url stringlengths 41 46 | title stringlengths 10 284 | date timestamp[s]date 2007-09-12 12:24:22 2025-12-16 16:17:35 | author stringclasses 1 value | content stringlengths 113 36.1k |
|---|---|---|---|---|
https://mg.globalvoices.org/2019/02/07/133510/ | Vao Mainka Mihemotra i Etiopia Amin'Izao Fisian'ny Fanamelohana An'I Eskinder Nega Izao | 2019-02-07T13:17:00 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jolay 2012)
Ny herinandro lasa teo, taitra mafy ny EFF tamin'ny fandrenesana fa voaheloka higadra valo ambiny folo taona an-tranomaizina i Eskinder Nega, ilay Etiopiana mpanao gazety sady blaogera, noho ilay fanambaràna mivelatra be sy ankapobeny manohitra ny fampihorohorona . Etiopiana hafa maherin'ny an-jatony, misy mpanao gazety sivy, no voaheloka araka io lalàna tsy mazavazava io. Ny volana desambra 2011, Soedoà roa mpanao gazety no voarohirohy ho nanohana asa fampihorohoroana.
Io fiampangàna an'i Nega io dia tena helohin'ny governemantan'i Etazonia sy ny Firenena mikambana , tahaka izany koa ireo fikambanana maro mpiaro zon'olombelona toy ny Human Rights Watch . Miray feo amin'ireo fikambanana ireo izahay hanameloka ny sazy nomena an'i Nega sy ireo blaogera dimy hafa, izay samy miaina an-tsesitany avokoa.
Lasa iray teo aloha Mampidi-doza
Sary avy amin'ny Ethioforum.
Tamin'ny volana Jona, n anipika manokana ny sivana sy ny fanarahamaso nataon'i Ethiopia ny EFF . ny fanakanana tranonkala ka hatramin'ilay Lalàna mifehy ny fanitsakitsahana ny tolotra momba ny fifandraisandavitra izay, ankoatra ny fiarovana ilay mpanome tolotra izay an'ny fanjakana amin'ny fifaninanana amin'ny tolotry ny VOiP, dia natao ihany koa hanasaziana mafy ireo olom-pirenena tsy hampiasa na hanana fitaovam-pifandraisandavitra tsy nahazoana alalana avy amin'ny governemanta.
Ao amin'ilay Lalàna mifehy ny Asa Fampihorohorona ao Etiopia, ny asa fampihorohoroana dia faritana amin'ny ankapobeny hoe olona na fikambanana “mikasa hanapariaka fomba fijery ara-politika, ara-pivavahana, na ara-potokevitra hanoherana ny governemanta, hampitahorana ny vahoaka na ny ampahany amin'ny vahoaka, hanozongozonana na hanapotehana ny rafitra politika, ny lalàna mifehy, ny toekarena na ny sosialin'ny firenena” amin'ny fihetsika maro samy hafa. Ankoatr'izay, na tsy samihafa amin'ilay lalàna momba ny fanohanana ara-pitaovana any Etazonia aza , tafiditra anain'ny famaritana ny “fanomezana fanohanana ny asa fampihorohoroana” ny fanomezana “fahalalana, fahaizana manokana na fanohanana ara-moraly na torohevitra.” Voarara avokoa ihany koa ny “Famporisihana ny asa fampihorohoroana”- izay ahitàna ny fizaràna fanehoankevitra “mety ho azo raisaina ho famporisihana ny asa fampihorohoroana”. Io andinin-dalàna io no ampiasaina matetika anenjehana ireo mpanao gazety.
Rehefa lasa fanagejàna ny fahalalahana ny ady atao amin'ny asa fampihorohoroana
Na manana antony hiadiana amin'ny asa fampihorohoroana aza i Etiopia, dia tena mitosatosaka mazava amin'io resaka io hoe ahazoan'ny governemanta tombontsoa ny fanohanan'ny avy any ivelany ireo fepetra napetrany hiadiana amin'ny asa fampihorohoroana. Etazonia fotsiny ohatra no nanome 847 tapitrisa Dolara hanohanana an'i Etiopia ny taona 2011, ny ampahan'ny be tamin'izany no nankany amin'ny fanohanana ny fanofànana tsy mahafaty ho an'ireo miaramila. Teo anelanelan'ny taona 2002 sy 2007, nahazo fanampiana teo amin'ny 20 tapitrisa dolara avy amin'i Etazonia i Etiopia, fanohanana ara-tafika izay niaraka tamin'ny famatsiana ara-pitaovam-piadiana. Ankoatran'ny fanomezana tohana ara-bola, manohana tanteraka an'i Etiopia amin'ny ady amin'ny asa fampihorohoroan'ny al-Shabaab ihany koa i Etazonia.
Nifanindry an-dalana amin'izany, toy ny resaka navoakan'ny WikiLeaks , naneho hevitra ny masoivohon'i Etazonia ao Etiopia mikasika ilay volavolan-dalàna tamin'izany fotoana izany hiadiana amin'ny asa fampihorohoroana, nosoratana tao amin'ny fanehoankevitra iray nampitondraina ny lohateny hoe “Mitandrema ry Mpanohitra” :
Etiopia dia mpiara-miombona antoka amin'i Etazonia, ary, miaraka amin'ny fisian'ny korontana ao Somalia, dia miatrika horohoro mampididoza avy any Somalia sy ny Sokinosy Arabo. Na ahafahahan'ireo manampahefana araka ny lalàna ao amin'ny GoE miatrika io tahotra io aza ny ATP, dia mampiseho ny mety ho fanjakazakana ny fidadasik'ilay volavolan-dalàna, ny tsy fahampian'ny fiarovana araka ny lalàna ireo olona voapanga ho mpampihorohoro, toy izany koa ny fanasokajian'ny antoko eo amin'ny fitondrana ireo mpanohitra ho mpampihorohoro. Vantany vao afaka atao, hisy lahatsoratra hiresaka momba izay iarahana amin'ireo manampahefana ao amin'ny GoE atsy ho atsy.
Toa miantefa any an-tsofin'ny marenina daholo izay rehetra ezaka atao mba “hanehoana ahiahy” amin'ny governemanta etiopiàna. Mampalahelo, ny fanamelohana maivana voalaza tamin'ireny tranga tany aloha ireny dia mbola be lavitra noho izay nambara tamin'ny an'i Nega. Ny taona 2011, taorian'ny fanamelohana ireo Soedoa roa mpanao gazety, nanambara ilay lefitry ny mpitondra teny, Mark C, fa “[mankato] ny fahefan'ny dingana ara-pitsarana ao Etiopia i Etazonia ary [manaja] ny ahiahy ara-drariny an'ny governemanta Etiopiana mkasika ny asa fampihorohoroana” talohan'ny nilazany fa “zava-dehibe ho an'ny fiarahamonina demokratika ny fahalalahan'ny asa fanaovana gazety.”
Na fanehoankevitry ny ny departemantam-panjakana momba ny fanamelohana an'i Nega aza tsy tonga hatrany amin'ny resaka fanamelohana, fa fotsiny zara raha fanehoana “ahiahy lalina.”
Nantsoin'ny Human Rights Watch ireo mpiaradia iraisam-pirenena amin'i Etiopia mba hitaky avy hatrany ny hamotsorana an'i Nega sy ireo mpanao gazety maro hafa ary koa ireo mpiandany amin'ny mpanohitra izay enjehina tsy araka ny lalàna, indrindra ny famerenana mandinika ilay lalàna nampiharina ka nahafahana nanagadra azy ireo. Araka ny ampaham-panehoana hevitra tao anatin'ny New Yorker nosoratan'i Charlayne Hunter-Gault — mpikambana ambony ao amin'ny Kaomity Mpiaro ny Mpanao gazety — vao haingana i Etazonia no nametraka ho laharam-pahamehana ny fampandrosoana ny demokrasia; raha niresaka momba an'i Nega, hoy i Hunter-Gault manamarika : “Io no tranganà sedra goavana iray”
Farany, ilay “ paikady vaovao ampiharin'i Etazonia ao Afrika atsimon'i Sahara ” dia mahafehy ny fampandrosoana ny demokrasia sy ny fampiroboroboana ny filaminana ary ny fandriam-pahalemana amin'ny alàlan'ny fanoherana ireo fikambanana mpampihorohoro. Tokony hitandrina be ihany ny governementa amerikàna ka hanamarina fa tsy hitondra any amin'ny fanagadrana mpanao gazety intsony io ezaka ataony hiadiana amin'ny asa fampihorohoroana ao amin'ny faritra io. |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/01/133759/ | Talohan'ny nanakanana azy, nandrisika ny tanora hanatevin-daharana ny vondrona mpanafika mahery setra tany Mozambika avaratra ity pejy Facebook ity | 2019-02-01T17:29:40 | Unknown | Sarin'ireo trano ravan'ny afo nandritra ny fanafihana. Saripikan'i Borges Nhamire, nahazoana alalana.
Nanomboka ny volana Oktobra 2017, nisy vondron'olona mitam-piadiana tsy fantatra nampihorohoro ny avaratr'i Mozambika tamin'ny fanaovana habibiana izay namoizana ain'olona 200 mahery ary nandrava tanànakely maro .
Amin'ny alina sy amin'ny vao maraina mbola maizina matetika no mitranga ny fanafihana any amin'ny faritra saro-dalana any amin'ny faritanin'i Cabo Delgado, akaikin'ny sisintany mifanolotra amin'i Tanzania. Miaraka amin'ny fitaovam-piadiana sy ny sabatra, manafika tananakely ireo vondron'olona ireo, mitifitra sy manapa-doha olona, mandoro trano, mangalatra ireo sakafo, ary mandositra any amin'ny ala manodidina eo.
Raha miezaka mafy ny manampahefana Môzambikana mba hitady ny fiandohana sy ny antony manosika ireo vondron'olona hanao izany dia nanambara ny gazety ao an-toerana Carta de Moçambique (taratasy avy any Mozambika amin'ny teny Portiogey) tamin'ny volana Desambra 2018 fa mety nanampy tamin'ny fisarihana sy ny fananganana ity vondron-jiolahy misitery ity ny kaonty Facebook izay mampiasa anarana foronina iray.
Amin'ny anarana hoe Shakira Júnior Lectícia, navitrika nandritra ny 14 volana ity kaonty ity nanomboka hatramin'ny 25 Oktobra 2017. Nandritra izany fotoana izany dia nandefa hafatra nidera ny fanafihana tany Cabo Delgado izy ary niantso ireo tanora hanatevin-daharana ny vondrona niaraka tamin'ny fampanantenana vola be. Nilaza ilay kaonty fa mponina monina manodidina an'i Expansão, ao an-tanàndehiben'i Pemba, renivohitr'i Cabo Delgado i Shakira Júnior Lectícia.
Nakatona ilay kaonty nony farany ary tsy azo nidirana nanomboka ny 10 Desambra 2018 . Tamin'izany fotoana izany, dia efa nahatratra ny fetran'ny isan'ny namana ho an'ny Facebook izay 5.000 izy ary nahazo mpanjohy an-jatony maro.
Ny sary mombamomba ilay kaonty, niaraka tamin'ny sary maromaro izay navoakany tamin'ny taon-dasa, dia nalaina avy amin'ny olona izay nilaza fa tsy anisan'ireo mpanafika tao Cabo Delgado izy ireo, araka ny fitantaran'ny Carta de Moçambique. Matetika ny sary maneho ireo olona mitazona metikais (vola mozambikana) maromaro eny an-tanana.
Carta de Moçambique reporters tracked down four people whose photos had been posted by the account, including the legitimate owner of the profile photo. They have all confirmed that the pictures are of them and that they have never had any contact with the account. None knew how the account administrators obtained the photos.
Nanara-maso ireo olona miisa efatra izay nanana sary navoaka tao amin'ilay kaonty ireo mpanao gazety ao amin'ny Carta de Moçambique , anisan'izany ny tena tompon'ilay sary ara-dalàna tao amin'ilay kaonty. Nohamafisin'izy rehetra fa azy ireo ny sary kanefa tsy manana fifandraisana amin'ilay kaonty izy ireo. Tsy nisy nahalala ny fomba nahazoan'ireo mpitantana ny kaonty ny sarin'izy ireo.
Sary nalefan'i Shakira tao amin'ny Facebook. Pikantsarin'ny MediaFax.
Manana fifandraisana amin'i Cabo Delgado avokoa ireo olona miisa efatra izay nohadihadiana tamin'ilay famoahana. Ny sasany mipetraka any amin'ny faritany, ary ao anatin'ireo distrika iharan'ny fanafihana. Ny hafa indray monina any ivelan'i Cabo Delgado.
Araka ny filazan'ny Carta de Moçambique, izay nanara-maso ny hetsik'ilay kaonty dia namoaka ny sarin'ny tovolahy iray mitazona vola metikais maromaro i Shakira ny 11 sy 22 Novambra 2018, niaraka tamin'ny filazalazana fa nahazo ny vola izy ho valisoa noho ny fanatevenan-daharana ny fikomiana.
Nahafatesana lehilahy miisa enina ny fanafihana tao amin'ny distrikan'i Pundanhar tamin'ny 11 Novambra 2018. Hita tany anaty ala niaraka tamin'ny mariky ny fanafihana tamin'ny sabatra ny fatin'izy ireo.
Nandefa sary ora vitsy taorian'ny fanafihana i Shakira ary talohan'ny nitateran'ny fampahalalam-baovao Mozambikana momba izany, izay nahatonga ny ahiahy bebe kokoa.
Manadihady ity raharaha ity ny Sampan-draharaham-pirenena misahana ny Fanadihadiana ny Heloka Bevava ao Mozambika .
Niampanga olona miisa 189 nanana fifandraisana tamin'ireo fanafihana ny manampahefana hatramin'ny fotoana nanoratana. Antenaina hampihatra didim-pitsarana amin'ny voalohandohan'ny taona 2019 ny fitsarana izay nanomboka tamin'ny volana Oktobra 2018, araka ny gazety ao an-toerana.
Anisan'ireo voampanga ny olom-pirenena avy ao Mozambika sy Tanzania, Somalia, Burundi ary ny Repoblika Demokratikan'i Congo ihany koa. Vehivavy miisa 42 sy lehilahy miisa 147 izy ireo.
Police often conduct operations in the area and regularly detain people suspected to have links with the violence. They have returned many young men to their families after arresting them while they are on route to the affected districts. Police says agents groom them with promises of employment and money.
Matetika ny polisy no manao fisafoana ao amin'ilay faritra ary misambotra matetika ireo olona ahiahiana ho manana rohy tamin'ny herisetra. Namerina zatovolahy maro tany amin'ny fianakaviany izy ireo taorian'ny fisamborana azy ireo raha mbola teny am-pandehanana ho any amin'ireo distrika voakasika. Nilaza ny polisy fa mampanantena asa sy vola ireo mpisintona olona.
Mbola misitery ny fototra niavian'ny vondrona
Mbola tsy voavaha ny fomba namatsiana vola ny fanafihana tany Cabo Delgado, ny karazana fampiofanana nampiasaina, ary ny tena nahaliana ireo mpanafika.
Na dia nisy aza ny tena fanahiana tamin'ny fampihorohoroana ara-pinoana dia mbola fanombatombanana ihany izany hatramin'izao. Vao mainka nampiteraka resabe ny lahatsary iray niely tao amin'ny media sosialy, anisan'izany ny tao amin'ny Facebook , tamin'ny volana Janoary 2018.
Raha nalaina tany anaty ala ity lahatsary ity dia mampiseho andian-dehilahy miisa dimy mitafy akanjo sivily sy manao saron-doha, mitana fitaovam-piadiana ary lehilahy iray mitazona sabatra. Miresaka amin'ny teny Portiogey nidera ny fanafihana tany Mocímboa da Praia (toerana nahafatesan'olona marobe tamin'ny faramparan'ny taona 2017) ilay lehilahy ary niantso ny Mozambikana mba hanatevin-daharana ny vondrona.
Kristiana ny ankamaroan'ny mponina ao Mozambika ary misy 18 isanjato milaza azy ho Miozolomana. Monina any amin'ny faritra avaratry ny firenena ny ankamaroan'ny Mozambikana Miozolomana.
Nanolotra soso-kevitra hafa ny fanadihadiana navoakan'ny mpikaroka avy ao amin'ny Ivontoerana momba ny Fikarohana Ara-tsosialy sy Ara-toekarena (IESE) tamin'ny volana May 2018 sy ny Fikambanan'ny Fanohanan'ny Fiarahamonim-pirenena (MASC) .
Taorian'ny antsafa nifanaovana tamin'ireo mpandray anjara maromaro tao amin'ireo distrika voakasik'izany dia fantatra fa resaka ara-bola (ara-toekarena) no tanjon'ity vondrona ity: mikendry ny hanome fahafahana ho an'ireo tanora voahilikilika mba hahazo tombontsoa amin'ny alàlan'ny fanondranana hazo, vangin'elefanta, saribao ary vatosoa mena antsokosoko ao amin'ity faritany be loharanon-karena ity ny vondrona.
Ahitana ny 40 isanjaton'ireo tahirim-batosoa mena malaza manerantany ny ao Cabo Delgado ary manana etona sy solitany ampy tsara hanodinana an'i Mozambika ho mpanondrana etona voajanahary fahatelo lehibe indrindra manerantany aorian'i Qatar sy Aostralia manomboka amin'ny taona 2022.
Na izany aza anefa dia mbola mahantra hatrany ny mponina ao aminy, ary tsy an'asa amin'izao fotoana izao ny 24 isanjaton'ireo mponina eo anelanelan'ny 15 ka hatramin'ny 24 taona tsy an'asa, araka ny angon'ny governemanta . |
https://mg.globalvoices.org/2019/02/01/134421/ | FANAVAOZANA: Famotsorana Blaogera Gambiana Raha Ny Hatezerana Kosa Mitombo | 2019-02-01T02:51:08 | Unknown | Fanevan'ny pejy Facebook “Afaho i Sait Matty Jaw”.
Navotsotra tsy nisy vesatra anenjehana azy i Sait Matty Jaw, Gambiana iray, bilaogera, mpikatroka sosialy sady mpisolovava ho an'ny zon'ireo vehivavy sy ireo ankizivavy voafonja nanomboka tamin'ny 5 Novambra 2014 teo. Araka ny voalazan'ireo tatitra sasany, miomana hanao fihetseketsehana maro ireo mpianatra mba ho fitakiana ny famoahana tsy misy hatak'andro an'i Jaw, izay nahasarika fanamelohana tsy azo tsinontsinoavina tany anaty media sosialy ny fisamborana azy.
Mpampianatra amin'ny sampana Tantara ao amin'ny Anjerimanontolo ao Gambia (UTG) izy, voalaza fa nalain'ireoolon'ny sampana Nasionaly misahana ny Fitsikilovana, izay sady tsy nandà no tsy nanamafy ny fisamborana azy.
Ny hatezeran'ireo mpianatra, namana ary ireo mpikatroka hafa no nanamarika ireo fanangonantsonia an-tambajotra sy ny pejy Facebook Free Sait Matty Jaw , , na tao Gambia izany na hatrany ivelany. Araka ny lalàna gambiana, tsy araka ny lalàna ny fitazonana, na iza na iza, mihoatra ny 72 ora tsy misy vesatra anenjehana.
Omar Sambou, filohan'ny Fikambanan'ireo Mpianatry ny Anjerimanontolo ao Gambia, no nanoratra teo amin'ny pejy Facebook-n'izy ireo manao hoe:
Alhamdulila, araka izay nolazaina teo aloha teo, ny Fikambanana sy ny fakàna hevitra tsy tapaka niarahana tamin'ny fitantanana sy ny fianakavian'ny rahalahy malalanay, Sait Matty Jaw , dia tafiditra tamin'ny fifanakalozankevitra. Tafody an-trano i Sait. Fisaorana mitafotafo no atolotro anareo noho ny halemem-panahinareo sy ny faharetanareo. Ho an'ireo izay niteny ratsy ahy noho ny fihetsehamponareo, miala tsiny aminareo foana aho ary tsy te-handratra ny fon'ny olona na iza na iza. Misaotra betsaka noho ireo fahasahirananareo. Tsarovy fa ho an'i Gambia, firenentsika, miezaka isika, miasa ary mivavaka mba ho hahafahan'ny rehetra hiaina anaty firaisankina, fahafahana sy fandriampahalemana isanandro isanandro.
Sam Phatey, mpikatroka hisian'ny rariny ara-tsosialy, dia faly tamin'ny fanafahana an'i Jaw ary niantso ny hanaovana ezaka mismisy kokoa, mba hiantohana ny fahalalahana ho an'ireo rehetra voatazona sy nofonjaina noho ny resaka politika.
Voamarina! Afaka i Jaw ankehitriny, araka ny loharanom-baovao iray akaiky ny fianakaviana! AFAKA IHANY NONY FARANY! AFAKA IHANY NONY FARANY! Afaka ihany i Sait Matty Jaw !!! #HopeIsYou Mitohy ny tolona- Afaho i Momodou Sabally, Afaho i Amadou Sanneh , Afaho i Alhaji sy Ebou, Afaho Avokoa ireo Gadra Politika Rehetra.
Voasambotra niaraka tamin'ireo olona roa hafa (ganeana iray sy nizeriana iray tsy voalaza anarana ) i Sait Matty. Tsy mazava raha afaka ihany koa ireo roa hafa ireo. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/29/134427/ | Torolàlana Hiantohana ny Fiarovana / Fahatoniana Niomerika ho an'ireo Afrikàna Mpiaro Tontolo Iainana | 2019-01-29T07:46:12 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2014)
Misy torolàlana iray momba ny fahatoniana niomerika ikatsahana izay hanampiana ireo mpiaro ny zo momba ny tontolo iainana any Afrika atsimon'i Saharà, mba hiarovan'izy ireo ny tenany sy ny vondrom-piarahamonina misy azy ireo. Noforonin'ny Tactical Technology Collective, fikambanana momba ny fanapariahambaovao sy ny fikatrohana, manana ny foibeny ao Berlin, ilay torolàlana narafitra avy aminà zotram-piarahamiasa tamin'ireo vondrona miasa anatin'io sehatra io any amin'ilay faritra.
Mihamafy ny tolona ho fanavotana ny tontolo iainana sy ny loharanonkarena iveloman'ireo vondrom-piarahamonina mahantra, miaraka amin'ny fihamaroan'ny fahitàna ireo tahirin-tsolika sy entona any amin'ireo faritra samihafa manerana an'i Afrika, ny fakàna tany homena ireo orinasa maro rantsana mpisehatra amin'ny fambolena ary ny fitomboan'ny asa fanorenana tohodrano goavana. Nahatratra ny haavo farany ambony ny famongarana ireo loharanonkarena hafa marobe sy ny fihazàna an-tsokosoko. Ao anatin'izany rehetra izany, iadian'ireo mpiaro tontolo iainana ny mba hanaovan'ireo orinasa sy ny governemanta tatitra amin'ny vahoakany, ary ny mba hiarovana ny maha-iray tsy mivaky ny firindran'ny zavaboahary.
Ireo tatitra navoakan'ny fikambanana, toy ny Global Witness, indrindra fa ilay tatitra “ Dangerous Environment ” (Tontolo mampididoza), dia mampiseho fitomboana be amin'ny resaka famonoana mpiaro tontolo iainana sy ny tany, nataon'ireo mpifanandrina amin-dry zareo eran'izao tontolo izao. Asehon'ilay tatitra fa avo telo heny ireo olona maty tamin'ny 2012 raha oharina amin'ny 10 taona tany aloha.
Miaraka amin'ny firoboroboana teknolojika sy ny fitomboana tsy mitsahatra amin'ny fampiasàna ireo fitaovana fisoloana vava ary fifandraisana niomerika mba ho entina manatontosa ny andraikiny, marefo dia marefo ireo mpiaro tontolo iainana ao Afrika miatrika ireo fanafihana sy ny sotasota an-tserasera. Ataon'ireo governamnata sy ireo orinasa lasibatra izy ireny, amin'ny alàlan'ireo tsy fahatomombanana tsikaritra amin'ny fiainana virtoalin-dry zareo.
Ho famaliana ireny fironana ireny, namoaka taridàlana iray ny Tactical Technology Collective mba hiantohana ny fahatoniana niomerika, taridàlana mitodika manokana amin'ireo mpiaro ny zo momba ny tontolo iainana.
Hatramin'ny 2012, niarahan'ny Tactical Tech niasa ireo mpiaro ny zo momba ny tontolo iainana ao Afrika mba hanampiana azy ireny hanamafy ny fahatoniana manodidina ny fitaovana niomerika ampiasainy. Mba handrafetana ny taridàlana momba “Ireo fitaovana sy tetika hananana fahatoniana niomerika ho an'ireo mpiaro ny zo momba ny tontolo iainana ao Afrika atsimon'i Saharà”, niaraka niasa taminà keniàna mpanoro hevitra amin'ny resaka fifandraisana momba ny tontolo iainana sy ny fahatoniana niomerika ny Tactical Tech. Avy eo ireo mpiaramiasa aminy dia nanomboka fanadihadiana iray hanombànana ny loza niomerika manontanona, ny kinanga, ny faharefoana sy ny fahafahan'ny olona kendreny ao Nizerià, Liberià, Tanzania, Kenia, Ogandà, RDC sy any amin'ireo firenena afrikàna hafa izay anaovan'ireo mpiaro tontolo iainana ny tolony tsy miato mba hiarovana ny tontolo amin'ny hatendan-kanin'ireo orinasa mpitrandraka harena an-kibon'ny tany.
Avy amin'ny fihanahan'ilay Security-in-a-Box , fitaovana fiarovana nataon'ny Tactical Tech ilay taridàlana , izay ilain'ireo mpiaro ny zo momba ny tontolo iainana efa hatry ny taona marobe. Izy io dia novolavolaina mba hitarika ireo mpikatroka manerana ireo dingana fiarovana ny loharano sy fitaovana niomerika ananan-dry zareo ary ireo rafitra fifanakalozana torohay mba hahafahan-dry zareo manentsina ny banga, izay mety ho ampiasain'ireo mpifanandrina aminy – ireo governemanta ry ireo orinasa – mba hanelingelenana ny asan-dry zareo, na hanohintohinana ara-batana azy ireo mihitsy.
Ireo lohahevitra voaresaka tao anatin'ilay taridàlana:
Fomba fanombanana ny kinanga amin'ny resaka fiarovana niomerika
Fomba fiarovana ny fiarahamiasanareo an-tambajotra
Fomba fampiasana ny finday avo lenta eny aminareo mba ho azo antoka tsara
Fomba fanaovana antso vonjy maika raha misy hamehana
Fomba fiarovana ny fijoroana vavolombelona
Raha te-hamaky misimisy kokoa momba izay voalaza dia ato miditra
Misy vakiteny voafetra ihany koa natonta ho an'ireo izay misafidy ny hamaky izany ambony takelaka hazo maty (taratasy)…
Raha toa ianao mahafantatra olona na tambajotra mety hahita ity resaka ity ho zava-mahaliana, dia zarao amin-dry zareo ity torohay / vaovao ity. Raha manana fanontaniana ianao, na maniry ny hahafantatra misimisy kokoa momba ilay taridàlana, manorata amin'i lisa [at] tacticaltech [dot] org na Maina [at] kijanimedia [dot] com . |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/28/134318/ | Efa antitra, kabarim-pankahalana, fahalalahan'ny gazety: lohahevitra goavana resahana amin'ny fifidianana filoham-pirenena 2019 ao Nizeria | 2019-01-28T16:20:30 | Unknown | Fizotram-pandatsaham-bato nandritra ny fifidianana filoham-pirenena Nizeriana tamin'ny 28 martsa 2015, tany Abuja, Nizeria. Sary avy amin'ny Masoivohon'i Etazonia/Idika Onyukwu. Fanondroana ny sary Image Attribution: Non-Commercial 2.0 Generic (CC BY-NC 2.0)
Hanatontosa fifidianana ho filoham-pirenena i Nizeria amin'ny 16 Febroary 2019, ary mitodika amin'izany fifidianana izany ny maso rehetra amin'ny maha-fisedrana hanaporofoana ny tanjaky ny fenitry ny demaokrasia, ny soatoavina sy ny firaisankina ao Nizeria.
Tamin'ity taona ity dia dimy ireo kandidà matanjaka amin'ireo kandidà filoham-pirenena 73 mifaninana. Anisan'ireo mpifaninana goavana roa ny filoha ankehitriny Muhammadu Buhari (APC Kongresin'ny Liam-pandrosoana Rehetra) sy ny kandidan'ny mpanohitra sady efa filoha lefitra teo aloha Atiku Abubakar (Antoko Demaokraty Entim-bahoaka).
Ireo kandidà telo hafa dia: Obiageli Ezekwesili, Kingsley Moghalu sy Omoyole Sowore, izay nantsoina hoe “hery fahatelo” satria tsy manana traikefa ara-politika izy ireo saingy mbola manana anjara lehibe amin'ny fifaninanana.
Ao anatin'ny tabataban'ny fanentanam-pifidianana sy ny fientanentanana eo amin'ireo mpanohana – na anaty aterineto na ivelan'ny aterineto – ireto no lohahevitra lehibe mety tsy ho hita ao anatin'ny tabataba
Ny olan'ny lehilahy antitra sady mahery
Samy manana tantara lava momba ny fanaovana politika ao Nizeria ireo mpifaninana roa lehibe, Buhari, 76 taona, sy Atiku, 72 taona ary mahatonga ny maro hanontany ny fahasalaman'izy ireo sy ny faharetany amin'ny maha-hanantena ho filoham-pirenena.
Noho ny fiafaran'ny fitondran'ireo mpitondra naharitra ela tahaka ny filoha Afrikana Tatsimo, Jacob Zuma, 76 taona, sy Robert Mugabe ao Zimbaboe, 94 taona izay noterena niala teo amin'ny fitondrana taorian'ny 37 taona maha-filoham-pirenena, dia toa tsapa tahaka ny fiafaran'ireo fitondrana notarihin'ireo lehilahy antitra sady lehilahy mahery any Afrika izany. Saingy tsy naharitra io fanantenana io. Paul Biya, 84, no voafidy indray ho filohan'i Kamerona, ka izy no mpitarika ara-politika antitra indrindra aty Afrika atsimon'i Sahara.
Nanjary fiheverana ara-politika goavana ny fahasalaman'ireo mpitarika Nizeriana taorian'ny nahafatesan'ny filoha teo am-perinasa Umaru Musa Yar’Adua tamin'ny 5 May 2010. Niteraka fahabangana teo amin'ny fahefana ny aretin'i Yar'Adua sy ny tsy fisian'ny fitohizan'ny fitondram-panjakana satria tsy nanolotra izany (fahefana) tamin'ny filoha lefiny, Goodluck Jonathan talohan'ny nandehanany tany ivelany izy.
Nandeha tany amin'ny Fanjakana Mitambatra (Royaume-Uni) im-polo teo ny filoha am-perinasa Buhari mba hitsabo tena amin'ny aretina tsy nampahafantarina mihitsy. Nandany “ 170 andro mahery tany Londra noho ny fitsaboan-tena izy hatramin'ny naha filoha azy tamin'ny taona 2015″, hoy ny New York Times.
Manana vintana tsara kokoa ve ny kandidà tanora? Tamin'ity taona ity dia kandidà 10 no latsaky ny 40 taona ary kandidà 16 no eo anelanelan'ny 45-49 taona. Saingy mety tsy hahomby ny kandidà tanora satria ny tantara lavabe momba ny fitondrana miaramila ao Nizeria dia nampiditra kolontsaina mpiantsehatra ara-politika izay manana fahefana sy harena hamatsiana ny politikan'ny antoko ary mila fotoana sy fifandraisana ny famolavolana izany.
Samy manana fototra ara-politika matanjaka i Buhari sy Abubakar. Manana mpanara-dia mahatoky ao amin'ny faritra avaratry ny firenena i Buhari raha hita fa ankatoavin'ny ankamaroan'ny foko sy fivavahana samihafa ao amin'ny firenena kosa i Abubakar. Toa tsy antony nahazoan'izy ireo fanohanana sy fitokisana ny taonan'izy ireo.
Foko sy ny fivavahana
Fantatra amin'ny anarana hoe firenena miavaka amin'ny foko i Nizeria – efa nanana anjara toerana lehibe teo amin'ny fifidianana sy ny politika ankapobeny ny foko sy ny finoana. Nampiseho ny fifidianana tamin'ny taona 2015 fa nahazo vato betsaka avy amin'ny fanjakana misy azy ireo avy sy faritra ara-jeografika politika ireo mpifaninana roa matanjaka , “araka ny lahatsoratra iray tao amin'ny Journal of African Elections . Ary koa nampiasaina hisarihana mpifidy ny fihetseham-po ara-poko . Nipoitra tamin'ny aterineto sy ivelan'ny aterineto ny kabarim-pankahalàna ara-poko, taloha sy taorian’ ny fifidianana filoham-pirenena 2015.
Samy miankina amin'ny fikambanana ara-poko i Buhari sy i Abubakar mba hahazoana vato. Buhari, tavaratra (Fulani/Miozolomana), nitazona an'i Yemi Osibanjo ho kandidà filoha lefitra mba hahazoana vato avy amin'ny tatsimo-andrefana (Yoruba/Kristiana) ao amin'ny firenena. Abubakar, tavaratra (Fulani/Miozolomana) kosa nisafidy ny kandida filoha lefiny avy any atsimo atsinanana (Igbo/Kristiana).
Satria avy amin'ny vondrona ara-poko sy ara-pivavahana iray i Buhari sy Abubakar, angamba tsy ho henjana tahaka ny fifidianana tamin'ny taona 2015 ny fihenjanana raha nifanandrina tamin'i Buhari i Jonathan Goodluck, vondrona tatsimo vitsy an'isa Ijaw Kristiana.
Fahalalaham-pitenenana sy ny fahalalahan'ny gazety
Voampanga tamin'ny fanitsakitsahana marobe ny zon'olombelomba ny fitondran'i Buhari ary tenirohy marobe no nalaza tamin'ny media sosialy tamin'ny taona 2018, mitaky ny famotsorana ireo mpiserasera sy mpanao gazety nogadraina.
Tamin'ny 17 martsa 2016, niharan'ny herisetra sy nogadrain'ny polisin'ny Nizeriana tamin'ny fanafihana ny fahalalaham-pitenenana ilay mpanao gazety Nizeriana Yomi Olomofe. Nosamborina tamin'ny andron'ny taombaovao ilay mpanao gazety Nizeriana Daniel Elombah sy Timothy Elombah rahalahiny noho ny lahatsoratra izay tsy nosoratan'izy ireo akory . Tamin'ny volana aogositra tamin'io taona io ihany, nosamborina ilay mpivarotra Nizeriana Joe Fortemose Chinakwe noho ny nanomezany anarana ny alikany hoe “Buhari”.
Nosamborin'ny fiarovam-panjakana (DSS) tao amin'ny biraony tao Yenagoa, Fanjakana Bayelsa tamin'ny 21 Jolay 2016 i Jones Abiri, mpamoaka lahatsoratra ao amin'ny Weekly Source. Nalaza nandritra ny andro maromaro tao amin'ny Twitter ny tenirohy #FreeJonesAbiri mandra- pamotsotra an'i Abiri tamin'ny 15 Aogositra 2018, taorian'ny fanagadrana azy roa taona.
Nalaza ny #FreeSamuelOgundipe rehefa nogadrain'ny borigady manokan'ny paikady nandritra ny telo andro ilay mpanao gazety Nizeriana, Samuel Ogundipe rehefa tsy nety nilaza ny loharanom-baovaony tamin'ny lahatsoratra mikasika ny fanakanan'ireo mpitandro ny filaminana ireo mpanao lalàna mba tsy hiditra ao amin'ny Antenimieram-pirenena Nizeriana tamin'ny voalohandohan'ny volana Aogositra 2018.
Nosamborina indray tamin'ny Desambra 2018 i Deji Adeyanju, mpikatroka ara-politika sady mpikambana ao amin'ny antoko mpanohitra ary nogadraina avy eo noho ny “ fanangonan-tsonia vaovao ” nataony.
Naneho ampahibemaso ny tsy fankasitrahany ny fahalalahan'ny gazety sy ny fahalalahana miteny i Buhari. Tamin'ny kabariny tamin'ny mpanao lalàna tamin'ny herintaona, nanambara izy fa ” tsy maintsy manaiky ny fiambonian'ny fiarovana ny firenena sy ny tombontsoam-pirenena ny fampanjakana ny lalàna.”
Etsy ankilany, nampanantena i Abubakar fa hametraka “rafitra fitantanana iombonana” izay hampiasa ny fahasamihafana ao Nizeria ary hitazona “tontolo anjakan'ny rariny sy ny hitsiny izay arovan'ny governemanta mangarahara ny zon'ny olom-pirenena rehetra.”
Ny fotoana ihany no hilaza hoe ahoana no hiafaran'ireo lohahevitra ireo mandritra ny vanim-potoana fifidianana sy ny any aoriana. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/25/132423/ | 2018 manerana an'i Afrika atsimon'i Sahara: Ireo tantaran'ny fiovana sy ny fanovana nankafizinay indrindra | 2019-01-25T17:00:45 | Unknown | Nahitana fanovana sy fiovàna mahery vaika ny taona 2018 manerana an'i Afrika atsimon'i Sahara. Ny eo amin'ny sary dia mivaky hoe “Ipo Nafasi,” izay midika hoe “Misy efitrano” amin'ny teny Swahili. Misy toerana ho an'ny fanovana sy fiovana bebe kokoa ve amin'ny taona 2019? Saripikan'i Pernille Bærendtsen, nahazoana alalana.
Taonan'ny fanovana sy fiovàna goavana manerana an'i Afrika atsimon'i Sahara ny taona 2018.
Hatramin'ny mpitarika naharitra ela nametra-pialàna noho ny fijoroan'ny olom-pirenena, miseho ny fanantenana feno fahamalinana sy ny tolona mitohy. Matetika ahitana hatsikana, fahasoavana sy hatsara-panahy ireo fotoana ireo satria miloa-bava amin'ny alalan'ny media sosialy sy eny an-dalambe ny olom-pirenena manerana ny kaontinanta.
Nangataka tamin'ny ekipanay ato amin'ny Global Voices Afrika atsimon'i Sahara izahay mba hilaza aminay ny tantara tena ankafizin'izy ireo indrindra hotantaraina momba io taona io. Manomboka amin'ny lahatsoratra niaraha-natao hatramin'ny fandinihana manokana momba ny mari-panondroana sy ny kolontsaina, nametraka fanontaniana sarotra izay niteraka fifanakalozan-kevitra sy adihevitra momba ny mari-panondroana, ny haifitarihana, ny fahefana, ny lohahevitra momba ny vehivavy, ary ny zon'olombelona ny taona 2018.
Mari-panondroana, haifitarihana ary fahefana
Mametra-pialàna ireo mpitarika, misandratra ny fanantenana ombam-pahamalinana ao amin'ny kaontinanta Afrikana
Rehefa lasa ny mpitarika iray dia mitombo ny fanantenana ao amin'ny kaontinanta Afrikana
Taorian'ny volana maromaro nanaovana fanerena tamin'ny fitondrana tao Afrika Atsimo sy i Ethiopia, dia nametra-pialàna ny filoham-panjakana Jacob Zuma sy Hailemariam Desalegn . Niteraka fanantenana mankany amin'ny fanovana demaokratika ao amin'ny firenena Afrikana maro misy mpitondra mpanao ampihimambam-pahefana ny fianjeran'i Zuma sy Desalegn tafala tamin'ny fahasoavana, na dia toe-javatra tsy mitovy aza no nahatonga izany.
Mampiseho fandaharana ara-politika mangeja kokoa ny fomba fijerin'i Tanazania ny fahapelahana
Tamin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tamin'ny 29 Oktobra, niantso ireo olom-pirenena mba hanome ny anaran'ireo pelaka i Paul Makonda, mpiandraikitra ny faritra ao Dar es Salaam. Nilaza i Makonda fa “hanadihady ny media sosialy” izy sy ny ekipany mba “hikarohana ireo olona pelaka sy ireo izay miaro azy”, ary nampitandrina ihany koa izy ny amin'ny fijerena sary vetaveta. Niteraka tahotra teo amin'ny fiarahamonina LGBTQ ao Tanzania izany. Tsy niombon-kevitra tampoka tamin'ny fanentanan'i Makonda ny governemanta Tanzaniana, ka namoaka fanambarana ofisialy manazava ny fahavononany hanaja ny zon'olombelona.
Nahoana ny governemanta no manameloka ny fahalalana miteny? Satria matahotra ry zareo sao votsotra ny fahefany
Miha-mitombo ny tontolon'ny fahalalaham-pitenenana antserasera sy ny fanivaham-peo eto Afrika, saingy mihamihena sy mihamafy hidy hatrany hatrany (avy eo). Eo amin'ny sehatra ara-pitsarana sy ara-toekarena, mitombo haingana manerana ny kaontinanta ny saran'ny fanehoan-kevitra. Na dia heverina ho demaokratika aza ny ankamaroan'ny governemanta, dia maro ireo mampihatra ny rafitra manakaiky ny didy jadona – ary hita ho mampiseho fanarahamaso ny sehatra nomerika isaky ny andro mandalo.
Manana olana amin'ny fisandohana olona ny Twitter Nizeriana ary tsy mahavita mandray fepetra ny sehatra
Olana hatrany ao amin'ny Twitter Nizeriana ny fisandohana anarana noho ireo kaonty sasany mampiasa ny anaran'ireo mpanao politika mba hampiroborobo fampielezan-kevitra raha maka ny anaran'ireo olo-malaza mba ampiasaina hanaovana sehatra hosoka ara-barotra kosa ny hafa. Matetika kely dia kely ny fahasamihafana ka somary sarotra ny mahafantatra ireo mpiserasera mitondra ny tena anarany sy ny mpisandoka.
Inona ny maha-afrikana an'i Afrika Avaratra?
Raha ilay Ejipsiana Mohammed Salah no voafidy ho mpilalao baolina kitra Afrikana mendrika indrindra ny taona 2017, dia tezitra mafy ny tao amin'ny aterineto. Nahoana? Tsy nihevitra ny sasany tamin'ireo Afrikana fa tena Afrikanina i Salah ka nahazo ny loka. Tsy vao voalohany izany – ary angamba tsy ho farany – satria nampisalasala koa ny maha-Afrika an'i Afrikana Avaratra. Nahoana ny Afrikana avy any avaratr'i Sahara indraindray no tsy heverina ho tena “Afrikana”?
Manery an'i Frantsa tsy maintsy hiresaka momba an'i Afrika ve ny vazivazin'ny Mondialy?
When I first saw the memes on my Twitter feed, I smiled. Not only had France won the 2018 World Cup, but most of the African continent shared their joy and made this amazing sporting feat a little bit theirs as well. As a citizen of both Madagascar and France, this was my ‘having my cake and eating it too’ moment.
Raha vao nahita ny sary-sy-soratra ao amin'ny fahana Twitter aho, dia nihomehy. Tsy i Frantsa ihany no nahazo ny amboaran'ny Mondialy 2018, fa nizara ny hafaliany ihany koa ny ankamaroan'ny kaontinanta Afrikana ary nametraka ity fisongadinana ara-panatanjahantena mahatalanjona ity ho misy azy ireo ihany koa. Amin'ny maha-olom-pirenena eto Madagasikara sy Frantsa ahy, izany no fotoana “nahazoako mofomamy sy hihinana azy koa”.
Zon'ny vehivavy sy ny tanora
Mpihira Sodaney Tatsimo, Nyaruach milaza hoe “lehilahy mahasosotra tsy manana drafitra” tamin'ny fanentanana fiarovana ny vehivavy
Nantsoin'ilay mpihira Sodaney Tatsimo Nyaruach ho “lehilahy mankaleo tsy manana drafitra” ao amin'ny hira “Gatluak” ilay sakaiza tsy tena misy (fa noforonina) , niparitaka be ilay hira hatramin'ny namoahana azy tamin'ny volana jona 2018. Miaraka amin'ny hafatra mahery vaika miaro vehivavy, mitaky ny fahamendrehan'ny vehivavy rehefa avy main'ny fitiavana ilay hiran'i Nyaruach. Misarika ny saina mikasika ny herisetra ara-nofo mihatra amin'ny vehivavy avy any Sodana Atsimo ihany koa ny hira.
Iza no tompon'andraikitra amin'ny fampitsaharana ny herisetra ara-nofo ao Somalila?
Tamin'ny oktobra 2017, voatifitra teo amin'ny “faritry ny maoja” i Faiza Mohamed Abdi, 16 taona noho ny fandavany ny fangatahana firaisana ara-nofo nataon'ny mpanafika azy tao amin'ny tanàna seranan-tsambo ao Bosaso, Somalia. Mampalahelo fa tsy irery i Faiza. Fiican, renim-pianakaviana iray tsy manam-bady, 45 taona ary mponina ao amin'ny tobin'ny mpifindramonina ao anatin'ny firenena ao Buulo Ba'alay ihany koa no voaolana teo imason'ny zanany.
Mametraka tantara ao Mozambika ireo ekipam-behivavy manontolo miasa amin'ny fiaramanidina
Andro manan-tantara ho an'ny Mozambikana maro ny 14 Desambra 2018: voalohany teo amin'ny tantaran'ny fiaramanidina sivily ao amin'ny firenena no nisy vehivavy nitondra fiaramanidina. Ny ekipa tamin'ny sidina TM112/3, izay niala ny renivohitra Maputo nankany Manica – halavirana 444 maily – dia ny kapiteny Admira António, mpiara-mpanamory Elsa Balate, lehiben'ny kabinina (efitra misy ireo mpanamory) Maria da Luz Aurélio, ary mpandray mpandeha (hôtesy) Débora Madeleine.
“Fampianarana tsy andoavam-bola amin'ny fisoratana anarana ho an'ny rehetra eny amin'ny oniversitem-panjakana ao Liberia” hoy ny filoha George Weah
Nanohitra ny fampiakarana ny saram-pisoratana anarana izay nolazain'izy ireo tsotra izao fa tsy takany ireo mpianatra Liberiana ao amin'ny Oniversiten'i Liberia, izay nitarika ny fihenan'ny mpianatra nisoratra anarana tamin'ity taona ity ka teo amin'ny 11 000 eo monja ireo mpianatra voasoratra anarana amin'ny mpianatra 20.000. Manoloana ireo teritery tsy mitsaha-mitombo, dia nanambara tampoka ny filoha George Weah fa maimaim-poana ny saram-pisoratana anarana eny amin'ny oniveriste nandritra ny fitsidihany toeram-pianarana lehibe tamin'ny faran'ny volana Oktobra 2018.
‘Vao avy novonoinao aho': sary-sy-soratra amin'ny aterineto mihaika ny governemantan'i Angola
Fantaro ny “Vao novonoinao aho”, fanamby sary-sy-soratra mampihomehy malaza ao Angola izay hizaran'ireo tanora sary milaza fa maty noho ny zavatra samihafa izy ireo: kitapo simenitra, vata fampangatsiahana, fahandroana sakafo, na trano kely – ary matetika miaraka amin'ny fanondroana ireo olana ara-tsosialy atrehana any Angola izany.
Niara-nanoratra: Faaris Adam, Abdoulaye Bah, Lova Rakotomalala, Rosebell Kagumire, Ellery Biddle, Rosemary Ajayi, Pernille Bærendtsen, Prudence Nyamishana, Endalk, Rawan Gharib, Dércio Tsandzana, Liam Anderson, Georgia Popplewell, Taisa Sganzerla |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/23/133853/ | Fantaro ireo kandidà ho filoham-pirenen'i Nizeria amin'ity taona 2019 ity | 2019-01-23T05:15:37 | Unknown | Ireo kandidà ho filoham-pirenena nizeriana taona 2019 [Tambatambatra nataon'i Nwachukwu Egbunike]. Hanatontosa fifidianana ho filoham-pirenena amin'ny 16 febroary 2019 ho avy izao ny firenena be mponina indrindra eto Afrika, izay tsy iza fa i Nizeria. Na dia eo ho eo amin'ny 35 eo aza ny isan'ny kandidà ho filoham-pirenena, dia mpifaninana sy kandidà roa avy amin'ny lazaina ho “hery fahatelo”, vondron'ireo misandratra izay somary vaovao ihany eo amin'ny politika nizeriana, no hita misongadina amin'ity hazakazaka ho any Aso Rock — toerana misy ny lapan'ny filoham-pirenena ao Nizeria — ity.
Ireo kandidà ho filoham-pirenena nizeriana taona 2019 [Tambatambatra nataon'i Nwachukwu Egbunike].
Mazava loatra fa hametraka ny kandidàny ireo antoko nizeriana roa lehibe indrindra, ny All Progressive Congress [APC na Kongresin'ny Liam-Pandrosoana Rehetra] sy ny Peoples Democratic Party [PDP na Antoko Demaokraty Entim-Bahoaka]:
Muhammadu Buhari
Kandidàn'ny APC izay mitondra amin'izao fotoana izao, nandresy tamin'ny fifidianana ho filoham-pirenena i Buhari tamin'ny taona 2011 rehefa resiny ny filoha teo aloha Goodluck Jonathan. Ny nahazoan'i Buhari ny fahefana dia mifototra amin'ny fahadiovam-pisainany sy ny hita ho fahafahany mampilefitra ny kolikoly sy ny tolona mitam-piadiana ataon'ny Boko Haram . Saingy tao anatin'ny fehim-potoana niasany no nitohizan'ny tsi-filaminan'i Nizeria noho ny fifanandrinan'ny tantsaha niadian'ny mpiompy sy ny mpamboly noho ny fifindran'ny mpiompy avy any avaratra nianatsimo mitady tany azo asaina. Vaky rà ihany koa ny zon'olombelona nandritra ny fitondrany, satria nahatratra ny ambara ambony indrindra ao amin'ny governemanta ny tsi-fisaziana sy ny kolikoly.
Atiku Abubakar [Sary avy amin'ny vohikalam-panentanana].
Abubakar no filoha lefitra teo aloha sady kandidàn'ny PDP. Efa niezaka ny handesy izy tamin'ny fifidianana ho filoham-pirenena teo aloha saingy mbola tsy nahomby. Na izany aza, nahazo tosika matanjaka ny fanentanana nataony noho ny famitranam-pihavanana nifanaovany amin'ny lehibeny, ny filoha teo aloha Olusegun Obasanjo — izay namariparitra ny fitondran'i Buhari ho governemanta tsy nahomby. Tamin'ny naha-filoha lefitra azy i Abubakar no nanaramaso ny privatizasiona [famarotana ho an'ny tsy miankina ny orinasam-panjakana] sy ny famarotana ireo orinasam-panjakana an-jatony ratsy tantana sy tsy nahazoana tombombarotra.
Ireto avy ireo kandidà ho filoham-pirenena hafa mila arahi-maso:
Oby Ezekwesili [Sary avy amin'ny fanentanan'ny mpikarakara ho fitaovan'ny media]
Obiageli [Oby] Ezekwesili
Ezekwesili, ny kandidà vehivavy tokana lehibe mifaninana amin'ity taona ity, niasa ho minisitry ny harena an-kibon'ny tany mivaingana ary avy eo minisitry ny fanabeazana tamin'ny fitondran'i Olusegun Obasanjo tamin'ny taona 1999 ka hatramin'ny taona 2007. Efa filoha lefitry ny Banky Mondialy sampana Afrika ihany koa izy nanomboka ny Mey 2007 ka hatramin'ny Mey 2012. Lohalaharana i Ezekwesili tamin'ny antso hanavotana ireo zazavavy mpianatra miisa 200 nalain'ny vondrona mitam-piadiana islamika Boko Haram tamin'ny taona 2014. Mpiara-manorina ny hetsika #BringBackOurGirls (BBOG) ihany koa izy. Izy ihany koa no mpitondra faneva ny Allied Congress Party ao Nizeria.
Kingsley Moghalu [Sary avy amin'ny tranonkalam-panentanana].
Kingsley Moghalu
Mpampianatra fihariana iraisampirenena sy ny politikam-panjakana ao amin'ny Sekolin'ny Lalàna sy ny Diplaomasia Fletcher ao amin'ny Oniversite Tufts ao Massachusetts, Etazonia i Moghalu. Efa niasa tao amin'ny Firenena Mikambana hatramin'ny taona 1992 ka hatramin'ny taona 2008 i Moghalu. Governora lefitry ny Banky Foiben'i Nizeria izy tamin'ny taona 2009 ka hatramin'ny taona 2014, ary tamin'izany no “nitarihany fanavaozana lehibe tamin'ny rafitry ny fanaovana banky Nizeriana taorian'ny krizy ara-bola manerantany.” Izy no kandidàn'ny Antoko Tanora Liam-pandrosoana (Young Progressive Party).
Omoyele Sowore [Pikantsary avy amin'ny antsafa CNBCAfrica, 13 Des 2018].
Sowore no mpanorina sy mpamoaka ny SaharaReporters (SR), gazety an-tserasera mpanao fanadihadiana. Ny SR dia nofariparitana ho Wikileaks an'i Afrika . Mihazakazaka eo ambany fanevan'ny Kongresin'ny Hetsika Afrikana (African Action Congress) izy.
Ho an'ny hoavin'i Nizeria no hanaovana hazakazaka
Buhari sy Abubakar no mpifaninana lehibe amin'ity hazakazaka ity. Hita hatrany eo amin'ny kianja politika ao Nizeria ireo lehilahy ireo. Etsy andaniny, ry Ezekwesili, Moghalu, Sowore, ireo “hery fahatelo”, no vondron'olona sambany miditra eo amin'ny sehatra ara-politika.
Buhari hihazakazaka amin'ny “tombony” azon'ny fitondrana notarihany nandritra ny telo taona farany ary tsy maintsy miady amin'ny zavamisy fa i Nizeria dia nampidirina ho renivohitry ny fahantrana eto amin'izao tontolo izao [Firenena lehibe anjakan'ny…]. Nofariparitan'ny gazety The Punch ho “tsy mbola nisy toy izany” ny “ fanendrena mpiray paroasy ” nataon'i Buhari ka nampisara-bazana lalina ny firenena. Hita ho manavakavaka sy manasazy ny ady amin'ny kolikoly. Ny hetsika vao haingana niezahana hanesorana ny Lehiben'ny Fitsarana ao amin'ny Federasiona — manakaiky dia akaiky ny fifidianana filoham-pirenena — dia fariparitan'ny Fikambanan'ny mpisolovava nizeriana ho “kisarin'ny fanafihana tsy mitsahatra amin'ireo mpitarika ny rantsana mahaleotenan'ny governemanta” ataon'ny fitondran'i Buhari.
Abubakar, etsy ankilan'izany, mitondra ny “tombony” azon'ny “mpihary ahazoam-bola haingana betsaka”. Na izany aza, ho sarotra ny asany raha jerena ny fahefan'ny mpifaninana aminy mitondra amin'izao.
Na iza na iza mandresy amin'ny fifidianana amin'ny taona 2019 dia hiatrika fanamby goavana tahaka ny fanamafisana ny toekarena , ny filaminana anatiny, fandrafetana indray ny fahefana ary fitsinjaram-pahefana , ary ny politika ara-pivavahana sy ara-poko . |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/28/133730/ | Mahazo Onitra Sy Tombontsoa Ny Minisitra Nanoloana Ilay Tranonkala Zambiana Mpanaratsy | 2019-01-28T12:16:54 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Septambra 2013)
Neken'ny fitsaràna Amerikana ny onitra manodidina ny 50.000 dolara amerikana nangatahan'ny minisitra lefitra misahana ny varotra ao Zambia noho ny fanalàm-baràka natao azy tamin'ny vohikala ara-tsosialy Kachepa360, izay ampiantranoina sy mihodina avy ao Etazonia
Ny Kachepa360, izay nanatsahatra ireo asany efa ho roa taona lasa izay, dia nikendry ireo tomponandraikitra ambony, ireo mpandraharaha sy ireo olo-malaza, ary manapongatra ny lazaina fa fijangajangàna sy hadalana hafa. Amin'ny fitenim-paritra hafa ao an-toerana, ny teny hoe Kachepa dia manana hevitra ho toy ny honohono sy tantara valamaty.
Araka ny Zambian Watchdog , natsahatr'i Chisala Mulenga tompon'ny Kachepa ireo asany tao amin'ny vohikala taorian'ny naharaisan'ireo ray amandreniny, izay mipetraka ao Zambia, fandrahonana avy amina olona kinendrin'ilay vohikala. Ny minisitra lefitry misahana ny varotra, Miles Sampa, izay nasongadina teo amin'ny Kachepa ireo ‘zavabitany tamin'ny firaisana ara-nofo’, no nametraka fitoriana tany Etazonia, firenena ipetrahan'i Mulenga. Nohenoina teo anatrehan'ny tribonalin'i fanjakan'i Massachusetts ny raharaha.
Taorian'ny nanambaràn'ny Minisitra Miles Sampa teo amin'ny Facebook ny fandreseny teny amin'ny fitsaràna, noraisin'ilay vohikala median'ny olontsotra Zambia Reports sy ny Zambian Watchdog ny tantara. Teo amin'ny pejy Facebook-ny, nanoratra ny Minisitra Sampa hoe:
Mba hiarovana ny anarako amin'ireo fanendrikendrehana tsy misy farany sy tsy misy fototra izay navantan'ny famoahana an-tambajotra Kachepa360 tamin'ny tenako, nentiko teo anatrehan'ny fitsarana amerikàna ny raharaha, firenena izay ipetrahan'ny voampanga.
Taorian'ireo volana maro nandrafetana ny fanapahankevitra, nahazoako rariny ny raharaha nifanandrinako tamin'ilay tomponantoky ny famoahana Kachepa360, Mme Chisala Mulenga, ary onitra fanonerana mitentina 50.000 dolara amerikana no azoko, miampy zanabola 12% nanomboka ny volana novambra 2012.
Tamin'ny fanazavàna ny antony nitondràny ny raharaha tany Etazonia, nanambara izy fa:
Na dia manaiki fanakianana aza aho, heveriko fa ny asa fanaovan-gazety dia tsy tokony hitongilana, hanaraka ny zava-misy ary matihanina, na aiza na aiza ny toerana misy azy na ny fitaovana ampiasaina hanelezany ny vaovao.
Nanapaka hevitra aho hanaraka ara-pitsarana an'ity raharaha ity manoloana ireo tribonaly mahefa any ivelany mba hanehoana fa ny fananana andraikitra dia fenitra ho an'ny rehetra, na ho an'ireo famoahana amin'ny tambajotra aza, izay mety hieritreritra fa tsy ho tratry ny fampiharana ny lalàna izy ireo.
Teo amin'ny Facebook, nifanamby tamin'i Sampa ny mpandinika sosialy sy politika, Proud Aushi Musamba Mumba, mba hanenjika ara-pitsarana ny Zambian Watchdog izy fa tsy izay antsoiny hoe “trondro madinika”:
I Lol Hon Miles Sampa, raha tokony ho nanenjika ara-pitsaràna an'ireo fantsona goavana izay nanoratra sy nanendrikendrika azy ho mpanao kolikoly, dia haza bitika teny amin'ny rano miandrona izay tsy nampihontsina ny olona akory na tsy nahasarika azy ireo akory araka izay nilazàny mazava ny “Kachepa 360″ no nenjehiny. Izay midika fa honohono no nipoirany. Aleo izy hanenjika ara-pitsarana ny ZWD [Zambian Watchdog], izay mampahalala vaovao ny firenena momba ireo zavatra tian-dry zareo hafenina sy rakofana.
