra momba ny toe-draharaha politika ao Zanzibar . mihaika an'i Jikomboe izy mba hanoratra valiny, izay fanao mahazatra eo amin'ny poezia Kiswahili.
Michuzi, mpanao gazety mpaka sary malaza any Tanzania, mampiseho antsika tazana an-habakabaka ny tanànan'i Arusha , Avaratr'i Tanzania ary mandefa ny sarin’ ny reirano Rufiji . |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/27/138985/ | Ny bilaogin'ny vehivavy Afrikana – nov 2005 | 2019-05-27T03:27:15 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Novambra 2005)
Miverina i Mama JunkYard izay niato kely tao amin'ny bilaoginy ary leon'ny fampiasana sary sy teny manjavozavo sy diso ary tsy dia manohintohina mba hanadiovana ny vatan a sy ny fandaharana momba ny vehivavy rehefa ampiasaina ny teny toy ny ‘vokatra fidiovana ho an'ny vehivavy’ mba hilazalazana ny servieta sy ny salaka na rehefa ampiasaina amin'ny dokambarotra amin'ny fahitalavitra momba ny servieta ny rano mangamanga. Manontany tena izy hoe nahoana no izany ary mieritreritra fa ny tanjona dia ny: ‘hivarotra vokatra ho antsika ary tsy misy fikarohana mikasika ny zava-dratsy amin'ilay vokatra”.
Manoratra momba ny fitiavany ireo fomba fiteny mahazatra amin'ny teny Anglisy ihany koa i Mama Junkyard rehefa mitanisa izay ankafiziny toy ny hoe ‘let's be ‘avin’ u’ avy any Yorkshire izay midika hoe ‘andao handeha’ fa tsy ‘fihaikana hiady na zavatra mora entina’ tahaka ny nieritreretana azy.
Rehefa nofaritan'ilay bilaogera hoe vehivavy Afro-Frantsay , izay nahatsikaritra ny lahatsoratra nosoratany momba ny toe-draharaha misy any Frantsa, dia nanoratra momba ny fialamboliny sy ny fahagagany i Black Looks no sady manontany raha nijery be loatra ny sarimihetsika Pam Grier nalefa indray ilay bilaogera, manontany ny amin'ny ilàna ny fampiasana ny teny hoe ‘ chick (vehivavy)’ mba hilazàna ny vehivavy izy.
Nanoratra i Bronwyn mba hilaza fa nahita fitiavana vaovao – fiara haingam-pandeha – izay mahagaga azy satria iray tamin'ireo olona izay nieritreritra izy fa nankaleo ny mijery fiara mihodinkodina mandritra ny ora maro saingy mahita izy ankehitriny fa mampientanentana ny fifaninanana mitondra fiara.
One African Woman manoritsoritra tovolahy iray mampitolagaga sy manome aingam-panahy izay nihaona taminy vao haingana ary miasa miaraka amin'ny tanora hafa ao amin'ny faribohitry ny mahantra ao Nairobi ary nilaza izy fa mampahatsiahy azy ny tonga lafatra tamin'ny fahatanorany sy izy efa lasa reraka ny fientanentana sy ny hafanam-pon'ilay tovolahy
Kenyan Pundit mitatitra momba ny fifosana farany talohan'ny Referandaoma momba ny lalàmpanorenana Kenyana ary nilaza fa ny tena farany dia mandeha amin-tahotra tanteraka ny fanentanan'ny Eny ka miezaka ry zareo eny amin'ny fitsarana mba hanakanana ny fitsapa-kevi-bahoaka.
Raha manome ohatra iray momba ny fomba fiasan'ny patriarika, mamaritra karazana lehilahy iray manokana i AfroFeminista , lehilahy izay feno avonavona, manabontsina tratra hanatona vehivavy tsy misy ifandraisana aminy ary antenainy fa ho babon'ny fisarihany tsy an-tsitrapo, sy ny nataon'ny fizàran'ny vehivavy ny fiaraha-monina mba hanekena izany fihetsika izany.
Manana ankamantatra ao amin'ny blaoginy, Understanding Prejudice i Afromusing, izay nandramako ary nahatonga ahy ho sanganehana be tahaka azy sy ny olona hafa izay efa nanao ny ankamantatra ny vokatra. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/26/138980/ | Ny tontolon'ny bilaogy Nizeriana novambra 2005 | 2019-05-26T03:11:47 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Novambra 2005)
Gbenga Sesan manohy ny tatitra avy any Tunis amin'ny “Nahazo ny tsiron'ny Nollywood tany Tunis izahay omaly” . Nosakanana tsy hiditra amin'ny hotely izay toerana nanaovana ny fivorian'ny Fikambanan'ny Vehivavy Demaokraty Toniziana ao Tonizia (ATFD) i Gbenga sy ny vondrony.
It was unbelievable and quite interesting! I would have tried to take a picture or two but my battery was flat (actually, truth is I wasn’t sure it was smart to try taking a picture at that time
Tsy mampino sady mahaliana! Niezaka naka sary iray na roa aho saingy lany ny baterian'ny fakàn-tsariko (raha ny marina, dia tsy azoko antoka raha mety ny niezaka naka sary tamin'izany fotoana izany.
Jereo ny lahatsoratr'i Ethan Zuckerman’ “ Enroute to WSIS” raha hijery bebe kokoa momba ny fiarovana Toniziana.
Naijablog mandinika ny sarimihetsika, The Constant Gardener ary mahita fa mizaka ny tsy fahombiazana mahazatra eo amin'ireo sarimihetsika momba ny olona fotsy hoditra any Afrika izany sarimihetsika izany
the black characters are all incidental bit parts. The only major black character's role (a doctor friend of Weisz’ character) smacks of being woven into the film to avoid having a completely obvious white-foreground, black-background bifurcation. All we see of African Nairboi is a Kibera-esque slum with corrugated roofs into the distance and thousands of kids everywhere. Ultimately, Kenyans are represented as having no agency or any form of resistance to corporate power. The film is therefore racist, with that subtle brand of racism the British excel at
Ampahany kely ireo mpilalao mainty hoditra. Ny hany anjara asan'ny mpilalao mainty hoditra (namana dokotera, milalao an'i Weisz) dia toa aseho ao anatin'ny sarimihetsika mba hisorohana ny fiviliana miharihary tanteraka amin'ny tontolon'ny fotsy. Ny hitantsika amin'ny African Nairboi dia faribohitra mahantra endrika Kibera ahitana tafo fanitso eny lavitra sy ankizy an'arivony eny rehetra eny. Farany, aseho toy ny tsy manana masoivoho na tsy manana karazana fanoherana ny fahefan'ny orinasa goavana ny Kenyana. Mpanavakava-bolonkoditra araka izany ilay sarimihetsika, amin'ny marika maranitra fanavakavaham-bolonkoditra talentan'ny Britanika.
Nigerian Times miarahaba an'i Ellen Johnson-Sirleaf tamin'ny fandresena tamin'ny fifidianana Liberiana
Nigerian Times rejoices with Lady Ellen Johnson-Sirleaf for making history as the first female head of state in modern Africa. She is the beginning of a new era in the political history of Liberia and the rest of Africa.
Mifaly miaraka amin'ny Lady Ellen Johnson-Sirleaf ny Nigerian Times noho ny fametrahana tantara ho vehivavy voalohany filoham-pirenena ao Afrika maoderina. Izy no fanombohan'ny vanim-potoana vaovao eo amin'ny tantara politika ao Liberia sy ny sisa eto Afrika.
Nanavoitra anefa i Nubian Soul fa tsy i Ellen Johnson-Sirleaf no vehivavy Afrikana voalohany nitondra ny fireneny.
Ruth Sando Fahnbulleh Perry (Ruth Perry) was leader of Liberia from 3 September 1996 until 2 August 1997 as chairwoman of the Council of State, which governed Liberia following the overthrow and murder of former dictator Samuel K. Doe
Ruth Sando Fahnbulleh Perry (Ruth Perry) no filohan'i Liberia nanomboka ny 3 Septambra 1996 hatramin'ny 2 Aogositra 1997 amin'ny maha vehivavy filohan'ny filakevi-panjakana azy, izay nitantana an'i Liberia taorian'ny fionganana sy ny famonoana ilay mpanao didy jadona teo aloha Samuel K. Doe
CyBlug mitatitra momba ny didim-pitsarana “mana-tantara” milaza fa hitsahatra ny etona mandoro ao amin'ny Vinanin'i Nizera .
“For the first time, a court of competence has boldly declared that Shell, Chevron, and the other oil corporations have been engaged in illegal activities here for decades,” declared Rev. Nnimmo Bassey, executive director of Environmental Rights Action (ERA), the Nigerian chapter of Friends of the Earth International (FoEI), which backed the lawsuit.
“Sambany nisy fitsarana mahefa nanambara tamim-pahasahiana fa niditra tamin'ny asa tsy ara-dalàna teto am-polony taona ny Shell, Chevron ary ireo orinasa hafa momba ny solika”, hoy ny Rev. Nnimmo Bassey, tale mpanatanteraka ao amin'ny Environmental Rights Action (ERA), sampan'ny Friends of the Earth International (FoEI) ao Nizeria, izay nanohana ny fitoriana.
Mahaliana ny mahita hoe firy taona no ilaina mba hanajana ity didim-pitsrana ity. Nilaza ny Shell Develoment Petroleum Corporation (SPDC) fa hampakatra ny didim-pitsarana izy .
Chippla's Weblog mamaly ireo mitaky amin'ny filoha Obasanjo hirotsaka hofidiana fanintelony – izay mitaky fanovana ao amin'ny lalàmpanorenan'i Nizeria.
“why does a nation have a constitution if it would not be respected? Such a nation might just as well pretend to be a jungle and let the laws of nature dictate the pace of its activities……..The very fact that there are voices in the Nigerian political class calling for Mr. Obasanjo to extend his tenure beyond 2007 shows how disoriented and visionless a part of that country's polity is. I mean, a constitution exists which clearly states that a Nigerian president can serve a maximum of two four-year terms.
“Nahoana ny firenena iray no manana lalàmpanorenana kanefa tsy hajaina izany? Mety te-hiseho ho ala mikitroka ny firenena toy izany ary mamela ny lalànan'ny natiora handidy ny hetsika ataony …….. Ny tena zava-misy hoe misy feo ao amin'ny kilasy politika Nizeriana mangataka amin'Atoa Obasanjo mba hanitatra ny fe-potoam-piasany hihoatra ny taona 2007 dia mampiseho fa tsy manana vina sy zotra ny ampahany amin'ny politikan'ity firenena ity. Ny tiako lazaina, dia misy ny lalàmpanorenena izay milaza mazava fa afaka miasa amin'ny fe-potoana efa-taona indroa farafahabetsany ny filoha Nizeriana.
Trae Days mampahafantatra antsika ny bilaoginy vaovao Traedays.com sy ny tenany “Miarahaba, tongasoa eto amiko amin'ny lafiny aterineto.” Nomeko anarana TRAE (fanombohan'ny anarako raha ny tena marina). Afaka miantso ahy hoe trae_z koa ianao satria izany no anaran-tseraserako amin'ny tranonkala maro nisoratako anarana. 22 taona aho ary avy any Abuja, Nizeria “.
Ary tahaka izany koa no nataon'i Kayode ao amin'ny Kazey Journal . “Resadresaka amin'ny tenany. Fantaro i Kayode Muyibi” . |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/24/138994/ | Tao amin'ny tontolon'ny bilaogy Kiswahili | 2019-05-24T03:18:12 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Novambra 2005)
Mwandani mitatitra ny Tondro Isan-taona momba ny Fahalalahan'ny Gazety manerantany (2005). Raha laharana faha-75 i Tanzania, dia misy kosa ireo firenena Afrikana tahaka an'i Benin, Namibia, Maorisy, sy Mali lasa alohan'i Etazonia (faha-44), izay nihemotra toerana 20 tamin'ity taona 2005 ity.
Iza moa ireo Waswahilis? Misy ve ireo Swahili hatramin'ny nahaterahana, araka ny jeografia na amin'ny alalan'ny fifehezana ny teny? Miezaka mamaly ity fanontaniana ity, milaza amintsika i Mwandani , fa misy Ivom-pampianarana Swahili vaovao ao Mombasa, Kenya. Ny Ivon-toeram-pikarohana momba ny Fianarana Swahili ao Afrika Atsinanana dia fiarahamiasa eo amin'ny Sekoly Fandalinana Tatsinanana sy Afrikana (SOAS amin'ny teny Anglisy) ary ny Mozea Nasionaly ao Kenya
Damija manambara ny vokatry ny fifidianana filoham-pirenena tao Zanzibar izay naha-voafidy indray ny kandidan'ny antokon'ny fitondrana , Amani Abeid Karume. Tahaka ny nitranga tamin'ny fifidianana tamin'ny taona 2000, nandà ny hanaiky ny governemanta vaovao ny antoko mpanohitra lehibe, Manda Sivika Mitambatra- Civic United Front (CUF), milaza izy ireo fa misy ny tsy fanarahan-dàlana tamin'ny fifidianana. Nampanantena hanatontosa fihetsiketseham-bahoaka amin'ny endrika Okraina ny kandidan'ny CUF, Seif Hamad.
Milaza i Miruko , raha nisaintsaina momba ny valim-pifidianana fa na dia resy tamin'ny fifaninanana aza, dia nampiseho fa hery politika lehibe ao Zanzibar ny CUF ary nampihena ny tahan'ny tsy fanarahan-dalàna tamin'ny fifidianana ny tolona ataon'izy ireo hiantohana ny fifidianana malalaka sy marina.
Tsy takatr'i Martha ny antony nanemorana ny fifidianana ankapobeny ao Tanzania. Nahemotra amin'ny 14 Desambra ny fifidianana ankapobeny, izay nokasaina atao ny 30 Oktobra, taorian'ny nahafatesan'ny kandidà ho filoha lefitry ny Chadema , Jumbe Rajabu Jumbe tamin'ny 26 Oktobra. Manontany izay hitranga izy raha misy kandidà iray hafa maty. Mampahafantatra izy fa marary mafy ny kandida ho filoham-pirenena avy amin'ny antokon'ny mpiasa Tanzania.
Gaphiz , izay kinga amin'ny fitadiavana tranonkala mahaliana, mitondra ny mpamaky azy amin'ny tranonkala vaovao, Tabilao Fanamarihan'ny Governemanta Tanzaniana , izay natao mba hiantohana fa miasa amin'ny tontolo anaty mangarahara sy ny tamberina andraikitra ny governemanta.
Niteraka adihevitra lehibe i Harakati mikasika ny hoe ho ekena manerantany ihany ve ny mozikan'ny tanora any Tanzania, fantatra amin'ny anarana hoe “Bongo Flava,”. Ny anton'izany dia ny hoe raha tsy mijanona maka tahaka ireo mpanakanto Amerikana ireo tanora mpanakanto ireo, dia tsy hahomby mihitsy any ivelan'i Tanzania sy any amin'ireo firenena mpifanolo-bodirindrina. Maneho hevitra momba ny lahatsorany, mpamaky iray avy ao Finlandy manazava ny antony iheverany hoe tsy mozika diso ny “Bongo Flava”. Manoratra izy fa: Misy andry telo lehibe amin'ny mozika: ny gadona, ny feo, ary ny firindra (ary indraindray ny tononkira). Natsangana tamin'ny gadona sy ny tononkira ihany ny Bongo Flava. Ary ratsy ny famoronana ny gadona tamin'ny vatamarobokotra.
Manantena aho fa handray anjara amin'ny resaka ny sasany amin'ireo artista ao Tanzania. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/23/139239/ | “Rehefa tsy hamaha ny olana ireo orinasa vaventy momba ny teknolojia. Isika ihany no hamaha azy.” | 2019-05-23T11:40:50 | Unknown | Sary an'i Kevin Harber ary nampiasàna ny lisansa CC BY-NC-ND 2.0 .
Fanamarihan'ny mpamoaka lahatsoratra: Navoaka ity andrana manaraka ity ho ampahany amin'ny fanentanana anaty media sosialy hampiroboroboana ny fahamaroan'ny teny ety anaty aterineto niarahana tamin'ny Rising Voices. Andrana natsangana avy amin'ireo andiana bitsika natambatra izy ity, nampiasàna ny fampiasa Thread Reader ary nalamina sy narafitra ho an'ny famoahana.
Mazàna aho no miteny momba ny dadabeko (efa 92 taona izy izao) izay afaka mamaky teny sy manoratra amin'ny teny Yorùbá fa tsy amin'ny teny Anglisy. Niaina fiainana feno fahombiazana izy tamin'ny naha mpanefy volamena azy, ary nonina taminà faritra maro tao Nizerià.
Matetika no tonga ato an'eritreritro ny aminy rehefa misaina ireo olan'ny fampiatiana ao anatin'ny fitenin'ny teknolojia amin'izao fotoana izao aho. Efa im-betsaka aho no nandeha tao amin'ny tranony ary nanampy azy tamin'ny fampiasàna ny findainy, maka ireo hafatra efa tranainy, na mamaly ireo famandrihana sasantsasany natao tamin'ny telefaona.
Ao an-tranony sy ao amin'ny biraon'ny raiko, tany amin'ny fiandohan'ny taona sivifolo tany ho any, no voalohany nahitako telefaona misy efijery — araka izany ny olana dia tsy ny hoe izy tsy mbola nahita telefaona, na nampiasa azy ireny mba hifandraisana. Fa ny nametraka olana dia ny finday sy ny zavabaovao teknika miaraka amin'izy ireny.
Toy ny an'ny ankamaroan'ireo olona nanana vintana nahafehy ny resaka tranonkala sy ny teny anglisy, mora tamiko ny namafa ny horohoron'ireo olondehibe miatrika ny teknolojia vaovao. Nahoana ry zareo no tsy mahavita manakatra ny amin'izy ireny? Nefa rehefa maka bahana kely fotsiny, dia hita ny olana – ary ny azo atao.
Noforonina hamaha ny olana toy io ireo fitaovana toy ny famantarana ny feon'ny olona sy ny famadihana ny soratra ho feo: fandrisihana ny olona hampiasa ny fitaovana ananany amin'ny fomba mandeha ho azy sy voajanahary araka izay azo atao, amin'ny fampiasàna fihetsika voajanahary toy ny fitenenana sy ny fihainoana. Nefa ahoana raha toa ka tsy mahay teny anglisy ilay mpampiasa azy? Fanontaniana iray tsy dia tian'ireo orinasa maro misahana ny teknolojia nitodika ho ao Afrika loatra ny hiatrika azy, angamba koa satria betsaka ireo feo avy amin'ny saranga antenantenany milaza amin-dry zareo fa ‘miteny anglisy daholo isika rehetra. Ka inona no iasana saina?’
Ny fahatsapako dia, na teo aza ny taompolo maro nampiasàna teny anglisy ho toy ny teny nanabeazana, ny zavamisy henjana dia ny hoe an-tapitrisa ny olona no mbola tsy miteny anglisy, na manana ny fahalalàna takiana mba hampiasàna ireo fitaovana teknolojika maoderina.
Notantaraiko ny tranga iray niseho indray mandeha izay , teny amin'ny milina ATM / GAB mpitsinjara vola iray tao an-tànanan'i Lekki, izay nisy tovolahy iray manodidina ny 30 taona teo tsy nahay izay tian'ilay milina nambara tamin'ny hoe tsy afaka manome vola ‘tsy ankasa amin'ny 500′ na ny toy izany ilay izy.
Mety ho nahazo tsara kokoa izy raha tamin'ny teny Igbo.
Nefa ankehitriny, tsy misy ATM azonao ampiasaina amim-pahombiazana ka mampiasa ny teny nizeriàna. Ary na iray aza tsy misy afaka ampiasainao amin'ny alàlan'ny fitenenana aminy, na dia mety tsy ho olan'ireo Nizeriàna irery ihany aza izany. Kanefa, dia efa afaka miandrandra isika hoe tsy ireo orinasa goavana misahana teknolojia no hamaha ilay olana ho antsika. Isika ihany no hamaha azy.
Alaivo sary ao an-tsaina ny hoe raha mba afaka mampiasa ny telefaoninao ianao, na ny ATM sns.. amin'ny fiteny nizeriàna. Mety mba harisika handray anjara ao anatin'ny fiainana maoderina ny raibeko sy ireo an-tapitrisa hafa. Hevero ny momba ireo mety ho fahafahana mampiaty ara-bola. Iza no hametraka ny volany any amin'ny banky raha toa ka tsy afaka hisintona mora foana ny azy avy eo ?
Misy ireo fitaovana natao ho an'ny olona manana tsy fahatomombanana izay afaka misitraka ny fampidirana ny teny eo an-toerana. Ny telefaona iray afaka hisolo tena anao hamaky lahatsoratra dia afaka manome fahafahampo ny jamba izay tsy mahay miteny anglisy , sns…. Raha fehezina, betsaka no azo atao. Tsy resy lahatra amin'ny mety ho tombony azo amin'ireny famoronana ireny ny ankamaroan'ireo tsimoka tetikasa eo an-toerana, vokatr'izay ny tsy fisian'ireo fikambanana maro miezaka ny hamaha ny olana. Aza anontaniana ahy izay antony tsy anohanan'ny governemanta ny fikarohana mankany amin'ireny zotra ireny. Sady tsy haiko rahateo.
Araka izany, izay vitantsika no ataontsika, amin'ny fotoana ahafahantsika manao azy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/23/138768/ | Andron'ny Bilaogy 2005 | 2019-05-23T04:15:35 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Aogositra 2005)
Nalaza tao amin'ny tontolon'ny bilaogy maneran-tany ny andron'ny bilaogy 2005. Nanampy pejy misy ireo lahatsoratra manan-danja ao amin'ny Technorati isan'ora ny andron'ny fankalazana, izay mandrisika ny bilaogera mba hanolotra bilaogy dimy vaovao avy amin'ny kolontsaina na fomba fijery vaovao hafa ho an'ny mpamaky azy ireo.
Nangataka tamin'ireo mpamakiny i Carmen Holotescu , bilaogera Romainina mba hihevitra ny tsirairay amin'ireo tranonkala 300 mahery ao amin'ny Angony Weblog Romainina izay anisan'ny toro-heviny amin'ny andron'ny bilaogy, saingy avy eo manohy manaja ny fitsipika amin'ny fitanisana bilaogy dimy manokana ( roa amin'ny teny Romainina ary telo amin'ny teny anglisy) mifantoka amin'ny fakana sary sy ny fanaingoana. Mampifandray ireo bilaogy amin'ny teny Romainina, saingy avy amin'ny firenena manodidina ao Moldavia i Ethan Zuckerman, mpahay momba ny bilaogy iraisam-pirenena.
Nisafidy bilaogy roa tamin'ny teny anglisy sy roa tamin'ny teny Espaniola nosoratana avy any Etazonia, Norvezy sy Shily, ary koa iray avy amin'ny Panameana monina ao Afovoana-Atsinanana i Iria Puyosa, bilaogera Venezoelianina. Nampifandray an'i Iria ho toy ny iray amin'ireo rohy dimy ihany koa avy eo i Alvaro Ramirez Ospina, mpampianatra sarimihetsika norvezianina izay manoratra amin'ny teny espaniola ary namela fanehoan-kevitra nisaotra azy tamin'ny fanitarana ny fifandraisana mavesa-danja. Nisafidy hampifandray ireo bilaogera any Però, Shily, Espaina ary koa Kolombiana monina any Dhaka, Bangladesh i Leonel Sanchez, Venezoelianina iray hafa.
Nanome ny rohin'ireo bilaogera avy any Etazonia, Hong-Kong, Zimbaboe, India, ary Birmania i Steven ao amin'ny Singabloodypore. Nitondra ireo mpamaky azy any amin'ny weblog telo amin'ny teny Portiogey sy amin'ny teny anglisy roa i Fábio ao amin'ny Caryorker , Brezilianina monina any New-York. I Lucia Lai kosa nanamarika fa tsy niraharaha ny andron'ny Blaogy ny ankamaroan'ny tontolon'ny bilaogy Malezianina no sady mifantoka amin'ny Tetikasa Merdeka Blogger , saingy nanolotra ireo rohy dimy ihany izy na izany aza.
Tsy ny rehetra no nientanentana momba ny tetikasa na izany aza. Nanambara i Arzan, izay mandany ny fotoanany eo anelanelan'i Mumbai sy New York, fa tokony isan'andro ny andron'ny Bilaogy ary “manaisotra kely ny dikany ny fanomezana anarana ny andro iray hamahanam-bilaogy”. Kanefa, araka ny famarihan'i Desi Pundit , ” mandroso izy ary mitanisa ny vitsy amin'ireo bilaogy ankafiziny ary eny fa na dia ireo tsy tiany ho vakianao ihany koa aza”.
Ankoatra ny habetsahan'ireo rohy mipasapasaka tsy misy fiafarany manerana izao tontolo izao androany, maro ireo vondrona bilaogera eo an-toerana no mihaona mba hankalaza ity hetsika ity. Nanomana fihaonan'ny bilaogera any Paris, Frantsa i Bernard DeCarroux, raha ao amin'ny Starbucks Plaza de España any Madrid ireo bilaogera Espaniola, ary ao Strousbourg ao amin'ny toeram-pisotroana kely ao Lanterne kosa ireo bilaogera frantsay tsy avy any Paris .
Mahafinaritra tokoa ny mahita fifandraisana miampita firenena, miampita kolontsaina sy miampita fiteny isan-karazany marobe manerana ny tontolon'ny bilaogy amin'izao fotoana ary manantena isika fa hitohy mandritra ny taona maro izany. Afaka mahita bilaogera maro manerana izao tontolo izao mandray anjara amin'ny Andron'ny bilaogy 2005 ao amin'ny Technorati , IceRocket , Feedster ary BlogPulse ianao. Na, raha nandray anjara ianao dia ampahafantaro anay amin'ny fametrahana fanehoan-kevitra mampifandray ny toroinao hovakiana izany. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/21/139070/ | Mpifaninana Mozambikana nahazo ny fifaninanana bodybuilding manerantany tao Hong Kong | 2019-05-21T05:28:23 | Unknown | Bruno Saraiva nahazo ny loka tany Hong Kong | sary nomen'i Bruno (20.04.2019)
Nandresy tamin'ny fifaninanana bodybuilding iraisampirenena notanterahana tany Hong Kong, tamin'ny 17 Avrily lasa teo, ilay atleta mozambikana Bruno Saraiva.
Taorian'ny nandreseny ireo mpifaninana miisa dimy, nahazo ny laharana voalohany ity atleta ity teo amin'ny sokajy bodybuilding klasika, ny sokajy malaza sy manandanja indrindra amin'ity hetsika ity, izay mitady hoe iza no atleta mahay mampiseho indrindra ny habokonan'ny hozatra amin'ny paozy isankarazany.
Mbola nobatain'i Bruno ihany koa ny fandresena nifaninanan'ny tsara indrindra amin'ireo zana-tsokajy rehetra.
Nandray anjara tamin'ny sokajy miisa telo izy tamin'ny fifaninanana Bodybuilding tao Hong Kong: bika atletika lehilahy, bika manendrika indrindra ho an'ny lehilahy, maodelim-panatanjahatena lehilahy. Kasaina hotontosaina amin'ny 23 jona ho avy izao ny fifaninanana.
Ho valin'ny fangatahanay nalefa tamin'ny karajia Facebook tamin'ny fizotran'ny fifaninanana, nosoritan'i Saraiva fa io no fandraisany anjara fifaninanana voalohany nataony, ary voafetra ihany koa ny fotoana nananany nanaovany ny fanomanana:
Eu fui preparado pelo Castro Cazé em apenas poucos dias e lá fomos fazer as inscrições, e ele disse Bruno tu vais fazer a categoria que eu sempre quis que fizesses: a mais conhecida por Classic Physique e logo na minha primeira aparição ganhei na minha categoria e fui ganhar ainda o overall, como se fosse chamar todos os primeiros lugares da tua categoria.
Andro vitsivitsy monja no nanazaran'i Castro Cazé ahy dia avy eo izahay nandeha nisoratra anarana, ary niteny izy hoe hataonao ry Bruno ny sokajy izay tiako foana hatramin'izay mba hataonao: dia ilay iray fantatra indrindra hoe Bika Klasika ary vao naseho voalohany aho dia azoko ny sokay misy ahy ary azoko ihany koa ny sokajy itambaran'ny rehetra, araka izay iantsoana azy amin'ny filaharana voalohany rehetra amin'ny sokajy misy anao
Zohian'olona mihoatra ny 24 000 ao amin'ny kaontiny Instagram , maodely ho an'ny mpanabokonozatra ao Mozambika i Bruno, izay monina ao an-drenivohitra Maputo.
Araka ny filazan'ny Wikipedia rehefa manondro ny bodybuilding :
Bodybuilding is the use of progressive resistance exercise to control and develop one's musculature for aesthetic purposes. An individual who engages in this activity is referred to as a bodybuilder. In competitive bodybuilding, bodybuilders appear in lineups and perform specified poses (and later individual posing routines) for a panel of judges who rank the competitors based on criteria such as symmetry, muscularity, and conditioning.
Ny Bodybuilding dia ny fampiasam-batana fifaharana tsikelikely hifehezana sy hampivoatra ny habokonan-kozatry ny olona iray ho amin'ny tanjona estetika (maneva). Izay olona mirotsaka amin'izany kotrana izany dia tondroina ho bodybuilder. Amin'ny fifaninanana bodybuilding, milahatra [samy manatrika ny mpijery-mpitsara] ny bodybuilders ary samy manao paozy manokana (ary aty aoriana moa dia ny fanaovana paozy mahazatra zary tsianjery ataon'ny tsirairay) manoloana andiam-pitsara izay mandahatra ny mpifaninana araka ny mason-tsivana tahaka ny firindran'ny toe-batana, ny habokonan'hozatra, ary ny fahazakana.
Naneho ny hafaliany tamin'ny nahazoany loka tao Hong Kong i Saraiva tao amin'ny tsanganana Instagram :
Obrigado pela vitória senhor. É com muita alegria que tenho o prazer de anunciar e compartilhar com todos vocês a minha vitória na categoria Classic Physique e tendo vencido o overall na competição global clássica em Hong Kong.
Misaotra anao tamin'ny fandresena ry Tompo. Amin-kafaliana tokoa ny ilazako ny fahafinaretako aminareo sy mizara aminareo rehetra ny fandreseko tamin'ny sokajy Bika Klasika sy ny nahazoako ny laharana voalohany tamin'ny sokajy rehetra tamin'ny fifaninanana ankapobeny eto Hong Kong
Tamin'ny tsanganana hafa anefa i Bruno nampahatsiahy indray ny fahasarotana nianjady taminy talohan'ny nahatongavany tao Hong Kong:
Por favor meu amigo/a leia esta mensagem com muito carinho, porque essa é a mais pura realidade, não tenho vergonha de dizer e sei que muitos vão se emocionar: quando estava pra vir a Hong Kong pra competir andei em vários sítios batendo as portas pedindo apoio, falei com varios amigos que alguns eu tinha a certeza que pudessem ajudar, e as respostas de alguns eram:
1. Bruno tu não vas conseguir ou seja não tens chances de ganhar e nem de ficar entre os melhores; 2. Outros diziam que não me podiam ajudar porque seria deitar fora o dinheiro; 3. Outros ate disseram Bruno você deve fumar muita maconha.
Miangavy ry namana mba hamaky ity hafatra ity ao anatin'ny fahalalahan-tsaina, satria ity ny zavamisy madio, tsy menatra aho milaza azy ity ary fantatro fa ho maro no hamaly tafahoatra: raha ho any Hong Kong aho hifaninana dia nivezivezy tamin'ny toerana maro nandondòm-baravarana hitady fanohanana, niresaka tamin'ny namana maro aho izay nitokisako fa ho afa-nanampy, fa ny valiny azoko dia hoe:
1. Bruno tsy hanao an'io aho na tsy hanana herijika ny handesy ianao na hahazo ny famaranana ho anisan'ny tsara indrindra; 2. Ny hafa nilaza fa tsy afa-manampy ahy ry zareo satria ho fanariam-bola fotsiny izany; 3. Ny hafa aza moa dia nahateny mihitsy hoe Bruno ô nifoka rongony be loatra angamba ianao io. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/22/138054/ | Maninona ireo bilaogera no loza mitatao ho an'ny governemanta etiopiàna | 2019-05-22T07:17:49 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny May 2014)
Avy amin'i Beza Tesfaye. Tao amin'ny tranonkala Africa is a Country no nivoaka voalohany ity lahatsoratra ity . Ny fanoratana ireto andàlana ireto dia toa mampahatsiahy ahy amin'ny fomba mampalahelo tokoa hoe tao Etiopia, mety hanokatra làlana hitondra anao any am-ponja ny fanehoana hevitra.
Ny 25 hatramin'ny 26 Aprily 2004, Etiopiàna biloagera sy mpanao gazety niisa sivy no voasambotra. Raha eo am-pankalazana indrindra ny Andro ho an'ny Asa Fanaovana Gazety isika, ireto farany kosa voatazona any amin'ilay toby foibe malaza fanaovana fanadihadiana ao Addis Abeba. Na tsy mbola voaheloka aza, helohina ho “miaraka miasa aminà mpiaro zon'olombelona avy any ivelany” sy “mampiasa ny tambajotra sosialy havily ho any amin'ny fanakorontanana ny firenena” ilay vondrona. Raha hisy ny fanenjehana ampiasàna ilay lalàna miteraka resabe ao Etiopia nataony hiadiana amin'ny asa fampihorohoroana, mety hihatra amin'ireo voampanga ny sazy fanamelohana ho faty.
Tafiditra anatin'ny fironana mampiahiahy misy ao Etiopia ireny fisamborana ireny, firenana iray voasokajy matetika ho mpanitsakitsaka ny fahalalahana raha vao fahalalahan'ny asa fanaovana gazety no resahana. Araka ny lazain'ny Kaomity Mpiaro ny Mpanao Gazety, Etiopia no firenena iray ahitàna mpanao gazety betsaka indrindra mandositra ny fireneny [rohy amin'ny teny anglisy]. Ho an'ireo misafidy mijanona kosa, zavatra tsy maintsy iomànana ny mety ho henjehina noho ny resaka fampihorohoroana rehefa manakiana ny governemanta izy ireo. Tamin'ny 2009, rehefa noresahana ny Fanambaràna ny ady amin'ny asa fampihorohoroana, izay sady midadasika no manjavozavo ihany koa, nanaitra toy izao ny Human Rights Watch :
“Raha lany amin'izao endriny izao ilay drafitra, dia hanome fototra iray araka ny lalàna ho an'ny governemanta etiopiàna mba hanànany fitaovana iray azony hikapàna izay fitondrantena rehetra manohitra ny heviny, tafiditra amin'izany ireo hetsipanoherana am-pilaminana na fanakianana imasombahoaka ny fepetra avoakan'ny governemanta, izay tsaraina ho manome tohana ho an'ireo hetsika mitam-piadian'ny mpanohitra”
Hatramin'ny nandaniana ilay lalàna, nifanaraka tsara tamin'izay novinavinain'ireo hetsika mpiaro zon'olombelona ny fiantraikany mivantana. Efatra taona latsaka monja, 200 ny olona voasambotra tamin'ny anaran'ilay lalàna miady amin'ny asa fampihorohoroana. Maherin'ny 35 ny mpanao gazety sy mpitarika ny fanoherana nohelohina ho nanao asa fampihorohoroana.
Tamin'ireo mpanao gazety nosamborina tamin'ny herinandro lasa, isany i Tesfalem Waldeys, mpanangombaovao tsy mitandro hasasarana, nisy fotoana efa nanao asan'ny toniandahatsoratra tao amin'ilay gazety malaza Addis Neger . Io no gazety isan'ny voalohany indrindra nikatom-baravarana taorian'ny nampiharana ilay lalàna miady amin'ny asa fampihorohoroana. Raha nandositra niala ny firenena ny maro tamin'ireo niaraka niasa taminy tao amin'ny Addis Neger, i Tesfalem kosa nijanona ary nifofotra sy nahazo laza amin'ny maha-mpanao gazety miasa tena, manana traikefa sy manana ny hajany. Tamin'ny 2012, nanoratra lahatsoratra iray i Tesfalem, nomeny lohateny hoe :” Rehefa lazaina fa asa fampihorohoroana ny asa fanangonambaovao” . Soritany ao anatiny ny fiantraika manangoly entin'ilay lalàna miady amin'ny asa fampihorohoroana ho an'ny asa fanaovana gazety ao Etiopia:
“Mihanaka eny anivon'ireo Etiopiàna mpanao gazety ny tahotra sy ny fanivànana ny tena. Marobe ireo rahalahiko mpanao gazety no very fanantenana. Tsy misy hitan'izy ireo afa-tsy ny faravodilanitra tsentsina ho an'ny asany. Manontany tena ny sasany sao tokony hanao sesitany ny tenany. Ny vitsy amin-dry zareo mba nitafàko dia miomana daholo ny ho voasambotra ao anatin'ny fotoana fohy. Tsy misy mahafantatra na iray aza hoe iza indray no manaraka ao anatin'ny lisitra”.
Angamba i Tesfalem mitandrina loatra amin'ny fanangonany vaovao ary manokan-tena be miaraka amin'ny firehetampo fatratra ho an'ny asany ka dia tsy afaka nieritreritra akory hoe, indray andro any, mety ho izy no manaraka ao anatin'ilay lisitra. Raha fomba fiady am-pahamalinana ny fidirana ho ao anaty rafitra sy manova azy avy ao anatiny ho fampandrosoana ny zavatra rehetra, ao Etiopia – toerana iray nanamboarana ny lalàna ho an'ireo mpanao politika manao fiavin'ny tafara – tsy misy antony hahafahana mino hoe ny fitondrantena mendrika asehonao dia hiaro anao tsy ho voasambotra fahatany. Any aoriana any, ny fepetra tahaka ireny dia hamadika, na dia ireo tena resy lahatra amin'ny fandalàna ny tolona atao am-pilaminana aza, ho lasa radikaly. Raha ny marina, amafisin'io lalàna natao hiadiana amin'ny asa fampihorohoroana io ny fanoherana.
Farany, ny famoretana nitranga vao haingana teo dia manaporofo hatrany fa atahoran'ny governemanta mandrakariva ireo hevitra vaovao, satria mifanamby amin'ny tsy fihetsehan'ny zavamisy, sady ananan'izy ireny ny fahefana hihitatra toy ny valanaretina ary tsy vitan'ny famonjàna ny hanafoana azy.
Tato anatin'ny taona vitsivitsy, ny tantaran'i Etiopia dia tantaranà fisandratana sy fandrosoana. Na ohatra aza isika tokony haneho fankasitrahana rehefa ilaina izany, nahoana no tsy azo ekena ny fitakiana hanaovana izany misimisy kokoa? Inona no maharatsy ny itakiana Fanjakàna tàn-dalàna ? Ary ny zon'olombelona ? Ny fifidianana malalaka sy tsy mitanila ? Rehefa maneho hevitra amin'ny filàna demaokrasia ao Etiopia ianao – na any aminà firenena hafa an-dàlam-pandrosoana – avy hatrany dia mivilambilana ny fomba hijeren'ny olona anao, miaraka amin'ny fanoroany hevitra anao tsy hitsabatsabaka amin'ny resaka demaokrasia raha tsy efa nahavaha ny olan'ny fahantrana, ny hanoanana ary ny VIH/SIDA. Fotoana vitsy monja no ilain-dry zareo mba hanosorana anao ho idealista na hanaovany fanamarihana hoe ‘olona voasasa atidoha tamin'ny idealin'ny Tandrefana ianao’ . Fa fomba fanao anatin'ny fahefan'ny zokiolona, ary eo amin'ny tsipika manasaraka azy amin'ny fanavakavahana, ny fiheverana hoe tsy maniry afa-tsy sakafo sy izay tolotra fototrra fotsiny ireo olona mahantra, ireo vahoaka any amin'ny tany an-dalàm-pandrosoana.
Ny loza mitatao hita vatana amin'ireo Etiopiàna bilaogera sy mpanao gazety ary fanahy malalaka hafa dia noho izy ireo mampiditra hevitra radikaly tena vaovao be, hoe firenena iray malalaka kokoa, demaokratika kokoa. Izy ireo no misolo tena ny andian-taranaka misy ireo tanora afrikàna manana fahasahiana mitaky amin'ny governemanta, izay ny loharanon'ny maha-ara-drariny azy dia ny fahantrana mampahory ny vahoaka ao amin'ny firenen-dry zareo. Ity hevitra fisamborana bilaogera sy mpanao gazety ity dia vao mainka hihanaka sy hitohy hiroborobo raha tsy eo ry zareo. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/21/138033/ | Iharan'ny Tsy Fahazoana Aterineto i Benin Nefa Andro Fifidianana | 2019-05-21T11:32:39 | Unknown | Vao maraina be izy ireo sy ireo vovonana Web maro hafa matanjaka, anisan'izany ny Twitter, Instagram, Telegram sy ny Viber, dia samy latsaka tao anaty haizina avokoa. Tamin'ny 11 ora, ny 99,5%-n'ireo fahazoana Aterineto no nanjary tsy azo nidirana intsony, nampiditra ilay firenena Afrikana Tandrefana ho tao anatin'ny fampijanonana Aterineto teo amin'ny sehatra nasionaly izay naharitra hatramin'ny alina.
Valaketraka ireo vondrona mpiaro zon'olombelona sy ireo mpanaramaso ny fifidianana saingy tsy tezitra tamin'ilay fahatapahana , izay toa ny governemanta teo an-toerana no nandrafitra azy.
Ireo lalàna vaovao momba ny fifidianana, napetraky ny fitantanana amperinasa tarihan'ny Filohampirenena Patrice Talon no nanodina ny politika tao Bénin, izay nifaninanan'antoko politika marobe hatramin'ity taona ity. Saingy miaraka amin'ireo politika vaovao izay manondrotra ny tahan'ny fandraisana anjaran'ireo antoko amin'ireo fifidianana, antoko politika roa monja no nahatafita kandidà tamin'ireo fifidianana solombavambahoaka. Mifamatotra akaiky amin'ny filoham-pirenena ireo antoko roa ireo.
Tao anatin'ny fotoana nialoha ny fifidianana, naparitak'ireo mpitandro ny filaminam-bahoaka, izay nampiasa entona mahasempotra sy kibay. mba hanaparitahana an'ireo fihetsiketsehana ireo andiana fihetsiketseham-bahoaka – izay nitranga tao an-toerana na teo aza ny fandraràna amin'ny ankapobeny tsy hanao hetsika an-dalambe. Notaterin'ny Amnesty International fa marobe ireo mpitarika ny mpanohitra no nosamborina nandritra ireo fihetsiketsehana.
Samy niampanga an'ity fanakatonana ity avokoa tao anatin'ny fanambaràna iray niraisana ireo mpikatroky ny tranonkala misokatra tao amin'ny Media Foundation ho an'i Afrika Andrefana , ny Internet Sans Frontieres , CIPESA, Access Now, Global Voices (Afrika atsimon'i Sahara) ary ireo vondrona hafa:
Ny komity misahana ny zon'olombelona ao amin'ny Firenena Mikambana, mpandikateny ofisialin'ny Fifanarahana Iraisam-pirenena mikasika ny Zo Sivily sy Politika, dia manipika ao anatin'ny Fanehoankevitra Ankapobeny faha-34 fa tsy maintsy ilaina ary mifandanja ireo fameperana ny adihevitra anaty tambajotra mba hanatrarana ny tanjona ara-drariny. [7] Ireo fampiatona, etsy andaniny, dia miteraka vokatra tsy mifandanja ho an'ireo mpampiasa rehetra ary mametra tsy misy dikany ny fahazoana vaovao sy ireo serasera amin'ny asa maika ao anatin'ireo fotoana tokony handraisana fanapahankevitra. Sady tsy ilaina no tsy mahomby ho entina manatratra tanjona ara-drariny ireo fampiatoana ireo, satria matetika dia mamafy fisavoritahana foana izy io sady mamporisika kokoa an'ireo olona hanao hetsi-bahoaka.
Miantso anareo ampanajana izahay mba:
Haka antoka fa miverina amin'ny laoniny ireo media sosialy
Hilaza ampahibemaso ny fahafoizantenanareo hitazonana ny Aterineto hitohy handeha, sy hilaza amin'ny daholobe ny mety ho fahatapahana rehetra
Handrisika an'ireo mpanome tolotra fifandraisandavitra sy Aterineto mba hanaja ny zon'olombelona amin'ny alalan'ny filazàna ampahibemaso ny politika ary fomba fanao misy fiantraikany amin'ireo mpampiasa.
Ny fanakatonana ny Aterineto amin'ny andro fifidianana dia vao mainka manampy ahiahy amin'ny zotran'ny fifidianana efa be tsininy. Zara raha manao hetsika momba ny resaka demaokrasia i Benin.
Niverina tamin'ny laoniny avokoa ny fifandraisana rehetra amin'ny Aterineto ny marainan'ny 29 Aprily, taorian'ny fahataperan'ny fandatsaham-bato. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/21/138771/ | Andron'ny Bilaogy 2005 | 2019-05-21T12:12:54 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Aogositra 2005)
* Indray andro tamin'ny volana jona tamin'ity taona ity dia nahatsikaritra ilay bilaogera, Nir Ofir fa: toa mitovy hafahafa amin'ny teny hoe “Blog” ny daty 3108 (na ny 31 Aogositra). Nanjary miha-fantany hatrany ihany koa fa arakaraka ny hamaroan'ny tranonkala manerantany ao amin'ny aterineto, no mahatonga antsika hifikitra amin'ny fahazarantsika mamaky tsy mila fikarohana votoaty vaovao sy feo vaovao avy amin'ny kolontsaina sy ny fomba fijery hafa. Na eo aza ny resabe momba ny aterineto izay mahatonga izao tontolo izao ho toerana kely kokoa, mbola mampifandray amin'ireo bilaogera avy any amin'ny fireneny sy miaraka amin'ny fomba fijery ara-politika mitovy ny ankamaroan'ny tranonkala. Ny vahaolana avy aminy?
In one long moment on August 31st, bloggers from all over the world will post a recommendation of 5 new Blogs, Preferably, Blogs different from their own culture, point of view and attitude. On this day, blog surfers will find themselves leaping and discovering new, unknown Blogs, celebrating the discovery of new people and new bloggers.
Mandritra ny fotoana lavalava amin'ny 31 Aogositra, handefa soso-kevitra amin'ny blaogy dimy vaovao, tsara raha bilaogy tsy mitovy kolontsaina, fomba fijery sy fihetsika amin'ny tena ireo bilaogera manerana izao tontolo izao. Amin'izany andro izany, dia hahita ireo mpiserasera bilaogera fa niditra sy nahita bilaogy vaovao sy tsy fantatra, mankalaza ny fahitana olona vaovao sy bilaogera vaovao.
Misy ireo torolalana manokana momba ny fanomezana endrika ny lahatsoratra bilaoginao amin'ny teny Anglisy sy amin'ny fiteny 10 hafa .
Azo antoka fa efa nipoitra ilay hevitra ary efa voaresaka be manerana izao tontolo izao. SAJ Shirazi avy ao Pakistana nitanisa bilaogy tsy latsaky ny 124 izay antenainy tanteraka fa handray anjara amin'ny Blog Day amin'ny Alarobia hoavy izao. Satish Talim avy any Pune, India mandrisika ireo Indiana namana handray anjara . Aldebarán avy any El Salvador, Jordi Abad avy any Barcelone, Espaina, naevus’ corner avy any Italia, David Weinberger avy any Etazonia, ary Alexis Perrier avy any Parisy, Frantsa no ohatra vitsivitsy amin'ireo olona marobe manerana izao tontolo izao izay hampahafantatra amin'ireo mpamaky azy ny bilaogera vaovao avy amin'ny firenen-kafa.
Indrisy fa toa manakana ny ankamaroan'ny bilaogera Koreana tsy handray anjara amin'ny hetsika ny tsy fisian'ny fanohanan'ny Technorati ny tarehintsoratra mahazatra Koreana, EUC-KR. Tamin'ny taratasy ho an'i Nir Ofir , nanazava ny antony ilay bilaogera Koreana, Hof .
Na dia tsy nahasarika loatra teto Etazonia aza ny Andron'ny Bilaogy, nanipy teny momba izany ihany i Indianapolis Star tamin'ny herinandro lasa.
Izahay ato amin'ny Global Voices, mazava ho azy, dia tena manohana tanteraka an'io hevitra io. Efa hatry ny ela izahay no nandrisika ny bilaogy fampifandraisana, izay andraisana ny tranonkala ho tetezana eo amin'ny vondron'olona roa, indrindra avy amin'ny firenena sy kolontsaina samihafa. Ny 31 Aogositra dia manamarika andro iray ahafahantsika rehetra mandray anjara amin'ny fitadiavana bilaogy vaovao avy any ivelany ary mampahafantatra azy ireo amin'ny mpamaky antsika mahazatra. Raha mitady toerana tsara hanombohana fandalinana ianao, tsy misy tsara kokoa noho ny Bridge Blog Index . |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/19/138660/ | Fitsidihana ny bilaogy Kenyana | 2019-05-19T04:29:08 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Mey 2005)
Nanjaka tamin'ny tontolon'ny bilaogy Kenyana sy ny vondrom-piarahamonina antserasera Kenyana nandritra ny andro vitsy lasa i Lucy Kibaki, vadin'ny filoham-pirenen'i Kenya , indrindra taorian'ny tehamaina izay re manerana izao tontolo izao .
Sombina fanehoan-kevitra:
- Thinker manome endrika mampihomehy mikasika ny toe-javatra.
- Martin Kimani ao amin'ny Bullets and Hone y mihevitra fa tokony hisaorana i Lucy noho ny fanesorana ny alonalona momba an'i Kenya .
- Sahiran-tsaina i Soulsytah
- Miahiahy kokoa aho momba ny fanontaniana ady tombontsoa ateraky ny tantara
- Raha jerena ny resaka rehetra momba ny pyjamas sy ny bikinis, dia manome fanontana First Lady Swim Suit Rtoa. K.
- Afromusing mihevitra fa namerina ny hetsiky ny vehivavy ny fihetsiky ny vadin'ny filoham-pirenena.
- Wassapangaz mihevitra fa ondranondrana (misy kely) fotsiny izy . Miombon-kevitra i Wanjiru.
- Nanangana bilaogy ny vadin'ny filoham-pirenena mba hilaza ny fijeriny momba ny tantara.
- Mental Acrobat namolavola endri-tsoratra (tipôlôjia) lehibe misy ireo fanehoan-kevitra amin'ny aterineto sy ivelan'ny aterineto mikasika ny fihetsiky ny vadin'ny filoham-pirenena.
- Farany, Mama Junkyard te-hahita ny media hampiakatra ny adihevitra . Amin'ny dingana fametrahana ity fanamby ity, nanao izany indrindra i MJY (miaraka amin'ireo mpaneho hevitra rehetra).
Mba hanarahana ny tontolon'ny bilaogy Kenyana tsy mitsaha-mitombo, jereo ny Nchi Yetu Daily , izay manangona vaovao avy amin'ny bilaogy Kenyana. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/18/138691/ | Fampianarana ny fiteny Swahili ho an'ny mpandray anjara ny fihaonambe | 2019-05-18T06:33:36 | Unknown | (Lahatsoratra nivoaka tamin'ny volana Jona 2012)
Mambo, rafiki yangu!*
Ankoatra ireo mahazatra
Tsy toy ny torolàlana ho an'ny mpizahantany anefa izany fa ho hitanao ato anatin'ity dosie ity ny teny sy ny fomba fiteny ampiasain'ny fampitam-baovaon'ny olom-pirenena sasany mba hizaranao ny teny ampiasaina amin'ny bilaogy Swahili.
Niarahan'i Deogratias, Njeri, Ndesanjo, Ika, Christian, Collins, Thalia ary Luis Henrique namolavola ny Torolalana .
Atontao pirinty na trohy ho ao anaty ny fitaovana ampiasainao izany. Mety tsara ho an'ny fialambolinao mandritra ny sidina izany !
Kwa heri ** . Mandra-pihaona!
https://www.slideshare.net/solanasaurus/swahili-for-summiteers |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/19/138664/ | Afrika: Mampihontsona ny fahalalahan'ny gazety ve ny herin'ny Shinoa? | 2019-05-19T04:07:39 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Febroary 2008)
Nandefa tafatafa niarahana tamin'ny filohan'ny Reporters Sans Frontieres, Leonard Vincent maneho hevitra momba ny fihenan'ny fahalalahan'ny gazety ao Afirika nandritra ny taona 2007 ny BBC.
Ugandan Insomniac no voalohany niresaka momba izany:
Vincent’s response, in my opinion, was typical of the misunderstanding of African statehood, international affairs and democracy.
Araka ny hevitro, manondro ny tsy fifankahazoana ny firenena Afrikana, ny raharaham-pirenena ary ny demokrasia ny valintenin'i Vincent.
Nitanisa ny sasany tamin'ny tafatafa izy, ary nanasongadina manokana ny ampahany hitany fa tsy laitran'ny vavony:
VINCENT: Two major factors for me is that first of all, is the fact that there is this sort of African pride in the culture, in the political culture, that has been renewed this year and more and more over the years makes it difficult for western countries to intervene in internal affairs of their former colonies .
VINCENT: Ny antony roa lehibe ho ahy dia voalohany indrindra, ny zava-misy fa misy izany karazam-pireharehana Afrikana eo amin'ny kolontsaina, eo amin'ny kolontsaina ara-politika, izay navaozina tamin'ity taona ity ary mihamitombo hatrany hatrany mandritra ny taona maro ka lasa sarotra ho an'ny firenena tandrefana ny hitsabaka amin'ny raharaha anatin'ireo zanataniny taloha.
Mandritra izany, AfricaFlack nanome fijery hafa:
RSF Secretary-General Robert Menard knows the cure. The leaders of the so-called league of democracies and international institutions must stand up for common values. One underlying reason for this reluctance – at least for the “democracies” – is business, Menard argues. Who wants to offend China’s leaders about imprisoning cyber journalists when their market is so big? Who wants to offend Russian President Vladimir Putin when oil is so important?
Mahafantatra ny fanasitranana i Robert Menard, sekretera jeneralin'ny RSF. Tokony hitsangana ho an'ny soatoavina iombonana ireo lazaina fa mpitarika ny demaokrasia sy ireo andrim-panjakana iraisampirenena. Ny antony iray lehibe mahatonga izany fihenana izany – farafaharatsiny ho an'ny “demaokrasia” – dia ny fandraharahana, hoy i Menard. Iza no te hampahatezitra ireo mpitarika an'i Shina momba ny fanagadrana mpanao gazety an-tserasera rehefa lehibe loatra ny tsenany? Iza no te hampahatezitra ny filoha Rosiana Vladimir Putin rehefa tena zava-dehibe ny solika?
Let’s get back to Africa and its dark year of 2007. One reason so many African countries became so brazen in their repression of the media: the rise of Chinese power on the continent along with the corresponding loss of legitimacy of the continent’s former colonial powers.
Andao hiverina any Afrika sy ny taonany maizina tamin'ny taona 2007. Ny antony iray nahatonga ny firenena Afrikana maro nampihatra ny famoretana ny haino aman-jery: ny fiakaran'ny herin'ny Shinoa teo amin'ny kaontinanta sy ny fahaverezan'ny maha ara-dalàna ireo fahefana mpanjanaka teo aloha tao amin'ny kaontinanta.
Miverina amin'ny bilaogin'ny Insomniac, nipoaka ny vazivazy sy ny fanehoan-kevitra.
@God: Why did you make the West? Why, why, why, why? Why did you make them people who turn I into an incoherent burn-dem-downer? ( 27th Comrade )
@God: Nahoana ianao no nanao ny Tandrefana? Nahoana, nahoana, nahoana? Nahoana ianao no nahatonga azy ireo ho vahoaka izaho ho dory any ireo? ( 27th Comrade )
The voyeuristic nature of western media thrives when there is trouble in nations they consider to be less civilized than their own. It reinforces their opinion that they are somehow superior to these rabid uncultured people babbling in some weird sounding language that they will never learn. (imnxtac)
Mitombo ny endrika fitiava-mitsikilo eo amin'ny media tandrefana rehefa misy korontana any amin'ireo firenena izay heveriny fa tsy dia mandroso loatra tsy tahaka ny azy ireo manokana. Manamafy ny hevitr'izy ireo fa somary ambony kokoa izy ireo amin'ireo olona romotra tsy mahalala fomba izay mibadabada amin'ny fiteny somary hafahafa izay tsy hianaran'izy ireo mihitsy. (Imnxtac)
Vincent is saying it wrong, especially up there about African pride. He also thinks wrong, putting the blame on China for instance. Even in countries where Western governments are all over the place the same thing does happen. It’s a matter of who is playing who. Eg, while Rwanda has been putting off France, they’ve been dancing with American and British money. But the media in Rwanda is one of the most repressed in the Great Lakes region, and it is only a few years from now that RWB of this world will be noticing. ( Minty )
Milaza zavatra ratsy i Vincent, indrindra fa mikasika ny rehareha Afrikana. Heveriny fa ratsy ihany koa ny manome tsiny an'i Shina ohatra. Na dia any amin'ny firenena ahitana ireo governemanta tandrefana ho ambony toerana aza, dia mitranga ny toy izany. Raharahan'ny hoe iza no milalao an'iza izy ity. Ohatra, raha nitsipaka an'i Frantsa i Rwanda, dia nandihy niaraka tamin'ny vola amerikana sy britanika izy ireo. Saingy iray amin'ireo iharan'ny famoretana indrindra ao amin'ny faritra Farihy Lehibe ny haino aman-jery any Roandà, ary taona vitsy monja hatramin'izao no nanamarika izany ny RSF eto amin'izao tontolo izao. ( Minty )
I think the biggest flaw of places like Reporters Without Borders is they don’t take into consideration the difficulty of local media to operate within their own countries.
IGG anyone?? ( Scarlett Lion )
Heveriko fa ny fahabangana lehibe ao amin'ny tahaka ny Reporters Sans Frontieres dia ny tsy iraharahiany ny fahasahiranan'ny haino aman-jery ao an-toerana hiasa ao amin'ny fireneny manokana .
Miteraka hevitra marobe hatrany ny fifanakalozan-dresaka momba ny fahalalahan'ny fampahalalam-baovao – ary indrindra indrindra izay taterina momba an'i Afrika – na dia tsy mampino aza fa hamaly ireo feo manerana ny tontolon'ny blaogy ny RSF. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/17/138662/ | Kenya: Misaotra an'i Annan sy ny ekipa fa hilamina ny firenena | 2019-05-17T04:45:34 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana febroary 2008)
Taorian'ny nanambaràna ny fifanarahanal , nafana fo be ny mpiantso iray tao amin'ny onjam-peo eo an-toerana ary nanasa an'i Kofi Annan sy ekipany mba “nyama choma” (hanao kitonotono hena), mpiantso iray hafa nanolotra labiera roa ho azy ary iray hafa nanambara fa anjely tsara indrindra nirahin'Andriamanitra ho an'ny vahoaka any Kenya i Annan.
Nampiseho ny tahan'ny fientanam-po teny an-dalamben'i Nairobi sy Kisumu fa tapitra ny zava-dratsy indrindra, ary mety tsy hihemotra tahaka ny tao anatin'ny roa volana farany i Kenya.
Vita ihany ny fifanarahana, hanery ny fanitsiana ny lalampanorenana saingy tamin'ny farany, dia fantatry ny Keniana fa eo an-tanan'izy ireo ny momba azy ireo. Fanombohana vaovao ho an'ny firenena izay voavonjy tamin'ny tsy fanarahana ny dian'ireo firenena tsy nahomby tany Afrika izany.
Resahana ao amin'ireo tanàna lehibe ny antsipirian'ilay fifanarahana sy ny “ambadiky ny sehatra”. Nanoritsoritra sary mitovy ihany koa ny tontolon'ny blaogy Kenyana.
Rehefa nipoaka ny vaovao, nanoratra “fisaorana” ho an'i Kofi Annan sy ny ekipany i Lovely money :
On behalf of hopeful Kenyans, I would sincerely like to thank you for your hard efforts and patience that you have demonstrated. Last but not least, the sustained efforts of Graca Michel and Benjamin Mkapa cannot be ignored. Asanteni sana .
Amin'ny anaran'ny Kenyana be fanantenana, te-hisaotra am-pahatsorana anao aho noho ny ezaka mafy sy ny faharetana nasehonao. Ny farany fa tsy ny kely indrindra, tsy azo tsinotsinoavina ny ezaka maharitra nataon'i Graca Michel sy Benjamin Mkapa
LostwhiteKenyan nahatsapa fa tahaka ny fanomezana taombaovao ny fivoarana politika ary nanapa-kevitra hampiseho ny hafaliana sy ny dihy antserasera:
In order to celebrate this fabulous day when our leaders finally made a decision to bring peace back to Kenya, I am extremely excited to be able to bring you a full programme of entertainment for your viewing pleasure to help you all join in our merriment ……… We shall start with a little dance from yours truly….