Nampangain'ny Zambia Reports i Sampa hoe nampiasa ity fanenjehana ity ho fomba iray “hampitandremana an'ireo izay mitrandraka ny tranonkala mpanakiana ao Zambia… mba tsy hiafina ao ambany saron'ny tsy fitononana anarana, satria ny lalàna dia afaka misambotra azy ireo”.
Ireo vohikala media tsy miankina sy an'ny olontsotra ao amin'ny firenena dia miatrika andiana fanafihana tsy tapaka tato anatin'ny volana vitsivitsy farany, nametraka an'ireo vohikala manan-danja marobe, toy ny Zambian Watchdog sy ny Zambia reports, ho sarotra hidirana ao Zambia. Miahiahy an'ireo fanafihana ireo ho avy amin'ireo manampahefana ao amin'ny governemanta ireo mpanakiana. Tamin'ny volana jolay, nanambara ny filoha lefitra Dr. Guy Scott fa hanaovany lanonana fankalazàna raha vao mikatona ny Zambian Watchdog. Nibahan-toerana tny anaty tambajotra ireo adihevitra mafàna marobe mikasika an'ireo fitaovana fampahalalàm-baovao sy ireo tomponandraikitry ny governemanta ety anaty serasera.
Na dia an'ny sokajy somary hafa kely aza ny Kachepa360, manolotra bebe kokoa fahafinaretana ho an'ireo mpamaky ny raharaha, raha mitaha amin'ny mangaraharaha momba ireo asan'ny governemanta, ary mety ho mpisava làlana mampahatahotra ho an'ireo vohikala hafa tsy miankina manara-maso an'ireo solontenan'ny governemanta. Ankehitriny azon'ny minisitra iray atao ny nandresy ny Kachepa 360, iza indray no vohikala manaraka ho haza? |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/23/133848/ | Blaogera Iray Sady Mpikatroka Mpiaro ny Zon'ny Vehivavy, Nogadraina Ao Gambia | 2019-01-23T16:14:40 | Unknown | Manao tatitra ireo media tsy miankina fa nosamborin'ny National Intelligence Agency (NIA) i Sait Matty Jaw, blaogera iray, mpikatroka ara-tsosialy sady mpiaro ny zon'ireo vehivavy sy ireo tovovavy. Mpampianatra tantara amin'ny anjerimanontolo ao Gambia i Jaw, nosamborina tao amin'ny faritry ny Anjerimanontolo tao Brikama tamin'ny Alarobia 5 novambra 2014 teo. Ny NIA dia fantatra tamin'ny fampijaliana an'ireo noahiahiana ary nanatanteraka fisamborana nohalavaina tsy misy fitsaràna.
Sait Matty Jaw, avy amin'ny pejy Facebook Free Sait Matty Jaw
Sady tsy nanamarina no tsy nandà ny fisamborana an'i Jaw ireo tomponandraikitra Gambiàna, izay vao tonga avy tany Bakou (Azerbaijan) taorian'ny fandraisana anjara tamin'ny Fihaonambe iraisam-pirenena ho an'ny tanora mikasika an'ireo politika momba ny tanora eran'izao tontolo izao.
Miorina eo ambanin'ny lalàm-panorenana an'ny repoblikan'i Gambia, tsy azo tazonina mihoatra ny 72 ora ny olona iray tsy nandalo fitsaràna. Ny lalàna dia mitaky ihany koa fa adiny telo aorian'ny nisamborana azy dia tokony hahafantatra ny antony itànana azy ireo olona nosamborina. Nitranga ny fisamborana an'i Jaw tamin'ny fotoana voalohany indrindra fitsidihana ny firenena tamin'ny fanasàn'ny governemanta, izay nataon'ny Mpanao Tatitra Manokana avy amin'ny Firenena Mikambana momba ireo famonoana ivelan'ny fitsaràna, sy noho ny tonamin'ny lalàna, ambangovangony na ‘arbitrary executions’, Christof Heyns, sady Mpanao Tatitra Manokana mikasika ny fampijaliana sy heloka bevava hafa, tsy maha-olona na ireo fitondrana miaro heloka bevava na famaizana, Juan Méndez….. Ny fisamborana an'i Jaw dia nitranga nandritra ny fitsidihana ny firenena noho ny fanasan'ny governemanta an'i Christof Heyns, Mpampakateny Manokan'ny Firenena Mikambana momba ny famonoana ho faty ivelan'ny fitsarana, ny vonomoka na famonoana tsy amin'antony, sy i Juan Méndez, Heyns, izay Mpampakateny Manokana momba ny fampijaliana sy ny habibiana na ny tsy fanajana ny maha-olona sy ny fanasaziana hafa.
Ireo fikambanana mpiaro ny zon'olombelona dia nitsikera mafy ny resaka zon'olombelona mampalahelo ao aminn'ny firenena tao anatin'ny fandalinana manara-potoana vita vao haingana Zeneva, Soisa.
Ny Free Sait Matty Jaw , pejy Facebook natsangana tamin'ny 8 novambra dia naharay ‘Tiako’ maherin'ny 250 tao anatin'ny roa ora taorian'ny namoronana azy. Ireo mpianatra, ireo namana ary ireo sakaiza mpikatroka ao Gambia sy any ivelany no nameno ny pejy tamin'ny fanehoana hatezerana noho ny fisamborana azy. Nanambara i Isatou Jeng, mpikatroka iray mpiaro ny zon'ireo vehivavy sy ireo tovovavy fa:
Fantatro tsara ny fitiavany an'i Gambia sy ny faniriany hanao ny tontolo ho toerana mendrika ho an'ny rehetra. #AvotsorySaitMattyJaw Mila azy i Gambia!!
Aisha Dabo , Gambiana iray miaina an-tsesitany, mpanao gazety namorona ny pejin'ny Free Sait Matty Jaw , no nanoratra hoe:
Miantso an'ireo Gambiana manampahefana aho mba hanafaka an'i Sait Matty. Heveriko fa tsy misy ilàna ny misambotra azy raha toa izy vao avy nanampy ny NIA tao anatin'ny fanadihadiana nataony #FreeSait . Mampalahelo raha toa io tanora io izay mitondra fampandrosoana betsaka ho an'ny firenena no nosamborina nefa tonga mitsidika ny firenena ireo mpampakateny manokana avy amin'ny Firenena mikambana mikasika ny fampijaliana sy ireo famonoana tsy amin'antony, … ny hafatra dia Adidin'ny Fanjakana no miantoka ny fampanajàna ireo zon'ny olom-pirenena #freeSait na inona na inona heloka bevava tombanana ho nataony.
Ousman JC Darboe, Gambiana iray mpampiasa Facebook, no nandefa antso iray ho an'ireo mpitarika ny Filankevitry ny Tanora sy ireo vondrona tanora mpikatroka ao amin'ny firenena mba hijoro hanohitra ilay fisamborana sy famonjàna.
Ry Gambiàna sakaizako mpikatroka mafàna fo ho an'ny tanora, ireo mpitarika ny Filankevitry ny tanora eto Gambia, ho lasa miraviravy tànana ve isika ka tsy ho afaka hiresaka akory ny fisamborana ilay olomalaza-ntsika, filoha mpanentana ny tanora izay miasa saika ny vovonana rehetra mikasika ny tanora eto Gambia. Moa ve isika hamela ny kolontsainam-pahanginana hanafika antsika mba tsy hitenenana ny tsy rariny sy ny fisamborana tsy ara-dalàna an'i Sait Matty Jaw. Ry tanora mpiaradia amiko, mila mahatsiaro isika rehetra fa ny hany fomba tokana hiadiana amin'ny tsy fananan-kery sy ny kolontsainam-pahanginana dia ny fandraisana fisainana tena goavana. Hametra-panontaniana mikasika ny fahatsiarovantenantsika ve aho? Amporisihiko ny Filankevitry ny Tanora eto Gambia sy ireo vondrona tanora mpikatroka mba handefa hafatra iray mazava tsara ho an'izay manampahefana tomponandraikitra tamin'ny fisamborana azy sy ny famonjàna azy mba hamotsorana azy avy hatrany. Avotsory i Sait Matty Jaw |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/20/132832/ | Mahatezitra ireo Malaoita ny Hevitry ny Bilaogera Iray momba ny “Nsima” | 2019-01-20T14:30:18 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Martsa 2008)
Niteraka adihevitra momba ny halehiben'ny fahafahana mety hananan'ny olona iray amin'ny fanehoany hevitra anaty bilaogy ny lahatsoratra iray vao haingana momba ny foto-tsakafon'i Malawi , dia ny nsima izany. Nasehon'ireo fanehoankevitra sasany izay saika avy amin'ireo mpamaky avy ao Malawi avokoa fa ilaina ihany ny famerana ny tena, sy ny fandraisana andraikitra ary ny fahatsapan-tena indrindra raha manoratra momba an-javatra iray raisin'ny hafa ho sarobidy aminy ianao.
Io adihevitra mafana nitohy tanatin'ireo bilaogy Malaoita sy ireo sehatra fiadian-kevitra sasany io dia vokatry ny lahatsoratra navoakan'ny bilaogy sahaninà vehivavy Eoropeana iray izay namaritany ny foto-tsakafon'i Malawi, nsima , ho “sakafo maharikoriko sy tsy misy dikany indrindra anatin'ny tantaran'izao tontolo izao .”
Fantatra fotsiny amin'ny anarana hoe MissJenn-Malawi ary miasa ao Mulanje (Malawi) izy, nahazo fanehoankevitra am-polony izy rehefa hitanà bilaogera Malaoita roa ny lahatsorany ary navoaka tao amin'ny Nyasa Times .
Efa nofafany io bilaogy io , ilay lahatsoratra tany am-piandohana kosa nadikan'i Cryton Chikoko. Nandritra izay, maherin'ny 70 ireo tsikera voarakitra , ny sasany tamin'ireo nangataka ny fandroaha-monina azy avy hatrany.
Maro ireo bilaogera naneho hevitra tamin'ity tantara ity na dia tsy nanoratra momba izany tao amin'ny bilaoginy manokana aza. Milaza i Joe Mlenga :
Tsoriko aloha fa maharikoriko ilay votoaty…saingy deraiko kosa ny famoahana ity lahatsoratra ity.
Nilaza ilay vehivavy bilaogera Leah Gondwe :
Manontany tena aho raha ao tsara ity vehivavy ity any ho any…noheveriny fa tsy ho hitantsika Malaoita ve ilay lahatsoratra? Tsy misy iraharahiako izay fananany ny heviny manokana any… manantena aho fa hihazona azy FARAN'IZAY HAINGANA ny mpitandro filaminana alohan'ny hanapatapahanay Malaoita tezitra ny taolany, satria mipoitra ao amin'ny bilaoginy ny toeran'ny tranony sy ny laharan'ny findainy.
Raha nilaza kosa i Sunga:
Heveriko fa tsy tokony hamely ny famoahana ilay lahatsoratra isika. Ny mazava dia tsy zakany tsara ny dona amin'ny fihinanana ny nsima miaraka amin'ny osy. Efa nitety firenena vitsivitsy tao amin'ny tanibe aho ary niharan'ny dona ara-kolontsaina vitsivitsy kanefa tsy naneho hevitra toa azy. Misy fomba tsara kokoa hanaovana izany nefa ahafahana mampita tsara ny hafatra. Ambany dia ambany ny salanisa azony eo amin'ny fandanjàko ny fahaiza-miresaka.
Vita avy amin'ny koba katsaka, koba mangahazo, sns ny Nsima , fantatra amin'ny anarana maro anatin'ny ankamaroan'ireo firenena any Atsimon'i Sahara, ary hanina amin-kafaliana.
Tsy voalohany izao ireo mpitsidika an'i Malawi indrindra ireo avy any Eoropa sy Etazonia no manoratra bilaogy momba ireo fomba fiaina sy kolontsaina izay manohina ireo Malaoita sasany. Tsy vitan'ny nampiseho ny famakian'ny Malaoita tsikelikely ny bilaogin'ny hafa ireo fanehoankevitra ireo fa koa nampirisika ny sasany hamorona ny azy manokana sy haneho ny heviny. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/18/133762/ | Lesona momba ny fanaratsiana: Blaogera avy ao Afrika Atsimo enjehina ho nanoso-potaka | 2019-01-18T08:28:31 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Janoary 2009)
Raha nieritreritra ny hanenjika ny blaogera Donn Edwards ho nanala baràka azy ny Quality Vacation Club (QVC), dia mety hampangininy avokoa ny rehetra mpitsikera ny tetika fanaovana varotra mampiahiahy ataon-dry zareo, diso izy ireo. Ny nisy aza dia nipoaka kosa tetsy andaniny ny rodorodom-panafihana nataon'ireo loharanom-baovao, na teo amin'ny tontolon'ireo blaogy izany, na tany anatin'ireo media mahazatra. Tsy nivonona sady tsy afaka nandamina ny raharaha, nandefa fanentanana i Donn Edwards izay nisarika ny sain'ireo blaogera manerana ny firenena – miaraka amin'ireo sosokevitra mba hanamboaran'ny vondrom-piarahamonina vondrona iray maharitra miandraikitra ny fanarahamaso ny fahalalahan'ireo blaogera ao amin'ny firenena.
Toy izao no zavatra fantatray:
1. Ny firaisankina no fiadiana lehibe indrindra ho anay.
Nahavita asa mahafinaritra i Donn Edwards tamin'ny alalan'ny fitanisàna ny raharaha QVC ho toy ny raharaha manohitra an'ireo blaogera rehetra ao Afrika Atsimo fa tsy fanafihana olon-tokana. Hoy i Guy McLaren :
Ny fanafihana an'i Donn ataon'ny QVC dia azo adika ho toy ny fanafihana ny fanaovana blaogy. Amin'izao fotoana izao, ny ankamaroan'ireo blaogera dia manana mpamaky farafahakeliny 4, ny sasany manana mihoatra. Saingy ny zava-misy dia izao, fitaovana iray matanjaka ireo blaogy ary raha irinao ny hahazo dokambarotra ratsy, tafiho ny tontolon'ireo blaogy ary fantatro fa mahalala olona ao amin'ny onjampeo, ao amin'ny fahitalavitra ry zareo blaogera. Ny marina, ny sasantsasany amin'ireo blaogera dia avy amin'ny fampahalalam-baovao avokoa.
Ankoatra ireo lahatsoratra 40 mahery anaty blaogy sy ireo fanehoankevitra an-jatony manohana an'i Edwards, vondrona iray ao amin'ny Facebook ahitàna mpikambana maherin'ny 300 no niforona mba hahafahan'izy ireo manohana an'i Edwards, ary wiki iray koa maneho hevitra mikasika ny isan'ireo lahatsoratra tsy mitsahatra mitombo be an'ireo blaogy sy ireo lahatsoratra natokana ho an'ilay raharaha. Miaraka amin'ny fango nataony hoe “Raharaham-pitsaràna Bilaogera”, nifandray tamin'ireo blaogera hafa i Edwards tany aloha tany, nangataka azy ireo hanoratra mikasika an'io raharaha io, avy eo nandefa fanafihana an-tanmbajotra izay nampihodinkodina ny QVC. Avy eo indray, raha ezaky ny QVC ny hampangiana ilay antsoin'i Eve Dmochowska called hoe “Blaogy iray, natokana fotsiny ho an'ny fiarovana informatika, ary ireo mpanaraka azy dia mety ho tsy dia rototra loatra amin'ny fomba rehetra hiresahana ny varotra QVC”, nanana olona anjatony izao ry zareo nanao fanambaràna mitovitovy.
Ny mahatsikainky dia ny hoe, izay tokony ho lasa fanentanana mangarahara sy mitodika amin'ny vondrom-piarahamonina dia hiafara amin'ny famahana ara-pirahalahiana tsy idiran'ny fitsaràna . Hanàla ny fivadihan'ity hanjary ho fitsarana fitaratra ho an'ireo tranga mety tsy ho azo ialàna nenjehana blaogera izay mety hitranga amin'ny hoavy .
2. Tia ny tantara tsaran'i David sy Goliath ireo media lehibe
Rànga ireo sofiko indray marainan'ny volana desambra raha nahare ny mpanentana fandaharana resadresaka iray malaza, John Robbie , nitafatafa tamin'i Edwards mikasika ny raharaha QVC ao Johanesburg Talk Radio 702 . Taorian'ny tafatafa, naharay antso avy amin'ireo olona hafa i Robbie izay nanana fitarainana hafa ihany koa mifandraika amin'io orinasa io. Dia nitombo hatrany ny zotom-po. Manoratra mikasika ny tantara ihany koa ny The Sunday Independent – ary vao haingana ny Noseweek .
Ny lesona? Mankamamy ny tantara tsaran'i David sy Goliath ireo media mahazatra. Nefa arotsahy ao anaty fangaro ireo blaogera sy ireo media sosialy dia ho afaka hanomboka hanontany tena ianao hoe iza no David ao anatin'ilay tantara.
3. Mitandrema. Makà fotoana hieritreretana mikasika an'ireo olona ery ankilan'ireo lahatsoratry ny blaogintsika ary fantaro ireo zo sy andraikitsika.
Angamba ny raharaha voalohany mety halaza indrindra amin'ny fanenjehana blaogera iray eo an-toerana, nasehon'ny zavatra nolalovan'i Donn Edwards ny havesa-danjan'ny fahafantarana fa, miaraka amin'ny filàntsika manakiana, dia ilaina ny mahatsapa ireo zo sy andraikintsika.
Nandefa lahatsoratra iray i Paul Jacobson mampitandrina an'ireo blaogera mba hisafidy ny “lohateny mampisy adihevitra be momba ireo olontsotra mpanao gazety”, saingy ny marina dia, na milaza tena aza isika ho “olontsotra mpanao gazety” na tsia, milatsaka ireo karazana lalàna maro rehefa manomboka mamoaka ao amin'ny tambajotra isika.
Nanoratra i Chris M. manao hoe:
‘Mampiseho fotsiny io fa amin'izao andro izao, amin'ny maha blaogera dia tena tokony hitandrina isika amin'izay lazaintsika sy amin'izay irehidrehetantsika, satria misy olona afaka mipetraka ery amin'ny tendrony iray, vonona ny hitsambikina sy hisongona antsika blaogera madinika.’
Angamba ny avy amin'i Tony Lankester no fanehoankevitra tena mivaingana indrindra.
Misy fampitandremana iray ao anatin'ny zavatra niainany, hoe ireo blaogera rehetra, anisan'izany aho, dia tokony hitandrina. Raha te-hilalao ny gonim-pasiky ny asa fanaovana gazety ianao, hianaro aloha ireo fitsipika. Na dia mihevitra ny hamotika azy ireny aza ianao. Hianaro aloha fara faharatsiny ireo lalàna ampolony izay nialoha làlana anao. Tsy hoe satria ny tontolo amin'ny tambajotra dia manoloana efijery fotsiny, dia midika izany fa tsy mihatra ireo lalànan'ny tontolo tena izy mikasika ny fanaratsiana sy fanalàm-baraka. Ary tsy hoe satria ianao dia sady tonian'ny fanoratanao, mpanao gazety, tonian'ny fandikan-dahatsoratra, tonia sy mpamoaka, tsy midika fanananao tombony hanao tsinontsinona an”ireo fepetran'ny fahaizamiaina izany, ireo fanao sy ireo fotokevitry ny fanatanterahana tsara ny asa fanaovana gazety.
Nitombo ny fanaovana blaogy ao Afrika Atsimo tato anatin'ny taona vitsivitsy. Mino i Eve Dmochowska fa betsaka ny nianarantsika momba ny atao hoe manome sy mandray fanakianana ary manana lahatsoratra mendrika mikasika izay lesona azony tamin'ny taona 2008 izy.
Fa ny tena zava-dehibe indrindra, nianaran'ireo blaogera eo an-toerana ny tena maha-mavesa-danja ny fiasàna miaraka. Antenaintsika fa hisy zavatra hivoaka avy eo amin'ny hafatra eo amin'ny rindrin'ny Facebook nosoratan'i Andrew Edwards (rahalahin'i Donn) tamin'ny 29 desambra 2008:
Nangataka ahy i Donn ny mba hanakatonana ilay vondrona raha vao nivoaka teo amin'ny blaoginy fotsiny ny hafatra farany mikasika ilay tantara. Noheveriko ary fa tokony hanomboka vondrona iray vaovao isika miaraka aminà anarana vaovao sy tanjona vaovao. Misy torohevitra ve? Sahala amin'ny hoe “ny leoparda iray ve afaka manova ny hadalàny” (vondrona iray napetraka hanara-maso ny fahalalahan'ireo blaogera sy ireo orinasa masiatsiaka)??
Sary: David vs Goliath’ avy amin'ny maha-online teo amin'ny Flickr – CC BY-SA |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/17/133884/ | Lehilahy Nigerien iray tafahitsoka am-bolana maro ao amin'ny seranam-piaramanidina Ethiopiana | 2019-01-17T15:58:12 | Unknown | Eissa Muhamad, avy any Niger, tafahitsoka ao amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena Bole ao Addis Ababa, Ethiopia, nandritra ny roa volana izay. Saripikan'i Eissa Muhamad, nahazoana alalana.
Nilaza i Eissa Muhamad, avy ao Niger, fa efa mihoatra ny roa volana izao izy no tafahitsoka ao amin'ny faritra fiampitana sidina ao amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena Bole ao Addis Ababa, Ethiopia, ary nanomboka tamin'ny 6 Novambra 2018 izany. Voaroaka avy any Israely izay niainany nandritra ny valo taona amin'ny maha-mpifindramonina azy i Muhamad, 24 taona.
Nihaona tamin'i Muhamad aho tamin'ny 12 Desambra 2018, tao amin'ny Seranampiaramanidina Iraisampirenena Bole tamin'ny fotoana nanaovako fiampitana sidina tao Addis Ababa.
Nilaza i Muhamad fa indroa voaroaka avy any Israely tamin'ny taona 2018. Mbola nanankery tsara ny antonta-taratasin'i Muhamad mandeha mankany Israely raha niverina nankany Niger izy tamin'ny voalohany, dia nihodikodina izy ka namandrika sidina iray hiverina any Israely. Rehefa tonga tany Israely izy dia noraofin'ny manampahefana ny antontan-taratasin-diany ary noroahiny nody tany Niger indray izy avy eo. Rehefa niverina nankany Niger izy tamin'ny fanindroany, dia nitaky porofo maha-olompirenena azy ny manampahefana saingy tsy afa-namoaka antonta-taratasy manankery amin'ny maha-Israeliana na Nigerien azy.
Tafajanona valo andro tao amin'ny toeram-pihazonana Nigerien i Muhamad nialoha ny handroahana azy miverina any Israely indray ka mandalo Ethiopia tamin'ny sidina Ethiopian Airlines iray. Rehefa tonga tao amin'ny Seranam-piaramanidina Iraisampirenena Bole tao Ethiopia izy, dia nanao izay tsy idirany ao amin'ny zotra fiampitana mankany Israely ny manampahefana Ethiopiana, tao anaty fiaraha-miasa amin'ny governemanta Israeliana. Nilaza taminy ry zareo fa tsy vonona ny hanaiky azy i Israely, ka nanomboka tamin'io fotoana io dia tafahitsoka tao amin'ny seranam-piaramanidina izy, sady tsy tafaverina ao Niger no tsy tonga any Israely.
I slept on the chairs, sometimes I slept in the mosque, I didn’t take [a] shower for two months because [the] airport [has] no place for a shower, I only wash my face, my hands and my legs, that’s all.
Natory tambony seza aho, indraindray matory ao amin'ny moskea, efa roa volana aho izao no tsy nandro satria tsy misy fandroana ny seranam-piaramanidina, ny tavako, ny tanako ary ny tongotro ihany no sasako, dia izay
Niezaka ny hifandray tamin'ny ambasadin'i Niger ao Addis Ababa i Muhamad, saingy noho ny tsy fananany antonta-taratasy manaporofo ny maha-olompirenen'i Niger azy dia tsy afa-manampy azy ny ambasady.
Nisy ny fotoana mbola nanankery ny antonta-taratasin'i Eissa Muhamad mankany Israely, saingy efa tsy manankery intsony izany ary dia tafahitsoka any amin'ny firenena vahiny amin'ny maha-mpifindramonina izy amin'izao fotoana izao. Tsy afaka nohamarinina ireo antonta-taratasy ireo.
Tamin'ny taona 2018, ahitana Afrikana mpifindramonina miisa 34.000 nisedra dia mampidi-doza sy sarotra am-pitadiavana fiainana tsara kokoa i Israely . Saingy milaza i Israely fa maro amin'ireo no mpifindramonina ara-toekarena ka miteraka fihenjanana eo amin'ny toekarena. Ny fisafidianana hijanona dia midika hoe migadra ka midika fa ho sarotra ny hifindrana avy eo.
Ny Praiminisitra Benjamin Netanyahu sy ny antoko elatra ankavanana Likud moa mbola mifantoka amin'ny fikendrena ireo lazaina ho “infiltrators” (fahavalo tafiditra). Namoaka ny fanadihadian'ny Ivontoerana Demaokrasia Israely fa 66 isanjaton'ny Israeliana no manohana ny politikan'ny governemanta amin'ny fandroahana ireo Afrikana mpifindramonina.
Nilaza i Muhamad fa nonina ara-dalàna tany Israely ary niasa tao amin'ny orinasa iray, ary nolazainy tamiko fa noraofin'ny governemanta ny fahafahany monina maharitra tao ary dia noroahiny hivoaka ny firenena izy avy eo.
Tsy nisambotra an'i Muhamad ny manampahefana Ethiopiana ary nanome sakafo azy raha mbola mipetraka ao amin'ny seranam-piaramanidina izy. Ara-teknika dia nanasonia ny dinan'ny taona 1951 mifandraika amin'ny satan'ny mpifindramonina i Ethiopia, nosoniaviny ihany koa ny fifanarahana tamin'ny taona 1967 sy ny fifanarahan'ny OUA miompana amin'ny trangan-javatra manokana amin'ny olan'ny mpifindramonina ao Afrika tamin'ny taona 1969, ary saika ny mpifindramonina rehetra miditra an'i Ethiopia dia mahazo fialokalofana amin'ny fototra prima facie , saingy nilaza tamiko i Muhamad fa tsy mazoto izy ny hitady fialokalofana ao Ethiopia.
Ao amin'ity antsafa an-dahatsary ity i Muhamad nanazava tamiko izany hoe manao ahoana ny tafahitsoka ao amin'ny seranam-piaramanidina ao Addis Ababa tsy manankevitra amin'izay hatao amin'ny hoavy:
https://youtu.be/_IPigvT-Csg |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/17/133752/ | Mandefa Fanafihana Blaogera Ny Governemanta Nizeriàna | 2019-01-17T12:03:36 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jona 2009)
Vao nanomboka “ ady iray mitentina 5 tapitrisa dolara ” hamelezana ireo blaogera sy ireo media anaty tambajotra, toy ny Sahara Reporters, ny governemanta nizeriàna.
.Loharanom-baovao fiarovana telo, izay mahalala ilay drafitra, no namboraka fa tamin'ny herinandro lasa teo dia nankasitrahan'i Yar’adua ny asa miafina mba hanakanana ireo vohikala Web sy ireo blaogera mahatarika ny saim-bahoaka ao Nizeria. Hahazo ny vola ilaina amin'ireo asa ireo ny lehiben'ny mpanolotsaina ara-toe-karena ny filoham-pirenena, Tanimu Kurfi.
Amin'ny lafiny iray, vaovao tsara io raha toa tsapan'ny governemanta nizeriana ny tanjak'ireo median'ny olom-pirenena ary arahintsika maso sy iverenantsika isaky ny dingana ataon'izy ireo. Amin'ny lafiny iray indray, tena loza io ho an'ireo blaogera ao amin'ny firenena sy ho an'ireo any ivelany mety haniry ny hody an-tanindrazana, na hanao fialantsasatra fohy izany, na noho ny asa, na hijanona tanteraka any. Samy tonga saina avokoa isika rehetra momba ny nanjo ireo blaogera roa [ Jonathan Elendu sy Emeka Asiwe ] tamin'ny taona lasa, izay nifanena sy nofonjain'ireo mpiasan'ny fiarovana raha iny ry zareo teo am-pahatongavana tao amin'ny seranam-piaramanidina Abuja iny.
Ny tetiky ny governemanta izay mitovy amin'ny sarimihetsika fitsikilovana [angamba betsaka ny marina any anatin'ireny sarimihetsika ireny] dia ny fanakaramàna Nizeriàna “700” ao an-toerana sy any ivelany mba hanao “blaogy” manasohaso ny filoham-pirenena sy ny governemantany. Ary mitovy amin'ireo mpiasa amin'ny governemanta erantany, omena tambiny ireo olona ireo, amin'ity tranga ity, dia “vatsy ho an'ny blaogera”.
“Tapa-kevitra ny governemanta fa hanetsika olona vitsivitsy mba hametraka sehatra fifampiresahana ety anaty tambajotra izay hahafahana manitatra ireo sisintanin'ny asa fanaovana gazety anaty tambajotra”, hoy ny nambaran'ny loharanom-baovao fiarovana iray. Nanampy izy fa, ao anatin'ireo dingana voalohany, ireo vohikala dia hamoaka tantara vitsivitsy amin'ny antsipirihany sy toa azo itokisana, notefena mihitsy mba hahazoan'izy ireo fahombiazana, ary hahazo mpamaky midadasika. “Nefa ny tanjona faratampony dia ny famadihana ny vohikala hanao ny asan'ny “alika mpanenjika” an'ireo mpitsikera ny governemanta ety anaty tambajotra”, hoy ny loharanom-baovao. Nanampy izy fa tetiky ny governemanta ny hamatsy vola ary hanaparitaka vohikala vaovao manodidina ny 50, manomboka eto sy hatramin'ny fiantombohan'ny fanentanana matotra ho an'ny fihodinana manaraka amin'ireo fifidianana heverina ho amin'ny taona 2011.
Koa inona no ataontsika, isika tena blaogera ? Mialoha ny zava-drehetra, tokony arahintsika maso ireny fahavalom-bahoaka ireny! Raha toa ianao ka blaogera manoratra zavatra tsara mikasika an'i Yar’Adua sy Goodluck, azo antoka ny hiheverena anao ho toy ny “orinasa” an'ny governemanta, izay mampalahelo, satria mety hisy ireo mpiandany tsy mihatsara ivelantsihy manohana an'iofitondràna io na tsy tena demokratika aza io. Io fieboeboana amin'ny demokrasia io no loza ao anatin'io sy ny governemantan'i Obasanjo. Anjarantsika araka izany ry blaogera, sy vohikalam-baovao, ny mampahafantatra ny laingan'i Nizeria ilazany ho Fanjakana demokratika misy fampahalalam-baovao malalaka. Tsy izay. Ny governemanta izay mandefa fiara mifono vy sy mpidaroka baomba amin'ny vahoakany dia tsy governemanta demokratika mihitsy. Ny governemanta iray izay mandefa ny miaramilany mba hanafika ny vahoaka ary mandà ireo famonoana fahatrany nataon'ireo tafika mitàm-piadiana ao aminy, izay isika no vavolombelona tamin'ny lahatsary, dia tsy demokratika velively. Izay ananantsika dia governemanta mpanao kolikoly vonona ny hambotry ny vahoaka ao amin'ny Delta du Niger, tsy hisitraka ny hareny sy zo maha olombelona azy.
Sahala amin'ny tao Choba ihany, rehefa nolavin'i Obasanjo ireo sarinà miaramila nanolana vehivavy, dia nisafidy koa ny tafika ny handà ho tsy namono tovolahy roa. Tsy tsara kokoa nataon'ny fitsarana ve raha toa ny tafika nifidy ny hanadihady mikasika ny famonoana nataon'ny JTF? Ho hitanareo eto ambany ny valiny avy amin'ny Nigeria Army Public Relations Unit tamin'ilay lahatsary.
Tonga fantatry ny Joint Task Force (JTF), Operation Restore Hope, hoe ny MEND, noho ny tsy fahombiazany tamin'ny fampiasana herisetra sy ireo fikasana teo aloha handetika ny anaranay, dia nandefa fanentanana vaovao hafa ihany koa hanendrikendrehana ny hery fiarovana sy ireo komandà ao aminy ho nanely lahatsary noforomporonina sy nolalaovina mba ho… Vakio ny Moredepict , fanolanana sy famonoana tsy nandalo fitsaràna nataon'ny JTF tao amin'ny Delta de Niger. Nampitaina any amin'ireo olona ambony iraisampirenena ireny lahatsary voaomana ireny ankehitriny ho fitsapàna alahelo, raha toa ireo media izay nampiasain'izy ireo hatramin'izao tsy mangoraka intsonyn ny tolony noho ny famonoana sy ny fanentanana fanaratsiana ataon'io vatana tsy misy endrika io”, hoy i Abubakar. Col. Rabe Abubakar Commander Joint Task Force (JTF), Operation Restore Hope.
Ny MEND (Hetsika ho an'ny fanafahana ny Delta du Niger ) dia niantso ny ONU mba hanadihady momba ireo lazaina fa famonoana tsy nandalo fitsarana sy ireo fanolanana nataon'ny JTF nandritra ireo hetsika miaramila natao vao haingana tao Oporoza sy tany anatin'ireo vondrom-piarahamonina hafa an'ny Fanjakana Gbaramatu, ao anatin'ny Fanjakana Delta. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/18/133166/ | Bilaogera nogadraina tao Nizeria | 2019-01-18T07:35:55 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Oktobra 2008 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Notanan'ny Sampan-draharahan'ny Fiarovam-panjakana (SSS) tsy misy fiampangana, nanomboka ny Asabotsy 18 Oktobra 2008, ilay bilaogera Nizeriana monina any Etazonia, Jonathan Elendu, izay mibilaogy ao amin'ny Elendu Reports . Nosamborina rehefa tonga tao amin'ny seranam-piaramanidina Nnamdi Azikiwe, Abuja, avy any Etazonia i Elendu. Nohadihadiana ho nanao “asam-pampisaraham-bazana izy ” .
Mibilaogy raharahan-kolikoly, raharaha politika ary ny fahasimban'ny tontolo iainana any amin'ny vinanin'i Niger izay manankarena solika i Elendu. Voalaza fa voasambotra izy mba hamaly fanontaniana mifandraika amin'ilay nolazaina fa ” olana amin'ny filaminam-pirenena “. Araka ny voalazan'ny RSF dia voampanga ho nandray anjara tamin'ny tranokalan'ny SaharaReporters izy , izay nofaritan'ny manampahefana Nizeriana ho toy ny “asa fanaovan-gazetin'ady anaty akata.”
Tsidiho ny bilaogin'ny Nigerian Curiosity izay mitantara misimisy kokoa momba ny fisamborana. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/17/131959/ | RDC: Media Tandrefana, Vahiny Mpitsabatsabaka ary Fifidianana | 2019-01-17T05:36:23 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Aprily 2006)
Ireo mpiaramiasa Tetezamita mafy tànana
Marobe ireo bilaogera no nalahelo noho ny fitsabahana'ireo vahiny sy ireo firenena manodidina hafa miara-miasa amin'ny tetezamita, izay hitan'izy ireo ho mafy tanana amin'ny fizotran'ny fifidianana. Namoaka fanambaràna iray any UDPS mikasika an'io ny “Le Blog du Congolais” :
Le processus électoral, financé et piloté par la communauté internationale a cessé d’être une affaire des congolais pour devenir un moyen par lequel certains pays […]justifient leur immixtion dans les affaires congolaises en s’arrogeant le droit de décider dans tous les domaines de gestion de l’Etat congolais.
Navoakan’ ny Renouveau Congolais ny tafatafa iray niarahana tamin'i Etienne Kabila, mpitantana antoko politika, mpanohitra sy rahalahy mifanipaka amin'ny filoha mpisolo toerana, Joseph Kabila, izay nitaraina ihany koa momba ny fisian'ireo vahiny mafy tanana :
Dans mes précédentes déclarations publiées sur le web, j’ai eu à dénoncer le plan machiavélique de Mr Joseph Hyppolite KANAMBE et ses compatriotes Rwandais soutenus par des puissances étrangères pour mater davantage le peuple Congolais afin de bien piller les ressources du sous-sol et du sol congolais. […]J’ai un idéal : le Congo, mon pays, doit être dirigé par un Congolais
Nitsikera ny Filoha Mpikarakara ny fifidianana Rev. Malu-Malu, ny UDPS Liege , mikasika ireo asany nandritra ny fitsidihany tao Belzika:
Comme d’habitude l’homme de Dieu a toujours de compte à rendre aux Belges, aux rwandais et aux burundais et jamais aux congolais […].
Fifidianana iray voaozona, Efa Vita Sahady Hoe?
Ireo sasany, sahala amin'ny Le Blog du Congolais , nihevitra fa ireo vahiny mpiara-miasa amin'ny tetezamita dia efa nanapa-kevitra momba izay ho valin'ireo fifidianana
[…] tout est mis en place pour ne pas faire ombrage à un gagnant désigné d’avance dans les laboratoires méditerranéens, selon les critères de la main qui donne.
Tamina fijery tsy manam-panantenana no nizaràn ‘ny Renouveau Congolais ny tafatafa nifanaovany tamin'i Etienne Kabila:
Devons-nous aller aux élections ou pas? Pour légitimer les criminels de guerre? Pour légitimer les étrangers qui dirigent notre pays? Est ce que ces élections seront libres, transparentes et démocratiques?[…] Il est impossible d’organiser les élections démocratiques dans un Etat sans liberté d’expression où règne la répression, la torture, l’intimidation et j’en passe… C’est pourquoi mon parti politique la Mouvance des Nationalistes Patriotes pour le Renouveau ne sera pas partie prenante à ces elections.
Media Tandrefana sy i Tshisekedi
Manome hevitra ny Le Blog du Congolais sy ny UDPS Liege fa misy ireo media Tandrefana mirona amin'ny fanaratsiana an'i Etienne Tshisekedi, filohan'ny mpanohitra, .
Nandefa fanambarana iray avy amin'ny UDPS ny Le Blog milaza fa:
Un plan de diabolisation de l’UDPS, relayé par quelques médias étrangers est en cours d’exécution. Ce plan consiste à attribuer à l’UDPS les perturbations violentes qui seraient en préparation et alimenteraient les contestations naturelles consécutives à l’échec du processus électoral. C’est ainsi que les journaux New York Time du 26 mars 2006 sous le titre « Congo, with Iraq in mind » de Marc Lacey et le Soir du 4 avril 2006, présentent déjà l’UDPS comme « une bande de personnes violentes ayant à leur tête Etienne Tshisekedi ». La prochaine étape dans cette cabale sera celle de l’étiquette « parti terroriste » et la boucle sera bouclée.
Nampiako an'izay fanadihadiana izay ny UDPS Liege:
Les médias Belges n’ont cessé de féliciter clairement le président de la CEI du bon déroulement du processus et font sourd d’oreille à une quelconque revendication allant à l’encontre de ce scénario. Tout va bien au Congo ! Affirment-t-ils.
[…]Marie France Cros sur digital Congo.net […]traitant notre leader national Mr Tshisekedi wa Mulumba d’un grognard capricieux. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/15/133597/ | Zambia: Rahonan'ny zanakalahin'ny filoha ny mpanao gazety, “Matinay ialahy” | 2019-01-15T06:43:34 | Unknown | Ny fampakarambadin'i Sata Kazim, zanakalahin'ny filoha zimbaboeiàna, Michael Sata. Sary tao amin'ny pejy Facebook “Zambia Watchdog”
(Fanamarihana; lahatsoratra teny anglisy nivoaka tamin'ny Martsa 2014)
Tsy ela akory izay, voadaroka sy norahonana ho faty ny mpanao gazety iray tokony hiatrika fitsaràna noho ny raharaha iray misy ifandraisany amin'ilay tranonkalam-baovao Zambia Watchdog, media elektrônika mpanao fanadihadiana sy mpilaza vaovao izay voasakana ao Zambia amin'izao fotoana izao. Ny voalaza fa nanao herisetra taminy ve ? Ny zanakalahin'ny filoha zambiàna, Michael Sata.
Nifantoka tany amin'i Kazim Sata ny fijerin'ny rehetra taorian'ny fampakarambadiny izay tsy natrehan'ny rainy noho izy nandeha tany ivelan'ny firenena. Lasa any aminà fitodiana tsy fantatra ny filoha raha ny tatitr'ireo media sasany, raha ny hafa indray milaza fa nankany New Delhi izy noho ny antony ara-pahasalamàna. Herinandro vitsy taty aoriana, niseho tao Zimbaboe, firenena mifanolo-bodirindrina aminy, ny filoha Sata, nanatrika ny fampakarambadin'i Bona, zanakavavin'ny filoha Robert Mugabe .
Araka ny lazain'ny “Zambian Watchdog”, izay nampahafantatra ilay raharaha, natonin'i Kazim i Thomas Zgambo, mpanao gazety iray ao amin'ny distrikan'i Kabwata, telo kilaometatra teo ho eo niala ny lapan'ny filoha, ary nopetahany totohondry sy nompainy. Notaterin'ilay tranonkala fa:
izao (Alarobia) marina izao, tsy hay izay antony fa dia nodarohan'ny zanakalahin'ny filoha, Michael Sata Kazimu, i Thomas Zgambo, mpanao gazety.
Tao anatin'ny fiarany Mitsubishi Pajero, mitondra ny laharana ALB 9252 i Karim, olona hafa no teo amin'ny familiana, ary nahatsikaritra an'i Zgambo tao anaty klioba sôsialy iray tao Kabwata. Nidina ny fiarany izy.
Tonga dia nanitsy teny amin'i Zgambo ary nidaroka nanisy totohondry azy teny amin'ny tratra no sady nihiakiaka ny hoe “iwe [ialahy ry ] … [nofafàna ny ompa].
Nanafintohina ny olona nanatrika tao amin'ilay klioba tao Kabwata ilay tranga, izay niatoan'i Zgambo mba hihaonany amin'ny nàmany.
Zgambo toa niteny hoe :
Hanoratra ho an'ny rainy aho. Tena tsy ampy saina ilay Kazim. Ahoana no ahafahany manao toetra toy izany aman'olona ? Na ho inona na ho inona, tsy hisy afa-tsy 10 taona raha be indrindra ny rainy no ho mpitondra, avy eo hiova izany.
Katuba old boys (Katuba razokinibe), dia mpamaky iray naneho hevitra momba ilay zavaniseho, ary nampahatsiahy ny fahazaran'ny iray tamin'ireo zanak'i Frederick Chiluba, filoha fahiny, nisotasota olona tsotra. Nanoratra izy ( tsy nisy rohy ity fanehoankevitra ity ):
Tsy hanao afa-tsy ny hampiasa loha ny rainy iIlay lazaina ho zanaky ny filoha, ary tokony ho tsaroany ny fomba nitondràn'ny olona an'i Castro taorian'ny nialàn'ny rainy teo amin'ny fitondràna. Nohazaina sy nodarohana isaky ny manandrana hivoaka mba hivezivezy lery. Ary tokony ho tsaroany fa ho avy ny fotoana izay tsy hananany mpiambina manokana intsony; na Pajero ho avilivily. Mampalahelo ny Afrikàna.
Anisan'ireo mpanao gazety marobe nosamborina tato anatin'ny volana vitsivitsy i Zgambo noho ny filazana azy ho manana fifandraisana amin'ny tranonkala Zambia Watchdog. Efa votsotra aloha hatreto i Wilson Pondamali, mpanao gazety miasa tena, niaraka voasambotra tamin'i Zgambo sy ilay mpampianatra fahiny momba ny asa fanaovana gazety, Clayson Hamasaka. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/15/133621/ | Ny fanarahamaso niomerika ao Angôla sy ireo firenena hafa afrikàna “tsy dia manao ahoana loatra” | 2019-01-15T12:42:10 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Febroary 2014)
Nisy fandalinana tsy ela akory izay, nataon'ny Citizen Lab avy amin'ny Oniversite Toronto, manoritsoritra ny fampiasàna ireo rindrambaiko fanarahamaso novokarin'ny orinasa italiàna Hacking Team ampiasaina ao Etiopia, Maraoka, Nizeria, Sodàna ary Somalia. Tamin'ny taona lasa, tratra tao Afrika Atsimo sy tao Nizeria ireo rindrambaiko ratsy fanahy novokarin'ny orinasa iray iraisan'ny alemàna sy anglisy. Niteraka fahalinana vaovao momba io resaka io tao Afrika ambanin'i Saharà ireny vokatra ireny.
Toa lasa nitafy fahalinana goavana ho an'ireo mpikaroka ny fahitàna any amin'ireo firenena lehibe ao Afrika ireny rindrambaiko ratsy fanahy sy teknolojia hafa “mora vidy” natao ho fanarahamaso ireny – vokatra mahazatra amin'ny vidiny azo lazaina ho azo ihorirànana vokarin'ireo orinasa tsy miankina. Saingy ahoana ny amin'ireo firenena izay, raha jerena amin'ny fihevitr'ireo tandrefana, dia heverina ho “tsy dia manao ahoana loatra”, na noho ny isan'ny mponina ao aminy, na noho ny toerany jeopolitika?
Tranga iray mahaliana i Angôla : ity firenena ity, manankarena solika, dia manana vahoaka somary marefo sy antoko iray matanjaka eo amin'ny fitondrana , miaraka aminà filoha iray efa teo nandritra ny 34 taona. Toa manelingelina ny fitondràna ny fisian'ireo mpanao gazety mpanao famotopotorana, ireo tanora mpanao fihetsiketsehana ary ireo fanetsehana ara-tsôsialy – indrindra fa manodidina ny resaka toy ny trano fonenana sy ny kolikoly politika – saingy sarotra tombanana ny tena fiantraika mavesatra aterak'ireny hetsika ireny.
Tamin'ny Desambra 2013, noresahan'ilay mpikaroka momba ny fiarovana dizitaly, Jacob Appelbaum, tao amin'ny Chaos Communication Congress ny momba ilay angoley mpanao gazety famotopotorana Rafael Marques sy ny solosaina findainy. Nanatona an'i Appelbaum i Marques, mpanao gazety malaza sy fantatra amin'ireo fanadihadiany momba ny fanararaotana fahefana amin'ny sehatra avo lenta, ary nanao fangatahana tsy dia nahazatra loatra: “ Sahala amin'ny misy tsy milamina amin'ity solosaina findaiko ity, milodaka be loatra izy ity “. Tratran'i Appelbaum tao ilay lazainy amin'ny hoe “fitaovana famintànana tena ratsy dia ratsy” tsy mbola hitany hatrizay, ridrambaiko iray fitsikilovana izay maka tsy amin'ny nahim-pony ny dika avy amin'ny fàfana fampiasan'i Marques ary niezaka ny nandefa azy ireny ho any aminà solosaina iray hafa.
Ao anatin'ny lahatsary iray eto ambany, asehon'i Appelbaum ny fomba nahavoazan'ireo rindrambaiko faran'izay tsotra an'i Marques, na dia nampiasa ny rindrambaiko TOR aza izy mba hiarovany ny solosainy:
Volana vitsy taorian'ilay nahitàna hoe tafiditry ny rindrambaiko ratsy fanahy ny solosainy, nosamborina sy nodarohana i Marques, izay mitantana ny tranonkala Maka Angola . Ankehitriny, mety hiharan'ny fanenjehana eny amin'ny fitsaràna izy ao Angôla sy ao Portiogaly noho ireo asa fikarohana nataony, izay nahitàna ny fisianà rafitra iray iraisampirenena fanadiovambola azo tamin'ny diamondra notrandrahana tao amin'ny faritra Lunda ao Angôla.
Heverin'i Appelbaum fa na ireo fitondràna tsy dia mpiondana teknlojia loatra aza dia afaka mahita fomba vaovao hampiharana ny fanarahamaso amin'ny alàlan'ny fampiasàna ireo vokatra sy teknikan'ny fanarahamaso dizitaly tsotra. Kanefa, tsy dia hita loatra ao Angôla ny resaky ny daholobe momba ny fiarovana ny angondrakitra, ny fanarahamaso ary ny lalàna.
Ny azo anazavàna an'io angamba dia ny hoe eo amin'ny fiainana tena izy, hita eny rehetra eny loatra ny fanarahamaso mibaribary sy ny fitsofohana miafina – ataon'ireo olona sasantsasany mpanangona vaovao ary nahazo fiofànana tany amin'ny Firaisana Sovietika taloha – ka tsy dia hitan'ireo mpikatroka sy mpanao gazety loatra intsony izay antony tokony hifantohana manokana amin'ny fiarovana ny zavatra ataon-dry zareo ety anaty aterineto.
Mavitrika tokoa ankehitriny i Marques amin'ny fanarahana akaiky ny olan'ny fanarahamaso dizitaly ao Angôla. Tamin'ny Oktôbra 2013, nampangainy ny tolodalàna iray manome fahefana feno ho an'ny fanjakàna mba hisava tsy misy didy sy handràra ireo endrika filazambaovaovao sasany ety anaty aterineto. Nampidirina ho fanampin'ny drafitra lalàna iray momba ny fitantanana ny aterineto nolaniana tamin'ny 2010 ireny fepetra ireny, hoy izy, navoaka fotoana fohy monja taorian'ireo fitroaram-bahoaka tao Ejipta sy Tonizia.
Na somary vaovao ihany aza ireny endrika fanarahamaso ireny, tsy toy izany kosa ny loza mitatao amin'ny fahalalahana maneho hevitra ao Angôla. Natao ho toy ny mpanao heloka bevava ireo gazety sy rantsana gazety tsy miankina ao an-toerana, na raha tsy izay dia ny fahafahany mivelatra no nihena noho ireo fitakiana lisansa misanda lafobe, izay toa misy endrika politika. Miaina sy miasa any amin'ny firenena any ivelany i Marques izy tenany. Ankehitriny izy dia miatrika fanenjehana iray noho ny resaka fanalàna baràka [pt] any Portiogaly, fitarainana napetrak'ireo mpikambana ao amin'ny fitondràna ao Angôla
Toy ny any Etiopia ihany, marobe ireo mpikatroka sy matihanina angoley amin'ny resaka filazambaovao tsy miankina no manana fifandraisana akaiky amin'ireo any am-pielezana. Nisy etiopiàna iray mpanao gazety monina ao Washington, DC, no tsy ela akory izay, nametraka fitoriana araka ny lalàna manenjika ny governemanta etiopiàna noho ireo fanarahamaso ataony amin'ny alàlan'ny rindrambaiko ratsy fanahy tao anatin'ireo solosainany. Ity fivoaran-draharaha ity, farafaharatsiny, dia tokony ho tafiditra amin'ny fanentanana ireo miaina an-tsesitany sy ireo etiopiàna mpikatroka. Ilay fitarainana, izay napetraka tany Etazonia, dia hiantehitra amin'ireo fikarohana lalina sy ny fanarahana ireo rindrambaiko ratsy fanahy.
Ho an'ireo olona toa an'i Marques, any amin'ny firenena isankarazany manerana ny tany, ilay tranga etiopiàna dia afaka iheverana ny fomba iraisampirenena hampifamadihana ny lanjan-kery – fomba iray hamaliana bontana ireo fanafihana ka hanokafana fanadihadiana iray sy hanehoana hevitra. Ny tohiny andrasana ho hita any amin'ireo “firenena tsy dia manao ahoana loatra” toa an'i Angôla dia ny hahita raha toa ireo mpikatroka avy amin'ny fiarahamonina sivily, ireo mpikaroka ary ireo mpisolovava ka mba ho afaka hahita fomba ho entina manetsika ny sehatra iraisampirenena mba hitiliana sy hiampangàna ny loza tsy mitsahatra mitombo amin'ny resaka fanarahamaso dizitaly. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/14/133521/ | Zambia: “Hankalaza” ny Fanidína ilay Vohikala Fampitam-baovao ny Filoha Lefitra | 2019-01-14T07:38:24 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jolay 2013)
Vao haingana izay, nilaza tamin'ny parlemanta ny Filoha Lefitra Zambiana, Dr. Guy Scott , fa hifaly raha toa ka hikatona ilay vohikala fampitam-baovao an'olontsotra tsy miankina, Zambian Watchdog.
Ny hariva mialoha ny fiatrehan'i Scott ny parlemanta ny 25 Jona, lasa nanano-sarotra tampoka ny fidirana ny Zambian Watchdog. Nilaza ireo mpamaky avy any ivelany fa afaka nitsidika soa aman-tsara ilay vohikala raha toa kosa nitatitra ireo avy ao Zambia fa tsy afaka.
Ao amin'ny Facebook, nitatitra ny mpampiasa iray:
nisy nanozona ny fosafosa isan'andronay…tsy mamaly ny watchdog
Ny Martsa 2012, voalaza fa voajirika ny Zambian Watchdog, anivon'ireo vohikala fampitam-baovao hafa, fanafihana heverin'ny maro fa notarihin'ny governemanta. Tanatin'ilay tranga tamin'ny herinandro lasa teo, nanomboka natahotra ireo mpamaky ny Zambian Watchdog fa tafiditra tanatin'io fanakanana io ny governemanta, rehefa namoaka tao amin'ny rindriny Facebook i Mwamba Peni II , mpandalina ny politikan'ny governemanta sady havan'ny Filoha Michael Sata, fa azony avy amin'ireo “ tsaho ” fa vita matavy ny Watchdog (tsy hitan'ny besinimaro intsony ilay lahatsoratra.) Andro iray taty aoriana, nitatitra ilay olana ny Zambian Watchdog:
Tsy mbola mazava tsara raha toa ka miketrika miaraka amin'ny governemanta ireo Mpamatsy Tolotra Aterineto hanakanana ny fidirana na raha toa ka ny governemanta no miditra antsokosoko ny fotodrafitrasa mivaingan'ireo mpamatsy tolotra Aterineto ireo.
Raha toa ka azo idirana io www.zambianwatchdog.com (rohy maty) io ivelan'i Zambia sy anaty faritra sasany ao Zambia amin'ny alàlan'ireo mpamatsy tolotra Aterineto toy ny MTN, nafindranay aminà sehatra https voaaro kokoa ilay vohikala. Raha ao Zambia ianao, efa afaka mitsidika ny Zambian Watchdog ao amin'ny https://www.zambianwatchdog.com (rohy maty)
Nasehon'ny rakitra avy amin'ny tolotra mampiantrano ny ZW fa mety ho mampiasa deep packet inspection (DPI), fomba fanivanana antontam-pahalalàna, ny governemanta Zambiana mba hanaraha-maso ny fifamoivoizana ao amin'ilay vohikala. Rehefa nanontaniana momba ny fandraisany anjara tanatin'ny hasarotry ny fidiran'ny olona amin'ilay vohikala ny governementa, nilaza izao tamin'ny parlemanta ny Filoha Lefitra:
Ity ilay vohikala nanameloka ny rehetra ho mpijangajanga, mpangalatra, marary efa ho faty, mpanao kolikoly, sns, noho izany [ho] faly izahay raha mikatona io satria mandratra ny endrikay any ivelany.
Nitatitra ny Kaomity Fiarovana ireo Mpanao Gazety (CPJ) tao amin'ny vohikalany :
Mino ireo ekipa ao amin'ny Watchdog fa ny governemanta no ao ambadik'ilay fanakanana noho ireo ezaka nataony taloha hampanginana io vohikala io. Tsy mazava raha toa ka nampirisika ireo mpamatsy tolotra Aterineto hanakanana ny fidirana ny governemanta na kosa nampiasa tetika hafa.
Nikatsaka ny hifehy ny haino amanjery fampitam-baovao anaty aterineto ny Filoha Michael Sata hatramin'ny nahavoafidy azy tamin'ny 2011. Rehefa nanao fianianana tamin'ny Lehiben'ny Fampanoavana, Mumba Malila, izy dia nilaza taminy mba hikaroka fomba hifehezana ireo vohikala fampitam-baovao tahaka ny Zambian Watchdog izay efa nifanandrina imbetsaka tamin'ny governemanta tany aloha. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/16/133731/ | Côte d'Ivoire: Tatitra Tafaporitsaka sy Lazaina fa Mikasika Kolikoly, Navoaka Tety Anaty Aterineto ary Nitarika ho Amin'ny Fisamborana Mpanao Gazety Telo | 2019-01-16T12:42:57 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jolay 2010)
Théophile Kouamouo, iray amin'ireo bilaogera sangany mampiasa ny teny frantsay, ary mpitarika ny tetikasa Atrikasa Bilaogy mahazo famatsiana Rising Voices tao Abidjan Camps
Araka ny nambaran'ny bilaogin'ny ” Le Nouveau Courrier “, telo ireo mpanao gazety avy amin'ny gazety ivoariàna mpiseho isanandro no nosamborina hatramin'ny Talala 13 Jolay noho ny namoahany tatitra iray tafaporitsaka lazaina fa momba ny kolikoly mikasika ny fandraharahàna kakaô sy kafe ao Côte d'Ivoire.
Tamin'izay maraina izay, polisy nanao fanamiana sivily namita iraka nampanaovin'i Raymond Tchimou Fehou, lehiben'ny fampanoavana no tonga nisambotra an'ireo mpanao gazety telo – Saint Claver Oula, toniandahatsoratra, Stéphane Guédé mpamoaka lahatsoratra ary ny tale jeneraly Théophile Kouamouo – izay samy nentina hogadraina rehefa nandà tsy hanoro izay loharano nahazoany ny vaovao nandritra ny fitsidihana tampoka natao tao amin'ny biraon'ny Le Nouveau Courrier. Tamin'izay maraina izay ny “Le Nouveau Courrier” dia namoaka ny lahatsorany voalohany momba ny fanadihadiana fanodinkodinana vola nahavoarohirohy olona 30 misehatra ao anatin'ny indostrian'ny kakaô sy kafe (jereo ato ny lahatsoratra niaingàna, amin'ny teny frantsay), izay tokony naharitra herinandro manontolo teo ho eo. Araka ny “Le Nouveau Courrier”, tsy nitondra didy fisavàna ireo lazaina fa polisy ireo kanefa dia nanatontosa fisavàna tany anatin'ireo solosaina rehetra tao amin'ny biraon'ilay gazety, mba hahafahana mangihy ireo antontan-taratasy niandohan'ny fanadihadiana tokony havoaka ny andro manaraka an'izay. Nandritra ny fisavàna, nalaina ny solosaina iray ary nambanan'ny lehiben'ny polisy mpikaroka heloka bevava sy ireo polisy hafa niaraka taminy tamin'ny basy ny mpiasa tao an-toerana.
Miandry ny fotoana itondràna azy ireo hiatrika mpitsara sy ny fiampangàna ho “nangalatra antontan-taratasim-pitantanana” ireo mpanao gazety telo izay nanapitra ny alina roa tany amin'ny efitra fitazonan'ny polisy. Hatramin'ny fotoana nipoahan'ny vaovao momba ny nisamborana an-dry zareo omaly, betsaka ireo mpiaramiasa sy fikambanana no tonga nitsidika sy naneho ny fanohanana azy ireo, isan'ireny ny “Groupement des éditeurs de presse de Côte d'Ivoire” (fikambanan'ireo toniandahatsoratry ny gazety matihanina). Notsipihan'ny sasany tamin'ireo namana mpiaramiasa fa ny toko voalohany ao anatin'ny Fitsipi-pitondrantena ho an'ny Ivoariàna mpanao gazety, navoakan'ny Ministeran'ny Fifandraisana (jereo eto ny antontankevitra niaingàna, amin'ny teny frantsay) dia milaza fa “zon'ny mpanao gazety ny mahazo fiarovana ny/ireo loharanom-baovaony”.
Gazety vaovao mpiseho isanandro ny “Le Nouveau Courrier” izay nanambara fa volana roa latsaka talohan'izao no nanomboka ny fanontàny, ny 25 May 2010, ary tanjony ny hanolotra fomba fijery vaovao sy voalalina tsara momba ireo zavamisy amin'izao fotoana.
Ny tale jeneraly Théophile Kouamouo dia teratany Kameroney mizaka ny zom-pirenena frantsay ary iraka mpifandray teo aloha ho an'ny gazety frantsay mpiseho isanandro “Le Monde”. Efa ampolo taona mahery izy no nipetraka tao Abidjan, ary mpanao gazety nohajain'ny maro no sady mpampianatra tsy tapaka ny asa fanaovana gazety tao Côte d'Ivoire sy tany an-kafa. Izy koa dia iray amin'ireo bilaogera voalohany sy malaza ao amin'ny faritra Afrika miteny sy mampiasa ny teny frantsay, ary milaza ny tenany ho mpandraharaha ety anaty tranonkala. Iray tamin'ireo isan'ny fahombiazan'ny zavatra nataony tety anaty aterineto ny sehatra fanoratana bilaogy ivoariàna Ivoire-Blog . Farany nefa tsy ny maivana indrindra, niaraka tamin'i Nadine Tchaptchet-Kouamouo vadiny, izay mpanao gazety ihany koa, dia nahazo ny famatsiambola Rising Voices izy ho an'ny tetikasany Abidjan BlogCamps momba ny fanofanana hanoratra bilaogy ao Côte d'Ivoire.
Marobe ireo bilaogera sy mpanao gazety naneho ny fanohanany an'i Kouamouo sy ireo mbola tavela ao amin'ny tariky ny “Le Nouveau Courrier” tamin'ny alàlan'ny fanangonantsonia iray ety anaty aterineto itakiana ny famotsorana avy hatrany azy ireo, hatrany amin'ny Twitter sy vondrona Facebook i ray izay toerana izaràn'izy ireo ny fanavaozambaovao momba ilay tranga.
Reporters Sans Frontières namoaka fanambaràna iray manao hoe :
an-taona maro ry zareo tsy mbola nahita mihitsy fomba tahaka izao nampiasain'ny manampahefana ao Côte d’Ivoire izao. Tsy mitombina ilay vesatra fiampangàna ho nangalatra. Tokony tsy ho esorina ao an-tsaina fa fotokevitra fototra ho an'ny asa fanaovana gazety ny fiarovana ny loharanombaovao, mifanaraka indrindra amin'ny resaka saropady toy ilay olan'ny kolikoly amin'ny fandraharahàna kakaô sy kafe. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/14/133504/ | (15/01/2010) Mbola tsy votsotra ilay Maoritaniàna toniandahatsoratra, Hanevy Ould Dahah | 2019-01-14T06:20:50 | Unknown | Sarin'i Hanevy tao Etazonia, avy amin'i Nasser Weddady
Ny Jona 2009, ny Global Voices Advox no voalohany nitatitra hoe nosamborina noho ny fanehoankevitra napetrany tao amin'ny tranonkala i Hanevy Ould Dahah, ilay Maoritaniàna toniandahatsoratra mitantana ilay tranonkala avy amin'ny hery ankavia Taqadoumy . Ould Dahah, voaheloka 6 volana an-tranomaizina, dia tokony ho navotsotra tamin'ny 24 Desambra, kanefa, ny 26 Desambra dia nisy tatitra avy amin'ny bilaogera Nasser Weddady ao amin'ny Dekhnstan , hoe mbola voatazona ihany i Ould Dahah. Ao amin'ny lahatsoratra voalohany indrindra amin'ilay bilaogy, nanamarika i Weddady hoe:
io no antony anoratako bilaogy. Ny raharahan'i Hanevy dia tsy hoe bilaogera/mpanao gazety iray hafa fotsiny natsipy any ho any fotsiny noho ny resaka politika. Iray amin'ireo tena misy fiantraikany lalina eto amin'ny firenena izy: raha toa ny Jeneraly Aziz tsy mahatsiaro ho voatohintohina amin'ny fomba fitondrany mpanao gazety, dia hilaza tsotra izao izy fa malalaka ny famoretany ireo feo mpanohitra, tsy atahorany izay ho vokany. Ndeha ho ambarantsika hoe ity no ILAY tranga fisedràna ho an'ny hoavin'ny zo sivily ao anatin'ilay firenena bitika atao hoe Maoritania, izay mazàna no adino.
Ny faha-28-n'ny volana, notaterin'i Weddady fa nanomboka nitokona tsy nisakafo i Ould Dahah. Ny 5 Janoary, ny Kaomity Mpiaro ny Mpanao Gazety (CPJ) dia nanameloka ireo manampahefana ao Maoritania noho ilay fitazonana an'i Ould Dahah nihoatra noho ny andro tokony namotsorana azy, ary ny Tambajotra Arabo Mpanome Vaovao Momba ny Zon'Olombelona (ANHRI) dia niantso ny governemanta maoritaniàna mba hanaja ny lalàna. Hatreto, tsy misy mitatitra momba ilay raharaha any amin'ireo loharano mpilaza vaovao mahazatra.
Hatramin'ny 10/01/2010, mbola voatàna foana i Ould Dahah. Ny 14 Janoary, nandefa lahatsoratra i Nasser Weddady ao amin'ny Dekhnstan :
Raha ara-taratasy dia tokony nampanantsoina hiatrika ny fitsaràna antampony i Hanevy Ould Dahah androany (14 Jan) taorian'ny fampiantsoana azy tampoka hiseho manoloana ny fitsarava avo ao amin'ny firenena. Raha tsy hoe tsy araka ny lalàna ny dingana natao. Aza diso fihevitra, tsy tampotampoka eo akory ny governemanta maoritaniàna no hahita hoe nanao hadisoana izy tamin'ity raharaha ity, miezaka fotsiny izy ny hanarontsarona ny raharaha tena tsy mifanaraka amin'ny lalàna nitondràny an'i Hanevy. Raha ny marina, mety hiampanga azy aminà vesatra hafa ireo manampahefana!
Notononin'i Weddady ihany koa ny anaran'ireo manampahefana tafiditra amin'ny fitazonana an'i Ould Dahah, saingy avy eo izy nilaza fa, “ny sedra iainan'i Hanevy dia didy fanapahana avy amin'ireo manampahefana faratampony ao Maoritania: Jeneraly Mohamed Ould Abdelaziz. Ny rafitra iainan'ireo Maoritaniàna dia ny hoe izy, ary izy irery ihany, no manana ny fahefana hamono sy hamelona, na iza na iza manao hadalàna, mba hanomboana azy amin'ny hazo fijaliana.” |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/13/133671/ | Afrika: Manolo ny Zava-drehetra ny Fanantenana | 2019-01-13T16:25:16 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Martsa 2008)
Tia mizara ny traikefany sy maneho ny heviny ny vehivavy, saingy tsy hisy mihitsy famantaranandro hiandry azy ireo hipetraka sy hifampizara ny antsipiriam-piainany – na ataony anatin'ny bilaoginy aza izany. Tsy maintsy mitohy ny fiainana.
Ny Fiainana dia ny enjikenjika sy ny tabataba amin'ireo hetsika andavanandro, ny bitabitaka manoloana ireo zava-baovao, ary ireo fanaintainan'ny fitomboana izay mahatonga antsika te hihanjo eo, kanefa mampianatra antsika kosa fa mila mandroso hatrany isika, na inona na inona miseho manodidina antsika. Rehefa vitantsika ny mizara izay rehetra nianarantsika, hitantsika fa mihoatra ireo sisintany sy kolontsaina ireo traikefa. Tsy vitan'ny hoe afaka mandray lesona avy amin'ny tsirairay isika, fa koa afaka mahatsapa fifandraisana amin'ny tsirairay.
“Voaorina tsara ny fiainana hany ka tsy mifanaraka, ary tsy hifanaraka, amin'ny fanantenana ny zava-mitranga,” hoy i Charlotte Bronte, ary, raha jerena amin'ireo zavatra avoakan'ireo vehivavy Afrikana Kristiana ao amin'ny bilaogin-dry zareo dia mitombina io fanambarana io.
Raiso ho ohatra i Favored Girl . Taorian'ny fihatony nandritra ny telo volana, nanaitra ireo mpankafy azy tamin'ny fomba nahafinaritra izy, miaraka aminà fanavaozam-baovao . Manohy mitantara ny A Girl’s Journey Down the Aisle (Ny Fitsangatsangam-behivavy iray any amin'ny Lalantsara) izy. Toa nivoatra tsikelikely ny bilaoginy, ka lasa Ny Fitsangatsanganam-behivavy iray Ivelan'ny Lalantsara.
Mitantara amintsika ireo “zava-manahirana” tsy maintsy nekeny noho ny fanambadiana i Favored Girl:
Nanara-po niantsena izaho sy ny namako ary nony reraka; nankany aminà toerana fisotroana kafe mba hisakafo kely sy hitafatafa. Raha iny izahay nipetraka iny, nitodika taty amiko izy ary nanontany, “Hono ho'aho ry FG, nisy zavatra tiako hanontaniana anao. Ahoana izany fiainana anaty tokantrano izany?”
Te hamaly ny fanontaniany amin-kitsimpo aho, koa niteny azy fa manome fahafinaretana maro dia maro ny fiainana anaty tokantrano, kanefa misy fanitsiana maro tsy maintsy atao. Nanontany ahy ny momba ireo fanitsiana ireo izy, ary niteny taminy aho fa misy ireo zavatra tsy noeritreretinao mihitsy fony ianao mbola mpitovo niaina irery sy tsy nitontaly afa-tsy ny tenanao manokana. Hoy aho taminy, “Ohatra, tamintsika niantsena teo, tsy maintsy nieritreritra momba ireo akanjo sy atinakanjo novidiako aho, satria misy olona miraharaha ny momba azy ireny”. Nahita izany ho mahatsikaiky tokoa izy ary nilaza fa tsy vitany ny hieritreritra ny hampahafantatra olona iray hafa ireo fanapahankevitra rehetra faran'izay bitika ataony toy ireo akanjo novidiany na izay anaovany anatin'ny akanjony. Nihomehy aho ary niteny taminy fa mila fotoana maharitra vao zatra…
Tsy izay fotsiny. Anivon'ireo zavatra hafa:
Taitra aho indray andro rehefa, tahaka ny mahazatra, naka fahafinaretana indray tolakandro no tonga tao amin'ny efitra fandraisam-bahiny Ramose ary nilaza fa nikotaba aho ary nila fahanginana sy fandriampahalemana kely izy. Novandravandrako toy ny hoe miteniteny foana izy. Amin'ny fomba ahoana no nahafahany niantso ny hirako ho “kotaba” sy nangataka ahy hamono izany? Tsy fantany angaha fa isan'ireo zavatra tiako indrindra ny mihaino hira? Nifamaly naharitra izahay saingy mbola tsy nahita vahaolana ihany. Tsy azoko an-tsaina tsotra izao ny hamela ny fihainoko hira noho ny aminy. Nanome sosokevitra ny hanaovako écouteurs izy. Nanaiky tsy sazoka aho kanefa tsy nitovy tsotra izao ny fahatsapana azo avy amin'izany. Amin'izao kosa anefa, nianatra namela ny efitrano misy azy aho rehefa mandeha ny hirako. Manararaotra tsara aho rehefa tsy ato an-trano izy ary afaka alefako mafy be araka izay tiako ny hira!
Kay izany olana! Kanefa inona no ratsy kokoa: Olana, sa Fahadisoam-panantenana?
Miresaka momba ny fahadisoana tsapan'ny olona momba ilay antsoiny hoe “fahadisoam-panantenana mitaiza” i mystoriesmytestimonies :
Toa mandroso avokoa ny olon-drehetra. Inona ny olana amiko? Mahatsiaro tena ho diso isika momba ny fahadisoam-panantenana mitaiza antsika. Maninona aho no tsy afaka mianatra hifaly kokoa anatin'ny asako, anatin'ny tokantranoko, anatin'ny trano fivavahako, anatin'ny vondron'ny namako? Hitanao, na dia manao zavatra hafa aza isika, “mandroso amin'ny fiainana”, mbola mibanjina foana ilay fiainana tiantsika an-tsokosoko.
Dia ahoana ny momba ny Henatra sy ny Fanarabiana – mety ho ireo ve no sedra ratsy indrindra eto ambonin'ny tany? Toa miteny i The Girl With A Fro rehefa miresaka momba ireo olana roa ireo fa tsy maninona izany – ny zavatra iombonan'izy roa ireo dia izy samy mankarary.
Miverina aminà toerana nankarary ahy indray aho amin'izao fotoana izao. Toedraharaha iray tany amin'ny lasako izay nandratran'olona iray ahy tokoa, sy ireo fihetsehampo manodidina izay tranga izay…nahatonga ahy harefo dia harefo io fotoana io – ary koa nahatsapa ho tena tsy tiana noho ireo fihetsik'io olona io…
Tsy minia tsy mahita aho fa teo foana Andriamanitra ho ahy ary mbola eo, ary Izy irery ihany no nahafaka ahy tanatin'izany. Ny zavatra toa tsy vitako amin'izao dia ny firosoana amin'ny fiainana. Saika tsapako fa raha tsy resahina indray mandeha tsy miverina ity tranga ity, dia hitaritarika mandrakizay…ary efa an-taona maro izay. Ny fanaovana izany ho toy ny tsy misy dia tsy hanova ny fisiany ary nefa dia izany no ezahan'ilay olona iray hafa hatao…Tsy afaka miaina toy izany aho.
Manana fahendrena vitsivitsy hozaraina i Believer . Manamarika izy fa tsy tokony hitoetra ela amin'ny zavatra lalovantsika isika – écouteurs , fanoharana sy aretimpo – fa kosa amin'ilay FANANTENANA miharihary izay mitsiry amin'ny fahafantarana Ilay tokana ninoantsika ho Mahatoky:
Manontany tena ny zavatra mety ho niseho aho raha….
tsy nanamboatra ilay sambo-fiara i Noa satria nihomehezan'ny olona (Hebreo 11:7) niraharaha ny taonany i Sarah (Genesisy 21:1-3) leo i Joba (Joba 14:14) nisafidy ny tsy hanakatra ny hevitry ny nofin'ilay mpanompo lahy i Josefa (Genesisy 40:6-14) nifampisakambina tamin'i Orpa i Rota ary niverina tany Moaba (Rota 1:16-17) tsy nitondra ny fanangonantsoniany teo alohan'ny mpanjaka i Estera (Estera 4:15-16)…
“Aza matahotra satria hisy farany ireo olana atrehintsika ary tsy ho fongana mihitsy ireo fanantenantsika,” hoy izy nanoro tamim-pahendrena. “Ny hany ilaintsika dia ny mihazona amin'Andriamanitra. Marina ny Teniny ary nanome teny ho anao Izy momba ny zavatra iray, tsy mandiso fanantenana mihitsy Izy, na oviana na oviana na oviana.”
Tsy ho vitako mihitsy na oviana na oviana na oviana ny haneho izany tsara kokoa. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/11/133436/ | Maoritania: Fisamborana ny mpiandraikitra ny Taqadoumy.com | 2019-01-11T12:07:49 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jona 2009)
Nosamborina tao Nouakchott tamin'ny 18 Jona 2009 i Hanevy Ould Dahah, 32 taona, mpanorina sady talen'ilay tranonkalam-baovao sangany ao Maoritania www.taqadoumy.com . Mpitandro filaminana tsy nampiseho taratasy milaza ny vesatra anenjehana azy no namatotra sy nitondra azy ho any amin'ny paositry ny polisy tao an-drenivohitra Maoritaniàna.
Samy nanameloka ilay fisamborana daholo ireo vondrom-piarahamonina samihafa, nahitàna fanambaràna avy amin'ny filohan'ny sendikan'ireo mpanao gazety nitaky ny hamotsorana azy avy hatrany sy niantso ny hanaovana fitorevahana ho fanehoana firaisankina amin'i Ould Dahah.
Raha mbola manjavozavo ny anton'ilay fisamborana: ny Taqadoumy (Ilay Liampivoarana) no tena tranonkala maoritaniàna mpampiaka-peo miampanga ny fitondra-miaramila sy ny governemanta voafidy teo aloha tao Maoritania.
Tamin'ny famoahana ireo tantaranà kolikoly, tsy fahaizana mitondra tena nitarika ho amin'ny hatezeran'ny kilasy politika tao amin'ny firenena, betsaka ireo fadifady narodan'ilay tranonkala avy amin'ny hery ankavia izay efa nahatratra ny faha-2 taonany.
Tamin'ny Martsa lasa teo, nosamborin'ireo manampahefana ilay mpanangom-baovao Abbass Ould Abraham ary nosivaniny nandritra ny fotoana voafetra ilay tranonkala. Ny sedra nahazo an'i Ould Abraham nandritra ny fotoana fohy dia teraka avy aminà tsanganan-dahatsoratra iray tena feno fanakianana navoakany, namotika ilay mpifehy ny tafika ao Maoritania Jeneraly Mohamed Ould Abdelaziz. “Vao mainka manome hery anay ny fanakatonana ny tranonkalanay” hoy ny fanehoankevitr'i Hanevy momba izay ampahan-tantara izay tamin'ny fotoan'androny.
Ny May lasa teo, nitatitra ny tranonkala Taqadomy hoe ilay lehilahy laharana faha-2 ao amin'ny fitondrana, ny loholona Mohcen Ould Elhaj, no nivazavaza teny mamoafady tamin'ny iray amin'ireo iraka mpiara-miasa aminy tao amin'ny hotely iray ao Nouakchott, nanoloana ireo mpanangom-baovao marobe tonga handrakotra lanonana avo lenta iray. Nandritra ny fipoahan'ny hatezerany, norahonany ihany koa ny tsy maintsy hamaliany faty an'ilay tranonkalam-baovao sy ireo tonian-dahatsoratra ao aminy .
Manambady ary niteraka zazalahy kely iray, fantadaza i Ould Dahah noho ilay tsanganan-dahatsorany malaza “ Fiery Letters ” (Taratasy Mivaivay) izay nanombohany talohan'ny nanaovany ny Taqadoumy.com, be mpamaky tokoa nohon'ny fampifangaroana ny fahaizany manakiana ireo governemanta nifandimby tao amin'ny firenena sy ny fiangaly ananany manokana rehefa manoratra.
Hatramin'ny 20 Jona 2009, tsy mbola nanaovan’ ireo manampahefana maoritaniàna fanambaràna ny momba ilay fisamborana, na dia tsy mbola misy aza vesatra fiampangàna natao an'ity raim-pianakavioana 32 taona ity. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/11/133065/ | Malawi: Fanehoankevitra momba ny fananganan-jaza faharoa an’i Madonna | 2019-01-11T05:08:12 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Jona 2009 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Hahita ity firenena Afrikana ity ireo izay mbola tsy naheno mihitsy momba an’i Malawi, tamin’ny alàlan’ny fahasoavan’i Madonna fotsiny ihany izany, izay tsy mahafantatra ny anarany feno ny ankamaroan’ny olona
Toa faly ny ankamaroan’ny Malawita, raha ny marina mahita ireo ankizy mahantra natsangan’i Madonna ao amin’ny fireneny, na dia eo aza ny ahiahy mety haterak’ity zava-miseho ity.
Rehefa tonga tany Malawi i Madonna mba hanangana an’i David Banda tamin’ny taona 2006 dia nifangaro ny fanehoankevitra. Niely ny tsaho rehefa nifarana ny adihevitra momba ity fananganan-jaza voalohany ity, izay nilaza fa nandeha tany Malawi ilay kintan’ny Pop mba hanangan-jaza hafa indray ; saingy tamin’ity indray mitoraka ity, zazavavy iray antsoina hoe Chifundo (Mercy) James izany.
Nilaza ilay bilaogera Rex Chikoko fa tamin’ity indray mitoraka ity dia toa nisedra fahasarotana ny fahatongavan’i Madonna satria nilaza ny mpitsara ao amin’ny Fitsarana Tampony Esme Chombo fa manakana an’i Madonna hanangana ilay zaza voakasika ny lalànan’ny fananganan-jaza ao Malawi satria efa nipetraka 18 volana teo ho eo tany Malawi izy. Saingy noho ny fampakarana ny raharaha tao amin’ny Fitsarana Tampony dia nandresy i Chifundo, amin'ny filazana fa ny fijanonana ao amin’ny firenena iray, amin’ny tontolo maoderina, dia azo alaina na aiza na aiza ary manan-jo hanana trano fonenana mihoatra ny iray ny olon-drehetra.
Maro ireo Malawita no naneho hevitra ary ny hafa kosa nanohy ny adihevitra sy niresaka momba ny hoavin’i Malawi manoloana ity fanampahan-kevitry ny Fitsarana Tampony ity.
Tonga tany Londres i Chifundo, nandritra izany fotoana izany
La nouvelle fille de Madonna a quitté son pays natal le Malawi par avion privé en direction de Londres, ont déclaré samedi 20 juin un fonctionnaire de l'aéroport et une personne familière des procédures d'adoption de Madonna dans ce pays du sud de l'Afrique. Le fonctionnaire de l'aéroport, s'exprimant sous condition d'anonymat, car il n'a pas l'autorisation de parler à cette affaire, a déclaré que Chifundo “Mercy” James, 3 ans, est partie pour Londres vendredi (19 juin) dans la soirée, avec un escale dans l'Afrique du Sud voisine. La petite fille, deuxième enfant malawien adopté par Madonna, a été accompagnée pendant son vol par une nounou, une puéricultrice et une assistante.
Nandao an'i Malawi tanindrazany ny zanakavavy vaovaon’i Madonna, nandeha fiaramanidina manokana nankany Londres, hoy ny nambaran’ny manampahefana tao amin’ny seranam-piaramanidina ny Asabotsy 20 Jona sy ny olona iray efa zatra ny dingana fananganan-jaza ataon’i Madonna any amin’ity firenena any Atsimon’i Afrika ity. Nilaza ity manampahefana ao amin’ny seranam-piaramanidina ity izay tsy nitonona anarana satria tsy nahazo alàlana hiresaka momba ity raharaha ity izy fa lasa any Londres ny harivan’ny zoma 19 Juin 2009 i Chifundo ‘’Mercy’’James, izay 3 taona ary niaraka tamin’ny fiatoana kelin’ny fiaramanidina tao Afrika Atsimo teo akaiky teo. Nandritra ny diany dia niaraka tamin’ny mpitaiza iray, infirmieran-jaza iray ary mpanampy iray ity zazavavy kely ity izay malawita faharoa natsangan’i Madonna.
Tezitra tamin’ny lahatsoratra momba ity fananganan-jaza ity izay naneso an’i Malawi navoakan’ny The Guardian izay nosoratan’i Jacques Peretti ilay mpanao gazety sady bilaogera Malawita Kondwani Munthali, sy tamin’ny lahatsoratra iray hafa nivoaka tao amin’ny Mirror, izay nilaza fa nividy ny vahoaka Malawita tamin’ny vola mitentina 19 tapitrisa dolara Amerikana na [ 13,5 tapitrisa euros] i Madonna ho takalon’ny zaza iray. Lahatsoratra vao maika tena manafintohina. Hoy i Munthali :
Mr. Peretti, quand il va retourner au Malawi, nous le ramènerons dans nos écoles de journalisme où il pourra apprendre à rapporter des «faits» et non pas seulement ses propres élucubrations, comme il l'a fait. Il affirme qu'il y a au Malawi un charnier où nous enterrons trois bébés chaque jour, mon oeil.
Rehefa miverina any Malawi i Atoa Peretti dia haverintsika any amin’ny sekolin’ny asa fanaovan-gazety izay ahafahany mianatra momba ny fanaovana tatitra ny «zava-misy» fa tsy ny eritreriny fotsiny ihany, tahaka ny nataony. Nanamafy izy fa misy fasana faobe any Malawi izay toerana handevenana zaza miisa 3 isan’andro, aza mandainga.
Nanambara i Munthali fa ny antony nanoratany ity lahatsoratra ity dia ny mba hamerenana ny marina momba ity fananganan-jaza farany nataon’i Madonna ity.
Ao anatin’ity adihevitra ity dia nanamafy ny bilaogera hafa iray Ndagha fa tsy azony mihitsy ny antony mbola nanomezana an’i Madonna ity zaza faharoa ity.
Niantso an’i Madonna ho ‘Mpanao asa soa anay’’ ny olona sasany ao Malawi, noho ireo fanomezana toy ny vola ho an’ny vahoaka malawita ary indrindra indrindra ho an’ireo zaza vitsivitsy tsara vintana izay mandray soa avy amin’ny fandaharan’asany antsoina hoe Raising Malawi.
Tsara homarihina fa misy ihany koa ny fanehoan-kevitra hafa momba ny fananganan-jaza nataon’i Madonna tao Malawi, saingy tsy voarakitra tao amin’ity firenena ity izany.
Raha nihamaro ny fanehoan-kevitra, ny zavatra nijanona tao an-tsain’ny vahoaka Malawien dia ny ahafantatra raha toa ka tsy ho tonga any Malawi intsony i Madonna sy ireo olo-malaza hafa mba hanangan-jaza indray, noho ity didim-pitsarana naterak’ity fanampahan-kevitry ny Fitsarana Tampony tao Malawi ity. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/11/133418/ | Nesorin'ny SourceForge Ny Lamba Nandrakotra | 2019-01-11T05:40:25 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Febroary 2010)
Tamin'ny Janoary lasa teo, tamin'ny andro izay nanaovan'i Hillary Clinton, Sekreteram-panjakana amerikàna, kabary momba ny fahalalahan'ny aterineto, nobahanan'ilay vondrom-piarahamonin'ny loharano misokatra, SourceForge, ny fahafahana miditra ho an'ireo mpisera ao Sodàna, Siria, Iràna, Kiobà ary Korea Avaratra, tafiditra ao anatin'ny ezaka hifandrindra amin'ny fepetra amerikàna momba ny fanondrànana harena sarobidy any amin'ireny firenena ireny .
Tezitra ireo olontsotra mpampiasa aterineto, ary novalian ‘ireo Siriàna bontana tamin'ny alàlan'ny fanoratana bilaogy momba ireo fepetra, sy tamin'ny fiantsoana ny fanahin'ny fandraharahana ao anatin'ilay vondrom-piarahamonina. Ankehitriny, roa herinandro aty aoriana, nanambara fanovàna iray tao anatin'ireo fepetra ireo ny SourceForge , izay mety hanome fizakantena be kokoka an'ireo tetikasa ampiantranoina ao amin'ilay tranonkala. Ao amin'ny bilaogy ofisialin-dry zareo, nanazava ny SourceForge :
Niteraka fanehoankevitra nivaivay sy hatezerana avy amin'ireo izy voakasiny ny hetsika nataonay, ary avy amin'ny vondrom-piarahamonina amin'ny ankapobeny mihitsy. Saingy na renay aza ny hiakan-katezeranareo, andàlana mikaroka izay marimaritra azo raisina izahay – ary mino fa hahita.
Tsy misy mihitsy fomba hahafantaranay marina hoe itsy tetikasa itsy, na iroa, no mitondra mankany amin'ilay fibahanana. Saingy ireo mpitantana ny tetikasa tsirairay no tsara toerana afaka handray ny fanapahankevitra tahaka izany – noho izany dia apetrakay ho eo am-pelatanan-dry zareo izay fahefana izay.
Manomboka izao, ireo mpitantana ny tetikasa tsirairay dia afaka manindry ny bokotra Develop -> Project Admin -> Project Settings mba hahitàny ilay toko iray antsoina hoe “ Export Control “. Ny tonga dia mipetraka ao, dia ireo fepetra tena somary henjankenjana no napetrakay. Raha heverinao fa “tsy” tafiditra amin'ilay resaka ny tetikasanao, na fanakanana hafa mifandraika amin'izany, azonao atao izao ny mikitka ilay bokotra iray hafa fisafidianana sy mikitika ny “ Update “. Aorian'izay, izay rehetra mampiasa dia ho afaka hitroka ireo failo momba ny tetikasanao toy izay efa nataon-.dry zareo tany alohan'ilay fanovàna tamin'ny volana lasa.
Izahay ato amin'ny SourceForge dia manaja tanteraka ireo idealin'ny rindrambaiko manana loharano misokatra sy malalaka, anisan'izany ny fotokevitry ny fifanakalozana torohay amin'ny fomba malalaka. Ekenay fa, ho an'ny olona sasany, mampametra-panontaniana momba ny maha-mitombina ny fanohananay ireo fanovàna natao tsy ela akory teto amin'ny tranonkala. Ireo fanovàna naparitakay androany dia mikendry ny hanamafisana ny tetikasanay sy hankasitrahana ny fitokisanareo tsy tapaka.
Ho hita eo hoe hatraiza no fiantraikan'ilay stratejia vaovaon'ny SourceForge any amin'ireo mpampiasa azy, sy ny hoe firy ireo tetikasa no hisafidy ny hanàla ireny fepetra maneritery ireny, fa hatreto aloha, faly ireo mpampiasa fa niverina afaka niditra ao amin'ilay tranonkala indray. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/10/133562/ | Miverina amin'ny Laoniny i Kenya | 2019-01-10T15:38:44 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Martsa 2008)
Mampihomehy ny fitsimbadimbadiky ny fiainana. Firenena iray izay efa nanamorona sy nandrahona ny hanaraka ny lova navelan'ireo fanjakana tsy mahomby ao Afrika, no indro mahazo aina indray ary miverina amin'ny laoniny.
Ankehitriny dia miray indray ireo mponin'i Nairobi, izay mpifahavalo sy nanahy momba ny fiaviany ara-poko teo aloha, mba hamely ny minisitry ny governemanta ao an-toerana noho ny fanovàna ny làlan'ireo fitateram-bahoaka sy ny fanerena ny olona handeha an-tongotra lavitra be. Mivondrona ireo mpivarotra mandehandeha sy ireo mpivarotra madinika hangatahana ny fanitarana ny tsena sy ny fametrahana jiro mazava tsara ho an-dry zareo mba hivarotany amin'ny alina. Toa napetraka etsy amin'ny sisiny ny fifankahalàna ara-poko ary amin'izao dia manery ny hanatanterahana hevitra iombonana ny vahoaka, ary mizotra manohy ny fiavotana ara-toekarena.
Mitaratra io fahasamihafàna io ihany koa ireo adihevitra anaty aterineto, miahiahy momba ny Initial Public Offer (IPO) an'ny Safaricom, orinasa mpamokatra finday miroborobo sy lehibe indrindra ao Afrika Atsinanana, ireo bilaogera. Anatin'ny fifanandrinana ara-politika, mifandanja sy mitombina kokoa ireo adihevitra raha oharina amin'ny tamin'ny roa volana lasa.
Famantarana iray goavana ny fivarotana ny Safaricom fa miray ny governemanta satria mialoha ny fifidianana, tsy nanaiky ny hivarotana ireo petrabola ny avy any amin'ny mpanohitra. Ankehitriny, manohana ity orinasa manan-karena indrindra ao Kenya ity izy rehetra.
Gaga ny Kumekucha fa nivadika ny mpitarika ny mpanohitra, Raila Odinga, ary nanohana ny IPO na dia nilaza ny fanoherany izany aza nandritra ireo fampielezankevitra:
Nihaona tamin'ny Minisitry ny Fitantanam-bola, Amos Kimunya, i Raila omaly ary na dia ilay minisitra, izay vao efa-bolana monja aza izay no nilaza fa tsy tsena fivarotan-trondro ny tsenam-bolan'i Nairobi tanatinà fanafihana manokana nafenimpenina nikendry an'i Hon Raila Odinga, dia miresaka am-panajana tampoka momba an'i Raila. Tanatinà valandresaka niarahany tamin'ny mpanao gazety omaly, nanolotra an'i Raila sy ny Filoha Kibaki ho “ireo mpitarika roa antsika” izy, ny endriny toa miramirana. Tsy fotoana fanompoana mpamonjy izao, saingy ilaina kosa ny fanazavan'i Hon Raila Odinga amin'ny vahoaka izay nahatonga io fiovam-po io. Aza diso fandraisana ahy, faly aho momba ilay firaisana sy fiaraha-miasa hita indray eo amin'ireo mpitarika roa ireo, izay nitondra an'i Kenya tamin'ny krizy ratsy indrindra sy mbola eo am-pototry ny ady an-trano. Manoloana ireo toedraharaha ireo, tena iriana mihoatra ny nóho ny zava-drehetra ny fandriampahalemana, ary tena ny zava-drehetra no tiako ambara. ……Na izany aza, ny teniko farany amin'ity raharaha ity dia na inona na inona vidiny, azoko antoka fa mahaleo ny sarany izany. Fiadanana tsara kokoa ary avelao izahay no hanefa izany. Satria tokoa tsy misy afaka hanohatra ny ain'olombelona (izay tsy misy sarany) amin'ny zavatra hafa rehetra eto ambanin'ity masoandro ity. Saingy, noheveriko fotsiny fa tokony hampahafantarina ireo Keniana.
Voafintin'ny tsikera iray ao amin'ny bilaogy Kumekucha ny olan'ny politika sy ny fandraharahàna ary ny fananiham-bohitra ao Kenya, sy ny fifandraisan'izy ireo amin'ny mahantra (maro an'isa):
Araka ilay efa nolazaiko taloha, momba ny tombontsoan'ny saranga ny politika ao Kenya. Hitanao ankehitriny ny saranga hiasan'ireo Solombavambahoaka, izy rehetra izay mikendry ny ho mpanatapitrisa maro anatin'ny 5 taona. Tongava ny 2010 dia hanomboka araka ny tokony ho izy ny ady lova, hanomboka hanohitra izay rehetra ataon'ny governemanta ry zareo…ary hivonona hitehaka azy ireo ho mpamonjy, mpitarika, maritiora antsika, sns, isika.
Manontany tena i Kenyanentrepreneur raha miraharaha ny momba ilay IPO ny vahoaka:
Na izany aza, mila mamindra ny Keniana tsotra any amin'ireo faritra ambanivohitra ny LSE mba hividy petrabola mandritra ireo IPO sy handray anjara anatin'ny tsenam-bola amin'ny ankapobeny. Ary ny tiako tenenina dia anatin'ireo tanàna ambanivohitra toy ny Githunguri, Bondo, Matuu, Kabartonjo, Mumias, Wajir, Mwatate, Mazeras, Lodwar sns sns sns.
Mila arifomba kokoa ny Keniana anatin'ireo safidiny amin'ny fampiasam-bola. Avy eo, hijanona ny adin'izy samy izy amin'ny fomba fanao tamin'ny arivo taona lasa miaraka amin'ny tsipìka sy zana-tsipìka mba hahazo poti-tany.
Mila tonga saina ireo Keniana fa afaka mampiasa vola anatin'ny Tsenam-bola any New York na dia mipetraka any amin'ny vohitra misy azy aza.
Mametra-panontaniana amin'ireo olana ara-pitsipika sy ara-pitondran-tena ambadik'ilay tolotra i Businessinfocus , manontany tena raha tokony navoaka tany amin'ny faraparan'ny taona tany ireo petrabola:
…..izany no mahatonga ny rivo-pahamaikana nofohaziny tanatin'ilay raharaha, nanonona ireo fanomezan-toky ara-ketra sy ara-bola tsy voatàna raha tsy namidy ny Safaricom. Efa potika ireto farany volana maro taorian'ny tsy nahalavorarian'ny fanatanterahana ilay varotra tamin'ny Desambra. Ampahafantarin'ireo zavamisy ao an-toerana ny fahanginan'Atoa Kimunya manoloana ireo fanomezan-toky ireo raha manohy ny varotra kosa izy. Tsy afaka miteny amin-toky amin'ireo Keniana intsony izy fa tsy ho tanteraka ireo drafitrasa na tetikasa amin'ity taona ara-bola ity raha tsy amidy eo no ho eo ny Safaricom, satria fantany fa tsy afaka ho azon'ny Tahirim-bolam-panjakana ny vola miditra anatin'ny kitapom-bolam-panjakana mialoha ny volana Jolay rehefa manomboka ny taona vaovao fandoavan-ketra.
…Avy eo, misy ilay fanontaniana ara-pitondran-tenan'ny manampahefana mikasika ny atao hoe governemanta tetezamita izay iasan'Atoa Kimunya ho Minisitry ny Fitantanam-bola mba hanaovany hetsika iray manan-danja toy izao, andro vitsy monja alohan'ny hananganana governemanta iray vaovao. Ireo fampahafantarana fa mety hanangana governemanta vaovao ny Filoha Kibaki mialoha ny faran'ity herinandro ity aorian'ny andanian'ny Parlemanta ny volavolan-dalàna dia mamela ny fiheverana manjombona fotsiny ihany fa atosiky ny tombontsoa manokana sy mpanavakavaka ny hetsik'ilay minisitra.
Nampiakatra ny Googlemap an'ilay sehatra misafotofoto izay mampiseho ireo fandaharanasa mba hany fotodrafitrasan'i Kenya ho an'ny vahoaka i Tengeza , hanopazana maso maika ny krizin'ny mpivarotra mandehandeha sy ny vahoaka izay mananontanona. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/05/132959/ | Zimbaboe: Volavolan-dalànan'ny fijapiana fifandraisana | 2019-01-05T14:48:51 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Jona 2007 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Nolanian'ny parlemanta Zimbaboeana ny ” Volavolan-dalànan'ny fijapiana serasera ” izay mamela ny governemanta hanara-maso ny finday, ny mailaka ary ny Aterineto.
Manameloka ity lalàna ity izay teo am-piandrasana ny fankatoavan'ny Antenimieran-doholona ny orinasa mpanome tolotra Aterineto Zimbaboeana satria mitaky azy ireo hividy fitaovana fanaraha-maso lafo vidy izay tsy zakan-dry zareo ny vidiny.
Nilaza ny Minisitry ny Fitaterana sy ny Serasera fa mitovy amin'ny lalàna misy any Etazonia sy Angletera izany: “Ireo firenena izay heverina ho akanin'ny demokrasia”, hoy izy. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/11/133411/ | Zimbaboe: Voabahana ny bilaogiko! | 2019-01-11T02:35:58 | Unknown | (Fanamarihana:a lahatsoratra anglisy nivoaka tamain'ny Aprily 2009)
Taorian'ny nifandraisanay taminy mba haka vaovao misimisy kokoa, azonay fa efa ho roa herinandro ilay lazainy hoe “olona” no niezaka ny hibahana ny bilaoginy.
Misy olona mibahana ny bilaogiko , hoy ny lohateny lehibe amin'ilay lahatsorany momba izany:
Misy olona mibahana ny bilaogiko ary mandefa ity lahatsoratra ity aho mba hanehoako fotsiny amin'io olona io fa vitako ny miala amin'ilay fibahanana ary mbola vitako ny miditra amin'ny bilaogiko sy, raha ny marina, mandefa lahatsoratra ao na rahoviana na rahoviana itiavako manao izany. Tena tsy azoko mihitsy ny antony nanakanana ny bilaogiko ary na inona na inona antony, vao mainka mandrisika ahy aza izany handefa ao lahatsoratra maromaro kokoa maha-be resaka na mihantsy. Laviko ny hosivanin'ny olona na ampanginina, na avy amin'iza izany na avy amin'iza, satria fantatro ny zo maha-olona ahy ho afaka maneho hevitra an-kalalahana ary vonona ny hampiasa izany feno sy tanteraka aho.
Nanome toky izy fa hiverina hiaraka aminà lahatsoratra maha-be resaka maromaro kokoa:
HIVERINA AO AMIN'NY BILAOGIKO MIARAKA AMINA LAHATSORATRA IRAY MAHA-BE RESAKA VANTANY VAO VITAKO NY FANORATANA NY ASA NANKININA AMIKO.
Tamin'ny 2007, natsangan'ny governemanta zimbaboeiàna ny lisitra mainty iray ahitàna tranonkala 41, tafiditra tao anatiny ny Global Voices. Tamin'izay taona izay ihany, navadika ho lalàna ilay volavolan-dalàna Fipaingorana ny Fifandraisana . Omen'io lalàna io ho an'ny governemanta ny fahefana sy zo mba hanara-maso ny fifandraisana postaly, telefaona ary aterineto ao Zimbaboe. — ** Ireo bilaogera miaina sivana na olana mifandraika amin'izany dia afaka miantehitra amin'ny Global Voices Advox , tetikasa iray an'ny Global Voices, izay mikatsaka ny hanorina tambajotranà bilaogera sy mpikatroka manerantany manohitra ny sivana, any amin'ny tontolo andalam-pandrosoana, tetikasa najoro hiarovana ny fahalalahana maneho hevitra an-kalalahana sy ny fahafahana maka torohay ety anaty tambajotra. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/05/132675/ | Kenya: Feno Fanantenana ireo Bilaogera amin'ny Fanelanelanan'i Kofi Annan | 2019-01-05T13:02:56 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Febroary 2008 )
Vitsy ireo olona nanantena fandrosoana tanatin'ny fifampiraharahana rehefa nanolotra ny rotsankazon'ny fandriampahalemana ho an'ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana taloha, Kofi Annan , ny Filoham-pirenen'i Ghana, John Kuffour . Iray volana lasa izany no niseho, rehefa avo dia avo ny maripana ara-politika no sady nandrahona ny hangotraka ka hipoaka ho ady an-trano. Natahotra ireo Keniana kanefa sady nanohy ny herisetra. Fifanipahan-javatra izany.
Saingy miaraka amin'ny iray volana nanolorantena tsy tapaka, miavao indray ny fahatokisana eo amin'ny hisian'ny fifanarahana maharitra eo amin'ny fandriampahalemana. Mitaratra anatin'ny tontolon'ny bilaogy ihany koa ity fahatokisana hita an-dàlamben'i Nairobi ity.
Mamintina ny fihetsehampon'ny maro momba an'i Annan malefaka i Where Madness Resides :
Amin'izao fotoana izao, tiako loatra i Annan hany ka manambana hivadika ho fanompoana izany. Tiako ny herimpony sy ny finiavany, ilay filazany hoe “Tsy vonona ny handinika ny fahavoazana aho. Tsy vonona ny hilavo lefona amin'izao.”
Tamin'ireo olona rehetra tafiditra tanatin'ity zotra ity, izy irery ihany no azoko nitokiana satria tsy tonga niaraka taminà fandaharam-potoana miafina marobe na ratsy nóho izany, nanambany tena ho saribakoly anatin'izao toedraharaha misy antsika izay noho ny “tombontsoa am-pelatànana.”
Izaho no vahoaka , ary tsapako ho toa mijery mihoatra ny tetidratsin'ny ankolafy roan'ilay fizarazaràna ara-politika i Annan, tsapako fa izaho no hitany, ary ampiasainy ho toy ny Avaratra tena izy aho, hizorany mankany amin'ilay Kenya Tokony ho Izy miala amin'ity toerana karankaina antsoina hoe Kenya Ankehitriny ity.
Miresaka momba ny fototra vaovao iorenan'ireo fifampiraharahana ireo i Kumekucha :
Mialoha lavitra ireo mpitarika azy ny Keniana, ary tsy maintsy manararaotra ity toedraharaha ity hamolavolàna ny firenentsika araka izay itiavantsika azy isika. Tsy fankalazàna mialoha ny fotoana velively izany ho an'ireo mijery lavitra. Fotoana izao hametrahana ny fototry ny fitantanana orinasa ary handraràna ireo mpitondra mpamitaka sy tia tena – famelomana indray ny nofin'ny NARC.
Nitatitra ilay fandrosoana i KenyaImagine :
Tanatinà valandresaka ho an'ny gazety, nilaza i Annan fa nanaiky ny hikaroka vahaolana hamaranana ny krizy misy ao Kenya ankehitriny ireo antoko mpiady. Nanohy ny teniny i Annan fa haseho vahoaka ny antsipirian'ity fifanarahana ity amin'ny herinandro ambony. Nanoro hevitra ny Filoha Kibaki hampiantso ny parlemanta faran'izay haingana ihany koa i Annan.
Niantso ireo mpikambana ao amin'ny parlemanta mba hihaona amin'ireo mpikambana mpanelanelana ny roa tonta ny filoha Tanzaniana teo aloha, Benjamin Mkapa , izay isan'ireo mpanelanelana tarihan'i Annan. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/04/132472/ | ‘Atsaharo ny famonoana anay vehivavy’ — fanentanana vaovao manohitra ny herisetra an-tokantrano ao Angola | 2019-01-04T05:22:31 | Unknown | Fihetsiketsehana tao Luanda, Angola, nampiasa ny tenirohy #Paremdematarasmulheres amin'ny teny Portiogey, na ‘Atsaharo ny famonoana vehivavy’, Sarin'i Simão Hossi, nahazoana alalana.
Raha hita faty tao an-tranony ilay mpisolovava 26 taona, Carolina Joaquim de Sousa da Silva tamin'ny 3 Desambra 2018, niaiky ny heloka vitany ny vadiny ary notanan'ny sampan-draharahan'ny fanadihadiana heloka bevava ao Angola fantatra amin'ny hoe SIC.
Tamin'io herinandro io ihany, nisy famonoana vehivavy iray hafa notaterin'ny Angola Public Television izay nilaza fa tovovavy iray no voalaza fa notsindromin'ny sipany taloha tamin'ny antsy.
Mahatonga ireo vehivavy Angoley ho malina ireo tranga heloka bevava mahery vaika ireo ary nitarika fanentanana vaovao hanohitra ny herisetra an-tokantrano antsoina hoe “ Atsaharo ny Famonoana Vehivavy “, nokarakarain'ny fikambanana Ondjango, fikambanam-behivavy tsy miankina amin'ny fanjakana. Amin'ny fampiasana ny Facebook izay fitaovam-pifandraisana lehibe ampiasain'izy ireo, ny tanjon'izy ireo dia ny hanentana manoloana ny herisetra mihatra amin'ny vehivavy ao Angola:
Estes têm sido dias difíceis. Na verdade, para nós mulheres, muitos dias são difíceis e dolorosos porque ainda vivemos em contextos onde se justifica quase sempre, de uma ou de outra forma, todo o tipo de violência contra nós. E nestes últimos dias, em particular, ficou tudo ainda mais penoso por termos de lidar com as reacções que vieram à tona depois do caso de Carolina…
A violência contra as mulheres é real, é mesmo. Não é coisa da cabeça de feministas, não é invenção ou discurso vazio: É REAL! Carolina, infelizmente só acrescentou as estatísticas, houveram muitos outros casos antes dela que vieram a público e existem milhares de outros casos que não vêm a público. É um problema que está aí à porta, aos nossos olhos. E é um problema que extrapola relações entre um ou outro casal: é um problema estrutural.
Há uma estrutura que dita e relega as mulheres a papéis de subalternização que as torna em potenciais alvos de violência de todos os tipos e a todos níveis. Esta estrutura de supremacia masculina que paira sobre nós e muitos negam existir, e que não é invisível, faz isto: mutila e destrói as vidas das mulheres e MATA!
Nós, mulheres singulares e também enquanto colectivo, vamos continuar a gritar ‘parem de nos matar’ e de ‘ferir a nossa existência’. Queremos leis que nos protejam e sejam aplicáveis de facto, queremos políticas públicas que tragam aos debates e às instituições o respeito da nossa humanidade. Queremos uma sociedade onde não tenhamos medo de sair à rua! Vamos continuar a reivindicar uma sociedade onde tenhamos as nossas liberdades de ser, de sentir, de andar e pensar como quisermos. Vamos continuar a reivindicar uma sociedade onde possamos viver em segurança.
Andro sarotra tato ho ato. Raha ny marina, dia ho antsika vehivavy, maro ireo andro sarotra sy mampalahelo satria mbola miaina anaty toe-javatra iray isika, izay amin'ny lafiny iray, ialàna tsiny foana ny karazana herisetra rehetra atrehantsika. Ary tao anatin'ny andro vitsivitsy indrindra indrindra, dia vao mainka nampalahelo ny niatrika ireo fanehoan-kevitra izay tonga taorian'ny raharaha Carolina …
Tena misy ny herisetra mihatra amin'ny vehivavy, tena misy tokoa. Tsy zavatra ao an-dohan'ireo feminista izany, tsy zava-poronina na kabary tsy misy dikany: FA TENA MISY IZANY! Indrisy fa manampy ireo antontanisa fotsiny i Carolina, maro ireo tranga hafa talohan'izany izay nisarika ny sain'ny besinimaro ary misy tranga an'arivony maro hafa izay tsy nahataitra ny sain'ny besinimaro. Olana iray hita eo an-tokonam-baravarana, eo anoloan'ny masontsika izany. Ary olana iray mampiseho ny fifandraisana eo amin'ny mpivady na hafa – olana ara-drafitra.
Misy ny rafitra izay mandidy sy mametraka ny vehivavy amin'ny andraikitra ho olom-pehezina, ka mahatonga azy ireo ho mora lasibatry ny herisetra rehetra isan-karazany sy amin'ny ambaratonga rehetra. Ity rafitra fanjakazakan'ny lehilahy izay manaloka antsika ity sy maro no mandà ny fisiany — ary tsy hoe tsy hita maso izany — no manao izany: manimba sy mamotika ny fiainan'ny vehivavy ary MAMONO!
Isika, vehivavy tsirairay, ary koa amin'ny maha-fiarahamonina, dia hanohy hihiaka hoe ‘atsaharo ny famonoana anay’ sy ny ‘fanimbàna ny maha-olona anay’.
Mila lalàna izay miaro anay izahay ary tena azo ampiharina, mila politikam-panjakana mitondra ny fanajana ny maha-olona anay ao anaty adihevitra sy ny andrim-panjakana izahay. Mila fiarahamonina izay tsy atahoranay ny mivoaka eny an-dalambe! Hanohy hitaky fiarahamonina ahafahanay manana ny fahalalahanay hisy, hahatsapa, handehandeha sy hihevitra araka ny tianay izahay.
Hanohy hitaky fiarahamonina ahafahanay miaina anaty filaminana izahay.
Mandritra izany, niteraka fanehoan-kevitra manohitra avy amin'ireo lehilahy sasantsasany ny fanentanana, izay nahita fanamarinana momba ny firongatry ny herisetra amin'ny vehivavy. Ny fanentanan-dry zareo dia antsoina hoe “Atsaharo ny Famadihana anay” ary hevero fa antony iray mahatonga ny herisetra an-tokantrano mihatra amin'ny vehivavy ny famadihana anay lehilahy. Na dia tsy nahasarika loatra aza ny fanentanan'izy ireo, dia niteny mihitsy ilay mpiangaly rap Angoley, Gil Slows Allen Russel hoe:
Parem de trair os outros, por favor chegaaaaa de corno. É um grito de clamor, mulheres se não nos querem mais peçam divórcio antes de trair se não vão bazar mesm.
Atsaharo ny mamadika ny hafa, miangavy, tsy mila fampirafesana intsony. Hiaka mafy izany, ry vehivavy, rehefa tsy tia anay intsony ianareo, dia mangataha fisaraham-panambadiana alohan'ny hamadihana anay, mandehana.
Nitsikera ity fomba fijery ity ilay sôsiôlojista Mbangula Kemba , manamafy fa tsy tokony vahana amin'ny herisetra ireo olana ara-panambadiana.
Nankatoa ny lalàna momba ny herisetra an-tokantrano fantatra amin'ny hoe 25/11 tamin'ny taona 2011 i Angola izay manameloka ny hetsika herisetra rehetra an-tokantrano ho toy ny heloka bevava. Na izany aza, maivana ny sazy amin'ity lalàna ity, izay roa ka hatramin'ny valo taona an-tranomaizina.
Niantso ho amin'ny fampiharana tsara ny lalàna tao amin'ny media sosialy i Sizaltina Cutaia , mpikatroka sady feminista any Angola, izay malaza amin'ny asany momba ny zon'ny vehivavy, :
Não basta só agravar as penas, senhora Vice Presidente do MPLA, é preciso que o Estado crie estruturas condições para combater a violência, os compromissos assumidos em 2007 por via da ratificação do protocolo de Maputo precisam de ser efectivados. Para além disso, há que criar estruturas para atender as vítimas e enact legislação complementar que garanta de facto a realização dos direitos das mulheres. Isso inclui toda a legislação em torno dos direitos sexuais e reprodutivo s das mulheres.
Não adianta fazer discurso contra a violência doméstica e depois apoiar políticas que autorizem os fiscais e polícias diariamente agridam mulheres nas rua, é contraditório!
Não adianta fazer discurso contra a violência doméstica e apoiar um OGE que não acautele os serviços sociais cujo subfinanciamento todas sabemos impacta negativamente a vida das mulheres. É preciso dar sentido aos discursos com accoes concretas. Put the money where the mouth is. # paremdematarasmulheres
Tsy ampy ny mampitombo ny sazy, Rtoa filoha lefitry ny MPLA [Hetsi-bahoaka ho an'ny Fanafahana an'i Angola], ilaina ny famoronan'ny fanjakana fepetra ara-drafitra hiadiana amin'ny herisetra — mila ampiharina ny fanomezan-toky tamin'ny taona 2007 tamin'ny alalan'ny fankatoavana ny arofenitr'i Maputo. Ankoatra izany, ilaina ny mamorona rafitra hanampiana ireo niharam-boina ary mametraka lalàna fanampiny izay miantoka ny fanatanterahana ny zon'ny vehivavy. Anisan'izany ny lalàna rehetra momba ny zo ara-nofo sy fananahan'ny vehivavy.
Tsy ilaina ny manao kabary manohitra ny herisetra an-tokantrano ary avy eo manohana politika izay manome alalana ny inspektera sy ny polisy hiherisetra amin'ny vehivavy isan'andro eny an-dalambe, mifanohitra izany!
Tsy ilaina ny manao kabary manohitra ny herisetra an-tokantrano ary avy eo manohana ny tetibolam-panjakana izay tsy miaro ny tolotra ara-tsosialy, ny hakelin'ny famatsiam-bola izay fantatsika rehetra fa misy fiantraikany ratsy amin'ny fiainan'ny vehivavy. Ilaina ny manome lanja ireo kabary miaraka amin'ny hetsika mivaingana. Ataovy eo amin'ny vavanao ny volanao.
#stopkillingwomen
Namaly ireo izay manohy mamporisika ny fifandraisana mahery setra i Cecília Kitombé , vehivavy feminista:
Alguns dos que estão a dizer e a escrever textão contra violência as mulheres afirmando que está demais, são os mesmos que aconselham as filhas, irmãs e primas a continuarem em relações abusivas, sob pretexto de que na conversa de marido e mulher não se mete a colher, outros ainda te dizem continue, a vida a dois é mesmo assim… Há ainda aqueles que acham que a mulher pode tudo, mas nunca esquecer o seu “papel”…
Parem de nos matar!!!
Ny sasany amin'ireo izay … manizingizina fa tafahoatra loatra [ ny manohitra ny herisetra ao an-tokantrano], dia mitovy amin'ireo izay manoro hevitra ny zanakavavy, ny anabavy sy ny zanak'olo-mpiray tam-po mba hijanona amin'ny fifandraisana feno fanararaotaona, eo ambanin'ny filazàna fa ao anatin'ny resaky ny mpivady, tsy mahazo mitsabaka ianao, ary tahaka izany koa ireo hafa milaza aminao mba hanohy, ny fiainan'ny mpivady … misy koa ireo mieritreritra fa afaka manao ny zava-drehetra ny vehivavy, fa tsy tokony hanadino na oviana na oviana ny “anjara asany”…
Atsaharo ny famonoana anay!!! |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/28/132299/ | Oganda: An-jatony no maty tamin'ny fihotsahan'ny tany | 2018-12-28T01:37:46 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Martsa 2010 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Olona miisa 80 farafahakeliny no maty ary mihoatra ny 300 no tsy hita tany atsinanan'i Ogandà ny alatsinainy hariva noho ny fihotsahan'ny ranom-potaka . Ny fihotsahan'ny ranom-potaka vokatry ny oram-batravatra dia nitelina tanànakely telo tao amin'ny distrikan'i Bududa ary namindra olona maherin'ny 2.000 niala ny tranony. Mbola nitohy ny fikarohana ho an'ireo sisam-paty ny Alarobia maraina.
Nanambara ny Daily Monitor ao Oganda fa voalaza fa nisy ny tondradrano nanerana ny faritra atsinanan'ny firenena, ka nanery ny sekoly hikatona sy nahatonga ny lalana ho tsy azo aleha. Mbola nitohy anefa ny orana, ary nitatitra ny Reuters fa matahotra ny manampahefana Ogandey fa mety hisy fiantraikany any amin'ny distrika miisa dimy hafa ny tondradrano sy ny fihotsahan'ny ranom-potaka.
Namela tanànakely miisa telo tao anaty fotaka ny fihotsahan'ny tany tany atsinanan'i Oganda. Sary natolotr'i Apollo tao amin'ny Facebook .
Rosebell , bilaogera Ogandey, nanontany tena hoe nahoana ny governemanta no tsy nanao ezaka bebe kokoa tamin'ny fanalana ny olona tao amin'ny faritra:
There are estimated 50,000 people, some occupying the immediate precincts of the extinct volcano, who are regularly exposed to the threat from landslides. Every rainy season there are deaths in this part of Uganda but the only approach has been that of conservation of the national park to relocate people.
There has been no government effort to really try to find other ways to persuade these people and find them alternative livelihoods. In a place where many people depend on farming relocating from the fertile volcanic soils is difficult decision. So they live one day at a time and hope they survive the next rainy season.
Olona miisa 50 000 eo ho eo, mipetraka eo ampototry ny volkano efa maty ny sasany amin'izy ireo, no voarahon'ny fihotsahan'ny tany matetika. Misy fahafatesan'olona ao amin'ity faritra Ogandà ity isaky ny vanim-potoanan'ny orana saingy ny hiarovana ny valan-javaboaram-pirenena ihany no antony namindrana toerana ny olona.
Tsy nisy ezaka nataon'ny governemanta mba hitadiavana marina ny fomba hafa handresen-dahatra ireo olona ireo sy hitadiavana fomba hafa hiveloman'izy ireo. Sarotra ny fanapahan-kevitra ho an'ireo olona maro izay miankina betsaka amin'ny fambolena amin'ny tany volkano mahavokatra ny fotom-pivelomany. Noho izany dia mitady izay hohaniny isan'andro izy ireo ary manantena ny vanim-potoan'ny orana manaraka indray amin'ny famboleny.
Ao afovoan'i Ogandà, izay tsy dia atahorana loatra ny orana dia nanoratra i Gay Uganda hoe:
The rains which I was so guiltily taking joy in are taking a toll on my people. I can only pray. Uh, you know what I mean. I do love rain, but rain comes with its blessings and curses. A bumper harvest may be one thing to be happy about. Terrible loss of life - but, incredibly, life goes on.