Ho fankalazana ity andro mahafinaritra izay nandraisan'ireo mpitarika fanapahan-kevitra hamerina fandriampahalemana ao Kenya ity, faly tanteraka aho afaka mitondra aminao ny fandaharana fialam-boly feno ho ankafizinao mba hanampy anao hanatevin-dahanara ny fety……..Hatombotsika amin'ny dihy kely avy aminao
Political articles nanatri-maso ny fitsinjahana tao Kenya:
Kenyans cheered and danced as they witnessed the opposition leader Raila Odinga and President Mwai Kibaki signing a power-sharing agreement in Nairobi. Supporters of Mr. Odinga’s party, the Orange Democratic Movement, celebrated in Kisumu, Kenya, after the signing. The agreement was reached only after Kofi Annan, the former United Nations secretary general, negotiated directly with Mr. Kibaki and Mr. Odinga.
Faly sy nandihy ireo Kenyana satria nanatri-maso ny mpitarika ny mpanohitra Raila Odinga sy ny filoha Mwai Kibaki manasonia fifanarahana fifampizarana fahefana tao Nairobi. Nankalaza izany tao Kisumu, Kenya ireo mpanohana ny antokon'Atoa Odinga, Hetsika Demaokratika Volomboasary taorian'ny fanaovana sonia. Tanteraka ny fifanarahana rehefa nifampiraharaha mivantana tamin'Atoa Kibaki sy Atoa Odinga i Kofi Annan, sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana teo aloha.
Manome hevitra amin'ny fomba niainan'ny olona tamin'ny fiatoana vokatry ny herisetra sy ny fihisatry ny fifampiresahana taoriana ny lahatsoratr'i Kumekucha.
It is like the whole country has been holding it’s breath since December 30th 2007 and everybody started breathing again a few hours ago when a breakthrough in the the Anan peace talks was finally announced. “We have a deal,” Anan said capturing the drama and suspense of the moment.
Wild celebrations were noted in many parts of the country including areas like Migori where or man on the ground reports, Kenyans went crazy with jubilation. As I wrote his, I still don’t have a reaction from the Rift Valley. No reports of celebrations there, at least not yet.
Tahaka ny hoe ny firenena manontolo no nitsahatra tsy niaina hatramin'ny 30 Desambra 2007 ary nanomboka niaina indray ny rehetra ora vitsy lasa izay rehefa nambara ihany nony farany ny vaovao tsara momba ny fifampiresahana fandriampahalemana Anan. “Manana fifanarahana isika,” hoy i Anan mampiseho fitebitebena sy fangitangitahan'ny fotoana.
Voamarika tany amin'ny faritra maro ao amin'ny firenena ny fankalazana lehibe, anisan'izany ny faritra tahaka an'i Migori araka ny tatitry ny lehilahy iray teny ifotony fa fa mifalihavanja ny Kenyana. Raha nanoratra ity aho, dia mbola tsy nahazo ny fihetseham-po avy any amin'ny Lemak'i Rift. Tsy misy ny tatitra momba ny fankalazana any, farafaharatsiny hatramin'izao.
Ho an'i Wheremadnessresides , fotoana izao mba hifampirariana “taona vaovao” satria ho fotoana hidirana amin'ny anton-draharaha mahazatra ho an'ny Kenyana marobe:
Everybody in my parts is wishing everybody a Happy New Year. Happy New Year. Today is when 2008 begins for us.
I read from Oyunga Pala that Dr Frank Njenga, probably Kenya's most reknown pyschiatrist, had listed ‘not being able to stop talking about politics’ as one of the symptoms of post-election trauma in Kenya.
Mifampiarahaba Taona vaovao ny rehetra aty amin'ny misy ahy. Mifalia Taombaovao. Androany no manomboka ho antsika ny taona 2008.
Namaky ny lahatsoratr'i Oyunga Pala aho hoe nanambara ny Dr Frank Njenga, izay angamba mpitsabo areti-tsaina malaza indrindra eto Kenya fa iray amin'ireo soritry ny ratran-tsaina taorian'ny fifidianana ny “tsy afaka mijanona amin'ny firesahana politika’ .
Nairobiana iray nanatri-maso firavoravoana ary manana fitakiana amin'ny media iraisam-pirenena mba hampitombo ny fitantaran'izy ireo:
An almost euphoric celebration greeted the wider Kenya due to this recent development that will bring to an end two months of tension and violence .
It is my sincere hope that the International press the likes of Al Jazeera, CNN, BBC, SKY News will now feature this joyous news on a 15 minute basis to highlight that Kenyans are not just about machettes but co-existence , perseverance, resilience, agreement, peace, love and unity. Dont just sell the negative!
Niarahaba an'i Kenya manontolo ny fankalazana mampifalifaly noho ity fivoarana vao haingana izay hamarana ny ady sy ny herisetra naharitra roa volana ity.
Manantena indrindra aho fa hampiseho izany vaovao mahafaly izany mandritra ny 15 minitra ireo fampitam-baovao iraisam-pirenena tahaka ny Al Jazeera, CNN, BBC, SkyY News mba hanasongadinana fa tsy momba ny antsy kalaza fotsiny ny Kenyana fa momba ny fisiana miaraka, ny fikirizana, ny faharetana, ny fifanarahana, ny fandriampahalemana, ny fitiavana ary ny firaisankina. Aza mivarotra ny ratsy fotsiny!
Noho ny fifanarahana tratra, dia fotoana izao hanasitranana ireo ratra sy hanomboka ny dingana fanarenana. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/14/138667/ | Ny filoha Bingu ve no “Mosesy”-n'i Malawi? | 2019-05-14T04:20:45 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Febroary 2008)
Mamaky ny fotoana ny mpanakanto sasany ary mametraka paikady mifanaraka amin'izany. Mahatonga ireo Malaoita marobe hihira ilay hira malazan'i Joseph Nkasa mitondra ny lohateny hoe Mose wa Lero, na dia tsy te-hihira izany aza izy ireo, noho ny fomba nampifandraisan'ilay mpanakanto an'i Mosesy anaty baiboky ny filohan'i Malawi, Bingu wa Mutharika. Ao amin'ilay hira izay hita ao amin'ny bilaogin'i Mutharika , milaza ilay mpanakanto Nkasa fa nitarika ny Malaoita hiala an'i Ejypta i Mutharika, satria noana sy nanana olana samihafa tao izy ireo. Nampian'ilay mpanakanto koa fa tsy te hiverina any Ejypta ireo Malaoita, tahaka ny nataon'ny Israeliana ihany, izay milaza am-piesoesoana ny filoha teo aloha Bakili Muluzi , izay nanambara ny fikasany hirotsaka hofidiana filoham-pirenena amin'ny taona 2009 ao Malawi. Mitondra ny anarana Mose wa Lero (Moïse maoderina) ankehitriny ny filoha amin'ny hetsika fanentanana rehetra.
Raha teo amin'ny politika, vao haingana ny filohan'i Malawi no nanao fanavaozana ny kabinetra izay nahitana ny fialan'ny minisitry ny fahasalamana, Marjorie Ngaunje namela ny lalana ho an'i Khumbo Kachale. Araka ny mety ho hitanao, noho ny fitovian'ny anarana, dia mora ho an'ilay mpitsabo tokana momba ny maso Dr Khumbo Kalua no ho voafitaka fa izy no nahazo ny asa ambony indrindra tao amin'ny minisiteran'ny fahasalamana indrindra fa nahazo hafatra sms momba ny fanendrena izy. Nobilaogiany ny tsy nahazoany ny fidanadanana ho lasa minisitry ny kabinetra manan-kaja :
The reaction to the message was with mixed feeling; firstly why did the big boss not communicate to me /or tip me before electing me; and that if this was true then what would happen to my community job as an eye specialist. I looked at the reasons why possibly I could have been considered for the post and they looked to be many; I have worked in the ministry of Health and have over 12 years experience as doctor; (I) am a specialist Dr, and possibly I am rightly qualified. Factors against me being elected were that I am non political, non partisan and I stick to my profession ethics and have difficulties in following bureaucratic ministerial procedures. Overall I considered it was going to be a good opportunity for me to be a health minister; (get) the six figure salary, the Mercedes Benz with the personal driver, the games played in parliament….. I thanked the one (whoever it was) who had suggested my name to him who appoints. Yes I was ready to cancel my flight and get back to Blantyre Malawi and this time on a business class ticket. Well after many years of hard work my life seemed to have been transformed overnight.
Samihafa ny fanehoan-kevitra tamin'ny hafatra. Voalohany indrindra, nahoana ilay mpampiasa lehibe no tsy nifandray tamiko/na niresakz tamiko talohan'ny nifidianana ahy? ary raha marina izany, inona no mety hitranga amin'ny asako ho an'ny fiarahamonina amin'ny maha mpitsabo maso? Nijery ireo antony mety niheverana ahy amin'ilay asa aho ary toa betsaka izy ireo; Niasa tamin'ny Minisiteran'ny fahasalamana aho ary manana traikefa efa 12 taona amin'ny maha dokotera; dokotera manam-pahaizana (aho), ary angamba mety mahafeno fepetra. Ireo antony tsy naha-vaofidy ahy dia noho izaho tsy mpanao politika, tsy mpanohana na iza na iza fa manaja ny etikan'ny asako aho ary manana olana amin'ny fanarahana ny fombafomban'asa birao minisiterialy. Amin'ny ankapobeny dia noheveriko fa ho fotoana tsara ho ahy ny ho minisitry ny fahasalamana; (mahazo) karama ambony tarehimarika enina, mahazo Mercedes Benz miaraka amin'ny mpamily, milalao ao amin'ny parlemanta ….. Nisaotra izay (na iza na iza) nanolotra ny anarako tamin'ilay mpanendry aho. Eny, vonona hanafoana ny sidina aho ary hiverina any Blantyre Malawi ary amin'ity indray mitoraka ity dia tapakila sokajy fandraharahana. Taorian'ny asa mafy nandritra ny taona maro, dia toa niova indray alina ny fiainako.
Ireo fanambin'ny oniversite Afrikanina
Malaoita mianatra any Bostwana, Benett Kankuzi mitaraina momba ireo olana atrehan'ny mpikaroka any Afrika. Tamin'ny lahatsorany mitondra ny lohateny hoe Ny fanamby amin'ny fanaovana fikarohana akademika any Afrika , itarainany ny tsy fahampian'ny fanohanana avy amin'ny governemanta izay manome fanampiana ara-bola tsy araka ny tokony ho izy. Nilaza izy fa amin'ny maha mpikaroka mitsidika firenen-kafa, dia tsy afaka miantehitra amin'ny tompon-trano mba hikarakara azy izy.
because normally host institutions do not have funds for these expenses. This is because most universities in Africa are funded by their governments and definitely the funding is never enough. Of course its understandable since the governments have “priorities within priorities” in their national budgets. The governments have to fight for national food security, clean water, infrastructure development etc for the masses and funding academic research would never make it into the priority list.
However, this situation might lead others to conclude that there is no academic research being done in Africa which is not necessarily true. Unfortunately, world university rankings take research publications into account. So you better not be surprised to see many African universities not faring well in the rankings!
satria mazava ho azy fa tsy manam-bola ho an'ireo fandaniana ireo ny andrim-panjakana mpampiantrano. Izany dia noho ny ankamaroan'ny oniversite any Afrika vatsian'ny governemantany vola ary azo antoka fa tsy mba ampy izany vola izany. Eny tokoa, azo takarina izany satria manana “laharam-pahamehana ao anatin'ny laharam-pahamehana” amin'ny tetibolam-panjakana ny governemanta. Tsy maintsy miady ho an'ny fiarovana ara-tsakafon'ny firenena, rano madio, fampivoarana ny fotodrafitrasa sns ho an'ny vahoaka ny governemanta ary tsy ho anisan'ny lisitry ny laharam-pahamehana ny famatsiam-bola ho an'ny fikarohana akademika.
Na izany aza, mety hitarika ny hafa hanatsoaka hevitra ity toe-javatra ity fa tsy misy fikarohana akademika atao aty Afrika izay tsy voatery ho marina. Indrisy anefa fa tafiditra anaty fanaovana kaonty amin'ny laharan'ireo oniversite manerantany ny famoahana voka-pikarohana. Noho izany dia tsy mahagaga anao ny mahita anjerimanontolo afrikana maro tsy dia tsara loatra amin'ny laharana!
Amin'ny fitarafana ireo bilaogin'ny Malaoita efa ho dimampolo, dia toa maro no tsy nanoratra tato anatin'ny herinandro vitsivitsy saingy feno resaka politika anatiny, any Kenya sy fanentanana ao Etazonia ifaninanan'ny kandidà mankany amin'ny Lapa Fotsy ny fifanakalozan-dresaka anaty aterineto tao Malawi. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/15/138657/ | Fitetezam-bilaogy Kenyanina | 2019-05-15T03:35:06 | Unknown | (Lahatsoratra teny anglisy nivoaka 30 mey 2005)
Efa nandrasana hatry ny ela.
- Scentiments miresaka zavatra izay matetika resahin'ny bilaogera kenyanina maro any am-pielezana – manina an'i Kenya .
-Ny mpanao politika Kenyanina nanome aingam-panahy tamin'ny fotoanan'ny ‘ahoana moa raha’ .
Tsy izany angamba no nokasain'ny mpanolotra ny AGOA ( Africa Growth and Opportunity Act ) hojerena. Toy izany ihany koa amin'ny alalan'i Bankelele, manana fisafidianana vaovao amin'izao fotoana izao ny mpitia boky any Nairobi .
-Mitarika fanadihadiana siantifika momba ny “just friends” (mpinamana fotsiny) i Mpisaina (Thinker).
-Manoratra sy mitaona i Wg-K ho an'izay tia mieritreritra hoe ny fanararaotana ara-nofo sy ny fampijaliana ankizy any Kenya dia niainga irery ihany avy any “Andrefana” sy ny ” Aterineto tsivalahara” mba hifoha amin'izay ary hifoka ny kafe . Afa-manome antoka anareo aho fa efa niaina toejavatra mitovitovy amin'izany na mahafantatra olona efa niaina izany toejavatra izany ny ankamaroan'ny Kenyanina vehivavy rehetra izay namaky ity lahatsoratra ity.
-Adrian miresaka fifaninanana oliravina any am-ponja manome vintam-piainana faharoa ho an'ny vehivavy .
-“ Avelao ny gazety! ” [aza kitihina] hoy Afromusing.
-Ary ny farany fa tsy ny kely indrindra, avy amin'ny iray tonga vao haingana indrindra ao amin'ny bilaogy, manana lahatsoratra mahafinaritra tamin'ny famakiana ny [bokin'i] Binyavinga Wainaina ny ao amin'ny Diary of a Mad Kenyan Woman . |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/15/138426/ | Afrika Andrefana: Ireo anganongano ara-tantara efatra momba an'i Kamerona | 2019-05-15T16:12:39 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2007)
Manomboka amin'ny fanamarihana momba ny literatiora ny fitsidihana bilaogy amin'ity herinandro ity, miaraka amin'ny fanadihadian'ny Voice in the Desert momba ny The Door of No Return – boky natao ho an'ny ankizy:
Congratulations to Sarah Mussi for her triumph in the Children's category of the 2007 Glen Dimplex Awards .
I read The Door of No Return earlier this year and really enjoyed it.
The surge of children's books set in Africa recently has been extraordinary. Was it really only last August that Amanda Craig commented in her Times column that it had been a long time since a children's author dared to write about Africa? That column elicited THIS BEAUT LETTER from my dear Mum (at a time when she was also going into Waterstones and carefully adjusting copies of ‘Sophie and the Albino Camel’ to make them more prominent – not that I've ever done that, of course!).
Arahabaina i Sarah Mussi noho ny fandreseny teo amin'ny sokajin'ny ankizy tamin'ny loka Glen Dimplex 2007 .
Namaky ny The Door of No Return [ny varavaran'ny tsy miverina intsony] aho tamin'ny fiandohan’ ity taona ity ary tena nankafiziko izany.
Fehezina ny fehitratra fiarovana hizorantsika avy any Burkina Faso ho ao Kamerona manana fiteny (iraisampirenena) roa satria miditra amin'ny fahatsiarovana i Dibussi Tande ao amin'ny Scribbles From The Den raha nibilaogy momba ny “ Angano Efatra momba ny fanakambanana an'i Kamerona Britanika sy Frantsay ::
Anglophone nationalist leaders and scholars, in turn, have quickly recognised the importance of rediscovering Anglophone history as an invaluable political resource in combating the regime and raising the consciousness of the Anglophone population. They have therefore attempted to bring back Anglophone identity into the historical space, strongly contesting some of the myths created by the regime and organic scholars. We have only room here for a few examples.
Nankatoa haingana ny mahazava-dehibe ny fahitana indray ny tantaran'ny mpiteny anglisy ho toy ny loharanom-baovao ara-politika tsy voasanda amin'ny fiadiana amin'ny fitondrana sy ny fanentanana ny fahatsiarovan-tenan'ny vahoaka miteny Anglisy ireo mpitarika sy manam-pahaizana nasionalista mpiteny anglisy. Niezaka ry zareo hamerina indray ny maripanondroana mpiteny Anglisy any amin'ny sehatry ny tantara, manohitra mafy ireo anganongano noforonin'ny fitondrana sy ireo manam-pahaizana tsontsa. Ohatra vitsivitsy ihany no apetrakay etoana.
Na dia noresahana be tao amin'ny lahatsoratra bilaogy voalaza aza ny angano tsirairay, mba hanafohezana izany, dia ireo hevi-dehibe ihany no tanisaina eto ambany:
Myth # 1: “Cameroon has always been one and no more” Myth # 2: Reunification was warm-heartedly and freely embraced by both parties Myth # 3: The constitution of a reunified Cameroon was agreed upon in Foumban in 1961 Myth # 4: The 1972 Unitary State was the outcome of a massive vote by Cameroonian people.
Angano n ° 1: “Iray hatrany ihany i Kamerona hatramin'izay fa tsy misy fanampiny” Angano n ° 2: Neken'ny roa tonta tamin-kafanam-po sy malalaka ny fanatambarana Angano # 3: Nekena tany Foumban tamin'ny taona 1961 ny fananganana Kamerona natambatra. Angano n ° 4: Ny fanjakana tokana 1972 no valin'ny fifidianana nataon'ny vahoaka Kameroney.
Bilaogera Kameroney, Rosemary Ekosso ao amin'ny Enanga's Pov nizara ny hevitry ny lahatsoratra tao amin'ny Proletariana : Mila fahaleovantena marina fa tsy “asa soa” imperialista ny Afrikanina’ :
I found a 2005 article that reflects much of what I have been saying on this blog about Africa's relationship with the West.
As I have said before, what galls me is the hypocrisy that permeates everything the Western world, or at least its governments, would like us to believe about ourselves. The article that follows is reproduced with the kind permission of the Communist Party of Great Britain (CPGB). It reflects the socio-economic and political views of its author, and while I do not consider myself to be a socialist or communist, I was struck by the careful research that produced it. It shows what people can do when they start thinknig for themselves. I was particularly interested in the following statement, which is attributed to John Pilger :
“At present, for every $1 of ‘aid’ to Africa, $3 are taken out by western banks, institutions and governments – and that does not account for the repatriated profit of transnational corporations.”
Nahita lahatsoratra taona 2005 maneho betsaka izay hitako tamin'ity bilaogy momba ny fifandraisan'i Afrika amin'ny Tandrefana ity aho.
“Àmin'izao fotoana izao, isaky ny 1 dolara “hanampiana” an'i Afrika, nalain'ny banky, ny andrim-panjakana ary ny governemanta tandrefana ny 3 dolara – ary tsy mijery ny tombontsoan'ireo orinasa trans-nasionaly nampodiana izany.”
Mikasika an'i Afrika ihany, Imnakoya ao amin'ny Grandiose Parlor manontany hoe: “ AFRICOM: Aiza ho aiza i Nizeria ?”:
Ny ivon'ny fifandirana eto dia ny fanambarana nataon'ny filohan'i Nizeria, Musa Yar'Adua taorian'ny fihaonana tamin'ny filoha George Bush, izay toa nilazan'ny filohan'i Nizeria fa:
“We have discussed on security issues, security within Nigeria, the Niger Delta, the Gulf of Guinea and peace and security on the African continent. We shall partner AFRICOM to assist not only Nigeria but also the African continent to actualise its peace and security initiatives. It is an initiative to have standby forces in each of the regional economic groupings in Africa.” – Via VOA, December 13, 2007 ..
“Niresaka momba ny raharaha ara-piarovana, ny filaminana ao Nizeria, ny Vinanin'i Niger, ny Hoalan'i Ginea ary ny fandriampahalemana sy ny fiarovana ao amin'ny kaontinanta Afrikana izahay. Hiara-miasa amin'i AFRICOM izahay mba hanampy an'i Nizeria sy ny kaontinanta Afrikana mba hanavao ireo fisantaran'andraikitra ara-pandriampahalemana sy fiarovana. Fisantarana andraikitra hahazoana mpitandro ny filaminana fiandry isaky ny vondrona ara-toekarenan'ny faritra ao Afrika. “- Tao amin'ny VOA, 13 Desambra 2007 .
Imnakoya nilaza tahaka izao momba ny raharaha:
In what can be considered the first major international media event for YarA’dua, not only did he present himself as a green-eared president going by his “ I will never forget this moment….” ’star-struck statement’ – not sure if YarA’dua was simply at awe of the magnificence of the White House or swept off his feet at meeting the ‘notorious’ George Bush – whatever the reasons may be, YarA’dua came across, embarrassingly, as a media relations mediocre. His statement on AFRICOM – which now deserves some white-washing – is an indication of how lax our foreign affairs department is. Shouldn’t the department have assessed the likely post-meeting scenarios and prepared accordingly – prepping the poor YarA’dua on what and what not to say, and how to say what he ought to say, even before he left Abuja for Washington?
Amin'izay mety heverina fa hetsika media lehibe voalohany iraisam-pirenena ho an'i YarA'dua, dia tsy vitany hoe naneho ny tenany ho filoha manana sofina maitso ihany izy fa niditra tamin'ny fanambaran'ny kintana malaza “ Tsy hohadinoiko mihitsy ity fotoana ity ….”- tsy azo antoka raha faly tamin'ny hakanton'ny Trano Fotsy i YarA'dua na namafa ny tongony tamin'ny fihaonana tamin'ilay ‘malaza’ George Bush – na inona na inona mety ho antony, nanavatsava i YarA'dua, sadaikatra, noho ny tsy fahaizany mifandray amin'ny media. Ny fanambaràny momba ny AFRICOM – izay mendrika fanadiovana fotsifotsy amin'izao fotoana izao – no tondron'ny baranahiny ao amin'ny departemantan'ny raharaham-bahiny. Moa ve tsy nanombana ny zavatra mety hitranga aorian'ny fihaonana ve ny departemanta ary niomana araka izany – manomana an'i YarA'dua mampalahelo ny amin'izay tokony sy tsy tokony holazaina, sy ny fomba filazana izay tokony holazainy, na dia talohan'ny nandaozany an'i Abuja ho any Washington aza? |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/14/138594/ | Navadik'i Stella Nyanzi ho fitaovam-piadiana ve ny fivaviana? Notsaraina amin'ny resaka fahalalaham-pitenenana ny vehivavy feminista Ogandey | 2019-05-14T04:51:11 | Unknown | Dr. Stella Nyanzi. Sary avy amin'ny Flickr / Toko Faha Efatra Oganda / Human Rights Convention, 2018 (CC BY-NC-ND 2.0)
Niverina tany amin'ny fitsarana ny Profesora Stella Nyanzi tamin'ny 9 Mey noho ny raharaha iray nahitana ny filazàn'ny governemanta Ogandey fa mamoafady sy manohintohina ny teny hoe fivaviana.
It shall not be forgotten! State violence against Stella! #FreeStellaNyanzi #PushforStellaNyanzi ✊?✊? https://t.co/DMU3xPMoZ1
— Rosebell Kagumire ♉ (@RosebellK) May 9, 2019
Tsy hohadinoina izany! Herisetra nataon'ny fanjakana tamin'i Stella!
Nosamborina tamin'ny volana Novambra 2018 i Nyanzi, 43 taona, taorian'ny nanoratany ny tononkalo nitsikera ny filoha Ogandey Yoweri Museveni sy namoaka izany tao amin'ny pejiny Facebook . Manamafy ilay tononkalo fa mety ho tsara kokoa i Ogandà raha maty tany am-piterahana i Museveni ary nampiditra famaritana marobe mivantambantana momba ny fivaviana sy ny kitson'ny renin'i Museveni izay efa maty izy tao anatin'izany. Manana mpanjohy miisa 207.895 ankehitriny ny pejin'i Nyanzi Facebook.
Nilaza ny fanjakana fa ninia nanohintohina sy nanala baraka ny filoha i Nyanzi tamin'ny tononkalony ary niampanga azy ho nanitsakitsaka ny Lalàna momba ny Fanararaotana ny Fampiasana ny Solosaina mifandraika amin'ny fanorisorenana an-tserasera sy ny famokarana votoaty “mamoafady ,vetaveta, maharikoriko, tsy mendrika.” Na dia tsy milaza ireo andininy manokana amin'ny tsikera ny filoha aza ny lalàna Ogandey, dia manolo-kevitra amin'ny fanamafisana ny fiarovana ny fitsikerana ny manampahefanam-panjakana ny foto-kevitra iraisampirenena momba ny fanehoan-kevitra malalaka .
Nijanona tao amin'ny fonjan'i Luzira tao Kampala, renivohitra, nandritra ny 180 andro mahery i Nyanzi. Na dia nomena fahafahana vonjimaika rehefa nandoa onitra aza izy dia nolaviny izany, ary nilaza izy fa hevi-dravina fotsiny ihany ny fanafahana azy raha mbola eo am-piandrasana ny fitsarana ny raharahany izy. Miatrika sazy an-tranomaizina herintaona izy raha voaheloka.
Nilona nandritra ny volana maromaro ity “raharahan'ny fivaviana” ity satria nahemotry ny fitsarana imbetsaka ny fitsarana ny raharaha. Nahitana ny fifanatrehana niaraka tamin'ny Lehiben'ny Polisy Lefitra Bill Ndyamuhaki, vavolombelon'ny raharaha, izay nijoro vavolombelona tamin'ny fitsarana ny 20 Martsa 2019 ihany koa ny fitsarana tamin'ny 9 Mey:
Mr. Ndyamuhaki says he finds the lines he has read out offensive in nature and lewd. He is asked why. He says that he finds the content offensive because it is sexual. Says it is sexual because it refers to sexual parts which is offensive to any reasonable member of society.
— #PushForStellaNyanzi (@bwesigye) March 20, 2019
Nilaza Atoa Ndyamuhaki fa nahita ny andalana novakiany tamin'ny endrika manohintohina sy vetaveta izy. Nanontany ny antony izy. Nilaza izy fa hitany manafintohina ilay votoaty satria vetaveta izany. Nilaza izy fa vetaveta izany satria miresaka momba ny faritra ara-pananahana izay manohintohina ho an'ny maro ao amin'ny fiarahamonina.
Tao amin'ny efitrano fitsarana feno olona, nanolotra seza ho an'i Nyanzi ny mpitsara, saingy nanapa-kevitra ny “hijoro ho an'ireo vehivavy” izy araka ny voalazan'ity sioka ity rehefa nolazaina fa tsy mety ho azy amin'ny maha-vehivavy azy ny mijoro:
Magistrate Kamasanyu offers Stella a seat, says as a woman it may be too much for her to keep standing. Stella is about to take the seat then refuses it after hearing the comment about her being a woman. She announces that she'll stand for the women #PushforStellaNyanzi
— #PushForStellaNyanzi (@bwesigye) May 9, 2019
Nanolotra seza ho an'i Stella ny mpitsara Kamasanyu, ary nilaza ity farany fa mety ho vizana izy raha mijoro amin'ny maha vehivavy azy. Raha handeha hipetraka iny i Stella dia nandà izany indray rehefa nandre ilay fanehoan-kevitra fa satria vehivavy izy. Nanambara izy fa hijoro ho an'ireo vehivavy.
Stella Nyanzi's timeline is projected on the court big screens so that ASP Bill Dickson Ndyamuhaki can identify the posts he investigated and ascertained were made by the prisoner. #PushforStellaNyanzi #FreeStellaNyanzi #DroptheCharges
— #PushForStellaNyanzi (@bwesigye) May 9, 2019
Nalefa teo amin'ny efijery goavana ny fitantarana ny fizotry ny raharahan'i Stella Nyanzi, mba hahafahan'ny Lehiben'ny Polisy Lefitra Bill Dickson Ndyamuhaki mamaritra ireo lahatsoratra izay nanaovany fanadihadiana ary mba hanamarinana fa nataon'ilay voafonja tokoa izany.
Kanefa tsy mbola nifarana ny raharaha ary mbola nahemotra ho amin'ny 13 Mey indray.
Derrick Bazekuketta concludes his part of the cross examination. The case is adjourned to May 13, 2019 when Isaac Ssemakadde will cross examine prosecution witness number one: ASP Bill Dickson Ndyamuhaki. #PushforStellaNyanzi #FreeStellaNyanzi #DroptheCharges
— #PushForStellaNyanzi (@bwesigye) May 9, 2019
Namarana ny anjarany tamin'ny fijoroana vavolombelona i Derrick Bazekuketta. Nahemotra ho amin'ny 13 May 2019 ny raharaha raha hanatontosa ny fijoroana vavolombelona voalohany i Isaac Ssemakadde : Bill Dickson Ndyamuhaki, Lehiben'ny Polisy Lefitra.
‘Mivantambantam-piteny’
Niasa ho mpampianatra momba ny anthropolojia ara-pahasalamana tao amin'ny Invontoerana Makerere ho an'ny Fikarohana Ara-tsosialy izay mifantoka amin'ny miralenta sy ny fananahana i Stella Nyanzi. Mampiasa sarinteny sy fiteny matanjaka izy ao anatin'ny hafatra nentiny momba ny zon'olombelona, ny fahalalaham-pitenenana ary ny pelaka feminisma amin'ny maha-poety mpiaro ny pelaka sy amin'ny feminista queer azy.
Fantatra noho izy ” vantambantam-piteny ” sy ny fahasahiany manohitra ny fitondrana amin'ny alàlan'ny fanivaivana, nosamborina tamin'ny raharaha hafa i Nyanzi, noho ny faniratsirana ny filoha ihany koa. Nitranga taorian'ny tantara lava momba ny fikatrohana ara-tsosialy tany Ogandà tamin'ny taompolo 1940 teo ambany fanjanahantany Britanika ireo paikady ireo. Ninia nitsikera ny baiko tamin'ny fanjanahan-tany ireo mpikatroka Ogandey tamin'ny alàlan'ny fanivaivana niniana natao, manakorontana, manorisory, ho fomba iray hanafihana sy hanakorontanana ny fenitra ara-tsosialy Britanika.
Tamin'ny taona 2017, niatrika fiampangana mitovy tamin'izany i Nyanzi , fantatra amin'ilay hoe ” raharahan'ny fitombenana roa “, raha nantsoiny ny filoha ho amin'izany anarana izany izy ary nikendry ny vadiny ho “tsy ampy saina” izy.
That is what buttocks do. They shake, jiggle, shit and fart. Museveni is just another pair of buttocks … Ugandans should be shocked that we allowed these buttocks to continue leading our country.
Izany no ataon'ny fitombenana. Mihovotrovotra, mihozongozona, mangery, ary mangetotra . Fitombenana roa fotsiny i Museveni … Tokony ho tezitra ny Ogandey raha avelantsika hanohy hitondra ny firenentsika ireo fitombenana ireo.
Tsy nahavita nanatanteraka ny fampanantenany tamin'ny fampielezan-kevitra tamin'ny fanomezana salaka ara-pahasalamana ho an'ny mpianatra tovovavy rehetra talohan'ny fifidianana tamin'ny taona 2016 i Museveni, izay nitondra an'i Ouganda nanomboka hatramin'ny taona 1986. Nanakiana izany sy ny tsy fahombiazana tamin'ny fampandrosoana hafa teo ambany fitondran'i Museveni i Nyanzi tamin'ny alàlan'ny fomba fiteniny niparitaka be tao amin'ny tambajotra sosialy.
Tsy ela dia nosamborina i Nyanzi noho ny fanehoan-keviny momba ny “fitombenana roa” ary nigadra tany am-ponja nandritra ny iray volana izy ka nahatonga ny tenirohy #AfahoStellaNyanzi, izay mbola miely ao amin'ny Twitter, miaraka amin'ny #ArovyStellaNyanzi. Nahemotra tamin'ny 24 aprily 2019 ny raharaha, teo am-piandrasana ny fanadihadiana araka ny lalàm-panorenana.
Araka ny The Guardian :
Nyanzi describes herself as ‘a lyricist, poetess, creative writer and analyst’ on a quest for good governance. She’s unflinching in her criticism of government and is unafraid to tackle taboos around sex and gender and stand up for LGBT rights.
Maha-velom-panantenana an'i Nyanzi, mampiaka-peo azy, ary mahatonga azy ho hentitra amin'ny fanapahan-kevitra ny tenirohy tahaka ny #famadihanahofitaovampiadiananyfivaviana sy ny fanohanana goavana avy amin'ny mpiaro ny zon'olombelona ary ireo mpikatroka mafàna fo miaro ny fahalalaham-pitenenana saingy niha-ratsy ny fahasalamany ary very asa izy tao amin'ny oniversiten'i Makerere vokatry ny fikatrohany. Mety ho vidiana lafo ny fitenitenenam-poana mivantambatana na dia amin'n'ny fikatrohana mahery vaika amin'ny ady amin'ny fahantrana sy ny famoretana aza.
Araka ny tenin'ireo mpisera anaty aterineto Ogandey:
Stella Nyanzi committed no offence, her offence was only that she said what everyone else sees. Now the courts are being used to oppress her. Magistrate judges no longer have conscious.
— Jonah Mulindwa (@JonahNow) May 9, 2019
Tsy nanao fahadisoana i Stella Nyanzi, ny filazany ny zavatra hitan'ny olon-drehetra no hany fahadisoany. Ankehitriny, nampiasaina hampijaly azy ny fitsarana. Tsy mahatsiaro saina intsony ireo mpitsara . |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/14/138332/ | African music (#6) | 2019-05-14T07:30:15 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Aprily 2006)
Coupé-Décalé? Tsy nahita ambara aho rehefa nanontany ahy ilay vehivavy namako, Tchi, raha mba mahafantatra momba ny Coupé-Décalé. Fampidirana iray ao amin'ny wiki momba ny Coupé-Décalé no mitondra fanazavana fohy.
“Ny Coupé-Decalé noforonin'i Doucoure nandritra ny olana ara-politika sy ara-tafika tao Cote d'Ivoire, dia fanehoana ny hetahetan'ireo tanora Ivoariàna. Gadona tena mamelovelo ny Coupé-Decalé ary santionany afrikàna tena mandona, feo beso lalina, mihetsiketsika ary tena tsara rindra. Miavaka izy. Ny Coupé-Decalé dia miresaka hasambarana, milaza ny andavanandrom-piainana ao anaty fiarahamonina ivoariàna, sady koa nanome topimaso momba ny toedraharaha politika tao amin'ny firenena. Ireo mpanakanto malaza mpiangaly ny Coupé-Decalé: Sagacite (Doucoure), DJ Brico, DJ Arsenal, Papa Ministre miaraka amin'ilay hirany malaza “Coupé-Decalé Sinoa”, ary mpanakanto ivoariàna maro manantalenta.”
Nanao fikarohana bilaogy nalakilaky aho izay nahazoana vokatra marobe saingy tamin'ny teny frantsay daholo!! Tsapako indraindray ny hadisoam-panantenana .Eo ny lafiny iray hoe tsy fahaizako ilay teny nanoratana ny tononkira (tsy dia olana goavana loatra satria ny gadon'ilay mozika no tena mitàna anjara toerana betsaka) ary iray hafa ny maha-tsy mpiondana loatra ny hetsika mozikaly iray goavana, vokatry ny sakana ara-teny. Toy izay fitenin'ireo Frantsay hoe “C'est la vie” (Fiainana izany). Antsoin'ireo fampianarana fiteny rehefa fotoampahavaratra hoe antso torolàlana. Tongasoa ato anatin'ny Fitetezana ny mozika Afrikàna ianao.
Hans avy ao amin'ny Powershot no mitondra fijery tsara momba ilay fetibe vao haingana WOMAD natao tao Adelaide, Aostralia tamin'ny Martsa. Nomarihany ireo fiakarana an-tsehatra maro nataon'ny Afrikàna tao amin'ilay fetibe:
Alasarona ilay seho faharoa, tanaty orana ny andro Alahady, nataon'i Lura , “ Cape Verdean mpihira. Toa nifanaraka tsara tamin'ny ampaham-potoana farany natao ho azy ny fandihiny midoladola sy ny fiangaliny ny feony, nampiseho ireo endrika samihafa ananan'ny mozika avy any Cape Verde, miainga avy any amin'ny gadona milamindamina mankany amin'ny funk mafàna.”
Avy eo tohizany amin'ny hoe:
Ny mozika Soukous fampandihizan'ilay Kongoley “ Kanda Bongo Man s no nanokatra ny varavarana ho an'ny swing be voninahitra misy dindo aingam-panahy Kiobàna, nataon'ilay Orchestra Baobab manana ny lazany avy any Senegal izay nitazona gadona groove malefaka, manintona ary feno hafaliana. Ny fomba nilalaovan'izy ireo ny Coumba, avy amin'ilay CD Choice klasika an'ny Pirates , nohiraina tamin'ny fomba maharavoravo.”
Rohy mankany amin'ny bilaogin'i Steve Ntwiga Mugiri avy eo no azo (isaorana i Sokari ) ary ny fampidirana farany avy aminy dia manome rohy misy mp3 iray mankany amin'ny Marina (sady manoratra aho eto no mihaino ihany), hiran'i Samba Mapangala . Manoratra bilaogy i Steve iresahany momba an'i Kenya, Afrika, ny mozika ary “ny tontolo misy antsika”. Raisiny ihany koa ireo fangatahana mp3 hampifandrohizina amin'ny bilaoginy, koa tsidiho ary dia mandraisa anjara amin'ny fety àry e.
Soul on Ice milaza momba ny fodiamandrin'i Nelly, tsy ela akory izay, mpikambana mpanorina ny tarika Tanzaniàna mpiangaly hiphop “ X Plastaz” .
“Tamin'alaelo lehibe no namakiako momba ny nahalasànan'i Faza. Tamin'ny alàlan'ny africanhiphop.com no nahitako ny feon'ny X Plastaz ary izy no nampiditra ahy tamin'ilay sombina hiphop afrikàna tatsinanana fantatra ihany koa amin'ny hoe Bongo Flava. Tany amboalohany, ny hevitra Mpiady Masai mametraka ny fihetsehampony sy ny zavatsarotra iainan-dry zareo any an-tanandehibe manjelanjelatra dia toy ny manadala, saingy rehefa nahita lahatsary vitsivitsy aho ary nandre hira vitsivitsy dia talanjona. Hitako ny momba azy ireo ary namaky ny momba ilay tarika aho.”
Tsidiho ny tranokalan- dry zareo ary mba asio sonia ilay boky fisaonana. Mandria am-piadànana
Red Ruin nanangona lisitra mp3 misy ireo hira hiphop erantany, nanasongadinana ny hira iray an'i X Plastaz , “ Nini dhambi kwa mwenye dhiki “:
“Tato anatin'ny taona vitsivitsy, lasa fantatra ny X Plastaz amin'ny maha-tarika voalohany azy mpiangaly hiphop mampiasa ny mozika sy kolontsaina Maasai amin'ny seho ataony. Mpihira Maasai i Yamat (fantatra koa amin'ny hoe Merege), mpikambana feno amin'izao fotoana izao ao anatin'ilay tarika, tonga nanatevin-daharana tamin'ireo fitetezam-paritra sy fandraketana feo tany amin'ny studio.”
Manome fandikàna mahaliana momba ny fandaharana ireo mozika afrikàna i Soi Disantra :
“Ny zavatra faharoa tsikaritro: tsy tena misy “ny mozika afrikàna”, farafaharatsiny araka izay nisaintsainako azy tamin'ny ankapobeny. Tsy midika akory izay fa milaza aho hoe tsy misy gadona mozika avy ao Afrika; misy fa tsy io. Na hoe miezaka aho milaza fa tsy afaka ny ho mpamaritra tsy mitanila sy mahalaza azy tsara ny “Afrikàna” – “Afropop,” no heveriko fa fanasokajiana iray midadasika tsara. Ny tiako hambara dia somary badobado ihany ny fandraisana tanibe iray navadika ho mozika manankarena, mahatalanjona sy, raha azoko lazaina, marolafy, sy eritreretiko hoe mitovitovy daholo ny zavatra rehetra. Tsy mbalax ny gadona Soukous, sady tsy afro-funk , tsy rumba, tsy Ethio-jazz, tsy Afrobeat, ary azo antoka ho tsy iray amin'ireo mozika marobe nentindrazana na mozikana foko. Ohatra: na dia samy endrika mozika tandrefana sy mifanakaiky aza, tsy Merseybeat ny Metal.”
Lovely Amphibian miresaka momba ilay Ogandey mpanakanto Ragga Dee nandrombaka ny Loka Perlan'ny Mozika ao Afrika ho an'ny mpanakanto Ragga tsara indrindra ho an'ny taona 2005:
“Mba hanomezana tondro momba ny maha-monamonaina an”ilay hetsika, ingahy rainy izy tenany mihitsy, rehefa nanaiky ilay loka, no niteny hoe tokony nofoanan'ireo mpikarakara ny sokajy ‘mpanakanto raga ho an'ny taona’, na tsaratsara kokoa noho izay raha nomena anarana hafa ilay izy, Loka Ragga Dee .”
Moistworks niverina nijery tahirinkira vitsivitsy an'ilay Afrikàna Tatsimo mpiangaly gadona Jazz, Johnny Dyani . Momba ilay hira “Song for Biko” dia manoratra izy hoe:
“Fantatrareo tsara fa eny amin'ny ankamaroan'ireo kapila manjelatra, tsy mendrika ny hohainoana akory ilay lazaina fa hira fanomezana – fandraisampeo izay vetivety dia nialàna noho ny antony mibaribary sy mihanjahanja ve? Izao e, amin'ity tranga ity, ny hira tsara indrindra no natao hira fanomezana: ny lava, mizara ho ampahany roa “Lonely Flower in the Village.” Ny feo beso mahaliana ataon'i Dyani no manomboka azy. Ny hany ilainao dia ny mihaino naoty roa mba handrenesana hoe goavana amin'ny fitendrena gitara beso izy.”
Mosistworks manohy amin'ny “ Witchdoctor's Son ” (zanaka mpamosavy) sy “ Good News from Africa ” (Vaovao tsara avy ao Afrika). Omeny ihany koa ireo rohy mankany aminà mp3 misy ireo hira naverina nodinihana. Lafatra. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/12/137876/ | Kabinetra Hazoboboka, mampiredareda ny afon'ny hatezeram-bahoaka any Zimbaboe | 2019-05-12T04:39:02 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Febroary 2007)
Niatrika ny tstindry tsy mitsahatra mba hisian'ny fiovàna, roa herinandro lasa izay dia nohavaozin'i Robert Mugabe , ilay mpitondra an'i Zimbaboe tratry ny fahirano, ny governemantany, saingy tsy nahavita kely akory mba hampihenana ny fijalian'ny firenena izay ravan'ny fitarihana gaboraraka sy toekarena tsy mahomby. Ilay fanavaozana, izay tsy dia tena fanavaozana loatra, dia nahitana minisitra tokana monja voaroaka ary ankehitriny dia nomena ny anarana hoe ” fanavaozana hazoboboka .”
Andro iray nialohan'ny Andron'ny Mpifankatia, tamin'ny fotoana nahanety azy tsara, naneho ny tsy fankatoavany ilay governemanta vaovao sy ny fisondrotan'ny vidim-piainana tafahoatra teny an-dalambe ireo vahoaka nijaly nandritra ny fotoana naharitra tao Zimbaboe. Voalohany, nisy ny Women of Zimbabwe Arise (WOZA) (Vehivavin'i Zimbaboe Mifoha) sy ireo lehilahy izay nahagaga ny polisy Zimbaboeana faly. Ny fotoana efatra farany nanaovan-dry zareo ny diabeny rehefa Andron'ny Mpifankatia, 14 Febroary tamin'izay. Ity no fotoana voalohany nisian'ny lehilahy nanatevna laharana ny WOZA tamin'ilay diabe.
Tany Bulawayo, tanàna faharoa ao Zimbaboe, olona an'arivony eo no nifindra toerana mba hanatrehana ilay fihetsiketsehana izay nisosa tsy nisy fanapahana hatramin'ny farany mandra-pitsambikin'ireo polisy tamin'ny herisetrany mahazatra azy tany amin'ireo mpanao fihetsiketsehana. Ratsy kokoa noho izany ny tao Harare, izay in-droa betsaka noho izany ny olona.
Avy eo nankany amin'ny Parlemanta ilay fihetsiketsehana tamim-pilaminana, nihira tamin'ny teny Shona, ‘vita ny fe-potoananao – efa nijanona ela loatra ianao’. Rehefa nanakaiky ny fidirana ilay andiany, nitifitra baomba mandatsa-dranomaso tamin'ireo vondron'olona ny polisy mpandrava korontana. Tamin'ny voalohany, nihemotra ilay vondron'olona, fa avy eo dia niverina nivondronatamim-pahasahiana indray, nitsangana ary nanipy niverina ireo tranona baomba mandatsa-dranomaso; nahavoa ireo rindrin'ny Parlemanta ary nandroaka ireo nijery teny amin'ny lavarangan'ny Parlemanta hiverina tany anatiny.
Almost 250 people were arrested as a result. Most of these have since been released without any charges .
Olona manodidina ny 250 teo no voasambotra. Efa navotsotra tsy nisy sazy ny ankamaroan'izy ireo .
Andro roa taty aoriana, niverina teny an-dalamben'i Harare ireo mpiaradia malalaka mpomba ny MDC sy ireo mpikambana ao amin'ny Firaisambe Nasionalin'ireo Mpianatra ao Zimbaboe (ZINASU). Niavaka ireto fihetsiketsehana roa farany ireto, noho ny namalian'ireo mpanao fihetsiketsehana ny herisetra nataon'ny polisy ,
Nilaza ny iray tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana: ”Ny zava-nitranga dia satria nanakaiky ny toeram-pivarotana XIMEX teo akaikin'ny Birao Foiben'ny Paositra izahay, nihazakazaka hamely ny Parlemantera Madzimure ny polisy ary avy eo rehefa niezaka ny hanavotra azy izahay, niezaka ny hanohitra ny polisy ary tsy nanan-tsafidy hafa ankoatra ny hamely kely izahay mba hamotsoran'izy ireo azy.”
Namelabelatra izy: ”Tena ny zavatra nataony tamin'ilay Parlemanterantsika no zavatra nataonay tamin'izy ireo. Indrisy, angamba nahare narary kokoa noho ilay Parlemanterantsika izy ireo”.
Fanindroany izao tamin'ity herinandro ity ireo mpanao fihetsiketsehana tezitra no nanohitra ireo herisetran'ny polisy. Tamin'ny Talata, nikarakara fihetsiketsehana faobe tany Harare sy Bulawayo ilay vondrona mpanao tsindry Women of Zimbabwe Arise (WOZA), nanamarihany ny faha-5 taonan'ny nakalazan'izy ireo ny Andron'ny Mpifankatia ary nizaràny ny Satam-bahoaka. Nilaza i Jenni Williams, mpandrindra ny WOZA izay niaraka tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana tany Harare, fa niatrika ny polisy mpandrava korontana izay nitifitra baomba mandatsa-dranomaso izy ireo, saingy naverin-dry zareo mpikatroka nalefa tany amin'ny polisy ireo tranona baomba ireo ho valin'izany.
Tsy mahafaly ny vahoaka any Zimbaboe ilay fitobohan-draharaha ( fanamarihana: entina hilazàna toejavatra iray tsy miova, fa toy ny omaly ihany ny anio ). Firenena anaty fikomian'ny mpitsabo, mpitsabo mpanampy, mpampianatra, mpianatra eny amin'ny oniversite ary ny mpanohitra na nikarakara fihetsiketsehana nandritra izay herinandro vitsivitsy lasa izay no atrehan'ny governemantan'i Mugabe. Azo antoka fa mihodina ny fironana.
Niafara tamina fivondronana vaovao teo amin'i Morgan Tsvangirai sy ny rantsany ao amin'ny MDC tamin'ny Alahady tolakandro tao Highfield, faritra ivelan'ny tanànan'i tany Harare izany rehetra izany. Nampitaintaina hatramin'ny minitra farany ny fahafantarana raha toa ka hisy na tsia ilay fivoriana satria nifamaly tamin'ny polisy ny MDC mba hahafantarana raha toa ka ho afaka ny hanao izany fivoriana izany ry zareo na tsia. Araka ny Didim-pamoretana sy ny Lalàna Mifehy ny Fiarovam-bahoaka (POSA), heloka bevava ny fanaovana famoriam-bahoaka tsy nahazo alalana avy amin'ny polisy. Tsy ahafahana milaza na nisy ilay fivoriana na tsia ireo vaovao farany eo am-pelatanana .
Toy ny hoe tsy ampy ireo olana an-tokantrano ireo, niatrika hetsika roa hafa izay nanamarina ny fiolonolonany amin'ireo diplaomaty manerana ny tany ihany koa i Robert Mugabe. Voalohany, tsy noraharahian'ny Praiminisitra sinoa i Zimbaboe nandritra ny fitetezany tselika tao Afrika izay nataony mba hanamafisana ireo fifandraisana ara-barotra. Izany dia na teo aza ny ”politikan'ny fitodihana any atsinanana” an'i Mugabe izay nahitàna an'i Mugabe nitady fanampiana ara-toekarena tany amin'ny Faritra Atsinanana rehefa nanapaka ny ampahany lehibe tamin'ny fanampian'izy ireo ho an'ny governemantany ireo firenena tandrefana. Toy ny hoe tsy ampy izany, nipoitra tamin'ny herinandro farany teo fa tsy nasain'i Frantsa hanatrika ilay fihaonana an-tampony Frantsa-Afrika i Mugabe , tany Cannes.
Ao anatin'ny toejavatra tsy ahità-mitsinjo ity governemanta ity. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/11/138456/ | Navotsotra ary mbola miandry fitsarana ireo mpanao gazety Mozambikana taorian'ny volana maromaro nitanana azy | 2019-05-11T05:30:30 | Unknown | Ilay mpanao gazety Amade Abubacar. Sary: Pikantsary tao amin'ny caiccajuda/Youtube .
Navotsotra ny 23 Avrily 2019 ary mbola miandry fitsarana ireo mpanao gazety Amade Abubacar sy Germano Adriano, izay notanana tany am-piandohan'ity taona ity raha nitantara ny fifandonana ara-miaramila tany avaratr'i Mozambika.
Nosamborina tamin'ny 5 Janoary i Amade, izay nandray anjara tamin'ny sehatra fampahalalam-baovao isankarazany ao an-toerana ao anatin'izany ny Zitamar News sy A Carta , teo am-panaovany antsafa ireo olona nafindra toerana tao amin'ny distrikan'i Macomia ao Cabo Delgado, faritany avaratry ny firenena. Nanjavona tamin'ny 6 Febroary ary fantatra fa nogadraina tamin'ny 18 Febroary i Germano, mpanangom-baovao ao amin'ny onjam-peo Nacedje an'ny vondrom-piarahamonina ao an-toerana .
Araka ny filazan'ny Ivotoeran'ny Fampitam-baovao any Atsimon'i Afrika (MISA), voampanga ho “nanaparitaka hafatra manala-baraka ireo mpikambana ao amin'ny Sampam-piarovana Mitam-piadiana Mozambikana tao amin'ny kaonty Facebook i Amade sy i Germano izay nanambaran'izy ireo ny fanafihana nitranga tany ambanivohitry ny distrikan'i Macomia.”
Navoaka tao amin'ny fonjam-paritany Mieze any Pemba, renivohitr'i Cabo Delgado ireo mpanao gazety ireo ary nafahana arahim-pepetra raha eo am-piandrasana ny fitsarana azy ireo eo anoloan'ny fitsarana any amin'ny faritanin'i Cabo Delgado. Hatao ny 17 May ny fotoam-pitsarana voalohany .
Nanomboka hatramin'ny taona 2017, nanao fanafihana ireo tanànakely any Cabo Delgado ny vondron'olona nitondra antsy ary nandoro trano maro sy nanapa-doha ireo mponina. Olona maherin'ny 90 no maty hatramin'ny nanombohan'ny fanafihana, araka ny filazan'ny polisy . Hatramin'izao, tsy mbola misy ny vondrona nilaza ampahibemaso ho tompon'andraikitra tamin'ny fanafihana.
Tamin'ny volana Desambra 2018, nanambara ny fisian'ny pejy Facebook iray , mitondra ny anarana izay toa hita fa hosoka ary nidera ny fanafihana nataon'ilay vondrona mitam-piadiana tao Cabo Delgado ny gazety A Carta de Moçambique.
Tsy fantatra raha misy hifandraisany na tsia amin'ity pejy ity ny fiampangana an'i Amade sy Germano. Nilaza ny ekipa mpiaro ny mpanao gazety fa tsy misy fifandraisana eo amin'izy ireo ilay hetsika tsy ara-dalàna tao amin'ny Facebook.
Nahitana tsy fanarahan-dalàna ny fizotran'ny fanenjehana ireto mpanao gazety ireto. Taorian'ny nitazonana an'i Amade, napetraky ny polisy tany amn'ny fonjan'ny miaramila izy. Nogadraina tao amin'ny fonjan'ny miaramila ary nijanona tao nandritra ny 12 andro tsy nahazoana vaovao talohan'ny namindrana azy tany am-ponja sivily.
Tamin'ny 16 Aprily ireo mpanao gazety vao voampanga izay manitsakitsaka ny fe-potoana 90 andro voatondro ao amin'ny Lalàna Mozambikana momba ny Fanagadrana Vonjimaika amin'ny raharahan'i Abubacar.
Nandritra ny famotorana tamin'ny fanagadrana vonjimaika azy ireo, dia samy voampanga tamin'ny “heloka bevava manitsakitsaka ny tsiambaratelom-panjakana amin'ny alàlan'ny fitaovana nomerika sy ny fandirisihana ny vahoaka amin'ny heloka bevava amin'ny fampiasana ny fitaovana nomerika ” ireo mpanao gazety ireo. “Tsy mitovy amin'ireo fiampangana voarakitra an-tsoratra anefa ireo fiampangana izay hanenenjehana azy ireo amin'izao fotoana, izay nofaritan'i MISA ho “fampielezana hafatra manala-baraka natao tamin'ireo mpikambana ao amin'ny Sampam-piarovana Mitam-piadiana Mozambikana tamin'ny alàlan'ny kaonty Facebook izay nanambara ny fanafihana nitranga tany ambanivohitry ny distrikan'i Macomia.”
Niatrika tsy fahampian-tsakafo sy tsy nahazo fanampiana ara-pitsaboana i Abubacar nandritra ny 106 andro nigadrany tany am-ponja, araka ny Amnesty International . Nilaza tamin'ny gazety @Verdade ny fianakaviany fa tsy navela hitsidika azy nandritra ny fotoana rehetra nijanon'i Abubacar tany am-ponja izy ireo.
Mety ho anisan'ny fironana amin'ny fampitahorana ireo mpiasan'ny fampitam-baovao any avaratr'i Mozambika ny zava-nitranga tamin'ireto mpanao gazety ireto. Notànana tamin'ny volana Desambra 2018 i Estácio Valoi , mpanao gazety tsy miankina mpanao fanadihadiana, mbola tany Cabo Delgado ihany koa tao anatin'ny dingam-pitsarana mampiahiahy. Noafahana tsy nisy fiampangana izy taty aoriana kely saingy nijanona tany amin'ny fonjan'ny miaramila ny fitaovam-piasany.
Mitaky ny rariny
Nankalaza ny vaovao i Cídia Chissungo, mpikatroka sady mpikarakara ny fanentanana #AfahoAmade:
#AmadeAbubacar and #GeramanoAdriano are finally FREE after almost 4 months detained. Ofcourse we have to celebrate but we won't forget how everything started. We said a long time ago: Journalism is not a crime Thanks for your hands #FreeAmade #CaboDelgado #HandsForJustice pic.twitter.com/Lhb0b1ALCi
— Cídia Chissungo (@Cidiachissungo) 23 avril 2019
AFAKA ihany i Amade Abubacar sy Geramano Adriano taorian'ny efa ho 4 volana nigadrana. Mazava ho azy fa tsy maintsy mankalaza izany isika saingy tsy hanadinontsika ny nanombohan'ny zava-drehetra. Hoy isika efa ela: Tsy heloka ny asa fanaovan-gazety Misaotra noho ny fanohananao
Naneho hevitra i Angela Quintal, mpandrindra ny Fandaharan'asan'ny Komity Mpiaro ny Mpanao gazety (CPJ) misahana an'i Afrika:
Now to ensure charges are actually dropped and that #AmadeAbubacar can continue with his journalism without fear of reprisal. The fact that he had to endure detention without trial for 106 days before getting bail is unconscionable. He should not be facing trial at all! https://t.co/kA2bV4D4KB
— Angela Quintal (@angelaquintal) 23 avril 2019
Amin'izao fotoana izao mba hanomezan-toky dia nesorina ny fiampangana ary afaka manohy ny asany fanaovan-gazety tsy misy tahotra fanenjehana i Amade Abubacar. Tsy rariny ny tsy maintsy niaretany tany am-ponja tsy nisy fitsarana nandritra ny 106 andro talohan'ny nanafahana azy vonjimaika. Tsy tokony hiatrika fitsarana akory aza izy! |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/10/138326/ | Nobaikon'ny manampahefana ogandey haaton'ny sehatra media miisa 13 amin'ny asany ireo ekipa mpitati-baovaon'ny olomalazan'ny fanoherana | 2019-05-10T05:18:28 | Unknown | Ilay mpihira malaza Bobi Wine mikabary ao amin'ny hetsi-panoherana ny hetran'ny media sosialy tamin'ny 11 jolay 2011 2018. Sary nozaraina imbetsaka ao amin'ny Twitter.
Nobaikon'ny Ugandan Communications Commission na ny Vaomieran'ny Fifandraisana Ogandey (UCC) haaton'ny trano fampitam-baovao miisa 13 amin'ny asany ireo mpiasa miisa 39 ka ao anatin'izany ny mpanatontosa, ny lehiben'ny vaovao ary ny lehiben'ny fandaharana.
Ireo seha-baovao tratran'ity baiko ity dia ahitana tobim-pahitalavitra miisa enina sy tobim-pampielezampeo miisa fito.
Tonga izao baiko izao taorian'ny fisamborana parlemantera iray sady olo-malazan'ny hira pop Robert Kyagulanyi, fantatra amin'ny anarana hoe Bobi Wine, tamin'ny 29 Aprily. Niforona ny fanoheram-bahoaka taorian'ny fisamborana ilay mpikambana parlemantera raha nizotra any an-dalana ho any amin'ny komisariàn'ny polisy izy handrakitra ny filazana izay nolazainy nandritra valandresaka ho an'ny mpanao gazety taorian'ny nanafoanan'ny manampahefana ny kaonseritra saika hataony.
Taorian'izay tamin'io andro io, notazonina tao amin'ny fonjan'i Luzira i Wine taorian'ny nisehoany teo amin'ny fitsarana. Nampangaina izy ho “nanao famoriam-bahoaka” — anondroana ireo fihetsiketseham-panoherana ny hetran'ny media sosialy — tsy nahazo fankatoavana tamin'ny inspektera jeneralin'ny polisy araka ny notondroin'ny lalànan'ny mpitantana ny filaminam-bahoaka (POMA) . Noafahana vonjimaika rehefa nandoa antoka i Wine taorian'izay.
Nandeha mivantana an-tserasera tamin'ny tobim-pahitalavitra vitsivitsy ny fizotran'ny fitsarana tamin'ny 29 Avrily raha nibahantoerana tamin'ny seha-baovao hafa ny vaovao mafana momba an'i Wine sy ny fihetsiketseham-panoherana manodidina ny fisamborana azy.
Nolazain'ny UCC fa nanaitaitra fatratra ny tatitra nataon'ireo seha-baovao ireo ary mampanjakazaka tafahoatra an'i Wine, izay mpitsikera ny governemanta mitondra amin'izao fotoana. Toy izao ny fivakin'ny baikon'ny UCC :
This [directive to suspend staff] follows concerns over the nature of content aired on these broadcast stations particularly during live programmes, breaking news, and main news bulletins which do not comply with the Minimum broadcasting standards.
The Commission observes that these programmes contain content that:
Misrepresents information, views, facts and events in a manner likely to mislead or cause alarm to the public.
Has extremist or anarchic messages, including incitement of violence for political and/or other purposes.
Incites the public against other members of the public based on their political, religious, cultural and tribal affiliations which are likely to create public insecurity or violence.
Further, the said programmes are presented in a manner that is unbalanced, sensational and often give undue prominence to specific individuals and/or groups of people, which is a breach of the Minimum broadcasting standards as enshrined in section 31, schedule 4 of the Uganda Communications Act, 2013.