Namely ny mpiray tanindrazana amiko ny orana izay raisiko amim-pifaliana kanefa manenjika ny eritreritro. Ny mivavaka sisa no ataoko. Ary, fantatrao ny tiako hambara. Tiako ny orana, kanefa tonga miaraka amin'ny fitahiana sy ny ozona izany. Mety hahafaly ny fijinjana vokatra miroborobo. Kanefa mitohy ny fiainana na dia eo aza ny fahafatesan'olona mampalahelo – na dia tsy mampino aza. |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/28/132065/ | Somalia: Afaka mahazo asa mendrika ve ireo manao hijab any Etazonia? | 2018-12-28T17:42:46 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Febroary 2008)
Ity no fehy faharoan'ireo bilaogy Somaliana miresaka lohahevitra samihafa toy ny politika Somaliana, ireo fanamby ateraky ny fanaovana hijab ao Etazonia sy ilay vehivavy Somaliana voalohany mpanamory fiaramanidina.
Manoratra (bilaogy voafafa) momba ny hasarotry ny fitadiavana asa mendrika ho an'ny olona manao hijab i Idil, bilaogera Somaliana monina any Etazonia :
miezaka mitady asa? hatraiza ny hasarotan'izany? toa tena sarotra be ny tiako tenenina hoe tsy afaka mahita asa mendrika akory aho izany hoe tsy hiverina ao amin'ny McDonalds aho na dia tsy manambola toy ny inona aza ny tiako tenenina hoe TSIA TSIA mivandravandra be….kanefa eny heveriko fa ny hijab no mahatonga izany ny tiako tenenina hoe vao mijery ahy ry zareo dia mety tsy manome lanja ahy akory…manontany tena aho raha mitombina ny eritreritro…ny tiako tenenina hoe mety ho izay tokoa aho, tena mba maniry aho indray andro any hanala ny hijab-ko ary hikarakara ny voloko hikojakoja ny tarehiko ary handeha hanao dinidinika araka asa…hijery izay tena miseho azonao? raha azoko na tsia…tena heveriko fa ho azoko satria tsy hieritreritra indroa akory ry zareo fa mety hisaina hoe “o, vehivavy mainty hoditra toa fotsy” tena tiako andramana izany petrakevitra izany…kanefa mbola kanosa indray aho!
Manoratra momba ilay vehivavy Somaliana mpanamory fiaramanidina voalohany indrindra i Royale Somalia :
I Asli Hassan no vehivavy Somaliana voalohany indrindra nisidina tamin'ny 1976. Azonao vakiana anatinà vohikala vaovao (rohy maty) natokana ho an'ny tantaran'ny Tafika an'habakabaka Somaliana ny tantarany sy ny zava-bitany goavana. Monina any Texas i Asli ankehitriny, izay nomena ny solonanarana hoe “Calan-Side na ilay Mpilanja Faneva”.
Maneho (rohy maty) ny fahatalanjonany amin'ireo hetsiky ny Governemanta Federaly Tetezamita (hafohezina ho TFG amin'ny teny Anglisy) i Ainashe . Manorara izy fa:
Indrisy, toa tsy nandray anatra avy amin'ireo hadisoana taloha ny TFG. Tsy ny fitondràna andiam-bahiny hafa ao amin'ny firenena no vahaolan'ny fifandirana ara-politika mahatsiravina ao Somalia. Ny fanalahidin'ny fandriampahalemana maharitra dia ny adihevitra ara-politika misokatra sy mahitsy izay hahafahan'ny vahoaka Somaliana mamaha ny tsy fitovian-keviny amin'ny alàlan'ireo fantsona Somaliana, Arabo ary Silamo!
Miresaka momba ny maripana mampivaingana any Minnesota i East African Philosopher , izay manoratra bilaogy avy any Etazonia :
Nambara tamin'ny fomba ofisialy ho vata fampangatsiahan'i Etazonia i Minnesota – tena marina? Tsy efa fantatry ny vahoaka ve izany? Raha mipetraka eo amin'ny seza famakiako boky mampahazo aina no sady mpitsabo aho, izay heverina fa hahatratra 10°C ny maripana, ny hany azoko atao dia ny mandefa ny fiaraha-mioriko amin'ireo vahoaka tsy maintsy mitsangana mandeha miasa na mandeha mianatra anatinà maripana henjana tahaka ny an'i Minnesota….Efa tany aho ary tsy mahafinaritra.
Mitatitra momba ny valanaretina Kolera ao Mandera (vohitra iray any amin'ny faritany avaratra atsinanan'i Kenya) i Kenya-Somali :
Nanidy ireo trano fisakafoana rehetra tao amin'ny Vohitr'i Mandera ny sampandraharaha misahana ny Fahasalamam-bahoaka ao amin'ny Distrikan'i Mandera noho ny valanaretina Kolera. Vokatr'izany, lasa tsy an'asa ireo mpiasa tanatin'ireo trano ireo. Nangataka ireo manampahefana mba hamaha ity krizin'ny fahasalamana ity ireo mpiasa ireo mba ahafahany manohy ny asany. … Taorian'io valanaretina io, olona enina no maty ary 125 hafa nalefa tao amin'ny Trano Fitsaboana ao amin'ny Distrikan'i Mandera. |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/27/131567/ | Ireo Miaramila Maoritaniana 28 Nahantona Tamin'ny 28 Novambra 1990 | 2018-12-27T11:52:38 | Unknown | Capture d'écran des 28 soldats exécutés le jour de l’indépendance – Video de Ibrahima Sow ………………Pikantsary ahitàna ireo miaramila 28 novonoina tamin'ny andron'ny fahaleovantena – Lahatsary an'i Ibrahima Sow
Hatramin'ny taona 1990, isaky ny faha 28 novambra, mitaky ny rariny ho an'ireo miaramila 28 nahanton-doha ny alin'ny 27 sy 28 novambra ny ampahana amin-dry zareo Maoritaniana, mba hankalazana ny tsingerintaona nahazoana ny fahaleovantenan'ny firenen'izy ireo. Nosingantsinganina fatratra tokoa no nifantenana azy ireo tao anatin'ireo voasambotra tamin'ireo andro teo aloha. Ny tena zava-doza, nifandimby nahanton-doha teo aminà toerana iray ihany izy ireo.
Saingy tsy inona akory io fa tranga iray monja tamin'ireo famonoana Maoritaniana Mainty hoditra, tahaka izay notsiahivin ‘ny filohan'ny kaomity Inal-France , Youba Dianka, tao anaty tafatafa iray nifanaovany atamin'i Assanatou Baldé , tamin'ny taona 2011 ary navoaka teo amin'ny vohikala afrik.com , manao hoe:
Tiako ny manamarika fa ohatra fotsiny i Inal, marobe ny toa an'i Inal ao Maoritania. Efa nitranga ireo zava-doza tao Azlatt, tao Sory Malé, tao Wothie, tao Walata, tao Jreida ary ny tany an-dohasaha rehetra tany. Tao an-toby miaramila tao Inal sy ny manodidina, nisy ireo miaramila nosintonina nosamahana, nalevina velona, notifirina teo akaiky teo ary ireo nahantona mba noho ny fankalazana ny fetin'ny fahaleovantenan'ny firenena tamin'ny taona 1990.
Tao anatin'ny lahatsoratra iray navoakan'ny cridem.org , nampangain'i Kaaw Elimane Bilbassi Touré ny zavamisy hoe rehefa tafavory avokoa ireo Maoritaniana mba hifety ny fiakaran'ny ekipam-pirenena mpilalao baolina kitra, izay tsy nahitana afatsy ireo mainty hoditra, voalohany indrindra ho an'ny andiany farany amin'ny Coupe d'Afrique des nations (CAN), mbola any anaty lavaka tsy fantatra foana ireo niharan-doza ireo.
Marobe ireo maty, fara-fahakeliny olona 530 no maty tao amin'ireo toby famonjàna raha tsy hanisa an'ireo famonoana niverimberina, notanterahana nanaraka ny lohasahan'ny reniranon'i Sénégal hatramin'ny nanombohan'ny fifandonana teo amin'ny Maoritaniana sy ny Senegaly…
Mbola eo hatrany ary manohy mitarika ny tafika mpanavakava-bolokoditra ambany fibaikoana loko tokana ireo nikarakara an'ireny sorona habibiana tsy hay faritana ireny, isaky ny tsingerintaona fankalazana mankamin'ny iray hafa, no sady mbola eo ambany fiarovan'ny Fanjakana mpanavakava-bolokoditra mandrakariva…
Nanomboka teo, mitsitra manirery any anatin'ireo lavaka tsy fantatra mitokana izy ireny. Nanomboka teo, miandry fandevenana mendrika azy izy ireny…
Ny lahatsary eto ambany dia mamintina ny ampahany lozabe tamin'ny fomba natao tamin'ireny famonoana ireny :
Ny 28 novambra 2018, ampahatsiahivin'i Kiné-Fatim Diop, tomponandraikitry ny fanentanana ho an'i Afrika Andrefana ao amin'ny Amnesty International, ny zavatra mifanohitra amin'izay tokony ho tsapan'ny firenena maoritaniana amin'izao fotoana, fitsingerenan'ny taona niakaran'ny firenena ho amin'ny fahaleovantena, sy izay iainan'ny fianakavian'ireo niharan-doza:
Isantaona, mandritra ny fankalazan'ireo manamboninahitra anaty hafaliana ny fahazoana ny fiandrianan'ny firenena, mitomany ireo fianakavian'ny niharan-doza ary maneho ny alahelony mba hitakiana ny rariny sy ny fanonerana. Eo anatrehan'izy ireo, miezaka ny handevina an'ity tantara ratsy endrika ity ireo tomponandraikitra maoritaniana, tahaka izay nataon'izy ireo tamin'ny fampandaniana miafinafina tamin'ny taona 1993, lalàna iray manamafy ny fahaverezan-tadidin'ny Firenena momba ireo famonoana miaramila, 30 taona lasa izay.
Ny zava-doza nahazo an-dry Diallo mirahalahy, nahanton-doha tsirairay sy ny fihetsika feno habibiana nataon'ireo mpikarama mpamono olona no nitàna ny sain'ny vohikala Forum ho an'ny ady amin'ny tsy maty manota sy ny tsy rariny ao Maoritania (fliim90.canalblog.com):
Mazava ho azy fa, nitontonan'ny ozona maimaimpoana ireo manamboninahitra mainty hoditra 28 tamin'io hariva io. Toy ny fanantonana an'ireo mpirahalahy Diallo Oumar Demba sy i Diallo Ibrahima rahalahiny izay nitondra laharana nifanesy voasoratra tamin'ny “feutre”. Fahafatesana mampalahelo ny an'ilay niatrika ampahanginana ny fahafatesan-jokiny. Tsy nidilatra mihitsy ny namonoan'ireo mpikarama mpamono olona, fanampin'izay, tsy nijanona hatreo izy ireo, fa mbola taritin'izy ireo ireo faty ary ipetrahany.
Miavosa ireo fijoroana vavolombelona avy amin'ny sisampaty. Tao anaty bokiny L'enfer d'Inal navoaka tamin'ny taona 2000, i Mamadou Sy, izay nisahana ny toeran'ny mpibaiko andian-tafika, lefitry ny mpifehy ny toby, ary avy eo mpibaiko ny toby tao anivon'ny tafika maoritaniana, nialoha ny nisamborana azy, manoritsoritra ny fampijaliana izay nataony azy niaraka tamin'ireo namany hafa:
Nafatotra toa aorian'ny fiara Land Rover ny Lietnà Anne Dahirou, fiara fibaikoana an'i kapiteny SINIDNA OULD TALEB BOUYA, teo amin'ny ilany ankaviako izy, avy eo tonga tsikelikely i Mohamed Mansour, ny lietnà Sall Abdoulaye Moussa nofatorana taorian'ireo fiara Sovamags. Fa izaho kosa, kamiao iray no anjarako… Asian'ny kaporaly OULD DEMBA tampimaso izahay. Nofafazana rano maloto sy maimbo aho. MAnomboka mikisaka ilay kamiao, Mercedes karazana 11/13. Manandrana manaraka ny diany aho mihazakazaka saingy tsy maharitra ela izany amin'ireo tongotra mifatotra…
Miaramila iray hafa, izay afaka nandeha tany Frantsa mba hitsabo tena, taorian'ny nivoahany ny fonja, noho ny fanampian'ny Fikambanana katolika mpanampy an'ireo niharan-doza noho ny fampijaliana (ACAT), mijoro vavolombelona eo amin'ny flamnet.info :
Miaramila no anton'asako, lehiben'ny borigadin'ny Garde Nationale, komandà fahiny tao amin'ny borigadin'ny T., tanàna iray tsy lavitra loatra an'i Nouakchott, renivohitr'i Maoritania. 24 taona no efa naha-miaramila ahy.
Araka izay ela indrindra tsaroako teo amin'ny fiainako, hatramin'ny niantombohako nahatakatra zavatra, tsinjoko hatrany fa tsy nanan-jo, na kely aza, ireo mainty hoditra, ary nomena tombony ireo Maures fotsy hoditra. Any aminay, amin'ireo minisitra 20 ao anatin'ny governemanta, ny ampahefany ihany no natokana ho an'ny mainty hoditra, ao amin'ny tafika, Mainty hoditra iray ho an'ny manamboninahitra folo. Ao anatin'ny fianarana asa, raha tsy miasa tsara ny Maure iray, izy hatrany no mandresy eo anoloan'ny mainty hoditra na iza na iza. Ary tsy mahazo manohitra…
. Soritany ny endrika fampijaliana mampihorin-koditra iray miavaka nozakain'ireo niharan-doza:
Fomba maro isankarazany no nampiharana ny fampijaliana. Ohatra, manao lavaka maro amin'ny fasika, alevina ao izahay hatreny an-tendakely, ny loha tsy afa-mihetsika, ny tava tsy mirakotra mitodika amin'ny masoandro. Raha vao manandrana manakipy maso, tsipazan'ireo mpiambina fasika ny tavanay. Avy eo dia averina asiana tampimaso izahay.
Maimouna Alpha Sy, sekretera jeneraly tao amin'ny Fivondronan'ireo vehivavy mananontena sy ny miaina tsotra ny maha-olona, dia vadin'i Ba Baïdy Alassane, izay lietnà mpanaramaso ny fadintseranana izay, taty aoriana, anisan'ireo niharan-doza :
…novonoina tamin'ny taona 1990 tao amin'ny borigadin'ny zandarimarian'i Nouadhibou”. “Telo volana sy folo andro izahay no nitady ny vadiko saingy tsy nahita nangirana, hoy izy nanazava. “Nilaza taminay ny teny amin'ny fadintseranana fa maty noho ny fijanonan'ny fony izy, izay tsy marina. Nisy ireo vavolombelona izay nosamborina, nofatorana sy nampijaliana niaraka taminy. Novonoina teo anatrehan'ireo olona ireo izy”.
Tamin'io taona io, noho ny fahatongavan'ny 28 novambra, teo anoloan'ny ambasadin'ny firenen-dry zareo any Parisy, nisy ny fihetsiketsehana nataon'ireo maoritaniana mpifindramonina mba hiampangàna ny fanadinoana tadiavin'ireo tomponandraikitra maoritaniana hidifiana an'io tantara mampalahelo io. Nisy ihany koa ilay lahateny miavaka nataon'ilay maoritaniana parlemantera, Kardiata Malick Diallo, mba hanandramana hanakanana an'io fikasana hanadino io:
Na dia tsy ho azo tazonina mivantana ho tomponandraikitra aza ny mpitondra anareo momba ireny fihetsika ireny, izay tena mandoto tanteraka an'io 28 novambra io, tsy azony ialàna kosa fa manana andraikitra hitady vahaolana sahaza izy miainga amin'ny zon'ireo niharam-boina hahafantatra ny marina sy ny rariny.
Tsy mitady ny hamafa mihitsy ny trangan-javatra matroka tamin'ny tantaran-dry zareo ireo firenena goavana sy ireo vahoaka vaventy, fa mampivoitra azy amin'ny alalan'ireo marika hita maso mba hitazonana anaty fitadidiana hilazana fa “TSY HISY INTSONY IO”. Andriamatoa Praiminisitra, naleon'ny fitondrànao manohy sy manatontosa ny zotra mankany amin'ny fanaovana ankilabao sy fanilikilihana.
Raha mbola ny vitsy an'isa no hanohy misahana saika ireo toerana tomponandraikitra rehetra, ho sarotra ho an'ireo niharam-boina no haita fanonerana indray andro any. Ankoatra izay, hita fa ao anatin'ny governemanta farany (ny oktobra 2018), tamin'ireo toerana minisitra miisa 24, ny 5 monja no lasan'ireo Mainty hoditra izay manome ny 70 hatramin'ny 80 isan-jaton'ny mponina araka ireo loharanom-baovao. Hita ihany koa io zara fa fisoloana tena ny maro an'isa amin'ny mponina io eny anivon'ireo olom-boafidy, ireo mpikambana amin'ny hery fiarovana, ireo mpiasam-panjakana sy ireo mpitantana isam-paritra. |
https://mg.globalvoices.org/2019/01/04/132567/ | Fitsidihana ny tontolon'ny bilaogy alakamisy – jona 2005 | 2019-01-04T03:37:31 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Jiona 2005)
Satria niteraka tabataba manerantany ny famoretana ataon'ny governemanta ao Zimbaboe antsoina hoe “Operation Restore Order (Hetsika Famerenana ny Filaminana)”, dia manoritsoritra ny zavatra toy ny “nijery ny endriky ny ratsy” i Sokwanele . The Zimbabwean Pundi t kosa niantso ny hanaovana ankivy ny entana Afrikana Tatsimo mba hanoherana ny zava-misy fa afaka manao zavatra bebe kokoa amin'ny fifehezana ny filoha Mugabe ao Zimbabwe ny Filoha Afrikana Tatsimo Thabo Mbeki.
Congo Girl mamaritra ny atao hoe fomba fiainana sy ny fomba asa satria mihemotra ny firenena manoloana ny anatonan'ny fitokonana ankapobeny miha-mandodona, miampy tahotra mety hisian'ny fandrobana sy halatra amin'ny 30 jona, tsingerintana faha 45 taonan'ny fahaleovantenan'i RD Kongo avy amin'i Belzika.
Afovoany Atsinanana:
The Arabist Network manana tantara voalohany momba ny fihetsiketsehana tany Cairo Avaratra. (Sary avy amin'ny Arabist Network , misy maro hafa ato .)
From Cairo With Love manontany hoe “ Inona no olana amin'ny Ejypsiana ?”
The Big Pharaoh manana fijery momba ny fifanakalozana ambasadera eo amin'i Ejypta sy Iraka.
Silly Bahraini Girl manana fanamarihana manesoeso momba ny “Demokrasia ao amin'ny Tany mahafinaritra.”
Hossein Derakhsan (Hoder) niverina tao Londra rehefa avy any Iran .
Omid ao amin'ny Iranian Prospect mihevitra fa ny fifidianana amin'ny Zoma dia ho tolona eo amin'ny saranga antonony sy saranga ambany ao Iran .
Babak Seradjeh ao amin'ny Free Thoughts on Iran mihevitra fa tsy mandalo amin'ny fifidianana amin'ity herinandro ity ny lalana mankany amin'ny demaokrasia .
Iran Scan manana hevitra vaovao mikasika ny fitsapan-kevitra, maminavina ny fandresen'i Rafsanjani.
Iraq the Model voatonona tao amin'ny AO/Technorati Open Media 100 . Arahabaina!
Azia afovoany sy Kaokazy:
Afghan Warrior mitatitra momba ny famonoana mpiasan'ny fifidianana iray.
Registan.net manondro ity lahatsoratra mahaliana ity izay momba ny fanamafisana ny fifehezan'ny governemanta ny anaran-tsehatra .kz ao Kazakhstan.
Ao amin'ny Registan.net ihany , Nathan milaza ireo adihevitra amin'ny bilaogy mikasika ny tolona ara-jeopolitika ao Ozbekistan .
Blogrel manohy ny adihevitra mafana momba ny demaokrasia ao Armenia.
Ao Azerbaijan, Carpetblogger nahita zavatra hafahafa tamin'ny atrikasa momba ny varahina.
Ny fizarana etsy ambony dia nangonin'i Rebecca MacKinnon .
Amerika Latina:
Ao amin'ny lisitry ny bilaogy Venezoeliana, VeneBlogs manondro [es] ny lahatsoratra iray ao amin'ny El Universal [es] izay manasongadina bilaogy Venezoelana telo natokana ho an'ny kanto ara-tsakafo …. Ny voalohany dia ny an'ilay sefo ara-tsakafo Sumito Estevez [es] , izay vao nanokatra ny trano fisakafoana iray azy manokana. María Luisa Ríos, mpanao gazety monina ao Caracas manoratra momba ireo trano fisakafoanana, hetsika sy tsindrin-tsakafo eo an-toerana ao amin'ny bilaoginy Mil Sabores [es] (Tsiro an'aliny) ary farany, ny bilaogin'i Takeshi [es] , avy amin'ny faritany Andeana ao Mérida dia soratan'ilay sefo Japoney amin'ny teny Espaniôla ary mifantoka amin'ny nahandro avy ao Andes Venezoeliana.
Velom-pankasitrahana i Rosario [en] fa “nanatevina ny laharan'ny firenena sivilize i Orogoay” .. izay mamaky an'i Harry Potter…
Eduardo Arcos avy any Mexico City indray nandrisika ny mpamaky handray anjara amin'ny fihaonambe voalohany amin'ny Weblogs.Communication [es] amin'ny 15 Jolay ao amin'ny Forum Cultural Coyoacan any Mexico City. Ankoatra ny fisoratana anarana amin'ny hetsika maimaim-poana , manentana ireo mpitantana ny fihaonambe mba handefa fampahafantarana fohy sy taratasy fotsy. Ity ny famaritana ny fihaonambe [es] . Handray fitenenana amin'ny fihaonambe ilay bilaogera Espaniola sady mpampianatra malaza, Dr. José Luis Orihuela Colliva .
Nangonin'i David Sasaki (el Oso) ny fizarana etsy ambony.
Azia atsinanana.
The Lost Nomad manaitra antsika amin'ny zava-misy fa ny PBS dia nandefa lahatsary fanadihadiana voalohany marobe (indrisy fa mivantana an-tseraseera ihany) momba ny fandaharan'asa nokleary ao Korea Avaratra . Misaotra an'i Asiapundit tamin'ny fampitrakàna.
ESWN manazava ny ezaky ny manampahefana manafina vaovao tsy hivoaka gazety ao Shina .
Ny China Digital Times manondro ny resaka an-databatra boribory OJR momba ireo sakana atrehin'ny bilaogera Shinoa .
Japanpundit manondro lahatsoratra manokana mifanohitra ao amin'ny pejin'ny Japan Times milaza ny tombontsoan'ny fihazana trozona ; adihevitra mahaliana manoloana ny fanapahan-kevitra vao haingana noraisin'ny IWC izany mba hitsipahana ny tolo-kevitr'i Japana hiditra indray amin'ny famarotana trozona.
Sary avy amin'i RM Tunick
Azia atsimo-atsinanana
Ny Fifanarahan'i Bruxelles dia mamaritra ireo olana ara-pitsarana sivily “transnational” (miely manerana ny firenena roa na maro) ao amin'ny Vondrona Eoropeana; mahatonga ny fanaovana fihariana ao amin'ny Vondrona Eoropeana ho fandraharahana azo vinaniana mialoha kokoa. The Aseanist milaza fa mba hanatanterahan'ny ASEAN tanteraka ny zavatra mety ho vitany, dia mila ny endriny manokana amin'ny Fifanarahan'i Bruxelles izy .
The Insane Ox Relaoded , bilaogy akademika tsy fantatra anarana ao Malezia, manontany tena ny amin'izay tokony hatao mba hamohazana ny mpiara-miasa aminy.
Jeff Ooi manana fanontaniana mikasika mpamaky iray tsy faly sy izay tokony hataony .
Clair ao amin'ny Blah ! miasa hanova ny endriky ny Filipina antserasera . Hetsika misy izany amin'ny ampahany noho ny zava-misy mampalahelo fa ny ankamaroan'ny pejy voalohan'ny voka-pikarohana “filipina” ao amin'ny Google dia tranokala momba ny ampakarina amin'ny alalan'ny mailaka.
Mr.Brown miresaka raha ny olona adala na tsia no sakaiza tsara kokoa .
Noodlepie miezaka mamerina mijery ireo zava-pisotro rehetra tsy misy alikaola amidy ao Saigon . Antenaina fa tsy hianjera daholo alohan'ny hamaranany azy …ny nifiny
Vichaar.org manondro antsika bilaogy tsy mitonona anarana nosoratana diplomaty Amerikana iray ao India .
United We Blog manontany tena mafy, momba izay nitranga tamin'ny Vaomieram-Panjakana Nepaley misahana ny Fanarahamaso ny kolikoly? |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/24/132240/ | Ny Antony Itiavan'ny Governemanta Senegaley ireo Fihetsiketsehana Manohitra ireo Mpifankatia Mitovy Fananahana | 2018-12-24T17:40:59 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Febroary 2008)
Vaovao farany: Araka ny voalazan'ny African Global News sy ny vohikalam-baovao Senegaley rewmi.com , noravan'ny mpitandro filaminana ihany ilay fihetsiketsehana manohitra ny fiarahan'olona mitovy fananahana natao tao Dakar ny Zoma teo, izay nisamborana olona am-polony , tanatin'izany ny imam iray. Nisambotra olona maro tao amin'ny moske lehiben'ilay renivohitra ny mpitandro filaminana.
Tany am-piandohan'ity volana ity, dimy no voasambotra voasaringotra tanatinà fanadihadiana iray momba ny fanambadian'olon-droa mitovy fananahana, araka ny voalazan'ny Le Monde , ary fikambanana Silamo maro no nitoroka izay antsoin-dry zareo ho fitomboan'ireo tia ny mitovy fananahana aminy ao Senegaly. Natao hanoherana ny fanapahankevitra hamoaka ireo gadra dimy tsy misy fitsaràna ilay diabe.
Heloka ny fitiavana olona mitovy fananahana amin'ny tena ao Senegaly, ary mety hahazoana sazy hatramin'ny dimy taona an-tranomaizina.
Manazava ny bilaogera Senegaley Naomed , izay manoratra ny Blog politique au Senegal , fa misy karazany roa ireo hetsipanoherana ao Senegaly , “ireo izay tsy manakorontana ny filaminam-bahoaka ary eken'ny fiarahamonina, izay vitsy an'isa, ary ny maro an'isa, ireo izay [eritreretina fa] mandrahona ny rindram-piarahamonina” [Fr].
Raha lazaina amin'ny fomba hafa, misy ireo hetsipanoherana tian'ny governemanta ary misy kosa ireo tsy leferiny. Fa aiza no fetra apetrak'ireo manampahefana?
Atolotr'i Naomed ho ohatra iray ity hetsika natao androany tao Dakar ity enti-manohitra ireo tia ny mitovy fananahana aminy, izay nahazo ny tsodranon'ny governemanta.
Clairement haineuse, réclamant au choix : leur égorgement, leur mise sur une pirogue en direction des iles Canaries (leur famille ne refusera pas l'argent qu'ils pourraient envoyer malgré leur tare), leur bastonnade pour les plus modérés.
Une manifestation visant à refuser le droit à l'existence d'une partie de la population sénégalaise n'est clairement pas un trouble à l'ordre public. J'ai souvent parlé sur ce blog de la nécessité pour un régime aux abois de se fabriquer des ennemis afin de focaliser la haine et la frustration populaires qui risqueraient de se retourner contre le pouvoir. Les campagnes pour la pureté des moeurs font elles aussi parti de l'arsenal des pays faschisants.
Tohizan'i Naomed amin'ny fanolorany santionanà lisitra (maneso) mirakitra ireo hetsipanoherana misy ao Dakar anatin'ny herinandro iray izany:
Aujourd'hui : manifestation contre les homosexuels du Sénégal, autorisée par le préfet. Aujourd'hui : manifestation pour le ramassage des poubelles, refusée. Samedi : manifestation contre la corruption, la mal gouvernance. Interdite Samedi : manifestation contre l'esclavage des petits talibés. Interdite Samedi : manifestation pour l'application des lois sur le mariage de mineures, forcés, arrangés… Interdite Lundi : Manifestation pour le bon déroulement du sommet de l'Oci. Autorisée. Mardi : Manifestation pour l'obligation de déclaration du patrimoine des hommes au pouvoir. Refusée Mercredi : Manifestation de soutien à la génération ConCret. Autorisée Jeudi : Manifestation pour des élections locales sincères et transparentes. Interdite. Jeudi : manifestation pour rendre fériés tous les jours de Magal au Sénégal. Autorisée Vendredi : …. |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/26/132236/ | Ethiopia: Bilaogy nanjavona | 2018-12-26T04:28:26 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana May 2006 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Tototry ny fanombatombanana sy ny fiampangana ny tontolon'ny bilaogy ao Ethiopia rehefa nanjavona tao anatin'ny efijerin'ny solosaina ireo tranonkala rehetra tao amin'ny firenena ka niantrano tao amin'ny sehatra Blogger malaza.
Bilaogy telo amby roapolo tamin'ireo bilaogy Ethiopiana miisa 32 arahin'ny Global Voices no tsy afaka nidiran'ny mpiserasera Ethiopiana – izay miankina avokoa amin'ny ampihimamban'ny fanjakana Ethiopian Telecommunications Corp amin'ny fifandraisany.
Tsy nanana olana tamin'ny fitsidihana ny rohy ireo mpisera aterineto ivelan'i Ethiopia (sy ny ao anaty foiben'ny Firenena Mikambana ao an-drenivohitra izay manana ny fifandraisany amin'ny aterineto manokana).
Nanome vaovao niaraka tamin'ny lohateny ara-kolontsaina ranoray toy ny vao noeritreretiko … .ny bilaogy ara-politika be mpamaky toy ny Weichegud! ET Politics , sy ethiopundit .
Tamin'ny fotoana nanoratana, dia tsy nisy ny filazana ofisialy avy amin'ny Orinasan'ny Fifandraisandavitra Ethiopiana mba hanazavana ireo fanjavonan'ireo bilaogy. Kanefa tsy nitaredretra tamin'ny fanamarihana ireo bilaogera .
Seminawork nanamarika ny vaovao tamin'ny filazàna fa nosakanana niaraka tamin'ireo tranonkala hafa ao amin'ny ‘blogspot’ amin'ny URL -n'izy ireo izany. Nitatitra ilay bilaogera monina any Ethiopia fantatra amin'ny anarana hoe Ethio-Zagol hoe:
Over the last two days, all blogspots blogs including http://www.seminawork.blogspot.com/ have been blocked in Ethiopia. Those who seek political quips fron weichegud or intelligent analysis form other bloggers can't access the sites via the telecom servers. In addition, the government has blocked Ethiopian Review, cyber ethiopia, quatero and Free our leaders websites. My sources told me this is done by tel. with the advise and help of the chinese.
Tao anatin'ny roa andro farany, voasakana tao Ethiopia ny bilaogy blogspots rehetra anisan'izany ny http://www.seminawork.blogspot.com/ . Ireo izay mitady fantsy ara-politika ao amin'ny weichegud na fanadihadiana mafonja avy amin'ny bilaogera dia tsy afaka niditra tamin'ireo tranonkala tamin'ny alàlan'ireo lohamilina fifandraisandavitra. Ankoatra izay, nosakanan'ny governemanta ny tranonkala Ethiopian Review, cyber ethiopia, quatero ary ny Free our leaders (Afaho ny mpitarika anay). Nilaza tamiko ny loharanom-baovao fa natao tamin'ny alalan'ny fifandraisandavitra izany niaraka tamin'ny toro-hevitra sy ny fanampiana avy amin'ny Shinoa.
Fanta-daza amin'ny fanehoan-kevitra manohitra ny governemanta ireo tranonkala rehetra voatonona ao amin'ny lahatsorany.
Nandefa ny hafatra tao amin'ny lahatsoratra Vaovao Mafana – Nosakanan'ny Governemanta ny Bilaogy! ny Ethiopian Politics , bilaogin'ny Blogger iray hafa tsy hita tao anatin'ny sisintany Ethiopiana:
According to Ethio Zagol all “blogspot” blogs have been blocked in Ethiopia including “the Ethiopian Review” and “Free our leaders” websites. Ethio Zagol further states that this was done by the Ethiopian Telecommunications Corporation with the advise and help of the Chinese government.
Araka ny hevitr'i Ethio Zagol, voasakana ao Ethiopia avokoa ireo bilaogy “blogspot” rehetra, anisan'izany ny tranonkala “Ethiopian Review” sy “Free our leaders”. Nanambara i Ethio Zagol avy eo fa nataon'ny Orinasan'ny Fifandraisandavitra Ethiopiana miaraka amin'ny toro-hevitra sy fanampiana avy amin'ny governemanta Shinoa izany.
Ny Meskel Square , izay mampiasa ny sehatra MovableType ao amin'ny lohamiliny manokana hofainy dia nitsahatra noho ny fiampangana, saingy nanamafy ny fanjavonana misitery tamin'ny fahalasanan'ny billaogy :
Where have all of Ethiopia's Blogspot bloggers gone? … Is there a big conspiracy? Or is it just another day of dodgy ETC dial-up connections? How will we ever know?
Lasa aiza daholo ny bilaogera Blogspot ao Ethiopia? … Misy firaisana tsikombakomba lehibe ve? Sa andro hafa amin'ny fifandraisana ratsy avy amin'ny ETC? Ahoana moa no hahafantarantsika izany? |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/17/131840/ | Ao Mozambika, Famatsiam-bola Sinoa Lafobe Ho An'ireo Mampiasa Azy ilay Tetezana Lava Indrindra Aty Afrika | 2018-12-17T12:06:53 | Unknown | Ny tetezana Maputo-Catembe. Sary an'i Alexandre Nhampossa. nahazoana alalàna ny famerenana mamoaka azy.
Notokanan'i Mozambika tamin'ny 10 Novambra ny tetezana Maputo-Catembe , tetezana iray efatra kilometatra hahafahana mampitohy ny afovoan-tanàna ao Maputo renivohitra amin'ny faritra atsimon'ny helodrano, Catembe.
Nanjary tetezana lava indrindra mihantona ao Afrika ihany koa izy io, iray amin'ireo tetezana enimpolo lava indrindra erantany ary marika iray hamantarana ny famatsiambolan'i Shinoa ao Mozambika.
Vola 785 tapitrisa dolara amerikana (manodidina ny 690 tapitrisa eoro) no nanamboaran'ny China Road sy ny Bridge Corporation azy, io no tetikasa fotodrafitrasa tena lafo indrindra tsy fahita firy tao Mozambika hatramin'ny nahazoany fahaleovantena tamin'ny 1975. Ny banky shinoa EXIM no namatsy ny fampindramam-bola 95%, amin'ny zanany tataovana 4% izay i Mozambika no hamerina azy mandritra ny 20 taona, ny 5% ambiny kosa hivoaka mivantana amin'ireo kitapom-bolan'ny Fanjakana.
Fianakaviana maherin'ny sivinjato no tsy maintsy nafindra fonenana noho ireo asa ireo. Araka ny voalazan'ireo tomponandraikitra,nisy nidiran'ny fanemorana ny fanokanana ny tetezana ny famindrana fonenana azy ireo, fitokanana izay noheverina hatrany am-boalohany fa htao ny 25 jona, tsingerintaonan'ny fahaleovantena.
Antenain'ny governemanta fa hanampy an'ireo mponina anjatony ao amin'ny faritra Catembe ilay tetezana, izay mitondra mankany afovoan'i Maputo amin'ireo fiara fitaterana “navettes” sy ireo sambofiara “ferrys” mba handehanan'izy ireo mianatra sy miasa.
Tanàna anisan'ny tafiditra ao amin'ny tangoron-tanànan'i Maputo i Catembe, saingy tena samihafa ireo faritra roa ireo: tanàndehibe afovoany ahitàna mponina miisa roa tapitrisa ny antsasany avaratr'i Maputo, raha toa ka tsy ampy fotodrafitrasa kosa i Catembe ary mbola manana tany marobe tsy nampiasaina.
Antenain'ireo tomponandraikitra ihany koa ny hanetsika an'ireo fifanakalozana ara-toekarena sy ara-pizahantany amin'i Afrika Atsimo: manomboka izao, ho vita ao anatin'ny ora iray sy sasany amin'ny fiarakodia ny lalana manomboka eo amin'ny sisiny atsinanana amin'ito farany hatrany Maputo, raha toa izany nandaniana ora enina taloha.
Ilay tetezana, izay tsy manana kosa lalana ho an'ny mpandeha an-tongotra, dia misanda eo anelanelan'ny 160 sy 1 200 meticals (eo anelanelan'ny 2,30 sy 17,20 eoroa) ny fiampitàna, misy fihenambidy hatramin'ny 75% ho an'ireo mpampiasa azy isanandro. Ankehitriny, ny fiampitàna amin'ny sambo dia misanda 10 ka hatramin'ny 1 050 meticals (eo anelanelan'ny 0,15 sy 15 eoroa).
Lanonana fanokanana ny tetezana. Sary an'i Alexandre Nhampossa, nahazoana alalàna ny famerenana mamoaka azy.
Kanefa na izany aza, nnotsikerain'ireo Mozambikanina ilay tetezana noho ny fidangan ‘ireo findramambola izay namatsiana azy io, ary koa ny saram-pandalovana lafobe.
Maneho hevitra amin'ny Facebook i Sérgio Wiliamo , mpianatra amin'ny anjerimanontolo hoe:
Há aqui uma grande falha do governo na determinação das tarifas a serem aplicadas. Neste tipo de empreendimentos as tarifas aplicadas não visam recuperação do investimento, mas a sua manutenção para conferir-se-lhes longevidade. Ao que me parece, e tendo em conta os valores altos que vi, há ganhos que se pretendem obter acima da simples operacionalização e manutenção da infraestrutura.
Tsy fahombiazana ho an'ny governemanta ny manapa-kevitra amin'ny karazana vesatra toa io. Ao anatina tetikasa sahala amin'io, tsy tanjona hamerenana an'ireo vola lany tamin'ny fanamboarana tany aloha mihitsy ny saran-dalana, fa ho fikarakarana kosa ny fotodrafitrasa. Amiko, ary raha raisina anaty kajikajy ireo sandany midangana be izay hitako, dia toa misy tombontsoa andrasana ao ambadiky ny asa tsotra sy fikojakojana an'ilay fotodrafitrasa.
Mikasika an'ireo saram-pandalovana ihany koa, Ergimino Muscale,, ilay filozofa sady mpampianatra ao amin'ny anjerimanontolo Eduardo Mondlane, manoratra eo amin'ny Facebook hoe:
A essência de uma ponte é ligar, unir, (r)estabelecer contacto. Moçambique apresenta-se, desde já, como o primeiro país, na história, a falsear o sentido tradicional do conceito ponte. É que a bela e das maiores pontes suspensas de África, Maputo-KaTembe, nasceu para estabelecer ou desvelar, dolorosamente, fosso entre os endinheirados e os miseráveis de uma mesma nação. Já não são as poucas milhas que separam os munícipes de Maputo entre os de cá e os de lá, são os muitos meticais de tarifa das futuras portagens.
Ny fototra ilàna ny tetezana dia ny fifampitohizana, ny fampiraisana, ny famerenana (indray) ny fifandraisana. Mozambika ankehitriny no firenena voalohany ao anatin'ny Tantara nandiso ny famaritana mahazatra ny hevitra fanatontosana ny tetezana. Ny tetezana mihantona, iray tamin'ireo ngeza indrindra ao Afrika, ilay Maputo-Catembe tsara tarehy dia teraka mba hijoro hankarary, na hanala sarona ny elanelana misy eo amin'ireo mpanankarena sy ireo mahantra ao anatin'ny firenena iray ihany. Tsy ho kilometatra vitsivitsy intsony no manasaraka an'ireo mponina ao Maputo manomboka eto sy hatrany, fa ireo meticals nambara fa saram-pandalovana ihany koa.
Lanonana fanokanana ny tetezana. Sary an'i Alexandre Nhampossa, nahazoana alalàna ny famerenana mamoaka azy.
Elvino Dias , mpiara-miasa amin'ny World Vision, fikambanana tsy miankina ho fampandrosoana, no manantena fa ilay tetezana dia hanampy an'ireo mponina ao Catembe, nefa milaza ireo ahiahiny mikasika an'ireo vola aloa:
Quando todos aplaudíamos que a ponte Maputo KaTembe marcava o fim do sofrimento dos munícipes daquela parcela de Maputo, bem assim seria de todos, nunca imaginei que seria o início de mais uma escravatura, e desta vez, sem um fim à vista.
Não me importa saber de onde veio o dinheiro para a construção da ponte ou estrada, porque sei que pago impostos que supostamente deviam construir tais infraestruturas. Por isso mesmo, por vezes me questiono para onde vai o dinheiro dos nossos impostos. Caros Irmãos, se eles persistirem em tais preços, temos que dizer não à elitização de um bem público.
Rehefa mitehaka isika noho ny hoe manamarika ny fiafaran'ny fotoana nijalian'ireo mponina ao amin'io ampaham-paritr'i Maputo io ny Maputo-Catembe, tsy nosainiko fa ho fanombohana endrika fanandevozana vaovao indray io, ary amin'ity indray mitoraka ity tsy hisy fiafaràna ho tsinjo.
Tsy raharahako hoe avy aiza ny vola nanamboarana ny tetezana na ny làlana, satria fantatro fa nandoa hetra aho ho an'ireo lazaina fa hanamboarana an'izao karazana asa izao. Izay no antony mampanontany tena ahy indraindray hoe aiza no alehan'ny volan'ireo mpandoa hetra. Ry rahalahy malala, raha mihizingizina amin'ireo karazana vidy ireo ry zareo, tokony handà isika amin'ny fanaovana ny fananam-bahoaka ho an'ireo “sangany” [sic] fotsiny.
Vinanian ‘ireo tomponandraikitra mozambikana fa handray fiara efatra arivo isanandro eo ho eo ilay tetezana, izay ahitàna fiakarana ambony lavitra miohatra amin'ireo fiara roanjato miampita ny helodrano amin'ny sambo ankehitriny. |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/27/131885/ | Serbia: Fihetsik'ireo Blaogera Afrikana Manoloana Ny Nisamborana An'i Karadžić | 2018-12-27T08:10:35 | Unknown | Fanamarihana: lahatsoratra navoaka tamin'ny Jolay 2008
Taorian'ireo vaovao nilatsaka tamin'ny Alatsinainy hariva hoe voasambotra ilay mpitondra Bosnian Serb teo aloha sady iray tamin'ireo olona tena nokarohina fatratra erantany Radovan Karadžić , dia nanomboka naneho hevitra mikasika ilay tantara avokoa ireo blaogera ankon'ny fahagagana tao Balkans sy ireo rehetra erantany. Ary noho ny fangatahan'ny Lehiben'ny Mpampanoa Lalàna Iraisam-pirenena (ICC), Luis Moreno-Ocampo hanenjika ny Filoha Sodaney Omar al-Bashir , niroso tamin'ny fampitahana an'ireo raharaha roa ireo ny blaogera sasantsasany.
Ohatra, ny Greater Surbiton , blaogy iray mifantoka amin'ny ao Balkans, naneho hevitra hoe :
Tokony ho nankalazaina ny fiampangana an'i Bashir, satria na ho vita na tsia ny hitondra ity mpanao jadona ity hiatrika fitsaràna, efa fantsika iray amin'ny vatapaty politikany io, tosika iray no handefa azy lalindalina kokoa hizotra amin'ny làlana efa nizoran'i Milosevic sy Karadzic. Hitombo ny fanokana-monina azy iraisam-pirenena, hihena izay mba hany sisa maha-ara-drariny ananany; ho sarotra ho an'ireo Fanjakana hafa ny hiara-hiasa aminy, ary raha tafavoaka velona amin'ny fanonganana azy mety hitranga izy, tokony hiara-hiasa amin'ny ICC izay fitondrana mpandimby azy eo mba hitondrana azy hiatrika fitsaràna, izay ho fanoitra ho an'ny fanavaozana demokratikany – sahala amin'ny naha-fanoitran'ny fanatsarana demokratikany fiaraha-miasa an-tery niarahana tamin'ny ICTY, tao Serbia, Kroasia ary Bosnia…
Toy izany koa, ampilaharin'ireo blaogera afrikana ihany koa ny fiampangana sy fisamborana an'i Karadžić sy ireo fanambaràna ho avy mahakasika ireo afrikana mpanao didy jadona toa an-dry Omar al-Bashir ao Sodàna na i Rober Mugabe ao Zimbaboe (fifanandrifian-javatra, nanambara i Sokwanele fa omaly hariva namoaka lahatsoratra iray ny Enough and Impunity Watch mikasika ny “safidy araka ny lalàna manan-kery amin'ny fiampangana ny Filoham-pirenena Robert Mugabe tamin'ireo heloka bevava iraisam-pirenena mety nitranga”).
Faustine Barraza, blaogera iray avy ao Tanzania, naneho hevitra hoe :
Ankehitriny toa sahala amin'ny hiatrika tribonaly i Karadzic […] Lesona tsara io ho an'ireo afrikana mpanao didy jadona izay jeren'izao Tontolo izao izany, ary indray andro any, mety ho antsoina izy ireo hanazava izay rehetra nataony. Manantena aho fa hitandrina i Al-Bashir sy Mugabe.
Musengeshi Katata avy amin'ilay blaogy mifantoka amin'ny Repoblika Demaokratikab'i Kôngô “ Forum Réalisance” [Fr] nampitandrina ihany koa an'ireo hafa mpanao didy jadona :
Il n'y a pas meilleur avertissement pour Omar el Béchir, le prochain candidat de la Cour Internationale de Justice. Ainsi qu'à tous ceux qui croient qu'ils peuvent, sans tenir compte de nos valeurs, de notre éthique et morale humaine, nous servir impunément leurs bassesses quelques soient les fonctions qu'ils exercent, leur nationalité, leur confession, la couleur de leur peau. And justice for all.
Tsy misy fampitandremana tsara noho izany ho an'i Omar el Béchir, kandidà ho an'ny Fitsaràna Iraisam-pirenena. Ary koa ho an'ireo rehetra izay mino fa ho afaka izy ireo, tsy hisy fanomezan-danja akory ny maha-olona antsika, ny fitsipi-pitondrantenantsika sy ny toetsaina maha-olombelona, manery antsika hanaraka ny saina mirefarefa ananany, tsy misy fanasaziana, na toa inona na toa inona asa iandraiketan'izy ireo, ny zom-pirenena zakainy, ny finoana arahan'izy ireo, ny volon-koditr'izy ireo. Ary ny rariny ho an'ny rehetra.
Black River Eagle avy amin'ny blaogy Jewels in the Jungle miresaka momba ireo olana afrikàna, mandray anjara amin'ny adihevitra ao amin'ny vovonana African Loft , nanontany tena hoe :
Aleo jerentsika eo raha toa i Serbia hanolotra an'io eoropeana mpanao heloka bevava io amin'ny ady io eo amin'ny fitsarana any Den Haag (La Haye) na hitaky azy ho tsaraina araka ireo tribonaly nasionaly any amin-dry zareo. Hisy vokadratsy eo amin'ny asa fiampangana sy ny fitsarana mbola amperiny miandry an'i Omar al-Bashir ao amin'ny ICC io raha toa miziriziry ireo Serba hanatanteraka itsy farany […] Koa satria ve miozolomana izy, filoham-panjakana amperinasa amin'ny firenena Afrikana iray, dia tokony tsy iharan'ny fitsarana iraisam-pirenena ? Amin'ny anaran'ny fandriampahalemana ho an'i Darfour sy ny fifanarahana politika nifandresena lahatra izay hijoro hisedra ny fotoana ve? Avelao hiala sasatra kely aho. Manana traikefa manokana amin'ny famonoana olona sy ny fanolanana faobe an'ireo miozolomana an-tapitrisany tao Eoropa i Karadzic, ary eo andalam-pilatsahana ilay fitrohana, manome antoka anareo aho.
Nanolotra ny heviny mikasika ny fisamborana an'i Karadžić teo amin'ny blaogy “ Have your say” ireo Afrikana sasantsasany hafa, tao anatin'ny lahatsoratry ny omaly mikasika ny fisamborana azy. Ity ny santionany.
Arnaud Ntirenganya Emmanuel , Roandey iray ao Kamerona:
Amin'ny maha-niharandoza noho ny fandripahana Roande, tsy ampy ny fisamborana fotsiny an'i Radovan Karadzic, mendrika ny ho tsaraina haingana io lehilahy io ary mendrika ny hanonitra ireo hirifiry sy ny fahantrana vokatry ny nataony. Tsy afaka hanampy hitsabo fotsiny an'ireo ratra ny fisamborana azy raha tsy atao mitovy tanteraka amin'ny fomba nataony tamin'ireo niharam-boina ny havaly azy. Amiko, mangina aho rehefa ahanton-doha avokoa ireo tomponantoka rehetra tamin'ny fandripahana Roandey.
Kelvin Kamayoyo :
Tsy tokony ho fiarovana ho azy ireo sy hiteraka hirifiry lavareny ho an'ireo teratany tsy manampidiny ny resaka maha-filoham-pirenena miafina ambadiky ny fipetrahana manaraka ny fotokevitra fiandrianmpirenena, sahala amin'izay mitranga amin'i Zimbaboe, Sodàna-Darfur. Tokony ho helohina faran'izay haingana indrindra i Omar al Bashir ary faranana ireo adihevitra mikasika an'ireo raharaha lazaina fa mahakasika azy, satria hahafahana manafaingana ny fampitsaharana ny ady an-trano ao Darfour io.
George Wills Bangirana :
Tena vaovao mahaliana io ho an'ny teratany rehetra manerana an'izao tontolo izao, saingy indrindra indrindra ho antsika, ao Afrika, izay miaina ny herisetran'ireo mpitondra antsika omaly sy ankehitriny.
Tafahoatra noho izay takatry ny saiko ny hoe nahoana ireo olona “natanjaka” fahiny ireo izay nitàna toerana politika no namela karazana loza maro ho an'ireo olona izay heverina ho tokony narovany, tsy nisy fisalasalana kely akory, avy eo rehefa tonga ny anjarany, dia miaina toy ny voalavo – manaraka ny fomban'i Saddam – izy ireo na mitalaho amin'ireo olona izay nanaovany herisetra ihany mba hahazoana fanampiana sy fitserana. Manamarina zavatra iray monja izany: tsy misy fepetra maharitra eto an-tany ary tokony hitandrina ireo mpitondra. Angamba tsy ho ela ny anjaranareo.
Julie Kampala :
Na dia tsy hanangana indray an'ireo maty izay novonoiny aza ny nahasamborana an'i Karadzic. Hampiova hevitra an'ireo hafa mpanao didy jadona na ireo fitondrana jadona toa an-dry Mugabe ao Zimbaboe, Bashir ao Sodàna ary ny governemanta ao Birmania izany. |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/24/132229/ | Nahatratra Dingana Lehibe Iray Vaovao ny Tontolon'ny Bilaogy Sodaney | 2018-12-24T17:52:02 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Febroary 2008)
Manomboka mahazo vahana ny tontolon'ny bilaogy Sodaney. Tena mavitrika ireo bilaogy voasoratra amin'ny teny Anglisy amin'izao, mampiseho ny endrika tena izy, samihafa ary voajanaharin'i Sodàna amin'izao tontolo izao.
Etsy andaniny, nitombo ihany koa ireo bilaogy voasoratra amin'ny teny Arabo any amin'ny zoro hafa anatin'ity tontolon'ny aterineto mivalapatra ity. Mitovy lanja amin'ireo voasoratra amin'ny teny Anglisy ihany izy ireo (mety mbola manan-danja kokoa aza) ary mitrandraka mazava ny herin'ny aterineto ampiharany ny zony haneho hevitra.
Vondrompiarahamonina ofisialin'ireo bilaogera Sodaney manoratra amin'ny teny Arabo ny Sudanese Bloggers (bilaogy voafafa). Mpikambana ao i Amna . Mpikatroka mafana fo miaro ny zon'olombelona izy ary manana lahatsoratra be herim-po nadikan'ny namany iray miainga amin'ny Arabo mankany amin'ny Anglisy momba ny fanorisorenanà mpanao gazety iray azy ara-nofo (pejy voafafa), tanatinà gazety mpomba ny fitondràna:
Avy eo nanontany ahy izy raha te hiara-hiasa aminy aho ary nambarako taminy fa izay no tanjoko.
… Ary teo, tanatinà fitondrantena tsy mendrika, nilaza izy fa misy vidiny ny zava-drehetra sady nametraka ny tànany teo amin'ny lohaliko.
… Nitsambikina taty amiko izy ary niezaka nisintona ahy ho eo amin'ilay sezalava miankin-drindrina no sady nibitsika teny maloto. Tamin'io fotoana io, na ny endriny aza niova ary nivadika ho toy ny tena biby izy. Raha iny izaho nanohitra azy iny, nilaza taminy aho fa hikiaka mafy ary hiantso vonjy. Nefa dia nihomehy izy ary niteny tamiko hanao izay tiako fa tsy hisy hamonjy ahy eo.
Rako-tahotra aho ka dia nofelahiko mafy tamin'ny tànako ny tarehiny. Nahagaga fa dia navelany aho ary nihazakazaka namonjy ny aiko, nandeha teo alohan'ny mpitantsoratra sy ireo olona hafa vitsivitsy izay toa tsy niraharaha ka tsy nahatsikaritra zavatra hafahafa.
Manohitra mafy ny Silamo ny bilaogy iray amin'ny teny Arabo, antsoina hoe Un-Masking Islam (rohy maty). Imad (rohy maty) kosa etsy andaniny nisafidy ny teny filamatry ny Muslim brotherhood , “Islam no vahaolana,” ho an'ny bilaoginy. Samy mpikambana ao amin'ny Sudanese Bloggers izy roa ireo. Na i Black Gay Arab koa aza ao.
Koa satria mitohy mivelatra ny tontolon'ny bilaogy Sodaney, miresaka momba anà lohahevitra samihafa ireo bilaogera. Tafapetraka ao amin'ny anjerimanontolony ao Texas i Amjad taorian'ny nandaozany an'i Oman. Nanana zavatra vitsivitsy hambara momba ny loko mena izy:
Raha mandrara ny fivarotana zavatra mena rehetra i Arabia Saodita mandra-pahalasan'ny 14 Febroary (Andron'ny Mpifankatia), mivadika mena daholo kosa ny zavatra rehetra anatin'ny anjerimanontolonay noho ity antsoina hoe Andron'ny Mpifankatia ity…
Nitsikera ny fialan'i Spielberg amin'ny anjara asany amin'ny maha-mpanakanto azy anatin'ny Lalao Olaimpika 2008 any Beijing mba hanoherany ny zava-mitranga any Darfur kosa i AK :
Hisy olona ho tezitra ary heveriko fa ho i Sina izany! Naheno siosio momba ity aho efa am-bolana maro izao, ary iharanà tsindry be avy amin'ireo vondrona samihafa ( Save Darfur , ohatra) i Spielberg , mba handray ity hetsika ity. Mazava ho azy fa hiezaka hanamaivana izany i Beijing, kanefa ho tezitra mafy ry zareo.
… Tsy andriko izay ahenoana ireo zavatra matsilo saina holazain'i Khartoum momba ity.
Nihomehy (pejy voafafa) tamin'ilay vaovao momba an'i Spielberg i Drima (izay manoratra boky momba ny fanoratana bilaogy sy ny fahalalahana miteny anatin'ny tontolo Silamo):
Ahahahahaha! Marina izany!
… Araka ny voalazako, efa maloto sahady ireo Lalao Olaimpika 2008 hatao any Beijing (pejy voafafa). Matotra be, ndao hafindra any Taiwan ireo lalao.
i Kizzie kosa anefa tetsy andaniny nanana hevitra iray samy hafa amin'izay:
Spielberg, matahotra ny tsy hilalaovan'i George Clooney anatin'ny sarimihetsikao intsony ve ianao sa inona? Nanao tsindry taminao ve ny Hollywood hanao izany? e, arahabaina. Raha tokony namaky momba an'i Darfur sy nampiasa ny sainao ianao, naleonao kosa nanao ny zavatra vendrana indrindra nisy hatrizay!
Ary toy ny mahazatra, mamela ity tononkalo ity i Jah Guide :
Mihazakazaka ato anatiko Andriamanitra Andriamanitra anatin'ny renirano sy ny ranomasina olona toa anao ry Rumi Sufi tsara tarehy Azoko Rumi toy izay fotsiny tia anao aho Azoko |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/16/131566/ | Ny Loza Nanjo ireo Kongoley Voaroaka Tany Angolà | 2018-12-16T07:47:30 | Unknown | Araka ny fanambaràna nataon'ny Kaomisarià Ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona (OCHA), nanomboka tamin'ny fiantombohan'ny volana oktobra, olona eo amin'ny 330 000 eo ho eo tsy nanana taratasy ara-dalàna tao amin'ny fireneny no noroahan'ny Governemanta Angoley, indrindra indrindra mankany amin'ireo faritanin'i Kasaï afovoany sy Kwango ao amin'ny Repoblika demokratika an'i Kongo.
Nomarihan'ny fanambaràna fa taorian'ireo fifampiresahana tamin'ireo mponina ao an-tanàna manamorona an'i Kamako ao Kasaï, voaangon'ny Birao avokoa ireo vaovao mikasika ny fampiharana herisetra tafahoatra nataon'ireo mpitandro filaminana angoley nandritra ireo fandroahana ireo, ka nahafatesana sy naharatràna olona.
Nadine FULA manoratra ho an'ny vohikala oom-eco.net ary mitanisa ireo hevitr'i Michelle Bachelet, Kaomisera ambony ao amin'ny Firenena Mikambana misahana ny zon'olombelona, manipika fa:
Ireo Kongoley noroahana avy any Angolà ireo dia nirohotra nankany amin'ireo faritanin'i Kasaï, Kasaï afovoany sy Kwango. Ary nandritra ireo resadresaka nifanaovana tamin'ireo mponina ao Kamako, naharay vaovao ny Birao misahana ny zon'olombelona ao amin'ny Firenena Mikambana hoe nampiasa herisetra tafahoatra ireo mpitandro filaminana angoley nandritra ny fandroahana ireo tsy olom-pirenena angoley tsy nanana taratasy ara-dalàna ireo.
362 097 no isan'ireo Kongoley voakasika tamin'izany tao anatin'ny tatitry ny OCHA momba ny repoblika demokratikan'i Kongo (RDC) niarahany niasa tamin'ireo mpiombonantoka eo amin'ny resaka maha olona, tao anatin'ny vanim-potoanan'ny 1 ka hatramin'ny 16 novambra 2018, saingy mampitandrina :
Nohamarinin'ny DGM [Direction Générale de Migration] ireo tarehimarika ireo, teo amin'ny sehatra nasionaly ary dia raisina ho isa voamarina. Na izany aza anefa, sahala amin'ireo antontanisa ofisialy rehetra ampiharana ny dingana fanamarinana, azo vinaniana fa tsy mbola maneho tanteraka ny habetsahan'ny fitomboana tanatin'ny vanimpotoana vao haingana ireo angona ireo.
Araka izany, ireo angona azo tamin'ireo rantsan'ny DGM teo an-toerana sy ireo avy amin'ny fikambanana sasany an'ny fiarahamonina sivily ary ONG, dia toa manondro isa iray tena betsaka amin'ny fahatongavan'ny olona any amin'ireo faritany sasantsasany. Io indrindra no zava-misy ho an'ireo angona azo avy amin'ny fomba fanarahamaso ny maha-olona tantanin'ny ONG Caritas ary mandrakotra manontolo an'ireo faritany iharany, izay anjara toerana fanairana sahaniny dia tsy maintsy raisina ho toy ny famenon'ireo isa voamarin'ny DGM. Amin'izao fotoana izao, io fomba fanarahamaso io dia mitatitra fa olona manakaiky ny 522 200 no haverina avy ao Angolà mankany amin'ireo faritany Kasaï, avy ao Kasaï Afovoany, Kwango, Kongo Afovoany, avy ao Lualaba sy Lomani, eo anelanelan'ny 1 oktobra sy 10 novambra 2018.
Niala tamim-pirotorotoana ny faritany Angoley, ny faran'izay tena kely indrindra no nentin'ireo olona ireo, na ihany koa nandositra niaraka tamin'ny tànam-polo. Amin'ny fitanisàna an'i Anna Praz, vehivavy mpitarika an'ireo hetsika CICR ao Kamako, manoratra ny vohikala fr.kongotimes.info hoe:
“Olona nandeha niaraka tamin'izay kely azony nentina ireo olona ireo, tsy nanam-potoana mba hiomanana akory, matetika tonga niaraka tamin'ny tànam-polo na niaraka tamin'izay fananana tena kely indrindra. Ary nandositra tamin-tahotra ny sasantsasany tamin'izy ireo.”, hoy ny nambaran'i Anna Praz, lehibe mpitarika an'ireo hetsika CICR ao Kamako. “Ary ankehitriny izy ireo dia tonga any aminà toerana iray izay tena maha-vahiny azy, satria fotoana elabe izy ireo no niaina lavitra an'i Kongo, ary amin'izy ireo, misy olona tsy mba nanana fifandraisana betsaka intsony tamin'ny fianakaviany tao anatin'ny taona vitsivitsy”, hoy izy nanampy.
Tao anatin'ny lahatsoratra navoaka tamin'ny 15 oktobra lasa teo, nampangain'ny vohikala lepotentielonline.net ireo fanitsakitsahana lozabe ny zon'olombelona nampiharina tamin'ireo olona ireo:
Ny ankamaroan'ireo mpiray tanindrazana ireo dia niharan'ny fitondra ratsy no sady voaendak'ireo miaramila angoley mialohan'ny nandroahana azy ireo sahala amin'ny biby. Mitranga avokoa izany kanefa tsy misy tomponandraikitra avy ao Kinshasa mba miloa-bava. Fanambaniana henjana, hatramin'ny naha-teo amin'ny faritany Kongoley azy ireo, mipetraka eny ankalamanjana avokoa ireo mpiray tanindrazana voaroka ireo, ao anatin'ny fahantrana tanteraka. Niaina fanambaniana ireo Kongoley an'arivony tao Angola, ary ao anaty helo eo amin'ny taniny, ao anaty tsy firaharahiana tanteraka ataon'i Kinshasa.
Araka ny voalazan'ny talen'ny Oxfam ao RDC, Chals Wontewe, tanisain'ny afrique.lalibre.be , ireo olona izay efa miady amin'ny fahantrana, ny hanohanana ary ny aretina indray no mbola nandray ny sasantsasany tamin'ireo olona voaroaka ireo :
“Nifanehatra tamin'ireo fianakaviana izay mampiantrano olona hatramin'ny telopolo isa avy any Angolà izahay, raha toa ireo zanany ao an-trano efa mijalin'ny tsy fahampian-tsakafo henjana”, hoy ny tatitr'io tomponandraikitra misahana ny maha-olona io.
Tsy ampy sakafo, mijalin'ny aretina isan-karazany ireo olona voaroaka ireo. Teo amin'ny afriquinfos.com , nanamarika i Vignikpo Akpéné fa tamin'ny datin'ny 23 oktobra, olona 15 fara-fahakeliny no matin'ny aretina raboka ary nanampy izy fa :
Ny tomponandraikitry ny hopitaly an'i Kamako, ao RDC, ny Dr Miko Mikobi nanipika tsara fa “vokatry ny tsy fahampian-tsakafo sy aretina avokoa no nahafaty ireo olona ireo, indrindra indrindra ny tioberkilozy”.
Io dokotera io dia nilaza ho nandray “marary 318, anisany tamin'ireo voaroaka izay ny ankamaroany dia voan'ny tioberkilozy avokoa”.
Na dia ireo angoley vadina Kongoley aza dia voaroaka na koa nanaraka ny vadin'izy ireo:
Ces angolaises, épouses des congolais expulsés d'Angola, suivent leurs maris à Kamako (Kasaï). Près de 200 000 congolais ont déjà quitté Lunda Norte. Les conditions d'accueil en RDC ne sont pas réunies, beaucoup passent nuit à la belle étoile avec femme et enfants. pic.twitter.com/zVf33ocw79
— ACTUALITE.CD (@actualitecd) October 15, 2018
Ireo Angoley ireo, vadin'ireo Kongoley voaroaka tao Angolà, dia manaraka ny vadin'izy ireo ao Kamako (Kasaï). Manakaiky ny 200 000 ireo kongoley efa nandao an'i Lunda Norte. Tsy mbola voaangona ireo fepetra fandraisana ao RDC, marobe ireo matory eny an-tokontany miaraka amin'ny vehivavy sy ny ankizy. pic.twitter.com/zVf33ocw79
Misy koa ny tranga mikasika an'ireo ankizy kongoley teraka tao Angolà izay tsy mahay miteny akory ny frantsay. Reny iray no namboraka tamin'ny slateafrique.com :
“Teraka tao Angolà avokoa ny zanakay ary tsy miresaka afa-tsy teny portiogyy”, hoy ny fitantaran'ny vehivavy iray efapolo taona izay nonina efa ho folo taona niaraka tamin'ny vadiny tao Lucapa, ao amin'ny faritany angoley Lunda Norte, araka ny lazainy.
“Tampoka teo, ny alatsinainy, nahita an'ireo zatovolahy avy ao amin'ny vondrom-piarahamonina Tchiokwé izahay niaraka tamin'ireo mpitandro ny filaminana angoley nanomboka nandoro ny tranon'ireo izay heverindry zareo fa vahiny. Nony tonga teto aminay, noratrain'izy ireo tamin'ny vy fikapoham-bato ny vadiko ary tsy maintsy niala niaraka tamin'izay azonay nentina izahay”, hoy ny fitantarany, ako tamin'ireo fijoroana vavolombelona hafa mikasika an'ireo herisetran'ny vondrom-piarahamonina izay milaza fisiana fahatesana mihitsy aza.
Raha ireo teratany kongoley no voakasik'ireo fandroahana tena faobe ireo, nandroaka afrikana hafa ihany koa i Angolà. Tahaka izay nosoratan'i Cheik Sidya teo amin'ny afrique.le360.ma , ao anatin'ny fotoana izay itadiavan'i Afrika fampiatiana, mampalahelo ny mahita hoe ao amin'io tanibe io no tena goavana ny fisian'ireo fandraofana sy fandroahana tena faobe. |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/17/131515/ | Areti-mifindra, Fifandonana Sy Ireo Fotsy Hoditra Mpamonjy: Ny Endrik'i Afrika Nasiana Fanovàna Araka Ny Hollywood | 2018-12-17T11:18:59 | Unknown | Pikantsary tamin'ilay sarimihetsika “Outbreak” na “Fanairana”, tamin'ny taona 1995
Ny fihanaky ny aretina Ebola tao Afrika Andrefana tsy ela akory izay dia nahafaty olona miisa 712 farahakeliny hatramin'izao , heverina misy anjatony hafa ihany koa maty noho ireo antony ireo. Raha toa mihanaka manerantany ny tahotra ny viriosin'io aretina io, ity krizy ara-pahasalamam-bahoaka tena izy ity dia mampahatsiahy ny krizy sarintsariny notontosaina ho sarimihetsika efa ho 20 taona izay, izay nolalaovin-dry Dustin Hoffman, Rene Russo, Kevin Spacey ary Morgan Freeman, mba tsy hanononana afa-tsy ireo.
Tantarain'ny “Outbreak” ny tantaran'ny viriosy sarintsariny mitovitovy amin'ny Ébola, antsoina hoe Motaba, hita voalohany tany amin'ilay Repoblika demokratika ary ny fomba nataon'ireo masoivohon'ny fahasalamana tao Etazonia sy ny tafika hifehezana ny fianahany. Any am-piadohan'ny sarimihetsika, noravan'ireo miaramila amerikàna roa ny tanàna afrikana iray nahitàna ilay tsimok'aretina, mba hanafenana ny fisian'ilay bibikely mahafaty. Ny daroka baomba no nampiasaina ho fampidirana ny sarimihetsika, saingy nikisaka niala an'ilay tanibe ny zava-misy taorian'io, ary tsy nisy afa-tsy akom-pahatsiarovana sisa ireo fahavoazana tao an-tanàna.
Ireo fahafatesana Afrikàna tahaka ny andiam-pahatsiarovana manjavozavo sisa dia lohahevitra miverimberina ao anatin'ireo sarimihetsika marobe vokatra tao Hollywood. Asehon'ny Aterineto Movie Database fa manodidina ny 1.367 ny isan'ireo sarimihetsika miresaka ny tanibe afrikana. Ao anatin'ireo efatra tena malaza indrindra, firenena afrikàna iray ravan'ny herisetra no ampiasaina ho fehizoro hahafahan'ny tandrefana iray mikaroka ny fanavotana: ”Blood Diamond”, “Les Larmes du Soleil”, Lord of War” sy ny “Le Dernier Roi d'Écosse.” Ao anatina sarimihetsika telo hafa malaza, aseho ho toy ny olona tsy mahatsiaro tena akory hoe iharanà andrana ara-pahasalamana na loza ara-pahasalamana maro ireo Afrikàna: “The Constant Gardener”, “Outbreak”, sy ny “Sahara.” Ary tsy azo adinoina ny mitanisa an'ireo zava-misy tsy mifanaraka amin'ny fahamarinana hita ao anatin'ireo sarimihetsika, toa ny: I Dream of Africa,” “Dark of the Sun” sy ilay tantara telo mitohy miresaka an'i “Madagascar.”
Raha azo antoka hoe nanitatra ny fijeriny ny tanibe afrikana i Hollywood nanomboka tamin'ilay sarimihetsika tamin'ny taona 1988, “Un Prince à New York” niaraka tamin'i Eddie Murphy, dia tena tsy fahita firy ny fanaovan'ireo mpanatontosa ao Hollywood fijery manakaiky ny endrika tena izy amin'ilay tanibe. Toy ny ady ataon'ny mpilalao sarimihetsika Ben Affleck , sahala amin'ny toa vitsy ny mpamokatra sarimihetsika hollywood no liana amin'ny hevitra hoe hanao sarimihetsika iray mikasika ny tanibe afrikana. Tsy tokony hadinoina fa i Hollywood dia tomponandraikitra foana amin'ny endrik'izao tontolo izao jerena avy avy amin'ny fijery tandrefana.
Fiafaran'ny ‘Ivon'ireo Haizimpito'?
Nifarana ny fotoana izay nilazàna ilay tanibe ho ‘Ivon'ireo Haizimpito’, nefa mipetraka hatrany eo ambonin'ireo sarimihetsika vokatra vao haingana ny fahatsapana amin'ny ankapobeny hoe toerana iray tsy azo antoka ilay tanibe. Mbola ho hita eo izay ho vokatr'io fijery io eo amin'ny lafiny ara-toekarena sy ireo fifandraisana iraisam-pirenena. Saingy ilaina ny manontany, noho ny tahotra ny viriosy Ébola mety hofoanan'ireo orinasa mpitatitra an'habakabaka haingana ve ireo sidina raha toa ka tany amin'ny tanibe hafa io nitranga? Ary vokatry ny tahotra ny viriosy ve ny fanapahankevitra hanafoana ny sidin'ny ekipa Basket Amerikàna ho any Sénégal? – nefa toa tsy tratran'ny viriosy i Sénégal – fa noho ny fiparitahana fotsiny na ireo ahiahy amin'ny ankapobeny mikasika ny fahasalamam-bahoaka ao amin'ny tanibe manontolo?
Tsy midika akory izany hoe tsy tokony ho raisina tena matotra ny resaka Ébola. Tena marina ny zava-misy ary tena miha-mampiahiahy hatrany, miaraka amin'ny fanambaràn'ny filoham-panjakana Libiàna Ellen Johnson-Sirleaf fa ny É bola dia raharaha maika eo amin'ny firenena ary tokony hampitombo avo roa heny ny ezaka ataony mba hahatsapana ny ho fisorohana aminy ireo firenana manodidina toa an'i Côte d'Ivoire. Nefa ny fitantarana mikasika an'i Afrika mankafy hatrany an'ireo fihetsika tahaka an'ireo voalaza amin'ity bitsika nalefan'ny The Economist ity:
The spread of Ebola in west Africa is deeply troubling for the region and the world http://t.co/UHKMdoyzt1 pic.twitter.com/8XYrJFPlUp
— The Economist (@TheEconomist) August 17, 2014
Ho an'ny faritra sy manerantany, tena mampiahiahy ny fihanaky ny viriosy ebola ao Afrika andrefana.
Ireo bitsika sahala amin'ny an'i Jina Moore:
The more time I spend in #Liberia , the more I see #Ebola ‘s secret weapon: Our innate instinct to show our love w/ touch, compassion & care. — @itsjina (@itsjina) August 17, 2014
Arakaraka ny ijanonako ela ao Libéria, no ahitako ilay fiadiana miafina “ébola”: ny filànay hatrany am-bohoka mampiseho ny fihetsika voajanahary ao amintsika hampiseho am-pisainana tsara ny fitiavana, fangorahana ary fitandremana.
Mitovy hevitra amin'ny bitsik'i Jian Moore i Saverio Bellizzi, mpitsabo aretin-koditra avy ao amin'ny MpitsaboTsy Voafetran-tSisintany ao Guinée:
Tao Télimélé, ao Ginea, nahavita nampidina ny taham-pahafatesana hatramin'ny 25% izahay, noho ny fifandraisana fitokisana misy aminay sy ireo fifanakalozan-kevitray niaraka tamin'ireo vondrom-piarahamonina teo an-toerana. 48ora taorian'ny fiparitahan'ireo soritr'aretina , nanatona anay ny mponina ary afaka nanolotra ny tohana tsara indrindra ho azy ireo izahay.
Manan-danja ny fahitàna satria tamin'ny farany, mifanohitra amin'ny fanjerena baomba mba hisakanana viriosy, tahaka izay asehon'ny sarimihetsika “Alerte”, ny fomba tena mahomby indrindra ao anatin'ny tontolo tena izy mba hisakanana ny fihanaky ny aretina dia mety “ ho ny fananana bebe kokoa arotanana sy ireo fanjaitra azo antoka” tsotra fotsiny izao .
Eo am-pikarohana mpiara-miasa, tsy mpamonjy
Fitantarana iray hafa manerana an'i Hollywood dia ilay mikasika an'i Afrika ravan'ireo fifandonana. Raha tao amin'ilay tanibe, nitombo tao anatin'ireo taona vitsivitsy ny herisetra, nanana tombony ny mpitsidika iray tafalatsaka tanaty fifandonana tany amina faritra iray, na iza io na aiza, tahaka izay asehon’ ity sarintanin'ireo toerana itrangan'ireo fifandonana mitàm-piadiana manerantany ity:
Sarintany misy an'ireo toerana ahitana fifandonana mitàm-piadiana maneran-tany, nataon'ny Lencer – CC BY-SA 3.0
Ny sarimihetsika “Tears of the Sun” dia mampiseho firenena afrikana iray, izay hatry ny fahagola no niaina herisetra, izay ahitàna ireo Tandrefana miezaka mamonjy aina. Ao anatin'ny iray amin'ireo ampahany, i Lieutenant A.K Waters, lalaovin'i Bruce Willis, miteny fa :
Noresena lahatra mafy izahay mba hanolotra an'i Arthur, sy handao an'ireo mpitsoaponenana any anaty ala. Lazaiko aminareo avy hatrany fa: tsy hanao izany aho. Adinoko ny fitsipiko manokana. Manomboka mirotsaka an-tsehatra aho.
Henjana ny fanakianana sehatra iray izay ahitana olona iray manapa-kevitra hamonjy olona hafa iray, saingy eto ny fihetsehampo manjaka ao anaty dia ny famoizampo ho an'ireo mpitsoaponenana afrikana mangetaheta fatratra ny famonjen'ny fotsy hoditra iray. Ny olana dia, tsy mitondra vokatra tsara ho an'i Afrika ny fitsabahana ataon'ireo tafika Tandrefana. Vao haingana i Libia no nahafantatra an'io ary dia rotidrotika. Mbola tena tsy milamina i Mali, ary anjatony ireo olona maty ao Afrika Afovoany, na eo aza ny fanohanan'ny tafika Frantsay.
Ilaina ao Hollywood ny fomba hafa iray vaovao hanehoana an'i Afrika. Hita tokoa fa tena maneho ny zavamisy mitranga tsy ela akory ao Afrika ny ‘Invictus’, iray amin'ireo sarimihetsika tena ankafizina, izay tsy ahitàna na kely monja aza ny fidiran'ny avy any ivelany. Ny Invictus dia tantara taorianan'ny Apartheid, rehefa lasa firenena iray tena nitambatra i Afrika Atsimo. Rehefa nodinihina tsara, ny tononkalo izay nisintonana ny lohatenin'ilay sarimihetsika, dia milaza amin-kery fa :
Na toa inona na toa inona fahateren'ny vavahady, Na feno an'ireo sazy aza ilay hodibiby fampitan-kafatra Izaho no mpifehy ny anjarako Izaho no kapitenin'ny fanahiko. |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/16/131409/ | Ampangain'Ilay Mpandimby Azy Ho Mpanao Kolikoly Ny Filoha Angole Teo Aloha José Eduardo dos Santos | 2018-12-16T06:12:54 | Unknown | João Lourenço, Filohan'i Angola. Sary avy amin'i J.Barande, Sekoly politeknika/Flickr CC BY-SA 2.0
Hatramin'ny 2017 nahavoafidy an'i João Lourenço ho filoham-pirenena, nanontany tena ny amin'ny fifandraisany tamin'i José Eduardo dos Santos ireo Angoley.
JES, araka ny fiantson'ny maro azy ao an-toerana, efa nitondra an'i Angola nanomboka ny 1979 ka hatramin'ny 2017, fony i João Lourenço voafidy ho eo amin'ny laharana voalohany an'ny MPLA. Satria nahazo seza 150 ny MPLA nandritra ny fifidianana tamin'io taona io, mazava ho azy fa lasa filoham-pirenena i Lourenço. Ny volana Septambra 2018, lasa mpitarika ny MPLA koa i Lourenço.
Ny volana Novambra 2018 iny, raha iny nitsidika an'i Portiogaly iny, nilaza i João Lourenço nandritra ny tafatafa iray tamin'ilay gazety mpivoaka isan-kerinandro Expresso fa i JES (araka ny ahafantaran'ny maro azy ao Angola) nahita hoe foana ny tahirin'ny firenena tamin'ny fotoana nahatongavany teo amin'ny fanjakana.
Io no fizarana farany indrindra tamin'ny andianà disadisa teo amin'i Lourenço sy ny mpitondra teo aloha. Ny volana martsa 2018, nofoanan'i Lourenço ireo fifanarahana maro teo amin'ny fianakavian'i JES sy ireo orinasam-panjakana Angoley, fihetsika izay raisin'ny Angoley sasany ho toy ny tsy mifanaraka sy tsy firaharahiana ny zotra napetraky ny lalàna.
Tamin'ny herintaona, noroahany ny zanakavavin'i JES, Isabel dos Santos, tsy ho ao amin'ny fitantanana ilay orinasam-panjakana misahana ny solika, Sonangol. Nanokatra fanadihadiana momba ny kolikoly manenjika azy taminà resaka fanodinkodinam-bola ireo ao amin'ny fampanoavana .
Notanana am-ponja i José Filomeno dos Santos, anadahiny, izay filohan'ny tahirim-bolam-panjakana teo aloha ny volana Septambra 2018 noho izy voarohirohy ho nanao famotsiam-bola sy nanodinkodim-bola ary nanao hosoka. Mijanona am-ponja ihany izy eo ampiandrasana ny fitohizan'ny fitsarana.
João Paulo Ganga, ilay mpanadihady momba ny fiarahamonina sady mpanao fitsikerana miasa amin'ny fahitalavitra, dia nilaza fa be herimpo ary sahy ilay Filoha amin'ny nahavitany nanao izany fiampangana henjana izany an'ilay mpitondra teo alohany. Araka ny filazany, tokony hanao fanadihadiana lalina ireny fiampangana rehetra ireny ny Biraon'ny Fampanoavana (PGR).
Nitovy hevitra taminy koa ilay mpikatroka Joaquim Lunda :
Continuo acreditar que o país pode vir a melhorar e muito e pela forma como o PR tem estado a “levar o barco”, podemos alcançar a esperança desejada e um futuro próximo de uma boa satisfação. Ainda há muito por fazer, mas nada é impossível.
Continuo a dar o meu benefício de duvidas na governação do João Lourenço e creio que até então está a dar-se “minimamente” muito bem.
Aos traidores da pátria e os que estavam com os planos de tentativa de deixarem os cofres do Estado ainda mais vazios, que sejam responsabilizados e que a história venha registar a punição dos mesmos.
Mbola mino aho fa afaka ny manatsara zavatra betsaka ny firenena ary amin'ny fomba fitondran'ny Filoha “ilay sambo”, afaka hanatratra ny fanantenana andrasantsika isika ary hoavy ho feno fahafahampo. Mbola betsaka ny zavatra tokony hatao, nefa tsy misy zavatra tsy ho vita izany.
Tiako ihany anefa ny hanome ny fisalasalana ho an'i João Lourenço ary mino aho fa nahavita niketrika “tsara” izy hatreto.
Ho an'ireo mpamadika firenena sy ireo te-handritra ny tahirim-bolam-panjakana, enga anie ho voatàna ho tompon'andraikitra amin'ny nataony izy ireo ary ho tehirizina anaty tantara ny saziny.
Nandritra izany fotoana izany, Tchizé dos Santos, ilay zanaka vavin'i José Eduardo dos Santos, no namoaka tao amin'ny kaonty sosialiny anaty aterineto fa hatramin'ny nandraisan'ny rainy ny andraikiny taorian'ny nahafatesan'ilay filoha Angoley voalohany, Agostinho Neto, ny taona 1970, no efa foana ny tahirim-bolam-panjakana.
Nilaza i Tchizé fa na eo aza ny fanambaran'i João Lourenço momba ny fahitana ny tahirim-bolam-panjakana efa foana, dia izy tenany mihitsy no nanao fitetezana tany lafo vidy, ary nanao fanavaozana tao amin'ny lapam-panjakana :
Então…um PR que encontra os cofres vazios aluga o avião privado mais luxuoso do mundo e faz obras de dezenas de milhões de USD num palácio presidencial em bom estado e de luxo? Não era melhor reabilitar ou construir postos médicos com esse dinheiro? Ou criar melhores condições para os médicos que hoje estão em greve? O PR está a gerir as prioridades melhor que o antecessor?
Araka izany … filoha iray mahita ny tahirim-bolam-panjakana efa foana no manofa fiaramanidina manokana lafo vidy indrindra erantany ary mandany vola an-tapitrisa dolara amin'ny asa fanavaozana goavana ao amin'ny lapam-panjakana. Moa ve tsy ny manatsara na ny manamboatra hopitaly fitsaboana no tsaratsara kokoa ampiasana ilay vola ? Na manatsara ny faripiainan'ireo dokotera manao fitokonana amin'izao fotoana izao ? Moa ve ny filoha vaovao mahay mandamina ny laharam-pahamehana noho ilay teo aloha?
Taorian'izany, nanao famoriana mpanao gazety tsy nampoizina i José Eduardo dos Santos tao an-drenivohitr'i Loandà mba hiarovany ny tenany amin'ireo fanamelohana ataon'ilay mpandimby azy, ary nilaza fa 15 miliara dolara no tao amin'ny tahirim-bolam-panjakana tamin'izy niala tao :
Tsy namela ny tahirim-bolam-panjakana ho foana aho rehefa niala tao. Tamin'ny Septambra 2017, fotoana niovan'ny filoham-pirenena, namela $ 15bn (£ 11bn) aho tao amin'ny Bankin-Tahirim-Pirenena (BNA) |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/16/132001/ | Andiam-panamory tsy misy afa-tsy vehivavy, manoratra ny tantara ao Mozambika | 2018-12-16T03:22:54 | Unknown | Ilay andiam-panamory tsy ahitàna afa-tsy vehivavy ao anatiny, ao Mozambika | Sary nahazoana alàlana tamin'i Meck Antonio.
Andro iray manana ny tantarany ity: toy izany no fijerin'ireo Mozambikàna marobe ny datin'ny 14 Desambra 2018 rehefa, sambany teo amin'ny tantaran'ny sidina sivily eo amin'ny fireneny, nahitàna sidina tsy misy afa-tsy vehivavy no mandrafitra manontolo ny mpanamory sy ireo mpikarakara ara-barotra ao anatiny.
Ny tarika miandraikitra ny sidina TM112/3, izay mivezivezy eo anelanelan'i Maputo renivohitra, sy Manica — misy eo amin'ny 442 miles ny halaviran'ny sidina atao — dia ry kapiteny Admira António, mpanamory mpanampy Elsa Balate, “chef de cabine” Maria da Luz Aurélio, ary ny mpikarakara ara-barotra ao anatiny Débora Madeleine.
Vehivavy mpikambana ao amin'ny MEX avokoa ry zareo, sampan-draharaha iray noforonina tany aloha ary nomena ny anarana hoe Departemanta Misahana Raharaha Manokana tao amin'ny LAM — Linhas Aéreas de Moçambique. Tamin'ny 1995, nanomboka ny asany toy ny orinasam-pitaterana tsy miankina izy io, ny Mozambique Express.
Nisy sata fiarahabana nipetraka tao amin'ny Facebook, nalefan'ny feminista iray mpikatroka, Eliana Nzualo , nahazo fanehoankevitra manodidina ny 450 hatreto, naverina nozaraina in-460 mahery, ary nahangona fomba fijery efa ho 2.000 :
UM DIA NA HISTÓRIA – Vôo totalmente tripulado por mulheres
Vôo TM112/3 MPM- VPY- MPM (Maputo- Chimoio- Maputo)
Parabéns MEX! Parabéns tripulação! Parabéns Moçambique!
Por mais mulheres em todos os sectores.
ANDRO IRAY MANANA NY TANTARANY – tarika iray tsy misy afa-tsy vehivavy.
Sidina TM112/3 MPM-VPY-MPM (Maputo-Chimoio-Maputo)
Arahabaina ny MEX! Arahabanina ny tarika! Arahabaina i Mozambika!
Mba ho betsaka hatrany anie ireo vehivavy any anatin'ny sehatra rehetra any.
Ilay mpikatroka sosialy, Mauro Brito, nanampy hoe tokony hirehareha ireo vehivavy “rehefa voasolo tena any anatin'ny sehatra samihafa [ry zareo]:
Na aviação há muito poucas mulheres, poucas mesmo, isto não é aqui apenas mas em todo mundo. Imagino as mulheres por aí a fora que julgavam ser esta profissão apenas para homens, devem sentir se orgulhosas.
Vitsivitsy ny vehivavy ao anatin'ny resaka fifamoivoizana an-habakabaka, tena vitsy, tsy eto ihany io fa manerana ny tany mihitsy. Heveriko fa tokony hahatsapa rehareha ireo vehivavy izay nihevitra fa natokana ho an'ny lehilahy fotsiny io asa io.
Tsy maningana i Mozambika. Tamin'ny Aogositra 2018, sambany ho an'ny asa tao amin'ny SAA, misahana sidina iraisampirenena, no nahitàna tarika tsy misy afa-tsy vehivavy nandray ny habakabaka hitatitra mpandeha avy ao Johannesburg ho any Sao Paulo , Brezila
Volana valo talohan'izao, ny Desambra 2017, no nampiditra voalohany ny azy ny Ethiopian Airlines , vehivavy manontolo. Manomboka tamin'ny mpanamory ka hatramin'ireo tarika ao anaty ‘cabine’, ireo mpanamarina sy mpitsinjara ny sidina — avy ao Addis Ababa ao Ethiopia mankany Lagos any Nizeria — dia vehivavy daholo mihitsy no nisahana azy. |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/13/131625/ | Fampidirana anatin'ny Tolon'ny Bilaogy Somaliana | 2018-12-13T14:25:05 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Janoary 2008)
Fehiny voalohany amin'ny bilaogy Somaliana ity, sampana kely anatin'ny tontolon'ny bilaogy Afrikana kanefa mitombo hatrany. Araka ny mety efa ho nampoizina dia tanora ny ankamaroan'ireo bilaogera Somaliana, mipetraka ivelan'i Somalia ary manoratra amin'ny teny Anglisy.
Mitatitra momba ny famoahana ny Khat (zava-mahadomelina be mpihinana ao Afrika Atsinanana) amin'ny endrika divay kasaina hotanterahina i Royale Somalia:
Miomana hamoaka zavapisotro vaovao ny Etiopiana mpahay siansa iray ho an'ireo izay mitady fiovàna amin'ilay veram-boaloboka mahazatra — “divay” vita avy amin'ny khat.
Ho solon'ireo voaloboka, nanamboatra divay avy amin'ny ravinà khat i Eyasu Haile Selassie, ravina be mpitsakotsako manerana an'i Afrika Atsinanana sy ny faritra Afovoany Atsinanana noho izy mahadomelina.
Mitovy hatsaràna amin'ireo divay vokatra avy amin'ny voaloboka ihany ny divay vita avy amin'ny Khat ary tsara fandraisana teo amin'ireo mpisotro divay,” hoy i Eyasu, izay nilaza fa nandefa tavoahangy andrana 500 ho an'ireo mpanjifa, tamin'ireo mpitatitra.
Kivy amin'ny toedraharaha misy ao Kenya i Kenya Somali, manoratra izy:
Satria tafiala maina i Kenya. Mandà ny fanelanelanana iraisam-pirenena i Kibaki satria meloka amin'ny fanaovana hala-bato nandritra ny fifidianana izy.
Ho porofo fanampiny momba ny tsy firaharahiany ireo fitsinjovana ny fandriampahalemana, nanambara ny antsasaky ny kabinetrany vaovao i Kibaki androany, na dia nomena tolotra hanangana governemanta iraisam-pirenena aza izy teo aloha.
Mitebiteby momba ny toedraharaha ao Kenya hivadika ady an-trano i East African Philosopher, manambara izy fa:
Efa maherin'ny herinandro izay no nanaovana ny fifidianana taty Kenya kanefa mbola mirehitra afo foana izy. Tanatin'ny lahatsoratro teo aloha, nanahy aho fa haharitra fotoana maro kokoa ny herisetra atao amin'ny zazakely tamin'izany fotoana (30 Desambra), na hivadika ho ady an-trano mihitsy aza. Amin'izao fotoana, nivadika ho tena izy ny ampahan'ny ahiahiko – mananontanona ny fanjakan'i Kenya ny adim-poko. Aoka hazava: tsy naminany aho na nanantena ny herisetra hivoatra ho adim-poko feno ary tsy milaza mihitsy aho ankehitriny fa ‘Efa nilaza taminareo aho,’ kanefa ny zavamisy dia manakaiky ny ady an-trano nóho ny hatramin'izay i Kenya amin'izao fotoana. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/30/131214/ | Andrana bilaogin-dahatsary avy any Accra | 2018-11-30T14:00:38 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Jolay 2005 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Ity ny androko faharoa tao amin'ny cybercafe BusyInternet tao Accra, Ghana, ary nanandrana ny famintinana lahatsary aho mba hahitako raha azoko atao ny mamolavola ny halehibe mety handefasana sy hitrohana lahatsary. Miadana kokoa noho ny any Etazonia ny fifandraisana eto, noho izany dia mila mitandrina tsara ny amin'ny halehiben'ny angondrakitra alefako aho .
Ireto misy dika miisa roa tamin'ny lahatsary sasany tao amin'ny BusyInternet, ny iray ambany fifandraisana ary niaraka tamin'ny fifandraisana antonony ny iray hafa. Manodidina ny 600k ny dika ambany fifandraisana , ary 1,3 mega kosa ilay miaraka amin'ny fifandraisana antonony . (Ho an'ireo izay mitazona ny isa, mihoatra ny 30 megabytes ny dika tsy voafintina amin'ity horonan-tsary maharitra 40 segondra ity – izay tsy ilaina loatra eto Afrika Andrefana.)
Na izany na tsy izany, ireto ny vokatra. Kitiho ny rohy mifanaraka amin'izany mba hanandramana ny dika tsirairay.
Lahatsary BusyInternet : Low bandwidth clip Medium bandwidth clip
Podcast: Play in new window | Download |
https://mg.globalvoices.org/2018/12/12/131811/ | Madagasikara: Fifidianana Hovidian'ny Firenena Lafo | 2018-12-12T07:38:14 | Unknown | Adihevitra amin'ny fahitalavitra teo amin'i Marc Ravalomanana sy i Andry Rajoelina ao amin'ny fantsona Youtube an'ny TVM
Na dia miaina anaty fahantrana lalina aza ny ankamaroan'ny vahoaka malagasy, araka ny tantara dia efa isan'ireo fifidianana lafo indrindra isaky ny mponina ny fifidianana filoham-pirenena ao Madagasikara tamin'ity taona 2018 ity. Manana tombony ara-bola goavana ireo mpifanandrina roa lohalaharana tamin'ny fifidianana fihodinana voalohany, dia i Andry Rajoelina sy i Marc Ravalomanana, raha oharina amin'ireo mpifaninana hafa. Tamin'ny vokatry ny fihodinana voalohany, 39,19% (1 949 851) no vato azon'i Andry Rajoelina ary 35,29% (1 755 855) kosa no azon'i Marc Ravalomanana, izay hifanandrina anatin'ireo adihevitra roa momba ny fifiianana filoham-pirenena mialoha ny fihodinana faharoa.
Tamin'ny 2013 i Hery Rajaonarimampianina, filoha voafidy tamin'izany, efa nandany 43 tapitrisa dolara Amerikana (araka ny voalazan'ny RFI Afrique ) izay mifanandrify amin'ny 21,3 dolara isaky ny mpifidy tamin'izany, avo roa heny tamin'ny vola lanin'i Trump tamin'ny 2016 mba hahalany azy ho filohan'i Etazonia. Ireo fandaniana ireo no vola tahiry lehibe indrindra teto amin'zao tontolo izao nivoaka tamin'ny mpifidy tsirairay ho anà firenena iray isan'ireo mahantra indrindra eran-tany. Mba hamahana io ampahany manan-danja loatra eo amin'ny lafiny ara-bola anatin'ireo fifidianana sy ny an'ireo famatsiam-bola tsy mazava io, nasain'ny Transparency International ireo mpifanandrina hamoaka ampahibemaso ny loharanom-bolany sy ny tetibola ho ampiasainy alohan'ny fampielezankevitra sy mandritra ny fampielezankevitra.
Mpifaninana maro no nitaraina ny amin'ny tsy fahafahana tena mifanandrina amin'ireo mpirotsaka hofidiana ireo, noho ny tsy fisian'ny fetra farany ambony amin'ny fandaniana ara-pifidianana. Voakiana ihany koa ireo fandaniana goavana natokana amin'ny fifidianana avy amin'ireo fampielezankevitra isan-karazany noho ny fahantrana lalina misy ao amin'ny firenena. Amin'izao ankatoky ny fifidianana izao, mahantra izay tsy izy ny vahoaka Malagasy: manodidina ny 92% no mivelona ambanin'ny 2 dolara isan'andro; 80% no matory noana na mangetaheta isaka alina. Ambonin'izay, zaza iray amin'ny roa no mararin'ny tsy fanjariantsakafo sy ny fahataran'ny fitomboana ary mahatalanjona ny fidinan'ny tahan'ny fampianarana (maherin'ny 600 000 ireo zaza tokony hianatra nefa tsy mianatra). Farany, efa rava be ireo fotodrafitrasa – làlana, tobim-pahasalamana, toeram-pitsaboana sy fianarana. Izany no mahatonga ireo mpanaramaso maro mihevitra fa mety ho tsara lavitra raha laniana amin'ny antony maika kokoa ny volan'ireo fampielezankevitra ireo. Izany koa no manazava ny antony maha ambany ny tahan'ny fandraisan'ny tanora anjara sy ny fahalinan'izy ireo amin'ity fampielezankevitra ity na dia latsaky ny 25 taona aza ny roa ampahatelon'ny mponina.
Isan'ireo antony lehibe mahatonga ny vahoaka tsy liana amin'ireo fifidianana ireo ihany koa ny kolikoly ao Madagasikara: laharana faha-155 amin'ireo firenena 175 nozahan'ny Corruption Watch i Madagasikara ankehitriny. Nitondra mankany amin'ny fangalarana ireo loharano voajanahary amin'ny ankapobeny sy ny fahasimban'ny tontolo iainana efa marefo ao Madagasikara ny tsy fisian'ny fanarahamaso ny fitondrana ataon'ireo birao nanomboka tamin'ny 2009. Nanamarika ny fanapahankevitra iray nataon'ny Parlemanta eoropeana tamin'ny 2017 fa «nisy tahirinà andramena goavana tsy ara-dalàna sy tsy voazava hita tao amin'ny lapan'ny filoha taorian'ny fe-potoana nitondran'i Rajoelina tamin'ny 2013».
Tena manohitohina ny maha-ara-drariny ireo fifidianana ireo ny fitambaran'ny famatsiam-bola tsy mazava sy ny kolikoly. Manazava ny faritra ratrain'ny lasely ho an'ny hoavin'ny demokrasia ao Madagasikara i Marcus Schneider, solotenan'ny Fondation Friedrich Ebert monina ao Madagasikara:
Mandeha lavitra kokoa amin'ny fanombanany ny loza misy ho an'i Madagasikara ny tale mpanatanteraky ny Transparency International Initiative Madagascar , Ketakandriana Rafitoson:
Tsy ny vola no tokony hanjaka, fa ny hevitra. Indrisy anefa, miaraka amin'ireo fizaràna ‘goodies’ etsy sy eroa, hita nandritra ireo dimy andro nanaovana fampielezankevitra ireo fa tsy niova ny fomba fanao. Raha hiandry ny fampielezankevitra ho tapitra isika vao hamboraka ireo hosoka sy fanodikodinam-bola, efa vita ny safidin'ny mpifidy: ho tara loatra.
Kasaina hatao ny 19 Desambra 2018 ny fihodinana faharoa hiadiana izay ho filoham-pirenena. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/30/131124/ | Fitsidihana ny bilaogy manerantany Talata | 2018-11-30T12:27:46 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Jiona 2005)
Ny Afovoany Atsinanana
Mahmood of Mahmood's Den manambara fa tsy ny handray ny torolàlana avy amin'ny Reporters sans frontières ho an'ny aterineto maimaim-poana ihany no ataony fa ny handika izany ho amin'ny teny arabo, ary handefa azy ireo any amin'ny mpikambana ao amin'ny parlemanta . Fa maninona no tsy mailaka? Eny, toa tsy mahomby ny fandefasana mailaka ho an'ireo depiote Bahrainita.
Another Irani Online mandinika ny valim-pifidianana Iraniana ary manontany hoe: “ ahoana moa no tena ahafantarantsika ny tenantsika? “
Hoder milaza fa ny mpandala ny nentin-drazana” dia tsy teny marina hampiasaina ho an'ny kandida Iraniana Kandidà Ahmadinejad; Heveriny fa ny “fondamentalista” no tena marina kokoa.
Pedram Moallemian, izay manoratra ny The Eyeranian , manazava ny antony tsy nifidianany tamin'ny herinandro lasa .
The Iran News Blog manontany raha raha nifampiresaka i Rafsanjani sy Ayatollah Khamenei mba hahazo kandidà avy amin'ny elatra farany havanana amin'ny fihodinana faharoa, mba hiantohana ny fifidianana an'i Rafsanjani ho filoha.
Bagdad Burning manana lahatsoratra lava sy amin'ny antsipirihany momba ny fiainana andavanandro any Baghdad
Sabbah Blog manana tantara momba ny fiverenan'ireo ankizy mpitaingin-drameva mifanala hazakazaka amin'ny fianakaviany .
Saudi Jeans nanomboka nandray fepetra hanangana fiarahamonina bilaogy Saodiana .
Ny bilaogy Al-Hiwar , nosoratan'ny Amerikana iray any Afovoany Atsinanana mianatra momba ny politika any Libanona sy Yemen, mandinika ny fomba hanasokajian'ireo fikambanana vaovao samihafa momba an'i George Hawi novonoina vao haingana .
Azia atsinanana
Nanomboka nanakatona ny bilaogy Typepad indray ve i Shina? Nahatsikaritra fanakorontanana lehibe mba hahazoana ny tolotra bilaogy mpampiantrano i Asiapundit na dia nanamarika aza i Fons of China Herald fa tsy ny tranonkla Typepad rehetra no voakasika.
Ratsy ve ny sivana rehetra? EastSouthNorthWest milaza fa angamba tokony hisy fetrany ny fahalalahana haneho hevitra .
Sary avy amin'i Anthony Hartman
Mampahatsiahy antsika i Barrio Flores fa raha misy antony maromaro tsy hiombonana hevitra amin'i Evo Morales, tsy tokony hionona amin'ny fanavakavahana ireo mpanohitra .
Central Budapest m anamarika tsingerintaona roa lehibe: Voalohany, mankalaza ny tsingerintaona faha-15 n'ny fifanakalozana an-tsenam-bola Budapest taorian'ny fisokafany indray tamin'ny taona 1990 . Amin'ny fanamarihana somary matroka kokoa, kasaina hosokafana amin'ny tsingerintaona faha-50 taonan'ny zava-nitranga ny tsangambatao fahatsiarovana ny fitroarana 1956 . Raha ny marina, dia hapetraka amin'ny toerana nisy ny sarivongan'i Stalin ny tsangambato.
Loic Le Meur manondro lahatsoratra lava momba ny fanoratana isan'andro ataon'olon-tsotra sy ny bilaogy ao amin'ny gazety Liberation . Ahitana sary lehibe eo amin'ny pejy voalohany ny taratasy; namoaka azy tao amin'ny lahatsorany i Loic.
Gaurav Sabnis ao amin'ny Vantage Point mankalaza ny vaovao fa fanjakana Indiana sasany no manomboka miala amin'ny rafitra ampihimamba amin'ny fivarotana vokatra izay tohanan'ny governemanta .
Sary avy amin'i David Sasaki
This is Zimbabwe mandefa sary habakabaka mampihetsi-po mampiseho ny fiantraikan'ilay antsoina hoe “Hetsika Fanadiovana” .
The Zimbabwean Pundit indray nahita fa toa manonta vola mba hiadiana amin'ny fiakaram-bidim-piainana ny governemanta. Indrisy, araka ny filazan'ireo mpianatra ao amin'ny Repoblikan'i Weimar sy Ady Sivily Shinoa, mitarika any amin'ny fiakaram-bidin-javatra tafahoatra ny fanontana vola.
Azia atsimo-atsinanana
Atoa.Brown tsy mety resy miresaka momba ny lohahevitra manifestos bilaogera .
Tomorrow mandrakitra ny loza madinika izay nitranga raha nanafangaro tanora bilaogera Singapaoreana roa ny gazety . |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/28/131208/ | Ny WSIS Youth Caucus any Ghana | 2018-11-28T04:13:22 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Jolay 2005 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Vao nahavita ny antsafa nifanaovana tamin'i Leopold Armah sy Regina Banini avy ao amin'ny WSIS Youth Caucus any Ghana aho, nifampiresaka momba ny andraikitry ny tanora Afrikana ao amin'ny Fihaonambe Iraisam-pirenena momba ny Fiarahamonin'ny Fampitam-baovao nokarakarain'ny Firenena Mikambana. Manasa anao hihaino ny rakipeo i Andy.
Podcast: Play in new window | Download |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/28/131211/ | Ghana: Namantampatatra ilay Liberiana nisy namono | 2018-11-28T03:10:33 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Jolay 2005 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Nisy mpaka sary iray nanaparitaka ny sarin'ny lehilahy Liberiana iray nisy namono hita tao ivelan'ny Tobin'ny Mpitsoa-ponenana Buduburam ao Ghana.
Podcast: Play in new window | Download |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/26/130927/ | Kenya: Sary mampihetsi-po momba ny fitroarana sy ny fanantenana | 2018-11-26T03:16:45 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Janoary 2008)
Afaka milaza tantara ny teny, afaka manome soritra antsika ny sary, ary manana fomba hampitambarana azy roa ireo ny lahatsary, ka mahatonga ny fanamorana ny fifandraisana ara-pihetseham-po momba ny zava-mitranga. Nandritra ny hetsika mahery setra nateraky ny voka-pifidianana mahagaga tao Kenya, nakatona ny haino aman-jery ary maro no voatery niankina tamin'ny aterineto ho an'ny filàn'izy ireo vaovao, ny hafa kosa nisahana izany tamin'ny famoronana ny median'izy ireo manokana, nitondra fijoroana vavolombelona tamin'ireo zava-nitranga miaraka amin'ny kamerà eny an-tanana.
Tao amin'ny Facebook, nandefa lahatsary fohy 8 ilay mpisera Duncan Musicha, lahatsary toa nalaina tamin'ny kamera finday an'ny vondrona “Peace on Kenya” . Ahitana olona mitsoaka ny polisy ny ao anatin'ny lahatsary, ary hahenoina poabasy ary faty mitsiatra amin'ny tany.
Ity horonantsary manaraka ity, Refugees in our own country avy amin'ny NTVKenya dia mampiseho ireo mpitsoa-ponenana tonga tao amin'ny tobin'ny polisy Eldoret , sy ny valan-javaboahary Jamuhuri ao Nairobi : vehivavy sy ankizy izay mandositra ny herisetra ara-poko nateraky ny valim-pifidianana ny ankamaroany, tsy mahafantatra hoe rahoviana izy ireo no afaka miverina any amin'ny tanànan'izy ireo norobaina sy indraindray nodorana.
https://youtube.com/watch?v=IAmvQFTHTYI
Manana vaovao farany maharitra 12 minitra ny Aljazeera , izay momba ny toe-draharaha misy eo amin'ireo kandidà mpifaninana Mwai Kibaki avy amin'ny PNU sy Raila Odinga avy amin'ny ODM , sy ny fifanarahan'izy ireo hihaona mba hiresaka ny toe-draharaha, ary hita ao ihany koa ny vaovao ankapobeny momba ny tantara ara-politikan'i Kenya .
Manome fomba ho an'ny olona mba hitatitra ny herisetra sy ny tranga hafa ihany koa ny lahatsary. Ao amin'ny Ushahidi.com , tatitra iray momba ny trano nirehitra tao Kapsoya akaikin'i Eldoret no nampiarahana tamin'ny antsafa an-dahatsary , nampidirin'ny afromusing tao amin'ny youtube , izay feno sy mampihetsi-po tanteraka ny fitantarana ireo zava-nitranga mialoha sy taorian'ny fifidianana.
Daudi avy ao amin'ny MentalAcrobatics mizara lahatsary fohy ahitana an'i Charity Ngilu manontany manamboninahitra iray misahana ny fandravana fihetsiketsehana ara-politika ao Hurlingham amin'ny antony tsy amelan'izy ireo hanao famoriam-bahoaka. Hoy izy tamin'izany:
This clip shows Charity Ngilu asking the officer in charge why the rally is not allowed to continue. It is a bit shaky and ends mid sentence but at least it shows some sort of dialogue.
Mampiseho an'i Charity Ngilu manontany manampahefana iray mikasika ny antony tsy ahafahana manohy ny famoriam-bahoaka ity horonantsary ity. Somary mikatsokatso izany ary mifarana amin'ny fehezan-teny tapany, saingy farafaharatsiny, mampiseho karazana fifanakalozan-kevitra izany.
Eyes on Kenya naka lahatsary telo samihafa mba hampisehoana ny toe-java-misy eo amin'ny vehivavy ao anatin'ny ady: Voalohany, ny horonantsary izay hitanao eto, avy amin'i Dekha Ibrahim Abdi, nahazo ny loka Nobel fandriampahalemana 2007 sy ny tantarany mikasika ny fomba nitondrany foko samihafa mba hanaiky fandriampahalemana fa tsy miady loharano kely, avy eo, ny lahatsary fizarana roa an'ny al-Jazeera kosa mitatitra raharaha 255 farafahakeliny momba ny fanafihana vehivavy, mifandraika amin'ny fampielezan-kevi-pifidianana, ary tsy voampanga ireo meloka, izay mampiseho fa amin'ny sehatra momba ny zon'ny vehivavy, mbola lavitra ny lalana haleha.
Ho fampahalalana misimisy kokoa momba ny zava-misy any Kenya, aza misalasala mitsidika ny pejy fitantaran'ny Global Voices manokana izay manangona vaovao betsaka avy amin'ny faritra araka izay tratra, miaraka amin'ny rohy mankany amin'ireo bilaogy ao an-toerana izay mitatitra ny zava-mitranga. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/21/130714/ | Nahandro matsiro manerantany ao anatin'ny bilaogy folo | 2018-11-21T04:10:27 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Janoary 2006)
# 1 Efa nanontany tena ve ianao hoe ahoana no andanian'ny miaramila ny fotoan'ny fialantsasatra any Iraka? Ity no andro handraisanao ny tantara, voalohany avy amin'ny Chairbone Stranger , miaramila Amerikana iray nalefa tany amin'ny toerana vovohana any Iraka. Hahatonga anao tsy hahateny, na, farafaharatsiny mandritra ny fotoana kelikely ny tatitra momba ny sakafony hariva andro mialoha ny Krismasy !
# 2 “Navesa-danja teo am-pelatanany ny tandramokotra. Voajanahary ho azy ny TONG-MASTER.” [Fifehezana tandramokotra] Amin'ny alàlan'ny politika braai – raharahan'ny lehilahy, raharahan'ny lehilahy matotra , Mark's Digital Farm manome antsika topi-maso, fitantaràna tsy manam-paharoa momba ny politika sy ny toetran-dehilahy mijoro manodidina ny braai, endrika afrikanina Tatsimo amin'ny kitonotono Amerikana.
# 3 One Whole Clove nanapa-kevitra ny hilalao ny ampahany amin'ilay vehivavy mpikarakara tokan-trano leo ary lasa mazoto sy sahirana amin'ny nahandro vaovao izay mety hahatonga ireo mpitia sakafo sy tia misakafo hibanjina sy hanala ny fahakiviana. Tsidiho ny blaoginy mba hahazoana izany nahandro matsiro izany mba hikarakara Smoked Salmon Cheesecake (mofomamy amin'ny frômazy miaraka amin'ny saumon fumé) ankehitriny!
# 4 Sailu's Food manolotra lahatsoratra tena mahaliana momba ny fiaviana sy ny tombontsoa ara-pahasalamana avy amin'ny ravina maitso antsoina hoe “anana mena” . Hibiscus cannabinus, antsoina hoe ravin'anana marikivy, roselle, gongura (telugu), pulicha keerai (Tamil), Ambad bhaji, ambada, ambadi (Hindi) dia anarana hafa entin'ity anana maitso ity any amin'ny Fanjakana Atsimon'i Andhra Pradesh. Ho an'ny farany mahafinaritra, mizara nahandro matsiro mba hikarakara “cornichons (voatavokely) andhra, izay tena ankafizin'ny reniny, Amma, i Sailu.
# 5 Avy any Vietnam, VietnameseGod manome nahandro matsiro indrindra mba hikarakarana Vietnamese Fresh Spring Rolls [Mofo vao fararano vietnamiana] . Araka izay mety fantatrao amin'izao fotoana izao, ireo kanto “horonan-dohataona (rouleaux de printemps)” ireo dia iray amin'ireo tsakitsaky malaza indrindra any Vietnam, ary satria avy amin'ny sakafon'ny trano fisakafoanana mahazendana “ Seasons of Hanoi ,”. Manantena fa ankafizinao izany!
# 6 Satria andro vitsy sisa no ho ao Saigon, nahita zavatra hafa tao amin'ny lisitry ny ‘zavatra atao’ miaraka amin'ny fitsidihany an'i Chanh Hung , tsena alina tsy dia fantatra ao akaikin'i Cho Lon i No Star Where . Iray amin'ireo fitsidihana velona indrindra nataoko tamin'ny fanampian'ny bilaogy izany: mamelona ny fahatsiarovany ny avana miloko, mahafinaritra fotsiny! Ary ankehitriny, avy amin'ny No Star Travels, mandrakitra ny dia tao amin'ny firenena fito any Azia, manomboka any Kambodza izy. Jereo ny blaoginy ary araho ao anatin'ny fepetra tsy hay adinoina izany. Tahaka ny fomba nitiavako izany!
# 7 BlueLotus avy any Japana mizara ny 01/07 Dinner: Nanakusa-gayu , vary nampangotrahina amin'ny ahitra fito nentim-paharazana. Ao amin'ny dingana nahandro tsikelikely mahavariana ahitana sary miloko mamirapiratra, mampianatra antsika ny fomba fikarakarana o-kayu (vary nampangotrahana, toy ny congee shinoa) nahandroana niaraka tamin'ireo ahitra fito amin'ny lohataona izy. Tsy isalasalana fa fomban-drazana matsiro izany.
# 8 Ny blaogin'i Marcela, La Majuluta avy any Arzantina, dia lasa iray amin'ireo toerana cyber malaza indrindra hahitana nahandro matsiro tsy mampino sy sary mahafinaritra avy any Arzantina. Tsy mahandro sakafo mahafinaritra ihany ity tovovavy ity fa mankafy fizika ihany koa, ary hitako ny blaoginy amin'ny teny Frantsay, Espaniola, Italiana ary Anglisy! Satria manana fahatsiarovana dulce de leche matsiro aho tamin'ny fotoana niainako tany Buenos Aires, dia manoro hevitra anao aho hifantoka manokana amin'ny “Mousse de Dulce de Leche” an'i Marcela, izay famoronana mampilela-tanana mendrika lanjana volamena!
# 9 Saveurs Mexicaines: Les aventures culinaires d'une française au Mexique , dia bilaogy iray momba ny fiainana any Meksika sy ny famoronana nahandro vahiny ho hitanao ao. Amin'ity herinandro ity, manoratra momba ny nopales ( Opuntia ficus indica ) i Laurange ary mizara nahandro mahafinaritra hikarakarana “ Ensalada de Nopales “.
# 10 Raha “virjina caipirinha” ianao dia manoro hevitra anao hitsidika ny The Kitchen Journal an'i Grace mba hahazoana nahandro matsiro indrindra hikarakarana caipirinha , izay zava-pisotro Breziliana malaza indrindra, tena mora karakaraina. Ny singa fototra ho an'ny caipirinha dia ny “CACHAÇA”, alikaola avy amin'ny fary. Ankehitriny, aza mikorapaka azafady ary aza misotro raha mitondra fiara ianao:) Avy any Filipina i Grace, saingy monina ankehitriny sy manoratra avy any Luanda, Angola..
Hiverina amin'ny herinandro ambony miaraka amin'ny lahatsoratra bebe kokoa aho! |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/23/130168/ | Fonjain'i Maoritania i Biram Dah Abeid, mpikatroka anti-fanandevozana — ary ampanalaviriny ny parlemanta nahavoafidy azy koa | 2018-11-23T16:02:41 | Unknown | Biram Dah Abeid tao amin'ny filankevitra departementalin'i Gironde ao Bordeaux, nanaiky ny lokan'ny Mémoires Partagées tamin'ny 7 febroary 2017, avy amin'ny avy amin'ny fikambanana iraisampirenena “Mémoires et Partages”. Sary nalain'i Akunt'Arts.prod & Gaéty.D. CC-license-by-SA-4.0.
Araka ny Global Slavery Index na tondro (fampilaharana) manerantanin'ny fanandevozana dia olona eo ho eo amin'ny 90 000 eo no voahazona ho ao amin'ny fanandevozana ao Maoritania amin'izao novambra 2018 izao. Na dia eo aza ny fisian'ny lalàna mandrava ity fomba ity, dia manaiky ireo sosiology, mpahay tantara ary fikambanana mpandala ny zon'olombelona fa mbola mifikitra ny fanandevozana manaranaka ao amin'ny fiarahamonina maoritaniana : tsy manan-jo dieny eo am-pahaterahana, iharan'ny fihoaram-pahefana, fanondranan'olombelona ary ny fanoloanana. .
Nosamborina i Biram Dah Abeid , filohan'ny fisantaran'andraikitra ho fisandratan'ny hetsi-panafoanana ny fanandevozana (IRA-Maoritania), nialoha ny hanombohany ny fanentanam-pifidianana, fa nahomby izy tamin'ny nahavoafidy azy dieny teo amin'ny fihodinana voalohany tamin'ny fifidianana parlemantera notontosaina tamin'ny voalohany septambra 2018. Saingy mbola nihazona azy tany am-ponja ihany ny manampahefana. Nolazaina fa noho ny fandrahonana mpanao gazety iray manana fifandraisana akaiky tamin'ny fitondrana maoritaniana no antony nandefasana azy ho any am-ponja.
Manoloana ny fihetsiky ny eo amin'ny fahefana, maro ireo fanentanana nandeha. Nanao izay nahenoana ny teniny ireo mpitarika ny mpanohitra, ary araka ny alakhbar.info, nahomby tamin'ny fampiatoana ny fotoam-pivoriana voalohany tao amin'ny parlemanta ny mpanohitra:
Le vice-président de l’Assemblée nationale, Boidiel Ould Houmeid a arrêté la session après qu’une polémique a éclaté entre les députés de la majorité et ceux de l’opposition après l’omission du nom de Biram Dah Abeid de la liste des membres des commissions parlementaires.
Natsahatry ny filoha lefitry ny Antenimieram-pirenena, Boidiel Ould Houmeid ny fotoana rehefa nisy ny fifandirana teo amin'ny depioten'ny maro an'isa sy ny depioten'ny fanoherana taorian'ny fanesorana ny anaran'i Biram Dah Abeid tao amin'ny lisitry ny vaomiera parlemantera.
Teo anoloan'ny parlemanta, noravan'ny mpitandro ny filaminana an-terisetra ny fihetsiketsehana nataon'ny mpikatroka mitaky ny famotsorana an'i Abeid, araka ny notaterin'ny futureafrique.net:
Des militants de l’IRA Mauritanie sont venus protester contre la poursuite de la détention de leur Président, Biram Dah Abeid, alors qu’il a recueilli les suffrages nécessaires pour être élu député.
Les unités de la police sont intervenues pour disperser violemment et réprimer dans le sang le rassemblement et on dénombre de nombreux blessés parmi lesquels Leila Ahmed, l’épouse de Biram Dah Abeid.
Tonga hanao fihetsiketseham-panoherana ny fanenjehana sy ny fihazonana ny filohany, Biram Dah Abeid, ny mpikatroky ny IRA na dia nahazo ny vato ilaina ho voafidy ho depiote aza.
Tonga ny vondron'ny polisy hanaparitaka an-kerisetra sy hamoritra ao anatin'ny ra mandriaka ny fivorivoriana, ka maro no naratra ary ao anatin'izany i Leila Ahmed, vadin'i Biram Dah Abeid.