Natao izao taorian'ny zava-mampanahy tamin'ny karazam-botoaty nalefa tamin'ireo toby fampielezam-baovao ireo indrindra nandritra ny fandaharana mandeha mivantana, vaovao mafana, ary ireo vaovao lehibe izay tsy mifanaraka amin'ny lasitry ny fampielezana bitika indrindra.
Tsikaritry ny vaomiera fa ireoprograma ireo dia ahitana votoaty izay:
1. Tsy mampiseho araka ny tokony ho izy ny vaovao, ny fijery, ny zavamisy sy ny toe-javatra ao anatin'ny fomba mandiso lalana sy mahatonga ny olona ho taitaitra. 2. Ahitana hafatra mahery fihetsika na tsy manaja fahefana, tafiditra amin'izany ny fandrisihana herisetra ao anatin'ny tanjona politika na zavatra hafa. 3. Mandrisika olona hiady amin'ny vondron'olona hafa araka ny fikambanana politika, fivavahana, kolontsaina ary foko izay mety hiteraka tsy filaminana na herisetram-bahoaka.
Manaraka, ireo lazaina ho programa dia natolotra amin'ny fomba tsy misy fandanjalanjana, manaitaitra ary matetika manome vahana tafahoatra olona na vondron'olona manokana, izay manitsakitsaka ny lasitry ny fampielezana kely indrindra izay asandratry ny fizarana faha-31, andininy faha-4 amin'ny lalànan'ny fifandraisana Ogandà taona 2013.
Nandrahona avy ao ny UCC hanao hetsika hamelezana ireo tranom-baovao tsy manaiky ny hanaraka ny baiko, izay tonga hatramin'ny fampanantenana hanafoana ny lisansa na hotapahina vonjimaika ny programan-dry zareo.
Efa imbetsaka ny UCC sy ny hery mitam-piadiana teo aloha no nanafika sy nanakatona vonjimaika sehatra fampitam-baovao noho ny antony mifandraika amin'ny fanitsakitsahana ny fenitry ny fampielezana kely indrindra. Maro ireo mpanao gazety, fikambanana sy rafitra manerana ny firenena no nanameloka ny baiko izay nivoaka andro vitsy monja mialoha ny andro manerantany ny fahalalahan-gazety .
Namoaka fanambarana ireo mpanao gazety mitatitra avy amin'ny parlemanta ogandey izay mialoka ao amin'ny Fikambanan'ny Gazety Parlemantera Ogandey izay manasongadina ny anjara asan'ny fampitam-baovao ao amin'ny fiarahamonina izay takonana ny fahalalahana hanao fihetsiketsehana. Nanamarika avy eo ny filohany fa ny fandefasana mivantana sy ny vaovao mafana dia fomba iray hahatonga ny olona hahara-baovao, fa tsy handrisika herisetra na hanao hetsika hafa tsy araka ny lalàna:
The freedom to protest is also guaranteed by our constitution and all other constitutions of other countries of every civilized society. And you have been hearing concerns regarding this matter that right now the Uganda Police is misusing the the Public Order Management Act to curtail the freedoms of other actors especially the opposition.
Iantohan'ny lalampanorenantsika sy ireo lalampanorenana hafa avy any amin'ny firenenkafa sivilize ihany koa ny fahalalahana hanao fihetsiketsehana. Ary dia mandre ianao ahiahy momba ity toe-javatra ity amin'izao fotoana izao amin'ny fampiasan'ny polisy tsy araka ny tokony ho izy ny lalànan'ny fitantanana ny filaminam-bahoaka mba hanakonana ny fahalalahan'ny mpiantsehatra hafa indrindra fa ny mpanohitra
Niantso ho amin'ny firaisankinan'ny mpanao gazety sy ireo mampiasa ny sehatra fampitam-baovao hafa ny filohan'ny fikambanan'ny mpanao gazety Ogandà, Kazibwe Bashir, mandrisika azy ireo hijoro ao anatin'ny fivondronana sy hiteny mafy amin'ireo tsy rariny.
It's at this time that journalists and all media practitioners ought to speak out further and louder in unity as a body, otherwise our future stands ripe to be eaten pieces. These disturbing events only serve to remind us that: The pen is mightier than the gun.
Fotoana izao ho an'ny mpanao gazety sy ireo rehetra mpampita vaovao hahasahy hiteny bebe sy mafimafy kokoa ao anatin'ny firaisankina ho toy ny vatana iray, fa raha tsy izany dia ho masaka ka ho lany antsingatsingany ny hoavintsika. Natao hampahatsiahy antsika fotsiny izao toe-javatra manahirana izao fa: matanjaka kokoa noho ny basy ny penina.
Mametraka ny African Center for Media Excellence fa tsy tian'ny UCC ny fampitam-baovao hitatitra ny fihoaram-pahefana ataon'ny tafika mitam-piadiana:
…UCC directive beggars belief and brings into question the regulator’s motives. It appears that UCC will not tolerate coverage that shows the government, especially the security services, in unflattering light. It is not as if when journalists carry live feed of an egregiously brutal arrest of a prominent public figure they are making up the story.
… Mangataka fitokisana ny baikon'ny UCC ary mitondra ho any amin'ny fanontaniana manetsika ny manampahefana. Tsikaritra fa tsy ho zakan'ny UCC ny fitateram-baovao mampiseho ny governemanta, indrindra fa ny sampandraharahan'ny fiarovana, tsy ho amin'ny fandokafana mihitsy. Tsy ho zakany raha alefan'ny mpanao gazety mivantana ny fisamborana an-kerisetra olo-malaza iray ananganany ny tantara.
Nandritra ny fivoriana parlemantera, mpikambana maro ao amin'ny fanoherana no mangataka ny parlemanta hiditra an-tsehatra amin'ity raharaha ity ary hanakana ny baiko raha milaza amin'ireo tràn'ny baiko koa ny mpikambana ao amin'ny antoko mitondra mba hitady fiarovana ara-pitsarana araka ny lalàna:
Ao amin'ny Twitter, anontanian'ny mpanao gazetin'ny NTV Uganda rtoa Sheila Nduhukire ny tale mpanatanteraky ny UCC atoa Godfrey Mutabazi raha tena ao anatin'ny asan'ny vaomiera tokoa ny mibaiko ny tranom-baovao hampiato amin'ny asany ireo mpiasa izay manatanteraka fotsiny ny asany:
Hello @UCC_ED , Where do you derive the mandate to order media houses to suspend journalists for doing their work ? https://t.co/It4hIQi2Pn
— Sheila Nduhukire ?? (@Snduhukire) May 2, 2019
Arahaba @UCC_ED, taiza ianareo no nibolisatra tamin'ny iraka ampanaovina anareo ka hibaiko ny tranom-baovao hampiato ny mpanao gazety manao ny asany?
Mihevitra i Winnie Byanyima, tale mpanatanteraky ny Oxfam sady vadin'ny mpitarika ogandey ao amin'ny fanoherana izay in'efatra nirotsaka ho kandidà filoha Kizza Besigye, fa niditra amin'ny tokonam-baravaran'ny tsy fanajana intsony ny zon'olombelona i Ogandà:
Bobi Wine Saga: UCC Suspends Top News Managers of TV, Radio Stations – https://t.co/cpC4aJqN6v Any semblance of a free media and respect for human rights and equality under the law have been dropped. It is a naked dictatorship!
— Winnie Byanyima (@Winnie_Byanyima) May 1, 2019
Raharaha Bobi Wine: Aaton'ny UCC ireo mpitantana ambony amin'ny vaovao TV sy radio – natsipy avokoa izay endrika fahalalahan'ny fampitam-baovao sy ny fanajana ny zon'olombelona ary izay fitoviana eo anatrehan'ny lalàna. Efa jadona mitanjaka!
Mangataka amin'ny vaomiera ny mpisera Twitter Mugerwa Michael mba hitondra ireo nanitsakitsaka ny fenitry ny fampielezana kely indrindra ho eny amin'ny fitsarana ho valin'ny sioka navoakan'ny UCC ho an'ny gazety:
If you feel like they have breached the minimum standards take them to courts of law we will fight till we achieve the Uganda we want. Don't be used and at the end yo come out apologizing we won't forgive you
— mugerwa michael (@mumdantie) May 1, 2019
Rehefa hitanareo hoe nanitsakitsaka ny fenitra kely indrindra ry zareo dia ento eny amin'ny fitsarana fa hiady izahay hahatonga an'i Ogandà any amin'izay tianay. Aza reraka ary any amin'ny farany ianareo hiala tsiny fa dia tsy hamela anareo izahay.
Hihaona amin'ny National Association of Broadcasters (NAB) [Fikambanam-pirenena amin'ny Fampielezam-baovao] ny UCC amin'ny 7 mey [efa lasa] hifampiresaka momba ity baiko ity. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/08/138482/ | Maoritaniàna Bilaogera afaka tamin'ny fanamelohana ho faty, saingy mbola mihiboka am-ponja | 2019-05-08T17:39:25 | Unknown | Tamin'ny 2014, voaheloka ho faty i Ould Mkhaitir noho ny lahatsoratra iray fanehoankevitra nataony tety anaty aterineto.
Na foana aza, herintaona lasa izay, ny fanamelohana azy ho faty, dia mbola tavela any am-ponja foana ilay Maoritaniàna bilaogera Mohamed Cheikh Ould Mkhaitir
Tamin'ny 2014, voaheloka ho faty i Ould Mkhaitir, noho ny lahatsoratra iray fanehoankevitra navoakany tao amin'ny tranonkalan'ny gazety Aqlame. Tao anatin'ilay lahatsoratra, nitondra ny lohateny hoe “Finoana, ny maha-relijiozy ary ireo Mapanao asatànana”, nokianin'i Ould Mkhaitir ny anjara toeran'ny finoana ao anatin'ny rafitra saranga ao Maoritania, tamin'ny fampiasàna ireo tantara avy amin'ny tantaram-painan'ny mpaminany Mahometa mba hanohanany ny heviny. Efa nesorin'ny Aqlame ilay lahatsoratra niaingàna voalohany, saingy mbola azo jerena aty anaty aterineto.
“Fivadiham-pinoana” no niampangàn'ny fitsaràna iray azy sy nanamelohana azy ho faty, araka ny Toko faha 306 amin'ny Lalàna Famaizana Maoritaniàna.
Tamin'ny Aprily 2016, nohamafisin'ny fitsaràna mpandrava didy ny didy fanamelohana azy, ary io no nandefa ny raharahany ho any amin'ny Fitsaràna Antampony, izay avy eo namerina izany ho any amin'ny fitsaràna mpandrava didy noho ny ‘fisian'ny tsy fanarahana dingam-pitsaràna”.Tamin'ny Novambra 2017, novàna sy nahenan'ny fitsaràna mpandrava didy ho sazy an-tranomaizina mandritra ny roa taona ilay fanamelohana azy ho faty. Na izany aza, na dia efa nahavita mihoatra noho ilay roa taona tany am-ponja izy, tsy mbola nanafaka an'i Ould Mkhaitir ireo manampahefana. Efa ho 18 volana taorian'ilay fanapahankevitry ny fitsaràna mpandrava dudy mba hamotsorana azy, mbola any am-ponja ihany izy.
Ny 24 Aprily 2019, nilaza ny minisitry ny fitsaràna ao Maoritania fa “fitànana vonjimaika” no atao an'i Mkhaitir, sy hoe “ny Fitsaràna Antampony irery ihany no afaka mandidy ny momba azy.”
Tany aloha ny Toko faha-306 amin'ny Lalàna Famaizana dia nilaza fa raha toa ny olona iray nohelohina ka “nibaboka” talohan'ny hamonoana azy, dia azon'ny Fitsaràna Antampony ao Maoritania atao ny manala ny sazy fanamelohana azy ho faty ka hanjary ho famonjàna telo volana hatramin'ny roa taona, miampy sazy ara-bola.
Saingy tamin'ny Aprily 2018, nolanian'ny Antenimiera Maoritaniàna ny lalàna iray mametraka ny fanamelohana ho faty tsy maintsy atao amin'ny olona rehetra voaheloka ho nanao ‘kabary faniratsirana finoana sy fihetsika voalaza fa “manimbazimba”
“Toa mifamatotra amin'ny raharaha nanjo azy ny fotoana namoahana ilay lalàna, volana vitsy monja taorian'ny nandidian'ny fitsaràna mpandrava didy mba hamotsorana an'i Mkhaïtir”, tamin'ny Novambra 2018, hoy ny Human Rights Watch.
Zavapady ny fanakianana ny fanavakavahana sy ny rafitra saranga ao Maoritania, ary niteraka fandrahonana maro ara-politika sy araka ny lalàna natao tamin'ireo mpanao gazety sy mpikatroka tato anatin'ny taona vitsy. Tamin'ny 1981, i Maoritania no firenena tratra farany indrindra tamin'ny fanafoanana tamin'ny fomba ofisialy ny fanandevozana, ary tamin'ny 2007 izy vao mba nanao izany ho toy ny heloka bevava. Saingy hatramin'izay fotoana izay, efa voarakitr'ireo manampahefana avy amin'ny Firenena Mikambana sy ireo mpiasa mpiaro zo ny porofo hoe an'arivony maro ny olona, izay foko Haratines avy amin'ireo Afrikàna mainty ny ankamaroany, no mbola andevozina, miaina anaty fepetran'ny asa an-terivozona, na raha tsy izany dia miatrika fanavakavahana mifototra amin'ny resaka saranga.
Lavin'ny governemanta Maoritaniàna ny hoe mbola misy fanandevozana ao amin'ny fireneny, ary marobe ny olona toa an'i Ould Mkhaitir, izay miteny manohitra ilay fomba fanao sy fanavakavahana atao an'ireo Haratines, no naiditra am-ponja sy nenjehina. Tamin'ny Septambra lasa teo, nogadraina sy nohelohin'ireo manampahefana ilay mpikatroka, Abdallahi Salem Ould Yali, fa hoe niantso herisetra sy fankahalàna fiaviana tamin'ny namoahany hafatra tao amin'ny vondrona WhatsApp niampangàny ny zavamanjo mahatsiravina sy ny fanilikilihana iainan'ny vondrom-piarahamonina misy azy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/06/138309/ | Nofoanan'i Angola ny antso fitadiavan-tolotra iray rehefa nahiana ny fisian'ny kolikoly | 2019-05-06T05:16:28 | Unknown | Lohatenim-baovaon'ny Jornal de Angola momba ilay fitadiavan-tolotra lasan'ny Telstar. Pikantsarin'i Dércio Tsandzana, 19 avrily 2019, nahazoana alalana
[Amin'ny teny paortiogey avokoa ny rohy rehetra afa-tsy izay marihana manokana]
Nofoanan'ny filoha angoley João Lourenço tamin'ny 18 avrily lasa teo ny antso fitadiavan-tolotra momba ny orinasam-pifandraisandavitra finday fahaefatra ao amin'ny firenena noho ny antony voalaza fa tsy nanaja ny fitsipika sasany ny Telstar, ilay orinasa nahazo ny tolotra. Fanapahan-kevitra izay ahitana taratra izay mety ho fisaratsarahana ao amin'ny governemanta angoley.
Efa tamin'ny janoary 2018 ny fananganana ny Telstar, manana renivola 550 euros, ary ahitana ny jeneraly Manuel João Carneiro (90%) sy ny mpandraharaha António Cardoso Mateus (10%) ho manana ny petrabola ao aminy, araka ny gazety Português Observador. Efa tamin'ny andron'ny filoha teo aloha José Eduardo dos Santos no nahazoan'i Manuel João Carneiro io gradin'ny jeneraly io, raha inoana ny tranonkalam-baovao angoley Club Net.
Araka ny nosoratan'i Observador, orinasa 27 no namaly ny antso nataon'ny minisiteran'ny fifandraisandavitra sy y teknolojiam-baovao, ary arahin'i José Carvalho da Rocha maso.
Nosoniavin'i João Lourenço anefa ny hitsivolana mametraka ny fitsipika vaovao amin'ny fisokafan'ny antso fitadiavan-tolotra tamin'ny 25 avrily 2019, araka ny nolazain'ny Jornal de Angola .
Taorian'ny famoahana ny vokatry ny fitadiavan-tolotra, manontany tena amin'ny fahitsian'ny fizotran'ny raharaha ny angoley, nanamarika ohatra ny tsy fisian'ny tranonkalam-pifandraisana aterineton'i Telstar. Izay ohatra no notondroin'i Skit Van Darken, mpamoaka sy mpanomana lanonana, tao amin'ny pejiny Facebook :
A Telstar – Telecomunicações, Lda, constituída a 26 de Janeiro de 2018, com capital de 200.000 Kwanzas…de acordo com o Diário da República, cujos accionistas são o general Manuel João Carneiro (90% do capital), na reforma, e António Cardoso Mateus (10%).
O accionista maioritário tem ligações à empresa Mundo Startel, uma sociedade de capitais anónimos, registada na INACOM, o regulador das telecomunicações, com licença de telefonia fixa, entretanto expirada. Uma empresa que nem se quer website tem!
EU NÃO ACREDITO SE QUER QUE EXISTIRAM OUTROS CONCORRENTES
ESSE PAÍS É UMA DESGRAÇA
Telstar – Télécommunications, natsangana tamin'ny 26 janoary 2018, manana renivola 200 000 Kwanzas… araka ny Diário da República, ary ny manana petrabola ao dia ny jeneraly Manuel João Carneiro (90% amin'ny renivola) sy António Cardoso Mateus (10%).
Ny manana petrabola maro an'isa amin'io manana fifandraisana amin'ny Mundo Startel, orinasa andrenivola tsy tononina anarana, voasoratra ao amin'ny INACOM, fahefana miandraikitra ny fampanarahan-dalàna ny fifandraisandavitra, manana lisansa telefonina mifaka, izay efa lany daty. Orinasa tsy manana tranonkala akory !
TSY MINO AHO HOE NISY MPIFANINANA HAFA TAO
MAHAMENATRA ITY FIRENENA ITY
Mifanindran-dalana amin'izany, midera ny fihetsika nataon'ny filoham-pirenena i Joaquim Lunda , mpanao gazety sady mpisera mavitrika ao amin'ny media sosialy, ary mihevitra izy fa tokony hizaka ny fiantraikan'ny fahadisoany ny minisitra amin'izao fotoana :
Agradeço e é de louvar a decisão tomada pelo Presidente da República, João Lourenço em anular o concurso público que atribuiu à empresa angolana Telstar a licença para a quarta operadora de telecomunicações em Angola. Havia muitas reticências e muitos pontos por esclarecer no assunto. Não se reconhece idoneidade numa empresa que foi criada em 2018 c/ capital social de 200 mil kwanzas em ser lhe atribuído a tal empreitada.
Tenho a plena certeza que os dias do Ministro das Telecomunicações e das Tecnologias de Informação, José Carvalho de Rocha, estão contados. Após o desaire que foi o ANGOSAT 1, agora mais este que testemunhamos hoje, duvido se o “Dread” vai resistir. Apreciemos os Cenários…Nas Calmas!!”
Ankasitrahako ny fanapahan-kevitry ny Filohan'ny Repoblika, João Lourenço, nanafoana ny antso fitadiavan-tolotra izay nanome ny lisansa amin'ny tambajotram-pinday fahaefatra an'i Angola tamin'ny orinasa Telstar. Nisy ny fihisitrisirana maro sy ireo toe-javatra mila hazavaina. Tsy misy azo itokisana orinasa vao natsangana tamin'ny taona 2018 manana renivola 200 000 kwanzas, nefa dia nahazo izao fifanarahana izao.
Matoky aho fa kely sisa ny andron'i José Carvalho de Rocha, minisitry ny fifandraisandavitra sy ny teknolojiam-baovao. Taorian'ny nampandamòka ny ANGOSAT 1, sy izay hitantsika amin'izao fotoana, misalasala aho hoe mbola hifikitra ny «Dread».
Aoka hifaliantsika… am-pitoniana izay mitranga!! »
Tonga izao fanapahan-kevitry ny Filohan'ny Repoblika izao volana maromaro taorian'ny nitarihan'ity minisitra ity ihany ny tetikasan-janabolana Angosat 1, izay tsaroan'ny maro noho ny tsy fahombiazany maro [mg].
Ho an'i Adriano Sapiñala , depioten'ny antoko mpanohitra lehibe indrindra ao Angola, mandravaka ny tsy fisian'ny firindrana ao amin'ny governemanta izao toe-javatra izao :
JLo tem de andar a combinar bem com os seus auxiliares porque ontem o Ministro de tutela dizia que o tempo das reclamações tinha terminado e por isso a Telstar teria avançado com os passos subsequentes sendo ela vencedora do concurso fraudulento e hoje JLo vem e anula o concurso!! Vocês comunicam assim tão mal?
Agora ou o Ministro coloca o seu cargo à disposição (demitindo-de) ou então JLo tem de o exonerar porque se anulou o concurso é porque não correu bem e para não beliscar ninguém inocente, que se apurem responsabilidades!!
Tokony hifanakalo hevitra amin'ny mpiara-miasa aminy i JLo satria omaly ny minisitra nilaza fa efa tapitra ny fotoam-pitarainana; nandritra izany fotoana izany ny Telstar nampandroso ny vatom-panorony ka nahazoany ny antsom-pitadiavan-tolotra tamin'ny fomba tsy mazava, ary anio, nofoanan'i JLo ny fanomezana ny lisansa ! Ratsy fifanakalozan-kevitra tahaka izany ve ianareo ao aminareo ao ?
Amin'izao fotoana izao, na miala amin'ny toerany ny minisitra, na JLo manaisotra azy tsy ho tompon'andraikitra amin'ny tsi-fetezana. Nofoanana ny antso, tsy nandeha araka ny nantenaina ny toe-javatra, ary satria tsy melohina ny tsy manantsiny, dia mila fariparitana ny andraikitra |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/30/138073/ | Tatitry ny Mpisera : Poretin'i Etiopia ny fahalalahana maneho hevitra | 2019-04-30T12:30:15 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny May 2014)
Samy nandray anjara tamin'ny fandrafetana ity tatitra ity i Ellery Biddle , Lisa Ferguson , Alex Laverty, Hae-in Lim sy Sarah Myers
[Raha tsy asiana fanamarihana manokana dia mankany amin'ny pejy anglisy avokoa ny rohy rehetra ato .]
Ny Tatitry ny Mpisera ato amin'ny Global Voices Advox dia mitondra topimaso amin'ireo fanamby atrehana, ireo fandresena sy fironana mipongatra amin'ny resaka fahalalahana nomerika manerana izao tontolo izao.
Ny famoahana tamin'ny herinandro lasa dia mitodika voalohany indrindra amin'i Etiopia izay, tamin'ny 25 Aprily, nisambotra mpikambana enina avy amin'ny Zone Nine, diso fantatra loatra amin'ny fanakianana ny politika sy ny famoretana. Notazonina hanaovana fanarahamaso ihany koa ny mpanao gazety iray, ahiahiana ho mifandray tendro amin'ilay vondrona . Ny ampitson'izay, mpanao gazety roa hafa ihany koa no nosamborina noho izay antony izay ihany. Araka ny loharanom-baovao sasantsasany, fiampangàna atao an'ireo bilaogera ireo ny hoe « niarahany niasa tamin'ireo fikambanana avy any ivelany milaza fa mitolona ho an'ny zon'olombelona sy… ny nahazoany famatsiambola mba hanaingàna herisetram-bahoaka tamin'ny alàlan'ny tambajotra sosialy ». Maro ireo mpikambana ao anatin'ilay vondrona no mandray anjara ato amin'ny Global Voices, manao asan'ny mpandika na toniandahatsoratra. Tamin'ny 2012, nadray nandray anjara ny Zone Nine tamin'ny famoronana ny dika amin'ny teny amharique ny tranonkala GV . Tao anaty lahatsoratra iray momba ilay fisamborana , i Endalk no nanazava ny nipoiran'ny anarana iombonan'ilay fiarahamientana misy azy :
« Misy fonja be iray miorina any ambanivohitr'i Addis-Abeba, Kality, toerana itazonana amin'izao fotoana izao ny marobe amin'ireo gadra noho ny resaka politika, isan'ireny ireo mpanao gazety Eskinder Nega sy Reeyot Alemu . Nanome vaovao be dia be ho anay ireo mpanao gazety, momba ilay toeram-pamonjàna sy ny fomba fiainana mahaketaka tsy maintsy iainan-dry zareo ao. Mizara ho faritra valo i Kality, ka ilay faritra farany, ny Faritra Fahavalo, dia natokana ho an'ireo mpanao gazety, ireo mpikatroka mitolona ho an'ny zon'olombelona ary ireo mpanohitra. Rehefa nitambatra izahay, nanapaka hevitra ny hamorona bilaogy iray ho an'ilay fonja lasa fanoharana izay iainan'ireo Etiopiàna rehetra. Teo no teraka ny Zone Nine (Faritra Fahasivy). »
Samy efa nitaky ny hamotsorana an-dry zareo daholo ny Human Rights Watch , ny Committee to Protect Journalists sy ny Electronic Frontier Foundation
Fahalalahana maneho hevitra : Katsahan'i Arabia Saodita ny hiantohana ny fisian'ny « votoaty tsara kalitao » ao amin'ny YouTube
Nambaran’ ireo manampahefana saodiàna, tsy ela akory izay, ny fandaharanasa natao hiantohana ny fisian'ny « votoaty tsara kalitao» ho an'ireo olompireneny any amin'ireo sehatra fandefasana lahatsary toy ny YouTube. Sosokeviny amin'izany indrindra ny hoe, ato ho ato dia ny Kaomisiôna iraisana misahana ireo fampahalalambavoavao haino vaky jery no mamoaka ny lisansa ho an'ireo fantsona YouTube izay handalo sivana fijerena ny « kalitao ». Tsy nampoizin'ireo manampahefana ny hahita olompirenena am-polony maro nandefa lahatsary tao amin'ny YouTube nanakiana ny fianakavian'ny mpanjaka sy/na nitaraina mikasika ny karama na ny tsy fananana asa.
Any Rosia, misy lalàna iray vaovao nolanian'ny Douma, antenimiera mpanao lalàna ao amin'ny parlemanta, manery ireo bilaogera izay manana mpitsidika isanandro miisa maherin'ny 3.000 mba hisoratra anarana ao amin'ilay sampandraharaha rosiana mpandrindra ny fampahalalambaovao, Roskomnadzor. Araka izany dia hiantsoroka ny andrikitra manoloana ny lalàna mitovy amin'ny an'ireo mpampahalalal vaovao nahazatra ihany koa ireo bilaogera ireo, isan'izany ny fandraràna tsy hanao fanambaràna rehefa manakaiky ny andro fifidianana, nefa tsy mitovy akory ny fiarovana azo.
Ho setrin'io fiovàna ara-politika io, nasian'ny LiveJournal Russia fanovàna ireo ‘widgets’ mampiseho ho hitam-bahoaka ny isan'ny mpanjohy mba hivoahan'ny hoe « 2500+ » ho an'ireo bilaogy manana mpanjohy mihoatra ny 2.500, fa tsy ny fitambaran'ny tena isa marina. Ilay lohamilina tena fanaovana fikariohana, Yandex, tetsy andaniny dia nisafidy ny hanajanona ny tolotra tao aminy fanasokajiana ireo bilaogy, zavatra iray tena nalaza be teo aloha.
Herisetra: noho ny kaonty fanarabiana iray, nanao be midina tany an-tranon'ny olona iray mpampiasa Twitter ny polisy tao Etazonia
Voarara amin'ny fomba ofisialy izao ao amin'ny Twitter ireo kaonty fanarabiana, ary tsy vonona ny hisangisangy amin'ilay toedraharaha velively ireo manampahefana. Jim Ardis, ben'ny tanàna ao Peoria, tanàna kely iray ao anatin'ny Fanjakàn'i llinois, tsy ela akory izay, dia nametraka fitoriana ofisialy nanenjehany ilay kaonty mpanaraby @peoriamayor , na eo aza ny fiarovana ny fahalalahana maneho hevitra voarakitra ao anatin'ny fanavaozana voalohany. Nahazo taratasy fanomezandàlana hanao fisavàna ny polisy, nanao bemidina tany an-tranon'ilay olona mitantana ilay kaonty ary nisambotra ilay mpiara-manofa aminy koa noho ny fitazonana rongony marijuana . Farany, ny mpampanoa lalàna an'ny fanjakàna dia nandà ny hametraka fitoriana, satria ny lalàna ao amin'ny Fanjakàna manasazy izay olona misandoka ho mpiasam-panjakana dia tsy maharakotra hatrany amin'ny sehatry ny media elektrônika. Taminà raharaha tany aloha , notsindrian'ny fiarovana fa ireo kaonty fanarabiana dia tokony tsy hiharan'ny fiampangàna ho nanala baraka raha toa ka mibaribary ny natiora maha-tsy izy azy. Amin'ny tranganà kaonty iray toy ny @peoriamayor, izay ny hafatra isanandro dia miresaka zavamahadomelina sy fampanofàna vatana (ohatra, « iza no nangalatra ilay pipa fifohako rongony ? »), dia toa hita ho nihatra ihany io fenitra io. Nakaton'ny Twitter ilay kaonty @peoriamayor.
Ilay shinoa bilaogera, Qin Zhihui, dia nizaka sazy telo taona am-ponja, sazy notinapaky ny tribonaly shinoa noho ny resaka « fanalambaràka» sy « fandrisihana fifandirana ary korontana », hoy ny CCTV. Izy no olona voalohany voaheloka tamin'ireo olona an-jatony nosamborina tao anatin'ilay fanentanan'ny governemanta « ady amin'ny tsaho ».
Zo hanana fiainana manokana : loza mitatao no andraisan'ireo manampahaizana ilay lalàna kanadiàna vaovao
Mba hiarovana ireo Kanadiàna amin'ny fisandohana ny momba azy ireo, misy lalàna kanadiàna iray vaovao, ny Digital Privacy Act ( Bill S-4 ), mikendry ny hametraka ireo tsy maintsy atao amin'ny resaka famoahana torohay sy ny fiarovana ireo angondrakitra. Heverin'ireo mpanohitra ilay lalàna S-4, toa an'i Michael Geist , profesora mampianatra lalàna ao amin'ny Oniversiten'i Ottawa, fa hitondra mankany aminà fameperana marobe ny zo hanana fiainana manokana io, ary tafiditra anatin'izany ny tsimatimanota tanteraka ho an'ireo fikambanana rehetra manome torohay manokana momba ireo mpampiasa azy ho an'ny mpitandro filaminana na fikambanana iray hafa milaza fa manao fanadihadiana momba « ny (mety ho) famelezana ny fiainana manokan'ny olona iray », nefa tsy mandalo akory amin'ny tribonaly.
Fitantanana ny aterineto : Nouvelle-Zélande vonona ny hanaiky ny fahalalahana nomerika ve?
Garth Hughes, solombavambahoaka neozelandey, nanosoka lalàna tao amin'ny Parlementa, lalàna iray mifandraika amin'ireo zo sy fahalalahana nomerika, ikatsahana ny fiarovana ny zo ho afaka miditra amin'ny aterineto, ny fahalalahana maneho hevitra, hanana fikambanana, ny tsy fitanilàn'ny aterineto, ny zo tsy hitonona anarana, ny zo hanana fiainana manokana sy hiady amin'ny fanarahamaso. Tafiditra ao anatin'ilay sosokevitra ny dingana iray ho fakàna hevitra, izay hahafahan'ireo Neozelandey miady hevitra momba izay handrafetana ilay lalàna.
Tamn'ny herinandro, nifamory tao Sao Paulo nandritra ny fivoriana NETMundial ireo governemanta, fiarahamonina sivily, orinasa ary vondrom-piarahamonina avy amin'ireo sehatra akademika sy teknika, mba hiresaka ny hoavin'ny fitantanana ny aterineto. Nanao adihevitra mafana ireo mpandray anjara, momba ny tsy fitongilanan'ny aterineto, ny fanarahamaso faobe, ny zavabaovao « tsy misy fahazoandàlana » ary nofaranana tamin'ny fanoratana ny Multistakeholder Statement of Sao Paulo (Fanambaràn'ireo mpiaraka miombona antoka isan-tsokajiny), antontan-kevitra iray tsy an-tery sy tsy manelingelina velively ny resaka fanarahamaso izay nandrandrain'ireo fiarahamonina sivily fatratra. Nandritra ny kaonferansa an-dahatsary iray tao amin'ny Arena NETmundial , toerana ofisialy nanaovana ilay hetsika, nolazain'i Julian Assange ny momba ny fiandrianana nomerika, tamin'ny fiantsoana ireo fiarahamonina sivily mba « hamokatra rafitra iray hafa » miaraka amin'ireo « tambajotra vaovaon'ireo fikambanana, sy fotokevitra vaovao ary soatoavina vaovao ». Azonareo atao ny mijery an'i Ellery Biddle, Marianne Diaz sy Ben Wagner, mpikambana avy amin'ny Global Voices Advox, miresaka ny NETmundial nandritra ny GV Face tamin'ny herinandro lasa talohan'ity.
Indostria : fofonaina farany ho an'ny tsy fitongilanan'ny aterineto ao Etazonia
Nambaran'ny Kaomisiôna federaly misahana ny fifandraisandavitra ao Etazonia fa hametraka sosokevitra mahakasika ireo fepetra vaovao ry zareo mba hahafahan'ireo mpamokatra votoaty toy ny Netflix sy Disney handoa vola ho an'ireo mpanome tolotra fidirana aterineto mba hahafahaha misitraka tolotra haingam-pandeha kokoa, manamontsana indray mandeha tsy miverina ny tsy fitongilanan'ny aterineto. Dan Gillmor, mpandalina ao amin'ny Guardian, milaza fa miaraka amin'ireo fepetra natolotra dia « hanana fahefana goavana ny Verizon sy Comcast mba handray fanapahankevitra momba izay karazana vaovao hiantefa any amin'ny fitaovako sy ny anao, sy izay ho filaharany ary ny hafainganany ».
Ny fikatrohana sy ireo mpisera amin'ny aterineto : Manao hetsika hanoherana ny lalàna iray vaovao momba ny fifandraisandavitra ny mponina ao Meksikô
An'aliny maro ireo mpanao fihetsiketsehana nanangana rojon'olombelona tamin'ny Alahady 27 Arpily, niainga avy eo amin'ny foiben-toeran'ny Televisa ary niitatra namakivaky ny tanàna, ho fanoherana ireo fanavaozana ny lalàna mifehy ny fifandraisandavitra izay lasa loza mitatao ho an'ny fahalalahana maneho hevitra ety anaty tambajotra. Vinavinain'ireo mpikarakara ny hahatratraran'ilay rojon'olombelona ny trano fonenan'ny filoha Enrique Pena Nieto, izay loharano nipoiran'ilay fanavaozan-dalàna, saingy noteren'ny polisy hiova làlana ireo mpanao hetsipanoherana. Nahemotra ho amin'ny Jona ny fifidianana handaniana ity tolodalàna ity.
Fanontàna sy fandalinana ( amin'ny teny anglisy avokoa )
Blogs as an Alternative Public Sphere: The Role of Blogs, Mainstream Media, and TV in Russia’s Media Ecology – Berkman Center for Internet and Society
Blogs as an Alternative Public Sphere: The Role of Blogs, Mainstream Media, and TV in Russia’s Media Ecology – Berkman Center for Internet and Society
The Global Information Technology Report 2014: Rewards and Risks of Big Data – World Economic Forum
The Global Information Technology Report 2014: Rewards and Risks of Big Data – World Economic Forum
The Legal Needs of
Emerging Online Media:
The Online Media Legal Network After 500 Referrals – Digital Media Law Project
The Legal Needs of
Emerging Online Media:
The Online Media Legal Network After 500 Referrals – Digital Media Law Project
Children, ICTs, and Development: Capturing the Potential, Meeting the Challenges – UNICEF
Children, ICTs, and Development: Capturing the Potential, Meeting the Challenges – UNICEF
Why the Cybersecurity Framework Will Make Us Less Secure – Mercatus Center at George Mason University
Why the Cybersecurity Framework Will Make Us Less Secure – Mercatus Center at George Mason University
Manao famandrihana hahazo ny Tatitry ny Mpisera amin'ny alàlan'ny imailaka. |
https://mg.globalvoices.org/2019/05/04/137958/ | Nitana sy nandroaka ilay mpitarika mpiaro ny zon'olombelona Ogandey hiverina any Oganda ny manampahefana Tanzaniana | 2019-05-04T06:03:59 | Unknown | Dr. Wairagala Wakabi [Sary avy amin'ny CIPESA ary nahazoana alalana] Notazonina tao amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Julius Nyerere tao Dar es Salaam, Tanzania ny 25 aprily i Wairagala Wakabi , mpitarika mpiaro ny zon'olombelona nomerika avy ao Oganda.
Dr. Wairagala Wakabi [Sary avy amin'ny CIPESA ary nahazoana alalana]
Nasaina hiteny amin'ny Andro Fankalazana Isan-taona ho an'ny Mpiaro ny Zon'olombelona ao Tanzania i Wakabi izay nampiantranoin'ny Fiaraha-mitantan'ny Mpiaro ny Zon'olombelona ao Tanzania (THRDC). Wakabi no Tale Mpanatanteraka ny Fiaraha-miasa amin'ny politikan'ny TIC iraisam-pirenena ho an'ny Afrika Atsimo sy Atsinanana (CIPESA), iray amin'ireo fikambanana lehibe miasa amin'ny politikan'ny Aterineto sy ny fahalalahana miteny an-tserasera aty Afrika.
Nalefa niverina tany Oganda i Wakabi rehefa avy nohadihadiana nandritra ny ora maromaro, ary tsy navela naka mpisolovava izy nandritra izany.
Nanandrana ny hiaro azy ny mpisolovava avy ao amin'ny Fiaraha-mitantan'ny Mpiaro ny Zon'olombelona ao Tanzania, saingy nolazaina fa noroahana fotsiny i Wakabi noho ny “ tombontsoam-pirenena “:
UPDATE: After hours of interrogation, Dr. Wakabi has been deported back to #Uganda this evening. However, lawyers remained unable to establish the basis of the detention & deportation. They report that authorities denied him entry into #Tanzania on grounds of “national interest”. pic.twitter.com/FfEPJTMiz2
— CIPESA (@cipesaug) April 25, 2019
VAOVAO FARANY: Nalefa niverina tany Oganda tamin'ity hariva ity i Dr. Wakabi taorian'ny ora maro namotopotorana azy. Na izany aza, tsy afaka namaritra ny fototry ny fihazonana azy sy ny fandroahana azy ireo mpisolovava. Nitatitra ry zareo fa tsy navelan'ny manampahefana niditra tao Tanzania izy noho ny “tombontsoam-pirenena “
Na dia ora vitsy monja aza ny faharetan'ity fanadihadiana ity, dia niteraka resabe teo amin'ireo mpisolovava mpiaro ny zon'olombelona tao amin'ny faritra izany izay lasa niahiahy be momba ny fitondran'i Tanzania ireo mpikatroka sy mpanao gazety. Ny volana Novambra tamin'ny herintaona, notanana nandritra ny ora maromaro tao Dar es Salaam, Tanzania i Angela Quintal sy Muthoki Mumo, izay samy anisan'ny Komity Mpiaro ny Mpanao gazety ary nogiazana vonjimaika ny pasipaoron'izy ireo.
Is Tanzania on a deliberate crusade to silence human rights defenders by harassing them in order to dissuade them from coming into the country? Late last year it was @pressfreedom ‘s @angelaquintal and @muthokimumo not Dr Wakabi? This cannot silence us! #FreeDrWakabi
— Felicia Anthonio (@FelAnthonio) April 25, 2019
Moa ve i Tanzania minia manao ezaka mba hampanginana ireo mpiaro ny zon'olombelona amin'ny alàlan'ny fampijaliana azy ireo mba handresen-dahatra azy ireo tsy hiditra ao amin'ny firenena? Tamin'ny faramparan'ny taon-dasa dia i Angela Quintal sy Muthoki Mumo avy ao amin'ny fahalalahana an-gazety no niharan'izany fa tsy i Dr Wakabi? Tsy afaka mampangina anay izany!
Nanambara ny Human Rights Watch fa nahitana “fisongadinana fijotsoana tamin'ny fanajana ny fahalalahana miteny, mikambana ary mivory” i Tanzania teo ambany fitondran'ny filoha John Magufuli.
Tamin'ny taona 2015, namoaka ny Lalàna momba ny Heloka An-tserasera ny Repoblika Tafarain'i Tanzania. Tao anatin'ny taona iray nahalany io lalàna io, farafahakeliny Tanzaniana miisa 14 no nosamborina sy noenjehina araka ilay lalàna noho ny faniratsirana ny filoha tao amin'ny tambajotra sosialy. Nahitana ny famoahana ny Fitsipika mifehy ny Serasera Elektronika sy ny Fifandraisandavitra (Votoaty Antserasera) ny volana Martsa 2018, ka nahatonga izany hanery ireo bilaogera hisoratra anarana sy handoa vola mitentina 900 dolara Amerikana isan-taona ho famoahan-dahatsoratra an-tserasera. Nahatonga ireo bilaogy mahaleotena maro ho nikatona izany .
Niteraka ny rivo-piainana amin'ny fampitahorana, ny fanasivanan-tena ary ny tahotra haneho hevitra hafa momba ny mpitondra firenena ny fangejana ny fampitam-baovao tsy miankina amin'ny alàlan'ny sazy isankarazany izay nihatra tamin'ny sehatra fampahalalam-baovao sy ny fandrahonana ara-pitsarana izay natao tamin'ny mpanao gazety.
Toa hita fa tohin'ny fandrahonan'ny governemanta an'i Tanzania amin'ny fahalalaham-pitenenana sy ny mpanohitra ny fitazonana sy ny fandroahana an'i Wakabi hiverina tany Ogandà. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/28/137537/ | Bahrain: Omar Al Bashir sy ny fitsarana mitanila | 2019-04-28T04:53:59 | Unknown | ( Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Jolay 2008)
Maneho hevitra amin'ny vaovao momba ny didy fisamborana ny filoha Sodaney Omar Al Bashir, navoakan'ny Fitsarana Heloka bavava Iraisam-pirenena (ICC amin'ny teny Anglisy), mamaritra ny fanapahan-kevitra ho toy ny ‘fitsarana mitanila’ ilay bilaogera Bahrainita Hayat . Hanavotra an'i Darfur sy ny vahoakany ve ilay fanapahan-kevitra sa tetikady hafa hamela an'i Etazonia hifehy ny faritra sy ny harenany?
Manoratra mikasika ny zava-nitranga i Hayat ary nilaza hoe:
اتهم مدعي عام المحكمة الجنائية الدولية الرئيس السوداني عمر البشير بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الانسانية والابادة الجماعية في دارفور وطالب باعتقاله .. و طلب الإعتقال و المحاكمة غير الزامي فهو بمثابة اتهام و اقتراح لن يدخل حيز التنفيذ .. لأنه يحتاج إلى ادانه دولية و تأييد دولي .. فلكي تتشكل قوة عسكرية دولية لتتدخل عسكريا في السودان و تعتقل البشير و تحيله للمحاكمة يتطلب ذلك موافقة من مجلس الأمن الدولي .. و هذه الموافقة لن تتحقق في ظل عدم توافق الصين و اوربا و روسيا مع امريكا و تضارب المصالح بينهم و اختلافهم في الكثير من القضايا و الملفات .. ..و ايضا سبب آخر و هو بإن هذه المحكمة لا تعترف بها الكثير من الدول .. بالإضافه إلى ان امريكا مقبله على رئاسة جديدة .. و في نهاية عهد بوش لن تتمكن من اعادة سيناريو العراق في السودان:
Niampanga ny filoha Sodaney Omar Al Bashir ho nanao heloka bevava an'ady, heloka bevava amin'ny olombelona sy ny famonoana olona tany Darfur ny mpampanoa lalàna ao amin'ny Fitsarana Iraisam-pirenena ary nangataka ny fisamborana azy. Tsy voatery mihatra avy hatrany ny fanapahan-kevitry ny fitsarana fa fangatahana fotsiny izay tsy hampiharina velively satria mila fanamelohana sy fanohanana iraisampirenena Tokony handany fanapahan-kevitra ho an'ny fananganana tafika iraisam-pirenena sy firotsahan'ny miaramila an-tsehatra ao Sodàna mba hisambotra an'i Al Bashir sy hitondra azy any amin'ny tribonaly ny Filan-kevitry ny Fiarovana ao amin'ny Firenena Mikambana, saingy tsy hitranga izany raha tsy mifanaraka i Shina, Eoropa, Rosia ary Etazonia, sy ireo tombontsoany mifanosona. Tsy mitovy hevitra amin'ny olana marobe ihany koa izy ireo. Ny antony iray hafa dia maro amin'ireo firenena no tsy mankasitraka io fitsarana io. Ankoatra izany, miditra amin'ny fifidianana vaovao i Etazonia, ary amin'ny faran'ny vanim-potoana Bush, tsy ho afaka hamerina ny toe-javatra Irakiana any Sodàna izy ireo.
Nahoana i Darfour no faritany tahaka izany? Araka ny filazan'i Hayat:
دارفور غنية بالمواد الخام كالبترول ويعتقد أن هنالك احتياطي نفط يبلغ 7 مليارات برميل .. و يوجد فيها اليورانيوم و تنعم بثروة حيوانية كبيرة .. مما ادى إلى صراع القبائل فيها على الموارد الطبيعية الشحيحةالمتوفره لهم .. و اتسع الصراع ليشمل حكومات دول عدة منها السودان و التشاد و كلا منهما يدعم قبيلة ..لإستغلال هذه الثروة و لتبسط سيطرتها و نفوذها على دارفورد ..و السؤال هنا ..كيف ستتمكن الولايات المتحدة الأمريكية من التدخل في هذا الصراع كي تحمي مصالحها في هذه المنطقة و تتفوق على فرنسا التي تزاحمها و تتصارع معها على هذه الثروة ؟
Manankarena akora voalohany toy ny solika i Darfur, ary heverina fa ny tahirin-tsolika irery ihany dia efa mihoatra ny fito miliara barika. Manankarena oranioma sy biby ihany koa izy ary nitarika fifandirana teo amin'ireo foko noho ny harena voajanahary tsy nananany. Nirongatra ity ady ity mba hampidirana governemanta avy amin'ny firenena maromaro, anisan'izany i Sodana sy Chad, izay samy manohana foko tsirairay, mba hahafahany manararaotra ireo loharanon-karena sy hifehy ny faritra sy i Darfur. Ny fanontaniana eto dia hoe: Ahoana no ahafahan'i Etazonia miditra amin'ity fifandonana ity sy hiaro ny tombontsoany eto amin'ity faritra ity ary handresy an'i Frantsa, izay mifaninana aminy noho ity harena ity.
Manontany i Hayat raha hiampanga ny lehiben'ny mpanakorontana no tena antony nanosika ny ICC, nahoana no tsy tsaraina ireo mpitarika avy any amin'ny firenena hafa. Hoy izy:
ساهمت امريكا بزيادة وتيرة الصراع في اقليم دارفور و ذلك من خلال دعم المتمردين على الحكومة .. و قرار المحكمة الجنائية الدولية يعتبر غطاء انساني و و سيلة و ذريعة ستمكن امريكا من التدخل في الشؤون الداخلية لهذا الأقليم بشكل مباشر .. و يعتبر هذا القرار انتقائيه و ازدواجية ومزاجية من المحكمة الجنائية الدولية .. تحركها المصالح السياسية و الإقتصادية .. و ليس مبادىء و قيم الإنسانية .. و إلا فاين هذه العدالة العوراء عن الجرائم التي يرتكبها زعماء امريكا و اسرائيل و مصر و البحرين و الخ .. اين هم عن ما يحدث في العراق و فلسطين ؟؟ .. انا مع هذا القرار و لكن ضد العدالة العوراء التي تحركها المصالح السياسية و الإقتصادية ..
Afaka nampitombo ny hamafisan'ity fifandonana ity tao Darfur i Etazonia tamin'ny fanohanany ireo mpikomy manohitra ny governemanta .. ary ny fanapahan-kevitry ny ICC hanome rakotra maha-olona sy fialantsiny ho an'i Etazonia mba hitsabaka mivantana ny raharaha anatiny ao amin'io faritra io. Heverina ho fihatsarambelatsihy sy mitanila avy amin'ny ICC izany fanapaha-kevitra izany, ary noho ny tombontsoa ara-politika sy ara-toekarena fa tsy noho ny fitsipika sy ny soatoavina maha-olona. Raha tsy izany, aiza io fitsarana mitanila io amin'ireo heloka bevava nataon'ireo mpitarika ao Amerika, Israely, Ejipta, Bahrain ary ny hafa? Aiza izy ireo amin'ny zava-mitranga ao Iraka sy Palestina? Manohana ity fanapahan-kevitra ity aho saingy manohitra ny fitsarana mitanila, izay atosiky ny tombontsoa ara-politika sy ara-toekarena
Nanamarika bebe kokoa izy hoe:
اعتقد بإن قرار المحكمة الجنائية الدولية سابقة خطيرة و ورقة جديدة تضاف إلى ورقة التهديد بالعقوبات .. و اللتان بهما ستتمكن امريكا و غيرها من السيطرة و حماية المصالح و تحقيق الأهداف و الأجندات الإستراتيجية .. هل سيرى العالم عمر البشير في السجن الدولي كما حدث مع تشارلز تايلور الليبيري وميلوسيفتش الصربي؟ .. ام انه سيرضخ لهذه الضغوط و سيلعب لعبة المساومة و الصفقات لكي ينجو بنفسة ام انه سيواجه امريكا بسلاح اتفاق أبوجا للسلام و بالقوة التي يتمتع بها في البيت السوداني ؟ و هل هناك صدام جديد و بشير آخر ؟ .. نترك الإجابة للأيام القادمة
Mino aho fa mametraka ohatra mampidi-doza ny fanapaha-kevitry ny ICC, ary koa pejy vaovao amin'ireo andiana fandrahonana sazy. Hanampy ny Amerikana sy ny hafa hifehy ny faritra, hiaro ny tombontsoany any, ary hanatanteraka ny fandaharam-potoany ara-stratejika sy ny tanjony izy ireo. Hahita an'i Omar Al Bashir ho any am-ponja ve izao tontolo izao tahaka ny nahitan'izy ireo an'i Charles Taylor , Liberiana sy Milosevic Serba ? Sa handefitra manoloana ny teritery ary hilalao ny lalaon'ny marimaritra iraisana sy ny fifanarahana mba hamonjena ny tenany? Sa ve hifanandrina amin'i Amerika amin'ny fifanarahana Abuja sy ny fahefana ankafizin'ny trano Sodaney? Sa misy Saddam vaovao sy Bashir hafa? Avelanay amin'ny andro vitsy manaraka ireo valinteny.
Ato amin'ny Global Voices ihany koa : Sodàna: Iza no manaraka aorian'i Al Bashir ao anatin'ny lisitra voalohan'i Etazonia? |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/29/137662/ | Tantara iray avy amin'ny Global Voices manampy ireo mpandresy tamin'ny fifaninanana fandikanteny amin'ny fanehoana ny firehetampony ho an'ny teny Tseky | 2019-04-29T20:58:07 | Unknown | Manokatra ny fety fanolorana ireo loka i Jan Faber, mpiara-mikarakara ilay fifaninanana fandikanteny. Eo amin'ilay efijery ao aoriany misy ilay lahatsoratry ny GV amin'ny dikany Yoruba. Sary avy amin'i Filip Noubel ary nampiasaina niaraka amin'ny fahazoandalana.
Ilay lahatsoratr'i Dércio’, nosoratan'ny tamin'ny teny Portiogey tamin'ny voalohany, dia efa niavaka tsara noho ny mahazatra tety anivon'i GV, nadika tamin'ny teny niisa 13 izany, izay ahita ny Arabo, Poloney, Yoruba, Grika ary Sinoa. Tsaroan'i Dércio ny nahaterahan'ilay lahatsoratra : “Nahazo vaovao mikasika ity ekipa ity aho tamin'ny alalan'ny vondrona firesahana tao amin'ny WhatsApp, raha toa ka nanatrika fivoriana tany Ghana mikasika ny Aterineto. Tamin'izany alina izany, nanapa-kevitra aho ny hanoratra teo noho eo ilay tantara. Tena hagagana lehibe fa teo anivon'ireo tantara rehetra, ity no voasafidy ho an'ilay fifaninanana fandikanteny amin'ny teny Tseky!”
Tamin'ny volana febroary 2019, nifandray tamin'ny GV ny andrim-panjakana roa miorina ao Prague, ny Ivontoerana Fianarana Tenim-pirenena sy Fanomanana (ÚJOP) (sampana iray amin'ny Oniversite Charles ), ary ny birao Tseky an'ny Tale Jeneralin'ny fandikanteny ao amin'ny Vaomiera Eoropenana (DGT) mba hangatahan alalana hampiasa lahatsoratra iray avy amin'ny GV ho an'ilay fifaninanana manerantany ho fandikanteny mankany amin'ny teny Tseky, izay efa miditra amin'ny faha-efatra taonany. Manome fahafahana ireo vahiny mpianatra ny teny Tseky mba hitsapa ny fahaizany mandika teny avy amin'ny tenindrazany hankany amin'ny teny Tseky izany fifaninanana izany. Tamin'ity taona ity, nahitana mpiteny Arabo, Sinoa, Frantsay, Italiana, Poloney, Rosiana ary Sloveniana ity lisitra ity.
Nasaina mba hanatrika fivoriana nandritra ny roa andro ireo mpilalao tamin'ny dingana famaranana ary koa tamin'ny fety fanolorana loka tany Prague tamin'ny 11 sy 12 Aprily. Nanatrika izany fety izany aho tamin'ny maha-toniandahatsotra ahy ato amin'ny GV ary nanolotra ireo loka sy diplaoma ho an'ireo mpandresy. Nanao tafatafa tamin'ny roa tamin'ireo mpandresy ihany koa aho mikasika ny traikefa azony tamin'ny fadikana lahatsoratry ny GV, sy ny antony nanolorany tena hianatra tenim-pirenena sarotra toy ny teny Tseky .
Nahazo ny toerana faha-3 sy voalohany i Vesna Dragar sy i Sofia Rogozhnikova. Sary avy amin'i Filip Noubel ary nampiasaina niaraka tamin'ny fahazoandalana.
Nanazava i Sofia Rogozhnikova, izay nahazo ny loka voalohany tamin'ilay fifaninanana fa:
Nanomboka tamin'ny reniko daholo izany, izay nianatra ny teny Tseky fony izy 16 taona, tao anatin'ny sehatry ny Finamànan'ny Sovietika sy i Tsekoslovakia. Nandeha tany amin'ny Oniversitem-pahavaratra aho fony 15 taona ary nanapa-kevitra ny hipetraka sy hianatra any Prague. Nahazo diplaoma amin'ny fadikanteny tao amin'ny Oniversite Charles tao Prague ny tenako ary nanampy ny teny Italiana ho toy ny teniko fahatelo. Nianatra tany Italia ihany koa aho ary nanao ny fanadinana fandikanteny tamin'ny teny Italiana. Ankehitriny, mandika teny sy mampianatra ny teny Tseky ho toy ny teny vahiny. Tsy dia tena sarotra be ilay lahatsoratra fa manana teny somary teknika, ary tsy afaka nitondra afa-tsy rakibolana vita priny izahay nandritra ilay fifaninanana”.
Nilaza tamiko i Vesna Dragar, izay nahazo ny toerana fahatelo fa:
”Nisafidy ny Tseky ho toy ny tenimpirenena ‘tsy dia fahita’ tao amin'ny Oniversite nisy ahy tany Ljubljana aho satria mpankafy ny literatiora Tseky: ilay Miaramila Be Herim-po Švejk, fa ihany koa Kundera sy Hrabal. Tamin'ny taona lasa, nandray anjara tamin'ilay fifaninana aho ary nikasika ny angano “ilay Satrodoha Mena Kely” ny lahatsoratray tamin'izany, ka noho izany dia tsy nanampo tantara mikasika an'i Mozambika aho!”
Araka i Jan Faber, tomponanandraikitra ao amin'ny DGT any Prague ary amin'ny maha-mpandika teny Anglisy sy Poloney ny tenany ihany koa:
”Nahazo mpandray anjara 29 avy any Slovenia, Polonina, Frantsa, Rosia, Italia ary Ejipta izahay tamin'ity taona ity. Tsy maintsy niala ihany ny Oniversite sinoa satria tsy afaka ny nahazo isa sahazo tamin'ny rakibolana vita printy izy ireo mba ho ampiasaina mandritra ilay fifaninanana. Tsy manome alalana ireo loharano an-tambajotra izahay ary tena entitra be amin'izay lafiny izay satria manome fitsipidalao mitovy ho an'ireo mpandray anjara rehetra izany, tsy lazaina intsony ny hamafin'ireo fakampanahy hampiasana fanampiana ”tsy ara-dalàna” amin'ny Aterineto. Tena narisika be tamin'ny fahafantarana ny GV ireo mpianatra ireo ary hanao fanolorana mikasika ny GV ho an'ny mpiara-mianatra aminy any amin'ny Oniversiteny Mikołaj Kopernik any Toruń ny iray amin'ireo mpandray anjara. Ireo mpilalao 10 tamin'ny lalao farany, izay nasaina tao Prague, dia nandray anjara tamin'ny atrikasa fandikanteny izay nanandraman'izy ireo, tamin'ny alalana vondrona kely, ny handika ho amin'ny teny Tseky ny ampahany kely tamin'ilay angano malaza an'ireo Ry Grimm Mirahalahy ”
Nanontaniana raha efa nahafantatra mikasika ny GV taloha, niaiky i Rogozhnikova fa ilay fifaninanana no voalohany, nefa nampiany fa:
”Tena hijery ny GV aho satria tiako ny mampitaha loharanom-baovao maro mba hialàna amin'ny vaovao tsy marina. Afaka mijery vaovao amin'ny teny maro aho ary manolotra safidy midadasika ao anaty toerana iray monja ny GV.” |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/26/137802/ | Manentana ny mpomba azy ao amin'ny antokony hiroso amin'ny fifandonana ny filoha Alpha Condé | 2019-04-26T05:26:19 | Unknown | Alpha Condé tamin'ny taona 2012 tany amin'ny Zaikaben'ny Toekarena Manerantany . CC BY-SA 2.0
Raha toa tsy manome alalana afa-tsy fe-potoana roa mifanesy ho an'ny filoham-pirenena ihany ny lalampanorenana Gineana dia vao avy nanambara i Alpha Condé, filoham-pirenena am-perinasa fa mikasa ny hitondra amin'ny fe-potoana fahatelony indray izy, izay manitsakitsaka ny lalàna ao amin'ny firenena. Ankoatra izany, tsy nisalasala ny nanao antso hisian'ny herisetra izy hanatanterahana ny fikasany. Nitatitra ny fanambaran'ny filoha nandritra ny kabary vao haingana tamin'ny 24 Martsa 2019 i Sonny Camara, mpanao gazety monina ao Conakry tao amin'ny fanadihadiana nivoaka tao amin'ny Horizon Guinea:
… je suis venu vous dire que je laisse mon manteau de président de côté. Je prends mon manteau de militant, car maintenant je suis prêt à la bataille contre ces gens… », «… Soyez prêts à l’affrontement… », «…Maintenant ce n’est pas le président qui sort mais c’est le militant… », «… Personne en Guinée ne m’empêchera d’aller devant le peuple pour lui demander ce qu’il veut… » « … Si c’est pour vous marcher sur les pieds, soyez prêts à marcher sur leurs pieds pour qu’ils sachent que vous n’avez peur de rien …»
… Tonga aho mba hilaza aminareo fa apetrako ny palitaoko amin'ny maha-filoha ahy. Ary alaiko ny palitaoko amin'ny maha-mpitolona ahy, satria vonona hiady amin'ireo olona ireo aho izao … “,” … Miomàna hiatrika fifandonana … “,” … Tsy ny filoha no mivoaka ankehitriny fa ny mpitolona… “,” … Tsy misy olona eto Guinée afaka hanakana ahy tsy handeha eo anoloan'ny vahoaka mba hanontany azy ireo izay ilainy… “” … Raha toa ka manitsaka ny tongotrareo izy ireo, miomàna ihany koa hanitsaka ny tongotr'izy ireo mba ho fantatr'izy ireo fa tsy matahotra na inona na inona ianareo … “
Nanomboka nanambara ny faniriany hirotsaka amin'ny fe-potoana fahatelo i Alpha Condé volana vitsivitsy taorian'ny nahalany azy indray tamin'ny volana Mey 2015. Vao nanomboka ny taona 2016 dia efa nanambara ny fivilian-dalan'ny filoham-pirenena ao amin'ny Nouvelle de Guinée i Ibrahima Diallo, Tale Jeneralin'ny onjam-peo “Liberté FM” any Conakry:
Mais, à entendre Alpha Condé dire à l’opinion publique nationale et internationale que le «souverain peuple» de Guinée décidera ou non d’un troisième mandat pour lui sous – entend que celui qui voulait être la «synthèse» de feu Mandela et d’Obama pour son pays est «pire» que ses prédécesseurs qu’il a toujours combattus durant sa vie d’éternel opposant. Aujourd’hui, quand Koro dit « c’est le peuple qui décidera », il veut juste faire porter par le vaillant peuple de Guinée le mérite pour lui de briguer «un éventuel mandat» après les deux (2) consécutifs.