Firaisankina manerana izao tontolo izao
Namoaka fanambarana an-gazety manasa ireo mpikatroka mpandala ny zon'olombelona sy ireo mpanohana hanao fihetsiketsehana eo anoloan'ny Ambasady Maoritaniana ao Bruxelles ny sampan'i IRA-Maoritania ao Belzika. Tatitra iray nivoaka tao amin'ny pejy Facebook an'ny sampana belza an'i IRA-Maoritania nanitrikitrika ny fangatahana “famotsorana tsy misy fepetra an'i Biram Dah Abeid, voafidim-bahoaka.”
Tany Chicago, Illinois (USA), nisy vondrona fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana miisa 12 nanao fanangonan-tsonia tamin'ny 15 oktobra izayefa nahangona sonia 233.000. Nanambara ny taratasy iray miaraka amin'ny fanangonan-tsonia , nosoratana tamin'ny teny arabo, frantsay ary anglisy, navantana tamin'Atoa Dia Moctar Malal, minisitry ny fitsarana maoritaniana hoe:
L’arrestation de Biram Dah Abeid, président de l’Initiative pour la résurgence du mouvement abolitionniste (IRA), et d’Abdellahi el Housein Mesoud (membre de l'IRA) le 7 août, ainsi que leur détention provisoire ultérieure, sont pour nous un sujet de grande préoccupation. Nous vous adressons cette lettre avant leur comparution afin que vous puissiez vous assurer qu'ils bénéficieront non seulement de toutes les garanties d'un procès équitable mais aussi d'une assistance juridique et d'une remise en liberté en attendant le procès.
Plus de 230 000 personnes dans le monde partagent notre inquiétude et ont signé une pétition* qui vous est adressée ainsi qu’au président Mohamed Ould Abel Aziz. Celle-ci demande la fin du harcèlement des militant-e-s antiesclavagistes et la libération de M. Abeid dans l'attente d’un procès équitable…
Leur détention dans une prison isolée dans le désert du Sahara, sans possibilité de recevoir la visite de leurs avocats ou de leurs familles, et durant laquelle ils auraient été victimes d’actes de torture et de mauvais traitements, a suscité l’inquiétude de la communauté internationale.
Ny fisamborana an'i Biram Dah Abeid, filohan'ny Fisantaran'andraikitra hisandratan'ny hetsi-pandravana ny fanandevozana (IRA), sy i Abdellahi el Housein Mesoud (mpikambana ao amin'ny IRA) tamin'ny 7 aogositra, sy ny famonjana azy vonjimaika, ho anay dia mampanahy dia mampanahy tokoa. Mandefa izao taratasy izao izahay mialoha ny hisehoany eo amin'ny fitsarana mba ahafahanareo miantoka tsy ny antoky ny fisian'ny fitsarana ara-drariny ihany fa ny isian'ny fanampiana ara-pitsarana sy ny fanafahana vonjimaika mandra-pahatonga ny fotoam-pitsarana.
Olona mihoatra ny 230.000 manerana izao tontolo izao no miara-mizara aminay ny ahiahiny ary nifanango-tsonia izay atolotra anao sy ho an'ny filoha Mohamed Ould Abel Aziz. Angatahana ato anatiny ato ny fampitsaharana ny fanohintohinana ireo mpanohitra ny fanandevozana sy ny famotsorana an'Atoa Abeid mandra-pahatonga ny fotoam-pitsarana ara-drariny.
Nahatonga ahiahy tao amin'ny firaisamonim-pirenena ny fihazonana azy ireo any amin'ny fonja mitokana any an'efitr'i Sahara, tsy misy fahafahana handraisana ny fitsidihan'ireo mpisolovavany na ny fianakaviany, ary ahiana ho tratran'ny fampijaliana sy ny fanirikiriana ihany koa ry zareo mandritra ny famonjana azy ireo.
Tamin'ny 15 Oktobra tao Abidjan, Cote d'Ivoire, nisy ny valandresaka nokarakaraina hiampangana ny fisamborana noho ny tondromolotra an'i Abeid amin'izao teny manaraka izao :
Pourtant député, Biram Dah Abeid endure la réclusion, sans procès, au prétexte d’avoir diffamé, voire menacé un journaliste, auteur d’un reportage tendancieux sur lra. Le détenu accuse l’homme de média d’avoir commis un travail de propagande, de diffamation et de dénigrement au bénéfice de la police politique. Le juge d’instruction maintient l’incarcération préventive, le temps d’épuiser ses jours de vacances.
Face au lourd passif de racisme et de correction impunie contre les noirs de Mauritanie, notamment les descendants d’esclaves, un réseau international de solidarité s’organise et ramifie, pour obtenir la libération d’un élu du peuple et la réhabilitation dans ses droits.
Na dia depiote aza, dia mbola niaritra famonjana, tsy misy fitsarana, ihany i Biram Dah Abeid, fa nolazaina ho nanala baraka, ary indrindra nandrahona mpanao gazety iray izay nanao tatitra mitongilana momba ny IRA. Nampangain'ilay voafonja ho nanao asam-propagandy, fanendrikendrehana ary fanaratsiana ho tombontsoan'ny polisy politika ilay mpanao gazety. Mbola nohazonin'ny mpitsara mpanao famotorana ihany ny famonjana vonjimaika, mba hanaperana ny andro fialany sasatra.
Manoloana ny vesatry ny lasa feno fanavakavaham-bolonkoditra sy fihoaram-pahefana manoloana ny mainty hoditra ao Maoritania, indrindra ireo taranak'andevo, dia nifandamina sy nieli-patrana ny tambajotram-piraisankina iraisampirenena iray, hahazoana ny famotsorana voafidim-bahoaka iray sy hamerenana aminy ny zony.
Manoratra ny heviny i Thiam Mamadou, mpamakafaka :
Les attaques ciblées des appareils judiciaire et policier contre la famille Biram Dah Abeid se veulent messages de fermeté, pour faire renoncer le public militant d’IRA à sa témérité et à son engagement. Lors d’une conférence de presse tenue à son domicile, au lendemain de la violente charge dont elle a été victime, madame Leïla mint Ahmed explique ainsi que les policiers l’ont personnellement visée. « C’est comme s’ils n’attendaient que moi, avec des ordres précis. Dès qu’ils m’ont reconnue, ils se sont jetés sur moi, à coups de matraques et de godasses. Je souffre de tout mon corps et n’eût été la pudeur, je vous aurais montré les ecchymoses qui le tapissent »
Karazana hafatra fahenterana ny fanafihana kendritohina ataon'ny mpiasa ara-pitsarana sy ny polisy amin'ny fianakavian'i Biram Dah Abeid, mba hampihemotra ny mpikatroky ny IRA amin'ny fahasahisahiany sy ny fanoloran-tenany. Nandritra ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety notontosaina tao an-tranony ny ampitson'ny fanafihana mahery vaika nahasalibatra azy, nilaza Rtoa Leïla Mint Ahmed fa nikendry azy manokana ny polisy. ‘Tahaka ny hoe efa miandry ahy ry zareo, nahazo baiko manokana voalaza tsara. Vantany vao nahafantatra ahy ry zareo dia nitsoraka taty amiko, nandaka sy namely kibay ahy. Marary ny vatako manontolo fa raha tsy noho nyu henatra dia nasehoko anareo ny fery nanerana ny vatako’.
Misy ny lalàna manohitra ny fanandevozana ao Maoritania. Fampiharana fotsiny sisa — fa tsy hita ny fahasahiana politika. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/19/130640/ | Afaka madiodio tamin'ny fiampangana fihemorana amin'ny finoana ilay bilaogera maoritaniana Mohamed Ould Mkheitir, fa mbola migadra hatrany efa-taona izao | 2018-11-19T18:35:51 | Unknown | Mkheitir nandritra ny fahitana azy tao amin'ny fitsarana ambony tamin'ny taona 2016 avy amin'ny IHEU.org – CC BY-SA 4.0
Fikambanana miisa 32 no nanomboka fanentanana manerantany hitakiana ny famotsorana sy ny fiarovana an'i Mohamed Ould Mkheitir. Mbola tazonina any amin'ny toerana tsy fantatra hatrany ity injeniera 33 taona ity raha efa nanova ny fandidiana azy ho faly ho lasa fanagadrana roa taona ny fitsarana ambony, herintaona lasa izay. Raha efa notazonina telo taona talohan'ny fotoam-pitsarana izy, dia efa tokony nafahana herintaona lasa izay.
Voafetra tanteraka ny fifandraisany tamin'ny fianakaviany, raha tsy afa-nihaona taminy ny mpisolovava azy satria tsy nampihatra ny fanapahan-kevitra hanafaka azy araka ny fampakarana ny raharaha tamin'ny 9 novambra 2017 ny manampahefana.
Mamehy ny toe-draharaha tsy rariny sy tsizarizary misy ilay voafonja Mohamed Ould Mkheitir ny filazana avy amin'ny Amnesty International:
Le 9 novembre 2017, une cour d’appel a ramené sa peine à deux ans d’emprisonnement, qu’il avait déjà purgés, et lui a infligé une amende. En mars 2018, le ministre de la Justice, Mokhtar Malal Dia, a déclaré dans une interview que le blogueur était “toujours détenu quelque-part en Mauritanie”.
En mai les autorités mauritaniennes ont informé le Comité pour l’élimination de la discrimination raciale (CERD) que cet homme était “en détention administrative pour sa propre sécurité”.
Pendant près d’un an, les avocats de Mohamed Mkhaïtir n’ont cessé de demander à lui rendre visite mais le ministre de la Justice ne leur a pas répondu. Mohamed Mkhaïtir serait en mauvaise santé et aurait besoin de soins médicaux urgents.
Tamin'ny 9 novambra 2017, nahenan'ny fitsarana ambony ho figadrana roa taona, izay efa laniny, ny saziny, ary nampandoavina lamandy izy. Tamin'ny marsa 2018, nanambara tamin'ny antsafa ny minisitry ny fitsarana Mokhtar Malal Dia, fa “mbola voatazona any ananonanona any ao Maoritania” ilay bilaogera.
Tamin'ny volana mey ny manampahefana maoritaniana nampahafantatra ny komity famafana ny fanavakavahana ara-poko (CERD) fa mbola “voatazona ara-panjakana ny lehilahy ho fiarovana azy”.
Efa ho herintaona izao ny mpisolovava an'i Mohamed Mkhaïtir tsy nitsahatra ny mangataka ny hamangy azy saingy tsy namaly azy ny minisitry ny fitsarana. Mety ho tsy salama i Mohamed Mkhaïtir ary mila fitsaboana haingana.
Taorian'izany filazana izany, habaka fampahalalam-baovao an-tserasera maro no namoaka indray ny filazana ary naneho ny fihetseham-pony ny mpiserasera.
Notsipahan'ny fitsarana ambony ny didy noho ny fahadisoana tamin'ny fombafombam-pitsarana tamin'ny 31 janoary 2017 ary notanterahana tamin'ny 8 sy 9 novambra 2017 ny fitsarana azy indray, manameloka ilay bilaogera higadra roa taona sy handoa lamandy mitentina eo ho eo amin'ny 150 euros eo. Nampahatsiahy ny tokotany ara-pitsarana an'ilay raharahan'ilay bilaogera ny habaky ny mpanao gazety Maoritaniana Mohammed Gherrabi:
En mai 2018, 21 ONG nationales et internationales demandaient déjà de mettre fin à la détention arbitraire et de garantir la sécurité du blogueur Mohamed Mkhaïtir. Elles sommaient également les autorités mauritaniennes d’abroger la récente loi sur les infractions liées à l’apostasie, qui rend la peine de mort obligatoire en cas de “propos blasphématoires” et d’actes sacrilèges”. L’adoption d’un tel texte constitue un véritable retour en arrière, éloignant la perspective d’une abolition pour ce pays qui, pourtant, n’a procédé à aucune exécution depuis 1987 et même ratifié de nombreux traités internationaux concernant les droits humains.
Tamin'ny mey 2018, FTMF ao amin'ny firenena sy iraisampirenena miisa 21 no nitaky ny hamaranana amin'izay ny fihazonana tondromolotra sy hiantoka ny fiarovana an'ilay bilaogera Mohamed Mkhaïtir. Niantso ny manampahefana maoritaniana ihany koa izy ireo mba hanafoana ny lalàna vao haingana momba ny fandikan-dalàna mifandraika amin'ny fialàna amin'ny finoana, izay tsy maintsy anatanterahana indray ny famonoana ho faty raha misy “fitenenan-dratsy an'Andriamanitra” sy fihetsika “manimbazimba izay masina”. Fihemorana mihitsy ny fampharana izany lalàna izany, ary manalavitra indray ny vodilanitry ny fanafoanana ho an'io firenena io, izay, tsy nanatontosa didy famonoana ho faty intsony hatramin'ny taona 1987 ary efa nanasonia fifanarahana iraisampienena maro momba ny zon'olombelona aza.
Martin Mateso nanonona tao amin'ny bilaogy Geopolis fa mavitrika mihitsy tamin'ity fanentanana ity i Kate Barth, tale ara-pitsarana ao amin'ny ONG Freedom Now:
La directrice juridique de Freedom Now, Kate Barth, engagée dans cette campagne, fait remarquer que le cas du blogueur Mohamed Mkhaïtir est emblématique «de la répression à laquelle le régime mauritanien soumet les libertés d’expression et d’information, en particulier celles des journalistes qui dénoncent le recours illégal au travail servile».
Les Nations Unies ont critiqué à plusieurs occasions la détention et la condamnation à mort de Mohamed Mkhaïtir.
Nanamarika ny tale ara-pitsarana ao amin'ny Freedom Now, Kate Barth, nirotsaka tamin'ity fanentanana ity fa famantarana “amin'ny famoretana ampiharin'ny fitondrana maoritaniana amin'ny fahalalaham-pitenenana sy ny famoaham-baovao, indrindra fa ny an'ny mpanao gazety izay miampanga ny fampiasana tsy ara-dalàna amin'ny asam-panandevozana” ny raharaha bilaogera Mohamed Mkhaïtir. Efa imbetsaka ny Firenena Mikambana nitsikera ny fihazonana sy ny fanamelohana ho faty an'i Mohamed Mkhaïtir
Tamin'ny avrily 2017 sy mey 2018 tokoa, nisy fanirahan'asa iray momba ny fihazonana tsy ara-drariny sy manampahaizana manokana miisa enina avy amin'ny Firenena Mikambana amin'ny resaka zon'olombelona nangataka ny fanafahana azy avy hatrany sy hanomezana azy ny zo hahazo fanonerana.
Ao amin'ny tranonkalam-baovao Afrique.le360.ma, mampahatsiahy ny mpanao gazety maoritaniana Cheikh Sidya :
L'affaire Mohamed Ould Mkhaitir ce blogueur reconnu “d'apostasie” condamné à la peine capitale avant que cette peine ne soit ramenée à un emprisonnement correctionnel de deux ans pour “mécréance” continue à susciter le débat en Mauritanie.
En effet, malgré que l'intéressé ait purgé sa peine en détention préventive entre décembre 2013 et fin 2017, il est toujours en prison.
La Cour suprême mauritanienne avait pourtant ordonné sa libération en novembre 2017. La mesure n'a jamais fait l'objet d'exécution à ce jour.
Interpellé à l'occasion des assises de la 29ème session de la Commission des droits des peuples [humains] et des peuples(CADHP), tenues à Nouakchott en avril – mai 2018, un officiel mauritanien révélait que le jeune blogueur a été placé en détention administrative.
Mbola miteraka adihevitra ao Maoritania ny raharaha Mohamed Ould Mkhaitir, ilay bilaogera voampanga ho “nihemotra amin'ny finoana” voaheloka ho faty fa nahena ho fanagadrana roa taona noho ny “fahadisoam-pinoana”.
Na dia nahavita ny saziny nandritra ny fihazonana azy tanelanelan'ny desambra 2013 ka hatramin'ny faran'ny taona 2017 mialoha ny fotoam-pitsarana tokoa manko ilay olona, dia mbola any am-ponja hatrany.
Efa nandidy ny hanafahana azy tokoa ny fitsarana tampony tamin'ny novambra 2017. Dia mbola tsy notanterahana izany mandraka androany.
Nampahatsiahivina nandritra ny fivoriana faha-29 notanterahin'ny vaomieran'ny zon'ny vahoaka [olombelona] (CADHP) notanterahana tao Nouakchott tamin'ny avril – mey 2018, nilaza ny manampahefana maoritaniana iray fa mbola hazonina ara-panjakana aloha ilay bilaogera.
Tamin'ny fahenoan-keviny tao amin'ny lallumeurdereverbere.over-blog.com, nanitrikitrika ny tsy fihetsehan'ny Vondrona Eoropeana sy i Etazonia i Jorge Brites, nialoha ny nanadihadiany ny zavamisy ara-piarahamonina maoritaniana izay fototr'io fanitsakitsahana ny zon'i Ould M'Kheitir io:
De manière générale, l’immense majorité de la classe politique et médiatique mauritanienne, quand elle n’a pas clairement appelé à exécuter la peine capitale, a en tout cas évité de s’exprimer sur cette affaire – encore moins de soutenir Ould M'Kheitir. Quelques voix se sont toutefois faites entendre, parmi lesquelles la militante Aminetou Mint Moctar, présidente de l'Association des Femmes Chefs de Famille (AFCF), mais une fatwa a rapidement suivi pour appeler à assassiner ces mécréants. Le nombre d’intellectuels, de diplômés, voire même de militants pro-démocratie ayant appelé à tuer le jeune blogueur, a de quoi déconcerter. Il vient contredire l’idée que le terme de “vindicte populaire” serait réservé à des gens sans éducation et que la manipulation sur des bases religieuses ne concernerait que des masses miséreuses et illettrées. Il est même effrayant de constater la promptitude de tant de gens – parmi lesquels des soi-disant érudits – à exiger que le sang soit versé… ce qui constitue tout de même, a priori, l’option la plus extrême et la plus violente qui existe. Et pour les musulmans convaincus, on peut légitimement se demander si le Prophète lui-même, dans pareille situation, aurait fait exécuter un jeune qui interroge la religion parce qu’il estime qu’elle légitime un système inégalitaire. On peut facilement imaginer, compte tenu de l’importance de la notion de pardon dans l’islam, qu’il aurait tenté de le convaincre par des arguments théologiques, et que dans tous les cas il aurait pardonné ses “égarements” plutôt que de, simplement, le faire tuer.
Amin'ny ankapobeny ny ankamaroan'ny vondrona politika sy fampitambaovao maoritaniana, raha tsy niantso mazava ny hanatanterahana ny sazy ambony indrindra, dia niala ilany mba tsy haneho hevitra amin'ity raharaha ity – indrindra moa fa izany hoe hanohana an'i Ould M'Kheitir izany. Nisy ihany anefa ireo feo nanao izay hihainoana azy, anisan'izany ny mpikatroka Aminetou Mint Moctar, filohan'ny fikambanam-behivavy lohampianakaviana (AFCF), saingy nisy fatwa nivoaka avy hatrany miantso ny hamonoana ireo diso finoana ireo. Naha-ankona ny isan'ireo manampahaizana, manana diplaoma ambony, na dia ireo mpikatroka pro-demaokrasia aza niantso ny hamonoana ilay blaogera. Lasa nandiso ilay hevitra hoe ny “fitsaram-bahoaka” (valifatim-bahoaka) dia natokana ho an'ireo olona tsy nandalo fianarana ary ny fanasana atidoha ara-pivavahana dia natao ho an'ireo mahantra sy tsy mahay mamaky teny irery ihany. Nampatahotra mihitsy aza ny mahita ny halakim-pihetsiky ny olona maro – anatin'izany ireo lazaina ho manampahaizana sy fahendrena – mitaky ny hisian'ny ra latsaka… nefa izany, no fahitana azy voalohany, ho safidy ambivitra (hiringiriny) sy mahery setra indrindra misy. Ary ho an'ireo miozolomana resy lahatra, azo atao ny manontany hoe, amin'ny toe-javatra tahaka izao, dia ho nampamono ity tanora manontany ny fivavahana izay heveriny ho manome rariny ny rafitra (miangatra) ity ve ny Mpaminany tenany? Azo atao mora ny maka sary an-tsaina, raha jerena ny halehiben'ny tsirinkevitra hoe famelàna ao amin'ny Islam, fa mbola niezaka ny handresy lahatra azy avy amin'ny fandresen-dahatra teolojika izy, ary na inona na inona nitranga dia ho namela ny heloky ny “fahaverezany” izy fa tsy nampamono azy tsotra izao.
Hatramin'ny nanombohan'izao lalam-pijaliana iainan'i Mohamed Ould Mkhaitir izao dia efa namoaka ireto lahatsoratra manaraka ireto ny globalvoices.org:
2. Maoritania: Mpibilaogy iray Voaheloka Ho Faty Noho Ny Fanakianana Ny Fankavakavahan-tsaranga Manjo ireo Mpanefy nosoratan'i Abdoulaye Bah ary voadika ho amin'ny teny malagasy , paortiogey , anglisy , espaniola ary tétoun
1. Naseho Teo Anatrehan'ny Fitsarana Tampony ao Maoritania Ilay Bilaogera Efa Nomelohina Ho Faty Tamin'ny Voalohany , nosoratan'i Afef Abdoughi, voadika ho amin'ny teny malagasy , espaniola , anglisy , grika ary swahili |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/18/129930/ | Ny tontolon'ny blaogy Nizeriana – herinandro voalohan'ny Novambra 2005: | 2018-11-18T03:02:32 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Novambra 2005)
Tratry ny lozam-pifamoivoizana teny amin'ny lalan'izy ireo hankany amin'ny Oniversite Obafemi Awolowo any Ile-Ife avy tany Lagos i Gbenga Sesan sy i Edward avy ao amin'ny Jangbalajugbu Homeland Stores . Niala ny arabe ilay fiara ary nitsambikimbikina imbetsaka, heveriko araka izany fa manam-bitana be izy ireo mbola afaka mandeha na miaina fotsiny aza taorian'izany – noho izany, faly aho fa tsy nisy naninona ianareo.
Derain’ i Timbuktu Chronicles ny asan'i Bunker Roy izay nametraka ny Kolejy Barefoot t tamin'ny 1972 niaraka tamin'ny ”faharesen-dahatra fa eo anivon'ny fiarahamonina no isian'ny vahaolana amin'ny olana ambanivohitra”. Ny fanoloran'i Bunker Roy tamin'ilay fivoriana Pop!Tech tany Etazonia vao haingana:
nanamafy ny finoan'ny olona ny tanjaky ny olombelona, toy ny nolazain'i Mahatma Ghandi tenany mihitsy hoe ”Ianao no tokony fiovana tianao ho hita eo amin'izao tontolo izao”
Tsaroan’ i Musings of a Naijaman i Olamide Adeyooye ilay vehivavy tsy hita, ary indrisy, hita faty tao amin'ny Mississippi.
Nanao ezaka fanetsiketsehana goavana be tamin'ny aterineto ireo nàmany mba hanampiana amin'ny fitadiavana azy, indrindra manoloana ilay lazaina fa fankafizan'ny haino amanjery amerikana ireo ”mavo volo sy manga maso niharam-boina ” ary tena mampalahelo fa toy izao no niafaràny……….Tamin'ireo hafatra rehetra navoakan'ny olona teny amin'ny tranonkala maro, ity iray ity no tena tiako – Tsy misy afaka mampijaly azy intsony izao!
Manolo-kevitra ny bilaogin'i Chippla fa raha handany vola be amin'ny fanamboarana fanafody hiadiana amin'ny tazomoka, tokony ampiasaina hitadiana fomba ”hamonoana ilay moka vavy mitondra ny mikraoba miteraka ny tazomoka” ireo fanampiana ara-bola. Vahaolana iray ihany koa ny fiverenana amin'ny fampiasana ny DDT (Dichloro-diphenyl-trichloroethane) izay nosakanana tany amin'ny firenena sasany tany amin'ny taonjato faha-1970 fa nolazaina ho toy ny ”mpandoto organika”. Manolotra hevitra izy hoe:
”Mila lanjalanjaina miaraka amin'ireo olana mandravarava azo amin'ny tazo moka ireo loza mety ho azo ateraky ny DDT eo amin'ny tontolo iainana”
Mitatitra momba ny sarimihetsika vaovao The Bitter Aftertaste , izay mitatitra ny varotra ara-drariny ny Africa Unchained . Antenain'ireo mpamokatra sarimihetsika, WorldWrite, izy io :
”hanao fanamby amin'ny finoana hoe fifangaroan'ny fahantrana any amin'ny tontolo an-dalam-pandrosoana ny varotra ara-drariny. Milaza izany fa nofitahina hino ireo mpanjifa tandrefana nilazana fa fomba mahomby hiadiana amin'ny fahantrana ny varotra ara-drariny, kanefa tsy manao na inona na inona mba hiadiana amin'ny tena antony lalina mahatonga ny fahantrana izy. io”
Samy mampahatsiahy antsika i Naijablog sy i Nigerian Times fa manamarika ilay famonoana tsy nandalo fitsaràna atao an'i Ken Saro-Wiwa sy ny Ogoni valo ny 10 Novambra. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/18/129989/ | Herinandro tao amin'ny Tontolon'ny Blaogy Kenyana | 2018-11-18T04:20:25 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny 2005)
Miblaogy mikasika ny fihaonany tamin'ny Loholona Barack Obama i Alpha Rwath . Manana laza saika efa ho toy ny fiankohofana mihitsy ity Loholona manokana avy ao amin'ny fanjakana Illinois ity noho ny rainy teraka tao Kenya. Tena malaza be loatra ny Loholona Obama ka novàna anarana ho ‘Obama’ mihitsy ny labiera iray mitondra ny anarana hoe Loholona ary tena amin'izany anarana izany mihitsy no anafàran'ny mpanjifa azy!
Voatariky ny ohatry ny fahasambarana ara-panambadiana nomen'ny ray aman-drenibeny i Mutumia izay efa mpivady nandritra ny 75 taona teo noho eo ary manontany tena eo amin'ny fahalalana nentim-paharazana mikasika ny fitiavana ao amin'ny kolotsaina Afrikana. (Rohy tapaka tsy mandeha intsony )
Asongadin’ i Bankelele ny fidiran'ny Pesa Point , mpilalao vaovao ao amin'ny sehatry ny Milina mpaninjàra Mibaiko Tena (ATM), izay hampiditra tambajotra tsy miankina ana ATM maro ka hahatonga azy ho mpilalao faharoa lehibe indrindra ao anatin'izany.
Miverina kely any Etazonia i Kenyan Pundit rehefa avy nifindra trano tao Kenya ary miblaogy mikasika ny fivoriana PopTech tany Camden Maine niarahana tamin'ireo tanora mpitarika rehetra ao Afrika, blaogera, mpanao politika sy mpikatroka. Nandritra ilay andro voalohany, tonga saina izy fa misy zavatra VITSY banga aminy tamin'ny fiainana tao Kenya.
”Voatositosika kely aho teo ampitadiavako olona afaka hahatakatra ny ”fahalalahana sy hamaroam-pijeriko” sy mahita izany ho toy ny tombony kokoa noho ny hoe soritr'aretina amin'ny tsy fahafantarako ny zavatra tiako ho atao rehefa lehibe aho. Iray amin'ireo zavatra (vitsy) banga amiko aty Etazonia izany, ny fahafahana miverina mamorona tsy aki-janona ny tenanao sy mitrandraka ny lalana tsy dia misy mpandeha kanefa tsy mahavoasazy (mafy)”. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/15/129913/ | Jery Todika Mikasika ny Hip Hop | 2018-11-15T13:22:44 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Aprily 2006)
Manana fanavaozana iray mikasika ny tarika hip hop vitsivitsy ao UK ny African Shirts.
Raha fintinina fohy dia resahany ao anaty lahatsoratra (amin'ny teny anglisy) voalazan'ny rohy ny momba ireo seho sy rakikira heverina ho nahomby ka nahazo loka, isan'ireny ny hira ‘Little Derek’, fa indrindra ny fanenjehan'ireo politisiana frantsay ny mpiangaly mozika hip-hop, sy ny mety haha-fitaovana fanakorontanana ny fiangaliana mozika |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/15/129864/ | Hita tanaty Fandikàna teny | 2018-11-15T05:45:02 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Febroary 2006)
Iray amin'ireo fanamby lehibe indrindra amin'ny fampandehanana ny adihevitra eratany ety anaty aterineto ny fandikana teny. Tsy zavatra moramora ny manolotra hevitra sy fandinihana amin'ny teny sy kolontsaina iray ho any an-kafa ary matetika mandany fotoana bebe kokoa noho ny fanoratana ilay lahatsoratra tany am-boalohany. Na izany aza, mirotsaka hanolotra feo betsaka amin'ny fiteny samihafa ny Global Voices. Mety ho nahatsikaritra ny fiakaran'ny fandrakofana ny tontolon'ny blaogy amin'ny teny Frantsay izay ataon'i Alice Backer ianao, sy ireo blaogera miteny Arabo avy amin'i Haitham Sabbah , toy ny fandikako manokana sy ny an'ireo mpirotsaka an-tsitrapo, avy amin'ny teny Espaniola mankany amin'ny teny Anglisy ihany koa. Toy izany koa, matetika adika amin'ny tenim-pirenena hafa ireo lahatsoratry ny Global Voices toy ny fandikana an-tsitrapo ataon'i Portnoy amin'ny teny sinoa sy ny fandikana isan-kerinandro ataon'i Miguel Esquirol momba ny fandrakofan'i Eduardo Ávila an'i Bolivia.
Kisendrasendra fotsiny, napetraky ny UNESCO ho Andro Iraisam-pirenena natokana ho an'ny Tenim-pirenena ny omaly, ka ny lohahevitra tamin'ity taona ity dia natokana ho an'ny ”tenim-pirenena sy ny habaka an-tambajotra”. Vitsy ny resaka naterak'izany tao amin'ny tontolon'ny blaogy, fa feno zavatra mahaliana sy manome vaovao maro be ilay tranonkala , anisan'izany ny rohy mankany amin'ireo tetikasa mifandraika amin'izany sy ilay Atlas nasiana fanavaozana, saritany goavan'ny Tenim-pirenena Maneran-tany Atahorana Hanjavona (blaogera firy no fantatrao manoratra amin'ny teny Wayuu ?)
Toa manomboka mahazo vàhana anefa ny hetsika santatra hafa izay mampiroborobo ny fahamaroan'ny teny an-tambajotra. I Liz Henry avy amin'ny Blaogin'ny Fikambanana Amerikana Mpandika Teny Literaly no hery mitarika ao ambadiky ny Fetiben'ny Fandikana Blaogy voalohany amin'ity taona ity, izay ho atao amin'ny Talata 28 Febroary.
Amin'ny andron'ilay Fetibe, mandika lahatsoratra nosoratan'ny blaogy iray hafa ny mpandray anjara iray ary mamoaka izany eo amin'ny blaoginy miaraka amin'ny rohy mankany amin'ilay lahatsoratra voalohany. Tsy maintsy handefa imailaka amiko izy, na hanoratra ao amin'ny fanehoankevitra eto, ary ny andron'ilay fetibe, hanakambana lahatsoratra lehibe iray aho, miaraka amin'ny rohy mankany amin'ireo mpandray anjara rehetra. Afaka mandika izay fampidirana am-blaogy rehetra navoaka tamin'ny volana Febroary 2006 ianao. Mety hoe ny an'ny blaoginao manokana ihany izany, raha izao no tianao.
Milaza i Henry fa avy tamin'ny resaka mikasika ny fitorahana blaogy amin'ny tenim-pirenena roa nandritra ny fivoriana BlogHer farany teo ilay hevitra. Anisan'ireo mpandray anjara maro be i Patrick Hall izay milaza fa handika lahatsoratra avy amin'i Welsh ho amin'ny teny Anglisy ary i Darren Kuropatwa, mpampianatra matematika any Kanadà izay mampiasa tranonkalam-blaogy an'efitrano fianarana ary manamarika fa ”miteny tenim-pirenena samihafa mihoatra ny 50 ny mpianatra ao amin'ny toerana fianarana ampianarako” noho izany, tena mahaliana ahy ny hampitombo ny fampidirana ny asan'ireo mpianatra amin'ny tenim-pirenen'ireo Ray aman-dreniny.
Raha toa ka liana amin'ny fandraisana anjara amin'ilay Fetiben'ny Fandikana Blaogy ianao, aza adino ny mitsidika ny lahatsoratra fanambaran ‘i Liz Henry. Raha toa ka liana amin'ny firotsahana an-tsitrapo ho mpandika teny ho an'ny Global Voices ianao, mba mametraha fanehoankevitra etsy ambany. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/15/130280/ | Tandindonin-doza ny tokatandroka mainty ao Zimbaboe noho ny fanafoanan'i Shina ny fandraràna nihatra 25 taona | 2018-11-15T05:10:35 | Unknown | Namoaka fanambaràna ny governemanta Shinoa ny 31 Oktobra 2018 izay nanambara ny fanafoanana ny fandraràna nihatra 25 taona amin'ny fampiasana ny taolan'ny tigra sy ny tandroky ny rhinocéros, ka mahatonga ny fampiasana ny ampahany “azo avy amin'ireo biby voahaza ho an'ny tanjona siantifika, ny fitsaboana ary ny kolontsaina” ho ara-dalàna.
Nilaza ny Vaomieram-panjakana Shinoa fa azon'ny “mpitsabo matihanina any amin'ny hôpitaly goavana “ampiasaina ny vovoka tandroka rhinocéros sy ny taolan'ny tigra maty. Tsy maintsy ahazoana alalana avy amin'ny toeram-piompiana nomena alalana ny vokatra biby, ary azo ampiasaina amin'ny “fifanakalozana ara-kolotsaina raha toa ka ankatoavin'ny manampahefana ara-kolontsaina” ny ampahan'ny biby izay sokajiana ho “vakoka” .
Nampiahiahy ireo mpandala ny tontolo iainana izay naminavina ny firongatry ny varotra tandroka rhinocéros (tokatandroka) ao amin'ny varo-maizina izay efa miroborobo avy amin'ny fihazana tsy ara-dalana ny fanambarana.
Environmentalists said the move was a significant setback for efforts to protect the animals from extinction and would further threaten the fewer than 30,000 rhinos and 3,900 tigers still in the wild https://t.co/IVLyaPaNUP
— The New York Times (@nytimes) October 30, 2018
Nilaza ireo mpandala ny tontolo iainana fa fihemorana lehibe amin'ny ezaka fiarovana ny biby tsy ho fongana ity fanapahan-kevitra ity ary mety ho tandindonin-doza noho izany ireo rhinocéros maherin'ny 30.000 sy ny tigra miisa 3.900 any anaty ala.
Vao tamin'ny volana lasa teo tao Zimbaboe, nitifitra rhinocéros mainty miisa efatra ireo mpihaza biby tsy ara-dalana tao anatin'ny roa volana. Niahiahy ireo vondrona mpihaza ireo ihany tamin'ny tranga miisa telo ny Valan-javaboarin'i Zimbaboe sy ny Manampahefana misahana ny Fitantanana ny Biby sy ny Zavamaniry any anaty ala . Na izany aza, anefa dia tsy nisy ny fisamborana natao. Ripaka noho ny fihazana tsy ara-dalana ny valan-javaboary nasionaly marefo ao Zimbaboe, ary nahatonga azy ireo ho marefo eo anatrehan'ny mpanafika.
Tao amin'ny Twitter, nandefa ny sarin'ny rhinocéros (tokatandroka) mihosin-dra sy potika i Sharon Hoole, mpiaro ny natiora, ary nitaraina hoe:
So sad! Our wildlife soldiers must remain vigilant. The country is burning. Lawlessness is high. Wildlife crimes with impunity on the rise. Greedy wildlife ranchers and rangers selling out. Who will stand for life?
Tena mampalahelo! Tokony ho mailo hatrany ireo miaramilantsika mpiandry ny valan-javaboary. Mirehitra ny firenena. Manjaka ny tsy fanarahan-dalana. Mirongatra ny heloka bevava amin'ny biby sy ny zavamaniry anaty ala noho ny tsimatimanota. Mamadika ireo mpiompy sy mpiambina ny ala. Iza no hiaro ny aina?
Navesatra tokoa ho an'ny mpiaro ny tontolo iainana any Zimbaboe izay efa miatrika ny tsy fahampian'ny loharanom-bola noho ny krizy ara-toekarena lalina ny fanambaràn'i Shina.
Amin'ny maha filoha voafidy vaovao azy dia miady ho amin'ny fametrahana ny fanavaozana ara-drafitra i Emmerson Mnangagwa ary mitolona amin'ny vaovao ny firenena fa noahiahiana ho nandray anjara tamin'ny andianà varotra tandroka elefanta tsy ara-dalàna tamin'ny ambaratongan'ny governemanta ambony indrindra ny vadin'ny filoha Grace Mugabe (vadin'i Robert Mugabe nesorina). Tao anatin'ny volana maromaro nandraisany fahefana, nanamafy ampahibemaso ny ezaka fiarovana ny tontolo iainana i Mnangagwa ho ampahany amin'ny filazan'ny governemanta vaovao hanoherana an'i Grace Mugabe ho “ mpanondrana vangin'elefanta an-tsokosoko “.
Na dia teo aza izany dia nilaza ireo mpandala ny tontolo iainana fa tsy mbola manana loharanom-bola ampy izy ireo mba hanamafisana ny fiarovana sy hampiroboroboana ny fahaiza-manao amin'ny fanaraha-maso sy ny fitsongona dia ireo mpihaza tsy ara-dalana any amin'ny valan-javaboary nasionaly any Zimbaboe. Matahotra izy ireo fa vao mainka hanasarotra ny toe-draharaha ny fanafoanan'i Shina amin'ny ampahany ny politikan'ny fandrarana nihatra 25 taona.
Ao Zimbaboe no ahitana ny rhinocéros mainty faha-efatra betsaka indrindra eran-tany. Andiana mpihaza tsy ara-dalana no fantatra fa manapotika ny endriky ny rhinocéros rehefa manaisotra ny tandrok'izy ireo, ka mamela azy ireo ho faty miadana ao anatin'ny fangirifiriana.
Miantso izany ho ady amin'ny rhinocéros mainty ny sasany amin'ireo mpandala ny tontolo iainana, tsy any Zimbaboe ihany, fa any amin'ireo firenena miisa efatra izay misy ireo rhinocéros mainty “ tandindonin-doza ” araka ny nosokajian'ny World Wildlife Fund (WWF). Raha tsy misy ny firotsahana an-tsehatra haingana dia mety ho lany tamingana tanteraka izy ireo. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/12/129426/ | Tontolon'ny Bilaogy Kiswahili | 2018-11-12T13:52:36 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Jona 2005)
Niverina aho. Ireto ny feo avy ao amin'ny tontolon'ny bilaogy Kiswahili:
- Ampifandraisin'i i Mawazo na Mawaidha (rohy maty) aminà tantara iray momba ireo mpijirika solosaina ao Korea Avaratra mitovy fahaizana amin'ny CIA isika, izay tetikasa iray hamarana ny “fahajambàna amin'ny solosaina”. Eo ihany koa ny lahatsoratra iray momba ny fampidiram-bola amin'ny alàlan'ireo tetikasa rindrambaiko maimaimpoana sy manana loharano misokatra.
- Manoratra mombanà Nizeriana iray mpanao gazety izay mikaroka ireo Afrikana mpifindra monina any Aostralia, manadihady azy ireo ary manoratra ny tantarany anatin'ny bilaoginy i Mwandani .
- Manoratra momba ny fampaherezana ny vehivavy i Damija . Heveriny fa ny fanomezan-danja ny tena sy ny fahalalàna ny tena no fitaovana fototra amin'ny fampaherezana ny vehivavy.
- Manoro hevitra ny taranaka mpiangaly Hip Hop ao Tanzania mba handinika tsara izay halainy tahaka avy amin'ireo mpanakanto eo amin'ny sehatry ny Hip Hop Amerikana i Martha ary koa hieritreritra izay fomba hifandraisan'ireo zavatra ireo amin'ny sehatry ny kolontsaina Tanzaniana.
- Mamoaka dika Kiswahili an'ilay Teny Ierana Global Voices (pejy voafafa) i Jikomboe . Bilaogera Anglisy roa avy ao Tanzania ihany koa no nampahafantarina.
- Kiriko amin'ny Mpanjaka Mswati III ao Soazilandy izay nampiakatra ny vadiny fahafolo ny volana lasa teo i Pilikapilika .
- Miandry ny fametrahana ny lalàna vaovao mandrara ny fifohana sigara anatin'ny faritra ho an'ny daholobe ao Tanzania i Reginald .
- Manoratra momba ny fanokanana/fanararaotana ny firaisana ara-nofo ho an'ny fahafinaretana fotsiny ihany raha tokony homen-danja ho fombafomba masina sy hetsika fanompoana i Bakanja , moanina Afrikanina. Mifototra amin'ny finoana Afrikanina nentin-drazana ny tohankeviny. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/07/129409/ | Elefanta mialokaloka | 2018-11-07T08:12:15 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana May 2006 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Elefanta Nasalot, any avaratra andrefan'i Kenya
In the maps Nasalot seems inconsequential, a mere footnote…..Nasalot is a big empty question mark of scrub, howling dust devils and towering termite mounds, which marks the borders of South Turkana with West Pokot and Uganda . Nobody ever comes here.
Ao amin'ny sarintany, toa tsy misy miraharaha i Nasalot, tsy dia misy dikany loatra … ..Nasalot dia baraingo lehibe banga nokosehina, ahitana vovoka mitora-jofo sy tranom-bitsika amin'ny havoana matevina, izay manamarika ny sisintanin'i Turkana Atsimo amin'i Pokot Andrefana sy Oganda. Tsy misy olona manketo.
Sary avy amin'i Ashok of unganisha.org |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/10/129097/ | Tontolon'ny bilaogy Alarobia ao Azia | 2018-11-10T11:35:14 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Jiona 2005)
Azia Afovoany sy ny Kaokazy Ny bilaogy amin'ny teny Farsi Shared Pains (nahazo ny Loka RSF Freedom Blog 2005) manana lahatsoratra amin'ny teny Anglisy momba ny fahalalaham-pitenenana ao Afghanistan (pao-tsatroka ho an'ny Afghan Lord ).
Registan miresaka tafatafa niarahana tamin'ny mpitarika ny firaisamben'ny mpanohitra ao Uzbekistan. Tamin'ny andro faha-40 ny fisaonana taorian'ny famoretana an'i Andijan, manana teny masiaka ho an'ny jamba ao Rosia i Nathan.
Blogrel miresaka momba ny herin'i Amerika amin'ny fametrahana ny demaokrasia ao Kaokazy .
Azia atsimo-atsinanana:
Webbed Feet manana lisitra lehibe misy ireo olona mibilaogy momba an'i Kambodza .
Satria mitsidika an'i Etazonia ny praiminisitra ao Vietnam, mitatitra ny bilaogy vaovao Vietnamjournalism , tantanina mpanao gazety Vietnamiana fa ny filoha Vietnnamiana dia maniry ny mpanao gazety mba hanampy “ hampahery ny olom-pirenena handrava ny zava-noforonin'ny fahavalo .”
Mack Zulkifli ao amin'ny Brandmalaysia miresaka momba ny fihetsiky ny media tamin'ilay bilaogera Singapaoreana izay nampiseho ny ampahany betsaka taminy tao amin'ny bilaoginy… ary ny olana lehibe momba ny fibilaogina ho fomba fiaina.
Mpahay toekarena/mpamakafaka Paul Krugman nitsidika an'i Bangkok, ary Sarasonteh manoratra ny fiantraikany .
Azia Atsinanana:
Ao Shina, voamarina ankehitriny fa nosakanana ny bilaogy Typepad . Asiapundit nanomboka fanentanana mba hanala-baraka ireo orinasa manana ny teknolojia nahafahan'ny governemanta Shinoa hanao izany. (Misy ny tohan-kevitra lehibe mandeha momba izany ao amin'ny takelaka fanehoan-kevitra ao amin'ny bilaogiko.)
Mandritra izany, naresaka be tao amin'ny tontolon'ny bilaogy amin'ny teny Anglisy ny tetikasa Shinoa adopt-a-blog .
Chinadigitaltimes miresaka momba ny lahatsoratra tao amin'ny Straits Times ao Singapaoro : SHINA: Mamely ny tranonkalan'ny orinasa miezaka mifehy ny fampiasana ny aterineto ireo mpijirika. Mino fa fantatsika farafaharatsiny ny toerana misy ireo mpijirika ao Shina mikasika ny olana momba ny sivana …
ESWN mamaritra ny fomba hanafenana ny vaovao tsy ho tonga amin'ny gazety ao Shina .
Reporters Without Borders mampiantrano bilaogy vaovao avy ao Nepal, Nepal Info (amin'ny teny Nepaley).
Ao Bangladesh, Futurebanglanetwork maneso ny fahazotoan'ny Banky Iraisampirenena amin'ny resaka fandresehan-dahatra anoherana ny hetra amin'ny karatra SIM .
Chiens Sans Frontieres mitondra rohy amintsika mankany amin'ny rap Gujarati .
Ao India, mikasa hanao fihaonan'ny bilaogy amin'ny Alahady ireo bilaogera ao Mumbai. Raha ao an-tanàna ianao, ataovy izay ahatongavana amin'izany.
Afrika: Ma-Schamba ao Mozambique miandrandra mafy ny fampiratiana zava-kanto momba ny ankehitirny Mozambikana [Portiogey] atsy ho atsy. (eo ankavia ny afisy momba ny fampiratiana.)
Sokwanele manahy fa miova ho zanatany Shinoa i Zimbaboe.
Vilho's World manana hevitra momba ny olan'ny mangaraharaha ao Namibia .
Afovoany Atsinanana:
Ao amin'ny Lebanese Political Journal , “ Cedar-Guardian ” manana hevitra sasany mikasika ny ho avy ara-politika taorian'ny fifidianana ao Libanona , sy “ Mombamomba an'i Libanona “ niala tamin'ny famonoana ara-politika . (Tsindrio eo amin'ny anaran'izy ireo raha handre ny fandraketam-peo tamin'ireo bilaogera roa tao Beirota.)
Brooding Persian manazava ny antony tsy hifidianany amin'ny fifidianana fihodinana faharoa ao Iran amin'ny Zoma.
Under Underground kosa hifidy saingy tsy te-hiresaka momba izany .
Ao Ejypta, Manal sy Alaa mamaritra ny fomba nikarakaran'izy ireo ny fihetsiketsehana sy ny fomba nandraisan'ny bilaogy anjara tamin'ny ampahany.
Nir Ofir ao amin'ny Spark Armada te-hanomboka fombafomba amin'ny Andron'ny Bilaogy Manerantany amin'ny 31 Aogositra . Nahoana no izany daty izany? Satria mihevitra izy fa ny karazana daty 3108 dia somary mitovy amin'ny teny hoe “bilaogy” raha soratana amin'ny fomba hafa… Ny heviny dia: “amin'io andro io, handefa lahatsoratra toro-hevitra amin'ny bilaogy vaovao 5 ny bilaogera tsirairay (amin'ny fotoana iray). Amin'izany andro izany, ireo mpisera tranonkala Bilaogy rehetra dia hahita ny tenan'izy ireo hiatsambotra sy hahita ireo bilaogy vaovao tsy fantatra.” (Namorona ny sary eo ankavanana mihitsy aza izy.)
Eoropa: Bonjour L'Estonie mamaritra ny fivavahana teratany ao Estonia .
Finland for Thought manana ankamantatra fohy momba ny mpitarika ny fireneny…
Pestiside kiriko amin'ny ady an-dalambe ao Hongria .
Amerika Latina:
Ho avy tsy ho ela. Jereo ity lahatsoratra ity avy eo mikasika ny rohin'i Latam androany El Oso . |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/07/129337/ | Ny zavamaniry sy ny lalomena | 2018-11-07T04:32:40 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Jona 2006 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Tsara tarehy ny lalomena sasany
Ary hafahafa ny zavamaniry! Mivoaka avy ao anaty kibon'ny lalomena ireo!
Avy amin'i kikuyumoja tao amin'ny maisha |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/07/129347/ | Mpanety any Lomut, Pokot Andrefana, Kenya | 2018-11-07T03:35:28 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny volana Aprily 2006 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Sary avy amin'i Unganisha.org |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/06/128986/ | Mangataka ny mangaraharaha manodidina ny fifanarahana momba ny jono niarahana tamin'i Shina ny olom-pirenena Malagasy | 2018-11-06T09:12:56 | Unknown | Trozona milomano ao amin'ny morontsiraka avaratra-andrefan'i Madagasikara, avy amin'i Salvatore Cerchio et al. / Royal Society Open Science CC-BY-4.0 (http://rsos.royalsocietypublishing.org/content/2/10/150301.article-info)
Ny volana septambra 2018, nanambara i Hery Rajaonarimampianina, filoham-pirenena teto Madagasikara, fa tontosa ny fifanarahana momba ny jono maharitra 10 taona nifanaovan'ny Sampan-draharaha Malagasy misahana ny Fampandrosoana ara-toekarena sy ny Fampiroboroboana ny orinasa tamin'ny vondron'Orinasa Shinoa Fampandrosoana ny Fampiasam-bola Taihe Century.
Araka ny loharanom-baovao eto Madagasikara, nifampiraharaha tsy naka hevitra avy amin'ny fitantanana ao aminy, ny parlemanta na ny fiarahamonim-pirenena ny filoha. Tsy nampahafantarina momba ny fifanarahana ihany koa na ireo mpiara-miombon'antoka ho an'ny fampandrosoana lehibe eto Madagasikara, anisan'izany ny Banky Iraisam-pirenena sy ny Vondrona Eoropeana.
Nilaza ny fanambarana an-gazety avy amin'ny tranonkalan'ny filoha fa ny fifanarahana 10 taona dia noho ny fampanantenana fampiasam-bola hatramin'ny 2,7 miliara dolara Amerikana avy amin'ny orinasa Taihe Tsy mazava tsara ny fomba hampiasana io vola io, na dia milaza aza fa hananganana fotodrafitrasa momba ny jono sy hanohanana ny fitantanana ny jono ny vola. Mankany amin'ny tetikasa fambolena volotara ihany koa ny ampahany amin'ny fampiasam-bola.
Ny setrin'izany dia ahafahan'ny vondron'orinasa Shinoa mametraka sambo miisa 330 any amin'ny morontsiraka iasan'ny mpanjono .
Ny biraon'ny filoha ihany no nanatontosa irery ny fifanarahana, ka miteraka ahiahy sy ny fahatezerana eo amin'ireo olom-pirenena Malagasy. Nanamafy ny Minisiteran'ny Fanjonoana fa tsy nandray anjara tamin'ny fifanarahana izy ireo ary naneho ny ahiahiny mikasika ireo loza mety hitranga amin'ny fanararaotana tafahoatra ny loharanon-karena an-dranomasina ao amin'ny nosy.
Ao Madagasikara, loharano fidiram-bola sy fitaovana tena ilaina amin'ny fiveloman'ny mponina amoron-tsiraka ny sehatry ny jono. Ity fifanarahana momba ny jono ity dia mety hampidi-doza ny fiainana sy ny fahaveloman'ireo olom-pirenena Malagasy miisa 250.0000 .
Nanomboka fanangonan-tsonia ny olom-pirenena mba hangataka vaovao bebe kokoa momba ny fifanarahana sy hiantohana ny fiarovana ny loharanon-karena an-dranomasina Malagasy. Hatramin'ny 28 Oktobra, ,sonia maherin'ny 15.000 no voangona. Nanangana saina mena ny Madagascar Locally Managed Marine Area Network — MiHARI ary nilaza tamin'ny tafatafa ny filohan'ny MiHARI, Hermany Emoantra hoe:
The livelihoods of Madagascar’s coastal communities will be seriously threatened if they must compete with the potential catch capacity of these fishing boats. We mustn’t forget that with the arrival of just six industrial fishing boats in the Toliara region this year, some communities are already struggling to make ends meet. So, imagine what could happen with (the projected) 330 boats — how will these people live, where will they go?
Tena tandindonin-doza ny fiveloman'ny fiarahamonina amoron-dranomasina eto Madagasikara raha tsy maintsy mifaninana amin'ny mety hisian'ny sambo mpanjono izy ireo. Tsy tokony hohadinointsika fa amin'ny fahatongavan'ireo sambo enina momba ny jono indostrialy ao amin'ny faritr'i Toliara amin'ity taona ity, efa mitolona mafy mitady izay hohanina ny vondrom-piarahamonina sasantsasany. Noho izany, alaivo sary an-tsaina izay mety hitranga amin'ireo sambo 330 (kasaina ampidirina) – ahoana no hiainan'ireo olona ireo, aiza no handehanany?
Fanaovan-tsonia ny fifanarahana teo amin'ny delegasiona Shinoa sy ny delegasiona Malagasy tao amin'ny pejin'ny tranonkalan'ny Minisiteran'ny Jono / Azon'ny rehetra ampiasaina.
Namoaka fanambarana ihany koa ny Transparency International Initiative—Madagasikara, manipika ny loza mety ateraky ny fanjavozavoan’ ity fifanarahana ity:
[Cet accord] représente en réalité une menace sans précédent sur notre environnement marin déjà fragile. L’accord a été signé en présence de M. Hery Rajaonarimampianina, sans concertation aucune avec les acteurs concernés, en ignorant les probables répercussions négatives à long terme pour l’environnement et la population malagasy. L’opacité entourant les conditions d’attribution de ce contrat est particulièrement inquiétante. Aucune garantie n’est offerte sur les supposées retombées économiques importantes de ce projet d’investissement. La seule certitude à ce jour est qu’il doit démarrer dès cette année. Les gains potentiels avancés par l’AMDP sont par ailleurs sujets à caution dans la mesure où, à notre connaissance, aucune étude d’impact économique ou environnemental n’a été faite.
[Ity fifanarahana ity], raha ny marina, dia loza mitatao tsy mbola nisy toa izany eo amin'ny tontolo iaianana an-dranomasina efa marefo. Nosoniavina teo anatrehan'Atoa Hery Rajaonarimampianina, tsy misy fakàn-kevitra tamin'ireo mpiantsehatra voakasika ny fifanarahana, tsy miraharaha ny mety ho fiantraikany ratsy maharitra eo amin'ny tontolo iainana sy ny mponina malagasy. Mampiahiahy tanteraka ny fanjavozavoana mikasika ny fepetra fanomezana ny fifanarahana. Tsy nisy ny antoka nomena ho an'ireo lazaina fa tombontsoa ara-toekarena lehibe aterak'izany tetikasa fampiasam-bola izany. Ny hany tokana azo antoka dia hoe tsy maintsy manomboka amin'ity taona ity izany. Mampiahiahy ny tombontsoa mety ho azo, araka ny fahafantarantsika, dia tsy mba misy ny fikarohana momba ny fiantraikany ara-toekarena na ara-tontolo iainana.
Mitranga herinandro vitsy mialoha ny fifidianana filoham-pirenena amin'ny 7 Novambra ity adihevitra momba ny jono ity. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/05/129399/ | Ny Tohin'ny Dia tany Accra #2 | 2018-11-05T13:19:28 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Jolay 2005)
Ny podcast-ko farany avy ao Ghanà manazava ny antony tsy nahitàna ahy tanatin'ny aterineto nanomboka ny tolakandron'ny Zoma lasa teo. Feonkiran'i Obo Addy (Ghaneana mpively amponga), avy ao amin'ny rakikirany Afieye Okropong , nampiasaina teo ambany famelan'ny Alula Records (rohy maty). -andy
Podcast: Play in new window | Download |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/03/126226/ | Netizen Report: Miely manerana an'i Afrika atsimon'i Sahara ny hetran'aterineto — ary mampangina olompirenena | 2018-11-03T07:03:26 | Unknown | Diaben'ny Vondron'asa fanoheran'ny vehivavy, Jona 2018 ao Kampala, Ogandà. Saripikan'i Katumba Badru, nahazoana alalana.
Amin'ny fanombohan'izao “hetran'ny bilaogera” ao Tanzania sy ny hetra media sosialy nampidirina vao haingana tao Ogandà izao, dia nankatò karazan-ketra ho an'ny mpisera media sosialy sy ireo sehatra fifandraisana tahaka ny WhatsApp, Facebook, Viber ary ny hafa ny kabinetran'i Zambia tamin'ny tapaky ny volana aogositra.
Tahaka izany ihany koa ny governemantan'i Benin tamin'ny fankatoavana ny fanitsiana hetra mitovitovy amin'izany izay mikendry ireo fandefasan-kafatra sy antso mifototra amin'ny fiantsoana telefonina, ary avy eo nametraka hetra tovana amin'ny fampiasana ireo fampiasa fifandraisana mifototra amin'ny aterineto.
Niteraka adihevitra tsy mety lany ny fifantohana ataon'ny governemanta maro amin'ny fampiasa miankina amin'ny aterineto, toy ny WhatsApp, izay tsy misy sara aloa ho an'ny tsirairay afa-miditra aterineto. Notabatabain'ny governemanta hatry ny ela ny ahaverezan'ny vola tokony hiditra amin'ireo mpanome tolotra fifandraisandavi-pirenena lehibe fahiny ireo (sady nahazo tombony be tamin'izany).
Fa amin'izao fivoaran'ny sehatra fifandraisandavitra any amin'ny maro amin'ny firenen'i Afrika atsimon'i Sahara izao, dia sehatra manandanja lehibe amin'ny fielezan'ny firaisamonim-pifandraisandavitra, fampitam-baovao ary ny fanairana ny vahoaka mandritra ny voina tampoka ny sehatra tahaka ny WhatsApp sy ny Facebook Messenger. Ny fampanaovana azy ireny ho lafo kokoa dia mety hampihena be dia be ny fahafahan'ny olom-pirenena mifandray amin'ny hafa.
Nankatoavina ny hetra vaovao tao Zambia na dia teo aza ny fanoherana avy amin'ny sehatr'asa samihafa, anisan'izany ny Antenimieran'ny Varotra sy ny Indostiria, izay efa nijery mialoha ny hetra hitambesatra amin'ny fihariana maro.
Namoaka fanambaràna feno fanahiana amin'ity raharaha ity ny Media Institute of Southern Africa , sampana ao Zambia, izay niarahany namoaka tamin'ny Blogger of Zambia, firaisankinam-pirenena iray. Nanoratra ireo hoe:
This is a form of double and punitive taxation and taxing individual users in lieu of the social media companies that actually make money. We are concerned about this proposal because it falls within a pattern of government clampdown on online expression as we have noted of late. […] Why should we make this expensive in the midst of already over-taxed residents, coupled with high poverty levels?
Karazana hetra miverina in-droa toa fanasaziana ilay izy, izay ny mpisera no tena tratran'ny hetra fa tsy ireo orinasa izay mitantana ny tambajotra sosialy sady mahazo tombony amin'ilay izy. Feno ahiahy amin'izao tolokevitra izao izahay satria tafiditra ao anatin'ny politikan'ny governemanta amin'ny fanakombonam-bava ny fahenoan-kevitra an-tserasera, tahaka izay efa tsikaritray vao haingana. […] Fa nahoana isika no hampanao izay hahalafo azy ireny ho an'ny mponina efa itambesaran'ny hetra sady tafiditra lalina amin'ny fahantrana?
Nanasongadina fitsontsoriky ny fiseraserana amin'ny aterineto finday, avy any amin'ny 6,1 tapitrisa mankany amin'ny 5,2 tapitrisa tamin'ny taona 2017, ihany koa ny Quartz Africa , ka mampihevitra fa lasa lafo loatra ny sara fiseraserana. Amin'izao fampiharana hetra vaovao izao, mbola mety hitsontsorika bebe kokoa io tarehimarika io.