Saingy ny fandrenesana an'i Alpha Conde miteny amin'ny vahoaka nasionaly sy iraisampirenena fa ny “vahoaka masi-mandidy” ao Guinée no hanapa-kevitra na tsia ny amin'ny fe-potoana fahatelo hiasany dia midika fa “ratsy kokoa” noho ny olona teo alohany izay niady taminy nandritra ny fiainany amin'ny maha mpanohitra azy tsy misy fiafarany ilay olona sady te-ho Itompokolahy Mandela no Obama ho an'ny fireneny. Ankehitriny, te-hanao ny vahoaka be herimpo ao Guinée ny maha-mendrika azy handrombaka ny mety ho “fe-potoana fahatelo” taorian'ny ireo roa (2) nifanesy izy rehefa miteny i Koro hoe” ny vahoaka no hanapa-kevitra.”
https://www.youtube.com/watch?v=Dme9DBG0GqE
Tsy niova hevitra tamin'ny fikasany i Condé tamin'ny alalan'ny fandraisana fepetra mba tsy hitrangan'ny izay rehetra tsy ampoizina, anisan'izany ny fanesorana ny Filohan'ny Fitsarana momba ny Lalàmpanorenana Me Kéléfa Sall, izay natao tsy nanaraka ny dingana ara-dalàna. Nanamafy noho izany i Amadou Tham Camara, mpitati-baovao ao amin'ny Guinée News fa:
Après le travail de sape qui avait été fait à la CENI, c’est ainsi la deuxième institution constitutionnelle en charge des élections nationales qui vient d’être irrémédiablement fragilisée.
Dorénavant, pour le parti au pouvoir, il existe un boulevard pour avoir la majorité qualifiée des deux tiers des députés lors des élections législatives prévues au premier trimestre de 2019. Cette majorité étant la condition sine qua non pour entamer la révision de la constitution. C’est un pas de géant qui vient donc d’être franchi pour faire sauter le verrou constitutionnel qui bloque le nombre de mandat du président de la République à deux.
Taorian'ilay asa fanozongozonana izay natao tao amin'ny CENI dia natao toy izany ihany koa ny rafitra araka ny lalàm-panorenana faharoa miandraikitra ny fifidianana nasionaly .
Ankehitriny, misy ny lalambe misampatsampanana hahazoana ny lazaina ho maro an'isa mahazo ny hatramin'ny roatokon'ny solombavambahoaka amin'ny fifidianana parlemantera izay hatao ny telovolana voalohany amin'ny taona 2019. Io solombavambahoaka maro an'isa io no takiana mba hanombohana ny fanitsiana ny lalàm-panorenana. Izany no dingana goavana natao mba hamahana ny hidin'ny lalampanorenana izay mametra ny isan'ny fe-potoana hiasan'ny filoham-pirenena ho roa.
Ny nampitandrina an'i Alpha Condé tsy hanova ny lalàm-panorenana nandritra ny fianianana tamin'ny nanombohan'ny fe-potoana hiasany faharoa no “fahadisoana” nataon'i Me Kéléfa Sall, filohan'ny fitsarana avo momba lalàm-panorenana teo aloha. Nanambara i Kéléfa Sall hoe:
La conduite de la nation doit nous réunir autour de l’essentiel. Ne nous entourons pas d’extrémistes qui sont nuisibles à l’unité nationale. Évitez toujours les dérapages vers les chemins interdits en démocratie et en bonne gouvernance. Gardez-vous de succomber à la mélodie des sirènes révisionnistes car, si le peuple de Guinée vous a donné et renouvelé sa confiance, il demeure cependant légitimement vigilant.
Tokony hampiray antsika amin'ny zava-dehibe ny fitantanana ny firenena. Tsy tokony hanodidina antsika ireo mahery fihetsika izay manimba ny firaisam-pirenena. Alaviro hatrany ny fibolisarana mankany amin'ny lalana voarara amin'ny demokrasia sy ny fahaiza-mitantana. Mitandrema tsy ho renoky ny feonkiran'ny mpanitsy ny lalam-panorenana satria mbola mailo hatrany ireo vahoaka ao Guinée na dia efa nomen'izy ireo sy nohavaoziny ho anao aza ny fitokisany.
Tsapa ny fihetsem-pon'ny Gineana. Nandritra ny valan-dresaka an-gazety natao ny Zoma, 29 Martsa 2019 tany Conakry, izay nokarakarain'ny mpikambana ao amin'ny Filankevitra Nasionalin'ny Tetezamita teo aloha, notarihin'ny fikambanana Ne Touche pas à ma Constitution (Aza mikasika ny lalàm-panorenako) dia nampahatsiahy i Boubacar Siddighy Diallo, iray amin'ireo mpandray fitenenana fa ahitana fizarana roa izay tsy azo saratsarahina ny lalàm-panorenana Gineana:
A savoir celle regroupant l’ensemble des dispositions susceptibles de modification conformément à la procédure aménagée à cet effet et celle contenue dans les dispositions de l’article 154 réputées être les intangibilités de la révision constitutionnelle. Cette dernière partie constitue le verrou de la constitution la mettant à l’abri [de] tout tripatouillage éventuel dont les conséquences pourraient compromettre la paix et [la] stabilité de notre pays
ka fantarina ny fizarana navondrona mety ho azo ovana araka araka ny fepetra mifanaraka amin'izany tanjona izany sy ny voalazan'ny andininy faha-154 izay heverina ho tsy azo ialàna amin'ny fanitsiana lalam-panorenana. Ity fizarana farany ity no ahitana ny hidin'ny lalàm-panorenana izay miaro azy amin'ny mety hisian'ny fanodikodinana ka mety hiantraika amin'ny fandriampahalemana sy ny fahamarinan-toeran'ny firenentsika.
Naneho hevitra ihany koa ny mpanohitra toa an'i Cellou Dalein Diallo, filohan'ny Fikambanan'ny Hery Demaokratika ao Guinée nandritra ny fivorian'ny mpanohitra Repoblikana izay nilaza hoe :
L’opposition Républicaine a réaffirmé sa disponibilité à former une coalition avec toutes les forces vives de la nation, pour s’opposer au recul démocratique et à la présidence à vie qu’Alpha Condé veut s’octroyer …
Nanamafy indray ny fahavononany hiara-hiasa amin'ny hery velona rehetra ao amin'ny firenena ny mpanohitra Repoblikana, mba hanoherana ny fihemorana demaokratika sy ny fitondrana mandrapaha-faty izay tian'i Alpha Condé horombahana…
Nampahafantatra tao amin'ny pejiny Facebook i Sekou Koundouno, mpitarika ny Hery Sosialy ao Guinée (FSG):
Ces activistes de la société civile ont écrit aussi à la Procureure de la Cour Pénale Internationale pour lui demander «de garder un œil attentif sur notre pays et de prendre publiquement position afin d’éviter le chaos en Guinée».
Nanoratra tany amin'ny Lehiben'ny Fampanoavan'ny Fitsarana Iraisam-pirenena misahana ny Heloka Bevava ihany koa ireo mpikatroka ao amin'ny fiarahamonim-pirenena mba hangataka azy “hanara-maso akaiky ny firenentsika ary hanapa-kevitra ampahibemaso mba hisorohana ny korontana eto Guinée”.
Toy izany ihany koa, naneho hevitra tao amin'ny Twitter ihany koa ny olom-pirenena Gineana:
Les propos du président de la République sont extrêmement graves pour la paix et la quiétude sociale en Guinée. Une fois de plus, je condamne fermement cette habitude peu Honorable à notre pays. Nous devons impérativement interpeler la CEDEAO, l'Union africaine, l'ONU, etc. https://t.co/L3XI8COaoN
— Alseny Farinta Camara (@fareinta) March 26, 2019
Tena mampidi-doza ho an'ny fandriampahalemana sy ny filaminana ara-tsosialy ao Guinée ny tenin'ny Filohan'ny Repoblika. Manameloka tanteraka indray ity fahazarana tsy dia mendrika loatra ity aho manoloana ny firenentsika. Mila manao antso any amin'ny CEDEAO, ny Vondrona Afrikana, ny ONU, sns isika.
Le peuple s’exprime partout en Guinée contre le troisième mandat. Tel a été le cas à Coyah tout à l’heure. Quatre jeunes auraient été interpellés sur instructions d’un des promoteurs du troisième mandat. Aucune intimidation ne freinera les guinéens dans leur quête de démocratie.
— Mohamed TALL (@tallmohamed2) March 31, 2019
Naneho ny heviny manohitra ity fe-potoana fahatelo hitondran'ny filoha ity ny vahoaka manerana an'i Guinée. Izany no nitranga tany Coyah. Tanora miisa efatra no nosamborina noho ny torolalan'ny iray avy amin'ireo mpanohana izany fe-potoana fahatelo izany. Tsy misy fampihorohoroana hanakana ny Gineana amin'ny fikatsahan'izy ireo ny demaokrasia.
Nisafidy ny fanesoana ho toy ny fanehoan-kevitra ilay mpisera Facebook malaza, Alimou Sow, tamin'ny alàlan'ny filazana an-kolaka ny rivotra nifofofofo namely an'i Conakry renivohitra ny alin'ny 2 Aprily mifoha 3 Aprily:
Toa hita fa i Eole no andriamanitry ny rivotra (teny nihavian'ny hoe éolien) ao amin'ny angano Grika. Noho izany, nandalo tao Guinée i Eole tamin'iny alina iny tsy hitondra ny afisy fanodikodinana saimbahoaka ihany fa ireo izay nametraka izany sy ireo nampiroborobo ny # Nambara [olana] faha-3 ihany koa. Lasan'ny rivotra. Ho tsara #olana |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/25/137326/ | Zava-misy mampatahotra sa zava-poronina mahavariana? | 2019-04-25T04:52:56 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Oktobra 2008)
Chupacabra na Tsia avy amin'ny NaYa2 Chupacabra or Not by NaYa2 Tonga ny fizarana fahatelo amin'ny andiany “tarazo, matoatoa, devoly sy ny zava-mampatahotra”, ary mijery ivelan'ny sisintanin'i Amerika Latinina isika amin'ity indray mitoraka ity. Amin'ity fandefasana farany ity, mikaroka ireo Chupacabras isika, mampiditra ny lohantsika ao amin'ny fomba amam-panao Vodou, mijery ireo ohatra amin'ny fandroahana devoly sy manadihady momba ilay (mpihinana olona) mpamono olona lasa tantara malaza ao Venezoelà. Mety manafintohina ny sary sasantsasany, raha mieritreritra ianao fa mety hanohitra ny votoatiny na mino fa mety ho voahelingelina amin'izany, aza manindry ny fijerena ny sary azafady.
Nivezivezy nandritra ny 15 taona tany Amerika Latina ny Chupacabras . Teny Espaniôla midika hoe “mpitroka osy” ary ity cryptid maoderina ity dia heverina ho tapaka ramanavy, tapaka olombelona, tapaka kangoroa ary ampahany lehibe amin'ny tahotra. Ny fikarohana ny “chupacabras” ao amin'ny YouTube dia hitondra anao amin'ny horonan-tsary am-polony mampiseho biby nofinofy (biby mampatahotra): na izany aza, raha hita fa hetsika malaza ho an'ny jean manga ny lahatsary mety ho tahaka izany , araka ny filazan'ny bilaogin'ny Little Green Martian , tsy dia azo itokisana loatra ny fisian'io zavaboary io izay tsy niseho manerana an'i Amerika ihany, fa nitsambikina nankany Rosia sy ny kaontinanta Afrikana ihany koa.
https://youtube.com/watch?v=SmHmnfgON4A
Voodoo (na Vodou) no fivavahana ofisialy any Bénin, Afrika, ary iray amin'ireo fivavahana lehibe indrindra any amin'ny Nosy Karaiba ao Haiti ihany koa. Ary rehefa miresaka momba ny Voodoo ianao, dia hieritreritra angatra (matoatoa) avy hatrany ny ankamaroan'ny olona. Nolazaina fa olombelona nomena rongony mifangaro amin'ny vovon-javatra manokana izay manakana ny fiasan'ny taova iankinan'ny aina sy mitondra azy ireo ho any amin'ny tsy fahatsiarovan-tena tsy fantatra fa toy ny fahafatesana, na izany aza, raha mandavaka azy ireo na mamonjy azy ireo any am-pasan'izy ireo ny pretra (lahy na vavy) Voodoo, dia afaka mitondra azy ireo hiverina amin'ny fiainana indray ary manao azy ireo ho toy ny andevo tsy misy saina. Ao anatin'ity lahatsary ampahany avy amin'ny vondrona Grika, Exandas ity, asehon'ny pretra voodoo sy ny vahoaka ny fombafomba manodidina ny matoatoa [na lasan'ambiroa]. Ity horonantsary hafa ity dia ahitana sary avy amin'ny fomba amam-panao voodoo izay atao any Brooklyn, New York ahitana ireo mpikambana avy amin'ny fiarahamonina izay itoeran'ny fanahy samihafa. Nalain'ilay mpaka sary Stephanie Keith nandritra ny lanonana 10 samihafa ny sary ary notantarainy ihany koa.
https://youtube.com/watch?v=zYWFL3Bj2LU
Iray amin'ireo lohahevitra izay heverin'ny olona ho nofinofy sy raisin'ny hafa fa tena misy ny fandroahana devoly . Mikasika ny fiainan'i Anneliese Michel tany Alemaina ny sarimihetsika vao haingana momba ny fandroahana devoly, izay maty noho ny fiheverana fa vokatry ny fitoeran'ny demonia. Ny lahatsary manaraka kosa mampiseho ny feo avy amin'ny zavatra lazaina fa fotoana nandroahana devoly azy ary ahitana sary misy azy nandritra ny fotoana nilazàna fa nisy devoly izy.
Misy any amin'ny fivavahana samihafa ny fandroahana devoly, na dia fomban'ny katolika amin'ny fandroahana devoly aza no asongadina indrindra amin'ny sarimihetsika Hollywood. Amin'ity lahatsary manaraka ity, hitantsika ny fiheveran'ilay mpisera YouTube Dimag ny atao hoe fomba fandroahana devoly Islamika natao tany Brunei.
https://youtube.com/watch?v=wwkJZALp87U
Ary ankehitriny, avy amin'ny tontolo mampatahotra hita maso indrindra, lasa tranga ara-kolontsaina malaza ny andiana mpamono olona nihinana ny fatin'ireo tra-boina tany Venezoelà, nitarika famoronana hira, tao amin'ny tarika nentim-paharazana Venezoeliana joropo tuyero niaraka tamin'ny gadona elektronika nifangaro taminy, izay azonao henoina ato amin'ity pejy ity , kaonty hosoka myspace manana namana sivy amby efa-polo ary koa lahatsary youtube [es] miaraka amin'ny resadresaka sy horonantsary avy amin'ny loharanom-baovao hafa izay ahitàna azy manonona ny teniny malaza ratsy indrindra hoe: “Tsy adala aho, fa te-hihinana olona fotsiny”.
Ho an'ny matoatoa, devoly, angano sy arirarira manerana izao tontolo izao, tsidiho azafady ny pejy misy ny Fitantarana Manokana . |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/24/127218/ | Feo Avy Amin'ny Zimbabwe Plus | 2019-04-24T10:20:17 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra nanglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2005)
Zimbaboe : Niakatra an-tsehatra indroa miantoana i Zimbaboe tao amin'ny WSIS t ao Tunis ny herinandro lasa teo. Nanao antso avo ny amin'ny tokony hampiatoana ny fampiasana ny aterineto ho fanimbazimbana ny fahalalahan'ireo firenena an-dalam-pandrosoana ny filoha Zimbaboeiana, Robert Mugabe.
“Ireo roa taona lasa ireo no nampiseho antsika ny fomba fampiasana ny teknolojiam-baovao sy fifandraisana (TIC) hanafihana ny fiandrianan'ireo firenena mahantra sy bitika. Miteny izany aho satria ny fireneko, i Zimbaboe, dia mitohy iharan'ny herisetra toy izany, iarahan'ny ao “Royaume unis” sy i Etazonia aza ny fampiasòna ny mahalehibe azy ara-informatika mba hamelezana ny fiandriananay amin'ny alalan'ireo fandaharana voakajy tsara natao hamporisihana fanozongozonana sy fandravàna ny fanjakana amin'ny fampizarazaràna. “
Ampangaina i Mugabe ho mametra ny betsaka amin'ireo fahalalahana ao Zimbaboe ho azy samy irery, anisan'izany ny fahalalahana haneho hevitra. Nanontany i Hope tao amin'ny This is Zimbabwe hoe : «manimba miandalana ny soatoavin'ny firenena» …? “fampihorohoroana anaty aterneto” …? ‘
Nandritra ilay seminera ‘Expression Under Repression ‘ na ‘Fanehoankevitra ambany Famoretana’, tao amin'ny Kubatana.net, nizara ny fahitany ny andraikitry ny Aterneto eo anivon'ny firenena voageja i Taurai Maduna, tamin'ny fanipihana manokana fa tsy dia raisin'ny governemantan'i Mugabe ho mampahatahotra loatra ny Aterineto.
“Ambaran'i Taurai amintsika fa miasa tsy ankiafinafina ny Kubatana, miaraka amin'ny fahafantaran'ny governemanta Zimbaboeiana ary afaka mila amin'ny fanorisorenana, amin'ny ankapobeny dia noho ny governemanta tsy mihevitra ny aterineto ho toy ny fitaovana iray hanatonana ny vahoaka manontolo fa ho an'ireo vato nasondrotry ny tany tafita fotsiny ihany.”
Nandritra izany, i Hope tao amin'ny This is Zimbabwe no nahita kisoa nanidina tany ananty tatitra, hoe nambaran'I Mugabe ny nahitàna “oranioma” ao Zimbaboe .
Borondi : i Agathon Rwasa no manasongadina ny faharatsian'ny fifandraisana eo amin'ny filazambaovao nasionaly sy ny biraon'ny Firenena Mikambana any an-toerana, taorian'ny nahitàna fanamian'ny tafika mpampandry tany avy amin'ny Firenena Mikambana teny ampelan-tànan'ny FNL .
Mitatitra ny fisamborana ny lehiben'ny kabinetran'ny FNL ihany koa izy ,
“Dingana goavana mankany amin'ny rariny ny nahasamborana voalohany ilay mpitarika ambony tao amin'ny FNL.
Ny Lehiben'ny Etamazaoron'ny FNL ao Bojombora, Aloys Nzabampema, no tompon'andraikitry ny fanomezana baiko ny miaramila izay nanatontosa ilay fandripahana sivily tao Gatumba ny 13 Aogositra 2004 , izay “heloka bevava mifanohitra amin'ny maha-olona” eo anatrehan'ny lalàna iraisam-pirenena.
Amin'ny maha tompon'andraikitra ambony ao amin'ny FNL an'i Nzabampema, voatonontonona ihany koa izy tamin'ilay fanentanana nivelatra be sy fandripahana tsy niato nataon'ilay vondrona tamin’ ireo sivily, anisan'izany ny vela-pandrika nahazo ny “Titanic Express” ny 28 Desambra 2000. Tsy maintsy mandinika ireo porofon'ny nandraisany anjara na tsia tamin'io fanentanana io ireo manampahefana Borondey, izany mbola “heloka bevava mifanohitra amin'ny maha-olona” ihany koa.
R.D.K : Niresaka momba ny fifaliana noho ny fahitana taratasy karbôna azo itokisana amin'ny asany mahazatra i Carl ,
Na aiza na aiza eto amin'ity firenena ity, eny amin'ny seranam-piaramanidina tsirairay izay alehantsika, atao amin'ny fomba taloha avokoa ny endri-pamenoana taratasy rehetra, miaraka amin'ny taratasy karbôna. Hameno ny drafitry ny zotram-piaramanidina ianao, tolorana taratasy voalamina tsara ho fenoina, karbôna 3 no manelanelana ny taratasy tsirairay. Iray tamin'ireo seranam-piaramanidina nalehako, nisy lehilahy nanao izany ho ahy tamin'ny milina fanoratana efa tranainy. Mikapokapoka an'io zavatra io izy ary toy ny mpilalao amin'ny sarimihetsika tamin’ ny Ady Lehibe Faharoa no fahatsapàko ny tenako. Efa tranainy ilay lambakely misy ny ranomainty, ary tapany mena sy tapany mainty ny soratra avoakany. Tena mbola miasa tsara anefa ilay taratasy karbôna.
Efa nilaozan'ny toetrandro ihany ilay izy, saingy mety tsara ao an-toerana satria toa tsy mety simba ilay taratasy karbôna. Singa iray manan-danja tsara heverina izany raha roa taona lasa izay nisy fitaovana fampiasa amin'ny birao farany nalefan'ny foibe ary ny mbola tsy hay na ho rahoviana ny manaraka.
Nanoritsoritra ny fidangan'ny vidina iaorta kely iray i 007 In Africa.
Farany, Adventures of a Retired Armchair Traveler no nanambara fa ilay ben'ny tanànan'i Roandà, Paul Bisengimana, ben'ny tanàna taloha tao Gikoro, dia niaiky ny helony tamin'ny fisian'ilay fandripahana .
Malaoi : Tamin'ny fanehoankeviny tao amin'ny WSIS, nanaiky ilay solosaina entin-tanana misanda 100 Dolara i Mike of Hacktivate.
Nasongadin'i Geeta ny fiovan'ny famahàna ny olana tao Malaoi teo anatrehan'ny ady atao amin'ny VIH/SIDA,
Araka ny nolazaiko tany amin'ny lahatsoratatro hafa, misy fikorosiana fahan'ny fandaharanasa ady atao amin'ny VIH sy Sida. Ny vondrom-piarahamonina fampandrosoana manontolo no tonga saina hoe tokony haitatra hatrany amin'ny distrika ny fomba nataon'i Malawi. Ny fitsidihana tany amin'ny faritra vitsivitsy ivelan'i Lilongwe dia afaka milaza amin'ny vahiny rehetra ny tena maha-zavadehibie azy io .
Raha mitsidika ireo biraon'ny komisariàn'ny distrika ianao (izay toy ny Praiminisitra ao amin'ny faritany, saingy ambanimbany kokoa ny fahefany sy ny vola eo am-pelatanany), holazainy aminao ny tsy fahampian'ny fitaovana, ny fiofanana, ny enti-manana, fahalalana ary fahaizana, ary na dia ny fizakantena hanao ny safidy ilaina momba izay hiatrehana ny VIH sy Sida eny amin'ny distrika aza. Raha mitsidika ny biraon'ireo mpandrindra ny ady amin'ny SIDA eny amin'ny distrika (DACs), ho hitanao ao koa fa tsy manana solosaina mba manoratra ny tatitra izay tokony ho alefany aza ny sasany, tsy misy manana Aterneto, ary ny sasany aza tsy manana fitoeran-taratasy hametrahana ny antontan-taratasy akory.
Naka fotoana mihitsy i George hanansongadinana ilay fifanarahana nisy teo amin'ny Nokia sy ny Grameen Foundation> Mikendry ny hanomezana saram-pifandraisana mora kokoa ho an'ny firenena andalam-pandrosoana ilay fifanarahana.
Tamin'ny fanolorany fanazavana voalohany avy aminy momba ilay korontana nampihovitrovitra an'i Kampala tamin'ny herinandro lasa teo, nomeny ny fanazavana ny antony nanombohan-dry zareo voalohany azy iny,
Raha ny hita dia toa noheverin'ny govenemanta ho fanapahan-kevitra hendry ny nisamborana sy nanagadrana ny iray tamin'ireo kandidà ho amin'ny fifidianana ho filoham-pirenena, taorian'ilay hetsika natao teo amin'ny Oniversiten'i Makerere (mpianatra iray no maty novonoin'ny polisy) ary ny fihenjanana misy amin'izao fotoana izao mifandray amin'ny fanitsian-dry zareo ny lalampanorenana hamela ny Filoha Museveni hijanona mandrakizay eo amin'ny fitondrana (nesorina ny fetra fitondrana, izay aloha ny fahazoako azy). |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/22/137728/ | Fepetra manavakavaka noheverina hiaro amin'ny herisetra ara-nofo, nokianin'ireo vehivavy malagasy | 2019-04-22T13:39:07 | Unknown | Pikantsary avy amin'ny fanadihadian'ny TV5 Monde momba ny hetsika “Ma Jupe Mon Droit” (Ny Zipoko Ny Zoko) tao Madagasikara
Mampihena ny filàn-dratsin'ireo lehilahy tia setrasetra ny fitafy tsotra sy maontina entin'ny ankizivavy. koa adidin'ny ny ray aman-dreny ny manoro sy manitsy ny zanany hanalavitra ny fitafy maneho fihantsiana sy mampitanjaka
Tamin'ny alàlan'ireto fehezanteny mampalahelo ireto, nivoaka tao amin'ny pejy Facebook -n'ny Ministeran'ny Fanabeazam-Pirenena (izay efa nofafàny) no niangavian'ny governemanta malagasy ireo vehivavy mba tsy hanao fitafy tsy maoty ho fisorohana ny herisetra ara-nofo. Mba hiampangana io torohevitra manavakavaka io izay mametraka ny tsiny ho amin'ny fomba fitafin'ireo vehivavy, fa tsy amin'ny fitondrantena mahery setra ananan'ireo mpamely azy, no nahatonga ireo vehivavy marobe hizara ny sariny manao zipo na akanjo rebareba tety anaty tambajotra sosialy, narahana ny tenifototra hoe #MaJupeMonDroit . Inty ambany inty ny sary tamin'ilay famoahana tao amin'ny Facebook tamin'ny teny malagasy, talohan'ny namafàna azy:
Pakantsary tamin'ny famoahana teo amin'ny Facebook-n'ny ministeran'ny fanabeazam-pirenena tamin'ny 12 Aprily, nanasàna ny vehivavy mba tsy hanao fitafy tsy maoty.
Vetivety ilay hetsika dia nihànaka be tao amin'ny tranonkala tao Madagasikara. Hetsika natomboky ny fikambanana malagasy tsy miankina amin'ny fanjakana (ONG), Nifin’Akanga izay miady mba hanaovana ny fanalànjaza tsy ho heloka, ary avy eo dia nahazo ny fanohanan'ireo mpikatroka marobe monina ao Madagasikara sy ireo mpikambana avy amin'ny malagasy am-pielezana. Ny 11 Aprily, andro nivoahan'ilay lahatsoratry ny ministera tao amin'ny Facebook, avy hatrany dia naneho hevitra teo amin'io sehatra io ihany ilay ONG, tamin'ny alàlan'ny fanasàna ny Malagasy rehetra mpampiasa aterineto mba handray anjara hanatevina ny fiampangàna io fepetra io.
/// Jupe challenge/// ? PARTAGEZ !! Prenez un selfie dans la tenue qui vous plaît: jupe, robe, etc. ? Mettez le # majupemondroit Ma jupe, mon droit… Sa braguette, son problème avec la loi. Mon corps, mon droit Mon utérus…pas ta décision !
/// Fanambin'ny zipo/// ? ZARAO !! Manaova ‘selfie’ (sarintena) manao izay akanjo tianao, zipo, rebareba, sns ? Apetaho ny # majupemondroit (ny zipoko ny zoko) Ny zipoko, ny zoko.. Ny hidim-patalohany, olany manoloana ny lalàna. Ny tenako, ny zoko Ny tranonjanako…tsy fanapahankevitrao !
Marobe ihany koa ireo mpikatroka naka ilay tenifototra iraisampirenena miampanga ny kolontsain'ny fanolànana #StopRapeCulture (Atsaharo ny kolontsain'ny fanolànana)
Soa Anina, toniandahatsoratra monina ao Antananarivo, nanangona teo amin'ny bilaoginy manokana ireo valinteny 30 ho anà hevidraikitra 30 mifandray amin'ny lohahevitr'ilay hetsika. Ireto ny valinteny sasantsasany:
Tsia, tsy hihena amin'ny alàlan'io fomba fanao io ny « filàna ara-nofon'ireo olona tsy ampy saina », ary tsy ho izany velively, raha toa zareo mahazo tohana avy amin'ny ministera izay mamindra ny olana ho any amin'ireo niharany fa tsy ho an'ireo nanatontosa azy. Tsia, tsy anjaran'ireo ankizivavy ny hiasa saina handamina ny fitondrantenan'ireo lehilahy na ireo tovolahy: Anjaran'ny lehilahy ny mianatra mitondra tena amin'ny fomba mendrika, amin'ny fotoana rehetra, ary an'ny ray aman-dreny ny manabe ny zanany lahy mba hahatonga azy ho lehilahy lehibe. (..) Ny marina, tsy misy fitafy afaka hiaro anao mihitsy. Tsy ny akanjo : ny veta saina mampiasa ny heloka, tsy noho izy voasariky ny “filàna ara-nofo”, fa noho izy mahita fahafinaretana amin'ny fanehoana ny fifandanjan-kery, ny fifehezana sy ny fanjakazakàna, tsy misy velively ifandraisany amin'ny fitafy tsaraina ho “manaitra filàna tafahoatra”. Ny teny malagasy hoe « fanolanana » no mamaritra tsara ny tian'ny teny frantsay “viol” hambara : aolana mandra-pahafoanan'ny fanoherana.
Taorian'ny nanesorana ny sakana, niala tsiny sy nivoaka tamim-boninahitra ny ministeran'ny fanabeazam-pirenena ka niala tsiny tao anatinà fanambaràna ofisialy i ray, nampangina ny resabe rehetra:
Fanambaràna ofisialy avy amin'ny ministera, navoaka teo amin'ny Facebook mba hanazavàna ny antony nanesorana ilay fepetra natao hiarovana amin'ny herisetra ara-nofo.
Saingy ho an'ireo mpikatroka maro sy mpanao gazety, toa an'i Mbolatiana Raveloarimisa monina ao Antananarivo, tsy mbola mifarana ny tolona :
Marobe ireo fanehoankevitra mbola mikaroka hatrany ny hanamelohana ny vehivavy, izay raha tokony hanohana ny fitroarana. Tsy nitàna afa-tsy ny toeran'ny mpandrehitra afo fotsiny ilay ministera mahonenan'ny fanabeazam-pirenena , nahafahantsika nahita ny tena zavamisy marina, izay hafa tanteraka. Ao anatin'ny fiarahamonina malagasy, tendron'ny vongan-dranomandry iray goavambe fotsiny ihany ny herisetra manjo ny vehivavy. Fisehoana vatan'ny fahanginan'ny rehetra ihany raha ny fitantanan-draharaha manontolo. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/22/136931/ | Maoritaniàna Bilaogera .Miatrika Fanenjehana ho Nanala Baraka Tamin'ny Filazàna Kolikoly | 2019-04-22T07:33:16 | Unknown | Nosamborin ‘ny manampahefana Maoritaniana ireo baogera roa, Abderrahmane Weddady sy Cheikh Ould Jiddou, noho ny nitateran-dry zareo momba ny kolikoly.
Tamin'ny 22 Martsa no voasambotra i Weddady sy Jiddou, rehefa avy nalaina ambavany nanoloana ny Sampana misahana ny Heloka Bevava ara-Toekarena ao Maoritania. Samy nanadihady izy roa ireo ary nanao tatitra mikasika honohono mikasika kolikoly mahavoarohirohy ny filoham-pirenena, Mohamed Ould Abdel Aziz.
Talohan'ny nisamborana azy ireo, samy nanoratra teo amin'ny Facebook momba ny filazana fisian'ny fifandraisana misy eo amin'i Ould Abdel Aziz sy ny kaonty 2 miliara dolara amin'ny banky iray ao Dubaï. Araka ny voalazan'ireo tatitry ny media , nogiazan'ireo tomponandraikitra ao Emirà io kaonty io noho ny fangatahan'ny Departemantan'ny Tahirimbola Amerikana, tafiditra anatin'ny adiny amin'ny famotsiambola.
Nanoratra teo amin'ny pejy Facebook-ny i Weddady hoe nanadihady azy ny polisy mikasika ireo loharanom-baovaony ary nanontany azy ny antony tsy niandrasany ny fanjakana hanao ny fanadihadiana mikasika ilay raharaha. Namaly izy fa ny vaovao momba ireo fananana nogiazana dia efa notaterina tamin'ny tambajotra ary media vahiny no nanao azy, sady “tsy manana finoana mihitsy izy hisian'ny fanadihadiana iray matotra mikasika ny heloka bevava mahasaringotra ny filoham-pirenena sy ireo manodidina azy”.
Tamin'ny fiandohan'ny volana Martsa, niaraka voaantso ireo blaogera roa ary nalain'ilay sampana iray ambavany noho ireo soratra nataony mikasika an'ireo fanànana voalaza. Nogiazan'ireo tomponandraikitra ny pasipaoron-dry zareo sy ny karapanondron'izy ireo, ary navotsotra iny andro iny ihany ry zareo.
Avy eo indray, ny 22 Martsa, nosamborin'ny polisy indray ireo lehilahy roa ireo taorian'ny nanaporofoan ‘ny biraon'ny mpampanoa lalàna fa diso avokoa ireo tatitra ireo ary hiantsorohany ny fanadihadiana sy fanenjehana ara-pitsaràna an'ireo rehetra izay nanaparitaka an'ireo vaovao diso mba “hanimbàna ny firenena, ireo andrim-panjakana, ireo olom-pirenena, ireo rafitra ara-pitsaràna sy ara-bola”.
Nijoro ho voaheloka noho ny fanaparitahana “fiampangana diso” an'i Ould Abdel Aziz ireo blaogera roa, araka ny andininy faha 348 ao amin'ny Fehezandalàna Maoritaniana. Mety hiharan'ny sazy dimy ka hatramin'ny enina taona an-tranomaizina izy ireo. Mijanona any am-ponja izy ireo mandra-pahatongan'ny fotoam-pitsaràna azy.
Tao anatin'ny tafatafa WhatsApp iray niarahana tamin'ny Global Voices, nolazain'i Nasser Wedaddy, rahalahin'i Abderrahmane Weddady sady mpikambana ato amin'ny vondrom-piarahamonina Global Voices, fa tsy nahavita nampiseho porofo marina hanenjehana an'i Abderrahmane sy Ould Jiddou akory ireo mpampanoa lalàna. Nomarihany ihany koa fa tsy nahita mihitsy porofo azo tsapain-tanana tao amin'ny antontan-taratasin'ny raharaha ireo mpisolovavany. Hoy izy hoe:
Niala bàla ny mpampanoa lalàna nilaza fa “very” ireo porofo. Io no sarinteny malefaka nampiasainy mba hilazàna hoe “tsy manana porofo mihitsy izahay hiampangana azy ireo, ka noforoninay avokoa ny zavatra rehetra”.
Hatramin'ny 2016, nanao tatitra sy nanoratra mikasika ny fisolokiana iray amin'ny fahazoana trano ihany koa i Abderrahmane Weddady izay, lehilahy iray nanana fifandraisana mampiahiahy tamin'ny fianakavian'ny filoham-pirenena no nanjary lasa tompon'ireo trano an'arivony tao Maoritania tamin'ny fanaovana hosoka mba hivarotana azy ireo indray, hoy ny nambaran ‘ny rahalahiny Nasser Weddady. Niresaka ilay fisolokiana ihany koa i Jiddou tao amin'ny pejiny Facebook, hoy ny nambaran’ ny vadiny tamin'ny Human Rights Watch.
Naneho hevitra mikasika an'ity asa ity ihany koa i Nasser Wedaddy manao hoe:
Neken'ny maro ho toy ny asa ho an'ny fiarahamonina ilay fanadihadiana nandritra ny 39 volana nataon'ny rahalahiko mikasika ny hafetsifetsena lehibe indrindra nataon'i Ponzi teto amin'ny firenena hatramin'ny fahaleovantenany. Vitany ny nampitsikafona fisolokiana iray izay namoizanà fianakaviana 700 ny tranony sy ny tahirin'izy ireo. Natsikafony ihany koa aza ny fomba ataon'ny filoham-pirenena ankehitriny miaro sy maka tombontsoa amin'ny fisolokiana.
Voafetra kokoa ny fahalalahana maneho hevitra ao Maoritania ary matetika ireo tomponandraikitra no mampiasa ireo lalàna mikasika ny fanalàmbaraka mba hampanginana ireo mpikatroka mpiaro ny zon'olombelona, ireo bilaogera sy ireo mpanao gazety izay manohitra ny rafitra na mampibaribary ireo zavatra tsy mety ataon'ny governemanta.
Tao anatin'ny fanambaràna iray ho an'ny Global Voices, nangataka ny fianakavian'i Abderrahmane Weddady ny mba hanafahana ireo lehilahy roa ireo sy mba hanafoanana ireo fiampangana rehetra natao azy ireo.
Mangataka izahay ny fanafahana tsy misy hatak'andro sy tsy misy fepetra an'i Abderrahmane Weddady sy Cheikh Ould Jiddou. Sy ny fanesorana ny fitsaràna rehetra anenjehana azy ireo, ary koa mangataka fialantsiny ofisialy avy amin'ny governemanta Maoritaniana mikasika an'ity fanakorontanana fanalàmbaraka sy boraingona ny rafitra ara-pitsaràna ikendrena ny fanejehana an'ireo mpanohitra ara-politika ity |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/22/136656/ | Voasakana any Gambia ny Chat Viber? | 2019-04-21T21:44:44 | Unknown | NICE, foibe fampandrosoana ny TIC (Teknolojian'ny Fampitambaovao sy ny Fifandraisandavitra) ao Tabokoto, Gambia. Sary avy amin'ny Green Africa Directory.
Toa nilaza ankolaka ireo loharano akaiky ny Orinasan'ny Fifandraisandavitra ao Gambia (GAMTEL) fa manembatsembana ny tolotra fiantsoana sy fifandefasan-kafatra maimaimpoana, Viber, ny governemanta. Tamin'ny volana Aprily 2013, nanambara ny fanakanana ny Viber, ireo vohikala fitadiavan'olontiana, sy ireo tolotra VoIP toy ny Skype any amin'ireo kafe ho an'ny daholobe ny Sampandraharaham-panjakàna Mpandindra ireo Fitaovana Fampiasan'ny Vahoaka, mihevitra azy ireo ho ”tsy ara-dalàna”. Saingy haingana izany vaovao izany dia notoherin'ny Ministeran'ny Filazambaovao sy ny Teknolojian-tserasera, izay nilaza fa tsy nosakanan'ny governemanta ireo tolotra ireo.
Ankehitriny, efa ho herintaona taorian'io, mitatitra olana mikasika ny fampiasàna ilay tolotra maimaimpoana ireo mpampiasa Viber. Naneho hevitra mikasika izany ho an'ny vohikalam-baovao Gambia Affairs i Lamin Camara, Sekretera Lefitra Maharitra ao amin'ny Ministeran'ny Teknolojia Fampahalalambaovao:
[Raha toa ka] afaka mamolavola rindrambaiko amin'ny fomba maimaimpoana ary mampiasa izany ny olona iray, raha manilika ireny mpandraharaha ireny ho any ivelan'ny raharaham-barotra ianareo, dia tsy afaka ny hampiasa izany tolotra maimaimpoana izany intsony satria misy olona mampiasa vola amin'ny sehatra iray hahafahanao mampiasa izany tolotra izany.
Mihevitra aho fa tokony ho amin'ny endriny iray manontolo no fomba hijeren'ny vahoaka an'ilay toedraharaha. Tsy tonga eto mba hanohana ny zavatra mety ho nitranga aho, fa ao anatin'ny fiheverantsika fa tsy tombontsoa lehibe ho antsika izany, mila mandinika tsara mikaska ilay toe-javatra iray manontolo isika.
Nilaza ny manampahefana faran-tampony ao amin'ny governemanta fa nitambatra ho vondrona ireo mpanome tolotra ara-pifandraisan-davitra (”mpandraharaha”) saingy tsy nitanisa ireo mpamatsy sasany . Nanohy izy:
Tsy misy idirany amin'ny Sampandraharaha Mapndrindra Ny Tolotra Ho An'ny Vahoaka (PURA) ny fanakanana ny Viber, eo anivon'ireo mpandraharaha no misy ny fanakanana. Tsy manondro mpandraharaha na iza na iza aho. Fantatro fa misy tolotra hafa voakitiky ny Viber ary tsy tsara ho azy ireo izany. Miara-miasa izahay mba hijerena ny fomba hahazoana vahaolana tsara indrindra ho an'ny rehetra, ho eken'ny andaniny sy ny ankilany.
Na izany aza, nolavin'i Camara teo aloha ny hoe nanakana ilay varavarana aterineto Viber ny governemanta. Raha miresaka mikasika ny The Standard tamin'ny 27 Martsa, nilaza ilay tomponandraikitra fa tsy nosakanana ilay tolotra, nanamarika fa izy tenany aza nampiasa izany andro vitsivitsy teo aloha mba hiresahana tamin'ny fianakaviany any Etazonia.
Niombon-kevitra tamin'ilay fanapahankevitra hanakanana ny Viber noho ny antony ara-toekarena ny mpaneho hevitra, Arfang Bobb:
[…] ara-teknika, ratsy ho an'ny toekarena izany satria tsy hividy karatra fahana intsony ny olona mba hanaovana antso iraisam-pirenena ary hihena be ny fifandraisana anaty. Alaivo ohatra ny fividianana 50Mo sy ny firesahana amin'ny Viber mihoatra ny adin'ny iray. 30 dalasis fotsiny [vola gambiana] no aloanao raha oharina amin'ny resaka ataonao raha mividy karatra fahana.
Miahiahy ireo mpandinika sasany fa, miaraka amin'ireo fanamby ara-toekarena, mametraka olana ara-politika ho an'ny governemanta Gambiana ny sehatra manome tolotra fiseraserana maimaimpoana amin'ny aterineto. Araka ny Index On Censorship , toa nanely feo ny tomponandraikitra sasany tao amin'ny governemanta fa manampy ireo haino aman-jery an-tambajotran'ireo gambiana any ampielezana mba hizara vaovao amin'ny vahoaka amin'ny alalan'ireo mpanao gazety sy mpikatroka tsy miankina ny fampiasana tolotra toy ireny.
Nilaza i Sam Phatey, mpandinika ny Fitsikilovana:
[N]a dia tsy nanome antony hanakanana ny Viber aza ny governemanta, mampahatsiahy ilay fandraràna napetraky ny governemanta Saodiana tamin'ny fampiharana maro toy ny BB Messenger, ary vao haingana, ny Viber sy Skype ilay fihetsiny, nilaza fa tsy mifanaraka amin'ny fitakiana ara-pitsipika ao amin'ny firenena amin'ny lafiny fampahalalambaovao sy serasera ireo fandefasana simaiso sy fampiharana VoIP. Toa mahatsiaro tena ho tsy voaaro sy matahotra ny governemanta Gambiana satria mampiasa ilay tolotra mba hanaovana tetika sy hifandraisana amin'ireo vahoaka ao amin'ny firenena [ireo feon'ny fanoherana].
Araka ny voalaza tao amin'ny Tatitra Avy Amin'ny Olontsotra Mpampiasa Aterineto an'ny Global Voices, tsy afaka niditra tamin'ny Aterineto nandritra ny 48 ora i Gambia tamin'ny herinandro lasa teo, araka ny loharano maro samihafa. Nilaza ny mpahay toekarena, Sidi Sanneh, izay nanao ny asa maha-minisitry ny raharaham-bahiny tao amin'ny firenena tany amin'ny tapaky ny taona 2000 tany, fa vokatry ny ezaky ny governemanta amin'ny fanakanana ireo fampiharana firesahana sy fiantsoana, izay ahitana ny Viber, ilay fahatapahana.
Nosokajiany ho ilay ”fihetsika manondranondrana an'ny didy jadona vokatry ny fahatongavan-tsain'ny vahoaka amin'ny governemanta mpamoritra sy mpanao kolikoly” izany.
Nandà ny filazana azy ho manakana ny fidirana amin'ny Viber ny Minisitry ny Teknolojian'ny Fampahalalambaovao ao Gambia, mampifandray ilay olana amin'ny faharatsian'ny fifandraisana an-tambajotra. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/19/137257/ | Ny vehivavy no mitarika ny hetsi-panoherana any Sodana | 2019-04-19T06:18:21 | Unknown | “Tsy mila jadona manararao-pahefana,” sary nataon'i Tibyan Albasha. Nahazoana alalana.
Nanomboka ny volana Desambra 2018, lasa nivadika hetsi-panoherana nanerana ny firenena manohitra ny fitondran'i Omar Al Bashir efa naharitra ho telopolo taona ny hetsi-panoherana tany Sodana nateraky ny fiakaran'ny vidin'ny mofo ho avo telo heny.
Voatery nametra-pialana i Bashir ny farany ny Alakamisy 11 aprily 2019 .
AL-BASHIR IS OUT !! WE DID IT !!! #Sudan
— Alaa Salah (@iAlaaSalah) April 11, 2019
NIALA I AL-BASHIR !! NATAONTSIKA IZAY !!!
Nampiasa tetika sy fepetra henjana mba hampanginana ny hetsi-panoherana ny governemantan'i Bashir . Maherin'ny 40 ny mpanao fihetsiketsehana maty , ary an-jatony no nosamborina sy nampijaliana.
Tsy nanakana ny vehivavy tsy hilatsaka tamin'ny fomba matotra eo anivon'ny hetsi-panoherana ny fihetsika feno herisetra .
“There is no amount of beating or detention that could make us stop.”
These women and many more like them, are leading the huge protests against Sudan's President Omar al-Bashir. #SudanProtests l #SudanUprising pic.twitter.com/CWBr45Nbhn
— BBC News Africa (@BBCAfrica) April 6, 2019
“Tsy naha-sakana anay na ny daroka na ny fanagadrana.”
Nitarika ny hetsi-panoherana goavana manohitra ny filohan'i Sodana Omar al-Bashir ireo vehivavy ireo sy ny maro hafa tahaka azy ireo .
Today in Sudan we walk for women. Incarcerated women. Revolutionary women. Oppressed women. Refugee women. War torn women. Raped, battered and beat women. Women who are too loud and too brave for a country made for men. #مدن_السودان_تنتفض #موكب10فبراير #تسقط_بس #SudanUprising
— Qutoufy (@Qutoufy) February 10, 2019
Manao diabe ho an'ny vehivavy izahay androany ao Sodana. Vehivavy voafonja. Vehivavy revolisionera. Vehivavy voageja. Vehivavy mpitsoa-ponenana. Vehivavy rotiky ny ady. Vehivavy voaholana, voadaroka ary voavono. Vehivavy tena mampiaka-peo sy maherifo ho an'ny firenena natao ho an'ny lehilahy
Mitarika ny diabe izy ireo mihiaka ny Zagrouda, hirahira ampiasain'ny vehivavy mahazatra any amin'ny tontolo Arabo mba hanehoana fankalazana.
‘Zagrouda’ (or the women’s chant) has become the calling code for every protest in the street. When people hear these women’s voices, they know it’s the revolution call and that it’s time to start their march. #Sudan_Uprising pic.twitter.com/E2RasMe6tF
— Nandini (@nandi_naira) March 21, 2019
Lasa antso ho an'ny hetsi-panoherana rehetra eny an-dalambe ny Zagrouda’ (hirahiran'ny vehivavy). Rehefa mandre ny feon'ireo vehivavy ireo ny olona dia fantatr'izy ireo fa izay ny antson'ny revolisiona ary tonga ny fotoana hanombohana ny dian'izy ireo.
Nandritra ny volana Martsa, nanao ny akanjo fotsy thobe nentim-paharazana ny vehivavy ho fanohanana ny hetsi-panoherana sy ny zon'ny vehivavy. Feno ny sarin'ireo vehivavy mpanao hetsi-panoherana mitafy akanjo fotsy ny sehatry ny tambajotra sosialy niaraka tamin'ny tenirohy #diabefotsy (# مارس_الابيض)
Happy International Women’s Day . Impact Hub Khartoum Family . #IWD19 #impacthub #impacthubkhartoum #WhiteMarch pic.twitter.com/HnJicvsLDQ
— Impact Hub Khartoum (@ImpactHubKRT) March 8, 2019
Mirary andro iraisam-pirenena ho an'ny vehivavy mahafinaritra . Fianakaviana Impact Hub Khartoum
Miatrika ny herisetran'ny polisy matetika ireo vehivavy manao hetsi-panoherana. Nandefa baomba mandatsa-dranomaso ny mpitandro filaminana ary nitifitra bala tena izy sy nandrahona ny hanolana. Voalaza ihany koa fa voadaroka ny vehivavy, nifaritra ny endrik'izy ireo ary notapahana ny volon'izy ireo tany anaty fonja . Miparitaka isanandro ao amin'ny tambajotra sosialy ny lahatsary vaovao mampiseho ireo vehivavy Sodaney voadaroka sy nalaim-baraka:
Excessive brutality against elderly and women by police force in Khartoum North #SudanUprising #Sudan_Revolts pic.twitter.com/usTEXp1c3f
— SudanUprising (@uprising_sudan) January 14, 2019
Herisetra mahery vaika nataon'ny polisy tamin'ny zokiolona sy ny vehivavy tao Khartoum Avaratra
Nampiasaina hanehoana ny herimpon'ireo vehivavy tao Sodana ihany koa ireo tenirohy.
#SupportSudan Video showing a Sudanese girl throwing tear gas canister back at the security forces. #Sudan ese girls and women have shown bravery beyond belief during the #Sudanuprising . #مدن_االسودان_تنتفض #موكب14مارس pic.twitter.com/84XbERPwyg
— SUPPORT SUDAN (@All4Sudan) March 14, 2019
Horonantsary mampiseho ny ankizivavy Sodaney mitoraka ny baomba mandatsa-dranomaso miverina any amin'ny mpitandro filaminana. Naneho herimpony tao anaty finoana nandritra ny fitroarana tany Sodana ireo tovovavy sy vehivavy Sodaney.
Tamin'ity herinandro ity, nisy sary sy lahatsary niparitaka be avy amin'ny hetsi-panoherana. Nanangana ny tanany havanana ilay mpianatra injeniera mpanao mari-trano 22 taona, antsoina hoe Alaa Salah rehefa nitarika ny vahoaka tao anatin'ny hirahira antsoina hoe “Thawra” (teny Arabo milaza ny ‘revolisiona’) izy. Lasa nalaza be ny lahatsary sy ny sary ary niantso azy ho “Kandaka” ireo mpikatroka Sodaney izay anarana nomena an'ireo mpanjakavavy Nubian tany Soudan fahiny.
Don’t know her name, but this Woman in #Sudan is leading rallies, standing on car roofs, and pleading for change against autocratic Bashir.
Here she is singing “Thawra” (Revolution). Remember this voice: pic.twitter.com/0JG31Tp4rZ
— Joyce Karam (@Joyce_Karam) April 9, 2019
Tsy fantatro ny anarany, fa mitarika ny famoriam-bahoaka ity vehivavy ao Sodana ity ary mijoro eo amin'ny tafon'ny fiara izy mitaky ny fanovana amin'ny didy jadon'i Bashir.
Mihira izy eto “Thawra” (Revolisiona). Tsarovy ity feo ity
Nahatonga an'i Salah ho “Sarivongan'ny Fahafahana Sodaney” ireo sary namboarina nozaraina tao amin'ny tambajotra sosialy.
If one day I have a #daughter , I want her to be just like her♥️ #AlaaSalah 22 year old engineering and architecture student chanting and leading protest in #Khartoum she is now a symbol of #Sudanese #Revolution and became the voice of #WomenRevolutions #Sudan #WomenLove #Peace pic.twitter.com/pWxqJvCKN1
— Houda Henniche (@HoudaHenniche) April 10, 2019
Tiako raha tahaka azy ny zanako raha manan-janaka vavy aho indray andro any. AlaaSalah, mpianatra injenieran'ny maritrano 22 taona nihirahira ary nitarika hetsi-panoherana tao Khartoum, lasa mariky ny Revolisiona Sodaney izy ankehitriny ary lasa feon'ny Revolision'ny Vehivavy.
Hatreny an-dalambe ka hatrany amin'ny efijery
Ao ambadiky ny efijery, raha ny resadresaka momba ny fanambadiana sy ny fahamatimatesana teo aloha no nibahan-toerana ny vondrona Facebook dia lasa ny herisetran'ny mpitandro filaminana indray izao no mahazatra . Nanaparitaka lahatsary sy sary mampiseho ny mpitandro ny filaminana manararao-pahefana ireo vehivavy tao amin'ireny vondrona ireny. Rehefa fantatra ny nanao izany , matetika voadaroka ary voaroaka ny tanàna ilay polisy. Mahavariana ny fiantraikan'ireo vondrona ireo hany ka maro amin'ireo mpitandro ny filaminana no manafina ny endriny ankehitriny.
Nanandrana nanakana ny tambajotra sosialy tao amin'ny firenena ny manampahefana Sodaney, saingy nandingana ny sakana ireo vehivavy tamin'ny fampiasana ny Tambajotra Virtoaly Tsy Miankina (VPN), izay afaka manafina ny toerana misy ny mpisera.
Tsy feno ny revolisiona raha tsy misy zavakanto :
Happy women’s day .. To all the revolutionary phenomenal women out there .. keep up your حركات نسوان ; )
A post shared by Alaa Satir (@alaasatir) on Mar 8, 2019 at 9:27am PST
Namokatra zavakanto ireo vehivavy mpanao sary hosodoko, mpanakanto nomerika, ary mpiangaly mozika mba hanampiana ireo hetsi-panoherana an-dalambe. Nampiasa zavakanto izy ireo hanomezam-boninahitra ny fiaretan'ny vahoaka, indrindra fa ny vehivavy. Namolavola zavakanto izy ireo hitaterana ireo hetsika sy ny sarin'ny niharam-boina ary nampiseho ny zava-misy iainana eo ambanin'ny rafitra famoretana.
“ Women are front, left and center of the revolution . When people started protesting, they were like, ‘Women should stay at home.’ But we were like — no.” said Islam Elbeiti a 24-year-old jazz bass player.
“ Eo anoloana, eo ankavia ary eo afovoan'ny revolisiona ny vehivavy . Rehefa nanomboka nanao hetsi-panoherana ny olona dia avy ny teny toy ny hoe: ‘Tokony hijanona any an-trano ny vehivavy.’ Fa – tsia hoy izahay. ” Hoy i Islam Elbeiti, mpiangaly jazz iray 24 taona.
Miady ho an'ny zon'ny vehivavy any Sodana
Ny 12 Martsa, nariana ny kapoka karavasy nihatra tamin'ireo vehivavy mpanao fihetsiketsehana miisa sivy izay voasazy tamin'ny kapoka karavasy in-20 sy iray volana am-ponja noho ny fanakorontanana. ny fitsaràna avo momba ny hamehana any Sodana nandritra ny fanerena avy amin'ny fianakavian'ireo vehivavy nivory teo ivelan'ny fitsarana.
Endrika fanasaziana mahazatra indrindra ho an'ny vehivavy any Sodana ny kapoka karavasy – mety hahazo kapoka karavasy noho ny heloka bevava toy ny fitafiana tsy mendrika na ny fanitsakitsaham-bady izy ireo.
Tamin'ny taona 2014, vehivavy iray no voaheloka ho faty noho ny fanambadiana lehilahy tsy Miozolomana, izay heverina fa fanitsakitsaham-bady. Tamin'ny taona 2015, vehivavy iray no nahazo kapoka karavasy in-75 satria nanambady lehilahy iray tsy nahazo fankatoavana avy amin'ny rainy.
Tamin'ny taona 2017, vehivavy miisa 24 no voasambotra noho ny fanaovana pataloha izay fandikana ny Lalàna Shari'a henjana .
Mihoatra ny kapoka karavasy indraindray ny sazy vokatry ny herisetra : vehivavy Sodaney maro no voaheloka ho faty hotoraham-bato .
Araka ny voalazan'ny Reuters , niaro ny toerany tamin'ny fanajana mafy ny Lalàna Shari'a tany Sodana tamin'ny taona 2011 i Bashir:
We want to present a constitution that serves as a template to those around us. And our template is clear, a 100 percent Islamic constitution, without communism or secularism or Western (influences).
Tianay ny manolotra lalàm-panorenana ho maodely ho an'ireo manodidina anay. Ary mazava tsara ny môdely izay lalàm-panorenana islamika 100%, tsy misy kômonisma na resaka lahika na (fanintonana) Tandrefana.
Ny fehezan-dalàna famaizana Sodaney izay mifototra amin'ny ny lalàna Shari'a (Lalànan'ny Islamika) dia mamela ny zazavavy vao 10 taona hanambady , ary milaza fa tsy azo lazaina hoe fanolanana ny fanolanan'ny vadiny ny vehivavy.
Ankoatra izany, mila miatrika ny “ lalàna môraly ” izay mamatotra azy ireo ary mampijaly azy ireo amin'ny fiainana andavanandro ny vehivavy.
Noho izany antony izany no mahatonga ireo vehivavy Sodaney ho loha-laharana amin'ny hetsi-panoherana mba hiady ho amin'ny fanovana. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/19/137304/ | Côte d'Ivoire: Lahatsary vaovao manome ny antsipirian'ny fisamborana ny filoha teo aloha | 2019-04-19T04:12:46 | Unknown | (Lahatsoratra teny anglisy tamin'ny 4 mey 2011) Ao anatin'ny fitantaranay manokana ny rotaka tao Côte d'Ivoire tamin'ny taona 2011 ity lahatsoratra ity.
Mbola misy ihany ny fanjavozavoana tamin'ny fizotran'ny toe-draharaha nahatonga ny fahazoana an'i Laurent Gbagbo, filoha teo aloha tao Cote d'Ivoire, sy ny vadiny Simone, taorian'ny fisamborana tao an-tanànan'i Abidjan tamin'ny 11 Avrily 2011.
Navoakan'ny tranonkala Abidjan.net [fr] ireo andian-dahatsary [fr] mitondra ny lohateny hoe, “Ny filman'ny fisamborana an'i Laurent Gbagbo: Singa vaovao” (”Le Film de l'arrestation de Laurent Gbagbo: De nouveaux Éléments”), izay nozaraina ho lahatsary efatra samy manana 10-14 minitra avy. Asehon'ny lahatsary ny ampahany tamin'ireo fizotran'ny raharaha nisamborana an'i Gbagbo, nanomboka hatrany amin'ny nidarohan'ny Tafika Manokana Frantsay ny tranony ka hatrany amin'ny famindrana ny fianakavian'i Gbagbo ho ao amin'ny Hotel du Golf.
Asehon'ny lahatsary voalohany [fr] tamin'ny andiany izay nitranga tao an'efitrano taoriana kely monja ny fisamborana an-dry Gbagbo. Niteny teo anoloan'ny fakantsary mihitsy aza i Simone Gbagbo, ny vadin'ny filoha teo aloha; momba ireo miaramila mitam-piadiana sy ireo Liberiana mpikarama an'ady izay mbola mifandramatra ao Abidjan tamin'izany fotoana, hoe:
Les tirs ce n'est pas bon.
Nilazàna izy ny hiteny mafimafy kokoa, saingy namaly hoe:
I cannot, I am out of breath.
Tsy afaka aho, tsy azoko ny aiko.
Tsy nokitakitaina loatra izy mivady, ary nantsoina hoe “Maman” mihitsy aza i Simone, izay mari-panajana any amin'ny ankamaroan'ny fiarahamonina afrikana. Manamafy izany fa nohajaina ny fanorotoroana avy amin'i Alassane Ouattara, izay prezidà ofisialin'ny Repoblikan'i Côte d'Ivoire amin'izao fotoana.
Tao amin'ny lahatsary farany, nanazava izay nitranga tao amin'ny “bunker” ny iray amin'ireo miaramila ivoariana nandray anjara tamin'ny fisamborana ny filoha teo aloha:
Désiré Tagro a appelé pour dire qu'il va sortir avec un drapeau blanc, (…) de ne pas tirer. (…) On a arrêté de tirer, et ils sont tous sortis en rang comme des rats. Gbagbo en tête dans un gilet pare-balle français. Nous avons pris Gbagbo seul, on l'a mis dans la voiture du Gal Wattao, direction le Golf
Nasehon'ny lahatsary ihany koa ireo ao amin'ny fianakaviana, izay niara-nosamborina tamin'izy mivady, ary natoby tao amin'ny efitra hafa tao amin'ny trano fandraisam-bahiny (hotel):
Ilay lazaina ho antsafan'i Gbagbo
Taorian'ny fisamborana an'i Laurent Gbagbo, nafindra [fr] ho any Korhogo, any avaratr'i Côte d'Ivoire, izay iainany ao amin'ny trano tsy azony ivoahana, izy. Mbola manana mpanohana ihany izy, indrindra eo amin'ny Ivoariana, sy ireo Afrikana ampielezana [fr].
Nisy mihitsy aza moa ny fielezan'ny vaovao fisian'izay lazaina ho antsafa [fr] nomen'i Laurent Gbagbo mangingina tamin'ny mpanao gazety iray any Geneva. Nanazava moa ilay mpanao gazety voalaza fa nahazo hafatra an-tsoratra avy amin'ny filoha teo aloha, izay nampiasa ny finday adinon'iray amin'ireo mpitazona azy.
Nanesoeso amin'izany vaovao izany ny Ivoariana mpiserasera. Nilaza i Yopougon10, momba ity lazaina ho antsafa teo ambanin'ny lahatsoratra bilaogy [fr] iray hoe:
mdr !!! Gbagbo a certainement autant gagné ces élections qu'il a réalisé cette interview !!
Araka an'i @ Woizo_SP tao amin'ny tambajotra sosialy Twitter:
Lol le sms de gbagbo pour interview: “c'est Laurent Gbagbo. Appelez-moi si vous pouvez, c'est pas une blague” mdrr ça sent le faux
Tsy voamarina ny mahatena izy ilay antsafa, ary araka ireo manampahaizana manokana, azo itokisana fa tsy nisy mihitsy izany antsafa izany.
Filoha teo aloha nokarakaraina tsara
Tamin'ny alatsinainy 2 Mey 2011, notsidihan'ireo mpikambana telo avy amin'ny vondrona “ The Elders ” i Laurent Gbagbo, ireto avy izany: Koffi Anan, Desmond Tutu ary i Mary Robinson. Nolazainy fa tiany ny firenena “hiverina amin'ny laoniny”.
Namoaka sary vitsivitsy tamin'izany fitsidihana izany i John James, solontenan'ny BBC ao Côte d'Ivoire, tao amin'ny Facebook .
Lauren Gbagbo sy i Koffi Anan tao Korhogo, Côte d'Ivoire. Sary avy amin'i John James, nivoaka tao amin'ny Facebook.
Nokasaina [fr] hotontosaina amin'ny 4 mey 2011 ny fihainoana savaranonando an'i Laurent Gbagbo, saingy nahemotra ho amin'ny 6 mey izany araka ny nosoratan'ny mpanao gazety Théophile Kouamouo tao amin'ny bilaoginy [fr].
Ao anatin'ny fitantaranay manokana ny rotaka tao Côte d'Ivoire tamin'ny taona 2011 ity lahatsoratra ity. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/14/137217/ | Niteraka hatezerana ho an'ny vahoaka ny filazan'ny filohan'i Angola tao anatin'ny antsafa fa tsy misy mosary ao amin'ny firenena | 2019-04-14T05:49:46 | Unknown | João Lourenço, Filohan'i Angola. Sary: Wikimedia Commons CC BY-SA 2.0
Niteraka fahatezerana teo amin'ny olom-pirenena ny antsafa nataon'ny Filohan'i Angola João Lourenço tao amin'ny RTP, fahitalavi-panjakana ao Portiogaly, izay nanambaràny fa tsy misy hanoanana ao amin'ny fireneny .
Nandritra ny antsafa nifanaovana naharitra 30 minitra tamin'ny 4 Martsa,nanondro ny tatitra ofisialin'ny UNICEF ilay mpanao gazety Portiogey ao amin'ny RTP África izay nilaza fa matin'ny hanoanana ny vahoaka any Angola. Nandà ny fisian'ny mosary ao amin'ny firenena i Lourenço , ary niaiky fa nisy ny tsy fahampian-tsakafo . Hoy izy:
A nossa luta é lutar para reduzir os índices de pobreza, devido aos longos anos de conflito armado. Hoje há oferta de bens alimentares em Angola, não se pode dizer que existe hoje fome em Angola, é uma questão de alguma má nutrição.
Ny hampihenana ny tahan'ny fahantrana, noho ny taona maro nifandonana tamin'ny ady mitam-piadiana no tolona ataonay. Misy fanampiana ara-tsakafo any Angola ankehitriny, ary tsy misy afaka milaza fa misy hanoanana [goavana] any Angola fa resaka tsy fahampian-tsakafo no misy.
Nilaza izany ny filoha João Lourenço talohan'ilay fitsidihan'ny filoha Portiogey Marcelo Rebelo de Sousa tany Angola ary andro vitsy talohan'ny nanakianan'ny pretra Katolika sy ny mpikatroka mpiaro zon'olombelona ny fahafatesan'ireo Angoley tamin'ny hanoanana tany amin'ny faritra iray mijaly noho ny hain-tany.
Nametra-panontaniana momba ny fanehoan-kevitry ny filoha ilay mpikatroka Manuel Mapanda, fantatra kokoa amin'ny anarana hoe Dago Nível:
Como é que o senhor vai dizer que não existe fome em Angola? Não leu a Denúncia do padre Jacinto Wacussanga sobre a morte de um Angolano por fome? Será que nos Gambos e no Curoca já não há fome? Assim que Jlo assumiu a presidência a maioria dos Angolanos passou a ter a cesta básica, e a fome foi eliminada?
Ahoana no hilazan'ilay rangahy fa tsy misy ny hanoanana any Angola? Tsy namaky ny tsikera nataon'ny mopera Jacinto Wacussanga momba ny fahafatesan'ny Angoley iray tamin'ny hanoanana ve izy? Midika ve izany fa tsy misy hanoanana ankehitriny ao Gambos sy Curoca? Raha vantany vao nandray ny fahefan'ny filoham-pirenena i Jlo [João Lourenço] dia nahazo ny fitaovana fototra tena ilaina ny ankamaroan'ireo Angoley, ary foana ny hanoanana?
Nanambara mazava ny fikasany hiady amin'ny kolikoly ihany koa ny filoham-pirenena Angoley, izay ao anatin'ny fandaharan'asan'ny antoko nandritra ilay antsafa nahitana ity resaka ity:
Ninguém pode garantir que daqui para a frente não haverá corrupção e, que não haverá corruptos, mas que não ficarão impunes tal como sempre foi. Não haverá mais intocáveis, segundo João Lourenço. Esse tempo ficou para trás.
Tsy misy olona afaka manome antoka fa tsy hisy kolikoly manomboka eto na hoe tsy hisy ny olona mpanao kolikoly, fa saingy tsy hijanona ho tsimatimanota izy ireo. Tsy hisy intsony ny tsy azo kitihina, araka ny filazan'i João Lourenço. Efa lasa izany fotoana izany.
Tamin'ny taona 2018, namokatra fanadihadiana (tsy misy amin'ny aterineto) mitondra ny lohateny hoe “Angola, firenena tandindonin-doza” ny Zaikaben'ny Faritra ho an'ny Fampandrosoana ny Anjerimanontolo (FORDU) , fikambanana sivily eo amin'ny sehatry ny fanabeazana izay manana ny foibeny any atsimon'i Angola. Manasongadina ny habetsahan'ny vahoaka mitady sakafo ao anaty fako, na io ao afovoan'ny renivohitry ny faritany ao Huambo, izay lohahevitry ny fanadihadiana, na ao amin'ny renivohitry ny firenena ao Luanda .
Nisy fanakianana mazava momba ny fanamarihan'ny filoha tao amin'ny JM. Notícias , pejy Facebook natokana hizarana vaovao:
Precisamos reconhecer que ainda há muita gente em Angola vivendo á [sic] margem da sociedade, problema que dificilmente se resolverá se não haver uma promoção de programas de inclusão social credíveis, onde é cobrado e prestado contas. E não com este nascer de uma nova elite de gatunos tipo quem não se safou no outro tempo, que aproveite á [sic] brecha agora em que o artista principal e financeiro da nação é o J.Lourenço.
Olha que os principais desafios estão ai mesmo diante dos vossos próprios olhos, em vencer os problemas nas áreas da saúde, educação, habitação, etc, que pelo menos já deveriam dar alguns sinais mesmo que tímidos, mais [sic] nada se vê .
Mila manaiky isika fa mbola maro ireo olona any Angola no miaina any ivelan'ny fiarahamonina, olana izay sarotra vahàna raha tsy misy ny fampiroboroboana ny fandaharan'asa azo itokisana amin'ny fampiatiana ara-tsosialy, izay itazonana azy ho tompon'andraikitra. Fa tsy amin'ny fisandratan'ny sangany vaovao amin'ny mpisoloky vaovao izay tsy tafala tamin'ity teo aloha, izay nahazo tombony amin'ny fisokafana ankehitriny izay i J.Lourenço no mpandray anjara fototra sady mpitambolan'ny firenena.
Jereo izay tena fanamby lehibe eo anoloan'ny masonao, mba handresena ireo olana eo amin’ ny sehatry ny fahasalamana, ny fanabeazana, ny fonenana, sns., izay tokony farafaharatsiny mba efa nahitana marika na dia kely aza, saingy tsy nisy izany. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/17/137389/ | Sambany hisy vehivavy hitarika oniversite eo amin'ny tantaran'ny firenena mozambikana | 2019-04-17T05:45:10 | Unknown | Emília Nhalevilo, lehiben'ny Oniversiten'i Púnguè. Saripikan'i Emília Nhalevilo, nahazoana alalana.
Tamin'ny volana Martsa 2019, nandray ny asany ho lehiben'ny Oniversite Púnguè izay vao naorina vao haingana ilay mpampianatra Mozambikana, Emília Nhalevilo ka nahatonga azy ho vehivavy voalohany hitarika oniversitem-panjakana ao amin'ity firenena Afrikana ity.
Ny filoha Filipe Nyusi no nanendry azy saingy nambara tamin'ny Filankevitry ny Minisitra tamin'ny 29 Janoary ny fanapahan-kevitra momba ny fanokafana vao haingana ity oniversite ity. Hanatontosa ny asany mandritra ny efa-taona i Nhalevilo araka ny fitsipika, .
Teraka tao Nampula, faritany be mponina indrindra ao Mozambika i Nhalevilo ary nahazo diplaoma doktorà sy mari-pahaizana maîtrise momba ny fanabeazana avy amin'ny Oniversiten'i Perth, Aostralia, ary nahazo mari-pahaizana lisansa momba ny siansa avy amin'ny Oniversite Pedagojika (UP).
Niasa ho mpampianatra tao amin'ny Oniversiten'ny Teknolojia ao Curtin, any Aostralia izy nanomboka tamin'ny taona 2005 ka hatramin'ny taona 2007. Tamin'ny taona 2008, Nhalevilo no lasa lehiben'ny departemantan'ny shimia tao amin'ny UP, ary avy eo nandray ny asany ho tale lefitry ny Ivontoerana ho an'ny Fanabeazana sy ny Etnosiansa Mozambikana izay foibem-pikarohana iray ao amin'io ivontoerana io ihany izy.
Mpikambana tao amin'ny Fandaharanasa Fulbright Visiting Scholar tao amin'ny Sekoly Steinhardt ho an'ny Kolontsaina, Fanabeazana ary ny Fampandrosoana ny Maha-olombelona ao amin'ny Oniversiten'i New York, any Etazonia izy tamin'ny taona 2017.
Nhalevilo no filoha lefitra ho an'ny fikarohana sy fanitarana ny UP nanomboka hatramin'ny taona 2018.
Mitovy amin'ny an'ny minisitra any Mozambika ny toerany ankehitriny amin'ny maha-lehiben'ny oniversitem-panjakana azy.
Nilaza i Eliana Nzualo , mpikatroka sady bilaogera feminisita fa fotoana manan-tantara ny fanendrena an'i Nhalevilo:
UM DIA NA HISTÓRIA
Professora Doutora Emília Nhalevilo é a primeira mulher na liderança de uma Universidade Pública em Moçambique. Parabéns à Magnífica Reitora!
Por mais mulheres nas Universidades, Por mais mulheres na liderança!
ANDRO MANAN-TANTARA
Profesora Emília Nhalevilo no vehivavy voalohany hitarika Oniversitem-panjakana ao Mozambika.
Arahabaina ry Rektora Mamirapiratra !
Ho amin'ny vehivavy maro any amin'ny Oniversite,
Ho amin'ny vehivavy maro eo amin'ny fitarihana!
Any Mozambika, mbola miatrika fanamby ny vehivavy amin'ny fidirana amin'ny toerana ho mpitarika na amin'ny fitantanana. Saingy nisy ny fivoarana: tao amin'ny parlemanta amin'izao fotoana izao, ohatra, vehivavy avokoa ny filohan'ny antenimiera sy ny lehiben'ny mpikambana politika lehibe indrindra miisa roa.
Saingy mbola hita any amin'ny firenena Afrikana atsimo ny tsy fitoviana eo amin'ny lahy sy ny vavy.
Nanambara ny tatitry ny PNUD 2016 momba ny Fampandrosoana ny Maha-Olombelona aty Afrika , izay mitondra ny lohateny hoe “Fanafainganana ny Fitovian'ny lahy sy ny vavy sy ny Fampivoarana ny Vehivavy aty Afrika,” fa mbola mijaly noho ny tsy fitoviana ireo vehivavy sy tovovavy Mozambikana, toy ny tsy fahafahana miditra amin'ny fitsarana, ny tsy fahafahana miditra amin'ny sekoly sy ny fikarakarana ara-pahasalamana ary ny fisian'ny herisetra miverimberina.
Tamin'ny taona 2018, nisy tranganà herisetra an-tokantrano miisa 25.356 tao Mozambika , izay 12.500 tamin'ireo no natao tamin'ny vehivavy ary 9.000 tamin'ny ankizy.
Laharana faha-10 manerantany i Mozambika amin'ny fampanambadiana ankizy, araka ny tatitra nataon'ny UNICEF tamin'ny taona 2015. Faritan'ny fikambanana ho misy ny “fampanambadiana ankizy” raha misy latsaky ny 18 taona farafahakeliny ny iray amin'ny hivady.
Tamin'ny tapaky ny taona 2018, ilay mpanamory fiaramanidina Admira António no vehivavy voalohany kapiteny nanamory fiaramanidina tao Mozambika, raha tamin'ny volana Desambra 2018 kosa no nisy ekipanà fiaramanidina izay vehivavy avokoa nisidina voalohany teny an'habakabaka.
Tamin'ny taona 2014, raha feno 39 taona ny Polisy ao amin'ny Repoblikan'i Mozambika dia i Arsenia Massingue no vehivavy notendrena jeneraly voalohany tao amin'izany sampan-draharaha izany. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/14/136925/ | Hitsidika an'i Mozambika mandritra ny fampielezan-kevitra amin'ny fifidianana amin'ny volana Septambra ny Papa Fransoà | 2019-04-14T05:48:34 | Unknown | Papa Francisco | Gabriel Trujillo – Lisansa-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0)
Hitsidika an'i Mozambika amin'ny volana Septambra 2019 ny Papa Fransoà, herinandro vitsy monja mialoha ny fifidianana izay ho filoham-pirenena vaovao, ho mpikambana ao amin'ny Antenimiera Repoblikana ary ny ho governoran'ny faritra .
Nasain'ny filoha Mozambikana Filipe Nyusi ny Papa tamin'ny volana Septambra 2018. Nambara ity fitsidihana ity araka ny nohamafisina ny 26 Martsa teo nandritra ny lanonana manetriketrika izay nahitana ny sampana avy amin'ny Fiangonana Katolika ao amin'ny firenena.
Nilaza ny filoha Nyusi fa hanampy amin'ny fanamafisana ireo dinika fandriampahalemana miaraka amin'ny antoko mpanohitra RENAMO, izay nanatsahatra ny fifandonana ara-tafika tamin'ny governemanta tamin'ny taona 2017 ny fitsidihan'ny Papa, mbola ao anatin'ny fihenjanana tanteraka izany dingana izany. Nanampy izy fa izany koa no fotoana handinihana momba ny fifandonana amin'ireo vondrona milisy mihetsika any avaratry ny firenena, indrindra any amin'ny faritanin'i Cabo Delgado.
I Joany Paoly faharoa no Papa farany nitsidika an'i Mozambika tamin'ny volana Septambra 1988.
Efa nandrasana hatramin'ny tapaky ny volana Febroary ny fanamafisana ny fitsidihan'ny Papa. Hikarakara ny fifidianana amin'ity volana Oktobra ity i Mozambika ary mbola ao anatin'ny fanarenana ny faharavana tamin'ny Rivodoza Idai izy, izay nahafatesan'olona miisa 500 ary olona mihoatra ny iray tapitrisa no tsy manan-kialofana. Naneho ny firaisankina tamin'ireo niharam-boina ny Papa:
Expresso a minha dor e a minha solidariedade às queridas populações de Moçambique, Zimbábue e Malauí, atingidas pelo ciclone Idai. Confio as inúmeras vítimas e suas famílias à misericórdia de Deus. #PrayForAfrica #cycloneIdai
— Papa Francisco (@Pontifex_pt) 20 mars 2019
I express my pain and my solidarity with the beloved peoples of Mozambique, Zimbabwe, and Malawi, hit by Cyclone Idai. I entrust the countless victims and their families to the mercy of God.
Maneho ny hirifiriko sy ny firaisankinako amin'ireo vahoaka malala any Mozambika, Zimbaboe ary Malawi aho, izay nandalovan'ny Rivodoza Idai. Ankiniko ho amin'ny famindram-pon'Andriamanitra ireo tra-boina tsy hita isa sy ny fianakaviany.
Ny loza vokatry ny rivodoza, izay efa nosokajiana ho iray amin'ireo ratsy indrindra namely ny Ila Bolantany Atsimo, dia namely ny tanàndehiben'i Beira ao afovoan'i Mozambika tamin'ny 14 Martsa, ary avy eo namely ireo firenena mpifanolo-bodirindrina ao Zimbaboe sy Malawi. Maherin'ny 300 ireo olona maty tany amin'ireo firenena roa ireo.
Nijanona tao anatin'ny hamehana ny firenena nanomboka teo, izay nitarika ny governemanta hamerina hijery indray ny kalandriem-pifidianana sy hanemotra ny fe-potoana fisoratana anarana.
In the middle of a disaster, govnt still trying to figure out how to rescue & accommodate thousands of people after #CycloneIdai , president Nyusi gives LIVE tv statement to the nation to announce that the Pope is set to visit Mozambique in September. Bad timing is understatement.
— Zenaida Machado (@zenaidamz)
Tao anatin'ny loza nitranga, mbola niezaka nanazava ny fomba hamonjena sy hanomezana toeram-pialofana ireo olona an-jatony taorian'ny Rivodoza Idai ny governemanta. Nanao fanambaràna MIVANTANA tao amin'ny fahitalavitra ny filoha Nyusi ho an'ny firenena mba hanambara fa hitsidika an'i Mozambika ny Papa amin'ny volana Septambra. Nambara tao anatin'ny fotoana tsy tokony hilazana azy .
Nampametram-panontaniana ny olom-pirenena sasany ny zava-misy fa hatao fotoana fohy aorian'ny fitsidihan'ny Papa ny fifidianana satria miahiahy ny olona fa mety hisy fiantraikany amin'ny fampielezan-kevitra izany:
Eh claro que a vinda do Papa Francisco em Setembro joga a favor da #Frelimo e Filipe #Nyusi . Directa ou indirectamente a visita será politicamente aproveitada. Seria bom que fosse adiada para Novembro, isto eh, depois da confusão das eleições gerais agendadas para 15 de Outubro.
— Alexandre (@AllexandreMZ) 27 mars 2019
Mazava fa hanohana an'i Frelimo sy Filipe Nyusi ny fitsidihan'i Papa François amin'ny volana Septambra. Hahazoana tombontsoa ara-politika na mivantana na tsy mivantana ny fitsidihana. Tsara kokoa raha nahemotra amin'ny volana Novambra izany, izany hoe aorian'ny fifanjevoana amin'ny fifidianana ankapobeny izay atao ny 15 Oktobra. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/09/133455/ | Môzambika/Brezila: Voatsikera Ny “Diplomasia Etanôla” | 2019-04-09T05:08:02 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jolay 2010)
Ny 14 jolay 2010, Friends of the Earth Europe [teny anglisy] sy ny ONG mozambikana Justiça Ambiental [teny anglisy sy teny portiogey] no niampanga mafy ny fifanekena iray teo amin'i Brezila, ny Firaisambe Eoropeana sy i Mozambika mba hampiroboroboana ny famokarana solika fandrehitra azo avy amin'ny zavamaniry ao Môzambika.
Voafaritra anatin'ity fifanekena ity ny fiarahamiasa teknika mba hampiroboroboana ny famokarana solika fandrehitra azo avy amin'ny zavamaniry ao Môzambika. Amin'izao fotoana dia nasiana haban-tseranana amin'ny taha tena ambany be ireo fanafarana ataon'ny UE amin'ny etanôla azo avy amin'ny siramamy ao Mozambika raha oharina amin'ireo etanola Breziliàna izay ho tohizan'ny UE ho asiana hetra.
Hahazo tombony amin'ny fanampiana sy ny fahalinana be amin'ilay sehatra ireo orinasa Breziliana, raha toa ny sasantsasany amin'izy ireo mikaroka ny hanitatra ny asan'izy ireo any Môzambika. Araka ny voalazan'ny Reporter Brasil [teny portogey], tamin'ny faran'ny taona 2009, orinasa Breziliana goavana roa raha kely indrindra no nanao fifanarahana fanekena fanofana tany mba hampitomboana ny famokaran'izy ireo siramamy azo amin'ny fary ao Môzambika, ary nitady famatsiambola mba hamokarana etanôla ao amin'io firenena io.
Manamafy ireo tomponandraikitra fa ity vokatra afrikana ity dia tokony hanaraka an'ireo fenitra momba ny tontolo iainana napetraka ao Eoropa ary hanaovana fanadihadiana mialoha ny hampety na tsia ny fanatanterahana azy.
Nefa mipetraka sahady ireo olana ara-tsosialy sy ara-tontolo iainana momba ireo tetikasa voalohany mikasika ny famokarana etanôla ao Môzambika (vakio ity lahatsoratra vao haingana an'ny Global Voices ity mikasika an'io antony io). Tao anatin'ny fanambarana an-gazety tamin'ny 14 jolay 2010, nilaza i Justiça Ambiental [teny anglisy] fa:
The expansion of biofuels in our country is transforming natural forest and vegetation into fuel crops, is taking away fertile farmland from communities growing food, and creating poor working conditions and conflicts with local people over land ownership. We want real investment in agriculture that allows us to produce food and not fuel for foreign cars.
Namaly an'ireo tsikera ireo, nofaritan'ny sampan-draharah'ny fampahalalam-baovao ofisialy AIM [teny anglisy] ho tena ‘donendrina tsy mahay na inona na inona’ ny fijerin'ny Friends of the Earth , ary notsikerainy ihany koa ny JA, tamin'ny fanamafisana fa tsy misy mihitsy porofo mampiseho fa ny famokarana solika biolojika dia manohintohina ny famokarana sakafo.
Ankoatran'ny tatitry ny Friends of the Earth (« The Jatropha Trap / Ny Fandriky ny Jatropha » [teny anglisy], nisy fanadihadiana iray avy amin'ny Ivontoerana Iraisampirenena ao Royaume-Uni momba ny Toekarena sy ny Fampandrosoana, namoaka fampitandremana mikasika ny fanitarana tato anatin'ny herinandro vitsivitsy an'ireo solika biolojika ao Môzambika (« Biofuels, land access and rural livelihoods in Mozambique » / Solika biolojika, ny fahafahana mahazo tany ary ny fiainana ambanivohitra ao Mozambika [teny anglisy]).
Ity fifanarahan'ny telo tonta ity dia tsy inona akory fa mariky ny maha zava-dehibe an'izay antsoin'ireo Breziliana mpaneho hevitra hoe ny “diplomasian'ny etanôla” an'ny Filoha Lula. I Leandro Freitas Couto manoratra mikasika an'io resaka io [teny portiogey] manao hoe:
Na recente visita do presidente Lula a seis países africanos (Cabo Verde, Guiné Equatorial, Quênia, Tanzânia e África do Sul) os biocombustíveis, o etanol mais especificamente, tiveram destaque na agenda. […] O Brasil também já dispõe de um acordo com os Estados Unidos sobre o tema, assinado ainda durante o governo de Bush Jr. Prevê ações de cooperação triangulares, nos moldes do acordo agora assinado com a União Européia e Moçambique […]
A diplomacia do etanol, portanto, vem se consolidando nos últimos movimentos da gestão da política externa do presidente Lula. A substituição paulatina, mas inexorável, dos combustíveis fósseis e a atenção crescente às questões climáticas tendem a fortalecer ainda mais essa agenda no futuro, o que ajudará a fortalecer a presença do Brasil no cenário mundial. […] Com esse cenário, a despeito dos resultados eleitorais de outubro desse ano, a continuidade dessa linha de ação da política externa brasileira está garantida para os próximos anos.
Nandritra ny fitsidihana vao haingana nataon'ny Filoha Lula tany amin'ireo firenena afrikana enina (Cap-Vert, Ginea Ekoatorialy, Kenya, Tanzania ary Afrika Atsimo), ireo solika biolojika, ary anisany manokana amin'izany ny etanôla, no iray tamin'ireo teboka manan-danja indrindra tamin'ny fandaharam-potoana. […] Efa manana fifanarahana amin'i Etazonia i Brezila mikasika an'io, voasonia teo ambany fiadidian'i Bush zanany. Voasoratra ao ny fifanaraham-piarahamiasan'ny telo tonta izy, araka ny modely mitovy amin'izay niarahan'ny Firaisambe Eoropeana sy Môzambika nosoniavina amin'izao fotoana izao[…]
Araka izany, nohamafisina tao anatin'ireo asa faramparany tamin'ny hetsika politika ivelany nataon'ny Filoha Lula ny diplomasian'ny etanôla. Ny fanoloana tsikelikely, nefa tsy azo ialàna, an'ireo solika azo tamin-javatra lò sy ny fiahiana tsy mitsahatra mitombo amin'ireo olana ara-toetrandro dia hirona amin'ny fanomezan-danja hatrany hatrany an'io resaka io amin'ny hoavy, izay mandray anjara amin'ny fanamafisana ny fisian'i Brezila eo amin'ny sehatra manerantany […] Amin'io endri-javatra io, na toy inona na toy inona ny ho vokatr'ireo fifidianana hatao ny volana oktobra [2010], azo antoka ny fitohizan'io fironana ara-politika ivelany ao Brezila ato anatin'ny taona maro hoavy.
Tato anatin'ny taona vitsivitsy, ireo Breziliana mpikatroka, tahaka ny Kaomisionan'ny Tany sy ny Fiompiana (Comissão Pastoral da Terra, CPT) Alagoas, dia nanameloka an'io endrika “diplomasia” io. Tamin'ny taona 2009, nandritra ny vovonana iray mikasika an'ireo solika vokarina avy amin'ny fambolena (agrofuels : teny ampiasaina mba tsy hifangaro amin'ny tovana “bio”) tao Maputo , nanambara ny CPT Alagoas [teny portiogey] fa:
Historicamente, a atividade sucroalcooleira no Brasil tem sido geradora de profundos desrespeitos aos direitos humanos e vem causando graves danos ao meio ambiente. Nos últimos anos, a expansão indiscriminada dos canaviais para produção de etanol – com o objetivo de atender as expectativas do mercado exterior – vem ampliando a super-exploração dos assalariados da cana e o aumento do número de trabalho análogo à escravidão. […]
Colocar o Brasil como um país chave na produção de energia renovável é fazer uma leitura superficial ou de resultado, é passar uma borracha no passado recente e criar uma falsa impressão que todos os impactos (econômicos, sociais e ambientais) foram superados e que o etanol produzido no Brasil é um combustível limpo. […]
Não podemos permitir que esse modelo de exploração seja exportado para a África nem para nenhum outro país do mundo.
Ara-tantara, ny famokarana alikaola avy amin'ny fary ao Brezila dia niteraka fanitsakitsahana henjana ny zon'olombelona ary niteraka loza goavana teo amin'ny tontolo iainana. Tao anatin'ny taona vitsivitsy, ny fanitarana tsy am-piheverana ireo saha fambolena fary ho an'ny famokarana etanôla – miaraka amin'ny tanjona hamalianany filàn'ny tsena iraisam-pirenena – dia nanamafy ny fanaovana tsindry hazo lena mian'ireo mpikarama mpamboly fary ary nampitombo ny isan'ireo asa manakaiky ny fanandevozana […]
Ny fametrahana an'i Brezila ho firenena fototra ho an'ny famokarana angovo azo havaozina, dia famakiana ny endriny ivelany fotsiny, na fanerena ny vakiteny hitondra vokatra araka izay efa nomanin'ny saina ho aterany, famafana ny lasa vao haingana izany ary fanomezana hevitra diso hoe efa resy ireo rehetra fiantraikany tsy mahomby (ara-toekarena, sosialy ary ara-tontolo iainana) ary ny etanôla vokarina ao Brezila dia solika madio. […]
Tsy azonay atao ny hamela ity modely fitrandrahana ity dia ho aondrana any Afrika, na any amin'ny firenena hafa eto amin'izao tontolo izao.
Andrasana aloha hatreto izay ho fanehoankevitry ny tontolombolongana Môzambikana amin'io fifanarahan'ny telo tonta io. Na izany aza, efa nahazoana fanehoankevitra tamin'ny lasa ny olan'ny etanôla, anisan'izany ny avy amin'ny ONG sy ireo hetsika ara-tsosialy. Teo amin'ny blaoginy, vao haingana no navoakan'ny Fikambanana Nasionalin'ireo Tantsaha (União Nacional de Camponeses, UNAC) ny tafatafa iray, nanambaran'i Ismael Ossemane [teny portiogey] manao hoe:
Agora com o etanol e os agrocombustíveis começa uma maior busca por terra em Moçambique e a tendência é esta força por em prova a lei de terras. Então nos encontramos nesta situação: ainda há terras para os camponeses por causa do estágio de desenvolvimento do país, mas através da forma como começam a entrar as empresas, percebemos que, se hoje lutamos para defender a terra que temos, em breve começaremos a lutar para ter terra.
Tohanany fa ny etanôla voalaza dia toa natokana ho an'ny fanondranana ary mety tsy hamaha ny fiankinandohan'i Mozambika amin'ny solitany afarana izy io. Ny marina, nipoitra ny filazana an'ity fifanarahana ity raha toa ireo mpivarotra solika nandrahona ny hampiakatra ny vidiny, ary nihantsy ny mety ho fisian'ireo korontana ao Maputo, tahaka an'izay nitranga tamin'ny volana febroary 2008 (vakio ny lahatsoratra momba io lohahevitra io [teny anglisy] nosoratan'ny Global Voices). |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/12/137012/ | Tanora manao rastà na manao tombokavatsa ao Nizeria? Mety hanorisory sy hamono anao ny polisy | 2019-04-12T04:47:11 | Unknown | Pikantsarin'ilay tanora Nizeriana maty, Kolade Johnson, miaraka amin'ny fofombadiny Stephanie.
Ny alahady 31 martsa, maty notifirin'ny Brigady Manokana Miady amin'ny Halatra (Special Anti Robbery Squad (SARS) avy ao amin'ny Komandin'ny Fanjakana Lagos i Kolade Johnson, raim-pianakaviana 36 taona manan-janaka iray. Iray amin'ireo fizarana dimy ambin'ny folo ao amin'ny Departemantan'ny Fanadihadiana Heloka Bevava ao amin'ny Polisy Nizeriana ny SARS. Ny “heloka bevava” nataony? Tratra nandritra ny fisamborana ireo “tanora manao fitafiana tsy mendrika sy manao rastà” araka ny filazan'ny Naija News.
Nitatitra izy ireo fa handeha hijery ny lalao Premier League Anglisy teo amin'ny Liverpool sy Tottenham tao amin'ny toeram-pisotroana ao Mangoro/Onipetesi ao an-tanànan'i Lagos i Johnson raha iny nisy “fiara fitaterana ara-barotra tsy nisy marika” nandalo mitady ireo tanora tsy manara-dalàna – izay nisian'ny vahoaka marobe. Hoy ny tatitra:
…In an attempt to disperse a crowd which had gathered during the raid, one of the police operatives shot dead Johnson, who was trying to leave the scene after watching English Premier League match between Liverpool and Tottenham.
… Tamin'ny fikasana hanaparitaka ny vahoaka izay nitangorona nandritra ny fisamborana, maty nofitirin'ny iray tamin'ireo polisy teo am-perinasa i Johnson, raha niezaka nandao ny toerana rehefa avy nijery ny lalao Premier League anglisy nifanandrinan'i Liverpool sy Tottenham.
Fanamarihan'ny tonian-dahatsoratra: horonantsary mampihoro-koditra:
SARS Shot at people and stray bullet hit this innocent Guy that was watching Football this afternoon ,He has died eventually,He lost too much blood . May it never be well with New inspector General Of Police that brought these animals back into our Society … #ENDSARS pic.twitter.com/3YstXD0abG
— Oluwa Tobi (@TobiDaGreatest) March 31, 2019
Nitifitra olona ny SARS ary lasa tany amin'ny lehilahy iray tsy mana-tsiny izay nijery baolina tamin'io tolakandro io ny bala, maty izy nony farany, very rà be loatra. Enga anie tsy ho tsara mihitsy ny amin'ny Inspektera Jeneraly Vaovaon'ny polisy ny namerina ireo biby ireo ho eo amin'ny fiarahamonintsika
Olona nanatri-maso iray mitantara ny fomba namonoana an'i Johnson:
A man named kolade Johnson was brutally shot dead by men of the anti cult unit of SARS at Mangoro bus stop Pentecostal filling station pic.twitter.com/NRpxC9L4UE
— Ayo Taylor FCA FCIB (@ayorinde_taylor) March 31, 2019
Lehilahy iray nantsoina hoe kolade Johnson no notifirin'ny lehilahy avy ao amin'ny sampana miady amin'ny halaltra SARS tao amin'ny toby Pentekotista fiantsonan'ny fiara fitaterana, Mangoro.
Nilaza tamin'ny Naija news ihany koa i Taylor fa nitranga tao anatin'ny fotoana fohy ny zava-drehetra:
F-SARS had come to arrest one of the boys of a major music producer who was wears (sic) dreads… We all came out from the bar and kept explaining to the policemen that they were arresting a wrong person. In an attempt to disperse the crowd, a first shot was fired to the ground. Seeing this, I and the others quickly turned back to avoid trouble but because Kunle [Kolade] was probably the last person in the crowd, he was shot point-blank from behind. He didn’t even know he was shot till we had trekked some few meters before we all saw he was bleeding, he died on his way to the hospital at Ikeja [administrative capital of Lagos State].
Tonga hisambotra ny iray tamin'ireo ankizilahy mpamokatra mozika lehibe iray nanao rastà (sic) ny polisy… Nivoaka ny toeram-pisotroana izahay ary nanohy nanazava tamin'ny polisy fa olona tsy izy no nosamborin'izy ireo. Tamin'ny fikasana hanaparitaka ny vahoaka, nisy tifitra voalohany natao tamin'ny tany. Rehefa nahita izany, dia niverina haingana mba hisorohana ny korontana ny tenako sy ny hafa, ary satria azo antoka fa i Kunle [Kolade] no olona farany teo amin'ny vahoaka, dia notifirina avy any aoriana izy. Tsy fantany akory hoe notifirina izy raha tsy nahita izahay metatra vitsy talohan'ny nahitanay fa nandeha rà izy, maty teny an-dalana ho eny amin'ny hopitaly tao Ikeja [renivohim-panjakana ao amin'ny Fanjakana Lagos izy].
SARS: ‘Sampana polisy miasa ivelan'ny lalàna’
Fantatra amin'ny tsy fanasaziana azy ireo sy ny fanitsakitsahana ankarihary ny zon'olom-pirenena Nizeriana ny vondrona SARS ao amin'ny Polisy Nizeriana. Namaritra ny SARS ho toy ny “sampana polisy miasa ivelan'ny lalàna” izay nampiasa ny fampijaliana ho “fitaovana hahazoana fiaikena sy kolikoly” ny tatitry ny Amnesty International tamin'ny taona 2016.
In Nigeria @PoliceNG being posted to SARS is often regarded as a “juicy” posting and is preceded by intense lobbying by potential officers. Officers sometimes pay superior officers responsible for transfers as much as N300,000 to influence their posting to SARS. #EndSARS
— Amnesty Int. Nigeria (@AmnestyNigeria) April 1, 2019
Ao Nizeria, ny @PoliceNG alefa ao amin'ny SRAS dia matetika heverina toy ny “matsiro” ary ialohavan'ny fandresen-dahatra goavana ataon'ny manamboninahitra. Indraindray ireo manamboninahitra mandoa vola N300.000 amin'ireo manampahefana ambony misahana ny famindrana mba hidirana ao amin'ny SARS. #EndSARS
Ny tsy fahombiazan'ny governemanta hanasazy ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona tahaka izao no nahatonga ny fanararaotam-pahefana ho toy ny fenitra.
Tezitra ny Nizeriana
Nisaona ny fahafatesan'i Kolade amin'ny maha raim-pianakaviana azy ny Twitter
My Kaylo Boy is gone! My ‘Lion’ … my chef… my precious Kolade Johnson… I'm so sorry it ended this way… I'm sorry i wasn't there to stop the bleeding… I'm sorry the government failed you… I'm sorry ? #EndSARS pic.twitter.com/N0wsMQrYUK
— Stephañy (@stefanygeorge) March 31, 2019
Maty i Kaylo Boy! ‘Lionako’ … lehibeko… Kolade Johnson sarobidiko… Miala tsiny aho raha nifarana toy izao izy ity… Miala tsiny aho fa tsy teo nanakana ny fandehanan-drà… Miala tsiny aho tsy nahomby ny governemanta… Miala tsiny aho ?
RIP Kolade Johnson aka KayLow #KLOW aka Don Styles. Just this morning we still spoke about how you want to send money for your Son Jason. Gentle warrior, funny Somebody and a great friend. Your killers won’t go free. #Endsars #EndSARS #EndSACS #EndSAKS #Justice4Kola pic.twitter.com/nfnZo2AeTF
— Yungest godfada (@YGodfada) April 1, 2019
RIP Kolade Johnson na i KayLow #KLOW na i Don Styles. Vao tamin'ny maraina teo isika no niresaka momba ny fandefasana vola any amin'ny zanakao lahy Jason. Mpiady tsara fanahy, tia vazivazy, olona ary namana lehibe. Tsy ho afa-bela ny mpamono anao.
Nitaraina ihany koa mpisera Twitter noho ny zava-misy fa tsy heloka bevava akory ny maha tanora sy manao rastà
Being young is NOT a crime. Having dreadlocks is NOT a crime. Sagging your jeans is NOT a crime. Having tattoos and piercings is NOT a crime. The big crime is the police harassing and killing the innocent youth they are paid to protect, and nobody stopping them. #EndSARS
— Dr. Joe Abah (@DrJoeAbah) April 1, 2019
TSY heloka bevava ny maha tanora. TSY heloka bevava ny fanaovana rastà. TSY heloka bevava ny manao pataloha jeans rovitra. TSY heloka bevava ny manao tombokavatsa sy kavin'ila. Ny tena heloka bevava lehibe dia ny polisy manao herisetra sy mamono tanora tsy manan-tsiny izay tokony arovan'izy ireo, ary tsy misy olona manakana azy ireo. #EndSARS
Tombokavatsa sy rastà: “tsy vaovao amin'ny kolontsaintsika”
Vehivavy Fulani miaraka amin'ny tombokavatsa nentin-drazana Zani tao an-tsena, Serti, Nizeria. Sary avy amin'i Rosemary Lodge, 20 Novambra 2009, via Flickr, CC BY-NC-SA 2.0.
Nanafika ny toeram-pisotroana ny polisin'ny SARS tamin'ny alahady niaraka tamin'ny fikasana hisambotra ireo “sekta” fantatra amin'ny tombokavatsa na rastà. Mihevitra ny polisin'i Nizeria ao amin'ny fanjakana Lagos fa tsy maintsy samborina ireo “tanora manao rastà sy tombokavatsa eo amin'ny vatany” satria “mifamatotra amin'ny angetsangetsan-tsoratra (cultisme) ny zavakanto ara-batana” ary “hafahafa amin'ny kolontsaina [Nizeriana].”
Na izany aza, sady tsy nisy tombokavatsa no tsy rastà i Johnson.
Endri-panehoana ara-kolontsaina mahazatra izay talohan'ny kolonialisma any amin'ny faritra sasany any Afrika ny tombokavatsa – na ny fandidididiana tarehy – Manamafy ilay Nizeriana manam-pahaizana, Taiye Aluko fa “mampiavaka indrindra ny kolontsaina Yoruba any atsimo-andrefan'i Nizeria ny tombokavatsa sy ny fandidididiana”. Tahaka izany koa, ny Igbo any atsimo-atsinanana dia manatanteraka ny fanaovana tombokavatsa amin'ny vatana na Ichi amin'ny fampilaharana ireo zokiolona sy ny Uli izay faritan'ireo manam-pahaizana fa “loko indigo nampiasaina hanatsarana ny vatan'ny olombelona.” Ao amin'ny Haussa any avaratr'i Nizeria, antsoina hoe Zani ny endri-bolo miaraka amin'ny fandokoana manga sy saribao fingotra manamarika ny fokony. Manana dada, ankizy teraka miaraka amin'ny rastà voajanahary ihany koa ny Igbo sy Yoruba.
Noho izany, ny SARS izay mikendry ny olom-pirenena manao tombokavatsa na rastà dia miasa manohitra ny kolontsaina Nizeriana ary mamadika ny kanto ara-batana ara-kolotsaina ho heloka bevava.
Nanangana ny hetsika #EndSARS ilay mpikatroka Segun Awosanya satria leon'ny fampijaliana mitohy, ny fakàna vola sy ny famonoana ny tanora izy:
If we sanitize the system people need not bother about being apprehensive when they see security agents. The police are meant to protect lives and property not abduct, torture, extort and kill our youth. The punishment for this need to be capital. It must become a state crime!
— SEGA L’éveilleur®? (@segalink) April 1, 2019
Raha manadio ny rafi-pitantanana isika, dia tsy mila miahiahy intsony ny vahoaka rehefa mahita mpitandro ny filaminana. Ny polisy dia natao hiaro ny aina sy ny fananana fa tsy haka an-keriny, hampijaly, maka vola an-keriny sy mamono ny tanorantsika. Tokony ho goavana ny famaizana izany. Tsy maintsy ho heloka amin'ny fanjakana izany!
Pikantsarin'i Segun Awosanya, tompon'andrakitra amin'ny #EndSAR, hetsika manohitra ny fanitsakitsahana ny zon'olombelona ataon'ny polisy Nizeriana.
Nitombo ny End SARS avy amin'ny tenirohy #EndSARS tamin'ny hetsika ara-tsosialy sy vondrona mpisolovava izay mampiasa ny Twitter hatrany mba hanaraka ny fihoarampefy ataon'ny SARS. Matetika miresaka amin'i Awosanya amin'ny alàlan'ny alàlan'ny Twitter-ny ( @segelink ) ireo tanora Nizeriana niharan'ny fanorisorena ataon'ny polisy ary saika amin'ny tranga rehetra, miditra an-tsehatra sy manome fanohanana ny vondrona mpanandratenin'i Awosanya.
Ny fitarainan'ny haino aman-jery sosialy nateraky ny fanentanany no nahatonga ny Filohan'i Nizeria Muhammadu Buhari hanome baiko amin'ny “fandaminana indray ny ekipa manerana ny firenena, ka nihetsika ireo mpitarika ambony ao amin'ny polisy amin'ny fanavaozana indray ny SARS amin'ny fomba ivelany .
Noho ny famonoana an'i Kolade Johnson, mbola betsaka ny zavatra tokony hatao mba hampitsaharana ny fanararaotan'ny polisy, sy ny fakàna vola an-keriny amin'ny Nizeriana. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/03/136230/ | “Tsy Afaka Hanitsakitsaka ny Maha-Olona ny Hafa Isika Raha Tsy Efa Nanao Tsinontsinona ny An'ny Tenantsika” | 2019-04-03T11:15:43 | Unknown | Ireo blaogera enina voafonja: Atnaf Berahane, Mahlet Fantahun, Zelalem Kiberet, Befeqadu Hailu, Natnael Feleke, Abel Wabela.
(Fanamarihana: ity lahatsoratra ity dia navoaka tamin'ny teny anglisy ny May 2015.)
“Tsy Afaka Hanitsakitsaka ny Maha-Olona ny Hafa Isika Raha Tsy Efa Nanao Tsinontsinona ny An'ny Tenantsika”. Ny Igbo , pragmatika hatrany, no milaza azy io mivaingana ao anaty ohabolan'izy ireo hoe: – “Onye ji onye n'ani, ji onwe ya” “Izay misintona ny hafa ho ao anaty fotaka dia tsy maintsy hijanona ao anaty fotaka ihany mba hihazona azy.”
Ireo nanankinana andraikitra hisahana ny soa iombonana no nandefa Etiopiana sivy ireo higadra tsy ara-drariny tany am-ponja. Maniry izahay ny hitantara ny tantaran'izy ireo amin'ny herinandro ho avy.
Inona no ao anatin'ny anarana iray? Ny tena ilaina indrindra amin'ny maha-olombelona ny olona iray. Ny fijerin'izao tontolo izao an'i Afrika dia manamarika mazava fa tsy azo fafàna velively ireo anarana.
Ny heloka bevava nataon'ireo blaogeran'ny Zone9 dia noho izy ireo sahy miaina ny “Ubuntu”. Ny vondrom-piarahamonina misy azy ireo no ampiroboroboan-dry zareo raha mitaha amin'ny an'ny isam-batan'olona manokana. Manosika sy mandrodana an'ireo sakana goavana ao amin'ny fonja zary fanaovana oha-pitenana “Zone Nine” ao Etiopia no asan'izy ireo. Ao anaty fijaliana ny fahafahana, maty ny fahalalahana maneho hevitra. Velona ny fahanginana entin'ny tahotra.
Amin'ny alalan'ny fampiasana Aterineto no ampivelaran'ireo lehilahy sy vehivavy ireo ny faritry ny fahalalahana. Saingy, ho tambin'izay, voaendrikendrika ho mpampihorohoro izy ireo. Any am-ponja izy ireo ankehitriny.
Maniry ny hamelona an'ireo anarana ireo ny Global Voices Advox ary hitantara amin'ny rehetra ny tantarany be herim-po. Tianay hosorohana ny fomba fijery tsotsotra hanisàna fotsiny azy ireo ho toy ny tarehimarika na ho toy ireo maritiora. Manana ny anarany izy ireo, ny tantarany, ny maha-izy azy, ny olany, ny hadisoany.
Anarana, tantara Nalefa am-Ponja Sivy fa tsy aotra Voatampim-bava fa tsy moana Foanana fa tsy voafafa.
Tantaraina eto ny anaran'izy ireo sy ny tantarany. Avy amin'io, karohanay izay tsy hanadinoina velively ny feon'izy ireo sady mba hitazonana ny feo mafin'izy ireo, mandra-piriarian'izy ireo malalaka indray. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/03/135944/ | Tatitry ny Mpisera: Mpikaroka Manazava Ny Fiavian'ireo Rindrambaiko Mpisompatra | 2019-04-03T05:45:21 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jona 2016)
Sary noforonin'i Hugh D'Andrade avy amin'ny Electronic Frontier Foundation (eff.org)
Miha-mitombo be ny fampahafantaran'ireo mpikatroka sy mpanao gazety erantany ny famelezan'ireo rindrambaiko mpisompatra, izay toa avy amin'ireo mpanafika tohanan'ny Fanjakana, matetika mampiasa teknolojia vidian'ireo orinasa mpanara-maso toy ny Hacking Team sy ny Gamma International .
Na dia toy ny vaovao ratsy aza ireny fanafihana ireny – ary mitombo ny isan'ireo olona manambara hoe naharay azy ireny – dia nahafahan'ireo mpikaroka nampivelatra fahaizamanao mismisy kokoa hitiliana ny fiavian'ireo singa mpamorona azy sy ny fihavian'ireo rindrambaiko ireo ny nipoiran'ireny rindrambaiko mpisompatra ireny, nitondra hazavana ihany koa mikasika izay matetika toa mitovy amina teknolojia misitery.
Tatitra iray vaovao nataon'ny Citizen Lab no nitondra hazavana mikasika ny fanentanana iray naharitra efatra taona momba ny fanafihana fisomparana nikendrena hamelezana ny imailaka sy ireo kaonty Twitter an'ireo mpanao gazety, mpikatroka ary ireo mpanohitra tany EAU (Emirà Arabo Mitambatra). Ireo fanafihana lazain'ny Citizen Lab fa avy amin'ny antsoin-dry zareo hoe “Stealth Falcon” (Falcon furtif), dia mety misy hifandraisany amin'ny governemanta any EAU. Fara faharatsiny olona enina nokendrena tamin'ireo fanafihana ireo no voasambotra, na nokarohana, na nohelohina tamin'ny fitsaràna tsy natrehana tany EAU noho ny asan'izy ireo teo amin'ny Twitter. Tsy tokony hahagaga izany – ny Emirà Arabo Mitambatra no mpanjifa goavana faharoa ho an'ilay orinasa mpamokatra rindrambaiko mpitsikilo Hacking Team : ary vola maherin'ny 634.500 dolara no narotsak'izy ireo ho an'ila orinasa mba hanelezana an'ireo rindrambaiko mpitsikilo hitiliana olona 1.100.
Misy fanantenana ny hisian'ireo fikarohana maromaro mitovy amin'io hivoaka ao anatin'ny volana vitsivitsy ho avy. Kendren'ny tetikasa iray vaovao hanaovana rindrambaiko ifarimbonana, natomboky ny tarika mpikaroka momba ny fiarovana , naka anarana hoe Digital Freedom Alliance (Vovonana ho an'ny fahalalahana nomerika), ny handrakitra ireny tranga ireny amin'ny alalan'ny fanangonana an'ireo angondrakitra mikasika ireo rindrambaiko mpisompatra tohanan'ny Fanjakana iray miainga avy any amin'ny toerana iray toy ny Citizen Lab sy ny TargetedThreats.net . Vinavinan'ny fikambanana ny hamokatra sarintany ametrahana ireo fandrahonana ireo, manondro ny karazana rindrambaiko mpisompatra nampiasaina, ny karazana lasibatra, ny datin'ny namelezany sy ny toerana nisy ny lohamilina nampiasaina hibaikoana an'ireo rindrambaiko mpisompatra.
Hakaton'i Ghana ve ireo vovonana media sosialy mandritry ny andron'ny fifidianana?
Na dia nampanantena ny tsy hanapaka ireo fampiharana anaty finday ahafahana mandefa antso an-telefona toy ny WhatsApp sy ny Skype aza ny minisiteran'ny Serasera an'i Ghana, vinavinan'ny polisy Ganeana ankehitriny ny hanakana ny fidirana amin'ireo tolotra [teny frantsay] amin'ireo media sosialy mandritra ireo fifidianana solombavambahoaka amin'ny volana novambra. Nanambara tamin'ny mpanao gazety ny Inspektora Jeneralin'ny polisy, John Kudalor, nanao hoe:
.. Raha toa hita fa ilaina izany ny andro mialoha sy ny andron'ny fifidianana, ho sakananay avokoa ireo media sosialy rehetra tahaka izay nataon'ireo firenena hafa. Mieritreritra an'io olana io izahay. Hosaininay ihany koa ny fomba iray hafa: mba ho afaka hanana [ny kaonty] media sosialiny manokana ihany koa ny mpitandro filaminana mba ho afaka hanakana an'ireo zavatra ara-potoana.
Nanohitra mafy ity sosokevitra ity ireo mpisolovava mafy , ireo mpanao gazety sy ireo olom-pirenena mpanao aterineto, izay naneho ny tahotra hoe hanaradia ny savalàlana nataon'ireo fitondràna tsy refesimandidy toa an'i Ogandà ilay iray amin'ireo demokrasia tena matanjaka indrindra ao amin'ny tanibe.
Manadihady mikasika an'ireo mpikatroka ara-politika ny mpitandro filaminana ary naka ny fitaovana elektronikan'izy ireny
Nanokafan'ny polisy ao Singapour fanadihadiana ny mikasika ilay blaogera ara-politika iray, Roy Ngerng sy ilay mpisolovava mpiaro zon'olombelona, Teo Soh Lung, amin'ny filazana fa nanitsakitsaka ireo fitsipika mifehy ny doka fanao amin'ny fifidianana izy ireo tamin'ny famoahana hafatra teo amin'ny Facebook, ny alina mialoha sy ny andron'ny fifidianana. Tamin'ny 31 may, , taorian'ireo fakàna am-bavany naharitra ora roa, nanao fisavàna ny tranon'izy ireo tsirairay avy ny polisy, naka ireo fitaovana elektronika, anisan'izany ireo solosaina fampiasa any amin'ny birao, ireo solosaina finday, ireo ‘disque dur’, ary finday, tsy nisy fampisehoana akory ny taratasy fahazoandalàna misava, na teo aza ny fangatahan'ny mpisolovava an'i Me Soh Lung. Taorian'ny fisavàna, voatery nilaza ny tenimiafin'ny solosaina findainy i M. Ngerng, ny telefaona findainy ary koa ny kaonty Facebook-ny.
Tany aloha tany dia efa niatrika ny fiampangana nataon'ireo tomponandraikitra tany aloha i M. Ngerng sy Me Soh Lung. Me Soh Lung, mpisolovava iray sady kandidà taloha avy amin'ny Antoko demokratika ao Singapour, dia notànana am-ponja tsy nasiana nandalo tamin'ny faran'ny taona 1980 teo ambanin'ny lalàna mikasika ny fiarovana anatiny, ny Internal Security Act ao Singapour .
Nofonjaina ny alzeriàna mpikatroka sendikaly iray noho ny fitsikeràny teo amin'ny Facebook ny fanapahankevitra ara-pitsaràna iray
Ny fitsaràna ambaratonga voalohany ao an-tanàn'i Laghouat, ao Alzeria, dia manameloka enimbolana an-tranomaizina ny mpikatroka mpiaro ny zon'ny mpiasa [teny frantsay], noho ny lahatsary izay nalefany teo amin'ny Facebook. Tao anaty lahatsary, Belkacem Khencha, mpandrindra nasionaly ny Ligy alzeriana ho fiarovana ny zon'ireo mpiasa, dia nitsikera ny fanapahan-kevitra iray navoakan'ny Tribonaly nanameloka namana iray sy mpikatroka iray hafa, 18 volana an-tranomaizina, noho ny nanoheran'izy ireo ny politikan'ny governemanta momba ny trano fonenana. Notsarain'ny Tribonaly fa i M. Khencha dia nanitsakitsaka ny lalàna famaizana alzeriana, izay mandrara ny “fitsikeràna an'ireo fanapahankevitry ny fitsaràna”.
Manapaka ny fifandraisana an-tambajotran'ireo Venezoelana sy manery azy ireo hiaina anaty haizina (ara-bakiteny) ny tsy fisian'ny herinaratra
Miharatsy hatrany ny kalitaon'ireo fifandraisana an-tserasera sy amin'ny Aterineto raha toa miha henjana kosa ny krizy ara-toekarena sy ara-politika ao Venezoela. Ao anatin'ny finiavany hitsinjara herinaratra, nametraka fandaharam-potoana fanapahana herinaratra maharitra telo na efatra ora isanandro eo amin'ny ankapobeny manerana ny firenena ireo tomponandraikitra, mahatonga ireo asam-bahoaka sy ireo asa matihanina marobe tsy handeha. Miteraka fahasimbana amin'ireo fitaovana sy amin'ireo finday ireny fanaphana ireny no sady mametraka olana amin'ny fifandraisana mandritra ny ora maro aorian'ny famerenana ny herinaratra. I Venezoela ihany koa amin'izao fotoana izao no manana ny iray amin'ireo fifandraisana Aterineto izay tena miadana indrindra ao Amerika Latina – araka ny voalazan'ny Akamai sy ny vondrona Venezoelana iray mpanao fikarohanaeo amin'ny Aterineto Acceso Libre – 1,5 Mbps no hafainganam-pandehan'ny Aterineto ho an'ireo Venezoelana tamin'ny taona 2015.
Fiporitsahan'ireo angondrakitra goavana amantarana ny toerana misy ireo fifamotoanan'ny pelaka, mahatonga ireo mpampiasa ho tandindonin-doza.
Ireo fampiharana natao ho an'ny fifamotoanan'ireo pelaka, toy ny Grindr, Hornet ary ny Jack'd dia afaka mampivoaitra amin'ny antsipirihanyireo angona mikasika ny toerana misy ny mpampiasa miaraka amina fetrana hadisoana iray metatra monja, araka ny voalazan'ny tahirin-kevitra navoakan'ny mpikaroka iray avy ao Kyoto momba ny fiarovana, vao haingana. Afaka azo foana ireo torohay mikasika ny toerana azy na dia safidin'ilay mpampiasa aza ny hanafina ny toerany ao anatin'ireo fandrindràna ao anatin'ilay fampiharana. Mampitaintaina manokana izany ho an'ireo mpampisa ireny tranonkala ireny any amin'ireo faritra izay ianahan'ny fankahalàna pelaka na tsy ara-dalàna ny fihetsika pelaka.
Tetiandron'ny famoretana ao Tiorkia
Miaraka miasa amin'ny Kaomity Mpiaro ny Mpanao Gazety i Özgür Öğret , tiorka mpanao gazety, mba hamokatra tatitra iray isankerinandro, nomena lohateny hoe “Tetiandron'ny famoretana ao Tiorkia”, ka ao anatiny no amaritany ny fandrahonana misy ankehitriny ataon'ny governemanta amin'ireo mpanao gazety nomerika sy ireo efa nahazatra, raha vao manao tatitra momba ny poltika, ny herisera ary ny kolikoly ao Tiora. Vakio ato ny lahatsoratra tamin'ity herinandro ity.
Fikarohana vaovao
Safer, Smarter Journalism: Survey on Digital Security in South Asia’s Media – International Federation of Journalists and South Asia Media Solidarity Network ……Asa fanavaon-gazety am-pitoniana, am-pisainana: Fanadihadiana mikasika ny fiarovana nomerika ao anatin'ireo media ao Azia Atsimo – Federasiona Iraisam-pirenena an'ireo Mpanao Gazety sy ny Firaisamnkina an-Tambajotran'ireo media ao Azia Atsimo
Stifling Dissent: The Criminalization of Peaceful Expression in India – Human Rights Watch …..(Fanakendàna ny tsy mitovy hevitra: Fanamelohana ny fahalalahana maneho hevitra milamina ao India – Human Rights Watch)
Keep Calm and (Don’t) Enable Macros: A New Threat Actor Targets UAE Dissidents – (Citizen Lab Restez calme et (N’)activez (pas) les macros: Une nouvelle menace contre les dissidents des EAU – Lab Citizen) ………….. Milamina ary (aza) velomina ireo ‘macros': Mpisehatra iray amin'ny Fandrahonana mikendryireo Mpanohitra ao EAU – Citizen Lab)
Fandriho amin'ny alàlan'ny imailaka ny tatitry ny Mpisera
Ellery Roberts Biddle , Marianne Diaz , Weiping Li, Sarah Myers West , ary Kofi Yeboah no nandray anjara tamin'ny fanoratana an'ity lahatsoratra ity. |
https://mg.globalvoices.org/2019/04/02/136192/ | PangeaDay: Ireo Lahatsary Hanovàna Izao Tontolo Izao Rehefa 10 May | 2019-04-02T08:28:55 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsotratra anglisy nivoaka tamin'ny Aprily 2008)
Ny 10 may 2008 tamin'ny 6ora hariva, ora GMT, sarimihetsika miisa 24 no nalefa nandritra ny hetsika iray naharitra ora 4. Izay mampiavaka azy, ity hetsika PangeaDay ity dia handefa avy any amin'ny faritra enina, ary amin'ny fiteny fito samihafa manerana an'izao tontolo izao sady ho hita avy amin'ny Aterineto, ny fahitalavitra na ireo finday, ka tokana ny tanjona : hahafantaran'ny tsirairay ny fiainan'ny hafa ary hifantoka amin'izay mampitovy antsika, fa tsy amin'izay mampiavaka antsika ary hahafahantsika miara-miasa ho an'ny fandriampahalemana. Avy amin'ny fanirian'ilay Ejiptiana iray mpanao sarimihetsika, Jehane Noujaim , ity fandraisana anadraikitra ity. Noho izy nahazo ny loka TED , nomena fankasitrahana koa izy ho fanampin'ny loka 100 000 Dolara. Faniriany ny PangeaDay, hanovàna ny tontolo sy hanorenana andro iray hahafahan'ireo mponina erantany hihaona amin'ny alalan'ny sarimihetsika. Afaka jerena eto ny lahateny fankasitrahany tamin'ny 2006 .