Miditra ao amin'ny VKontakte, tambajotra sosialy rosiana ny miaramilan'i Myanmar
Taorian'ny nandraràn'ny Facebook kaonty miisa 18 sy pejy miisa 52 misy ifandraisany amin'ireo miaramilan'i Myanmar tamin'ny aogositra lasa teo, izay niaraka tamin'ny famoahana ny tsikaritry ny Firenena Mikambana fa nampiroborobo ny herisetra hamelezana ny vahoaka Rohingya ny tafik'i Myanmar, haingana ny nananganan'ny biraon'ny Lehiben'ny Tafika ao Myanmar kaonty vaovao tao amin'ny tranokalan'ny media sosialy rosiana VKontakte (VK), ary nanara-dia tamin'izany ihany koa ireo miaramila manamboninahitra maro hafa.
Tamin'ny 14 Septambra, nanana mpanjohy miisa 37.000 ny kaonty. Ny fotoana no hilaza raha ho afahan'ny tafika manangana indray ny fisiany an-tserasera ao amin'ny VK izao tetezamita izao. Misy itovizana amin'ny Facebook ny sehatra ary mandrara votoaty manao “propagandy na mandray anjara amin'ny fankahalana ara-bolonkoditra, fivavahana, foko, mampiroborobo ny fasisma sy ny fahamboniana ara-poko.”
Vehivavy Shina nosamborina fa nampitandrina ny namany amin'ny mety hisian'ny risika ara-pahasalamana noho ny fiakaran'ny rano
Nosamborina tamin'ny 25 aogositra 2018 noho ny fampielezana “tsaho” amin'ny fielezan'ny valan'aretina amin'ny biby fiompy vokatry ny fisian'ny fihoaran-drano tsy mbola nisy toy izany ny mpisera WeChat miisa roa ao amin'ny faritanin'i Shandong ao Shina. Samy namoaka hafatra nampitandrina ny namana sy ny fianakaviana ho mailo amin'ny aretina ireo mpisera miisa roa ireo, noho ny fisian'ny tondradrano avy amin'ny Rivodoza . Ao Shina, heverina ho tsaho izay sombim-baovao rehetra tsy avy amin'ny fantsona ofisialin'ny governemanta.
Tokony avotsotra ny fonja i Mahmoud Shawkan, Ejipsiana mpakasary fanao an-gazety
Ho afahana tsy ho ela ilay Ejipsiana mpakasary fanao an-gazety Mahmoud Shawkan , izay nodidiana higadra dimy taona noho ny fitaterany ny fihoaram-pahefana nataon'ny polisy tamin'ireo mpanao fihetsiketsehana tamin'ny taona 2013. Tao anatin'ny fitsarana tambabe izay nahitana olona miisa 739 nampangaina taorian'ny fanaparitahana an-kerisetra ny tobim-panohanana an'i Mohamed Morsi, filoha Ejipsiana teo aloha tamin'ny taona 2013, izao namoahana didy an'i Shawkan izao. Nandritra ity fotoam-pitsarana ity, nomelohina ho faty ireo mpikambana vaventy sady mpikambana ao amin'ny Mpirahalahy Miozolomana miisa 75.
Manaiky ny fitakian'i Rosia hanivana ireo mpikatroka ny Google
Andro iray mialoha ny fihetsiketsehana lehibe anoherana ny fanitsiana ny fisotroan-dronono tsy tiam-bahoaka nomanina manerana an'i Rosia, nampahafantatra tamin'ireo mpikarakara ny fihetsiketsehana ny Google , ny Orina Mpanasoa miady amin'ny Kolikoly izany mpikarakara izany, fa nakanton-dry zareo ny lahatsary YouTube fanentanana ny fihetsiketsehana, tamin'ny fanononana ny fanitsakitsahana ny lalam-pifidianana rosiana. Milaza ireo manampahaizana ara-pitsarana fa fomba fandraisana ny lalàna azo iadian-kevitra tsara mihitsy izany. Nampitandrina i Leonid Volkov, talen'ny fanentanana avy amin'ny mpikatroka ao amin'ny fanoherana sady kandidà Ben'ny tanànan'i Moskoa teo aloha Alexey Navalny amin'ny fankatoavana an-jambany ireo fangataham-panivanana avy amin'ny governemanta mpanao famoretana.
Ary raha manome vahana bebe kokoa ireo orinasan'ny nomerika ny toromarika vaovaon'ny Vondrona Eoropeana amin'ny fizaka-manana?
Nankatoavin'ny Parlemanta Eoropeana ny Toromariky ny Fizakamanana (Copyright Directive) izay hanana fiantraikany lehibe amin'ny fahalalaham-pitenenana an-tserasera. Hita ao amin'ny Toromarika ny lazaina ho “hetran'ny rohy” izay mamela ny mpanao famoahana maka sara avy amin'ny goavan'ny sehatra tahaka ny Google raha vao mametraka rohy mankany amin'ny votoaty avoakan-dry zareo na ny lahatsoratra. Hotakian'ny toromarika ihany koa ireo mpisera mpamoaka votoaty amin'ny sehatra tahaka ny YouTube mba hanombana raha azy tokoa ilay sombim-botoaty — na io video, feo, lahatsoratra na sary — mialoha ny ahafahan'ny mpisera iray mamoaka ny fisie iray. Ao amin'ny tsikeran'ny refy navoakan'ny The Guardian , nandresy lahatra i James Ball fa raha tokony hampihena ny fanjakazakan'ny sehatra aterineto lehibe, dia ny mifanohitra amin'izany no ataon-dry zareo:
“…building these pre-filters will be time-consuming and expensive – meaning that they will serve to entrench existing social networks in their positions of power and make it harder for new competitors – perhaps with better business models not based on data harvesting – to appear.”
… handany fotoana ary ho lafo izany mametraka sivana mialoha izany – izay midika fa hanamafy orina ny fanjakazakan'ireo tambajotra sosialy efa misy izany rehetra izany ary hampisy sakantsakana amin'ny fidiran'ireo mpifaninana vaovao – izay mety hanana maodelim-pihariana tsara kokoa tsy miankina amin'ny fanangonan-drakitra lahatahiry.
Nataon'i India ho tsy heloka intsony ny firaisan'ny samy lahy — mety hanampy amin'ny zo hanam-piainana an-takonana izany
Nandidy tsy nisy nitsipaka ny Fitsarana tampony ao India fa tsy mifanaraka tamin'ny lalampanorenana ilay lalàna manameloka ny firaisan'ny olona mitovy fananahana izay efa nihatra 157 taona, ka tsy mihatra intsony izany lalàna izany. Mety hitarika zavatra maro izao fanapahan-kevitry ny fitsarana izao amin'ny fiarovana ireo zo an-takonana isan-karazany, indrindra fa ireo zo an-tserasera. Tamin'ny fanehoan-keviny manoloana izao fitsarana izao, nilaza i Jac sm Kee said , talen'ny programa ao amin'ny APC Women: “Ny asa fanamafisana ny zo hanam-piainana an-takonana sy ny fifandraisany tena ilaina amin'ny zo hahazaka tena, hiaina ary hanana fahamendrehana dia fankatoavana lehibe amin'ity zo fototra ity, ao anatin'izao vanim-potoana hanaovan'ny Fanjakana, ny orinasa ary ireo andry hafa miezaka manao ny fanarahamaso nomerika ny fiainana an-takonana sy ampahibemaso ny olon-tsotra izao.”
Mamandriha amin'ny fandraisana ny Netizen Report
Nandray anjara tamin'ny fanaovana ity tatitra ity i Afef Abrougui , Ellery Roberts Biddle , Mohamed ElGohary , Amanda Lichtenstein , Leila Nachawati ary i Sarah Myers West . |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/04/129003/ | Tsy Tsara ny Manao ny Anaran'ny Tranombarotrao hoe “Hitler” | 2018-11-04T16:13:31 | Unknown | Ny anaran'i Hitler eo amin'ilay tranombarotra fivarotana akanjo ao Maputo | Sary nampiasaina teo ambany famelan'ny tompony
Nanala ny anarany sy ny sary famantarana azy ny tranombarotra iray fivarotana akanjo tao Maputo (renivohitr'i Môzambika) izay nampiseho sarisary Nazi, rehefa niteraka hatezerana tao anaty Facebook izany teo anelanelan'ny 21 sy 22 Oktobra 2018.
Ao anatin'ny iray amin'ireo toeram-piantsenana goavana indrindra ao amin'ny firenena — ny “Maputo Shopping Center” , anatinà faritra be olona ao an-tanàndehiben'ilay renivohitra Môzambikanina, ary akaikin'ny biraon'ny Praiminisitra sy ireo andrim-panjakana hafa — no ahitàna ilay tranombarotra “Hitler”, izay toa nanomboka nisokatra tany amin'ny voalohandohan'ny volana Oktobra tany.
Ny 20 Oktobra, namoaka sarin'ny varavarankelin'ilay tranombarotra izay nampiseho ny “swastika” Nazi (tanàm-bokovoko Nazi), i Fernanda Lobato, mpampiasa Facebook :
Loja com o nome HITLER e com a soástica estampada no vidro da loja. Maputo Shopping. Como permitem este ultraje?
Tranombarotra manana anarana hoe HITLER ary ahitàna ny swastika mipetaka amin'ny varavarankely. Maputo Shopping. Amin'ny fomba ahoana no hamelan-dry zareo hanaovana izao fanalam-baraka izao ?
Anaran'i Hitler amin'ny tranombarotra fivarotana akanjo ao Maputo | Sary nampiasaina teo ambany famelan'ny tompony
Tsy ela dia nahazo tsikera sy fanehoankevitra maro io filazàna io. Nanoratra i Sara Lopes, izay mipetraka ao Maputo araka ny voalazan'ny mombamomba azy ao amin'ny rindriny:
Eu nem entrava nessa [censurado] de loja! Mas quem é o imbecil que abre uma loja dessas com uma conotação tão racista e de um homem que defende a supremacia da raça ariana quando nem ele mesmo o era?
Tsy mbola nanitsaka an'io tranombarotra [voasivana] io akory aho! Fa iza ilay tsy misy saina nanokatra tranombarotra tahaka izao miaraka aminà hevitra mpanavakavaka sy lehilahy iray niaro ny fahambonian'ny Aryanina kanefa tsy iray tamin'ireo akory aza ny tenany?
Milaza i Ivete Marlene, Môzambikanina mpiangaly rap, mpikatroka mafana fo ho an'ny fiarahamonina no sady mpisolovava, fa naniratsira ny maha olona io tranombarotra io ary tokony hihetsika ny Fanjakana Môzambikanina amin'ny alàlan'ny Biraon'ny Lehiben'ny Fampanoavana:
Um Estado com uma Constituição como a nossa não deveria nunca permitir isto! O que o fascismo fez com os negros? Quais eram os ideais do Hitler para Africa? Acima de tudo, o que Hitler fez a raça humana? As respostas a estas perguntas deveriam ser fundamento bastante para repudiar essa ideia comercial… Na verdade, essa loja é um insulto a nossa liberdade, moçambicanidade e nossa história por representar discriminação e genocídio a todas as raças em benefício e supremacia da raça ariana… A PGR [Procuradoria Geral da República] tem espaço para actuar aqui…não podemos aderir a Declaração Universal de Direitos Humanos por via da constituição e permitir isto de glorificar o maior genocida do mundo…
Tsy tokony hamela zavatra toy izao mihitsy ny Fankajàna manana Lalàmpanorenana tahaka ny antsika! Inona no nataon'ny fanavakavahana tamin'ny mainty hoditra? Inona ireo tarigetran'i Hitler ho an'i Afrika? Ambonin'izany rehetra izany, inona no nataon'i Hitler tamin'ny zanak'olombelona? Tokony ampy handavana io hevitra ara-barotra io ny valintenin'ireo fanontaniana ireo… Satria tokony ho faniratsiràna ny fahalalahantsika, ny maha Môzambikanina antsika sy ny tantarantsika io tranombarotra io amin'ny fampisehoana fanavakavahana sy famonoana ny firazanana rehetra ho fampisehoana ny fahambonian'ny Aryanina… Afaka mihetsika ny PGR [Lehiben'ny Fampanoavana]… tsy afaka ny sady hanaiky ny Fanambaràna Eran-tany ho an'ny Zon'Olombelona amin'ny alàlan'ny lalàmpanorenantsika isika no hamela ny fanindrahindràna ilay mpamono olona goavana indrindra teto an-tany…
Angamba noho ireo fanairana natao tao amin'ny pejin'ilay tranombarotra, toa voasakan'i Facebook izy.
Toa nisy fiantraikany azo tsapain-tànana teo amin'ny fiainana tena izy ihany koa io lahatsoratra io. Roa andro taorian'ilay lahatsoratra voalohany , nanala ny anarany sy ireo sarisary teo amin'ny varavarankeliny ilay tranombarotra. Nandefa ity vaovao farany ity i Fernanda Lobato:
Amigos, estou sem palavras (….) O nome da loja com o nome Hitler foi apagado. O símbolo da suástica foi apagado. Viva o Estado de Direito Democrático. Viva os Direitos Humanos. Parabéns a todos nós que nos indignamos com esta situação. Fico feliz por o meu país não admitir que símbolos que dignifiquem atrocidades efectuadas à Humanidade se perpectuem aqui. E viva as Redes Sociais, que usadas para o bem, conseguem chamar a atenção contra atos contra os Direitos Humanos.
Ry namana, ankina aho (…) nofafàna ny anaran'ilay tranombarotra nitondra ny anaran'i Hitler. Nofafàna ilay sarisarinà swastika. Ho lava andro hiainana anie ny Zon'Olombelona. Arahabaina isika rehetra izay tezitra tamin'ity zavamisy ity. Faly aho fa tsy manaiky ny famerenana ireo sarisary manamarina ny habibiana natao tamin'ny Maha Olona eto ny fireneko. Ho lava andro hiainana anie ny Tambajotra Sôsialy, izay rehefa ampiasaina amin'ny tsara dia afaka mampifantoka amin'ireo hetsika manimbazimba ny Zon'Olombelona.
Niantso ny hanohitohinana ilay tranombarotra ny mpahay fiarahamonina Edgar Cubaliwa na teo aza ny fanaisorana ilay anarana sy ireo sarisary ho fanehoana ny tsy fankatoavana mandrakizay:
O nome e os símbolos foram apagados. Celebremos. Contudo, podemos continuar a mandar o recado para os donos: näo esquecemos…. O Nazismo saiu dos vidros mas não saiu da mente, do coração, da alma dos proprietários. E pessoas, não alimentem os discursos de desconhecimento de história por parte destes neonazistas. Esses fascistas conhecem muito bem a história, sabem o que fazem. Esse é o lado que escolheram. Agora cabe a nós sermos ou não aliados deles. Boicote.
Efa voafafa ilay anarana sy ireo sarisary. Ndeha hankalaza izany isika. Saingy izao, azontsika atao ny mandefa ity hafatra ity any amin'ireo tompony: tsy manadino izahay… Niala teo amin'ny fitaratra ny Nazisma saingy tsy miala ao an-tsaina, ao am-po, ary ao anatin'ny fanahin'ireo tompony. Ary ry vahoaka, aza mamelona ity lahatenin'ny tsy fahalalàna ataon'ireo neo-Nazis ity. Mahafantatra tsara ny tantara ireo fasista ireo, fantany izay ataony. Io no toerana nosafidiany. Ankehitriny dia antsika ny safidy na hiaraka aminy na tsia. Hanembatsembana. |
https://mg.globalvoices.org/2018/11/02/129341/ | Sary avy ao Ile-Ife, Nizeria – Olon'ny Fanahy! | 2018-11-02T18:52:18 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Oktobra 2005)
Olon'ny Fanahy nalain'i Jangbalajugbu-Homeland Stories Fotoana vitsy lasa izay, voatendry ho olona sambatra indrindra eran-tany ireo Nizeriana – tsotra ny antony. Olon'ny fanahy ry zareo! |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/29/128643/ | Durbar: Zaria, Nizeria. | 2018-10-29T18:18:26 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra Anglisy nivoaka tamin'ny Febroary 2006 ity lahatsoratra ity)
Tanterahina any Nizeria Avaratra ny fetibe Durbar izay matso mahavariana ataon'ireo mpitaingina soavaly. Mivondrona hanome voninahitra ny Emir ireo lehilahy mandritra ny fankalazàna ny Sallah sy amin'ireo fotoana voatokana. Mandritra ny Durbar, manao matso ireo mpitaingina soavaly ary miroso mirongo sabatra sy basy ho fahatsiarovana ny vanimpotoana fahiny izay nampahery ireo Emir rehetra.
Zaria Durbar: sary an'i Jeremy Weate – Naijablog |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/26/128461/ | Taratasy misokatra fanakianana an'i Sarkozy, avy amin'ireo Afrikàna mpanoratra | 2018-10-26T06:59:20 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Aogositra 2007)
Volana iray talohan'ny nivoahan'ny lahatsoratra teny frantsay nakàna ity voadika ho teny malagasy ity, nikabary i Sarkozy saingy ny fidonany kosa mbola manakoako any anatin'ny tontolon'ny bilaogy amin'ny teny frantsay. Na io noho ny politikany momba ny fifindramonina an-tsokosoko , na momba ny finamànany miharihary ami'ireo afrikana mpanao jadona , na ihany koa momba ireo fanamarihany niteraka resabe mikasika ireo frantsay vitsy an'isa , matetika i Sarkozy no toa mihantsy fanehoankevitra mahamay avy amin'ireo bilaogera miteny frantsay. Tsy nanova mihitsy an'io fomba fijery io ny kabary nataony tao Dakar.
Toy izao ny fanoloran'i Mialy an'ilay taratasy ho an'i Sarkozy :
Alain Manbanckou manampy hanihany kely amin'ilay taratasy, nanaingo ilay taratasy misokatra taminà sariitatra iray ahitàna an'i Sarkozy miteny amin-jaza afrikàna iray hoe :
“Tianao i Frantsa, saingy handao azy ianao na izany aza.”
Harinjaka koa naneho hevitra narahana vazivazy momba ilay kabarin'i Sarkozy. Ireto ny tsonga vitsivitsy avy tao amin'ilay taratasy misokatra nalefa ho an'i Sarkozy :
“Ny tena tiako amin'i Raharimanana, dia ny hatezerana. Misy ireo tsy voasakan'ny fieritreretana ny hoavin'i Afrika ny torimasony. Fa izy, tsapa matetika ao anatiny ny fahamangànana, ny ratram-po lalina izay nitondra ho azy ireo fivadibadihan-javatra tsy loabody momba ny hoavin'i Afrika”
Nanehoana hevitra tao anatin'ny gazety Le monde ilay kabary malazan'i Sarkozy momba ny fifandraisan'i Frantsa sy ny tanibe afrikàna. Tsonga:
“Nampahatsiahiviny ny fandàvany tsy hiditra amin'ny fanaovana fialantsiny, satria “tsy misy, na iza na iza, afaka hangataka amin'ny zanany lahy hanao fivalozana amin'ny hadisoana vitan'ny rainy”. Izany tokoa, “tsy nolavin'ny filoha ny fisian'ny heloka bevava sy hadisoana, satria tena nisy tokoa ny hadisoana ary nisy tokoa ny heloka bevava”. Niaraka tamin'ny teny tena mafonja noho ny hatrizay, nofaritany ho heloka bevava mifanohitra amin'ny maha-olona, amin'ny maha-olombelona “ny famarotana ireo mainty hoditra sy ny fanandevozana” Ho an'ny filoha Frantsay , ao anatin'ny maripamantarana ny afrikana mihitsy no toa tsy maintsy karohana ny hisatra manimba ny fandrosoan'ilay tanibe : “Ny zavadozan'i Afrika, dia tsy tafiditra loatra ao anatin'ny Tantara ny afrikàna (…). Tsy mihazakazaka ho any amin'ny hoavy izy (…). Ao anatin'ity tontolo ity izay ny natiora no mifehy ny zavatra rehetra, tsy maha-hetsika ny olona eo afovoan'ny fandaminana iray izay efa voasoratra mialoha ny zavatra rehetra. (…) Tsy misy toerana ho an'ny kinangan'olombelona, na ho an'ny hevitra miresaka fandrosoana .”
Lova Rakotomalala |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/29/128481/ | Burkina Faso : Fahatsiarovana ny faha-10 taona namonoana an’i Norbert Zongo | 2018-10-29T14:34:41 | Unknown | (Marihina fa tamin'ny 14 Desambra 2008 no nivoahan'ny lahatsoratra teny Anglisy)
Folo taona lasa izay tamin’ny faha 13 ny volana Desambra 1998, no hita tao anaty fiara iray main’ny afo teo amin’ny lalan’i Sapouy, eo ho eo amin’ny 100 km miala ny renivohitra ny vata mangatsiakan’ilay mpanao gazety Norbert Zongo sy ireo olona telo niaraka taminy izay rotidrotiky ny bala. Lehiben’ny famoaham-baovao mivoaka isan-kerinandro L'Indépendant i Norbert Zongo sady iray amin’ireo mpanao gazety malaza indrindra ao Burkina Faso ary novonoina nandritra izy nanao fanadihadiana momba ny vaovao niseho tamin’izany fotoana izany : ny vonoan’olona tao amin’ny lapam-panjakana sy ny mety ho mahasaringotra ny rahalahin’ny Filoha tamin’izany.
Sarin’ny diabe ho fahatsiarovana an’i Norbert Zongo tamin’ny faha 14 ny volana Aprily 2007 nandritra ny Fetibe Iraisam-pirenena ho an’ny Fahalalaham-pitenenana sy ny Fahalalahana An-gazety (FLEP) azo jerena ao amin’ny tranonkalan’ireo mpikarakara.
Nanoratra tao amin’ny bilaogin’ny Commitee to Protect Journalists ( Komity miaro ny mpanao gazety) i Mohammed Keita :
Zongo était juste l'un des 24 journalistes tués durant l'exercice de leur profession en 1998. Il appartient au 70 pour cent des journalistes et professionnels des médias du monde entier qui ne meurent pas à cause d'une balle perdue mais parce qu'ils sont visés pour ce qu'ils ont écrit ou diffusé.
[…] Le meurtre est la forme ultime de la censure. Le meurtre d'un journaliste connu comme Zongo jette un froid glacial sur la possibilité pour les médias d'investiguer les problèmes qui concernent la population. Pire, un meurtre non résolu de journaliste envoie le message que les ennemis de la presse jouissent d'une totale impunité. Les études du CPJ ont montré que dans les nations où les journalistes sont assassinés, moins de quinze pour cent de ces affaires arrivent en justice.
Isan’ny iray tamin’ireo mpanao gazety miisa 24 novonoina am-perinasa tamin’ny taona 1998 i Zongo. Ao anatin’ny 70 isan-jaton’ireo mpanao gazety sy matihanina amin’ny fampitam-baovao manerantany izy izay tsy maty noho ny bala very fa satria nokendrena noho ny lahatsoratra nosoratany sy navoakany.
[…] Endrika faratampony amin’ny sivana ny famonoan'olona. Ny famonoana ny mpanao gazety toa an’i Zongo dia mampangatsiaka ny fahafahan’ny fampahalalam-baovao hamotopototra ireo olana atrehan’ny mponina. Ny tena loza, midika ny tsy famahana ny olana momba ny famonoana ny mpanao gazety fa mirehareha tanteraka ireo tsimatimanota izay fahavalon’ny asa fanaovan-gazety. Nampiseho ny fanadihadiana nataon’ny CPJ fa latsaky ny 15 isan-jaton’ireo raharaha ahitana famonoana mpanao gazety no tonga any amin’ny fitsarana ao amin’ny firenena.
Na dia tonga aza ny fahafolo taona namonoana an’i Zongo izay tsy nisy tohiny kanefa dia mbola miriaria any ireo izay namono azy ( Nolavin’ny mpitsara ny fanamelohana ireo dimy voarohirohy tamin’ny taona 2006) dia nanararaotra izany ny vady navelan’i Norbert Zongo sy ireo mpiara-miasa taminy ary ireo mpikatroky ny zon’olombelona mba hitakiana ny rariny. Nosokafana ny tranonkala iray antsoina hoe Norbert Zongo: 10 ans d'impunité mba hankalazana ny fahatsiarovana an’i Norbert Zongo ary nisy fanangonan-tsonia mba hanerena ny manampahefana Burkinabe hanokatra indray ny raharaha :
Pendant dix ans, les médias, ainsi que des centaines de milliers de personnes se sont mobilisés pour faire la lumière sur l'assassinat de ce grand journaliste. Refusons l'impunité offerte par le classement sans suite de cette affaire. Rejoignez-nous pour continuer le combat pour démasquer les meurtriers et leurs partenaires silencieux. Signez la pétition pour rouvrir l'enquête. Prenez part au fort désir des Burkinabé de connaître la vérité et d'obtenir justice.
Nandritra ny folo taona, nanao fanentanana mba ahitana ny rariny momba ny famonoana an’ity mpanao gazety goavana ity ny fampitam-baovao sy ny olona an’hetsiny. Ndao ho lavina ny tsimatimanota noho ny raharaha tsy nisy tohiny. Miaraha aminay hanohy ny ady hanatrarana ireo mpamono olona sy ireo mpiara-miasa aminy mangina. Soniavo ny fanangonan-tsonia mba hanokafana indray ny fanadihadiana. Mandraisa anjara amin’ny fanirian’ny Burkinabe mafy hahalala ny marina sy hahazo ny rariny.
Nanentana ireo mpamaky ny lahatsorany amin’ireo bilaogera Burkinabe maro, anisan’izany i Ramata, mba hanasonia ny fanangona-tsonia ny hanokafana indray ny fanadihadiana.
Tao anatin’ireo hira fahatsiarovana maro sy vao haingana ho fanomezam-boninahitra an’i Norbert Zongo, nisafidy hira iray avy amin’ny mpihira reggae Ivoariana Tiken Jale Fakoly i Augustin Scalbert tao amin’ny fanadihadiana an-gazety momba ity fahatsiarovana ity tao amin’ny tranonkalam-baovao Rue 89, izay nihevitra an’i Zongo ho iray amin’ireo ‘’maritiora’’ ao amin’ny kaotinanta. Hoy ny tononkira hoe :
Ils ont oublié Norbert Zongo… oublié
[…] Mais le sorcier oublie toujours, les parents de la victime n'oublient jamais c'est pourquoi c'est pourquoi nous pouvons pardonner mais jamais oublier nous allons pardonner mais jamais oublier.
Hadinon’izy ireo i Norbert Zongo…hadinony […]Saingy nanadino foana ny mpanao ody fa tsy hadinon’ireo ray aman-drenin'ny niharam-boina izany ka izany no mahatonga antsika hamela heloka, saingy tsy hanadino velively fa hamela heloka isika ary tsy hanadino velively.
Namoaka famintinana ny fanadihadiana momba ny famonoana an’i Norbert Zongo izay tsy nisy tohiny tamin’ny volana Jolay 2006 ihany koa ny bilaogy natokana ho an’ity faha folotaona ity. Nanontany tena ihany koa ny L’Observateur Paalga ny amin’ny tohin’ireo olona dimy voarohirohy tamin’ity vonoan’olona ity. Nanoratra i Boureima Diallo, tao amin’ny lahatsoratra iray hafa tao amin’ny L’Observateur Paalga hoe :
Norbert, sans conteste, devrait être fier qu’à cause de lui, ou grâce à lui d’importantes réformes institutionnelles aient été opérées au sein du paysage politico-administratif burkinabè.
[…] Rarement un meurtre aura été autant médiatisé au Burkina. Et pourtant, il était loin d’être le premier assassinat qualifié de « politique » dans notre pays. Mais à ce jour, soit 10 ans après ce quadruple meurtre, ce dossier n’en finit pas de piétiner en faisant du surplace.
Tsy azo lavina i Norbert fa tokony hirehareha ny amin‘ny tenany, na noho izy dia nisy ny fanavaozana ny andrim-panjakana lehibe tao amin’ny tontolon’ny fitantanana ara-politika Burkinabè.
Mahalana ny vonoan’olona ao Borkina no taterina amin’ny fampitam-baovao. Kanefa tsy vao voalohany tamin’ny famonoana voalaza ho «politika » teto amin’ny firenentsika izany. Saingy hatramin’izao, mbola tsy fantatra ny tohin’ity raharaha ity, 10 taona taorian’io vonoan’olona efa avo efatra heny io.
Nanamafy ny fahanginana ofisialy izay manjaka manodidina ity raharaha ity i Mohammed Keita tao amin’ny bilaogy Comittee to Protect Journalists :
L'affaire Norbert Zongo reste un sujet sensible pour les journalistes [burkinabé] et est toujours tabou dans les cercles gouvernementaux. Des clips demandant la réouverture du dossier ont été diffusés par deux chaînes de télévision privées, Canal 3 et Sport-Music TV, mais pas sur la chaîne d'état nationale RTB […]. Aucun représentant du gouvernement ne prendra part aux commémorations, selon les journalistes locaux.
Nijanona ho lohahevitra saropady ho an’ireo mpanao gazety [Borkinabe] ny raharaha Norbert Zongo, ary mbola fady ny miresaka izany tao amin’ny faribolan’ny governemanta. Nalefa tamin’ny fahitalavitra roa tsy miankina ireo lahatsary roa nangataka ny fanokafana indray ny raharaha, Canal 3 sy Sport-Music TV, fa tsy hita tao amin’ny fahitalavi-panjakana RTB izany […]. Tsy nisy solontena tao amin’ny governemanta nandray anjara tamin’ny lanonana, araka ny filazan’ireo mpanao gazety teo an-toerana.
Tamin’ ny herintaona (2007), nanontany ny bilaogy Africa-Flak, nandritra ny tsingerintaona faha-sivy nahatsiarovana ity vonoan’olona ity hoe:
Pendant combien d'années les gens peuvent-ils commémorer la même mort ? Pendant combien d'années peut-on demander que justice soit faite pour les mêmes meurtres ?
Aujourd'hui, les rues du centre de Ouagadougou seront une fois de plus pleines de gens portant leurs pancartes et de leurs slogans demandant justice. C'est la neuvième fois qu'ils font cela. Mais le silence est la seule réponse qu'ils obtiendront.
Mandritra ny firy taona no ahatsiarovana izany maty izany ? Mandritra ny firy taona no afaka hitakina ny fitsarana ho an’ireo mpamono olona?
Androany, ho feno olona indray ny làlana ao afovoan-tananan’i Ouagadougou hitondra sora-baventy sy ny teny filamatra mitaky ny rariny,. Efa in-tsivy ry zareo no nanao izany. Saingy ny fahanginana ihany no valiny azon’izy ireo.
Nanazava ny fikirizany i Nabi Youssfou :
La justice est fatiguée de chercher mais les Burkinabè ne sont toujours pas fatigués de rappeler qu’il y a eu quadruple assassinat le 13 décembre 1998. Ils le feront encore le 13 décembre 2008. Ils le font parce que ce crime est d’une « historicité jamais égalée ». De par sa cruauté. Il a eu lieu sous le régime de Blaise Compaoré. Juste un peu d’histoire. On ne racontera pas l’histoire du Burkina et de ce régime en occultant ces crimes.
Sasatry ny mikaroka ny fitsarana, saingy ireo Burkinabé dia mbola tsy sasatry ny mampatsiahy fa nisy ny famonoan’olona efatra nisesy tamin’ny faha 13 ny volana Desambra 1998. Mbola namerina izany indray izy ireo ny faha 13 ny volana Desambra 2008. Nanao izany izy ireo satria « tantara tsy manampaharoa » io heloka bevava io . Noho ny habibiany. Nitranga teo ambanin’ny fitondran’i Blaise Campaoré izany. Fampahatsiahivana kely fotsiny. Tsy hilaza ny tantaran ‘i Burkina sy ity fitondrana ity isika amin’ny fanafenana ireny heloka bevava ireny. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/29/128483/ | Guinée-Conakry: Mijoro tsy milefitra manoloana filoha tia fahefana tafahoatra | 2018-10-29T07:55:57 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nanglisy nivoaka tamin'ny Martsa 2007)
Manomboka mahazo vahana ao Afrika Andrefana ny fivoarana teknolojika ahafahan'ny olontsotra mandrakitra lahatsary sy mametraka lahatsary ety anaty aterineto. Hatramin'ny anio izahay tsy mbola nampiditra lahatsary avy any amin'io faritra iray eto amin'izao tontolo izao io ho ao anatin'ny tranonkalanay natokana ho an'ny lahatsary miresaka zon'olombelona. Amin'ity herinandro ity, atolotray ho anareo ny lahatsary iray tsy fahita firy nahavita tonga tety anaty aterineto avy any Guinée, firenena iray miteny frantsay izay i Conakry no renivohitra, niaina fahirano nandritra ny herinandro vitsivitsy lasa, ary toerana toa itohizan'ny tolona ho amin'ny fizakantena sy ny fandriampahalemana maharitra
Asehon'ity lahatsary ity ny tafika gineàna eo am-pitifirana vahoaka naneho ny tsy fahafaliany tsy mitsahatra mitombo manoloana ireo fitondrantena tsy refesimandidy ataon'ny filoha Lansana Conté . Sarobidy ny fijoroana vavolombelona anaty lahatsary tahaka izany satria sarotra tadiavina ny feon'ireo olompirenena ao Guinée eny anaty tontolon'ny bilaogy. Ny ankamaroan'ireo fanehoankevitra ao amin'ny bilaogy Guinea In Crisis dia avy amin'ireo maosivohom-baovao iraisampirenena sy ireo bilaogera avy aminà firenena afrikàna hafa.
Tamin'ny herinandro lasa, nangonin'i Jen Brea , mpiaramiasa amin'ny Global Voices, ny famintinana tonga lafatra an'ireo bilaogy miresaka ny korontana ao Guinée. Tonga tamin'ny faratampony ilay krizy rehefa injay ny filoha nametraka ny lalàna miaramila sy nanaparitaka ireo tafi-panjakana mba hamerenana ny filaminana. Valin-kafatra nahafatesana olona maherin'ny 110, izay ny ankamaroany dia tanora sy ankizy matim-bàla teny amin'ireo arabe tao Conakry. Nampitandrina ny mety ho fiparitahana malakin'ny korontana , miaraka amin'ireo vokadratsy mety ho aterany, ireo fikambanana toy ny International Crisis Group, raha toa tsy misy fiovàna mivaingana mipoitra ao Guinée. Eny an-toerana, lavin'ny fiarahamonina sivily ny hilavo lefona. Niafara tamin'ny fampiatoana ny fitokonana faobe tamin'ny 25 febroary 2007 sy fanendrena an'i Lansa Kouyate ho praiminisitra – heverina ho olon'ny marimaritra niraisana – ny fanoherana hentitra nataon'ireo mpitarika sendikaly sy ny vahoaka an'ilay lalàna miaramila, fanoherana notohanan'ny tao amin'ny parlemanta gineàna .
Araka ny voamarik'i Alice Baker, mpamoaka ny lahatsoratra amin'ny teny frantsay ato amin'ny Global Voices, tamin'ny herinandro lasa, ambaran'ilay senegaly bilaogera Alex Seck ankehitriny ny fivoahan'i Guinée tamin'ilay krizy . Saingy mbola ilaina mandrakariva ny fitandremana: tsipihan'ireo mpitarika sendikaly sy ireo mpiaradia aminy iraisampirenena fa tsy maintsy mailo hatrany manoloana io fiverenana amin'ny laoniny hita ao Guinée io.
Raha ireo tantaran'ny fifandirana vao haingana tany amin'ny zana-paritra ao afrika andrefana no atao fototra iaingàna, betsaka ny lohahevitra mbola mijanona ho mampiahiahy. Hatry ny taona maro ny saina no efa voasarika tamin'ny mety hahalasa an'i Guinée ho firenena miaina anaty herisetra atsy ho atsy.
Ny ady any amin'ireo firenena mifanakaiky aminy, toa an'i Liberia , Sierra Leone , ary Côte d’Ivoire , dia nametraka an'i Guinée ho toy ny toerana fialofana ho an'ireo mpitsoaponenana an-jatony maro . Saingy ao anatin'ny hamaroan'ireo mpitsoaponenana marobe mitobaka mameno ny sisintany efa mitsingilahila ao Guinée dia nisy ihany koa ireo mpiady fahiny tany amin'ireo ady teo akaiky teo , izay mety ho mora foana ny handraisana azy hanao habibiana vaovao indray. Efa an-taona maro ireo mpandinika erantany no nijery izay fomba hatao manoloana ny mety ho fifandirana hitranga ao Guinée sy ny ho fisian'ny krizy amin'ny maha-olombelona ao amin'ilay faritra, raha tsy mitsahatra mitombo ihany koa ny ahiahy momba ny toedraharaha marefo ao amin'ny Faritra Rakotra Ala ao Guinée, izay mety ho lasa ihany koa foibenà korontana. Na izany aza, mbola ny tsy fahampian'ny fitantanana politika sy ny tsy fahombiazan'ny governemanta am-perinasa ihany no tondroina ho rangory fototry ny fifandonana ao amin'io zana-paritra io.
Iza no sahy hibedy ny mpitarika iray toa an'i Conté, rehefa lasa tsy hay fehezina intsony ny fironany mankany amin'ny fitondrana lozabe ?
Eto amin'ny foiben'ny tetikasa hanaovana tranonkala ho an'ireo lahatsary miresaka zon'olombelona, tazoninay ny fomba fijery hoe io fanarahamaso demaokratika io dia afaka ampiharin'ny olompirenena tsirairay manana fitaovana maharaka ny teknoljia ilaina mba handraketana ireo fijoroana vavolombelona momba ireo fanitsakitsahana zon'olombelona.
Indrisy anefa, mbola marefo ny fampahalalambaovao eny an-toerana ho an'ireo firenena to an'i Guinée, zara raha misy fitaovana entina maneho na mandefa ireo porofo mahakasika ireny fanararaotana fahefana ireny. Tsy misy ihany koa tontolo mendrika ny ho antsoina hoe tontolonà bilaogy gineàna, mahatonga ny tsy fisian'ny tranonkala azo hisafidianana afa-tsy ny AllAfrica.com [En] sy Guineenews [Fr], na ireo bilaogy toy ny Friends of Guinea [En] hahazoana vaovao na fandalinana misy fanavaozana tsy tapaka mikasika ny toedraharaha farany.
Nihanatevina ireny loharano ireny tamin'ny herinandro lasa, niampy ireo bilaogera mazava loatra, izay nasaina handray anjara tamin'ny adihevitra tety anaty aterineto. i Alex Seck [fr] avy ao Senegaly, ohatra, dia nilaza fa efa ambivitry ny fipoahana i Guinée, ary “mahamenatra” ny tsy fahavitan'ny fianakaviambe iraisampirenena manao fanamelohana miaraka na mampiasa tsindry amin'ny filoha Conté. Soratan'ny bilaogin'i Afrika Atsinanana Charcoal Ink fa ireny korontana ireny dia taratry ny fironana politika efa mahazatra ao Afrika : “An-dàlana ny ady fahefana, ary ny fahefana dia io tambavy ody faty matsiro io, izay tsy mety mankaleo velively an'ireo afrikàna mpitarika”
Ho famintinana, ny fanamby natombok'ireo vondrona tanora mpiangaly mozika ao an-toerana no iray amin'ireo tena mahaliana indrindra amin'ny korontana misy ao Guinée, izay ny tena fantatra indrindra dia ny Fonike Collective namokatra rakitsary hip-hop iray mba ho fijoroana vavolombelona amin'ny firaisany hina amin'ireo olompirenena nanohitra ny “fitondrana jadona” ataon'i Conté, ary koa rakitsary reggea iray nalefan ‘i ravaschool
Indrisy anefa, toa tsy dia nisy fiantraikany loatra ireny feo tanora avy amin'ny sehatry ny mozika ireny. Ny antony dia noho ny politika ao Afrika Andrefana tsy miraharaha loatra ny hevitry ny daholobe ary tsy misaina afa-tsy ho an'ireo “olomaventy”.
Ankehitriny, ny fanamby mivantana ho an'ny iray amin'ireny “olomaventy” ireny, ny praiminisitra Kouyate, dia ny manararaotra ny fivoahana natolotr'ity vanimpotoanan'ny herisetra ity ho azy. Mba hahafahana mirakitra fivoarana tena mivangana ary hamafàna ireo fikororosian'i Guinée ho latsaka anaty fifandirana, hila ny fanampiana avy amin'ireo mpiaradia aminy avy ao anatin'ny fireneny sy iraisampirenena i Koyate. Alohan'ny zavatra rehetra, tsy maintsy atrehany ireo fanararaotana sy aingitraingitr'ilay filoha tia fahefana tafahoatra, raha tsy tiana ho lasa tsimoka ho anà fifandirana vao mainka handravarava be ao Afrika Andrefana ireo herisetra nisy tamin'ny volana lasa. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/25/128454/ | Afrika : Ry Mpanjaka, aza mampiaka-bady intsony ianao! | 2018-10-25T11:46:02 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Septambra 2008)
Mpanao gazety sy olompirenena
Ankoatra ireo maro hafa, marobe ireo mpanao gazety ao Malawi no nandray anjara tamin'ilay kaonferansa Highway Africa [angl] natao tao amin'ny Oniversite Rhodes , tao Afrika Atsimo, ny 8 hatramin'ny 10 septambra 2008. Mifantoka amin'ireo media vaovao, ny media sy ny teknolojia, no sady koa ambohipihaonan'ireo saina tia karokaroka momba ny asa fanaovana gazety sy fetin'i Afrika io kaonferansa io, izay ny lehibe indrindra fanao isantaona ao amin'ireo mpanao gazety afrikàna (misy 700 eo ho eo ny mpandray anjara). Ny lohahevitra ho an'ny taona 2008 dia ny : Fanaovangazetin'olontsotra, fanaovana gazety ho an'ny olompirenena
Edna Bvalani [ angl ] manao tatitra fohy ny fizotr'ity kaonferansa faha-12 ity hatramin'ny 1996, no sady manipika ny lanjany ho an'i Afrika:
Ao anatin'ny vanimpotoanan'ny niomerika, mila ampy fitaovana tsara ny mpanao gazety mba hanangonany vaovao sy hanapariahany ny vaovao faran'izay haingana. Zavadehibe ny mahatakatra hoe ireo media dia fitaovana tsy maintsy ilaina amin'ny fampahalalambaovao ho an'izay resaka fampandrosoana demaokratika rehetra, ara-tsaina, kolontsaina, toekarena ary sosialy ho an'ny fiarahamonintsika.
Nandritra ilay kaonferansa, voatanisa tao ny Global Voices amin'ny maha-media azy ahafahana mampita ny feon'ireo olompirenena erantany..
Victor Kaonga, izay nandray anjara tamin'ilay kaonferansa, dia nametraka rohy anankiroa tao amin'ny bilaoginy Ndagha [angl] mitondra ho any amin'ireo lahatsoratry ny Global Voices
Fivakisana niomerika
Raha ny zavamisy amin'izao fotoana izao, ihomehezana i Malawi satria ny fahafahany miditra amin'ny tambajotra dia tsy mifanaraka amin'izay takiana, ary vokatr'izay, ny ankamaroan'ny ao amin'ilay firenena dia tavela eny anjoron'ny fahavakisana niomerika, satria tsy afaka misitraka ny fisian'ireo fitaovana maoderina ho an'ny fampitambaovao sy ireo teknolojian'ny fifandraisana. Raha tian'ny governemanta ny hamadika ho tena izy ny tetikasany ho fampifandraisana ireo faritra ambanivohitra ao Malawi, tsy misy afa-tsy ny firotsahana bebe kokoa sy fihazakazahana hamaha ireo fahasarotana no hahafahany manatanteraka izany. Raha tsy izay, dia hijanona ho nofinofin-gadra fotsiny ihany.
Mila mainga ny sidina “Air Malawi”
Heveriko fa ny tohankevitr'ireo izay mikatsaka ny hitahirizana ilay “fananampirenena” dia toy ny fikatsahana hitahiry 100% ny 0 (aotra), raha tokony hitahiry, ndeha hataotsika hoe 49% na 10% amin'ny 100. Ara-teknika dia tsy avotra intsony ny Air Malawi ary ny fikasana hitahiry io orinasa io amin'ny endriny misy azy amin'izao fotoana izao dia famitahana ireo mpandoa hetra ao Malawi, izay mila izany vola izany mba ho ampiasaina amin-javatra hafa mahasoa (fahasalamàna, fanabeazana, sns…). Zambia tsy manana orinasa fitaterana an'habakabaka nasionaly, nefa ny seranampiaramanidiny dia ahitàna fivezivezena betsaka noho ny ao Malawi. Mitombo isanandro vaky ilay orinasa tsy mainkina miasa any… Tsy maintsy atao varoboba ve i Air Malawi ary mamorona orinasa iray iaraha-mitantana amin'ny COMAIR? Ombako izay alaolana izay. Ahoana ny hevitrareo?
Torohevitra iray ho an'ny mpanjaka Mswati ao Swaziland
Kondwani Munthali, mpanao gazety ao Malawi, nanoratra lahatsoratra iray momba ny fankalazana ny tsingerintaona faha-40 nahazoan'i Swaziland ny fahaleovantenany (izay natrehan'ny filohan'i Malawi, Bingu wa Mutharika ). Ao anatin'ilay lahatsoratra [ angl] , mitondra lohateny hoe Mankalaza fahantràna : ny tantara mankahery tao Swaziland , iangavian'ilay bilaogera ireo mpitondra afrikàna mba hanoro hevitra ny Mpanjaka Mswati tsy hampiaka-bady intsony. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/24/126955/ | Zimbaboe: Tombony azon'ny tsenambola, fivoriana ara-pivavahana natao am-pilaminana, ary tetika fanararaotra ara-toekarena | 2018-10-24T08:58:19 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Aprily 2007)
Satria miha mahantra lalandava ny mahantra, hiha-manana fotsiny kosa ireo manan-karena ao Zimbaboe. Ao anatin’ ity lahatsoratra ity , mamaritra ny fomba nitomboan'ny tsenambolan'i Zimbaboe ho 12 000 % raha oharina amin'ny tamin'ny taona lasa i Mugabe Makaipa satria lasa tafiditra ho anisan'ireo toerana vitsy azo antoka tsy dia fahita firy ary azo iarovana ny vahoaka tsy hiharan'ny fitongonganan'ny sandambola izy. Miaraka amin'ny fiakaran'ny fitontongan'ny sandambola tonga dia nanaka-danitra, mahatratra hatramin'ny 80% ny tahan'ny tsy fananana asa, sady lasa fahasoavana tsy nampoizina ho an'ireo tetika kapitalistan'ireo vitsy an'isa vonona ny hanao izay hampidirana angano ny fampiasàna vola ao Zimbaboe ihany koa. Indrisy anefa, ireo sangany ara-toekarena irery ihany no mahazo tombony amin'ny toe-karena mandravarava ao Zimbaboe. Tena tsy dia fahita firy ao Zimbaboe izy ireo.
Noho izany, mametraka ny volany any amin'ny petra-bola avokoa ireo mpanan-karena, manam-pahefana ao amin'ny governemanta ary ireo banky rehetra mba tsy hahavery ny vidiny. Avo ny tinady, noho izany torak'izany ihany koa ny vidiny.
Kanefa, tsy mahita ny tombontsoa amin'ity na dia iray aza ireo olon-tsotra ao Zimbaboe. Mety tsy ho afaka ny hahita izany intsony ihany koa ny mpibaiko azy ireo atsy ho atsy. Mazava ho azy fa mibontsina ary tsy afaka tazonina ny fitontongan'ny sandambola. Fotoana fohy fotsiny no andrasana mialohan'ny firodanan'izany, hisarika marobe tsy manan-tsiny any amin'ny tangolingolikany.
Mbola mikasika ireo olona iangarana ao Zimbaboe ihany, ifandiran’ i Zimpundit ny mikasika ny fahafantarana raha toa ka tokony hotohanan'ireo Zimbaboeiàna ny antso avy amin'ny zanaka ampielezana momba ny fandroahana ireo zanaky ny mpiasam-panjakana miaina fiainan'ny mpanankarena any amin'ny toerana natao honenan'ny mpianatrny oniversita any andrefana. Tsy mila lazaina fa ny ankamaroan'ireo zaza ireo, raha tsy izy rehetra mihitsy aza, dia mahazo tombontsoa mivantana na tsy mivantana amin'ny toe-javatra mivaivay atrehin'ireo mandoa hetra ao Zimbaboe. Tsy manampy amin'izany tranga izany ihany koa ny zava-misy hoe nanokatra ho an'ny daholobe ny kabariny tsara lahatra manohitra ny tandrefana ny governemanta Zimbaboeana. Te hahalala i Zimpundit :
Izany ve no tokony ho zavatra hiasantsika Zimbaboeana? Sa misy zavatra hafa tokony hampiasantsika ny herintsika?
Herinandro vitsivitsy taorian'ilay faran'ny herinandro feno rà nandriaka teo amin'ny tantaran'i Zimbaboe, namindra ny fifantohany tany amin'i Bulawayo , ilay tanàna faharoa ao Zimbaboe ny fiarahamientana Save Zimbaboe tamin'ity faran'ny herinandro ity. Save Zimbabwe, ilay sampan'asa aman-draharaha izay miandraikitra ireo fikambanan'ny olom-pirenena ao Zimbaboedia tsy inon fa ilay vondrona nikarakara ny fivoriana fivavahana tao Highfield izay noravàn'ny polisin'ny Repoblikan'i Zimbaboe tamin'ny fomba feno herisetra . Nanaraka ny fivoaran-javatra nanodidina ilay fivoriana fivavahana ny This is Zimbabwe . Mbola miahiahy foana, maneho hevitra noho izany momba ny sarintsarim-pahanginana manodidina ilay fihaonana ara-pivavahana tao Bulawayo i The Bearded Man.
Tsy hijanona mihitsy ny fahagagana !
Tena hafa be mihitsy ny maheno hoe nahazo alalana ny fisian'ny fivoriana ara-pivavahana ary tsy nivarina tany amin'ny herisetra, daroka, fisamborana sy famerenana ilay andiana famoretana hitantsika tamin'ny volana farany teo.
Tsy midika izany fa efa niala tamin'ny daroka sns ny antoko eo amin'ny fitondràna, fa noho ny antony sasany, mba nahita ny rariny izy ireo ary mba hitohy ela anie izany
Farany, mitantara ny fitrandrahan'ireo mpanararaotra ilay tontolon'ny fitontonganan'ny sandambola mba hanombànana ireo olona ahiana hanam-bola i Dennis Nyandoro ao amin'ny Kubatana Blogs .
Nankany an-tsena niaraka tamin'ny vadiko aho omaly, ary rehefa nitsidika magazay maro sy nampitaha ireo vidin'entana izahay, nahita ny zandriko lahy sy ny vadiny izay nanao izany koa. Mihevitra ny ankamaroan'ny olona fa kambana izahay saingy tsia, ny maha samihafa anay fotsiny dia izaho manao solomaso fa ny zandriko tsy manao.
Na izany na tsy izany, nandehandeha manerana ireo magazay izahay efatra, nitazona ny harona sase, niresaka tamin'ireo mpivarotra mampiseho ny entany: voatabia, tongolo, ovy, sns.
Nividy ronono manta Chimombe iray fonosana tamin'ny vidiny 5.000$Z tamin'ny mpivarotra izay nanana taminà fonosana tao ambanin'ilay latabatra keliny ny zandriko lahy – ilay mora hoentina rehefa henjehin'ny polisy. Niarahaba ahy tamin'ny feo avo ilay mpivarotra raha toa ka nanantona azy aho: “Aah murungu auya” izay midika hoe olona manam-bola. Izay noho ireo solomasoko fotsiny ihany.
Avy eo aho nanontany hoe ohatrinona ny fonosana Chimombe iray, ary inona hoy ianao? ”6.000$Z fotsiny!” hoy izy nitsiky. Fa nialohan'ny nanomezako ny vola, nanontany azy haingana ny zandriko lahy hoe nahoana no ataony lafo kokoa noho ny namarotany azy ilay entana izy. Nijery ilay zandriko lahy ilay mpivarotra niaraka tamin'ny fijery feno hasiahana, niezaka ny hanakana azy hiteny amiko ny tena vidiny. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/24/128263/ | Bilaogy ao Zimbaboe, Burundi, RDC, Malawi | 2018-10-24T04:48:19 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Janoary 2006)
Zimbaboe : Feno 82 taona amin'ny volana manaraka i Robert Mugabe, farany amin'ireo “lehilahy lehiben'i Afrika”. Nanomboka nimenomenona momba ireo drafitra fikarakarana ny fety tsingerintaona mihoa-pampana ny mpikambana ao amin'ny antokon'ny fitondrana ZANU-PF na dia eo aza ny fitontonganan'ny toekarena sy ny hanoanan'ny mponina. Amin'ny rahona maintin'i Zimbabwe, tsara hatramin'izao ny vanin-taonan'ny orana.
Ny adiadin'ny MDC izay niafara tamin'ny fisaratsarahan'ny antoko izay maro no nihetsiketsika mba hampitsahatra ny jadon'i Mugabe no lohahevitra lehibe amin'ny adihevitra ao amin'ny firenena. Manoritra momba io lohahevitra io ny The Zimbabwean Pundit fa tolona bebe kokoa eo amin'ireo “teknoraty” sy ny mpanentana ao amin'ny antoko ny fisarahana fa tsy adihevitra momba ny hoe handray anjara amin'ny fifidianana sa tsia.
Tamin'ny lahatsoratra tantara matanjaka This is Zimbabwe maneho ny tsy fahampian'ny hery nomen'ny fitondrana Mugabe ho an'ny Zimbaboeana .
“This is what it means to be so poor and vulnerable that you lose control of your own life and are forced to rely completely on others on a daily basis – assuming that is, someone will be there for you. This is what it means to be one of the disempowered people of Zimbabwe who have lost hope of any better future.”
“Izany no dikan'ny hoe mahantra sy malemy loatra ka tsy mahavita mifehy ny fiainanao ianao ary voatery miantehitra tanteraka amin'ny hafa isan'andro – mihevitra fa misy olona hikarakara anao. Izany no midika hoe anisan'ireo vahoaka tsy manankery ny ao Zimbaboe izay tsy manana fanantenana intsony amin'ny hoavy tsaratsara kokoa.”
Burundi: Agathon Rwasa manondro bilaogy vaovao manasongadina ny fijoroana vavolombelona avy amin'ireo sisam-patin'ny fandripahana Rwanda. Mampiseho lahatsoratra manasongadina ny fomba fanararaotan'ny FNL an'ireo tantsaha any ambanivohitr'i Bujumbura .
R.D.C : Amin'ny fifidianana ho avy, manahy mikasika ny fahamarinan'ny fizotry ny fisoratana anaran'ny mpifidy i Congogirl . Noho ny komitim-pifidianana manambara fa efa nisoratra anarana hifidy ny antsasaky ny mponina ao amin'ny firenena, ary manontany tena izy raha izany no hitranga amin'ny fitambaran'ny mpifidy mahafeno fepetra ao RDC .
Malawi: Manana lahatsoratra mahaliana hilazany ny toetoetry ny hopitaly sasany ao Malawi i Geeta. Manolo-kevitra am-pahalianana izy fa “afaka mampiasa ny fepetran'ny hopitaly ny olona mba handrefesana ny fahombiazan'ny fanjakana amin'ny fitsinjovana ny olony.” |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/23/128267/ | Ny tontolon'ny bilaogin'ny vehivavy Afrikanina amin'ity herinandro ity (2006) | 2018-10-23T15:38:28 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Janoary 2006)
Mibilaogy momba ny mosary any Kenya ny vehivavy bilaogera Kenyana sasany izay ilazan'ny governemanta fa olona 4 tapitrisa no mila fanampiana ara-tsakafo.
Ny tsy fitoviana sy ny fitsinjarana tsy mitovy atao amin'ireo harena misy eo anivon'ny Kenyana no tena manahirana an'ny Girl Next Door , izay manoratra momba ny firenena izay ahitana ‘mosary, harena sy fahantrana indray miaraka’ ary raha manana ny sakafo ilainy ny ampahany ao amin'ny firenena, ny hafa kosa matin'ny hanoanana. Miresaka momba ny olana ami'ireo manampahefana Kenyana ity bilaogera ity ary ary milaza hoe “ tsy misy dikany ny mitsabo ny soritr'aretina raha tsy mijery ny fototry ny antony”.
Anisan'ireo olana hafa, manoratra momba ny fiantraikan'ny mosary eo amin'ny mponina sasany i Mimmz ary manontany tena raha midika izany hoe ‘ “mbola manohy ny fandraharahany tsy tapaka i Nairobi ‘.
Nyakehu kosa mandinika ny zava-misy fa ‘ misy ireo mividy sy mivarotra sakafo any amin'ny fanjakana Afrikana Tatsimo mandritra ny mosary sy ny hain-tany ankehitriny.
Irena nandefa sary maromaro ahitana ireo manampahefam-panjakana afa-po sy toa olona ambony hoentina any amin'ny toerana tsy fantatra anarana ary manontany hoe “ raha entina mandehandeha izy ireo, ny sasany kosa matin'ny hanoanana”
Nibilaogy momba ireo olana hafa ihany koa ny African women .
Tsy mahagaga an'ny Black Looks ny fandraràna ny fanambadian'ireo pelaka ao Nizeria satria efa tsy ara-dalàna ao amin'ny firenena ny fahapelahana. Ny mampiahiahy sy tsy mampandry saina kokoa” hoy izy nanoratra dia mandràra ny endrika fihetsiketsehana rehetra manosika ho an'ny zo na fankatoavana ny pelaka ity lalàna ity’ ary ny olana aterak'izany hatrehin'ireo mpanentan'ny zon'olombelona ho an'ny pelaka .
0.! .M64o;n,65ln6.ab,br.a W.,no,.o,d. .n,;,mitondra ireo mpamakiny any amin'ny fitsidihana mahaliana sy manintona ao amin'ny Farany Andrefan'i Londra, manomboka ao amin'ny Mozea Britanika (British Museum) ary mifarana ao amin'ny Kianjan'i Leicester izay ahitana fampiratiana sy sinema.
Ny fanapahan-kevitry ny taona vaovao dia ny hanokatra zava-baovao iainana, nanapa-kevitra hamonjy fandaharam-pampisainana (reflexology) izay nivadika ho zava-niainana nahazoana aim-baovao araka izay nantenainy i Pilli . ‘ Te-hanolotra ity fampiasana ity ho an'ireo olona rehetra mba hiala amin'ny fiainana mangirifiry ity aho ‘, hoy izy nanoratra ary nilaza fa handeha ‘hitsangantsangana eny amoron-dranomasina’ izy amin'ny manaraka rehefa te-hiaina dia an-tongotra am-pahafinaretana.
Inona no tanjon'ny olona manandratra finoana sy foto-kevitra tsy arahiny na iombonany akory, hoy i Afrikan Eye mandinika, ary manome ohatra momba ny olona milaza fa tia an'i Afrika kanefa mbola mandany ny volany mividy entana afarana avy any ivelany fa tsy mividy ireo izay ‘tsara tarehy sy vita tsara’ natao taty Afrika.