Koa satria tanjon'ny PangeaDay ny hitondra ny olona mba hivondrona, fanasàna natao ho an'ireo mpanatrika azy io ny mba hampakatra ny lahatsary manokana avy amin-dry zareo eo amin'ny fantsona lahatsary PangeaDay, toerana izay mety ahitanao an'ireo lahatsarin'ny mponina 1037, nalefa ho setrin'izany .
https://www.youtube.com/watch?v=Pl3xHIsvF9o&=&hl=en
Mba ho ohatra, miresaka mpianatra iray momba ny Haikanto ao Tanzania ny iray amin'ireo lahatsary nakarina, mitantara ny fiainany andavanandro sy manazava ny fomba tiany hampianarana zavakanto an'ireo ankizy tsy manan-kialofana. Ity manaraka ity, ny tantaran'i Chado avy amin'i jamesstephenbrown:
Mampivanàka ny fitantanana ny PangeaDay : avy ao Kairo, ao Kigali, ao Londona, ao Los Angeles, ao Mumbai ary ao Rio de Janeiro, ireo sarimihetsika, ny mozika mivantana ary ireo mpandray fitenenana dia hiara-hientana mba hanome aingam-panahy an'izao tontolo izao. Nofantenana tao anatin'ireo sarimihetsika maherin'ny 25 000 avy amin'ireo firenena maherin'ny 100 ireo sarimihetsika nofidiana. Mizara an'ireo toetra sasantsasany maha-izy azy rehetra ireo sarimihetsika ireo, sahala amin'ny fahafahana manainga fanahy, manova sy ahafahantsika miaina ny fiainana amin'ny alàlan'ny fijerin'ny hafa. Ho iray amin'ireo mpandray anjara ny Queen Noor of Jordan , eo ankilan'ny mpanao mozika sy ny mpikatroka Bob Geldorf , Christiane Amanpour avy amin'ny CNN ary ny Hypernova, tarika Iraniana mpanao rock . Rehefa tonga any amin'ireny toerana ireny, hihaona ireo olona ireo, na aiza na aiza eto an-tany, samy ho afaka ny hisoratra anarana sy hampiseho daholo ireo vondrona sy namana hoe tsy ho tara amin'ny fanarahana izy ireo: afaka manatrika ny zava-misy avy ao an-tanananao ianao na koa manomana ny anareo manokana.
Na izany aza anefa, tsy natao hihaonana fotsiny mandritra ny ora 4 ny PangeaDay . Ny hevitra fonosin'ilay hetsika dia hoe mba hahatonga ny olona hanana aingampanahy, miresaka ary mitondra fiovàna. Mety hahafahan'ireo hafa handray anjara ihany koa izy io, fa tsy amin'ny maha mpitazana fotsiny. Tamin'ny alàlan'ny Nokia, fikambanana mpiara-miasa, notoloran'ireo mpamokatra sarimihetsika tany amin'ny faritra maro isankarazany teto amin'izao tontolo izao fitaovana azo entina mandehandeha ahafahana mandrakitra lahatsary ireo mponina sasany tany amin'ny faritra ambanivohitra, ireo toby fialofana sy ireo sekoly fianarana sarimihetsika, mba hahafahan'izy ireo mandrakitra ny tantaran-dry zareo. Afaka mampakatra ireo lahatsariny manokana ihany koa ny olona raha te-hitspa vintana hahazo ilay finday Nokia N95 8GB. Ity fiarahamiasa ity dia mitondra antsika hitafa amina Myanmar iray mpialokaloka ao India, mandrakitra ny hehin'ireo ankizy, fianakaviana Iraniana iray ao anaty toby fialokalofana ao Afganistana, mandrakitra ny heviny momba ny Hope (Fanantenana), ary Indiana iray ao Bangalore maka sary ny fikapàna ireo hazo ao Banyan… sy ireo ankizy mamboly zanakazo vaovao.
Araka izany, misy marobe ireo fomba samihafa handraisana anjara. Aza avela handalo fotsiny ny vintana ahafahana mandray anjara amin'io ary kendreho ny mba hilaza amin'ny hafa sy hanely ny feo. |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/20/136259/ | Rivodoza nandrava tany Zimbaboe sy manerana ny Atsimon'i Afrika | 2019-03-20T06:03:40 | Unknown | Nandrava an'i Zimbaboe, Malawi, Mozambika ary Afrika Atsimo ny rivodoza Idai narahina tondra-drano goavana sy ny fihotsahan'ny fotaka sy ny vato. Sarin'ny tondradrano tany Mozambika, nozaraina betsaka tao amin'ny tambajotra sosialy.
Nandravarava tanteraka sy namono olona rehefa nitety an'i Mozambika, Malawi ary Zimbaboe tany atsimon'i Afrika ny rivodoza tropikaly Idai.
Farafahakeliny olona miisa 162 no namoy ny ainy nandritra ilay oram-batravatra nandravarava nanerana an'i Mozambika sy Zimbaboe. Saika voafafa tanteraka ny tanàndehiben'i Beira tao Mozambika.
#UPDATE A cyclone that slammed into Mozambique last week has damaged or destroyed 90 percent of the city of #Beira , the Red Cross says, as the death toll in the country and neighbouring Zimbabwe rose to 157 https://t.co/vZYLj71n4A #CycloneIdai pic.twitter.com/LiWR2MWIsY
— AFP News Agency (@AFP) March 18, 2019
VAOVAO FARANY: Nandrava sy nanimba ny 90 isan-jaton'ny tanàndehiben'i Beira ny rivodoza izay namely an'i Mozambika tamin'ny herinandro lasa teo, hoy ny Vokovoko Mena raha sady niakatra ho 157 ny isan'ny maty tao amin'ny firenena sy tany Zimbaboe mpifanolo-bodirindrina aminy.
Ity misy sarintany ahitana ny fandalovan'ilay rivodoza :
Sofala, Manica, Zambezia and Inhambane provinces in #Mozambique have been hardest hit by #CycloneIdai
Initial reports indicate significant damage to Beira and surrounding areas, including destroyed houses. https://t.co/dAj2RpQKar pic.twitter.com/1eTv9wdmso
— OCHA Southern & Eastern Africa (@UNOCHA_ROSEA) March 16, 2019
Ny faritanin'i Sofala, Manica, Zambezia sy Inhambane any Mozambika no tena voa mafy tamin'ny fandalovan'ny rivodoza Idai. Ny tatitra voalohany no manondro faharavana goavana ao Beira sy ny faritra manodidina, tafiditra amin'izany ny trano rava
Tao Zimbaboe fotsiny no nahitana olona maty miisa 89 farafahakeliny, izay mbola atahorana ny hiakaran'ny antontan'isa, any amin'ny distrikan'i Chimanimani any Manicaland, 406 km any atsinanan'ny renivohitr'i Zimbaboe, Harare, satria dia lasan'ny oram-baratra tropikaly ny trano sy tetezana maro nanomboka ny Zoma teo.
https://twitter.com/harumutasa/status/1107337202537820161
Mbola misy ny olona sasany miezaka miampita ny tetezana ao Chimanimani ao Zimbaboe na dia eo aza ny mety ho zava-doza vokatry ny rivodoza.
Olona mihoatra ny 300 no tsy hita araka ny governemanta.
Nilaza ny Firenena Mikambana ao Zimbaboe fa olona maherin'ny 8.000 no niharan'ny tondra-drano any amin'ireo faritra atsinanan'ny firenena.
“Mampalahelo fa olona maro no namoy ny ainy ary fananana maro no simba ,” hoy ny Firenena Mikambana ao Zimbaboe, tao amin'ny sioka:
#UN in #Zimbabwe is on the ground in Chimanimani district and other areas to support ~8,000ppl affected by flooding & landslides caused by #Cycloneidai . Sadly, lives have been lost & properties destroyed. Please take heed to SMS & media alerts by Civil Protection
— UN Zimbabwe (@UNZimbabwe) March 16, 2019
Any an-toerana any amin'ny distrikan'i Chimanimani ny Firenena Mikambana ao Zimbaboe sy any amin'ny faritra hafa mba hanampy ireo olona miisa 8.000 niharan'ny tondra-drano sy ny fihotsahan'ny tany vokatry ny rivodoza Idai. Mampalahelo fa olona maro no namoy ny ainy ary fananana maro no simba. Miangavy anareo mba hanaraka tsy tapaka ny fanairana amin'ny alalan'ny hafatra SMS sy ny fampitam-baovao avy amin'ny Fiarovana Sivily.
Araka ny voalazan'ny governemanta, tany Chimanimani no namely mafy indrindra ary nahitana olona betsaka indrindra namoy ny ainy ny rivodoza Idai izay namely ny tanana Ngangu. Trano an-jatony no simba noho ny fianjeran'ny fotaka sy ny vato.
Avy any amin'ny Oseana Indiana ny oram-baratra ary nitarika ny oram-batravatra izay nanomboka tany Mozambika ny Alakamisy, niaraka tamin'ny rivotra manana hafainganam-pandeha 160 kilaometatra isan'ora, ary voalaza fa niteraka onjan-dranomasina tafakatra hatramin'ny 9 metatra ny haavony.
We have no idea how much damage Cyclone Idai has caused – human and otherwise – especially in the area around Beira. Roads are blocked, power lines are down, cell phones are offline. It could be much worse than we know so far. https://t.co/sOpkTvbZ6W
— Simon Allison (@simonallison) March 18, 2019
Tsy fantatray ny habetsahan'ny fahasimbana vokatry ny rivodoza Idai- na teo amin'ny olombelona na teo amin'ny zavatra hafa- indrindra tany amin'ny faritra manodidina an'i Beira. Tapaka ny lalana, tapaka ny herinaratra, tapaka ny tambajotra finday. Mety ho ratsy kokoa noho izay fantantsika hatreto.
Nohetsehana hanampy amin'ny famindrana ireo niharam-boina ny polisy sy ny miaramila.
Efa hita nihatsara tanteraka ny fahitana, araka ny filazan'ny minisiteran'ny serasera ary hanampy ireo angidimbin'ny tafika hamindra toerana olona bebe kokoa izany.
The Airforce of Zimbabwe and the Zimbabwe National Army are on the ground saving lives.
President @edmnangagwa has deployed an Elite Team from the ZDF, CIO & other security forces to deliver aid & rescue victims of Cyclone Idai
Military Engineers will also assist in rebuilding pic.twitter.com/5D35YO7RRx
— 𝑲𝒖𝒅𝒛𝒂𝒊 𝑴𝒖𝒕𝒊𝒔𝒊 (@KMutisi) March 17, 2019
Nandefa Ekipa Sangany avy ao amin'ny Tafika Zimbaboeana hanavotra olona. Naniraka vondro-tafika hafa ny Filoha Edmnangagwa mba hitondra fanampiana sy hamonjy ireo niharam-boina tamin'ny rivodoza Idai. Hanampy amin'ny fanarenana ihany koa ireo miaramila injeniera
Nilaza ny minisitry ny governemanta Julio Moyo fa hita mitsingevana eny amin'ny renirano ireo razana ankehitriny ary tsy misy zavatra betsaka azo atao amin'izao fotoana izao.
Tapaka ny lalana, ny tetezana ary ny telefônina amin'izao fotoana ary trano an-jatony no rava.
Nilaza ny talen'ny Vokovoko Mena Iraisam-pirenena (IRC) ao Zimbaboe Paolo Cernuschi fa niezaka nanatratra ireo vondrom-piarahamonina voakasiky ny rivodoza ny ekipan'ny IRC ao Zimbaboe saingy henjana ny fahasimban'ny fotodrafitrasa ary tsy tody tany Chimanimani na Chipinge ny ekipa.
“Efa mivoatra ny fanamboaran-dalana maika ka hiezaka indray izahay rahampitso maraina,” hoy Cernuschi.
Our @theIRC teams here in #Zimbabwe are trying to reach the communities affected by #CycloneIDAI but the infrastructure damage is severe and our teams couldn’t reach Chimanimani nor Chipinge. Urgent road repairs in progress, so we’ll try again in the morning. pic.twitter.com/82VZATHION
— Paolo Cernuschi (@PaoloCernuschi) March 17, 2019
Miezaka manatratra ireo vondrom-piarahamonina voakasiky ny rivodoza Idai ny ekipanay IRC eto Zimbaboe saingy henjana ny fahasimban'ny fotodrafitrasa ary tsy tody tany Chimanimani na Chipinge ny ekipanay. Efa mivoatra ny fanamboaran-dalana maika ka hiezaka indray izahay rahampitso maraina
Nanangana komity iraisan'ny minisitera ny governemanta ao Zimbaboe tamin'ny Alahady maraina ary nametraka sobakomity miisa 10 taorian'izay hiandraikitra ireo faritra voadona mafy .
Hiandraikitra ireo faritra mifandraika amin'ny fiantohana ara-tsakafo, ny fanampiana ara-pitaovana, ny fiarovana sy ny fialofana, ny fitaterana, ny rano ary ny fanadiovana any amin'ireo faritra hafa voadona mafy ireo komity.
Nilaza ny manampahefana iray avy ao amin'ny Sampan-draharaha misahana ny Famantarana ny Toetr'andro fa efa nihena be ny herin'ny rivodoza ary nivadika avy any atsinanana nankany amin'ny faritra avaratratsinanan'i Zimbaboe.
“Rotsak'orana hatramin'ny 200 milimetatra no voarakitra tao Chipinge [any atsinanan'i Zimbaboe], 118 milimetatra tany avaratr'i Chipinge, ary 102 milimetatra tao Buhera [atsimo-atsinanan'i Zimbaboe],” hoy ilay manampahefana .
Nampitandrina izy fa mety mbola ho tratran'ny tondradrano ny faritra avo any atsinanan'ny firenena noho ny oram-batravatra ary nanoro hevitra ny vahoaka mba tsy handeha ho any amin'io faritra io.
Tsy dia nisy ny orambe tamin'ny Alatsinainy, niaraka tamin'ny orana madinika ary antenaina fa ho tsara kokoa ny toetr'andro manomboka Alatsinainy.
Mbola haharitra ny ezaka fanarenana ary mbola mitohy ny ezaka fanampiana. |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/27/136461/ | Nahatsangana indostrian'ny dibera kakaô faharoa ny potipotika sôkôla any Cote d'Ivoire | 2019-03-27T04:23:56 | Unknown | Fanamarihan'ny toniandahatsoratra: Nandeha nankany Cote d'Ivoire i Jeslyn Lemke ary nianatra momba ny dingana famokarana dibera kakaô tamin'ny fampiasana potipotika sôkôla. Namoaka lahatsary fohy nanazava ny dingana fanaovana izany ho an'ny Global Voices irery ihany i Lemke .
Mivarotra dibera kakao any amin'ny mpanamboatra savony isaky ny roa na telo volana i Fatima Traoré, renim-pianakaviana dimy amby efapolo taona, mananjanaka valo. Monina any Côte d'Ivoire, ilay mpamokatra voaniho kakaô lehibe indrindra manerantany i Traoré .
Mividy voaniho kakao na paty azo avy amin'ny kakaô avy amin'ny orinasan'ny kakaô any Côte d'Ivoire ireo orinasa lehibe Eoraopeana mba hamokarana sôkôla. Nefa manana ny fampiasana eo an-toerana hanaovana menaka kakaô ihany koa ny Ivoariana dia ny famadihana ny dibera kakaô avy amin'ny potipotika sôkôla avy any amin'ireo orinasa mpamokatra sôkôla mba hanamboaran'izy ireo savony ao an-toerana antsoina hoe Kabakrou.
Ao anatin'ny volana vitsivitsy, mividy potipotika sôkôla amin'ny taonina maromaro any amin'ny orinasa mpamokatra sôkôla ao Youpogon, faritra iray any Abidjan i Traoré, mipetraka any an-drenivohitra an-tanandehiben'i Abidjan..
Mivarotra ny ankamaroan'ny paty avy amin'ny kakaô any amin'ireo orinasa any Eoropa ny orinasa ary manary ny harona plastika izay mitahiry ny sôkôla. Mikiky ny potipotika sôkôla madinika avy ao anaty harona i Traoré rehefa tonga any an-trano ary manangona ny vongana paty goavana vita avy amin'ny sôkôla mainty manitra eo amin'ny labasy .
Manempo ny potipotika sôkôla amin'ny fampiasana afo kitay i Traoré mba hampangotrahana ny sinibe metaly maromaro misy rano ao anatn'ny hafanana tropikaly, ary mamoaka ny dibera kakaô. Nitatitra sy namoaka ity lahatsary ity i Lemke tamin'ny volana Desambra 2018 mba hanazavana ny dingana iray manontolo, tao anatin'ny fanadihadiana lalina niaraka tamin'i Traoré:
Karazana vokatra ilaina any amin'ny faritra ny dibera kakao. Mivarotra ny diberany amin'ny vehivavy i Traoré amin'ny ankapobeny izay mampiasa izany mba hanamboarana savony Kabakrou, malaza ao an-toerana ho vokatra mahasoa sy mora hanasana lamba na lovia. Mafy sy miendrika baolina ny savony Kabakrou tany am-boalohany izay matetika vita avy amin'ny menaka voanio sy sodioma afangaro amin'ny rano.
Savony Kabakrou avy amin'i Narcisse Ehui Ble CC BY-SA 4.0
Azo amidy ambongadiny na antsinjarany any amin'ny tanàndehibe maro any Côte d'Ivoire ity savony ity ary any amin'ireo firenena manodidina toa an'i Mali sy Borkina Fasô ihany koa. 200 CFA Francs (0,346 dolara) ny vidin'ny savony lehibe iray. Fomba iray mahavariana hanoloana ny savony Kabakrou vita amin'ny menaka voaniho izay mahazatra kokoa ny savony vitan'i Traoré amin'ny kakaô . |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/17/133407/ | Raha Toa Ka Mametraka An'i Siria Ao Anatin'ny Lisitra Fotsy, Mbola Sakanan'ny Linkedin Hatrany Kosa Ireo Mampiasa Aterineto Any Sodana! | 2019-03-17T15:05:33 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Aprily 2009)
Lahatsoratra iarahana mamoaka amin'ny ArabCrunch ity, izay nahazoana alalana: Taorian'ny nanakanan ‘ny Linkedin, ilay tambajotra sosialin'ny fandraharahàna, ireo mpampiasa Aterineto tany Siria ary avy eo namela azy ireo indray sady niala tsiny (toy ny notaterin'ny ArabCrunch.), voamarina fa mbola tsy afaka miditra amin'ny Linkedin ireo mpampiasa Aterineto any Sodàna (firenena Afrikana Arabo iray), izay nosakanan'ny Linkedin efa volana maro lasa izay.
Nilaza tamiko i Kay Luo LinkedIn, Tale zokiolona amin'ny Seraseran'Orinasa, fa ho voasakana foana ny ‘add-on’ Outlook-n'ny Linkedin.
”Raha ny mikasika ny fitrohana, isika (dia) mankato ny lalàna Amerikana, noho izany voasakana any Siria izy ity. Noho izany antony izany ihany, tsy afaka miditra amin'ny tranonkalanay i Sodàna.”
Nanoratra misimisy kokoa mikasika zavatra vitsivitsy izy tany anaty imailaka iray hafa ary nilaza tamiko fa tsy ho an'ny blaogy izany!
Azonao atao ny mahita fanampim-baovao bebe kokoa mikasika ny fampiharana ny sazy Amerikana .
Tsy matihanina amin'ny resaka lalàna aho, fa raha jerena ny lalàna, tsy misy na inona na inona milaza ny fanakanana ny fidirana amina tranonkala ao? Mbola azo idirana ao Sodàna foana ny sasany mpifaninana amin'ny Linkedin izay miorina any Etazonia, toy ny ecademy sy Plaxo ary ny ankamaoan'ireo tranonkala rehetra miorina any Etazonia, Noho izany, ny fanontaniana dia hoe nahoana no Linkedin irery ihany no manakana ny fidirana?
Nandefa imailaka tamin'i Lou ireto fanontaniana manaraka ireto aho:
Noho izany, ahoana no fomba nandraisanareo ny fanapahan-kevitra mikasika ny fanakanana ary iza tao amin'ny Linkedin no nanao izany ? Mpisolovavan'ny Linkedin ve no nilaza anareo izany? Sa fifandraisana nalefan”ny manampahefana tao amin'ny governemanta Amerikana ho an'ny Linkedin izany?
Mety afaka hanontany tena ny olona iray raha toa ny Linkedin ka manao fanambarana politika sy fanavakavahana ny vahoaka Sodaney (ny ankamaroany dia silamo mainty avokoa), satria namela an'i Siria fa tsy i Sodana? ! Ndao hiandry izay ho lazain'ny Linkedin isika. Etsy andaniny, nifandray tamin'ireo mpisolovava vitsivitsy mipetraka any Etazonia aho mba hanazavana raha toa ka tafiditra iharan'ny famaizana ireo tranonkala sy fitrhana rindrambaiko ary hilazàko vaovao tsy ho ela ianareo.
Nilaza tamin'ny ArabCrunch i Ashraf Mansoor, tanora Mpandraharaha sady Mpamorona ny Twffaha tranonkala voalohany ho an'ny asa ho an'ny vehivavy any Afovoany Atsinanana :
Mampivadi-po sy mandiso fanantenana no fahitako izany amin'ny maha-mpandraharaha ahy any Sodana, raha toa ka ireo orinasa ireo ihany no milaza fa mampihatra fenitra malalaka mba hahatonga ny Aterineto hisokatra kokoa, manakana firenena voafaritra manokana izy ireo, tena fihatsaram-belatsihy tanteraka. Dia inona koa avy eo? tsy ho afaka ny hanonta ireo pejy Wikipedia-nay izahay? Amin'ny vanim-potoana iantsoantsika olona maro isan-karazany hipetraka ary hanao resaka mitondra vokatra, tokony ho avelantsika ireny olona ireny hampiasa ireo fitaovana sy sehatra misy, toy ny olon-drehetra. Manahy aho fa hanaraka izany diany izany ireo orinasa hafa ary ho voahilika amin'ny Aterineto i Sodana sy ireo hafa.
Araka ny teniny, voasakana ary tsy afaka idirana any Sodana ireo tranonkala rehetra ampiantranoan'ny GoDaddy sy ireo vokatra rehetra azo trohana ao amin'ny Google (Gtalk, Google Gears ..etc).
Tao anatin'ny antso nataony tamiko, nandroso hevitra ho ahy izy hanoratra lahatsoratra vahiny ho an'ny Blaogin'ny Linkedin, kanefa heveriko fa mety hanova ny fisainany izy ireo, satria tena mampahafantatra be azy ity mihitsy aho 😛 |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/16/136106/ | Inona no fantatrao momba ny fifidianana ankapobeny manaraka any Mozambika? | 2019-03-16T05:40:40 | Unknown | Takelaka lehibe iray ahitana ny sarin'ny filohan'i Mozambika Filipe Nyusi. Saripikan'i Dércio Tsandzana, nahazoana alalana.
Amin'ny volana Oktobra 2019, hifidy ny filoham-pireneny manaraka sy ny Kongresiny fahenina raha isaina hatramin'ny taona 1994 i Mozambika- ary hifidy ny governoran'ny faritany voalohany indrindra teo amin'ny tantarany.
Na dia tsy mbola nanomboka tamin'ny fomba ofisialy aza ny fifaninanana dia inoana fa ahitana ireo mpanao politika Mozambikana mpifaninana efa hatrizay amin'ny ankapobeny izany toa ny Frelimo, antoko mitondra nanomboka hatramin'ny taona 1994, sy ny Renamo antoko mpanohitra lehibe indrindra.
Voalohany hifaninana tsy misy an'i Afonso Dhlakama, ilay mpitarika manan-tantara, ny Renamo izay nitarika ny antoko nandritra ny efapolo taona mahery. Maty tamin'ny 3 May 2018 i Dhlakama, taorian'ny fitsaharan'ny fony tampoka. Ho tsarovana ho toy ny mpitarika ny Renamo izay nanasonia ny Fifanarahana Ankapobeny momba ny Fandriampahalemana tamin'ny taona 1992 i Dhlakama niaraka tamin'ny filoha teo aloha Joaquim Chissano, izay nametraka an'i Mozambika teo amin'ny lalan'ny demaokrasia.
Nifidy an'i Ossufo Momade hanoloana azy ny Renamo rehefa voafidin'ny antokon'ny kongresy izy tamin'ny volana Jona 2018 tao Gorongosa, foiben'ny Renamo izay ao afovoan'ny faritanin'i Sofala.
Inoana fa izy no kandidà hatolotry ny Renamo amin'ny volana Oktobra, ary hifaninana amin'ny filoha ankehitriny, Filip Nyusi avy ao amin'ny Frelimo, sy Daviz Simango – izay mitarika ny antoko mpanohitra iray hafa, ny Hetsika Demaokratika ao Mozambika (MDM).
Natsangana tamin'ny taona 2009 ny MDM ary izy sy ireo antoko roa, Renamo sy ny Frelimo no hany antoko manana solontena ao amin'ny Antenimieran'ny Repoblika na mitazona biraom-panjakana. Efa nilatsaka ho fidiana i Daviz Simango ary resy tamin'ny fifidianana ho filoham-pirenena roa farany teo aloha.
Ity fifidianana amin'ny volana Oktobra ity ihany koa dia hitranga ao anatin'ny fifanarahana fampitsaharana ny fifandirana nosoniavina tamin'ny taona 2016 teo amin'ny sampana mitam-piadiana tao amin'ny Renamo sy ny tafiky ny governemanta, izay niady nandritra ny taona fmaromaro farany tany ambanivohitr'i Mozambika.
Tamin'ny volana Febroary 2019, nampitandrina ny vahoaka ny Vaomieram-pirenena misahana ny Fifidianana (CNE) mikasika ny tsy fahampian'ny loharanom-bola hikarakarana ny fifidianana manerana ny firenena.
Fa ny tena zava-dehibe indrindra amin'ny rehetra dia ity no fotoana voalohany hifidianan'ny Mozambikana governoran'ny faritra. Notendren'ny filoha izy ireo teo aloha.
01/04 – 15/05: Voter registration
31/08 a 12/10: Campaign
15/10: Polling day
Daty manan-danja
01/04 – 15/05: Ny fisoratana anaran'ny mpifidy 31/08 mankany amin'ny 12/10: Fampielezan-kevitra 15/10: Andro fandatsaham-bato
Vokatry ny fifampiraharahana sarotra sy naharitra teo amin'ny Renamo sy ny governemanta ny fiovàna.
Na dia mbola tsy nankatò ny lalàna aza ny filoha izay hanome izany fiovana izany dia maro no mino fa hanao izany izy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/14/135687/ | Herintaona tsy nisy Aterineto : tsy afaka niditra an-tserasera ireo Tshadiana nanomboka ny volana Martsa 2018 | 2019-03-14T05:10:39 | Unknown | Afisy iray mandrisika ny governemanta Tshadiana hamerina ny fidirana amin’ny Aterineto ho an’ny olom-pireneny. Afisy navoaka tao amin’ny bilaogin’ny Africtivistes niaraka tamin’ny fahazoan-dalàna.
Tsy afaka niditra tamin’ny Aterineto ireo Tshadiana efa ho herintaona izay . Kanefa nankatoavin’ny Filankevitry ny Firenena Mikambana misahana ny Zon’olombelona ho Zon’olombelona ny fahafahana miditra amin’ny Aterineto nanomboka hatramin’ny 1 Jolay 2016. Nijanona ho misitery ny antony nahatonga io famerana ny fidirana amin’ny Aterineto io. Nanazava ny mpamatsy tolotra Aterineto fa noho ny olana ara-tekinika no nahatonga ny fanelingelenana ny tolotry ny Aterineto tamin’ny ankapobeny. Saingy nilaza ny Fikambanana, toy ny Internet sans Frontières fa nanome baiko ny orinasan’ny finday ny fanjakana mba hanatsahatra ny fidirana amin’ny Aterineto. Toa fahavononana ny hampiasa ity sivana ity ho toy ny fitaovana hanampenam-bava ny fahalalahan’ny olom-pirenena haneho hevitra sy ny fivezivezen’ny vaovao malalaka ao Tchad no tanjona.
Ankoatra izany, anisan’ny ambany indrindra eto Afrika ny isan’ireo olom-pirenena afaka miditra amin’ny Aterineto. Raha ny marina, raha toa ka ahitana olona miditra amin’ny aterineto amin’ny salan’isa 37,4% any amin’ny faritra hafa ao Afrika raha oharina amin’ny vahoaka Afrikana iray manontolo, any Tchad kosa dia 5% monja no tahan’ny fidirana amin’ny Aterineto.
Nanoratra i Pablo Michelot, lehiben’ny toniandahatsoratry ny tranonkala miompana amin’ny vaovao eo anivon’ny vondrom-piarahamonina mainty hoditra L'Encre Noir tao anaty lahatsoratra iray, miaraka amin’ny lohateny mampisaina hoe : “Tanànakely iray izay ahitana ireo Tshadiana voahilika izao tontolo izao’’:
Depuis près d’un an maintenant, les réseaux sociaux sont verrouillés dans la République du Tchad suite à une recommandation du pays d’Afrique centrale de reconduire le Président Idriss Déby au-delà de 2030. Selon le dirigeant du pays en 2016 “le Tchad ne peut pas se concentrer sur un système qu’un changement de pouvoir mettrait en difficulté.”
Efa ho herintaona lasa izao, voahidy ny tambajotra sosialy ao amin’ny Repoblikan’ny Tchad taorian’ny torohevitry ny firenena Afrikana Afovoany mba hitazonana ny toeran’ny Filoha Idriss Déby hihoatra ny taona 2030. Raha araka ny filazan’ny mpitondra ny firenena tamin’ny taona 2016 dia “Tsy afaka mifantoka amin’ny rafitra izay hohasarotin'ny fiovan'ny fitondrana i Tchad.”
Nihena 150.000 ny isan’ny mpisera tao Tchad, izany hoe nahitana fihenana 54% ny volana Janoary 2018 ka hatramin’ny volana Janoary 2019. Raha nitombo kosa ny isan’ireo mpisera ny tambajotra sosialy any amin’ny firenena hafa ao amin’ny Kaotinanta,
Raha ny marina, ireo mpikatroka mpiaro ny zon’olombelona no tena iharan’ny famoretana. Nampahatsiahy izany ny ONG Frontline Defenders:
There is a systematic ban on protests conducted by those whom the government sees as critical of any of its policies. Civil society actors and trade unionists holding unauthorized protests have repeatedly been the subject of police brutality.
…There is frequent interference with the work of journalists, especially those reporting or commenting on human rights issues. Freedom of expression is curtailed and on several occasions in the past five years, .. amidst tense political moments
Voarara ny fihetsiketsehana nomanin’ireo izay heverin’ny governemanta fa manakiana ny politikany. Matetika niharan’ny herisetran’ireo mpitandro ny filaminana ireo mpisehatry ny fiarahamonim-pirenena sy ny sendika izay nanomana fihetsiketsehana tsy nahazoan-dalàna.
[…] Matetika iharan’ny fanoherana ireo mpanao gazety, indrindra ireo izay mitantara na maneho hevitra amin’ny olana mifandraika amin’ny Zon’olombelona. Voafetra matetika ny fahalalaham-pitenenana, tao anatin’ny dimy taona farany, nandritra ny fotoan-tsarotra ara-politika.
Tamin’ny 19 Janoary 2019, nanokatra fanentanana eran-tany ny Internet Sans Frontières tamin’ny tenirohy # Maalla_Gatetou (izay midika amin’ny teny Arabo Tshadiana hoe: nahoana no notapahinareo) mba hanehoana fa tofoka ny vahoaka manoloana ny sivana atao amin’ny tambajotra sosialy. Niaraka tamin’ny diabe nokarakaraina tany Paris sy tany N’Djaména ity tenirohy ity. Nanazava ny tanjon’ny fanentanana ny Tomponandraikitry ao Afrika Afovoany ao amin’ny Internet Sans Frontières, Abdelkerim Yacoub Koudougoumi, hoe :
La cyberbrutalité et le verrouillage de l’espace numérique par les autorités tchadiennes démontrent clairement la montée des pratiques autoritaires sur l'Internet. Si rien n’est fait, les bienfaits d’Internet pour le progrès démocratique dans le monde, notamment en Afrique, seront réduits à néant
Nampiseho mazava ny fitomboan'ny fomba fanao jadona amin’ny Aterineto ny herisetra an-tserasera sy ny fanidina ny sehatra nomerika ataon’ny fitondrana Tshadiana. Raha tsy misy ny dingana atao dia ho foana ny tombontsoa azo avy amin’ny Aterineto ho an’ny fandrosoana demokratika eto amin’izao tontolo izao, indrindra aty Afrika.
Nampiasa ny Twitter ihany koa ireo mpisera amin’ny Aterineto mba hanehoany ny tsy fahafaliany. Ireto misy sioka vitsivitsy tamin’ny fanentanana #Malla-Guatétou:
#Maalla_Gatétou #Tchad #Shutdown #SocialNetworks Si je comprends bien , l'impact des réseaux est tellement puissant que face aux kalachnikovs meurtrières de Déby,on trouve le combat déloyal ? Kalachnikov 0 # clavier 3 Voilà le score du match. @KOUNDOUGOUMI @CrieurP #africtivistes
— Le CRIEUR PUBLIC TV (@CrieurP) January 19, 2019
Raha azoko tsara, tena mahery vaika ny fiantraikan’ny tambajotra satria htantsika ny ady tsy ara-drariny manoloana ny Kalashnikovs mahafaty tao Déby . Kalachnikov 0 # Kitendry 3 Izay no valin’ny lalao
ils ont compris qu'ils ne peuvent tenir le peuple en joue pendant tres longtemps. le CLIC et plus puissant que leur CLAQUE !
— ABDELKERIM YACOUB KOUNDOUGOUMI (@KOUNDOUGOUMI) January 19, 2019
Takatr’izy ireo fa tsy afaka hikendry ny olona maharitra ela izy ireo. Mahery kokoa noho ny FRIA ny KTIK !
Cela fait plus de 300 jours que les tchadiens lambda sont privés d'internet. Les dirigeants africains doivent savoir qu'internet est un outil de travail, donc ça sert à rien de le couper en essayant de faire taire les gens qui sont contre leur politique. #Maalla_Gatetou pic.twitter.com/OCLzzKPdm9
— Mohamed Ag Allou🇲🇱 (@Medall333) January 26, 2019
Efa mihoatra ny 300 andro izay ireo Tshadiana lambda no tsy nisy Aterineto. Mila mahafantatra ireo mpitondra Afrikana fa fitaovana fiasana ny Aterineto , tsy ilaina noho izany ny manapaka azy, amin’ny fiezahana hanakombom-bava ny olona manohitra ny politikany.
Campagne contre la censure d’internet au Tchad. C’est bientôt 10 mois que le pouvoir a privé les tchadiens de réseaux sociaux. https://t.co/yh7mGfDj2b #maalla_gatetou pic.twitter.com/CwRPmta1Vc
— africanhiphop (@africanhiphop) January 28, 2019
Fanentanana manohitra ny sivana amin’ny Aterineto any Tchad. Efa ho 10 volana izao no nanakanan’ny fanjakana ny tambajotra sosialy any Tchad.
Niahiahy momba ny toe-draharahan’i Tchad ihany koa ireo mpanara-maso Afrikana. Nanoratra tao amin’ny bilaoginy tsa-algerie.com i Yacine Babouche , izay monina any Alzeria :
Le sujet est important et va au delà du Tchad. De Nombreux Etats africains ont désormais systématiquement recours à cette forme de censure. L'histoire d'Internet a montré que l'Afrique est un laboratoire des pires pratiques lorsqu'il s'agit de violer les libertés chèrement acquises. Ne pas laisser passer au Tchad, c'est ne pas laisser passer ailleurs.
Zava-dehibe ny lohahevitra ary tonga hatrany ivelan’i Tchad. Maro amin’ireo firenena Afrikana no lasa mihazakazaka mampihatra ity sivana ity ankehitriny. Maneho ny tantaran’ny Aterineto fa laboratoara i Afrika hanaovana fomba ratsy indrindra raha momba ny resaka fanitsakitsahana ny fahalalahana sarotra azo. Ny tsy famelana izany hitranga ao Tchad dia midika ny tsy famelana izany hitranga na aiza na aiza ihany koa
Tsara ihany koa ny mampahatsiahy fa anisan’ny lafo indrindra ny vidin’ny fifandraisana amin’ny Aterineto, izay hatrany amin’ny roapolo avo heny raha mihoatra amin’ny faritra hafa ao amin’ny faritra.
Nanangana ny #Acte2 ny ONG Internet Sans Frontières tamin’ny hetsika iraisam-pirenena manohitra ny sivana atao amin’ny tambajotra sosialy ao Tchad izay hatao ny 19 ka hatramin’ny 28 Martsa (2019), izany hoe herinandro hanaovana hetsika hanamarihana ny herintaonan’ny tsy fisian’ny fidirana tamin’ny Aterineto tao amin’ity firenena ity. Noho izany dia navoakan’ny ONG tao amin’ny Facebook ity antso nataon’i Bintou Da ity izay mpamolavola ny soatoavin’ny vehivavy :
Campagne Internationale contre la censure des réseaux sociaux au #Tchad: Mobilisation pour L' #Acte2 du 19 février 2019.La créatrice et militante senegalaise Bintou DATT lance un appel à la jeunesse Tchadienne #Maalla_Gatétou
Posted by Internet Sans Frontières on Saturday, February 2, 2019 |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/12/133542/ | Mozambika: Adihevitra mikasika ny fanoratana anarana amin'ny karatra SIM | 2019-03-12T05:13:48 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Desambra 2010)
Fotoana fohy taorian'ireo hetsi-panoherana niseho tamin'ny volana Septambra tany Maputo izay nokarakaraina tamin'ny alalan'ny SMS , navoakan'ny governemanta Mozambikana ny didy Ministerialy izay manery ireo mpampiasa finday naloa mialoha tao amin'ireo tambajotra nasionaly roa mba hanoratra ireo karatra SIM-ny ao anatin'ny volana iray taorian'ny namoahana ilay lalàna. Noraisina ity fanapahankevitra ity taorian’ ny nampiharan'ny governemanta tsindry tamin'ireo mpanome tolotra ireo mba hameran'izy ireo ny tolotra ho an'ireo mpanjifa mampiasa fahana naloa mialoha, nandritra ny fotoana nisehoan'ireo herisetra .
Raha toa ka miresaka mikasika ny ”fanaovana heloka bevava” amin'ny ankapobeny ny governemanta, mandroso hevitra kosa ireo blaogera fa manempotra bebe kokoa ireo hetsi-bahoaka vaovao rehetra karakaraina amin'ny SMS ity fepetra ity. Nanoratra tao anatina fanehoankevitra teo amin'ny blaoginy i Reflectindo sobre Moçambique :
A pergunta que temos que fazer é porquê só depois de uma manifestação convocada por sms, o governo corre para bloquear os serviços da telefonia móvel? Porquê não fez isso quando o deputado José Mascarenhas foi ameaçado por sms e posteriormente assassinado?
Manana mpisoratra anarana amin'ny finday eo amin'ny 5,5 tapitrisa i Mozambika, amin'ny mponina miisa 21 tapitrisa. Tany am-boalohany, nandrahona ny hanapaka ny tolotra ho an'ireo olona tsy nisoratra anarana talohan'ny fetra farany tamin'ny 15 Novambra ireo manam-pahefana.
Tamin'ny faran'ny volana Novambra, kely dia kely ny isanjaton'ireo tonga nanoratra ny anarany, izay nilàna ny dika mitovy amin'ny karapanondro manankery. Tsy misy afa-tsy ireo orinasa roa mpanome tolotra ihany no afaka manao izany, Mcel et Vodacom, ary ireo masoivohony ara-barotra sy mpaninjarany ofisialy. Manana birao vitsivitsy ihany ny faritany sasany mba handray an-tànana ireo mpanjifa an-tapitrisa. Ankehitriny dia miaraka miasa amin'ny Biraon'ny Paositra sy Fifandraisandavitra ao Mozambika izy ireo mba hanakaikezana bebe kokoa ireo mpanjifa .
Nitaraina mikasika ny fetra andro tamin'ny faran'ny volana Novambra, tao amin'ny onjam-peon'ny maraina , i Benjamim Fernandes, Filohan'ny Fampandehanana Ara-barotry ny Mcel ary toa tao anatin'ny efatra ora, nivory ireo mpanana petrabola rehetra ary nangataka ny fialàny. Naneho hevitra ny Blaogera Chauque [Pt] fa nidaraboka noho ny ” fifanandrinana tamin'ny Biraon'ny Fitantanana sy ny fitapitaka ambadika i Fernandes ”.
Naneho ny tsy fahafaliany manoloana ity fepetra ity i Vodacom, tamin'ny fihaonany tamin'ny DECOM, vondrona mpiaro ireo mpanjifa. Ao amin'ny tranonkalany, notanisain'ny DECOM ny filazana ara-dalàna avy ao amin'ny vondrona mpiady amin'ny kolikoly, Center for Public Integrity (CIP) tamin'ny fametraham-panontaniana mikasika ny maha-araka lalampanorenana ilay Didy
Nas competências, atribuições e funções do Ministério dos Transportes e Comunicações (…) unicamente compete regular as actividades sob sua tutela, mas não impor obrigações ou restrições de direitos aos cidadãos em geral
Nitarina ho hatramin'ny 7 Janoary 2011 ny farany fanoratana anarana ny SIM any Mozambika.
Raha toa ka mihamafàna any Etazonia ny fanontaniana mikasika ny ”tsy fitanilàn'ny aterineto”, mifono lanjany mitovy amin'izany any amin'ny faritra maro ao Afrika ambanin'i Sahara ny fanontaniana mikasika ny fidirana malalaka amin'ny finday. Ankoatra ny toekarena vao misondrotra toy ny an'i Afrika Atsimo sy i Nizeria, efa samy nanao ny fanoratana anarana ny SIM ho zavatra tsy maintsy atao avokoa ireo firenena hafa toa an'i Tanzania, Botswana, Kamerona. Firenena maro no mieritreritra ny hanao izany amin'ny 2011.
Any amin'ny firenena toa an'i Mozambika, nasehon'ireo hetsika niseho vao haingana ny fiatrehana famoretana ara-politika manjo ireo mpandrindra, ary noho izany, ireo mpandraharaha. Mbola aloha be loatra izao hanombanana ny fiantraikan'ny fanoratana ny karatra SIM eo amin'ny fahalalahana maneho hevitra, na koa hoe hahatonga ny fampiasana finday ho lafo be loatra na tsy natao ho an'ireo mahantra, indrindra fa ireo any amin'ny faritra ambanivohitra. |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/12/135727/ | Mitaky valinteny ireo mpikatroka iray volana taorian'ny famonoana ilay mpanao gazety mpanao fanadihadiana Ghaneana | 2019-03-12T05:47:29 | Unknown | Ahmed Hussein-Suale Divela [Sary avy amin'ny Komity Mpiaro ny Mpanao Gazety] Mitaky valinteny sy fijerena lalina momba ny zava-nitranga tamin'ity fahafatesana mahatsiravina nahazo azy ity ireo mpikatroka iray volana taorian'ny nitifirana ilay Ghaneana mpanao gazety mpanao fanadihadiana Ahmed Hussein-Suale Divela tao anaty fiarany tao Madina, Ghana.
Ahmed Hussein-Suale Divela [Sary avy amin'ny Komity Mpiaro ny Mpanao Gazety]
Nanao diabe am-pilaminana ho firaisankiana tao Accra tamin'ny tapaky ny volana Febroary ny vondrona Fikambanan'ny Gazety ho Fampandrosoana (United Press for Development ) mba hilazana hafatra ho an'ny mpitandro filaminana fa tsy mbola fantatra na voampanga hatramin'izao ireo namono an'i Divela. Milaza izy ireo fa hitohy hatrany ny diabe raha tsy maharay valinteny ny vondrona.
Manaitra ny saina amin'ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety ao Ghana ny famonoana an'i Divela, izay tsy dia fahita firy ny famonoana feno herisetra an'ireo mpanao gazety, araka ny filazan'ny Komity Mpiaro ny Mpanao Gazety .
Nilaza anefa i Kofi Asante, mpikarakara ilay vondrona, fa naharay “famonoana mpanao gazety miisa 31 tao Kumasi ny vondrona ka novonoina tamin'ny taona 2018 ny sasany tamin'izy ireo ary ny tena mahasadaikatra dia nekena ho firenena voalohany amin'ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety taty Afrika ary faha 23 manerana izao tontolo izao i Ghana.”
Iza moa i Ahmed Hussein-Suale Divela?
Niasa niaraka tamin'ny Tiger Eye Private Investigations , sehatra fanaovan-gazety mpanao famotorana notarihan'i Anas Aremeyaw Anas i Ahmed Hussein-Suale Divela. Nampiseho olo-malaza maro be manerana an'i Afrika ny fomba fiasan'izy ireo tsy mahazatra sady niteraka resabe amin'ny fanaovany fanadihadiana ny asa fanaovan-gazety .
Vao haingana i Divela no nandray anjara tamin'ny asa fanadihadiana izay nahitana an'i Kwesi Nyantakyi, filohan'ny federasiona baolina kitra tao Ghana teo aloha, izay sady mpikambana teo aloha tao amin'ny Vaomiera Ankapobeny ao amin'ny FIFA, ary voampanga ho nandray kolikoly mitentina 65.000 $ Amerikana. Nosazian'ny vaomiera ara-pitsarana ao amin'ny FIFA i Nyantakyi tsy handray anjara mandrapahafaty amin'ny hetsika rehetra mifandraika amin'ny baolina kitra .
Nanambara ny famonoana an'i Divela i Anas tao anaty sioka nahitana horonantsary misy azy sy ny mpikambana parlemantera Ghaneana Kennedy Agyapong niresaka mivantana tamin'ny fahitalavitra tamin'ny volana May 2018:
https://twitter.com/anasglobal/status/1085744814619086849?ref_src=twsrc%5Etfw
Vaovao mampalahelo kanefa tsy tokony hampanginina isika. Mandria ampiadanana, Ahmed.
Tamin'ny volana Septambra 2018, niantso ny Komity Mpiaro ny Mpanao Gazety i Divela tamin'ny alàlan'ny WhatsApp fa misy “olo-malaza ao Ghana mikasa ny hanao ratsy azy” taorian'ny namoahan'i Agyapong ny sariny tao amin'ny fahitalavitra NET 2 TV tamin'ny volana May 2018.
Since my image was published and [the] public was incited against me […] many people have attempted [to attack me]. These criminals after us are people who are […] associated with powers that be in Ghana and can do anything and get away with it. Indeed, it [has] been hinted in some quarters that the very man who published [my image] said he was doing everything possible to quell [my] existence.
Koa satria navoaka ny sariko ary norangitina hanenjika ahy [ny] vahoaka […] dia maro ny olona no nikasa [hamono ahy]. Mifandray amin'ny fitondrana ao Ghana izay afaka manao ny zava-drehetra ary miala fotsiny avy eo ireo jiolahy mpamono olona manenjika anay ireo […]. Eny tokoa, nandeha ny feo tany amin'ny faritra sasany fa nilaza ilay lehilahy izay namoaka [ny sariko] fa hanao izay ho afany izy mba hanafoanana ny fisia[ko].
Manan-kery ny tenin'ny solombavambahoaka
Efa 19 taona no solombambahoaka i Agyapong, mpikambana ao amin'ny Antoko Tia Tanindrazana Vaovao mitondra amin'izao fotoana. Tamin'ny ady ataony manohitra ny kolikoly, fantatra amin'ny fanaovana kolikoly hamelezana ireo manampahefana politika mpanao kolikoly – indrindra fa ireo ao amin'ny antoko misy azy i Agyapong .
Teraka ny adihevitra mikasika ny hoe moa ve mety nahatonga ny famonoana azy sa tsia ny fanamarihana navoakan'i Agyapong mivantana tao amin'ny fahitalavitra tao amin'i Divela:
The boy is very dangerous. He lives here in Madina. If you meet him somewhere, break his ears. If he ever comes to this premises [sic], I'm telling you, beat him.
Tena mampidi-doza ilay zazalahy. Mipetraka eto Medina izy. Raha mifanena aminy ianao any an-toeran-kafa any, vakio ny vavany. Raha tonga mandalo ao amin'ireo toerana ireo izy, miteny aminao aho, vonoy izy.
Nanamarina ny fihetsiny i Agyapong ary nilaza fa tsy natao handrisihana herisetra ny fanehoan-keviny ary niresaka momba ny disadisa izay voalaza fa nananan'i Divela tamin'ny iray tamin'ireo mpikambana tao amin'ny ekipany i Agypong. Ao amin'ny lahatsary iray hafa , nilaza i Agyapong fa i Anas no olona ahiahiana voalohany amin'ny fahafatesan'i Divela. Hanome valisoa mitentina 100.000 Cedi Ghaneana (eo amin'ny 19.000 dolara Amerikana) ho an'ny olona izay mahita ilay namono an'i Divela izy mba ho porofo fa tsy niantso ny famonoana azy .
Niala tao Ghana i Agyapong rehefa avy nohadihadian'ny polisy – nandà mafy izy fa tsy nandositra an'i Ghana na notondroina ho voampanga.
Olona enina mifandray amin'ny famonoana an'i Divela no voasambotra ary navotsotra vonjimaika rehefa nandoa antoka. Milaza ny polisy fa “mifototra amin'ny ahiahy mitombina” ny fisamborana . Na dia izany aza, mbola tsy navoaka ny momba ireo olona ireo.
Asa fanaovan-gazety mampidi-doza
Nahazo fandrahonana ho faty nandritra ny taona marobe ny Tiger Eyes Investigations ary voampanga ho nampiasa teknika tsy araka ny tokony ho izy izay manitsakitsaka ny etikan'ny asa fanaovan-gazety.
Na dia tsy misy porofo aza mampiseho fa nanome baiko i Agyapong tamin'ny famonoana an'i Divela, ny teniny dia manan-kery ary nolazaina tao amin'ny fahitalavitra iray izay azy ihany.
Nanambara ny tatitra nataon'ny CPJ fa manodidina ny 53 ireo mpanao gazety manerana izao tontolo izao no novonoina tamin'ny taona 2018, “ny 34 tamin'ireo no lasibatra tamin'ny famonoana noho ny asany.” Mpanao gazety miisa 102 no novonoina noho ny asany teo anelanelan'ny taona 2016 sy 2017. Ary maherin'ny arivo ireo mpanao gazety novonoina tao anatin'ny folo taona (2006-2017) araka ny tatitra nataon'ny UNESCO .
Niteraka hatezerana maneran-tany ny famonoan'ny manampahefana ao amin'ny governemanta Saodiana tao amin'ny Masoivohon'ny Arabia Saodita tany Istanbul tamin'ny 2 Oktobra 2018 ilay mpanao matoandahatsoratra Jamal Ahmad Khashoggi avy ao amin'ny The Washington Post, izay nalaza be tamin'ny vaovao.
Nisy namono tamin'ny volana Desambra 2018 i Awil Dihar Salad, mpanao gazety matihanina any Somalia. Nandositra an'i Somalia i Salad tamin'ny taona 2005, satria natahotra izy sao lasibatra, saingy niverina avy eo ary nisy namono.
Tamin'ny voalohandohan'ny volana Jolay 2018, mpanao gazety Rosiana miisa telo no novonoina tao amin'ny Repoblikan'i Afrika Afovoany raha “ nanadihady ny asan'ny vondrona antsoina hoe Wagner izay vondrona miaramila tsy miankina.”
Toy ny fanaovana sonia amin'ny baikon'ny fahafatesana ny fidirana amin'ny asa fanaovan-gazety mpanao famotorana. Maro amin'ireo governemanta Afrikana no miasa ao anatin'ny tsy fangaharaharana ary manohitra mafy ny fikasana hanehoana ny marina. Tsy misy dikany ho an'ny ankamaroan'izy ireo raha ny hakelin'ny karama izay raisin'ireo mpanao gazety no hanaovany vy very ny ainy .
Na izany aza, tsy ho adinoina ny fahafatesan'i Divela ary mbola velona ny asany. Mbola hanohy ny diabeny mandra-pisian'ny vahaolana ireo mpanao gazety sy mpikatroka . |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/08/134398/ | Nandroaka mpiasa ambony tao amin'ny orinasan'ny fifandraisan-davitra MTN i Oganda noho izy ireo lazaina fa mitsikilo | 2019-03-08T05:09:42 | Unknown | Trano hevan'ny vola amin'ny finday MTN ao Gulu Town, Oganda. Sary: Fiona Graham / WorldRemit (CC BY-SA 2.0)
Mandalo fotoan-tsarotra ny MTN , orinasan'ny fifandraisan-davitra malaza ao Ogandà taorian'ny nisamboran'ny polisy Ogandey ny taleny ara-barotra, Olivier Prentout ary avy eo noroahina hiverina any Frantsa, ny asabotsy 19 janoary 2019, rehefa avy natao fanadihadiana nandritra ny ora maro tao amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena tao Entebbe tamin'ny fiverenany avy nanao fitsidihana ara-barotra.
Ny Alatsinainy 21 Janoary, nosamborina ihany koa i Annie Tabura, teratany Roandey sady tale lehiben'ny varotra sy ny fitsinjarana ao amin'ny MTN rehefa tonga tao amin'ny foiben'ny orinasa ao Kololo, Kampala. Nalaina natao fanadihadiana tao amin'ny Sampana Fanadihadiana Manokana izy talohan'ny nandroahana azy tamin'io andro io ihany.
Tamin'ny tatitra nataon'ireo polisy Ogandey, nampangain'ny polisy ho mampiasa ny biraon'izy ireo mba hiditra amin'ny fampahalalam-baovao sy manao antso izay manohintohina ny fiarovam-pirenen'i Ogandà i Tabura sy Prentout.
Press release pic.twitter.com/8nnJWghOhQ
— Uganda Police Force (@PoliceUg) January 22, 2019
Fanambarana an-gazety
“Hitanay fa tena nilaina ny nandalo dingana ara-dalàna tamin'ny fandroahana azy ireo,” hoy i Polly Namaye, mpitondratenin'ny polisy ao Oganda, tamin'ny tafatafa tamin'ny NTV.
Nanamafy i Namaye fa natao fanadihadiana izy roa ireo nandritra ny “fotoana fohy” ary noroahana satria “nihevitra izahay nandritra ny fanadihadiana fa raha mbola mijanona [ao Oganda] ry zareo, dia mety hiteraka…. olana sy fahasahiranana bebe kokoa.”
\ Nohamafisin'ny MTN Oganda tamin'ny sioka ny fandroahana azy ireo:
Both Mr. Prentout and Mrs. Bilenge have been deported from Uganda to their home countries, France and Rwanda respectively.
MTN Uganda, together with all its employees, remains fully committed to operating within and respecting the laws of the country.
— MTN Uganda (@mtnug) January 22, 2019
Samy noroahina hiala an'i Ogandà hamonjy ny firenen'izy ireo tsirairay avy, Frantsa sy Roandà Atoa Prentout sy Rtoa Bilenge.
Mbola vonona tanteraka hiasa sy hanaja ny lalàna ao amin'ny firenena ny MTN Oganda, miaraka amin'ny mpiasa rehetra.
Tamin'ny Alarobia 23 Janoary, nantsoina ho any amin'ny Departemanta Manokana misahana ny fanadihadiana i Elsa Mussolini, tale jeneraly misahana ny vola amin'ny finday mba atao fanadihadiana miaraka amin'ny filoha tale jeneraly sy tale jeneraly misahana ny raharahan'ny orinasa alohan'ny nandroahana an'i Mussolini tany Italia tamin'io andro io koa.
Voalaza fa nilaza tamin'ny mpiara-miasa taminy tamin'ny alalan'ny lahatsoratra i Mussolini fa niampanga azy ho nitarika herisetra ny polisy, sy hoe namindra vola be tany amin'ilay mpiangaly mozika sady mpanao lalàna Robert Kyagulanyi, fantatra amin'ny anarana hoe Bobi Wine , nandritra ny fihetsiketsehana manohitra ny hetra 1 isanjato amin'ny Vola amin'ny Finday sy ny hetra media sosialy isan'andro UGX 200. Iray tamin'ireo mpanao lalàna vitsivitsy nidina an-dalambe i Bobi Wine mba hanohitra ilay hetra, milaza fa natao hisolokiana ny tanora sy ny Ogandey mahantra izany.
Nitatitra ny gazety Ongadey Daily Monitor hoe :
It’s alleged that Ms. Mussolini, in one of her parting shots, disclosed that her deportation was in connection with the legislator. However, when asked … whether security agencies were investigating MTN executive for funding Mr Kyagulanyi’s campaigns against mobile money taxes, police spokesperson Fred Enanga said: ‘That is not a national security concern.’
Voalaza fa nanambara i Mussolini tamin'ny iray tamin'ireo teboka nandroahana azy fa nisy ifandraisany tamin'ilay mpanao lalàna ny fandroahana azy. Na izany aza, rehefa nanontaniana … raha toa ka nohadihadian'ny sampan-draharahan'ny fitsikilovana ny tale mpanatanteraka ao amin'ny MTN mikasika ny famatsiam-bola ireo hetsika ataon'i Atoa Kyagulanyi manohitra ny hetra amin'ny vola amin'ny finday, nilaza ny mpitondratenin'ny polisy, Fred Enanga hoe: ‘Tsy olan'ny fiarovam-pirenena izany.’
Tamin'ny Alarobia, tao anatin'ny Fihaonambe Iraisam-pirenena momba ny Toekarena ao Davos, Soisa, nihaona tamin'ny filoha tale jeneralin'ny vondrona MTN, Rob Shuter ny filohan'i Ogandà, Yoweri Kaguta Museveni, izay nitondra ny firenena nandritra ny 33 taona, ary nilaza ny goavan'ny fifandraisandavitra fa nifantoka tamin'ny toeran'ny MTN manoloana ny fampandrosoana an'i Oganda ny fihaonana:
MTN Group CEO @ShuterRob met with His Excellency, President Yoweri Museveni of Uganda at the World Economic Forum to reaffirm MTN Group's commitment to Uganda and discuss recent developments in the market. #WEF2019 pic.twitter.com/GBuPvptmqs
— MTN Group (@MTNGroup) January 23, 2019
Nihaona tamin'ny filohan'i Oganda, Yoweri Museveni tao amin'ny Fihaonambe Manerantany momba ny Toekarena ny Filoha Tale Jeneralin'ny Vondrona MTN @ShuterRob mba hanamafy ny fahavononan'ny Vondrona MTN hiasa ao Oganda ary niresaka momba ny fivoarana vao haingana mikasika ny tsena #WEF2019
Na izany aza, tamin'ny sioka iray, nilaza ny filoha fa nanoro hevitra ny goavan'ny fifandraisandavitra izy mba hanome fahafahana ny Ogandey maro kokoa hividy petrabola ao amin'ny orinasa satria hampihena ny vesatry ny famindrana ny tombombarotra any an-tanindrazana (Afrika Atsimo) izany. Tsy niresaka momba ny fandroahana ireo mpila ravinahitra izy.
In Davos, Switzerland, I met the MTN Group Chief Executive Officer, Rob Shuter, discussing with him an array of issues. I advised @mtnug to work towards floating shares on the Uganda Stock Exchange so that Ugandans can partly own the company. pic.twitter.com/6cWmzZkq6B
— Yoweri K Museveni (@KagutaMuseveni) January 24, 2019
Nihaona tamin'ny filoha tale jeneralin'ny Vondrona MTN, Rob Shuter tao Davos, Soisa aho, niresaka taminy lohahevitra maromaro. Nanome toro-hevitra an'i @mtnug aho mba hiasa eo amin'ny Tsenam-bola ao Oganda ny petrapola mba hahafahan'ny Ogadey maromaro ho anisan'ny tompon'ny orinasa.
Talohan'ity zava-nitranga ity, dia nanao bemidina tao amin'ny biraon'ireo lohamilin'ny MTN Ogandà tamin'ny jolay 2018 ny polisy ary notapahana ireo lohamilina efatra. Tsy nisy fanambarana mazava raha misy ifandraisany tamin'ny bemidin'ny polisy na hafa tanteraka ireo fandroahana:
Ny MTN Oganda dia sampan'orinasan'ny MTN Group , orinasa fifandraisandavitra misandrahaka manerana ny firenena ary Afrikanina Tatsimo no tompony. Nisokatra tamin'ny taona 1998 ny MTN Oganda ary nankalaza ny faha-20 taonany tamin'ny volana oktobra lasa teo. |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/06/134424/ | Netizen report : Lohataonan'ireo Lalàna Manohitra Ny Heloka Bevava Atao Amin'ny Aterineto | 2019-03-06T05:00:39 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Aprily 2015)
Sary fanaingoana an'ny 7iber (CC BY-NC-ND 2.0)
Mitosaka be erantany tamin'ny volana Aprily 2015 ireo lalàna vaovao mikasika ny heloka bevava atao amin'ny aterineto. Ireo lalàna vaovao izay kononkononin'i Ejipta, Pakistana ary Tanzania dia maniry ny hiady amin'ireo fandikandalàna maro atao ety anaty aterineto. Na izany aza, mampiditra loza mitatao maro izany, raha tsy hoe tena betsaka mihitsy aza, ho an'ny zo fototra ananan'ireo mpampiasa aterineto.
Ao Pakistana, ho avy tsy ho ela ny fandinihana ao amin'ny Antenimieram-Pirenena ilay volavolan-dalàna mikasika ny Fisorohana ireo Heloka Elektronika . Raha lany ilay lalàna dia hanitatra amin'ny fomba tena manan-danja ny famaritana ny atao hoe fandikandalàna anaty tranonkala. Hanameloka an'ireo tsikera politika sy ireo endrika hafa fanehoankevitra amin'ny tambajotra izy, hanome alalàna an'ireo tomponandraikitra ihany koa hanakana ny fanapariaham-baovao rehetra (anisan'izany ny vohikala aterineto) raha misy fiantraikany “amin'ireo tombontsoa ara-pinoana, filaminana na fiarovana an'i Pakistana, ireo fifandraisany ara-diplomatika, ny filaminam-bahoaka, ny fahaizamiaina sy ireo fitondrantena tsara”. Mametraka mason-tsivana vaovao ihany koa ity lalàna ity mikasika ny fanangonana an'ireo angondrakitra ho an'ireo mpamatsy tolotra anaty tambajotra no sady manome traikefa vaovao ho an'ireo masoivohon'ny governemanta mba hahazoana angondrakitra momba an'ireo mpampiasa sy hifanakalozana izany miaraka amin'ireo governemanta hafa, anatin'izany i Etazonia.”.
Ao anatin'ny lahatsoratra iray natokana ho an'ireo tsy fahombiazan'ilay tetikasa, ny gazetim-pirenena Express Tribune dia manasokajy ilay andinin-dalànaho toy ny “fandrahonana, saika ireo mpisehatra rehetra amin'ny aterineto mihitsy, fa tsy fiarovana azy ireo amin'ny heloka bevava atao amin'ny aterineto”. Namoaka fanambaràna iray maneho ny ahiahiny mikasika an'ireo andinin-dalàna natolotra ireo ny ONG toy ny Human Rights Watch, Article 19, Digital Rights Foundation Pakistan ary ny Bolo Hobi. Tonga hatramin'ny fanangonan-tsonia anaty tambajotra izany, mangataka ny tokony hanaovan'ny mpanao lalàna fitsapankevi-bahoaka, mialohan'ny hirosoana amin'ny fandatsaham-bato.
Ny governemanta Ejiptiana dia nanamafy volavolan-dalàna iray mikendry ny hametahana marika miafina amin'ireo fomba marobe fanao ho an'ny fanaraha-maso sy ny “fiarovana” ara-nomerika efa lasa fahazarana eo ambany fahefan'ny governemanta eo an-toerana. Araka ny lazain'ny tranonkalam-baovao Alarany , ilay lalàna dia afaka hitondra anao hatramin'ny figadràna mandrampahafaty raha maniratsira finoana sy manao heloka anaty serasera (teny arabo) natao mba hanakorontanana ny filaminambahoaka, na hampidi-doza ny fiarahamonina, na mety hitondra amin'ny hanohintohina ny firaisan'ny vahoaka sy ny filaminana sosialy. Miandry izay handaniana azy ilay tolodalàna.
Mandritra izany fotoana izany ao Tanzania, tamin'ny 1 Aprily 2015, nolanian'ny Parlemanta ny lalàna iray mitovy karazana amin'izany, izay hamadika ho zavatra tsy ara-dalàna ny famoahana vaovao “mamitaka sy diso” ary manome fahefana midadasika kokoa ho an'ny polisy hahafahany misava sy manao fanadihadiana. Helohin'ilay andinin-dalàna ihany koa ny fandefasana amin'ny alàlan'ny fitaovana elektronika ireo vaovao “tsy nahazo fankatoavana mialoha”. Lazain'ireo mpikatroka fa ankamehana no nandrafetan'ny parlemanta ilay andinin-dalàna, ary manome fahefana be loatra tsy misy fanarahamaso ho an'ireo manampahefana.
Nieren-doza tamina fanafihana mahery setra tao Tiorkia ireo blaogera Siriana
Mpikatroka ho an'ny zon'olombelona sady mandray anjara amin'ny Global Voices i Assad Hanna. Voatafika sy voatsatok'antsy in'efatra nisesy teo amin'ny kibony ity farany, tao an-tranony tao Istanbul tamin'ny 20 aprily lasa teo. Tamin'ny fitantarana teo amin'ny Facebook, manoratra izy fa “tsy miampanga na iza na iza aho saingy tsy afaka hino fa fifanandrifian-javatra iny satria io olona namono ahy io nandondòna tao am-baravarako, nanafika ahy ary tsy naka na inona inona tao an-tranoko. Efa niantefàna fandrahonana avy tamina vondrona samihafa aho”
Ireo solonanarana sy sary momba ny tena no farany tamin'ny lasibatr'ireo fepetra sinoa amin'ny resaka informatika. Helohin'ireo fepetra vaovao ireo ny fampiasàna avatar na maripanondroana niomerika “manitsakitsaka ny lalàna velona, miteraka loza mitatao ho an'ny fandriampahaleman'ny firenena na mamotika ny firaisankinan'ny foko”. Andro vitsy talohan'ny hampanan-kery ilay fepetra vaovao, 60.000 mahery ireo mpampiasa tambajotra sosialy no nahita fa ‘nodiovina’ ny kaontin-dry zareo. 7.000 hafa no nanaraka taorian'izay. Na hafahafa toy inona aza ny fahitàna azy, nataon'ireo manampahefana lasibatra ny fomba fanaon'ireo mpampiasa tambajotra sosialy mampiasa ny maripanondroana azy ireo ety anaty tontolo niomerika sy ny sary momba azy mba hanaovana resaka politika. Tamin'ny fararano tamin'ny taona lasa, ohatra, marobe ireo sinoa mpampiasa aterineto no nanova ny sariny ho lasa sarinà elo, ho fanehoana firaisankina tamin'ireo hetsi-panoheran'ny mpandala demaokrasia tao Hong-Kong. Hatreto, hita fa toa mila miafina ireny elo ireny.
Resaka tsy fitanilàn'ny aterineto, averin'ny orinasa indiana iray amin'ny toerany ny Facebook.
Nialàn'ireo orinasa indiàna momba ny teknolojia ilay hetsika santatra internet.org an'ny Facebook. Heverin'izy ireo fa misy loza mitatao ho an'ny fotokevitry ny tsy fitanilàn'ny aterineto ao anatin'izy io, satria voafetra ny fahafahana miditra aterineto ho an'ireo tranonkala sasantsasany. Milaza tena ho toy ny tetikasa iray mikatsaka ny hampihena ny fivakisana niomerika ny internet.org, amin'ny alàlan'ny fanomezana aterineto ho an'ny ankamaroan'ny olona erantany, sy fahafahana mifandray. Kanefa, io fifandraisana resahan'ny Facebook io dia tsy ilay eritreretintsika, ny Facebook no mandoa ny saram-pifandraisana ,ho takalon'izay dia miaraka miasa amin'ireo orinasam-pifandraisandavitra izy mba hanolotra ho an'ireo mpampiasa aterineto andianà tranonkala mpanome tolotra fitadiavana asa, resaka fitsaboana, vaovao sy fanabeazana, ary tsy adino ny azy manokana, Facebook. Taorian'ny fandalovan'i Mark Zuckerberg tao amin'ny Vovonamben'ireo Firenena ao Amerika, tsy maintsy niomana handray kiana tahaka izany ilay orinasa, avy amin'ireo mpikambana amin'ny vondrom-piarahamonina sivily ao Amerika Latina.
Elefanta iray hanaraha-maso faobe ao La Haye
Tamin'ny herinandro lasa, tao La Haye, nivory nandritra ny Fihaonambe Irasampirenena momba ny Habaky ny Aterineto ireo solotenam-panjakana sy ny avy amin'ny sehatra tsy miankina. Na marobe aza ireo resaka naompana ho an'ny zo fanajàna ny fiainana manokana, teny amin'ireo tranoheva sy nandritra ilay fihaonambe, zara raha hita tao anatin'ireo antontan-kevitra farany tamin'ilay fihaonana ny filazana ny fianjadian'ny fanarahamaso faobe amin'ny resaka zon'olombelona. Tsy misy fahagagàna ho an'ireo mpiaro ny zo niomerika tonga nanatrika. Maro tamin'izy ireo aza no nanangana elefanta goavambe iray nabontsina amin'ny rivotra teo akaikin'ny toerana nivoriana – fanehoana ara-bakiteny ilay elefanta ao anaty efitrano (hilazàna ilay fomba fiteny anglisy hoe “Elephant in the room” , olana iray henjana, fantatry ny rehetra ary niniana nesorina tsy natao tao anaty adihevitra)
La surveillance de masse demeure #theElephantInTheRoom pour les gouvernements, également au #GCCS2015 pic.twitter.com/LqzuRPmhCN
— Menso Heus (@mensoh) April 15, 2015
Mijanona ho #theElephantInTheRoom ho an'ireo governemanta ny fanarahamaso faobe, mitovy ihany koa amin'ny #GCCS2015 pic.twitter.com/LqzuRPmhCN
Tsinjo i Londra, tsinjo i Frantsa. Saingy moa ve mba tsinjo ny ‘ algôritima ‘ ampiasain'ny Google?
Tsy mitsahatra mitaty sy manangona ireo fanakianan ‘ny Fiombonambe Eoropeana ny Google, izay manenjika azy ho manararaotra ny toerany mibahana be ao anatin'ny fikarohana momba ny aterineto, indrindra fa amin'ny fanomezana tombon-dahiny ireo tolotra azy manokana ao anatin'ilay Google Shopping Service . Nandeha lavidavitra kokoa ny antenimieran-doholona frantsay amin'ny nifidianany ilay tolodalàna hahafahana manery ity gaibe amerikana ity hamoaka izay any ambadiky ny algôritima fanondroana ampiasainy. Kihondàlana iray mety hitondra mangarahara misimisy kokoa.
Tamin'ny taona 2014, “fangatahana ho Fiarovana Nasionaly” niisa 0 ka hatramin'ny 249 no voarain'ny Github, vohikala ifandrimbonana fanoratana soratra-miafina.
Tao anatin'ny tatitra voalohany nalefany momba ny fangaraharàna , nilaza ny Github fa naharay baiko 10 mitaky ny mombamomba ireo mpampiasa, ka kaonty 40 no voakasik'izany. 0 hatramin'ny 249 ihany koa ny Fangatahana ho Fiarovana Nasionaly voarain'ilay tranonkala, nahakasika kaonty 0 hatramin'ny 249. Asehon'ireo isa somary manjavozavo ireo ny endriky ny fanajàn ‘ ny Github ilay didy mahatsikaiky momba ny tsy famborahana ny taratasim-pifandraisana mahakasika ny Fiarovana ny Governemanta, ary mampiseho fa ilay tranonkala ifandrimbonana dia naharay, raha kely indrindra, fangatahana iray momba izany avy any amin'ny governemanta amerikana, na didy avy amin'ny Fitsarana amerikàna fanarahamaso momba ny Fitsikilovana Ivelany.
Fikarohana Vaovao
APT 30 and the Mechanics of a Long-Running Cyber Espionage Operation: How a Cyber Threat Group Exploited Governments and Commercial Entities Across Southeast Asia and India for over a Decade – FireEye
Baidu, Vietnam, and the Bordered World of Chinese Internet Companies – Internet Policy Observatory
Nandray anjara tamin'ity tatitra ity i Ellery Roberts Biddle , Weiping Li, Hae-in Lim, Sarah Myers West , ary Mong Palatino
Fandriho amin'ny alàlan'ny imailaka ny Tatitry ny Mpisera |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/02/135619/ | Niteraka fihetsiketsehana teo amin'ireo Angoley ny fisondrotan'ny saran'ny fangatahana pasipaoro | 2019-03-02T05:53:27 | Unknown | Tamin'ny fihetsiketsehana tao Luanda, hoy ny vakin'ny afisy “be loatra ny 30.500 Kwanzas”. Saripikan'i Fernando Gomes, nahazoana alalana.
Tezitra noho ny vidin'ny pasipaoro vaovao 30.500 kwanzas (manodidina ny 97 dolara Amerikana) nampidirin'ny governemanta tamin'ny 21 Janoary ny Angoley. 2500 kwanzas (8 dolara amerikana) ny vidin'ny pasipaoro talohan'io.
Ankoatra izay, nametraka sarany vaovao ho an'ireo karazana fitsidihana (dia) rehetra ny governemanta. Milaza izy fa hampandoavin'ny manampahefana 45.250 kwanzas amin'ny (visa) fahazoan-dalana hijanona; 21.350 amin'ny visa mpizaha-tany; 36.500 amin'ny visa fizahan-tany nomena tany amin'ny sisintany; 38.125 amin'ny fanitarana ny visa _n'ny asa; 15.250 amin'ny visa ara-pitsaboana; ary 30.500 amin'ny karatra fonenana maharitra.
Nilaza tamin'i Angola Press i Valdemar José, mpitondratenin'ny Minisiteran'ny Atitany fa rariny ny fisondrotan'ny vidin'ny pasipaoro tsotra noho ny fisondrotam-bidin'ny famokarana antontan-taratasy:
(…) O governo ajustou o valor real do passaporte e deixou de subvencioná-lo, dando, por exemplo, prioridade à questão da água, luz e dos produtos de primeira necessidade. As cédulas para a emissão dos passaportes têm um custo elevado, por causa dos elementos de segurança usados nos documentos e, que até então o Estado subvencionava os custos do mesmo.
(…) Novain'ny governemanta ny tena vidin'ny pasipaoro ary najanona ny fanampiana ara-bola amin'izany, nanome ohatra fa laharam-pahamehana kokoa ny olana momba ny rano, ny hazavana ary ireo akora fototra. Lafobe ny vidin'ireo fitaovana famokarana pasipaoro, noho ny fepetra fiarovana ao amin'ny antontan-taratasy, izay ny fanjakana hatramin'izay no nanome fanampiana ara-bola.
Mampahatsiahy ny zavatra niainan'ny Mozambikana tamin'ny faramparan'ny taona 2018 izany, raha nanapa-kevitra ny hampitombo 500 isanjato ny saran'ireo antontan-taratasy ara-pitsarana, ary koa ny fahazoan-dàlana mitondra fiara ny governemanta.
Niteraka adihevitra ilay fiakaram-bidy. Nisy ny fihetsiketsehana nataon'ny tanora 100 teo ho eo tamin'ny 4 Febroary, ary nankalazain'ny vondron'olom-pirenena iray izay nahita ny fepetran'ny governemanta ho toy ny ezaka mazava hamerana ny zon'ny vahoaka tsy hivezivezy.
Ny Fihetsiketsehana
Fihetsiketsehana ao Luanda (4 Febroary). Sary avy amin'i Simão Rossi, nahazoana alalana. Protest in Luanda (4 February). Photo by Simão Rossi, used with permission.
Tamin'ny 4 Febroary, niresaka tamin'i Fernando Gomes, mpikatroka Angoley sy iray amin'ireo mpanentana ny fihetsiketsehana ny Global Voices mba hahafantatra bebe kokoa ny antsipirihany momba ny hetsika. Hoy izy taminay:
Essa forma encontrada para apelar a sensibilidade do executivo de João Lourenço, que esta não é a melhor fase para o aumento do preço, pois os cidadãos perderam o poder de compra de forma exponencial. (…) E que a tão aludida diversificação da economia angolana não pode passar exclusivamente pela elevação dos impostos direitos, visto que estes incidem apenas aos cidadãos, a classe política têm vários privilégios, que são custeados pelo cidadão de si já empobrecido”.
Ity [no] lalana hita mba hisarihana ny sain'ny governemanta João Lourenço fa tsy fotoana hanondrona vidin-javatra izao, satria efa mihena aoka izany ny fahefa-mividin'ny olom-pirenena. (…) Ary tsy afaka hitranga fotsiny amin'ny alalan'ny fampiakarana ny hetra mivantana ny filazana ho “fanamaroana ny toekarena Angoley”, satria ny olom-pirenena ihany no tena voakasik'izany, fa ireo ao amin'ny saranga politika kosa manana tombontsoa isan-karazany, izay naloàn'ireo olom-pirenena efa nampahantraina.
Milaza ireo mpitsikera fa zava-dehibe ny mahatsiaro fa antontan-taratasy mombamomba ny olom-pirenena any ivelany ny pasipaoro, ka noho izany, , tena ilain'ny olom-pirenena marobe.
Vamos ficar todo mês de Fevereiro nas ruas da cidade capital, de forma intercalada, dia 4 de Fevereiro foi o arranque das manifestações, mas dia 7 voltaremos às ruas, e novamente estaremos no dia 11 e dia 13 faremos uma reunião de balanço, caso não haja recuo do executivo na aplicação do decreto presidencial.
Hidina ao an-dalamben'ny renivohitra izahay mandritra ny volana febroary, amin'ny andro mielanelana, ny 4 febroary no fiandohan'ny fihetsiketsehana, ary hiverina eny an-dalambe indray ny 7 febroary, ary ho tonga eny indray ny 11 ary hanao fivoriana tombatombana izahay ny 13 febroary raha tsy manafoana ny fampiharana ilay didim-panjakana ny governemanta.
Nanao hira sy lahatsary momba ity hetsi-panoherana ity ireo tanora roa mpiangaly rap, Lilo Kwanza sy Adérito Gonçalves , izay mitondra ny lohateny hoe “Pasipaoro amin'ny vidiny 3 alina”, maneho hevitra am-piesoesoana amin'ny saran'ny antontan-taratasy ho an'ny olom-pirenena.
Andro vitsy talohan'ny fihetsiketsehana, nilaza ilay mpikatroka Angoley Pedrowski Teca fa ny pasipaoro no manan-danja kokoa noho ny kara-panondro, ka mangataka ny olona mba handray anjara amin'ny hetsika:
Manifestação Internacional contra a subida absurda do preço dos Actos Migratórios.
OBS: O Bilhete de Identidade (B.I) só identifica o angolano dentro do território nacional. Fora de Angola, o B.I é inútil, pois o único documento de identificação válido é o passaporte.
Nós, dentro do país, vamos protestar e incentivamos os nossos compatriotas na diáspora a seguirem o mesmo caminho, pois o passaporte é mais útil para eles.
Fihetsiketsana iraisam-pirenena manohitra ny fiakaram-bidy tsy amin'ny antony ao amin'ny Lalàna mifehy ny Fifindramonina.
OBS: Ahafantarana ny Angoley ao anatin'ny firenena misy azy ihany ny kara-panondro (B.I). Rehefa ivelan'i Angola, dia tsy misy ilàna azy ny kara-panondro, fa ny pasipaoro ihany no antontan-taratasy famantarana ekena.
Isika, ao anatin'ny firenena, dia hiaro sy hiantso ireo mpiray tanindrazana amintsika any am-pielezana mba hanara-dia antsika, satria ny pasipaoro no tena ilain'izy ireo kokoa.
Mba hanamafisana ny hafatra, nanoratra hafatra ho an'ny filoha Angoley João Lourenço tamin'ny andron'ny fihetsiketsehana ilay mpikatroka sady mpianatry ny oniversite, David Mendes :
Camarada presidente João Lourenço não foi pra isso que o povo angolano votou para o senhor em momento algum nas suas campanhas o senhor falou sobre a mudança de preços acerca dos documentos afinal de contas o quê que o senhor está pensar?
Onde é que fica a voz do povo? Já temos uma vida miserável com estás subidas de preçário o senhor tem noção da dificuldade que estás a criar neste povo? Sinceramente já não sabemos quem é o homem certo para governar a nossa Angola como é que fica o jovem que não tem um emprego de onde ele vai tirar o dinheiro para tratar os documentos?
Ry filoha namana João Lourenço, tsy noho izany no nifidianan'ny vahoaka Angoley anao, tsy nisy fotoana tamin'ny fampielezan-kevitrao nilazanao momba ny fiovan'ny saran'ny antontan-taratasy, na izany na tsy izany, inona no eritreretinao?
Aiza ny feon'ny vahoaka? Efa mafy ny fiainanay noho ireo fiakaram-bidim-piainana, mba manana hevitra momba ny olana aterakao amin'ny vahoaka ve ianao? Tsy fantatray marina hoe iza no lehilahy hitantana an'i Angola, ahoana no ahafahan'ny tanora tsy manana asa hitady vola hahazoany ireo antontan-taratasy?
Hatramin'izao, dia tsy mbola naneho hevitra ampahibemaso ny governemanta, na nanambara raha handinika ny fampihenana ny saran'ny pasipaorony. |
https://mg.globalvoices.org/2019/03/04/135479/ | Malawi : Ny fifidianana miaraka amin’ny Aterineto | 2019-03-04T06:27:13 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Aprily 2009 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Nahitana fomba fampiasana vaovao ny Aterineto ny fampielezan-kevitra fifidianana filoham-pirenena sy ny fifidianana parlemantera tao Malawi, ary tsy mbola fahita mihitsy tamin’ny tantara politikan’i Malawi. Nampahafantatra ny tenany tamin’ny alalan’ny tranonkalan’ny Aterineto, sy ny tambajotra sosialy Facebook ary ny bilaogy ireo Antoko sy ireo kandida olon-tsotra mba hisarihana ny sain’ireo mpifidy.
Kandidà miisa fito no neken’ny Vaomiera misahana ny fifidianana ao Malawi , ary azo antoka fa noho ny ezaka amin’ny fampahafantarana ny tenany sy ny mba hisarihana ny mpifidy azy ireo, izay mampiasa Aterineto ny ankamaroany, no antony hisehoan’izy ireo an-tserasera. Raha miditra amin’ny sehatra nomerika ireo mpanao politika dia tsy manana ny tranonkalany manokana kosa ny Vaomiera misahana ny fifidianana ao Malawi, ka nitarika ireo bilaogera sasany hitsikera noho ny tsy fisian’ny tranonkala Aterineto ofisialy.
Ny Antoko Demokratika Liam-pandrosona (Democratic Progressive Party):
Manana tranonkala sy kaonty ao amin’ny tambajotra sosialy Facebook ny Antokon’ny kandida Dr Bingu wa Muthanika, ankoatra ny bilaogin’i Dr Mutharika manokana.
Ny Fiaraha-mitantana Avana Vaovao ( New Rainbow Coalition, NARC) :
Na dia nilaza tamin’ny antsafa tao amin’ny onjam-peo aza ny kandidà Loveness Gondwe fa manana tranonkala ny antokony dia ny porofo mifanohitra amin’izany no nisy. Na izany aza, hita tao amin’ny bilaogy Malawi Politics ny mombamomba azy.
Ny Mandatehezana Antoko Demaokratika Miray (United Democratic Front , UDF) :
Tsy manana tranonkala ny UDF izay tsy nanolotra kandidà tamin’ny fotoana nanoratana ity lahatsoratra ity. Na izany aza, manana tranonkala misoratra amin’ny anarany manokana ny kandidà izay arahin'ny antoko dia ny Filoham-pirenenan’i Malawi teo aloha, Bakili Muluzi, izay hita amin'ny lokon’ny antoko ihany. Mahatonga ny tranonkala hahazo tsikera ny fisiany an-tserasera, tahaka ny ao amin’ny bilaogy Anti-Muluzi izay araka izany anarana izany dia hita mazava fa manohitra ny firotsahany ho fidiana ho filoham-pirenena.
Kandidà tsy miankina amin’ny fifidianana ho filoham-pirenena
Manana tranonkala manokana i James Nyondo , izay olona vaovao eo amin’ny sehatra politika aoy Malawi.
Ny Antokon’ny Kongresy ao Malawi (Malawi Congress Party, MCP ):
Nanapa-kevitra ihany koa ny antoko tranainy indrindra ao Malawi, fa hanangana tranonkala sady mbola mitazona ilay tranonkala ôrizinaly ihany koa.
Raha tsy manambara ireo fandresen-dahatra rehetra velarin'ny antoko mandritra ireo fivoriana fanaony ireo ny mivoaka amin’ny Aterineto amin’izao fotoana izao, dia toa mahazo mpitsidika maro ny tranonkala vaovao noho ny finiavan'ny olona tia hamantatra bebe kokoa momba ilay antoko izay milaza fa efa niova. Avoakan'ireo fanehoan-kevitra sasany ho mahafinaritra kokoa amin'ny itazanana azy noho ny tranonkala hafa ity tranonkala ity amin’izao fanentanana fifidianana izao.
Tsy mbola manana tranonkala amin’ny anarany manokana ireo Antoko hafa toy ny ‘’Antokon‘ny Fiovam-Bahoaka’’ (People Transformation Party ( Petra ) izay an’i Kamzu Chibambo sy ny Antoko Repoblikana an’i Stanley Masauli.
Nampiasa ny Aterineto mba handefasana ny fandaharanasan’izy ireo any amin’ny mpifidy ireo kandidà tanora amin’ny fifidianana solombavambahoaka, toa an’i Chikondi Nkhoma avy any Lilongwe. Hita ao amin’ny Facebook ihany koa ity kandidà tanora ity. Nanana tranonkala izay niasa ( amin’ny lokon’ny DPP) i Dr Cornelius Mwalwanda avy ao Karonga, saingy toa nikatona izany taorian’ny fahareseny tamin’ny fifidianana savaranonando.
Milaza ny olona sasany fa toy ny fitaovana amin’ny Aterineto entina hanatanterahana ny tombontsoan’ny antoko politika iray tsy misy firaharahiana ny hafany vavahadim-baovao toy ny Nyasa Times .
Na dia voafetra ho iray isan-jato aza ny tahan’ny fidirana amin’ny Aterineto ao Malawi dia toa mahaliana ireo mponina Malawita marobe ity fivoarana ity ao amin’ny firenena sy any am-pielezana satria afaka mamaky sy mamantatra bebe kokoa momba ny kandidany izy ireo manomboka izao. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/28/134810/ | Vorondolo Iray Mandà Tsy Mety Miala Ao Anatin'ny Parlemanta Tanzaniana. Inona Daholo No Dikan'izany? | 2019-02-28T05:00:18 | Unknown | Kianjan'i Nyerere ao Dodoma, renivohitr'i Tanzania, foiben-toeran'ny parlemanta, “Bunge”. Sary an'i Pernille Bærendtsen, fampiasàna nahazoana alàlana.
Ny 29 Janoary teo, rehefa nivory tao Dodoma voalohany tanatin'ny fandaharam-potoany 2019 ny parlemantera Tanzaniana (Bunge), nisidina tao an-trano ny vorondolo iray, nihantona teo amin'ny valin-drihana ary nanara§maso ny fivoriana avy teny ambony teny.
Nisarika ny sain'ny firenena ny zava-mitranga ary niteraka fanontaniana maro teny amin'ireo mpampiasa media sosialy sy gazety. Inona no mety ho dikan'ny fisiana vorondolo iray ao amin'ny parlemantera?
Bundi alionekana mara mbili jana ndani ya ukumbi wa Bunge jijini Dodoma. Je, Bundi anapoonekana inaashiria nini? pic.twitter.com/RMKzRskrXc
— Mwananchi Newspapers (@MwananchiNews) January 30, 2019
Indroa miantaona no nahitana ilay vorondolo tao anatin'ireo efitranon'ny parlemantera tao an-tanànan'i Dodoma. Mety milaza inona izany?
‘’ Fambara ratsy? ’’ hoy ny The East African, gazetim-paritra mpiseho isan-kerinandro.
Lasa lavitra ny ny an'ilay Britanika bilaogera sady mpanadihady, Ben Taylor…:
The owl that entered parliament signalled the coming death of Tanzanian democracy?
— Ben Taylor (@mtega) January 30, 2019
Sariitatra an'i Samuel Mwamkinga (Joune), fampiasàna nahazoana alalana.
Nanamarika ny ho fahafatesan'ny demokrasia Tanzaniana tsy ho ela ve ilay vorondolo niditra tao amin'ny parlemanta?
Taty aoriana kely, nandrafitra an-tsary ny zava-nisy ilay Tanzaniana iray mpanao sary, Samuel Mwamkinga (Joune) tamin'ny alalan'ny fanondroana filaza britanika manao hoe ny “andiam-borondolo iray” miainga amin'ny fijery Grika milaza fa hendry ny vorondolo (sary fanaingoana nahazoana alalana).
Ny vorondolo, anefa, dia raisina ho toy ny fambara fahafatesana sy loza ao Tanzania.
Sady – nanapa-kevitra ny hijanona ao amin'ny Bunge ilay vorondolo, araka ny voalazan'ny The Citizen:
Tsy afaka ny hiala tao ilay vorondolo, voron'ny haizina… na teo aza ireo fikasàna maro nataon'ny Parlemanta handroahana azy
Zava- mahazatra loatra ao Tanzania ireo vorondolo, indrindra koa fa ny fironan'ireo Tanzaniana amin'ny finoanoam-poana. Tamin'ny taona 2010, fanadihadiana iray no nampahatsiahy fa ny 93% amin'ireo Tanzaniana dia mino ny mosavy.
Tsy misy ara-potoana mahazatra ho an'ny parlemanta
Ho an'ity fotoam-pivoriana manokana ity, misy dikany ny maha-eo ilay vorondolo, na dia ho an'ireo tsy minomino foana aza, izay mibaribary toa vay an-kandrina ka tsy afaka ny hodiana tsy hita.
Ny tolodalàna fanovàna ny lalàna mikasika an'ireo antoko politika no fandaharam-potoanan'ny parlemantera Tanzaniana tamin'ity fotoam-pivoriana volaohany 2019 ity, izay tohin'ny adihevitra mafonja nandritra ireo volana maromaro tao anatina rivotra ara-politika tsy nitsahatra ny nangozohozo.
Tafiiditra tao anaty tantara i Tanzania tamin'ny taona 1992 noho izy iray amin'ireo firenena voalohany ao Afrika nametraka ny rafitra antoko maro izay manome vàhana ireo antoko mpanohitra. Ny lalàna mikasika ireo antoko politika ( eto miaraka amin'ireo fanitsiana novolavolaina ) dia nampidirina ihany koa tamin'ny taona 1992 ary novàna araka ny fotoana, tamin'ny taona 2009 no nanovàna azy farany.
Miaraka amin'ilay vorondolo nihantona teo ambonin'ny fivoriambe, nanaiky ny hanova ilay lalàna ireo parlemantera tanzaniana – dingana iray izay heverin'ireo mpitsikera ho toy ny fahosàna goavana mahazo ny rafitra antoko maro ao Tanzania, ary ny demokrasia ihany koa.
Fehiny, ny fanovàna ny lalàna dia manome fahefana betsaka kokoa ho an'ny mpitantsoratra voatondron'ny governemanta, tsy hoe fotsiny hanafoana ny fandraketana an'ireo antoko politika, fa koa famaizana amin'ny endrika fanagadrana raha toa ny antoko politika iray, ohatra, ka manatontosa fanabeazana ara-piarahamonina mifandraika mifandraika amin'ny fanoratana ireo hetsika hafa manana loko politika, araka ny voalazan'ny Reuters .
Maro ireo media nitanisa an'i Zitto Kabwe, filohan'ny antoko mpanohitra ACT-Wazalendo, izay efa tamin'ny volana aogositra 2017 , no nitsikera ilay volavola fanovàna ny lalàna, nahatsinjo fa mety ho voatohintohina ireo zo ara-politika. Nampitahain'i Kabwe tamin'ilay volavolan-dalàna 2016 momba ireo tolotra media izy io, izay namerina an'ireo media malalaka sy tsy miankina . Ankehitriny, sarihan'i Kabwe ny saina ho any amin'ny fifanoheran-kevitra naterak'ilay fanovàna ny lalàna momba ireo antoko politika.
“Tsy afaka hanana lalàmpanorenana iray izay manome fahalalahana hanorina fikambanana ianareo, avy eo hanome ho an'olona ny fahefana hitsipaka an'io fahalalahana hanana fikambanana io.”
Kiongozi wa chama Cha @ACTwazalendo Ndugu @zittokabwe akielezea mahusiano ya Demokrasia na Maendeleo kwa kutumia Takwimu za @WorldBank #PoliticalPartiesBill pic.twitter.com/IwNln6Wl68
— Ngome ya vijana_Official (@NgomeyaVijana) January 29, 2019
Demokrasia miala aina?
Ny fitontongan'ny demokrasia ao Tanzania eo ambany fahefan'ny filoham-pirenena Magufuli dia olana iray miverimberina any anatin'ireo media, anisan'izany ny olana malaza mikasika ny fanarabiana.
Tamin'ny faha-30 Janoary, Fatma Karume, ramatoa filohan'ny filankevi-pitantanan'ny Tanganyika Law Society , dia nibitsika ny tantara an-tsary iray an'i Gado , keniàna iray mpanao sariitatra (22 Septambra 2017) nanipika ny andraikitry ny Filoham-pirenena Magufuli sy ny fahafatesan'ny demokrasia manao hoe:
Good morning everyone. Have a lovely day. pic.twitter.com/RKDe0iX5ZG
— fatma karume aka Shangazi (@fatma_karume) January 30, 2019
Salama daholo. Mirartontolo andro finaritra. sary ao amin'ny twitter
Tato anatin'ny taona vitsivitsy, nitodik tamin'ny fanatsofohana didy jadona ho ao anatin'ny lalàny i Tanzania, niteraka fihenan'ny toerana ho an'ireo mpanohitra ara-politika mpaneho hevitra sy ireo media tsy miankina. Amin'izao fotoana izao, milaza ireo mpitsikera fa ilay lalàna novàna mikasika ireo antoko politika dia manasarotra kokoa ny fanaovana politika mitsikera ny filoham-pirenena sy Chama Cha Mapinduzi (Ny antokon'ny revolisiona), eo amin'ny fitondrana hatramin'ny Fahaleovantena tamin'ny taona 1961.
Tena ilaina ny mpanohitra mba hisian'ny demokrasia mampahery sy mampientanentana. Hanamarina ny governemanta sy hitsipaka azy ny mpanohitra matanjaka. Raha tsy misy ny mpanohitra, toa tsy azo inoana ny hisian'ny fisoloana tena tsara ny hamaroan'ireo filan'ny olompirenena.
Tao anatinà bitsika 15 , i Rachel McLellan mpianatra iray manomana ‘doctorat’ , no nampiseho tamin'ireo mpifidy ny vokatra mety hitranga aterak'ilay lalàna vaovao ary mamaritra ny toedraharaha izay hampihitsoka ny mpanohitra :
So most of your ways of convincing voters are gone. What do you do if you're an opp party? Go back to the drawing board and come up with new strategies, right? Well, this bill introduces unprecedented oversight powers to the Parties Registrar that make that v difficult 5/n
— Rachael McLellan (@RachaelMcLellan) January 29, 2019
Nanjavona avokoa ny ankamaroan'ireo fahafahanareo mandresy lahatra ny mpifidy. Inona no ataonao raha toa ianao antoko mpanohitra iray? Miverina eo amin'ny tabilao fandrafetan-tsary dia manolotra tetikady vaovao, sa tsy izany? Eny, io volavolan-dalàna io dia manome ny fahefana ho an”ireo Mpitantsoratra ny Antoko izay tena manasarotra izany 5/n
Mpinompino foana na tsia – ireo izay mitsikera ny fikisahana mankany amin'ny didy jadona ao Tanzania dia mahita fanamaivanana mampalahelo amin'ny fisian'ilay vorondolo sy ireo fikasana tsy nahomby natao handroahana azy.
Nijanona ilay vorondolo. Ny mpitondra tenin'ny Parlemanta, Job Ndugai, dia nikasa hanova ny finoana nentim-paharazana miaraka amin'ny fanazavana iray miankina amin'ny zava-misy :
“Ry mpikambana hajaina ao amin'ny Parlemanta , hatramin'ny maraina no efa hitanay tao anaty Efitrano ilay vorondolo saingy, ao anatin'ny fomban'ireo mponina ao Dodoma, tsy misy fiantraikany amin'ny olombelona ny vorondolo hita amin'ny andro antoandro . Midika izany fa tsy misy atahorantsika ny fisiany.”
Kanefa, ho an'ireo mpitsikera, ilay lalàna vaovao dia tsy misy hifandraisany amin'ny zava-misy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/27/127209/ | Korontana Tao Addis : Mitatitra Ireo Blaogera sy Mpanao Gazety Any an-Toerana | 2019-02-27T07:40:43 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2005)
Tanatin'ny telo andro izao no niaina tanteraka tanaty herisetra i Addis Abeba, satria namaly ny tora-bato natao taminy tamin'ny alalan'ny fitifirana basy ireo polisy sy ireo tafika mitam-piadiana mahery vaika. Maherin'ny telopolo no voalaza fa namoy ny ainy . Nabaribarin'ireo bilaogera sy mpanao gazety tao an-toerana ho an'izao tontolo izao tamin'ny fampiakarana sary ny zava-nitranga tao Addis sy ny halehiben'izany .
Ireo Dokotera nitondra haingana lehilahy iray naratra nandritra ilay korontana tao Addis ho ao amin'ny Hopitaly Black Lion. Sary nalain'ilay bilaogera Andrew Heavens.
Tohin'ilay fitsapan-kevibahoaka notanterahin'ny parlemantera ny volana May ireo hetsi-panoherana ireo, izay nambaran'ireo mpiandany amin'ny mpanohitra fa nahodinkodin'ny antokon'ny fitondran'i Meles Zenawi. Ny Alatsinainy, mpamily fiarakaretsaka maro no voasambotra ary nesorina tamin'izy ireo ny fahazoandàlana hamily fiara taorian'ny nanoheran'izy ireo ny valin'ilay fifidianana. Izany, narahina fisamborana ireo manampahefana ambony avy amin'ny antoko mpanohitra nampangaina ho namadika, voalaza fa nanentana ny mpanohana ny CUD (ilay antoko mpanohitra sangany) hidina an-dalambe. Haingana sady feno herisetra be ny fihetsiky ny polisy sy ny miaramila nanoloana ireo hetsi-panoherana ireo – nilaza ny dokotera tao amin'ny Hopitaly Black Lion Hospital fa voatifitra teo amin'ny tratrany daholo ny ankamaroan'ireo niharam-boina ary nampangain'ireo vavolombelona nanatri-maso ho nitifitifi-poana ny polisy sy ny miaramila. Nazret , mpanangona ireo vaovao sy blaogera avy ao Etiopia, no nanokatra sehatra manokana ho an'ny tatitra avy amin'ireo vavolombelona nanatri-maso ny zava-nisy tao Addis – manara-maso ny adiresy IP izy ireo mba hanamarinana fa tena avy amin'ny solosaina ao Etiopia marina ny fanehoankevitra. Fehinkevitra vitsivitsy avy amin'ireo tatitry ny Nazret :
Nanoratra i Mimi hoe :
Niaraka tamin'ny namako aho niantsena tao Merckato, no tampoka teo nahare olona nihiaka sy nihazakazaka nanodidina ahy. Tanaty fahatairana mafy aho nandritra ny fotoana fohy ary nanomboka nisintona ahy ilay namako. Avy eo izahay vao nanomboka nihazakazaka haingana araka izay azonay natao narahina bala tena izy nandalo teo aminay, niaraka tamin'ny fisavorovoroana tsy hitako izay nalehan ilay namako. Ankehitriny, tsy fantatro izay misy azy, ny hany azoko atao dia ny mivavaka ho azy sy ho an'ny tsirairay avy aty Etiopia. Mandà ny hanome fahalalahana ho antsika ity governemanta ity, toy ny alika romotra izy ireo mitifitra antsika , mitomany aho eto ampanoratana an'ito. ANDRIAMANITRA manampy antsika sy mivavaka ho antsika
Manahy i Massa hoe fitaovam-piadiana mahery vaika no fitaovana nampiasaina fa tsy basy “semi-automatique” (Kalachnikovs) :
Ry namako malala isany, tsy vitako ny mamantatra ny karazana fitaovam-piadiana ampiasaina eto Ferensay, fa azoko antoka fa tsy Kalachnikovs . Mafonja be ny feon'ilay fitaovam-piadiana. Nahita faty maro eny lavitra eny aho, saingy tsy ho avelan'ireo miaramila hanakaiky ilay faritra misy ny ady …
Taoriana kelin'ny mitataovovonana tao Addis, nanolotra ity tatitra ity i Netsanet :
Toy izao manaraka izao ny toe-draharaha ao Addis : 1. Tsy misy Gazety intsony. 2. Voasambotra avokoa ny andiana tanora rehetra. 3. Tifitra basy no re mitsena ireo olona rehetra nanerana an'i Addis mangataka eny an-dalambe ny famotsorana ireo mpitarika politika tsy manan-tsiny 4. Mihidy daholo ny ankabeazan'ny tsena 5. Mitaky ny famotsorana ireo mpitarika politika tsy manan-tsiny avokoa ny olona rehetra. 6. Miandry ny torolàlana avy amin'ny solontenan'ny CUD ny olona hahafahan'izy ireo handray andraikitra misimisy kokoa, Netsanet.
Raha mbola nitohy ny herisetra, nivadika ho adihevitra teo amin'ireo mpanohana ny CUD sy ny mpanohana ny EPRD (ny antoko eo amin'ny fitondrana) ny adihevitra. Kanefa mbola mitohy androany ireo tatitra alefan'ireo nanatri-maso. Mitatitra ny “Yasteseryal” :
Nitohy tanatin'ny telo andro ny fifandonana tao Addis, manodidina ny faritr'i Meksiko. Fantatra izao fa namono olona iray izy ireo. Raha iny nanohitra tsy nety niditra tao anaty fiaran'izy ireo iny izy ( ilay niharam-boina), dia notifirin'ny iray tamin'ireo miaramila teo amin'ny tratrany.
Ary omaly tamin'ny misasakalina, nanafika trano indray ireo miaramila. Nalain-dry zareo tany an-tranony sy nogadrainy ireo tanora mihoatra ny 2.000 sy zatovolahy lahy manodidina ny roampolo taona teo ho eo. Tany amin'ny faritra sasany tao an-toerana, nisava ny karatpanondro maha ‘Kebele’ fotsiny izy ireo.
Satria Eid Mubarak ny andro androany ho an'ny Silamo, toa somary milamindamina ny olona mba tsy hanelingelina ny vondrom-piarahamonina Miozolomana. Na izany aza, mihamitombo ny fihenjanana ary tsy misy fiara fitanterana miasa na tsena mba misokatra.
Sary nalain'i Andrew Heavens avokoa ny ankamaroan'ny sary mampihetsi-po indrindra avy ao Addis, mpaka sary mahaleotena izy (mpitifitra sary ho an'ny Reuters amin'izao fotoana izao), izay mibilaogy tsy tapaka ao amin'ny Meskel Square . Mazava araka izany fa tsy mbola nanam-potoana hanoratana momba ireo zava-nitranga tao anatin'izay roa andro farany izay izy, ny bilaoginy no tena ho jerena rehefa milamindamina kely eo ny toe-draharaha. Nandefa sary nalain'i Heavens mikasika ilay hetsi-panoherana sy ireo maro hafa tao Addis i Nazret. Tsy ny rotaka ihany no asehon'ny sarin'i Andrew ao amin'ny Flickr fa ny fiainana ao Addis amin'ny ankapobeny ihany koa.
Ferengi iray ao Addis , bilaogy iray amin'ny fiteny frantsay mitondra ny anarana hoe “Ny bilaogin'ny vehivavy iray mpila ravinahitra na ny tatitra tsy mahafinaritra mahakasika jadona iray mahazatra ” manolotra karazana resaka manodidina ny herisetra sy mahakasika ny fisamborana ireo mpitarika ny mpanohitra (amin'ny teny frantsay daholo) . Niverina tany Addis izy io maraina io ary nanolotra lahatsoratra nampihetsi-po iray momba ny takaitra navelan'ilay herisetra :
Amin'izao maraina amin'ny 8:30 izao, saika voafafa avokoa ireo soritra korontana rehetra. Tsy mbola nisy nanala teo amin'ny araben'ny ring road anefa ny korontam-by tamin'ilay fiara fitateram-bahoaka may kila forehatra ary fiara roa no mbola mirehitra. Afaka vinaniana ny fisian'ny afo, ny kodiarana nodoroina tetsy sy teroa, sy ny holatry ny herisetra tsy hita nanjavonana.
Fahatsapàna ihany anefa izany, mazava ho azy. Tsy miasa ny fiara karetsaka, mihidy avokoa ny tsena, ireo miaramila misatroka mena mirongo fitaovam-piadiana hatreny an-kitrokely – no mihaodihaody sy mamita ny asa maha mpandevina azy. Ny sasany amin'ireo polisy federaly mipetrapetraka eny amin'ny bozaky ny Bole Road, izay lalambe ao Addis.
Niteraka fanehoankevitra maro ny hafatra nalefan'i Sokari momba ilay fifandonana , izay nanakiana be ny governemantan'i Meles sy ny tsy firaharahian'ny vondrona iraisam-pirenena ny hetsika tao Addis. Hoy Selam nanoratra : “Ahoana no ahafahan'ny tandrefana milaza ho manana ny demokrasia kanefa manameloka ny olona tsy manan-tsiny any Etiopia sy any an-kafa. Ankehitriny, ny tandrefana, i Etazonia sy Angletera no tena mpanohana an'i Meles chenawee ilay mpanao jadona, mpamono olona . Tokony hitovy ny andraikitra raisin'izy ireo noho ireo ràn'ny olona tsy manan-tsiny latsaka, na ao Addis Abeba na any amin'ny toerana hafa ao Etiopia. “ |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/27/135438/ | Nahatalanjona ny mpijery fandaharana amin'ny fahitalavitra Italiana ny seho nataon'ilay Mozambikana nomena ny lohahevitra hoe fako | 2019-02-27T05:17:53 | Unknown | Fampisehoana nataon'i Amós. Pikantsary YouTube (Italia’s Got Talent – 25.01.2019).
Nampihetsi-po ny mpijery tany Italia sy tany an-tanindrazany ny seho nataon'ilay mpanakanto Mozambikana mpanao cirque Vasco Massingue tao amin'ny fifaninanana fampisehoana talenta tao amin'ny fahitalavitra Italiana.
Tafita ho tonga hatrany amin'ny dingana mialoha ny famaranana Italia's Got Talent (manan-talenta i Italia) i Amós, araka ny itiavan'i Vasco iantsoana azy taorian'ny nandreseny ireo kandidà miisa roa arivo tamin'ny alalan'ny hetsika mitondra ny lohateny hoe “Plastic Dance” (Dihy Plastika) – sary mampiseho ny fandotoana mavesatra ateraky ny fako ao an-drenivohitr'i Portuto sy ny olona iantraikàn'izany.
Teraka tany Rossano Garcia, faritanin'i Maputo i Amós, 32 taona, ary mpikambana ao amin'ny Cirque Du Soleil , ilay orinasa mpilalao “ cirque” lehibe indrindra eran-tany. Manan-talenta manokana amin'ny lalao cirque toy ny ‘cerceau aérien, trapeze, ary ny vona amin'ny tady sy ny rojo izy.
Nanonona an'i Hulene i Amós rehefa nanazava ny zava-bitany tamin'ny mpitsara. Izany Hulene izany ilay hany toerana tokana fitobian'ny fako ao Maputo izay nahafatesana olona miisa 16 tamin'ny taona 2018 noho ny fihotsahan'ny fako.
Tsy tafakatra tamin'ny dingan'ny famaranana i Amós na dia noderain'ny mpitsara aza izy.
Olona maro tao Mozambika no nizara ny horonantsarin'i Amós, izay efa nahasarika mpijery mihoatra ny 25.000 hatramin'izao tao amin'ny fantsona YouTube ofisialin'ny fandaharana Italy's Got Talent.
Nilaza tao amin'ny Facebook i André Manhiça , mpanolotra fandaharana malaza any Mozambika hoe:
Bom dia. Um vídeo da performance no Italia's Got Talent de um moçambicano, preocupado com o problema do lixo e do plástico em Maputo. ?? ?? ??
Miarahaba. Nampiseho ny ahiahy momba ny olan'ny fako sy ny plastika any Maputo ny lahatsary iray mampiseho ny zava-bitan'ilay Mozambikana tao amin'ny Italy's Got Talent.
Niasa tany Soisa, Korea, Kolombia, Tonizia, ary Alemaina i Amós talohan'ny nifindrany tany Italia, araka ny voalaza'ny gazety O País. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/21/134747/ | Karatra SIM Roa tapitrisa Novonoina Tao Zambia | 2019-02-21T04:54:17 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Febroary 2014)
Toeram-pivarotana finday ao Lusaka. Sary avy amin'i Curious Lee (CC BY-NC-SA 2.0)
Karatra SIM maherin'ny roa tapitrisa an'ireo Zambiana mpampiasa finday no novonoina tamin'ny herinandro lasa teo, araka ny nambaran'ny Zambia Information and Communication Technology Authority – Manampahefana misahana ny Fampahalalam-baovaova sy ny teknolojiam-pifandraisana. Taorian'ny volana maromaro nanentanana ireo mpanjifa mba hanoratra ny karatra SIM amin'ny anarany, ankehitriny nilaza ny sampan-draharaha misahana ny fampanarahan-dalàna fa ho vonoina ny karatra SIM an'ireo rehetra tsy nanaja ny fe-potoana voalaza, ny 31 Janoary.
Ny ankamaroan'ny mponina ao Zambia, izay zara raha misy 13 tapitrisa, dia samy saika manana karatra SIM telo isan'olona, iray isaky ny tambajotra fifandraisandavitra. Ampiasain'ireo Zambiana ihany koa izy ireo hidirana amin'ny tolotra aterineto amin'ny finday.
Tao anatinà filazana iray nivoaka taoriana kelin'ny nikatonan'ny fanoratana anarana no nilazan'ny ZICTA fa 9 462 504 no isan'ireo mpanjifa nisoratra anarana, “karatra SIM 8 235 991 no voasoratra anarana, raha 2 215 376 ireo novonoina “.
Ankoatra ny fanesorana ny tolotra maro ho an'ireo mpanjifa izay tsy nahavoasoratra ara-dalàna ny karany, mbola nandrahona hanasazy ireo tambajotram-pifandraisandavitra telo mpamatsy tolotra ihany koa ny ZICTA, dia ny MTN, ny CellZ ary ny Airtel, tao anatin'izay fanambarana izay ihany, nanao hoe :
Tahaka ny tranga rehetra anatina dingana manana habe toy itony [fanoratana ny SIM amin'ny anarana manokana], dia misy ny fetram-pahadisoana efa andrasana sy azo ekena. Izay sampan-draharaha rehetra hita ho nanana hadisoana tafiditra anatin'io fetram-pahadisoana io , dia asaina hamerina hijery ny rafitra anatiny indray. Na izany aza, ho faizin'ny lalàna izay tambajotra manao hadisoana ambony mihoatra ny azo ekena.
Nahitana olana hatrany ny fizotry ny fanoratana ny karatra SIM. Nisy ireo olona nanoratra anarana tamin'ny fiandohan'ilay hetsika, efa-bolana talohan'ilay fe-potoana farany, no nahita tamin'ny volana lasa teo fa tsy ao amin'ny lisitry ny voasoratra anarana akory ry zareo. Ny hafa kosa lasa amin'ny anaran'olona hafa ny laharany ary misy aza lasa nifamadika ny maha-lahy na vavy azy.
Ny filoha lefitra teo aloha Brigady-Jeneraly Godfrey Miyanda, mpitarika ny antoko mpanohitra Heritage Party sy mpanakiana mafy ny politikan'ny fanoratana ny karatra SIM amin'ny anarana manokana dia manana karatra SIM misoratra amin'ny anarany nefa tsy fantany akory ny fisian'izany . Niala tsiny taminy avy eo ilay orinasan-tserasera.
Ny Jeneraly Miyanda dia isan'ireo mpanjifa izay nandrahona ny hitory any amin'ny fitsarana ny ZICTA, niampanga azy ireo ho manohintohina ny zo sy ny fahalalahan'ny fiainana manokana, ny fizakamanana ary ny fifandraisana. Ny andro faran'ilay fisoratana anarana, nanoratra ilay Jeneraly Miyanda, tamin'ilay lahatsoratra nolazainy ho hafatra farany, nanao hoe :
Ry mpiara-miasa sy fianakavian'ny tambajotra sosialy anaty aterineto, Tiako ny mampahafantatra anareo fa nampahatsiahy ahy ny Zambia Information and Communication Technology Authority (ZICTA) fa amin'ny misasakalina androany no hampisarahin'izy ireo ahy amin'ny sivilizasiona amin'ny famonoana tsy misy antony ny karatro SIM. Tsy nanao heloka bevava aho anefa, moa misy azo itokisana amin'io resaka fanoratana anarana io ary/ na ny fanararaotana ataon'ireo fitaovam-pifandraisana mba hanamarinana ireo fepetrany mitaha amin'ireo zo efa azo.
Gen Miyanda, izay nanoratra fanambaràna maro momba io olana io, no nanohy hoe :
Amin'ny alalan'io fihetsika tsotra io no hametrahan'ny ZICTA fa alohan'ny hahafahako misitraka ny fahalalahako maneho hevitra efa nomena ahy, dia tsy maintsy mangataka ny ho voasoratra anarana amin'ireo tompon'andraikitra ao aminy aho aloha. Amin'ny alàlan'izany, manitsakitsaka ny zoko hanana fiainana manokana sy ny zo hafa [fizakamanana] ny ZICTA .Hamafisiko hatrany fa tsy azon'iza na iza esorina na atakalo vetivety mandritra ny fotoana fohy izany fahafahana izany. Tsy nisy valiny hatreto ny firesahako tamin'ny ZICTA sy tamin'ireo mpanome tolotra finday. Izany dia midika fa tsy afaka miresaka na mampiasa ireo fitaovana niaraka novidiana ho amin'izany fifandraisana izany intsony aho amin'ny misasakalina. Raha fintinina, mandrapivahan'ity olana ity, dia tsy ho tratra antso intsony aho, na anaty Aterineto aza. Ity no hafatro farany aloha hatreto.
Mpanao gazety iray sady mpanjifa nisoratra anarana tamin'ny finday izay nandrahona ny hanangana fitoriana faobe iray manohitra ny ZICTA no nitaraina fa tsy nisy namoaka ilay hetsika fanoherany ny fanoratana karatra SIM ireo haino aman-jery ao an-toerana. Noahiahian'i Kasebamashila Kaseba ho voatambitambin'ny sampan-draharaha mpanara-maso ireo haino aman-jery, sampana izay nanohana ara-bola hetsika ara-pampahalalam-baovao isan-karazany, anisan'izany ny fanomezana loka sy sakafo maraina any am-piasana. Hoy izy :
Koa satria efa mamarana sy mandinika ireo adihevitry ny vahoaka sy ny haino aman-jery isika, mba hanokafana ny dingana ara-pitsarana, raha jerena ny fe-potoana farany nomen'ny ZICTA ny Zoma 31 Janoary 2014 hamonoana ny karatra SIM, dia tiako ny milaza sy mamaritra fa angamba any aoriana isika tsy afaka mangataka “didy” na “famerenana mijery ny fitsarana” satria io raharaha io dia tsy miankina amin'ny lalàna na ny SI 65 tamin'ny 2011. Fa kosa, ilay “hetsika fitoriana faobe” toy izay efa voalaza tetsy aloha no mety ahitàna fanenjehana amin'ireo orinasam-pampahalalam-baovao sasany nahazo tombony tamin'ny fanentanana fanoratana anarana karatra SIM […] nataon'ny ZICTA sy ny famonoana karatra ary mety ho tonga hatramin'ny “fisamborana olom-pirenena”. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/20/134743/ | Zambia: ” Noho Ny Antony Ara-Piarovana No Hanoratana Ny karatra SIM Amin'ny Anarana Manokana” | 2019-02-20T02:33:32 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2012)
Vao haingana no niaiky ny Zambia Information and Communication Technology Agency (ZICTA) – Masoivoho Zambiàna misahana ny Fampahalalam-baovao sy ny Teknolojiam-Pifandraisana – izay mpanara-maso ny serasera sy ireo sampan'asa mifandraika amin'izany, fa natao hananganana tahiry fiarovana momba ireo mpanjifa io tsy maintsy fanoratana ny karatra SIM io.
Tomponandraikitra iray ao amin'ny ZICTA, Ngabo Nankonde, no nanitsy ilay hadisoam-piheveran'ny ankamaroan'ny olona nandositra ilay fanoratana anarana satria voalaza fa natao hanaraha-maso ny mpikambana ao amin'ny mpanohitra sy ny mpitsikera ny governemanta ilay izy, indrindra fa ireo vohikala fampitam-baovao anaty aterineto, tamin'ny filazany fa hikarohana ireo mpanao heloka bevava izany.
Nampian'i Nankonde ihany koa avy eo fa ilaina amin'ny fanenjehana ireo mpanao heloka bevava mampiasa finday ho an'ny raharaha tsy ara-dalàna ilay fisoratana anarana, hahafahana mahita ireo finday nangalarina, ireo mpandefa hafatra manohintohina, hosoka, fandrahonana ary fandrisihana hanao herisetra, ankoatra ireo maro hafa tsy voalaza.
Nanampiany izany koa ny filazana fa napetraky ny ZICTA io fepetra io avy amin'ilay Lalàna laharana faha-15 tamin'ny 2009 momba ny Information and Communication Technology ( ICT) – Teknolojian'ny Fampitam-Baovao sy ny Fifandraisana – ary ny Statutory Instrument on the Registration of Electronic Communications Apparatus na ny Didy Fampiharana fanoratana ny fitaovam-pifandraisana Elektronika No. 65 tamin'ny 2011, mba hiantohana fa ny mpaninjara tolotra amin'ny finday rehetra dia manoratra ny karatra SIM an'ireo mpanjifany avy.
Nanazava ny ZICTA fa hotehirizin”ireo mpandraharahan'ny finday tsirairay ao anaty angon-drakitra azo antoka mba ho tsiambaratelo ireo torohay manokana nangonina nandritra ilay hetsika izay natomboka ny volana Septambra 2012, toy ny karapanondrom-pirenena, pasipaoro, fahazoandàlana mitondra fiara na ny karapifidianana .
Ilay vohikalan'olontsotra mpitatitra vaovao, Zambian Watchdo g, no vao haingana nitatitra hoe ambanin'ny 500 000 amin'ireo 8 tapitrisa no voasoratra anarana ary efa nanambatra tahiry momba ireo efa nisoratra anarana ny Secret Service na ny sampam-pitsikilovana.
Ny tatitry ny Zambian Watchdog :
Amin'ireo mpanjifa mitotaly valo tapitrisa manerana ny firenena, ampahany kely monja amin'ireo Zambiana, eo amin'ny 300 000 eo ho eo, no efa nanolotra ny mombamomba ny karatra SIM tamin'ireo mpanome tolotra finday rehetra.
Nisy niteny tamin'ny Watchdog fa nisalasala momba ny fisoratana anarana ny Zambiana noho ny fanararaotana tadiavin'ny PF [Patriotic Front] ao amin'ny governemanta ho atao amin'ny nomerao sy ny antontan-taratasy manamarina ny mombamomba azy ireo
Ny herinandro lasa teo, navoakan'ny Watchdog fa ny sampam-pitsikilovana, fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe ny Biraon'ny Filoha (OP), dia maka angon-drakitra isanandro avy amin'ireo mpanome tolotra amin'ny finday ary manambatra izany.
Ekipa OP kely iray latsaky ny folo no natsangana mba handrafitra ilay angon-drakitra. Miasa alina izy ireo manomboka amin'ny 6 ora hariva rehefa mody ny mpiara-miasa aminy.
Ho valin'ilay fanambarana nataon'i Nankonde, nizarazara be ihany ny hevitr'ireo mpamaky ny Lusaka Times . Beleg, mpamaky iray no nanoratra (tsy misy rohy manokana mankany amin'ireo fanehoankevitry ny mpamaky) ,
Hatramin'ny voalohany mihintsy io fampanoratana anarana io no efa nampiahiahy, manentana ny olona aho TSY hanao izany raha tiany ny hiaro ny fahalalahany. Tena tinareo ve ny ho arahana maso foana isaky ny manao antso ? Mety aminareo ve ny hametraka ny fiarovanareo ho eny an-tanan'ireo olona tsy manjary toa an'i Ukwa ireo [solon'anaran'ny filoha Michael Sata]?
Tsy misy zavatsoa ho azonao amin'io fanoratana anarana io.
Nefa i Sadakah, mpamaky iray hafa, no nilaza fa :
Mandehana ary ataovy ilay izy. Ataon'ny firenena rehetra io , eny fa na aty amin'ny firenena tandrefana aza. Tsy afaka ny hanana sim ianao raha tsy mampiseho ny karatra mombamomba anao toy ny pasipaoro, fahazahoandàlana hamily fiara sy/na antotan-taratasy hafa manamarina fa ianao marina io. Koa maninona àry ireny olona ireny no matahotra nefa izany foana no ataony rehefa mitsidika firenena hafa izy ? Ao Zambia ihany no ahitàna mpanohitra mahita ny tsy mety anatin'ny mety.
Nitaraina ihany koa ny mponin'ny aterineto ny amin'ny dingana ara-taratasy arahina amin'ny fisoratana anarana ataon'ireo mpanome tolotra sasany. Hoy i @VusumuziS nibitsika :
Ry namana @Airtel_Zambia , maninona moa raha manokatra fisoratana anarana anaty aterineto ianareo ? Tsy afaka nanoratra ny anarako aho androany satria lany ilay taratasy vita printy
ray amin'ireo mpanome tolotra, Airtel Zambia, no nanazava ilay raharaha tao amin'ny Twitter:
Mpampiasa aterneto iray no nahatsikaritra :
@Mulumba: @VusumuziS eo no mipetraka ny olana. Tokony efa anaty solosaina daholo ny dingana arahina, misoratra anarana & tonga dia ao anaty [angon-drakitry] ny governemanta @GNdhlovu @Airtel_Zambia
Ao aminà firenena izay henjehin'ny polisy fatratra ny antoko mpanohitra sy ny mpitarika azy ireo ary koa ny amin'ny fanehoankevitra anaty aterneto izay hilazan'ny olona malalaka ny fomba fijeriny, fomba fijery izay tandidomina fanagadrana matetika, dia tena ho ady sarotra ny handresy lahatra ny olona hoe resaka madio ny ao ambadik'io fanoratana ny karatra SIM io. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/18/134490/ | Na Tsy Betsaka Aza Ny Fampiasana Ny Aterineto, Sakanan'i Borondi Ny Viber Sy Ny WhatsApp | 2019-02-18T02:30:09 | Unknown | Ny Tranon'ny Gazety: toerana fiofanana. Sary an'i Charlotte Noblet , CC BY-NC-SA 2.0
Latsaky ny 2% amin'ireo mponina miisa 10,2 tapitrisa ao Borondi no mampiasa Aterineto, nefa tsy manakana ny governemanta tsy hanasazy akory izany. Tamin'ity herinandro ity, tanatin'ireo fihetsiketsehana, voalazan'ny tatitra fa voasakana ny WhatsApp sy Viber – fara faharatsiny tamin'ireo orinasa vaventy misahana ny serasera – tao amin'io firenena ao Afrika Atsimo-Atsinanana io.
Nanomboka tao Bujumbura renivohitra ireo fihetsiketsehana tamin'ny faran'ny herinandro lasa teo, taorian'ny nanendren'ny antoko eo amin'ny fitondrana ny Filoham-pirenena Pierre Nkurunziza hitondra indray mandritra ny fepotoana fahatelo. Ho valin'ireo fihetsiketsehana ireo, andian-tafika no narantiranty tao an-drenivohitra ary notapahana ny fifandraisana an-tekefaona tamin'ireo onjam-peo tsy miankina, araka ireo tatitra azo . Olona maherin'ny 24 000 no nandositra ny firenena tamin'ny volana lasa teo.
Nahoana no mponina mpampiasa Aterineto izay tsy misy afa-tsy 200 000 monja no voaelingelin'ny fanasivanana an'ireo vovonana fifanakalozan-khevitra toa ny Viber sy WhatsApp? Ao anatin'ny fampiasana an'ireo vovonana ny fanalahidy: ireo no vovonana ahafahan'ireo mpanao fihetsiketsehana ao an-drenivohitra mifanerasera haingana sy manokana. Raha toa ny Twitter sy ny Blackberry Messenger no nalaza nandritra ny fitroarana ejiptiana tamin'ny taona 2011, nrona kokoa nankany amin'ny fampiasana ireo fampiasa malaza amin'ny fandefasana hafatra ireo Borondey, saingy nihidy
Na mety ho voalohany aza ny fisakanana ireo vovonana manokana ireo, tsy vaovao akory ireo fangejana fandraisana fitenenana ao Borondi. Tamin'ny taona 2013, napetraky ny governemanta ny lalàna iray mangeja ny asa fanaovana gazety , nnitakiana tamin'ireo mpanao gazety tao amin'ny firenena mba haka fahazoandàlana sy hamboraka ireo loharanom-baovao miafina mpamatsy azy ireo anatina trangan-javatra sasany, ary mametraka fepetra henjana momba ny votoaty mitaky amin'ireo mpanao gazety hamokatra fanadihadiana “volanjalanja”. Manome alalana amin'ny fanasivanana mialoha ihany koa izy, hanakanana ny famoahana izay rehetra manohintohina ny fiarovam-pirenena, ary mametraka sazy mavesatra ho an'ireo tonian-dahatsoratra sy ireo mpanao gazety izay mandika lalàna. Anbkehitriny ilay lalàna dia miatrika fanamby ara-pitsarana avy amin'ny Sendikan'ireo mpanao gazety ao Borondi sy ny Hetsika ho Fiarovana ara-pitsarana an'ireo Media.
Mampalahelo fa, mety ho anisan'ny firehana miitatra lavitra manerana ny tanibe ily fanasivanana farany tao Borondi. Raha mbola manohy ny fampiasany ireo lalàna manohitra ny asa fampihorohoroana i Etiopia mba hamelezana ny mpanohitra , i Tanzania kosa etsy andaniny vao avy nankato ny lalàna iray henjana dia henjana mikasika ny heloka bevava atao amin'ny aterineto . Niantso an'i Afrika Atsimo i Kenia mba “hanao zavatra” hanoherana ny heloka bevava atao amin'ny aterineto, izay nitarika ny BBC hangataka, vao tsy ela akory izay hoe : “Afaka hiady amin'ny heloka bevava atao amin'ny aterineto ve i Afrika sady hiaro ny zon'olombelona?”
Raha mbola andrasana ho hita izay ho valiny, manoro hevitra an'ireo afrikana mpamaky izahay mba hitsidika ny Surveillance Self-Defense an'ny Electronic Frontier Foundation, torolalana iray mikasika ny fiarovana an'ireo seraseranao ety anaty tambajotra, azo vakiana amin'ny dikanteny maro ankehitriny, anisan'izany ny teny Frantsay sy Arabo .
Navoaka voalohany teo amin'ny blaogy Deeplinks an'ny Electronic Frontier Foundation ny dikany iray amin'ity lahatsoratra ity. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/15/134844/ | Fampifanarahana Ny Atao Amin'ny Fiovana Toetrandro Henjana Ao Mali Sy Madagasikara | 2019-02-15T11:20:07 | Unknown | Ala ao anatin'ny faritr'i Kayes ao Mali CC-NC-2.0
Nitovitovy ireo fahasahiranana marobe natrehan'i Mali sy Madagasikara tato anatin'ny taona dimy farany. Savorovoro politika niafara taminà fanonganam-panjakana izay nahitana ny fionganan'ny filoham-pirenena voafidy tny amin§dry zareo mialoha ny fahataperan'ny fe-potoam-piasany. Vokatr'izany, nitsontsorika ambany be ny toekaren'ireo firenena roa ireo raha ny harinkarena faobe no resahana. Ankehitriny, miezaka manarina indray ireo rafitra politika rava ka mametraka ireo rantsamangaika vao avy nofidiana i Madagasikara sy i Mali.
Fanamby iray natrehan'ireo firenena roa ireo saingy tsy dia fantatra loatra ny adin'izy ireo hanoherana ny fiovana mahery vaikan'ny toetrandro. Ireo firenena marefo matetika no mora iharan'ireo vokatry ny fiovaovàn'ny toetrandro mahery vaika, saingy tsy tsapa io fomba fiteny io raha tsy tamin'ny fiovan'ny tontolo iainana vao haingana tao Madagasikara sy tao Mali.
Fiantraikany tsy azo lavina
Ao Mali, miha manome toerana ny tanihay ao Sahara ao avaratra ny ala. Ny faritr'i Kayes dia marika famantarana ny fandrosoana tsy azo ihodivirana ho tany hay ao amin'ny faritra izay nahitana ala nikitroka fahiny ka lasa faritra feno fasika midadasika sy vato no hita amin'izao fotoana izao.
Niresaka ny vokatry ny fiovan'ny toetrandro ao amin'ny faritra maliàne [teny anglisy] i Adrien de Chaisemartin sy ireo mpiara-miasa aminy ao amin'ny biraon'ny McKinsey ao Johannesburg, manao hoe:
Saika azo ambara ho firenena maina tanteraka i Mali, iharan'ny haintany matetika. Ny fiakaran'ny maripàna sy ny fihenan'ireo rotsakorana no fambara amin'ny fiovan'ireo toetry ny andro satria mikisaka mankany atsimo sy any amin'ireo tany lonaka ny tany hay. Ao anatin'ireny faritra ireny, efa miatrika vanim-potoana sarotra amin'ny haintany ireo tambanivohitra izay miankin-doha amin'ny fambolena sy fiompiana ary tsy manana vahaolana azo isafidianana hiatrehana azy ireny. Maro ireo miakatra any an-drenivohitra, ireo hafa mankany an'ny faritra atsimo somary tsy dia karankaina loatra.
Ny faritr'i Kayes ao Mali sisintany iraisany amin'i Sénégal, avy amin'ny wikipedia CC-BY-2.0
Toy izao no fomba fanombanan'izy ireo ny zava-misy ankehitriny sy ny fahavoazana ara-toekarena ho an'ny firenena [teny anglisy]:
Ny fikisahan'ny faritra ara-toetrandro – vokatra mifangaro amin'ny fiakaran'ny salan'ny maripàna antonony sy ny rotsakorana – dia efa manosika sahady ireo faritra fambolena sy tontolo iainana ho any atsimo nandritra ireo taona 50 farany, nohon'ny tahan'ny rotsakorana nidina ho manodidina ny 200 milimetatra sy ireo tahan'ny maripàna 0,5°C nandritra io vanim-potoana io ihany. [..] Ny endri-javatra ratsy amin'ny fiovàna miakatra be dia mety hiteraka fatiantoka manodidina ny 300 tapitrisa dolara isan-taona (manodidina ny 15 isan-jaton'ny sandan'ny fambolena sy ny fiompiana) ; ny endri-javatra tsara kosa, dia fatiantoka 120 tapitrisa dolara isan-taona (6 isan-jato).
Ao Madagasikara, mbola tena loza kokoa ny vokatry ny fiovan'ny toetry ny andro. Taorian'ireo rivodoza roa nifanesy (Giovanna tamin'ny taona 2012 sy Haruna tamin'ny taona 2013 ) izay nahakasika ny Nosy ary namindrana olona 100 000 fara-fahakeliny, notafihan'ny andiam-balala ny faritra atsimo. Hazavain'i Emmanuel Perrin eo amin'ny maxisciences ny fomba fifandraisan'ireo trangan-javatra ireo:
Namely ny Nosy Madagasikara ny rivodoza Haruna. Nefa, ny fandalovany dia namorona an'ireo fepetran-kamandoana manome vàhana tsara ny fanatodizan'ireo valala mpifindra monina. Tsy nanao hetsika ara-potoana ireo tomponandraikitra ka, ankehitriny, nahatratra 500 tapitrisa ny isan'izy ireo, araka ny vinavinan'ny asa fanisàna vao haingana.
Fanafiham-balala tao afovoan-tanànan'i Fianarantsoa, Madagasikara
Ny fandaharanasa erantany momba ny sakafo dia manondro fa 60 isanjaton'ny voka-bary no ho voa amin'ny fanafiham-balala. Ny dona mivantana avy amin'ny rivodoza Haruna ihany koa dia tena tsapan”ireo mpamboly tao atsimo satria velaran-tany 6 351 hektara no tondraka. Azo jerena ato amin'ity lahatsary an'ny mpampiasa YouTube, ongbelavenir ity, ireo sary tsisy sivana ahitana ireo tondradrano:
Ahoana no fomba fampifanarahana amin'izany
Noho izany, inona no azon'ny mponina eo an-toerana atao mba hanoherana ny fanafihan'ny toetrandro ny fomba fiainan'izy ireo? Indreto hevitra vitsivtsy an'i Michael Kleine sy ireo mpahay siansa mpiara-miasa aminy na ireo mpikaroka, niainga avy amin'ireo vahaolana an'ny Fikambanana Iraisampirenena'ireo Ivontoerana Fikarohana momba ny Ala (IUFRO):
Fomba fitantanana vaovao no tsy maintsy anampiana ireo mpisehatra mahomby sy ny fandraisana anjaran'ny vondrom-piarahamonina, ireo fandraisana fanapahan-kevitra mangarahara sy tomponandraikitra, ary ny zaramira an'ireo tombontsoa. Ary ny tetika fampifanarahana ireo ala amin'ny fiovan'ny toetrandro dia tokony hirindra amin'ny an'ireo sehatra hafa ary ampidirina ao anatin'ireo fandaharana sy tetikady fampivelarana ny firenana tsirairay sy isam-paritra.
Eny an-kianja, ireo tetika vaovao dia mifampiankina amin'ny zava-misy eo an-toeranasy ny karazan'asa ao amin'ny faritra. Ohatra, azo toherina amin'ireto fepetra manaraka ireto ny fihenan'ny vokatra : ampitomboina ny fahasamihafan'ny zavatra volena ary ambolena ireo karazam-boly maroroka sy vetivety dia vokatra, toy ny karazam-bary NERICA:
Ny Dr. Balgis Osman Elasha dia nanipika ny maha-zava-dehibe ny fahafantarana ny zava-misy eo an-toerana sy ny fahazoana tohana amin'ireo mpitarika vondrom-piarahamonina [teny anglisy] mba hametrahana ireo fepetra vaovao:
Mety hitondra vokatra mifangarika ny politika mitovy, ho an'ireo sehatra samihafa na ireo asa samihafa ao anaty sehatra iray mitovy, ohatra, nisy vokany nahomby tamin'ny sehatra miaina amin'ny rotsakorana nahazatra ny fanafoanana ireo fanampiana ara-bola tamin'ny zezika sy fanafody ho an'ny fambolena (tamin'ny fampiasana izay kely indrindra), ary vokatra ratsy kosa ho an'ny fambolena itarihan-drano amin'ny milina (tamin'ny alalan'ny fampiasana betsaka ny zezika sy fanafody) […] Mpisehatra fanalahidy ao anatin'ny zotra politika Ireo mpitarika vondrom-piarahamonina, manana fahalalana goavana izy mikasika ireo teratany raha resaka fampiasana araka ny tokony ho izy sy fitehirizana an'ireo harena voajanahary. Amin'ny lafiny iray, ireo fitsipika mahazatra sy ireo baiko izay omen'izy ireo dia heverina ho toy ny masina eo anatin'ny vondrom-piarahamonina misy azy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/17/134786/ | Resaka famerenan’i Frantsa ireo asakanto avy aty Afrika | 2019-02-17T06:01:54 | Unknown | Pikantsarin’ny vaovao amin’ny fahitalavitra TV5 Monde miaraka amin’i Bénédicte Savoy sy Felwine Sarr ao amin’ny YouTube.
Nanambara ny Filoha Frantsay Emmanuel Macron tamin’ny volana Novambra 2017, nandritra ny kabary nataony tao amin’ny Oniversiten’i Ouagadougou, Borkina Faso fa tsy any amin’ireo mozea any Eoropa ihany no ampirantiana ny vakoka Afrikana ary tsy maintsy raisina ny fepetra mba hamerenana vonjimaika na tanteraka ny vakoka Afrikana any Afrika. Ho tohin’ity fangatahana ity, namariparitra hoe ahoana ny fomba hanatanterahana ny famerenan’ Frantsa indray ny vakoka ara-kolontsaina Afrikana ny tatitra iray nosoratan’i Felwine Sarr, mpampianatra ao amin’ny Oniversite Gaston-Berger any Saint –Louis (Sénégal) sy Benedicte Savoy, mpampianatra ao amin’ny Technische Universitat Berlin (Alemaina).
Amin’izao fotoana izao dia vakoka miisa 90.000 eo ho eo avy any Afrika Atsimon’i Sahara no hita ao amin’ny mozea any Frantsa. Ny ankamaroan’izany dia vokatry ny halatra sy ny fandrobana tamin’ny adin’ny fanjanahantany.
Nanome fanazavana tao amin’ny lahatsoratra iray nivoaka tao amin’ny gazety Panafrikana Nsi mababu, ireo mpanao gazety Konsimbo Ophelie sy Poda Gabriel :
Plus de 90% des œuvres d’art d’Afrique noire se trouvent hors du continent, selon les experts. Pillées pendant la colonisation, elles sont pour la plupart aux mains du British Museum, du musée du Quai Branly, ou du musée de Berlin. Le Bénin, le Nigéria et la République Démocratique du Congo entre autres, réclament aujourd’hui le retour de ses trésors pillés durant l’époque coloniale. La question des restitutions d’oeuvres d’art africaines est à la fois épineuse, politique et constitue aujourd’hui une polémique dont il faut comprendre les tenants et aboutissants.
Maherin’ny 90% ny vakoka Afrikana mainty hoditra hita any ivelan’ny Kaontinanta, araka ny voalazan’ireo manam-pahaizana. Raha norobaina nandritra ny fanjanahantany dia any am-pelatanan’ny Mozea Britanika, ny Mozea Quai Branly, na ny mozea any Berlin ny ankamaroan’izy ireo. Nitaky ny hamerenana ireo zava-tsarobidy ireo izay norobaina nandritra ny vanimpotoan’ny fanjanahantany i Bénin, Nizeria ary ny Repoblika Demaokratikan’i Kôngô, ankoatra ireo hafa, amin'izao fotoana izao. Sady sarotra no resaka politika ny resaka famerenana ny asakanto Afrikana ary lasa resabe izay tokony ho fantarina amin’ny antsipiriany ankehitriny ny votoatiny.
Voakasik’ity fandrobana ity avokoa ny firenena Afrikana izay very vakoka ara-javakanto hatrany amin'ny 85 ka hatramin’ny 90 isan-jato ao amin’ny Kaontinanta. Nanazava ilay mpanao gazety Eva Rassoul, tao amin’ny France Culture:
Dans les musées français, les œuvres africaines proviennent en grande partie du Tchad (9 200 œuvres), du Cameroun (7 800) et de Madagascar (7 500).
Avy any Tchad (zavakanto miisa 9.200), Kamerona (7.800) ary Madagasikara (7.500), ny ankamaroan’ireo vakoka Afrikana hita ao amin’ny Mozea Frantsay.
Nanazava tao amin’ny vaovaon’ny TV5 Monde ireo mpampianatra Benedicte Savoy sy Felwine Sarr (lahatsary etsy ambany) ny amin'ny dingana arahana mba hanombanana ny fomba atao hampiharana ity fanorena'asa ity :
Nanolotra ny valin’ity tatitra ity tao amin’ny lahatsoratra iray tao amin’ny tranonkalany ilay mpanao gazety Philippe Rey :
Il raconte les spoliations à travers l’histoire mondiale, évalue la part de la France, dresse un premier inventaire des oeuvres spoliées, fait le récit des tentatives des pays africains pour se réapproprier leur patrimoine, analyse les questions juridiques qui se posent, et énonce un certain nombre de recommandations pratiques pour la mise en oeuvre des restitutions, un des chantiers les plus audacieux de ce XXIe siècle.
Nitantara ny halatra tamin’ny alàlan’ny tantaran’izao tontolo izao izy, nanombana ny anjaran’i Frantsa, namolavola voalohany ny isan’ireo asakanto nangalarina, nitantara ny fikasan’ny firenena Afrikana hamerenana indray ny vakokany, nanadihady ireo olana ara-pitsarana izay miseho, ary namoaka soso-kevitra azo tsapain-tanana maromaro amin’ny fanatanterahana ny famerenana, iray amin’ireo tetikasa feno fahasahiana indrindra tamin’ity taonjato faha-21 ity.
Ao Bénin, nampatsiahy tao amin’ny tranonkala Bénin Revele ilay mpanao gazety Laurent Adjovi:
La France vient d’autoriser la restitution au Bénin de 26 œuvres d’arts. Grâce aux discussions ouvertes avec la France, Patrice Talon offre ainsi une possibilité aux béninois de revoir par exemple les œuvres royales, évoquant les règnes des rois d’Abomey Ghézo (1818-1858), Glélé (1858-1889) et Béhanzin (1890-1894), des trônes, de récades, et les sceptres royaux.
Vao nanome alalana ny famerenana indray ao Bénin ny asakanto miisa 26 i Frantsa. Noho ny fifanakalozan-kevitra malalaka nifanaovana tamin’i Frantsa dia nanome fahafahana ho an’ny Béninoà i Patrice Talon noho izany ny hijerena indray, ohatra, ny asakanto tamin’ny faha-mpanjaka, izay nandritra ny fitondran’ny mpanjaka Abomey Ghézo (1818-1858), Glélé (1858-1889), ary Béhanzin(1890-1894), ny seza fiandrianana, ny tehina, ary ny tehin’ny mpanjaka.
Tao anatin’ity fanjohin-kevitra manome lanja ny zavakanto Afrikana ity, dia nitokana ny Mozean’ny Sivilizasiona mainty hoditra tamin’ny 6 Desambra 2018 i Senegal, izay efa ahitana toerana ara-kolontsaina maromaro, toy ny Tranon’andevo ao Goré sy ny Mozean’ny Ramatoa Henriette Bathily :
Le président sénégalais Macky Sall a inauguré jeudi à Dakar le Musée des Civilisations noires. Un évènement qui intervient au moment s’anime le débat sur la restitution des biens culturels africains pillés par la France pendant la colonisation. C’est un rêve vieux de cinquante ans qui se réalise.
Notokanan’ny Filohan’i Senegaly Macky Sall ny Alakamisy (6 Desambra 2018) tao Dakar ny Mozean’ny Sivilizasiona mainty hoditra. Hetsika izay nipoiran'ny adihevitra momba ny famerenana indray ireo harena ara-kolontsaina Afrikana norobain’i Frantsa nandritra ny fanjanahantany. Tanteraka ny nofinofy tany amin’ny dimampolo taona lasa.
Tany Côte d’Ivoire, nanazava ny fifanarahana tamin’i Frantsa momba ny famerenana indray ny asakanto ara-tantara ao amin’ny fireneny ny Minisitry ny Kolontsaina sy ny Frankôfônia Bandama Maurice :
Mino izahay fa hiverina any Côte d’Ivoire avokoa na amin’ny ampahany ireo zavakanto miisa 148 amin’ny taona 2019. 148 no nangatahanay satria izany no azonay raisina aloha amin’izao ao amin’ny tahirim-bola sy ny fanangonana ao mozea-nay.
Tany Kongo Brazavile, notokanana vao haingana tany Pointe Noire ihany koa ny mozean'ny Faribolana Afrikana :
L’objectif de ce projet est de permettre aux plus jeunes de retrouver l’histoire de leur culture. Ancien lieu culturel pour les congolais, avant d‘être transformé en Cour de justice et de finalement tomber à l’abandon, le bâtiment a été réhabilité et transformé en 2017 pour devenir ce musée. Depuis son ouverture au public le 4 décembre, le Musée du cercle africain a déjà accueilli plus de 600 visiteurs par mois.
Ny tanjon’ity tetikasa ity dia ny ahafahan’ireo tanora hahita indray ny tantaran’ny Kolontsainy. Toerana ara-kolontsaina tranainy ho an’ireo Kongôley, talohan’ny namadihana azy ho Lapam-pitsarana ary tamin’ny farany dia nilaozana, nohavaozina ilay trano ary namboarina tamin’ny taona 2017 mba ho lasa mozea. Efa nandray mpitsidika mihoatra ny 600 isam-bolana ny mozean’ny Faribolana Afrikana, hatramin’ny nisokafany ho an’ny daholobe tamin’ny 4 Desambra (2018).
Na izany aza, maro ireo mpisera amin’ny Aterineto Afrikana no mihevitra fa misy olana maromaro tokony hovahana alohan’ny ahafahan’ny asakanto Afrikana miverina indray. Nametra-panontaniana i Yassin Ciyow, mpanao gazety ho an’i Neomag hoe : Sarotra ve ny mamerina asakanto ?
En revanche, pour les œuvres issues de l’époque coloniale, la complexité vient du fait qu’après avoir été pillées, elles ont généralement été données ou léguées (dans le cadre légal de l’époque) à des collections publiques françaises. Ainsi, ces œuvres sont de facto entrées dans le domaine public mobilier national, devenant ainsi propriété de l’Etat français. Par le passé, des lois d’exception ont néanmoins été votées afin de “déclasser” certaines œuvres. C’est grâce à cette pirouette juridique que la Vénus Hottentote a pu être rendue à l’Afrique du Sud et des têtes maories à la Nouvelle-Zélande.
Etsy andaniny anefa, ny fahasarotana amin’ny asakanton’ny vanimpotoanan’ny fanjanahantany dia avy amin’ny zava-misy taorian'ny nandrobana azy ireo, satria nomena na natolotra ( araka ny lalàna tamin’izany fotoana izany) ho an'ny lahatahirm-panjakana Frantsay. Noho izany, tafiditra ao anatin’ny fananam-pirenena azon'ny daholobe ampiasaina ireo asakanto ireo ka lasa fananan’ny Fanjakana Frantsay. Tany aloha tany, nisy ireo lalàna manivaka nolaniana mba ‘’hanalàna sokajy’’ ny asakanto sasany. Noho io fanovana lalàna io no naha-tafaverina ny Hottentote Venus tany Afrika Atsimo sy ny lohan’ireo Maori tany Nouvelle-Zelande.
Ankoatra ny fahasarotana ara-pitsarana dia manontany noho izany ireo Afrikana amin’ny fahafahan’ny firenena maro hiaro sy hitahiry ireo vakoka sarobidy ara-kolontsaina tsy fahita firy, izay azo antoka fa Afrikana kanefa manerantany ihany koa. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/09/134842/ | #AfahoAmade: mpanao gazety nosamborina sy nampijaliana taorian'ny nitaterany ny herisetra tany avaratr'i Mozambika | 2019-02-09T05:29:24 | Unknown | Ireo sisa velona izay namoy havana sy trano, tsy manan-kialofana taorian'ny ny fanafihana tamin'ny 5 Jona 2018 tao amin'ny tanànakelin'i Naunde ao Cabo Delgado, Mozambika. Saripikan'i Borges Nhamire, nahazoana alalana.
Nosamborina tamin'ny 5 Janoary teo ilay Mozambikana mpanao gazety Amade Abubacar, raha nitatitra momba ny fironana fanafihana mahery vaika tany amin'ireo tanànakely any amin'ny faritanin'i Mozambika ao Cabo Delgado.
Manankarena harena ankibon'ny tany ny avaratr'i Mozambika ao Cabo Delgado toy ny vatosoa mena, saribao ary etona voajanahary hita ao amin'ny Lemaka Rovuma. Nilaza ny mpandinika sasany fa nikasa ny hanomboka hanodikodina ireo loharanon-karena ireo ny vondrona izay nikarakara ity fanafihana ity.
Nanomboka hatramin'ny volana Oktobra 2017, fanafihana maro samihafa no natao tao amin'ireo distrika samihafa ao Cabo Delgado ireo izay avy amin'ity vondron-jiolahimboto ity ihany. Maro ny fampitam-baovao no nitatitra ny fanafihana, saingy tsy vonona ny haneho hevitra na hanamafy porofo tamin'izany raharaha izany ireo manampahefa-panjakana.
Tamin'ny taona 2018, maherin'ny zato ny olona nenjehina noho ireo heloka bevava ireo. Tokony hifarana amin'ity taona ity ny fitsarana azy ireo.
#AfahoAmade: fanentanana hanafahana ilay mpanao gazety Mozambikana
Miara-miasa amin'ny Ivontoerana ho an'ny Serasera Ara-tsosialy Mozambikana i Amade Abubacar ary mpanao gazety miaraka amin'ny tranokalam-baovao Zitamar sy ny onjam-peo ao an-toerana, Nacedje.
Nosamborin'ny polisy federaly Mozambikana ity mpanao gazety ity tamin'ny 5 Janoary, raha naka sary ireo sisa velona tamin'ny fanafihana tany Cabo Delgado.
Nentina tany amin'ny foiben'ny tafika ao amin'ny Fiarovam-pirenena ao Mozambika ao amin'ny distrikan'i Mueda i Amade, na dia tsy mpikambana ao amin'ny tafika mitam-piadiana aza izy. Rehefa afaka herinandro vitsivitsy dia nafindra tany amin'ny fonjam-pirenena sivily izy mba ho ara-dalana ny fitazonana azy tany Pemba, renivohitr'i Cabo Delgado.
Rehefa tonga tao amin'ny fonjam-pirenena sivily i Amade dia niantso ny Holafitry ny Mpisolovava Mozambikana ary nitatitra fa nampijalian'ny tafika mitam-piadiana Mozambikana, izay nolazainy fa nidaroka azy ary tsy nanome azy sakafo.
Maro ny olona sy ny vondrona mpiaro ny fahalalahana an-gazety no naneho hevitra tamin'ny fiarovana an'i Abubacar, ary nilaza fa nandrahona ny fampiharana ny fanehoan-kevitra malalaka ny fisamborana sy ny fitazonana azy.
Nanohitra mafy ny fitazonana an'i Amade ny Ivontoerana ho an'ny Fampitam-baovao any Atsimon'i Afrika , izay manara-maso ny zo sy ny hetsika fampahalalam-baovao amin'ny faritra:
Abubacar’s prolonged detention by the military is a violation of his rights as well as his arrest under unconfirmed charges. The Mozambican government is setting a bad precedent in the violation of free expression and access to information in the region.
Ny fitazonana maharitra an'i Abubacar sy ny fisamborana azy noho ny fiampangana tsy voamarina ataon'ny miaramila dia fanitsakitsahana ny zony. Nametraka tantara ratsy tamin'ny fanitsakitsahana ny fahalalaham-pitenenana sy ny fidirana amin'ny vaovao ao amin'ny faritra ny governemanta Mozambikana.
Namoaka fanambarana ihany koa ny Amnesty International :
Amade Abubacar é um respeitado jornalista que estava a gravar depoimentos de pessoas que fugiram de ataques mortais em Cabo Delgado quando foi preso pela polícia. Esta é a mais recente demonstração de desprezo pela liberdade de expressão e liberdade de imprensa por parte das autoridades moçambicanas, que veem os jornalistas como uma ameaça e os tratam como criminosos.
Mpanao gazety hajaina i Amade Abubacar izay nanoratra fijoroana vavolombelona avy amin'ireo olona nandositra ny fanafihana nahafatesan'olona tao Cabo Delgado rehefa nosamborin'ny polisy izy. Ity no fihetsiketsehana tsy rariny farany avy amin'ny manampahefana Mozambikana ary nampiharina tamin'ny fahalalaham-pitenenana sy tamin'ny fahalalahan'ny asa fanaovan-gazety … mahita ny mpanao gazety ho toy ny loza mitatao ireo [manampahefana] ary [noho izany] izy ireo dia atao toy ny jiolahy.
Niparitaka tao amin'ny Twitter ihany koa ny fanentanana, niaraka tamin'ny famoronana tenirohy toy ny #AfahoAmade mba hisoloana vava amin'ny hanafahana an'i Amade.
@UNHumanRights demands immediate release of journalist #AmadeAbubacar Arbitrary detention was no longer enough, they had to torture him, make him sleep with handcuffs at the military base without give him food. This is terrible. #FreeAmade #CaboDelgado
— Cídia Chissungo (@Cidiachissungo) 26 janvier 2019
Mitaky ny famotsorana tsy misy hatak'andro ilay mpanao gazety #AmadeAbubacar ny mpiaro ny zon'olombelona ao amin'ny Firenena Mikambana. Tsy ampy azy ireo intsony ny fitazonana tsy ara-dalàna, fa tsy maintsy nampijalijaly azy izy ireo, nampatoriana niaraka tamin'ny rojovy tao amin'ny toby miaramila sady tsy nomena sakafo . Mampalahelo izany.
Nanome tsiny ny filohan'i Mozambika i Angela Quintal, mpandrindra ny fandaharan'asan'i Afrika ho an'ny Komity Miaro ny Mpanao gazety :
#Mozambique : Today, Jan 30, is the 25th day journalist #AmadeAbubacar remains detained simply because of his journalism. One would think that President @FNyusi has enough on his plate without having to waste resources on jailing an innocent man #FreeAmade https://t.co/giF8zFnaCY
— Angela Quintal (@angelaquintal) 30 janvier 2019
#Mozambika: Androany, 30 Janoary no andro faha 25 nitazomana maina an'ilay mpanao gazety #AmadeAbubacar noho ny nanatontosany ny asany. Azo heverina fa manana ny ampy ny filoha @FNyusi ka tsy tokony handany loharanon-karena amin'ny fanagadrana ny lehilahy iray tsy manan-tsiny |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/14/134273/ | Mifototra Amin'ny Inona Ireo Fiampangana Ho Maniratsira Ao Afovoany-Atsinanana? (Tsy fivavahana fotsiny izany) | 2019-02-14T12:50:53 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Janoary 2015)
Sariitatra fanohanana an'i Jabeur Mejri, avy amin'i Fey
Ny 24 desambra 2014, noho ny lahatsoratra iray navoakany tamin'ny tambajotra, herintaona mahery izay, dia voaheloka ho faty tao amin'ny toerana famonoana i Mohamed Cheikh Ould Mohamed, maoritaniana blaogera. Io no fanamelohana ho faty voalohany indrindra noho ny fivadihana finoana tao Maoritania hatramin'ny nahazoany fahaleovantena tamin'ny taona 1960.
Tao anatin'ny lahatsorany voasoratra tamin'ny teny arabo ary mitondra ny lohateny hoe “Antokom-pînoana, ny maha-mpivavaka sy ireo mpanao asatanana”, kianin'i Cheikh ny rafitra mpanavakavaka izay manjaka ao amin'ny fireneny. Ampifandraisiny amin'ireo zavatra hafa mitovitovy aminy ireo fomba ireo izay mety efa nisy hatramin'ny fotoanan'ny mpaminany Mohammed. Samihafa ny fandikàna ny hevitry ny teniny ary izany no antony niampangàna azy ho nanevateva ny mpaminany.
“Ny raharaha an'i Cheikh” dia tsy inona akory fa fikasana mba hanampenam-bava izay rehetra mety manohintohina ny rafitra napetraka na najoro eo ambonin'ny famoretana sy ny fanaovana ny fivavahana ho fitaovana “, hoy ny bitsik’ i Saidou Wane, maoritaniana mpikatroka manohitra ny fanandevozana sy ny fanavakavahana.
Tsy inona akory ilay tovolahy 28 taona fa iray amin'ireo hafa marobe niharam-boina noho ny nataon'ny governemanta mpamoritra ao amin'ny firenena iray izay miozolomana no betsaka ao aminy, mety mipetraka, marina na tsia, ao ambadiky ny “fivadiham-pinoana” sy ny “fitenenan-dratsy ny fivavahana” mba hamoretana an'ireo izay mety hitaky fiovàna na mety hanao fanambaràna politika ampahibemaso. Amin'ny alalan'ny fanamelohana an'i Mohamed Cheikh hizaka ny sazy faratampony, milaza ireo tomponandraikitra maoritaniana fa te-hiaro ny finoana Silamo na tena ny Mpaminany ihany koa. Saingy tena azo vinaniana fa io sazy io dia ho ampiasaina mba hiarovana ny rafitra sy hitehirizana azy tsy ho voakitika amin'ny tsikera politika.
The strange thing about laws against apostasy and blasphemy is that most of the people who fall foul of them are neither apostates nor intentional blasphemers. In practice these laws have very little to do with theology and are mostly used as a pretext for settling political scores or pursuing personal grudges.
Ny zavatra hafahafa ao anatin'ireo lalàna manohitra ny fivadiham-pinoana sy ny fitenenan-dratsy ny fivavahana dia ny hoe ny ankamaroan'ireo izay milanja ilay zioga, dia sady tsy ireo mpivadika finoana no tsy ireo mpiteny ratsy sy mpanao fanahy iniana. Raha ny tena zava-misy, tsy dia misy hifandraisany loatra amin'ny teôlôjia ireo lalàna ireo ary amin'ny ankamaroan'ireo tranga misy, dia tsy mampiseho afatsy sarintsarin'antonjavatra ho an'ireo valifaty ifanaovana ara-politika mba handravonana ireo lonilony manokan'ny tena.
Mampiasa ny fivavahana ho toy ny “antonjavatra mba handravonana ireo disadisa politika”
Soritan'i Whitaker io tranga io ho toy ny firehana ankapobenyao anatin'ny tontolo Arabo. Noho izany, nandritra ireo taona maro farany, i Arabia Saodita sy i Tonizia, sarahan'ny elanelana be ara-kolontsaina sy ara-politika, dia efa niaina tamina trangan-javatra mitovitovy amin'izany.
Ao anatina rafitra governemanta teokratika mitovy amin'io hita ao Arabia Saodita io, somary manjavozavo ny tsipika manasaraka ny fivavahana sy ny politika. Noho izany, ireo izay maetraka fanontaniana momba ny tsy fiovan-javatra na mitsikera an'ireo tomponandraikitra dia iharan'ny fiampangana henjana noho ny antony ara-pivavahana (fa tsy politika).
Ahoana no fomba hanifihan'ny fitondrana an'ireo mpanaratsy sy ireo mpifanandrina ara-politika any amin'ireo faritra izay ny fivavahana no mitana andraikitra lehibe indrindra amin'ny fiainan'ny ankamaroan'ny olom-pirenena? Fomba iray hahatongavana amin'io tanjona io ny fampidirana azy am-ponja sy ny filazana fa nanompa ny finoana silamo sy ny mpaminany ry zareo. Amin'izay fomba izay, (saika) tsy misy mihitsy olona hanavotra azy ireo.
Sary novoizin'ny Amnesty International, tao anatin'ilay fanentanana ho fanohanana an'i Raif Badawi
Tamin'ny lohataona farany teo, i Arabia Saodita dia nanameloka blaogera iray, Raif Badawi , hifonja 10 taona an-tranomaizina miaraka amin'ny vely karavasy in-1000 noho ny “fanompana ny finoana silamo”. Raha ny marina, i Badawi no nanorina ny “Saudi Liberals” na ireo “Saodiana Liampivoarana” vohikala iray izay ny feo sy ny vontoatiny dia mitsikera an'ireo mpitondra fivavahana manankaja ao amin'ny firenena sy ny polisim-pinoany. Tsy tena nanisy tsindrim-peo mikasika ny finoana silamo akory ny vohikala, saingy kosa manondro an'ireo mpanao politika sy ireo olom-pinoana voafaritra mazava tsara, manasongadina tsara ny asan”izy ireo. Na izany aza, mbola voampanga ho “nanompa ny finoana silamo” ihany i Badawi.
Vehivavy mpisolovava sady mpikatroka ho an'ny zon'ireo vehivavy, Souad al-Shammari no nibitsika nanohitra ny rafitra fiahiana natao ho arahan'ireo vehivavy ao amin'ny fireneny. Raha ny marina, mba hahafahana miasa, mandeha na manambady ihany koa, tsy maintsy manana fahazoandalana avy amina lehilahy mpanaramaso iray ny vehivavy iray. Vokatr'izay, voampanga ho naneso an'ireo lahatsoratra masina sy ny mpitondra fivavahana i Souad Al Shammari
Ao Tonizia, izay tsy ahitana lalàna manasazy ny fitenenan-dratsy ny fivavahana na ny fivadiham-pinoana, voaheloka fito taona sy tapany tany an-tranomaizina ireo mpisera roa, Jabeur Mejri sy Ghazi Beji tamin'ny taona 2012, noho ny nanomezany endrika ny mpaminany Mahomet teo amin'ny Tambajotra. Tsara marihina fa olontsotra mpisera ry Mejri sy Beji fa tsy mpikatroka ara-politika akory.
Afaka nandositra ny fonja tamin'ny alalan'ny fandosirana ny fireneny i Ghazi Beji talohan'ny nahasamborana azy. Fa tetsy andaniny kosa, nihiboka roa taona tany am-ponja i Jabeur Mejri mialohan'ny nanafahana azy tamin'ny volana martsa lasa teo, nahazo famotsoran-keloka avy tamin'i Moncef Marzouki, filoham-pirenena mpisolo toerana fahiny tao Tonizia.
“Tsy heloka bevava ny fitenenan-dratsy ny fivavahana. Mazava be ao anaty Koràny ny fahalalahana hisafidy ; voalaza ao fa: “Tsy misy fanerena amin'ny fivavahana”. Io no nampatsiahivin'i Rached Ghannouchi, filohan'ny hetsika silamo Ennahdha Tunisie, nandritra ny hetsika iray tao Washington D.C., Etazonia, tamin'ny volana jona 2013.”
Saingy tao Washington, fa tsy tao Tonizia i Ghannouchi no nanao io lahateny io. Nahoana no lazainy fa “tsy heloka bevava ny fitenenan-dratsy ny fivavahana” nefa nalefa any am-ponja i Mejri, na ihany koa ny Ennahdha izay antokony no nanolotra lalàna iray izay hanasazy” ny fanohintohinana ny masina”? Na i Ghannouchi, na ireo antoko avy amin'ny ankolafy laika na ny antoko ankavia dia samy tsy nisy nitolona ho an'ny famotsorana an'i Mejri ary io dia noho ny tahotra ny mety ho fihetsik'ireo mponina mpandala ny fomban-drazana sy mba tsy hampandositra ireo tokony mpifidy azy.
Inona no hevitry ny Koràny mikasika ny fitenenan-dratsy ny fivavahana? Sahala amin'ny toa tsy raharahian'ireny governemanta ireny ny zava-misy, izay hoe na tsy mamporisika ny fitenenan-dratsy ny fivavahana aza ny Silamo, mbola azo leferina ny fanaovana azy io. Raha ny marina, tsy hita na aiza na aiza ao anaty Koràny ny sazy mahakasika ny fitenenan-dratsy ny fivavahana.
Nenjehina sy nataon'ireo mpiarabelona taminy ratsy fitondra ny mpaminany Mahomet sy ireo mpanaraka azy voalohany. Notatazan-dry zareo ny ompa, esoeso ary fanendrikendrehana. Nefa nandidy azy ireo ny Koràny mba hanana faharetana sy hanalavitra an'ireo adihevitra miaro fitenenan-dratsy ny fivavahana fa tsy hanameloka azy ireny.
Azo antoka fa ho tsaraina amin'ireo fanananao sy maha-olona anao ianao ; ary azo antoka fa, ho renao avy amin'ireo izay notolorana ny Boky talohanao, sy avy amin'ireo Mpikambana, ireo teny marobe tsy mampahazo aina. Saingy raha miorim-paka sy tia vavaka ianao… izay no vahaolana tena tsara raisina indrindra. [Sourate 3, toko 186]
Rehefa mahita an'ireo olona mitsabatsabaka ao anaty adihevitra [manafintohina] momba ny toko-Ntsika ianao, manalavira azy mandra-panovan-dry zareo ny adihevitra. Ary rehefa ataon'ny Devoly izay hanadinoanao, vantany vao tadidinao, aza mijanona miaraka amin'ireo tsy marina [sourate 6, toko 68]
Mitovy amin'izay koa ny mikasika ny fivadiham-pinoana. Tsy mamoaka sazy, na iray aza, ho an'ireo izay manapa-kevitra ny hivadika ho amina finoana hafa noho ny silamo ny Koràny, eny fa na dia tsy hitodika aminà finoana itsy sy iroa intsony aza. Ao anatin'io fotokevitra io, azo vakiana ao anatin'io boky masina io hoe “Tsy misy fanerena amin'ny fivavahana” sy ny “Miainga avy amin'ny Tomponao Ny Marina”. Na iza na iza te-hanao izany, dia aoka izy hino, ary na iza na iza te_hanao izany, dia afaka tsy mino izy”.
Mazava izany fa ny Koràna tsy manameloka ho faty na mikapoka velively ny fivadiham-pinoana na ny fitenenan-dratsy ny fivavahana. Na izany aza, misisika mafy manao ny mifanohitra amin'izany ireo manampahefana any amin'ireo firenena toa an'i Maoritania, Arabia Saodita ary Iràna. Mifàka lalina ao anatin'ny politika ny antony fa tsy noho ny resaka finoana.
“ireo governemanta arabo dia mitondra tena sahala amin'ny hoe tandindonin-doza ny finoana silamo… matahotra angamba izy ireo ny hirodanan'ny fanjakany,” hoy ny esoeson'ilay vehivavy toniziana bilaogera, Khaoula Frehcichi . “Tsapan'izy ireo tsara fa ny fitsikerana ireo antanantohatra ara-pivavahana dia dingana voalohany mankany amin'ny fanozongozonana ny fitondran'izy ireo.” |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/14/134663/ | Nipoitra ny fanavakavaham-bolokoditra tao Portiogaly taorian'ny nivoahan'ny lahatsary iray nampiseho ny herisetra nataon'ny polisy | 2019-02-14T05:31:05 | Unknown | Praça do Comércio ao Lisbonne. Saripikan'i Vanusia Lombardi, nahazoana alalana.
Niteraka adihevitra nanerana ny firenena tao Portiogaly ny fanavakavaham-bolokoditra sy ny herisetran'ny polisy taorian'ny nanafihan'ny mpitandro ny filaminana ny mponina tao amin'ny faritry ny kely fidiram-bola ao an-drenivohitr'i Lisbonne, tao Jamaica izay mainty hoditra sy mpifindra monina.ny ankamaroan'ny vondrom-piarahamonina ao aminy.
Araka ny Deutsche Welle Portiogey, nantsoina ho any amin'ny faritra ny polisy ny marainan'ny 20 Janoary taorian'ny fifandirana tao amin'ny fety fankalazana ny andro nahaterahan'ny olona iray.
Nampiseho ny mpitandro ny filaminana nikasi-tanana ireo olona ny lahatsary iray izay niparitaka be. Vehivavy roa no naratra, hoy ny tatitra nataon'ny Deutsche Welle.
Tao anatin'ny roa andro taoriana, manodidina ny olona an-jatony no nanao hetsi-panoherana manohitra ny herisetran'ny polisy sy ny fanavakavaham-bolokoditra tao amin'ny Arabe Liberdade, fihaonan-dalana lehibe iray any Lisbonne. Olona efatra no nosamborina ny andro faharoa taorian'ny fifandonana tamin'ny polisy, hoy ny tatitry ny RTP Portugal sy ny Fahitalavitra SIC .
Fanehoan-kevitra maro no hita tao amin'ny tambajotra sosialy, nanohana ny mpifindra monina ny sasany ary ny hafa indray nihevitra fa mety ny fomba nandaminan'ny polisy ny raharaha.
Tao amin'ny lahatsary niparitaka be izay nampiseho ny fihetsiketsehana tamin'ny 22 Janoary dia nisy vehivavy iray nidera ny polisy ary nanompa ny foko vitsy an'isa monina ao Portiogaly. Nisy fotoana izy niteny hoe: “Ny volonkoditra izay tsy mitovy amintsika Portiogey fotsy hoditra dia tsy maintsy miafara amin'ny fanakorontanana ny firenentsika foana .”
Raha naneho hevitra tamin'ity lahatsary ity dia nilaza i Edgar Barroso avy any Mozambika hoe:
Eu vivi em Portugal por 2 anos. Nunca havia testemunhado tanta barbaridade junta num video de uma duzia de minutos. Que vergonha!
Nipetraka tany Portiogaly nandritra ny 2 taona aho. Tsy mbola nahita olona ambany fisainana toy izany aho tao anatina lahatsary izay zara raha folo minitra. Mahamenatra!
Nilaza i Boa Monjane , Mozambikana mpianatra any Portiogaly fa mampiseho ny fanavakavaham-bolonkoditra izay tena lalim-paka ny fihetsiky ny polisy:
Não é que tivesse muitas dúvidas. Mas os últimos episódios em Portugal fazem transparecer ainda mais o racismo que caracteriza esta sociedade. Devo começar a valorizar mais os amigos que penso que não são racistas.
Not that I had a lot of doubts. But the latest episodes in Portugal make the racism that characterizes this society really come out. I should start to value those of my friends who I believe aren't racist.
Tsy hoe nanana fisalasalana be loatra aho. Saingy ity zava-nitranga farany tao Portiogaly ity dia nampiseho ny fanavakavaham-bolokoditra izay mamaritra ity vondrom-piarahamonina ity. Tokony hanomboko hanome lanja ireo namako izay inoako fa tsy manavakava-bolonkoditra aho.
Namoaka fanambarana izay milaza fa manara-maso ny raharaha ny Masoivoho Angoley any Lisbonne.
Namoaka lahatsary tao amin'ny Instagram manohitra ny fanavakavaham-bolonkoditra i Sílvio Nascimento, mpilalao sarimihetsika Angoley sady mpanolotra fandaharana amin'ny fahitalavitra any Portiogaly.
Ao anatin'ny fomba fijery hafa, nanontany ireo mponina any Jamaika izay mitaraina momba ny fanavakavaham-bolonkoditra i Lazáro Mabunda , mpiseran'ny tambajotra sosialy, avy any Mozambika:
Estou a acompanhar o que está a acontecer no Bairro de Jamaica, em Lisboa, em Portugal. Os manifestantes, população Preta, alega discriminação. Bem, eu tenho uma visão diferente, não em relação a discriminação, mas em relação a reivindicação. Se és discriminado numa terra que não te pertence deves tomar duas opções: 1) regressar à tua terra e 2) ignorar a discriminação e continuar a viver na terra deles. Muitos africanos fogem dos seus tiranos para o ocidente, onde as liberda des são respeitadas.
Manara-maso ny zava-mitranga any amin'ny manodidina an'i Jamaika, any Lisbonne, Portiogaly aho. Mitaraina momba ny fanavakavaham-bolonkoditra ireo mpanao hetsi-panoherana sy ny vahoaka mainty hoditra. Kanefa hafa kosa ny fomba fijeriko izay tsy misy ifandraisany amin'ny fanavakavaham-bolonkoditra, fa mifandraika amin'ny fitakiana. Raha toa ka iharan'ny fanavakavaham-bolonkoditra ianao any amin'ny firenena izay tsy anao dia manana safidy roa ianao: 1) na miverina any amin'ny firenenao na 2) tsy miraharaha ny fanavakavaham-bolonkoditra ary manohy ny fipetrahanao ao amin'ilay firenena. Afrikana maro no mandositra ny mpitondran'izy ireo mpanao didy jadona ary mankany amin'ny Tandrefana, izay ahitana ny fanajana ny fahalalahana.
Nilaza i Rubbem , mpikatroka sady mpandraharaha monina ao Luanda fa maro ireo Angoley no mifindra monina any Portiogaly noho ny tsy fahampian'ny varavarana misokatra any amin'ny fireneny:
racismo nunca vai acabar, os português maior parte deles detestam pretos e Nunca foram bem aceites. Prova do que falo, são os empregos onde os mesmos se encontram. [Por isso] muitos preferem imigrar e ser olhados como cães, do que cá sofrer.
Tsy hitsahatra mihitsy ny fanavakavaham-bolokoditra, tsy tia ny mainty hoditra ny vahoaka Portiogey, tsy nekena mihitsy izy ireo. Vavolombelon'izay nolazaiko ny karazana asa ataon'izy ireo. [Izany no mahatonga] ny olona maro nisafidy ny hifindra monina ary nisafidy atao ho toy ny alika, toy izay hijaly eto. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/13/134821/ | Ny fandresena vinavinaina ho lasan'ilay kandidan'ny mpanohitra sangany voampanga ho nanao kolikoly ao Nizeria | 2019-02-13T05:45:42 | Unknown | Atiku Abubakar [Sary avy amin'ny tranonkala fikarakarana ny fanentanana] Naminavina ny fitsapan-kevitra nataon'ny Williams and Associates , fikambanana mpikaroka sy mpanadihady ao Etazonia fa handresy amin'ny fifidianana ho filoham-pirenena ao Nizeria ny 16 Febroary 2019 i Atiku Abubakar, kandidà mpanohitra avy ao amin'ny Antokom-bahoaka Demokratika (PDP). Abubakar sy ny filoha amperinasa Muhammadu Buhari ao amin'ny Kongresin'ny Liam-pandrosoana (APC) no mpifaninana roa lehibe indrindra amin'ilay fifaninanana.
Atiku Abubakar [Sary avy amin'ny tranonkala fikarakarana ny fanentanana]
Nanatontosa antsafa miisa 1.550 izay namoaka ny “elanelana 12% amin'ny vatom-pifidianana ho an'i Atiku raha mitaha amin'i Buhari” ny Williams and Associates ny 11 ka hatramin'ny 16 Janoary 2019.
Pikantsarin'ny fitsapan-kevitra tamin'ny fifidianana ho filoham-pirenena. “Fironan'ny safidim-bahoaka tao Nizeria ny 16-22 Aogositra, 2017″ avy amin'ny Williams & Associates
Ireo ekipa sy paikady izay nampiasaina tamin'ny faminavinana marina ny fandresen'i Buhari tamin'ny taona 2015 ihany no nampiasaina tamin'ity fitsapan-kevitra ity . Naneho ny valin'ny fanadihadiana fa 64 isan-jato tamin'ireo olona namaly no nanamafy fa tsy mendrika ny ho voafidy intsony ny Filoha Buhari noho ny tsy fahombiazan'ny tamin'ny fanomezana asa. Ny 53 isan-jaton'ireo nohadihadiana ihany koa dia somary manahy momba ny hoavin'ny toe-karenan'i Nizeria.
Maro tamin'ireo namaly no nanaiky fa ny tsy fisian'ny asa, ny fahantrana, ny kolikoly, ny tsy fandriampahalemana amin'io filaharany io no hamolavola ny fizotran'ity fifidianana ity. Nahitana fitomboana 11 isanjato tamin'ny isan'ireo olona vonona hifidy amin'ny fifidianana filoham-pirenena 2019 ihany koa ny valim-pifidianana raha ampitahaina tamin'ny taham-pahavitrihana tamin'ny fifidianana ny taona 2015.
Fantaro ireo kandidà ho filoham-pirenen'i Nizeria amin'ity taona 2019 ity [mg]
Moa ve ny governemanta Nizeriana manampim-bava ny fitsarana mialoha ny fifidianana filoham-pirenena amin'ity volana Febroary ity?
Efa antitra, kabarim-pankahalana, fahalalahan'ny gazety: lohahevitra goavana resahana amin'ny fifidianana filoham-pirenena 2019 ao Nizeria [mg]
Ahoana no fomba hamolavolan'ny fanentanam-pifidianana filoham-pirenena any Nizeria taona 2019?
Miady amin'ny fiantraikan'ny fifidianana filoham-pirenena 2019 ireo jeneraly miaramila misotro ronono ao Nizeria
Matahotra ny fanakatonana aterineto ny Nizeriana amin'ny toe-draharaha miha-henjana mialoha ny fifidianana filoham-pirenena 2019
Vao tsy ela no nitsidika an'i Etazonia i Abubakar (17 sy 18 Janoary 2019) efa ho folo taona lasa taty aoriana. Tafiditra amin'ny raharaha fanodikodinam-bola an -tapitrisany dolara maro nahatafiditra mpikambana iray ao amin'ny Kongresy Amerikana i Abubakar. Niampanga azy ho nanao famotsiam-bola sy nanao kolikoly ihany koa ny Komitin'ny Loholona Amerikana misahana ny fiarovam-pirenena sy ny raharahan'ny governemanta ao Etazonia. Nandeha be ny resaky ny olona maro noho izany fa voarara ny hitsidika an'i Etazonia izy
Nilaza ny Reuters fa “navoakan'ny Departemantam-panjakana Amerikana vonjimaika taorian'ny nikarakaran'ny laobista fanentanana” ity fandraràna an'i Abubakar ity. Nilaza tamin'ny Reuters ny loharanom-baovao iray tsy mitonona anarana fa navela hiditra an'i Etazonia i Abubakar satria
… the United States saw little benefit to creating bad blood with the man who might be the next leader of Africa’s most populous nation and the continent’s biggest oil producer.
… tsy mahita tombontsoa firy amin'ny fananganana ady amin'ny lehilahy izay mety ho mpitondra manaraka ny firenena Afrikana be mponina indrindra sy ilay mpamokatra solika lehibe indrindra ao amin'ny kaontinanta i Etazonia .
Nanambara ireo laobista mpanohana an'i Abubakar fa manana adidy handrisika ny demokrasia ao amin'ny firenena be mponina indrindra fahafito manerantany ny tompon'andraikitra ambony Amerikana misahana ny raharaha Afrikana, Sekretera mpanampy Tibor Nagy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/08/133509/ | Zambia: Fihainoana Ny Fifandraisana Findain'Ilay Minisitry ny Raharaham-Bahiny | 2019-02-08T02:41:07 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Janoary 2013)
Voan'ny tsindry avy amin'ny antokon'ny fitondràna Patriotic Front (PF) ny amin'ny tokony hametrahany fialàna ilay Minisitry ny Raharaham-bahiny Zambiana, Given Lubinda. Nampangain'ny komitin'ny fitsipi-pitondrantenan'ilay antoko ho nanaporitsaka vaovao taminà filazambaovao anaty aterneto izy. Nifototra tamin'ireo porofo izay voalaza fa nangonina tamin'ny alalan'ny f ihainoana ny resaka nifanaovan ‘ilay minisitra tanaty findainy izany fiampangana izany .
Nahasarika ny sain'ny maro ilay raharaha Lubinda, eny fa na ny mpampita vaovaom-panjakana aza, izay matetika mitatitra vaovao efa novaina tamin'ny fomba ofisialy. Lubinda dia mpikambana naharitra tao amin'ny PF sady mpanao lalàna ao amin'ny fari-piadidian'ny Kabwata, ao amin'ny faritr'i Lusaka.
Tamin'ny fotoana nahafaly kokoa, ny Minisitry Ny Raharaham-bahiny Given Lubinda, eo ankavia, miaraka amin'ny filoha Michael Sata. Sary natolotry ny Zambian Watchdog.
Kanefa ny tranokalan'ny fampahalalam-baovaon'olon-tsotra, Zambian Watchdog no nitatitra fa ireo fihainoanan ny antso an-telefaona ireo dia nampiasaina tamin'ilay fakàna am-bavany an'i Lubinda nataon'ny kaomitin'ny fitsipi-pitondrantenan'ny antokon'ny fitondrana, mampiakatra ny ahiahy momba ny fampiasaina faobe io teknika io amin'ny olon-tsotra izay terena hanoratra ny karatra SIM amin'ny anarany , araka ny efa notaterinay.
Manoratra ny Zambian Watchdog hoe :
Ary takatry ny Watchdog tsara fa ny ampahan'ny tamin'ireo porofo nifandraisan'i Lubinda tamin'ireo antoko mpanohitra dia tamin'ny alàlan'ny fihainoana ny telefaonany, izay nampitombo ny ahiahy mikasika ny fiarovana ny tsirairay amin'io fanoratana ny karatra SIM amin'ny anaran'ny tena io.
Loharano akaiky avy ao amin'ilay fiakana am-bavany no nilaza fa ny resaka nifanaovan'i Lubinda no ampahany amin'ny porofo niampangana azy, na dia nisy teboka maromaro aza nentin'ny parlemantera Kabwata ho fiarovan-tenany sy ireo fifandraisana tamin'ireo antoko mpanohitra sasany.
Tsy nilaza mazava ny Zambian Watchdog hoe fikambanana ofisialy iza no nanao ilay fhainoana ny telefaona, saingy fantatra tsara ao Zambia fa ny sampam-pitsikilovana izay eo ambany fifehezan'ny Biraon'ny Filoha — eto dia ny an'ny filoha Michael Sata–, filoham-panjakana no sady mpitarika ny antokon'ny mpitondra, no manana fahefana hanao izany ary tafiditra amin'ny fampanoratana ireo karatra SIM amin'ny anaran'ny tsirairay.
Niteraka adihevitra be teny amin'ireo mpamaky tao amin'ilay tranokalam-baovao ilay resaka fihainoana telefaona
Manoratra ny mpamaky iray mitondra ny anaram-bosotra hoe Bob [tsy misy rohy manokana ireo fanehankevitra ao amin'ny Zambian Watchdog]:
Mazava izany izao fa ny solombavambahoaka rehetra, indrindra ny mpanao politika mpanohitra dia iharan'ny fihanoana telefaona avokoa. Mila fanamarinana mifanaraka kokoa amin'ny tokony ho izy aho manazava ny antony tsy maintsy hanoratako ny karatra SIM amin'ny anarako. Aleoko mampiasa telefaona tsy misy antsipiriany momba ahy miaraka amin'ireo mpanome tolotra raha izany. Alao sary an-tsaina hoe manoratra ny karatra SIM amin'ny anarany daholo ny olona rehetra ary misy angondrakitra feno tafajoro avy amin'izany. Avy eo dia hitety izany fotsiny ny hery eo amin'ny fitondrana sy / na hikaroka ny tahirin-tseraseran'ny olona araka izay tiany, ka hihaino izany. Araka izany, tsy heloka bevava ve moa ny fihainoana antso an-telefaona ataon'ny olona aty Zambia ?
Mpaneho hevitra iray hafa, The Observer , no manoratra hoe :
Tsy ny fanoratana ilay SIM amin'ny anaranao no olana. Raha ampiasaina amin'ny tsara, vao mainka manatsara ny fiarovana ny fanjakana aza izany. Alao sary an-tsaina hoe misy olona mividy karatra SIM mba handefasany fandrahonana anao ho faty, fampitandremana amin'ny baomba, na tsaho momba ny vadinao na koa ianao natory tany ho any ?
Ny olana dia ny fananantsika olona tsy manjary sy adala ao anatin'ny governemanta.
Ngana moa dia nampitandrina ny ho vokatry ny fihainoana ny telefaona :
TSY ARA-DALANA LOATRA AVY AMIN'NY GOVERNEMANTAN'NY PF NY FAMPIASANA NY TEKNOLOJIA ZAMBIANA HANARAHA-MASO NY MPONINA AO AMINY IZAY MANANA HEVITRA HAFA NOHO NY AN'I MICHAEL SATA. LOZA HO AN'NY FILAMINANTSIKA, RESAKA TSOTRA TOY IZAO NO METY HITARIKA ADY AN-TRANO
Ka noho izany, raha marina fa naraha-maso ny findain'i Lubinda, tokony ho mailo koa izany ny olom-pirenena rehetra izay takian'ny Zambia Information and Communication Technology Agency (ZICTA) izay sampan-draharaham-panjakana, mba hanoratra ny karatra SIM amin'ny anarany. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.