‘Tsy mba hita mihitsy amin'ny t-shirt-n'ny olona na mihantona eo amin'ny sofin'izy ireo ny toerana manankarena manerana izao tontolo izao’, hoy i Helenism nanoratra ary nandefa ny sarin'ireo zatovovavy anankiroa izay nihaona taminy nandritra ny dia fientsenana nanao kavina lehibe, tsara tarehy amin'ny endrika sarintanin'i Afrika. ‘ Arakaraka ny iadiana toerana iray na inona na inona antony ara-politika, no mahatonga azy ho marika iray “, hoy izy.
Pilgrimage to self mankalaza ny faha-36 taonany, mandinika ny fiainany ary mamintina fa na dia miteny aza ny olona fa nahavita dingana maromaro izy dia mbola maniry hanao zavatra hitondra fiovana izy. Mbola tsy voavaly ao an-tsainy, ny fanontaniana inona .
Manomboka ho tsara ho an'i Nneka ny zava-drehetra raha vao haingana izy no niala tamin'ny fifohana sigara ary manoratra momba ireo soritra mahaketraka rehefa mijanona tsy mifoka sigara , anisan'izany ny tsy fahitàna torimaso, ny fahasosorana, ny loha tsy mahasaina ary harerahana amin'ny ankapobeny. Mahereza, Nneka. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/25/128677/ | Finday Avo Lenta+Bluetooth: Paradisan'ny Fanoratana Bilaogy Ao Ghana | 2018-10-24T21:04:01 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Jolay 2005 ity lahatsoratra ity)
Andy and Mustapha try video blogging from Ghana with a smart phone: Low bandwidth clip Medium bandwidth clip
Podcast: Play in new window | Download |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/23/127228/ | WSIS: Miaro ny Fahalalahana Maneho Hevitra any Tonizia | 2018-10-23T12:30:18 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra nanglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2005)
Na dia teo aza ny fahasarotana natrehana, voakarakaranay ihany ny semineranay ” Fanehoankevitra Ambany Famoretana ” taty amin'ny Fivoriana An-tampony ho an'ny Aterineto sy ny Fiarahamonina. Tena noho ny hazondamosina matanjaka ananan'ireo mpanohana anay izany, ny ONG Nerlandey Hivos , izay nanilika ilay vondron'ny polisy nanao fitafin'olontsotra izay niezaka ny nanakana anay. Niala ihany ireo mehery setra nony farany rehefa niditra an-tsehatra ny masoivohon'i Pays-Bas ary nampitandrina ny mety hisian'ny korontana ara-diplaomatika. Talohan'ny nanombohanay, nanjaka ny tsy fahazoana antoka sy ny siosio momba ny fahafahantarana raha toa ka afaka hikarakara ilay hetsika izahay na tsia. Toy ny nolazaiko tao anatin'ny lahatsoratra teo aloha , nambaran'ny manampahefana Tonizianina tamin'ireo mpikarakara tamin'ny Alarobia fa tsy misy idirany amin'ny lohahevitra ”TIC ho an'ny Fampandrosoana mihitsy” ilay lohahevitry ny semineran'ilay fivoriana ka noho izany dia tsy mety ilay izy. Tamin'ny marainan'ilay seminera, nanambara ny fanafoanana azy ny petadrindrindra teo ivelan'ilay efitrano. Tsy tao anatin'ilay fandaharampotoana ofisialy izany, ary siosio re avy amin'ireo solontena nitsidika ny tranokelin'ny PNUD fa toa hoe izay olona hipotra ao dia ho samborina avokoa. Namoaka tatitra avy amin'ireo nanatri-maso ny zava-nitranga teny ny mpiara-miasa aminay.
Anisan'ireo mpandray fitenenana ilay blaogera malezianina Jeff Ooi , ilay blaogera shinoa Isaac Mao , ilay blaogera iranianina Hossein Derakshan , ary ilay Zimbaboeiàna mpikatroka anaty Aterineto, Taurai Maduna. Niblaogy mikasika ny fisehon-javatra nanokafanay ilay seminera sy ireo tsikerako tamin'ny fotoam-panokafana i Ethan Zuckerman. (jereo eto ny fanamarihako mialohan'ilay seminera .) Niblaogy ny sasany tamin'ireo fanolorana ihany koa izy: Isaac sy Taurai . Nahay tokoa i Jeff Ooi raha nandaha-teny mikasika ny fomba fanampian'ny fitorahana blaogy amin'ny fanalalahana ny tontolo iainana ara-media ao Malezia izay tena nanindrian'ny antoko eo amin'ny fitondrana sy ireo namany hatry ny fahagola ny haino aman-jery.
Tonizianina mpanao gazety marobe nanatrika no nanohitra ny fananankerin'ny lohahevitray, nilaza fa laharam-pahamehana kokoa ny fampandrosoana ara-toekarena sy ny fahamarinan-toerana ara-tsosialy raha oharina amin'ny fahalalahana maneho hevitra any amin'ny firenena mahantra. Nandà mafy izany i Hossein, Isaac ary i Taurai. Nasongadin'i Taurai fa raha tsy malalaka amin'ny fanehoankevitra ny olona rehefa mangalatra ny haniny ary mangalatra loharanon-karena ireo mpiasam-panjakana, dia tena amin'izay kokoa izy no ahiana hijanona hahantra. Nanaiky i Hossein fa vokatry ny famoretana sy ny kolikoly fa tsy zavatra hafa ny fahantrana any amin'ny faritra maro manerana izao tontolo izao, ary afaka manome ny olom-pirenena ireo fomba hialàna amin'ny fahantrana ny fahalalahana maneho hevitra bebe kokoa.
Raha mahay mamaky teny Alemàna ianao, jereo eto ny sombin-tantaran ‘i Markus Beckedahl momba ilay seminera . Manana ity podcast momba ny fanoloran'i Hossein momba ny blaogy Iraniana sy ny fiantraikany ara-tsosialy sy ara-politika ity i Andy Carvin.
Manana lahatsoratra tsara be miaraka amin'ny sary voavao ihany koa i Ethan momba ilay fihaonana an-tampon'ny fiarahamonina sivily tamin'ny Alarobia alina, nokarakarain'ireo mpikatroka ho an'ny demaokrasia afovoan-tanànan'i Tunis ary nifanindran-dàlana tamin'io. Samy nanatrika izany izahay.
Ho an'ireo fanoratana bilaogy WSIS hafa ataon'ireo mpikambana ato amin'ny vondrom-piarahamonina Global Voices, jereo ny lahatsoratr'i Jeff Ooi momba ny fitantanana ny aterineto amin'ny fomba fijerina Malezianina iray. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/23/126730/ | Ry Bilaogin'izao Tontolo izao, Mitambàra! | 2018-10-23T11:55:11 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Aogositra 2005)
Vao haingana izay, nanome ity fanamarihana ity i Boris Anthony , namantsika akaiky sady mpamorona endrin-javatra/fitaovana malalan'ny Global Voices: ”….Tao anatin'izay enim-bolana lasa izay, tsy niasa taminà ‘weblog’ tokana mihitsy aho: karazanà fampitambarana isankarazany foana.”
Raha toa ka lasa mahazatra manerana izao tontolo izao ny fanoratana bilaogy ary satria mitodika amin'ireo olon-tsotra amin'ny fitantanana ny bilaoginy ireo mpanao gazety, orinasa, mpanao pôlitika sy ireo fikambanana tsy miankina, mandeha lavitra kokoa nòho izany ireo ankizy milay ary milalao fitaovana mampivondrona ny vontoatin'ny weblog maro ho ao aminà bilaogy iray vaovao.
Tahaka ilay fiteny hoe ”weblog”, milaza zavatra samy hafa ho an'ny olona samy hafa ny teny hoe ”mpanambatra”. Nandritra izay roa taona lasa izay, mpankafy bilaogy maro no nampiasa rindrambaiko mpanambatra fampiasa amin'ny solosaina, toy ny NetNewsWire na ny NewsGator , mba hanarahana bilaogy maro. Nampiditra mpanambatra iray ireo dika faran'ny tamin'ny fitety Firefox, amin'ny fampiasàna haingo iray ho an'ny Firefox antsoina hoe “Tsoraka fanamarihantakila miaina” .
Toy ireo mpanambatra fampiasa amin'ny solosaina, teraka ihany koa ireo mpanambatra bilaogy maro mifototra ao anaty Aterineto, isan'izany ny Bloglines sy ny NewsILike . (Feno dia feno ny pejy wikipedia mirakitra ireo mpanambatra fampiasa amin'ny solosaina sy fampiasa anaty Aterineto, ary mitanisa safidy am-polony maro.)
Natao ireo mpanambatra ireo.mba hahafahan'ny mpanaraka iray manaraka mora foana ireo weblog maro nanapahany hevitra fa ho arahany. Tanjona hafa ny an'ireo andiana mpanambatra vaovao resahan'i Boris – tranonkala Web tokana izy ireo, izay mamintina ho azy blaogy amam-polony na aman-jatony maro, voasokajy isaky ny lohahevitra, isaky ny fahalianana na ny faritra, ho ana mpamaky midadasika kokoa, fa tsy ho an'ilay olona mitantana ilay mpanambatra irery ihany.
Ato amin'ny Global Voices, liana manokana amin'ireo mpanambatra izay manome fijery momba ny firenena na faritra iray izahay, toy ny Arablog -n'ny namanay Haitham Sabbah, izay ”mamerina miblaogy” amin'ny fomba voafantina ireo vontoaty manerana ny Afovoany Atsinanana. Nanomboka toy ny mpanambatra blaogy Jordaniana dimy ary ankehitriny mandrakotra blaogera lalin-tsaina miisa 39 avy ao amin'ny Fanjakana Hashemite ny Jordan Planet -n'i Isam Bayazidi – izay vao nankalaza ny fitsingeranan-taonany voalohany . Ary atolotr'ireo Toniziana namanay manana mpanambatra manan-karena, mampiasa fiteny telo – Frantsay, Anglisy sy Arabo – ireo blaogy mihoatra ny enimpolo ao Tonizia sy avy amin'ny Toniziana mipetraka any am-pitan-dranomasina.
Tsy ireo namanay ao amin'ny Afovoany Atsinanana irery ihany no hany manaraka izany fironan'ny mpanambatra izany. Manerana an'i Atlantika, efa nanomboka mpanambatra blaogim-paritra, MTYBlogs , ireo blaogera ao Monterrey, Nuevo Leon, Mexico. Ary ho fanampin'ilay mpanambatra BlogAfrica , nivory mba hanolorana ny Nigerian Blog Aggregator ireo Nizeriana, izay ahitana famoahana 600 avy aminà loharano miisa 64. Ndeha isika hanantena fa hiditra an-tsehatra tsy ho ela ny tontolo manankarenan'ny blaogy Kenyana …
Raha mahafantatra mpanambatra blaogy nasionaly na rezjionaly hafa ianareo, ampahafantaro anay amin'ny fanoratana fanehoankevitra eto amin'ity lahatsoratra ity izany. Ary, tsy mila ho lazaina fa raha toa ka mitady blaogy vaovao hampifandraisina amin'ny Andro Iraisam-pirenena Ho an'ny Blaogy ianao, toerana tsara hanombohana ireo mpanambatra ireo. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/23/127233/ | Kenya Sy Ny Fitsapankevibahoaka Mikasika ny Lalàm-panorenana | 2018-10-23T07:47:00 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2005)
Miroso amin'ny fifidianana anio 21 Novambra 2005 ireo Keniàna, fifidianana fitsapankevibahoaka momba ilay volavolan-dalànan'ny lalàm-panorenana izay nampizarazara be ny firenena. Ny Filoha Mwai Kibaki no nitarika ilay fampielezankevitra ho an'ny “eny”, izay naseho tamin'ny endrika akondro, ary ny fampielezankevitra “Tsia”, tamin'ny endrika voasary, izay ahitàna mpikambana maro, anisan'izany i Raila Odinga, Minisitry ny Làlana. Andrasana hivoaka ny 23 Novambra ny valim-pifidianana; hihatra manomboka ny 12 Desambra, andron'ny fahaleovantenan'i Kenià kosa ilay lalàna raha toa ka mandresy ny “Eny”.
Raha fintinina, manolo-kevitra ny hanomezana fahefana bebe kokoa ho an'ny fitondràna ilay volavolan-dalàna, io no tena fototry ny fifandirana ho an'ireo mpanohana ny voasary, izay manome vàhana ny tokony hisian'ny lalàm-panorenana misy fifampizarana ny fahefana mpanatanteraka eo amin'ny filoha sy ny praiministra. Raha toa ny fampielezankevitry ny Eny sy ny Tsia ka nifototra tamin'io resaka io, nirona tany aminà hevitra vaovao kosa ny sain'ny maro, toy ny fitakiana fanovàna ifotony mihitsy ny fananantany, ny fandraràna ny fanavakavahana mifototra amin'ny maha lahy na vavy sy ireo fanavakavahana maro hafa ary ny fampidirana andinin-dalàna mirona amin'ny hetsika mahasoa .
Nandritry ny fampielezankevitra, nifampiampanga ny andaniny sy ny ankilany hoe manao fampielezankevitra maloto amin'ny lafiny maro, lasa ambony ambany noho izany ilay hetsika, indrindra koa ny fipoahan'ny raharaha tamin'ny nilazàn'ny filoha Kibabi fa “Wapumbavu” (olona tsy misy saina) ary “Mavi ya kuku” (tain'akoho) ireo mpanohitra. Hatreto, olona maro no efa namoy ny ainy tanatin'ireo fifandonana mahery vaika talohan'ilay fitsapankevibahoaka. Nambaran'ilay manampahaizana, Wangari Maathai, fa “Fitaka” ilay fitsapankevibahoaka ka nilaza izy fa tsy hifidy na ny andaniny na ny ankilany. Satria ilay lalana tokony hanamafy ny demokrasia no toa lasa hazakazaka ho amin'ny tombontsoa politika fa tsy adihevitra mikasika ireo resaka saropady ao amin'ilay tondrozotra akory ».
Ny faran'ny herinandro nialohan'ilay fitsapankevibahoaka, hitanareo etsy ambany ny fintina lohatenim-baovao sy ny fanehoankevitra tao amin'ireo gazety keniàna mpivoaka isanandro.
Raha tokony ho fifanankalozan-kevitra manorina, lasa nirona tamin'ny fampisehoana ‘fifaninanana tsanganolona sy fandaharanasa hafa ’ ny adihevitra manodidina ilay lalam-panorenana, hoy ny fanehoankevitr'i Gitau Warigi tao amin'ny Sunday Nation (mitaky fisoratana anarana) . Ny dingana narahina nitondra tany amin'ny fitsapankevibahoaka no nampiseho miharihary ’ny tarehy ratsy sy mampitahotry ny Kenya izay miafina ao ambany zavatra hita’ noho ny ‘hatezerana mahatsiravina miafina ao ambadiky ny lokon'ny demokrasia sy ny fahalalahana hiteny’.
Tao amin'ny The East African Standard , nitatitra ireo tranga ara-tantara nahatonga ny filàna ny fanavaozana lalàna i Chaacha Mwita ka nanambara fa ’firenena ahiana hiparitaka’ i Kenya raha toa ny fifidianana rahampitso ka tsy ‘hialohavan'ny rariny sy ny fahamarinana ao amin'ilay tranom-pifidianana ’
Araky ny nolazain'ny Kenya Times , “ ny valim-pifidianana ” no tokony ho mariky ny fahefana faratampon’ [ny vahoaka] hanoritana ny lalana hizoran'ny firenena’ ary na ho Eny na ho Tsia , ‘ tokony hajain'ny roa tonta mpifanandrina’ izay ho valiny eo .
Mikasika ilay volavolan-dalàna sy ilay fitsapankevibahoaka, manan-kambara be ireo Keniàna blaogera .
Tao amin'ilay lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe Voafitakao indray mandeha aho, henatra ho anao . Voafitakao fanindroany aho, henatra ho ahy, no nanambaràny fa zava-dehibe eo amin'ny fizorana any amin'ny demokrasia ny fifidianana, Mentalacrobatics moa dia mandrisika ny Keniàna hametraka fanontaniana vitsivitsy manan-danja sy tena ilaina momba ny tenan'izy ireo ihany sy ireo politisiana alohan'ny hifidianana, toy ny hoe ‘Moa ve ny olona mandray anjara amin'io fitsapankevitra io manao izany ho an'ny vahoaka Keniàna’ satria tsapany fa mihavery ny “politika mivelatra sy midadasika kokoa”
Ny Keguro dia namorona teny vaovao – hetero-theocracy – izay midika hoe ‘mamantatra ny fifangaroana sy ny fahasamihafana mba ahafahana mamaha olana amin'ny alàlan'ny fizokiana tsy refesimandidy ary mitsipaka ilay fehezandalàna manokana ao anatin'ilay drafitry ny lalàm-panorenana manao ho laharam-pahamehana ny kristianisma sy ny fiarahan'ny olon-droa vavy sy lahy, kanefa miseho ho ’manohana sy mampiroborobo ny fahasamihafan'ny kolontsaina sy ny foko “ .
Nilaza i Tony Sisule fa tsy mba naka sy nahazo ny fanekena avy amin'ny vahoaka Keniàna akory ny governemanta, fa dia nametraka an-tery volavolan-dalàm-panorenana ho an'ireo Keniàna fotsiny izay ‘vokatra tsy ara-drariny novolavolain'olom-bitsy mba hampiasain'zy ireo amin'ny tombontsoany manokana fa tsy ho an'ny soa iombonana’ . Mamporisika ny Keniàna izy hifidy ny Tsia.
Namoaka sary mahaliana momba ny fizotran'ilay fitsapankevibahoaka i Kenyan Pundit
Nanoratra tao amin'ny bilaoginy tao amin'ny Gikuyu i Gatua wa Mbugwa , handavana ny tsaho milaza hoe kasain'ny governemanta Keniàna ny hanafoana ilay fitsapankevibahoaka mba hisorohana ny faharesena, tamin'ny filazàny fa nambaran'ny filoha Kibaki mazava fa tiany ny hizoran'ilay fitsapankevibahoaka. Gatua kosa mandrisika mafy ireo Keniàna hamaky tsara ilay volavolan-dalàm-panorenana ary hifidy araka ny ‘feon'ny fieritreretany sy ny fomba fijeriny azy hoe mety ve’ .
Tamin'ny fanoratany fa tokony tsy ’hiresaka politika ’ ao amin'ny bilaoginy izy, nilaza i Lois fa nifidy ny Eny ary manantena fa ‘ hifidy am-pisainana ny vahoaka Keniàna ka hifidy ny Eny’ .
Lazain'i Migz fa lasa resaka politika loatra ilay fitsapankevibahoaka ka manana fanahiana ihany izy ‘ raha toa hifidy miainga avy amin'izay heverin'izy ireo fa fanapahankevitra mazava manodidina ilay lalàm-panorenanany ny ankamaroan'ireo Keniàna ’. Nahita ny lafiny mampihomehy amin'ilay dingana izy ary nitantara vazivazy mombana lehilahy iray izay ‘naniry akondro kanefa voasary no hita tao amin'ilay fangarom-boankazony’ .
Tamin'ny filazany fa hifidy izy amin'ilay fitsapankevibahoaka, gaga ny One African Woman ny amin'ny halaviran'ny làlana vitan'ny Keniàna ‘ amin'ny maha firenena azy, ny haben'ny sehatra demaokratika amin'izao fotoana izao raha oharina amin'ny taloha ’ ary mankalaz a ‘ny fahatsapantenan'ireo Keniàna handray anjara mihoatra noho ny taloha amin'ny famaritana ny hoaviny’ .
Noarahabain'ny JKE ny National Commission on Human Rights (KNCHR) na ny kaomisiona Keniàna momba ny zon'olombelona tamin'ny nananganany ‘ lisitry ny henatra ’ ahitana ny anaran'ireo mpanao politika 40 izay “ nanao kabary fanavakavahana miorina amin'ny fijery ara-pomba sy ara-poko “, feno famporisihana herisetra nandritra ny fampielezankevitra ary mahatsapa fa “ misy elanelana be eo amin'ireo mpifidy sy ireo solontena ho fidiana” .
Satria izay rehetra fanitsiana na ny fanavaozana ny lalàm-panorenana dia mitaky adihevitra lava reny sy fanangonantsonia iray tapitrisa raha lany eo, ‘ireo mpisolovava elitista, ireo mpikatroka ara-tsosialy, ireo Fikambanana tsy miankina amin'ny fanjakana vatsian'ny any ivelany vola, ireo profesora manana ny famirapiratany, ireo mpanao sesitany ny tenany ara-politika, ireo mpikirakira nanamboatra ny lalàm-panorenana dia nahita fomba iray ahazoana vola hoy Orwells_Ghost . Ny heviny dia ny hoe ‘ ireo mpandoa hetra ao Kenya no hamatsy ny adin'izy ireo izay tsy manam-pahataperana’ .
Ho fanaingoana ny fomba nampisarahan'ilay fitsapankevibahoaka ny Keniàna tamin'ny alalan'ny masontsivana ara-poko, nanoratra momba ny fitsidihany vao haingana tao aminà sehatra Keniàna iray fifampiresahana anaty aterineto i Kibara izay nanafintohina azy tamin'ny fahitàny ireo olona heveriny ho namana nefa nilaza ny tokony ‘handripahana ireo Kikuyus rehetra’ noho ny filazàna an-dry zareo ho manohana ny fanentanana “Eny” ary ankehitriny manolotra fomba vaovao hamahana ny olana ara-poko . |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/23/128130/ | Mitantara momba ny fanonganam-panjakana androany ny Maoritaniana (2005) | 2018-10-23T02:31:43 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Aogositra 2005)
Mankalaza ny fanonganam-panjakana nihatra tamin'ny filoha Maoritaniana Ould Sid Ahmed Taya ny bilaogin'ny Parti Mauritanien pour la Défense de l'Environnement Les Verts – Antoko Maoritaniana ho an'ny Fiarovana ny Tontolo Iainana – Antoko Maitso), ary manolotra lahatsoratra mitondra ny lohateny hoe Fihetsiketseham-pifaliana eny an-dalamben'i Nouakchott” ). Ny PMDE angamba no bilaogy voalohany namoaka ny vaovao, nanambara tamin'ny 12:21 ora tao an-toerana ,”fanonganam-panjakana ataon'ny mpiambina ny filoham-pirenena ao Maoritania, tifitra avy amin'ny basy matanjaka re ao Nouakchott.)
Ny tolo-baovao antserasera Mauritanie-Web.com kosa nitatitra ny “ fikasana fanonganam-panjakana” tamin'ny 7:16, “toe-javatra mampiahiahy ao Noukchott ” tamin'ny 11:24 ary tatitra azo antoka amin'ny fisian'ny fanonganam-panjakana tamin'ny 11:38, nanatsonga ny Agence France Press. Nitatitra ny hariva ny Mauritanie-Web fa nandray ny fifehezana ny radio sy ny fahitalavitra, ny minisitera, ny toby miaramila ny mpiambina ny filoham-pirenena, ary nanakana ny fidirana ao an-tanàna. Niteny fohifohy tamin'ny filohan'ny mpiambina ny filoham-pirenena ny mpanao gazetin’ izy ireo:
Interrogé sur ce qui se passe, Mohammed Ould Abdelaziz, chef de la garde présidentielle, s'est contenté de répondre: “A vous de voir ce qu'il y a”.
(Asked what had happened, Mohammed Ould Abdelaziz, chief of the Presidential Guard, was content to respond, “You can see what's going on.”)
(Nanontaniana mikasika ny zava-nitranga, faly i Mohammed Ould Abdelaziz, lehiben'ny fiambenana ny filoham-pirenena namaly hoe, “Afa-mijery izay mitranga ianareo.”)
Mamintina ny zava-nitranga tamin'io andro io, manolotra fanamarihana ny Mauritanie-web hoe “ Fikasana fanonganam-panjakana in-telo nanomboka tamin'ny jiona 2003, nahomby ny faha-4 “.
Je vous livre les noms des principaux putschistes: Colonnel Mohamed ould Abdel Aziz (Basep) garde présidentielle Wilaya inchiri tribu awlad Besbai Colonnel Ely ould Mohamed Vall (Directeur de la police) et cousin de ould Abdel Aziz Wilaya inchiri tribu awlad Besbai Colonnel Ould Mohamed Znagui 6ème région militaire Wilaya inchiri tribu awlad Lab Colonnel Ould Gazwani Blindé (tagant assaba) tribu Ideiboussat Colonnel Chef d'état major nationale Adjoint. un communique sera li à la radio peut être qu'ils attendent de convaincre les autres chefs qu'ils ont mis au arrêts (Ould Riha,El Arbi,ould Eyih)
Omeko anareo ny anaran'ireo mpanongam-panjakana lohandohany: Kolonely Mohamed ould Abdel Aziz (Basep) mpiambina ny filoham-pirenena Wilaya inchiri foko awlad Besbai Kolonely Ely ould Mohamed Vall (talen'ny polisy) sy zana-drahalahin'i ould Abdel Aziz Wilaya inchiri foko awlad Besbai Kolonely Ould Mohamed Znagui, miaramilam-paritra faha-6ème Wilaya inchiri foko awlad Lab Kolonely Ould Gazwani Blindé (tagant assaba) foko Ideiboussat Kolonely Lehibe Lefitry ny Etamaozoro nasionaly. hisy ny fanambarana hovakiana amin'ny radio, angamba mbola miandry handresy lahatra ireo lehibe hafa nosamboriny izy ireo (Ould Riha,El Arbi,ould Eyih)
Misy resaka lehibe mikasika ny fanonganam-panjakana ao amin'ny ForumDiaspora Yahoo! Group. Lahatsoratra iray no toa hita fa fanambarana avy amin'ireo mpikarakara ny fanonganam-panjakana . Nosoniavin'ny “Les Justiciers du Désert”, hoy ny voalaza amin'ny ampahany hoe:
Ce jour 3/08/05 doit rester à jamais immortalisé dans notre mémoire.En effet des membres de nos vaillantes Forces Armées ont décidé de mettre fin au calvaire de notre Valeureux Peuple,qui souffre depuis plus de vingt ans sous le joug d'un régime raciste,ségrégationniste,esclavagiste et corrompu
(The date of August 8th must be forever immortalized in out memory. In effect, the members of our valiant armed forces decided to put an end to the martyrdom of our valorous people who have suffered for more than twenty years under the yoke of a racist, segregationist, enslaving and corrupt regime.)
(Ny datin'ny 8 Aogositra no tsy maintsy tsarovana mandrakizay. Raha ny marina, dia nanapa-kevitra ny hampitsahatra ny fanaovana maritiora ny vahoakantsika izay nijaly mihoatra ny roa taona teo ambany ziogan'ny fitondrana mpanavakavaka, mpampisaraka, mpanandevo sy mpanao kolikoly ireo mpikambana ao amin'ny tafika antsika mahery fo.)
Mohamed Ali Ould Veten, manoratra ao amin'io forum io ihany, nahita fa raha nanameloka ny fanonganam-panjakana ny Vondrona Afrikana, dia nisy ny fahanginana teo amin'i Maghreb . Manombatombana izy fa mpinamana be amin'i Etazonia ny governemantan'i Taya – ary tsy mivantana, amin'i Isiraely – ary vitsy ao amin'ny faritra no ho latsa-dranomaso amin'ny fionganany.
Alioune Ly aussi, manoratra ao amin'ny vondrona ForumDiaspora ihany koa, manameloka ny fanonganam-panjakana ary maneho ny fanohanany hatrany an'i Taya:
Dans ces instants où tous les opportunistes se rassemblent et pretent allegence, je tiens à asummer pleinement devant Dieu et les hommes mon soutien à Maao uya Ould Sid'Ahmed Taya aujourd'hui encore plus qu'hier. Cet homme patriote, republicain et visionnaire restera à jamais comme celui qui a tenté contre vents et marées de sortir la Mauritanie des tenebres et cela malgré l'opposition des extremistes islamo-esclavagistes qui viennent de prendre le pouvoir.
(At the moment when all the opportunists assemble and pretend alliegance, I pledge before God and man my support for Maao uya Ould Sid’ Ahmed Taya today even more than yesterday. This patriotic man, republican and visionary will stand forever against the winds and the tides of those who want to lead Mauritania into darkness, in spite of the opposition of the islamo-slave extremists who have just seized power.)
(Amin'izao fotoana izao, raha mivory sy mody manao teny fiderana ireo mpanararaotra, mianiana eo anatrehan'Andriamanitra sy ny olona aho fa manohana an'i Maao uya Ould Sid'Ahmed Taya androany tsy toy ny omaly. Ity lehilahy tia tanindrazana, Repoblikana sy manana vina ity dia hitsangana mandrakizay faran'izay vitany mba hanavotra an'i Maoritania ao anaty maizina, na dia eo aza ny fanoheran'ireo mahery fihetsika islamo-mpanandevo vao avy nandrombaka fahefana.
Miandrandra fatratra ny fitantarana voalohany mikasika ny zava-nitranga ao Nouakchott izahay, ary afaka mampiasa ny fanampian'ireo mahafehy tsara ny teny frantsay izahay amin'ny fandikana lahatsoratra avy amin'ny bilaogy Maoritaniana sy ny vondrona adihevitra – raha liana hanampy anay hahatakatra ny zava-mitranga ao Maoritania ianao, dia manorata ao amin'ny takelaka fanehoan-kevitra ao amin'ity lahatsoratra ity. (Miala tsiny amin'ny fandikan-teny tsy dia tsara amin'ny teny Frantsay. Faly raha manana fandikan-teny tsara kokoa amin'ireo voalaza ao amin'ny takelaka fanehoan-kevitra.) |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/21/126962/ | Any Kivu hatrany Gaza : Ny fomba isafidianan'ireo haino aman-jery ny ady ho rakofany | 2018-10-21T17:33:15 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Janoary 2009)
Raha toa Palestiniana marobe maty vao mitovy amin'ny Israeliana iray maty, mba fatina kongoley firy no mitovy amin'ny lambampaty gazaoui iray (gazaoui no fiantso ny mponina ao Gaza) ?
Fa nahoana no kely ihany ny fifantohantsaina atokan'ny haino aman-jery ho an'ireo ady any Afrika , indrindra ireo loza mahatsiravina mitranga ao Kivu, izany no fanontaniana hatry ny fahagolantany (misisika toy ilay fitiavana hahalàla ny antony tsy hanaovan'ireo haino aman-jery iraisam-pirenena izany raha tsy resaka fifandirana irery ihany, rehefa mandrakotra an'i Afrika izy ireo).
Nanoratra mikasika izany tao amin'ity tranonkala ity i Elia Varela Serra, andro vitsy monja izay, nandika ny ampahany tamin'ny lahatsoratra nosoratan'ny mpanao gazety, Hugues Serraf, tao amin'ny Rue89. Niteraka adihevitra teny anivon'ireo mpamaky miteny frantsay, kongoley ary koa silamo maro ny fomba nitondran'i Serraf ireo fanontaniana ireo.
Mitovy fihetsehampo amin'i Serraf ny mpamaky sasany ao amin'ny Rue89.
Hazavain’ i Rafa ny antony hifantohan'ny haino aman-jery ao Frantsa kokoa amin'i Palestina fa tsy i Kongo :
Avy amin'ny fisian'ireo vondrom-piarahamonina 2 ireo ao Frantsa ny fahalemena tafahoatra ananan'ny fiarahamonina frantsay manoloana ilay ady eo amin'i Israely i Palestina, izay mamerina milalao eto ny zavatra mitranga any. Mihevitra kosa anefa aho etsy ankilany fa amin'ny maha-firenena « tandrefana » an'i Israely amin'ny heviny hoe tafiditra ao anatin'ny « tontolo malalaka » i Israely (hoy i Livni), afaka mihevitra ny tenany ho toy ireo Israeliana ry zareo Frantsay, ary manahirana ny sain'ny olona ny mahita fa afaka mitondra tena amin'ny fomba feno habibiana toy izao ny firenena noheverina ho mandroso, manana ny demokrasia toy ny antsika, misy olona mitovy fiainana amintsika, ny karazam-piarahamonina mitovy. Oharina amin'izany, miavaka toy ny loza efa im-piry miseho eo amin'ny kaontinanta voaozona ny ady misy ao Kongo, izay tsy raharahian'ny olona intsony nony farany noho ireny loza ireny diso miseho matetika loatra.
Ny mpiara-namorona ny Rue89, i Pierre Haski :
Tamin'ny volana lasa teo, nanatrika teny amin'ny toeran'ny Repoblika mihitsy aza aho tamin'ny hetsika nataon'ny Kongoley momba ilay ady ao amin'ny fireneny. Am-polony izy ireo, nihitsoka teo anelanelan'ireo tadin'ny CRS, tao anatin'ny tsy firaharahian'ny mpandalo. Ny Sabotsy, nanatrika ny fanombohana ny hetsika Palestiniana aho, feno fakantsarin'ny fahitalavitra.
Toa anao ihany aho. Tsy mahafantatra zavatra be dia be mikasika an'i Kongo sy io Tafi-panoheran'ny Tompo io…. Indrindra fa hoe misy roa, ny Kongo! Ary i Afrika moa dia tena mifaningotra be. Amin'ireo loza voajanahary, ny areti-mifindra, ireo mpitarika ady mitondra Land Cruiser misy tilikambo kely, izany rehetra izany… Ahoana no hahafantarana ny ratsy saina sy ny tsara saina?
Nanoratra ihany koa izy hoe mety ho voarakotra kokoa ao Frantsa ny ady eo amin'i Israely sy Palestina satria, raha amin'ny lafiny ara-kevitra, moramora kokoa ny manavaka ny ”tsara” sy ny ”ratsy” ao anatin'izany.
Mamely mafy ao anatina fanehoankevitra iray manohitra ny tsy fahalalana ambaran'i Serraf ilay blaogera Alex Engwete , izay nandrakotra ny ady tao Kivu niaraka tamin'ny fanavaozana isanandro tao amin'ny blaoginy :
Mba nanomboka namboly fifandraisana taminao ihany aho tamin'ny hatezeranao mikasika ny fahanginana manodidina ny loza mitranga ao Kongo mialohan'ny nahitako tao anatin'ireo paragrafy telo farany hoe inona no tianao hambara. Tena saika nizara taminao ny zavatra nolazain'ny namako mpanao gazety ho an'ny BBC tany Nairobia mihitsy aza aho, izay nangatahan'ity tambajotra fampahalalam-baovao sy fampielezana vaovao ity hanatsahatra ny fandefasana taratasim-baovao momba an'i Kongo raha toa ka tsy ampy 50 ny isan'ireo teny ! Mainty ireny ary ny fon'ny haizina, sady izao koa, fenitra any ny « Zava-maharikoriko ! Zava-maharikoroko ! » — nanomboka tamin'i Joseph Conrad… Fa tonga saina niaraka tamin'ny hadisoam-panantenana aho hoe tsatoka iray (sarintsariny ara-pihetsehampo ) irery ihany i Kongo izay mitondra mankany amin'ny firodanan'ity kabarinao adaladala ity ! Raha tsy mahalala na inona na inona mikasika an'i Kongo ianao, avelao handy am-piadanana ireo maty any aminy !
Mialoka ao amin'ny trano iray ny fianakaviana maro rehefa noterena handao ny tranony noho ny fahamafisan'ny ady ao amin'ny faritany Avaratr'i Kivu (Sary UNHCR / S. Schulman)
Manoratra i Djé, izay mitoraka blaogy ao amin'ny tranobongo andalam-panamboarana :
Matetika manodina ny jerin'ny haino aman-jery (ary ny an'ny daholobe ihany koa avy eo) tsy ho amin'ny zava-misy ao Kivu ankehitriny ny fanaparitahana tafahoatra loatra ataon'ny media amin'ny loza mitranga ao Gaza amin'izao fotoana izao. Araraotin'ireo mpanao gazety maharikoriko sasany mihitsy aza ny fandrakofana ara-media ny ady any atsinanan'i Kongo mba ho fitaovana ampiasana amina fampielezankevitra fombàna ny israeliana.
Raisin'i Djé ho toy ny ”andrana batritra mba hanodinana vaovao” ny lahatsoratr'i Serraf ary lazainy fa tokony handinika kokoa ny lahatsoratra soratana momba izany lohahevitra izany ao amin'ny kongotimes.info izy, izay milaza fa ”samy mitovy ihany ny tahotra amin'ireo ady roa ireo, ny tanjona sy ny loza mety hampihozongozona ny any amin'ilay faritra.”
Kiriko tamin'ilay fampitahàna nataon'i Serraf sy ny fanaitairana fihetsehampo ataon'ny haino aman-jery amin'ny ankapobeny amin'ny alalan'ilay fanafihana manjo an'i Gaza ireo mpampiasa ny sehatra islamie.com fifanakalozan-kevitra amin'ny aterineto. Manontany i Abdullah, maneso : ” Fatina afghanistana firy no ilaina amin'ny lambampaty gazaoui iray?
Manoloana ny firohotana amin'izao fotoana izao ho an'i Gaza, tena tsy azoko mihitsy ny aiko hatramin'ny namakiako fehezantenin'i Abou Ghazi nilaza fa misy foana ny vono olona, indrindra any Afghanistana, ary saika tsy misy vaky fo amin'izany mihitsy na iray aza. Tsy hoe mahatsiaro ho voa kokoa noho ny hafa aho na hoe tsy voa mihitsy. Saingy mamboraka zavatra maro (amin'ny heviny voalohan'ilay teny) ny fehezanteny toy izany.
Izany fahoriana misy antsika eh ! Avelantsika hampiesona, hanadala, hampivezivezy antsika ny haino aman-jery.
Tena mahaloiloy be aho.
Mamerina mankany amin'ny fahantrantsika izany fehezantenin'i Abou Ghazi izany. Manambara zavatra iray ihany koa : fa tena saribakolin'ny haino aman-jery isika, mangetaheta zavatra mampihetsi-po foana.
Hetsika ho an'ireo rahalahy sy rahavavintsika voaporitra, mila ary hila an'izany foana, mandra-pitondran'ny tenin'Andriamanitra ny eto an-tany.
Palestiniana mandevina ny fatin'i Lama Hamdan, 4 taona, tao amin'ny fasan'i Beit Hanoun tao avaratry ny lemaki Gaza, ny 30 desambra 2008 . Toa tany anaty sarety tarihina ampondra i Lama sy ny anabaviny, teny akaikin'ny toerana fandefasana balafomanga nokendren'i Israely. ( Sary avy amin'i Amir Farshad Ebrahimi )
…efa nieritreritra momba izany im-betsaka aho nandritra izay andro vitsivitsy lasa izay. Fa amiko, tranga haingony fotsiny ny fihetsiketsehana izay atrehintsika amin'izao fotoana izao. Rehefa hiantsoroka ity raharaha ity ( wal 3ilmou liLeh ho an'ny vahaolana ) satria ”hilamina” ihany izany rehetra izany amin'ny fotoana iray, noho ireo houkams ananantsika, tsy misy atahorana ny mety ho firehetan'ny ady. Tsy ho aiza ankoatra ny andefasan'i ALLAH azy ireo amin'izay tanjony ireo kandidà amin'ny jiady hitantsika amin'ny fahitalavitra ao Yemen sy ao Jordania. Hiverina amin'ny zava-panaony azy ara-piarahamonina koa ireo miozolmana, hohadinoina i Palestina sy ny rà nandriaka tao Gaza. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/19/128046/ | Ghana: Nahitana tolo-kevitra mahaliana ny fanitsiana ny lalàmpanorenana | 2018-10-19T05:37:55 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Febroary 2010)
Tamin'ny taona 2008, nandritra ny fifidianana filoham-pirenena, nampanantena ny Ghaneana ireo kandidà fa handinika ny lalampanorenan'ny firenena. Ny fikasan'ireo mpifaninana hampiditra ny Ghaneana ao anatin'ny dingana fandinihana no nahatonga ity fampanantenana ity ho manintona kokoa – anisan'izany ny filoha John Atta Mills . Toa nanatanteraka ity fampanantenana ity ny filoha, ary feno adihevitra mahaliana ankehitriny ireo tolo-kevitra vaovao.
Ao amin'ny lahatsoratra navoakan'ny Ghana Pundit mitondra ny lohateny hoe, “Aza manitatra ny Fe-potoam-piasan'ny filoha” nanamarika ny profesora Kofi Quashigah, sojabe ao amin'ny Oniversite Ghana hoe:
A two four year system is long enough to afford a determined individual as president to impact on the democratic institutions. A two five year period will be the beginning of creation of tin gods. It is the strengthening of the institutions of governance that should engage our attention so that the individual does not become the dominant feature…the four year period appears just sufficient so as to avoid the individual staying on too long and becoming complacent.
Lava loatra ny rafitra efa-taona indroa raha hanomezana olona iray voafidy ho filoha, noho ny fiantraikany amin'ireo andrim-panjakana demokratika. Ny fe-potoana dimy taona indroa kosa no fanombohana amin'ny famoronana andriamanitra. Izany no fanamafisana ny rafitra fitantanana izay tokony hisarika ny saintsika mba tsy hahatonga ny olona ho lasa singa manjakazaka … toa ampy ny fe-potoana efa-taona mba hisorohana ny olona tsy hijanona ela loatra ary ho lasa tsy milefitra.
Ity fanehoan-kevitra ity dia valin'ny iray tamin'ireo tolo-kevitra fanovana lalàm-panorenana isan-karazany izay dinihan'ny komity misahana ny fandinihana ny Lalàm-panorenan'i Ghana: manitatra ny fe-potoam-piasan'ny filoha efa-taona ankehitriny ho dimy taona.
Quashigah manampy hoe:
The status quo should be maintained to avoid creating an aura of indispensability around individuals who become President.
Tokony hotazonina ny toe-javatra tsy miova mba hisorohana ny maha-tsy maintsy ilaina ny olona izay lasa filoha.
Ary ahoana no ataon'ny Filoha Atta Mills amin'ny fampanantenany hampiditra ny vahoaka amin'ny fizotran'ny fanavaozana? Noraisin'ny Ghaneana ve io hevitra io?
Ghana Pundit nitatitra tamin'ny lahatsoratra 11 Febroary hoe:
A legal practitioner has suggested that the review of the constitution should ensure that power resides in the hands of the people through well-structured local institutions and organs and a perfected district assembly system.
Nisy mpahay lalàna nanoro hevitra fa ny fanitsiana ny lalàm-panorenana dia tokony hiantoka fa mitoetra eo am-pela-tanan'ny vahoaka amin'ny alalan'ny andrim-panjakana sy rafitra tsara petraka ao an-toerana ary rafitra antenimieran'ny distrika ny fahefana .
Nana Addo-Aikens, vadintany, manohy hoe:
The constitutional amendments, which Ghana needs today, should therefore not be the surface-scratching or cosmetic or window-dressing type but must be the type of constitution, which will be all-embracing and sweeping enough in order not to waste a rare opportunity for change.
Ny fanitsiana lalàm-panorenana, izay ilain'i Ghana amin'izao fotoana izao, dia tsy tokony ahitana karazana tsipitsipika na fanadiovana na fanindriana, fa tsy maintsy ho karazana lalàmpanorenana, izay malalaka sy mivelatra tsara mba tsy handaniana fotoana tsy fahita firy ho an'ny fanovana.
Nanampy izy avy eo hoe:
Functional checks and balances as well as workable forms of separation of powers were other issues that needed serious consideration by the commission.
Ny fanaraha-maso sy fifandanjana arak'asa ary koa ny endrika fisaraham-pahefana azo tanterahina no olana hafa mila fandinihana be eo amin'ny komity.
Tamin'ny lahatsoratra momba ny fanitsiana lalàm-panorenana ao amin'ny tranonkalam-baovaon'ny Inter Press Services (IPS) , Osabutey Anny nanonona ilay mpahay lalàna sady sekretera mpanatanteraka ao amin'ny Vaomiera, Dr. Raymond Atuguba, ary nilaza hoe:
Every single petition before the commission will be carefully examined. The issues raised are very valid.
Hodinihana amim-pitandremana ny fanangonan-tsonia rehetra eo anoloan'ny vaomiera. Tena marina ireo olana nolazaina.
Anny mitatitra hoe:
The petitions received to date vary and include calls for a review of the powers of the executive.
Samihafa ireo fanangonan-tsonia voaray hatramin'izao ary ahitana fitakiana fanitsiana ny fahefan'ny mpanatanteraka.
Araka ny filazan'i Anny, nanamarika i Atuguba hoe,
The number of petitions received by the commission shows the extent to which the public was looking forward to the review.
Mampiseho ireo taratasy fanangonan-tsonia voarain'ny kaomity fa miandry fatratra ny fandinihana ny vahoaka.
Hita avy amin'ny tatitra fa maniry mafy ny handray anjara amin'ny fizotry ny demokrasia eo amin'ny firenena ny Ghaneana hatramin'ny nanombohan'ny lalàm-panorenana tamin'ny taona 1993.
Nidera ny firenena afrikana tao amin'ny lahatsorany i Anny:
The country has made much progress since then. Ghana was ranked the seventh-best country on the continent for good governance according to the 2009 Ibrahim Index of African Governance. The index measured, among other things, the delivery of public goods and services by government.
Efa nandroso be ny firenena hatramin'izay. Laharana faha-fito amin'ny firenena mendrika indrindra momba ny fitantanana tsara ao amin'ny kaontinanta i Ghana, araka ny Tondro Ibrahim 2009 momba ny Fitantanana Afrikana. Norefesin'ny tondro, ankoatra ny zavatra hafa, ny famatsian'ny fanjakana ireo entana sy tolotra ilain'ny vahoaka. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/19/127522/ | Manery ny fiovàna amin'ny alalan'ny fitorahana blaogy | 2018-10-19T14:45:23 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny Jona 2006)
Araka ny fitanisana nalaiko avy tao amin'ny blaogin'i Brunei Resources :
”Mila fanerena avy any ivelany isika (ny fanjakana) ary ity no toerana ahafahan'ny mpamaky blaogy tonga manampy amin'ny fanaparitahana ny fahalalàna”
ary ny antsoko manaraka ho an'ireo Blaogera Bruneana maro mba handray anjara amin'ny fampandrosoana ny firenena;
” Raha mba maro mantsy ny toa antsika!”
Navoakan'ny LSM ny lahatsoratra iray tao amin'ny OurLocalStyle izay nangady lalindalina kokoa ary nilaza fa tsy resaka isa fa ny vtoatinn-javatra no olana.
Afaka manery hisian'ny fiovana na ao anatin'ny rafitra ara-panabeazana na ao amin'ny sehatry ny fiarahamonina ireo blaogera Bruneana. Tsy mihevitra aho hoe mifototra amin'ny fitondrana olona hiblaogy na hamela fanehoankevitra ilay olana. Fa ny fankaherezana lahatsoratra sy resaka mandrisika mifandray kokoa amin'ny lasitra Bruneana .
Narahina fanehoankevitra avy amin'ny One Way Down The Highway manazava ny mety hifandraisan'ny tsy fahampiana vontoaty ao anatin'ny Rafi-Panabeazana Bruneana izay tsy dia tena mankahery loatra ny ”fieritreritana ivelan'ny boaty” kokoa izany avy eo.
Toe-javatra tsy fantatra fiantombohana ny fanambaranao hoe ”Afaka manery fiovana na ao amin'ny rafi-panabeazana aza ny blaogera Bruneana…”. Tsy manome ny fahaizana feno ilaintsika mba hanaovana zavatra toy izany ny rafi-panabezan'i Brunei. Ary, na aiza na aiza, mihazakazaka daholo mba hialana amin'ny rafitra izay taloha, nanempotra ny fahafahany mihevitra sy mino fa afaka hatsaraina ny firenena, ary mbola manohy izany foana hatramin'izao, ny ankamaroan'ireo vitsy an'isa manana izany talenta izany. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/21/127128/ | Ny feon'ny vehivavy Afrikanina tamin'ity herinandro ity | 2018-10-21T08:03:38 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Febroary 2006)
Maneho hevitra momba ny hamaroan'ireo antidahy ao anatin'ny politika sy ao anatin'ny governemantan'i Kenya ny Diary of a Mad Kenyan . Manontany tena amin'ny fomba nisafidianan'ireo lehilahy ntaolo, mpampihatra ny politika ntaolo, an'i John Githongo mba hitantana ny hetsika fanentanana amin'ny fanoherana ny kolikoly izy. Angamba mety ny fieritreretan'izy ireo fa tanora loatra ka tsy ho raisina ho matotra no anton'izany, tsy nialohan'ny fitarihany ny laharana sy ny nandraisany ny ”maty vady sy ny fahazaran'ireo zokiny” aloha eh. Manontany izy momba ny antony hanohizan'ireo Kenyana ny fikirizany sy ny fanompoany vondrona lehilahy efa masoandro mody ny fianany sy
mibahana be ny fahatakaran-dry zareo ny endrika maoderina ary ny fivelaran'ny fahefana ara-panjakana, mitodika any amin'ny lehilahy, mitrandraka ary mpanararaotra…….. Indrindra raha ny rakitra momba ny mponina ao Kenya no jerena, tanora sy mihatanora ny mponintsika. Salanisa mampitolagaga misy Kenyana latsaky ny 25 taona: heveriko fa ny ankamaroany, raha ny marina. Eo anelanelan'ny 25 sy 40 taona eo ny vondrona lehibe iray: io no andianà matihanina vaovao izay tonga saina amin'izao tontolo izao, mifampidimpiditra ary izay saika nahazo farahafahakeliny ampahany tamin'ny fampiofanan-dry zareo tany aminà firenena hafa avokoa ny maro tamin'izy ireo.
Ahoana no hiarovantsika ny zanantsika amin'ny fanavakavahana sy ny fampitahorana any am-pianarana? Manahy ho an'ny zanany vavy i “Pilgrimage to Self” taorian'ny nahafantarany ny zavatra niainan'ny reny iray hafa ny resaka fanavakavahana sy fampitahorana nanjo ny zanany vavy tany amin'ny fianarana iray tao Angletera .
Nody niaraka tamin'ny mangana teo amin'ny ranjony noho ny daka nataon'ilay mpihetraketraka azy tao ambany latabatra ny zanko vavy ary niezaka ny nikosoka ny vatany ho ”fotsy” tamin'ny fotoana fandroana. Antsoin'ny mpiara-mianatra aminy hoe Vehivavin'ny Ala izy. Vokatr'izany, nidina ho aotra ny fahatokisan'ny zanany ny tenany, mitomany isanalina ary manontany tena raha olona ratsy izy noho izy mainty hoditra. Vao sivy taona monja izy.
Tamin'ny volana Desambra, niantso ireo Nizeriana mpamaky mba hisafidy boky iray tena miavaka novakiany tamin'ny 2005 i Molara Wood . Mamoaka hevitra 13 avy amin'ny mpamaky i Molara
Maneho hevitra i Aqumada momba ilay Etiopiàna mpanao fanatanjahantena ary angamba ny hany Afrikanina tokana tany amin'ny lalao olaimpikan-dririnina tamin'ity taona ity, i Robel Teklemariam .
Maro tamintsika zanaka am-pelezana no nirehareha nahita ny iray tamintsika nisolo tena ny firenena nahaterahantsika tamin'ny Lalao Olaimpikan-dririnina. Nomarihan’ ny fahombiazany ny fahombiazan'ny zanaka am-pielezana Etiopiana sy ny anjara asa tsy voafetra afaka sahanin'ireo Etiopiana avy amin'ny zanaka am-pielezana amin'ny fampandrosoana ny fireneny.
Indrisy, voaroaka noho ny fampiasana fanafody mba hanatsarana ny zavabitany i Robel. Manantena daholo isika fa diso izany.
Ao anatin'ny ”Vato sarobidy avy amin'ny Mpanome iray mba Hanamarinana ny antony Tsy Mahatonga Ny Asa Ho Vita Mihitsy”, tanisain’ ny “ 007 ao Afrika” ny sasany amin'ireo fialantsiny atolotr'ireo masoivohon'ny mpanolotra mba hanazavana ny antony tsy mahavita ny zavatra sasany .
Anatina fipoahan'ny fananganana trano i Johannesbury ankehitriny fa mankany amin'ny renivohitra avokoa ny mponina rehetra manerana ny firenena sy avy any ivelany. Mitaraina i Mzansi Africa fa tsy afaka ny miteny na inona na inona momba ireo fampandrosoana maro be mitranga iny olompirenena , izay ny sasany amin'izy ireny dia mifototra amin'ny fanorenana tranobe aman-jatony ary manimba ny tontolo iainana.
Voarahona ireo antsointsika hoe havokavoka maitso, an-dalam-pahasimbana ny faritra mando manana ny lanjany ara-tontolo iainana ary miha-manjavona ny hazo aman-jatony ao amin'ny renivohitra izay manomboka very laza amin'ny maha ala tsy voajanahary voalohany azy indrindra manerana ny tany………Ny tena loza dia maro no notorian'ireo mpanao asa fanerenana teny amin'ny fitsaràna noho ny antony maro samihafa ireo mpandefa antso fanairana ara-tontolo iainana maro mba hampanginana azy ireo, ary ny fanenjehana olon-tsotra tahak'azy ireny noho ny fiezahana mampiaka-peo, izay zony araka ny Lalàm-panorenana.
Manoratra mikasika ny traikefany amin'ny fitorahana blaogy i What an African Woman Thinks ary manontany tena raha toa ka mitovy amin'ny ”miboridana sy tsy fanànana henatra” ny mandrovitra ireo soson'ny nofontany.
Tena traikefa mampientam-po loatra ny famakivakiana ny tontolon'ny blaogy, ny mitontona amin'ny fomba fijery ny tany izay mifanohitra amin'ny ahy. Fa indraindray, nahita zavatra teny aho, izay nisy tsy fitovian-kevitra, zavatra manako miaraka amiko izay mahatonga ahy hanohitra ilay hery niaingàna manosika mba handroso mahitsy.
Tamin'ity taona ity, nanapa-kevitra ny hiditra tao amin'ny Valentine hoopla i Mshairi ary manome tolokevitra sasantsasany amin'ny fomba fametrahana toepo mifety izy, anisan'izany ny lisitra mozika, ”ny ifantohan'ny fanirianao ary ny boatin-kilalao natokana ho an'ny fety” |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/18/127929/ | Fitetezana bilaogy manerantany isaky ny alarobia (jona 2006) | 2018-10-18T17:38:45 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Jiona 2006)
Azia Afovoany sy Kaokazy
Manana sary avy ao amin'ny tranoben'ny Fitsarana Tampony ao Bishkek, Kirghizistan i Nathan ao amin'ny Registan, izay olona an-jatony no nanafika ny tranobe mba handroaka ireo mpanao fihetsiketsehana nibodo ny trano hatramin'ny volana Aprily. (Nitaky ny fialàn'ireo manampahefana rehetra notendren'ny filoha teo aloha Akayev ireo mpanao fihetsiketsehana.)
Manana tatitra amin'ny antsipiriany momba ny fipoahana baomba tao amin'ny Moské Abdul Rab Akhunzada ao Kandahar i Afghan Lord.
MivPiv mampahafantatra antsika ny tananany manodidina an'i Kabul amin'ny alalan'ny sary .
Katy ao amin'ny Blogrel nanamarika fa iray amin'ireo firenena Komonista maromaro teo aloha izay ahitana fitomboan'ny harin-karena anatiny tato anatin'ny folo taona i Armenia.
Sary avy amin'ny Registan.net. Mpanao fihetsiketsehana tao Bishkek, Kyrgyzstan.
Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra
Sabbah kosa te-hahalala hoe nahoana ny fampahalalam-baovao amerikana dia tsy miresaka momba ny raharaha fitsikilovana AIPAC. (Fampahalalana momba ny tantara ao amin'ny New York Post , Ha'aretz .)
Mitatitra i Issandr El Amrani fa mpikambana dimy ao amin'ny antokon'ny fitondrana NDP no nitory ireo mpitarika Kifaya, izay voalaza fa nidaroka azy ireo nandritra ny hetsi-panoherana tamin'ny herinandro lasa …hetsi-panoherana izay nolazain'ny mpikambana Kifaya fa nidarohan'ireo mpanohana ny NDP azy ireo, ary nitarika ny hetsi-panoherana Alarobia Mainty.
Atoa Behi mandinika ny resadresaka vao haingana nifanaovan'ny IRIB tamin'ny kandidà ho filoham-pirenena Iraniana Mohammad B. Ghalibaf. Manome ny heviny i Hoder fa tena misy ny kandidà reformista ary tsy matahotra ny handrava ny fady eo amin'ny repoblika islamista. Omid Memarian kosa miresaka momba ny fihaonany tamin'ilay mpanao gazety Iraniana Akbar Ganji, nogadraina teo aloha.
Omar ao amin'ny Iraq the Model mitatitra momba ny fihetsiketsehana ao Baghdad … tsy manohitra ny fampihorohoroana na ny fibodoana, fa manohitra ny fifohana sigara .
Black Looks mampahafantatra antsika ny bilaogy mifantoka amin'ny Sahara Andrefana ary manana fitantarana mahafinaritra momba ny tolona Saharawi mitaky hanana fanjakana.
Emeka ao amin'ny Timbuktu Chronicles kosa liana tamin'ny tatitry Bridges.org momba ny Rindrambaiko Maimaimpoana sy Misokatra Loharano ao Afrika. Milaza amintsika ny fanehoan-kevitra mikasika ny tatitra momba ny WorldChanging izy.
Emeka at Timbuktu Chronicles is interested in the Bridges.org report on Free and Open Source software in Africa. He points us to the commentary on the report on WorldChanging .
Tezitra tamin'ny fisamborana ireo mpiasan'ny Médecins Sans Frontières tao Sodàna ( anisan'izany ny tenako ) ireo bilaogera Afrikanina. Black Star Journal manana ny tantara, tahaka izany koa ny Black Looks . Mandritra izany, vao haingana ny BBC no nitatitra fa nisy ny fitoriana napetraka , angamba ho setrin'ny fanoherana iraisam-pirenena.
Mieritreritra momba ny fikomian'i Mau-Maug i Ory, manondro ny tantaran'ny NPR momba ireo menavazana mitady fanorenana, ary sarimihetsika vaovao momba ny fifandonana.
Nazret.com manana fandinihana momba ny vaovaom-pifidianana, ao anatin'izany ny tantara momba ny tsy fahombiazan'ny governemanta mamoaka voka-pifidianana tao amin'ireo faritra folo ifandirana. Friends of Ethiopia kosa manohitra ny filazan'ireo distrikam-pifidianana ao Ethiopia amin'ny alàlan'ny foko.
Zimpundit indray manana lahatsoratra vaovao marobe – resaka nifanaovana tamin'ny namana izay tsy mety tafavoaka ao Harare, fanehoan-kevitra momba ny famoretana ataon'ny governemanta amin'ireo mpiasa tsy ara-dalàna, sy fitetezana ireo bilaogy manerantany miresaka momba ny toe-draharaha any Zimbaboe.
Azia Atsinanana
Jing ao amin'ny Those Who Dare… mahita esoeso marobe amin'ny fisamborana ilay mpitati-baovao Singapaoreana tao Shina. Simon World manana antsipirihany fanampiny momba ny tantara.
michgow maka sary bilaogy ny dia tany Tuol Sleng , lisea nanjary ivon-toeran'ny toby famonoana Pol Pot ao Kambodza.
Jakartass mibilaogy momba ny androm-piainana vetivety teo amin'ny banbali.com , tranonkala fandresen-dahatra an-dalantsara (lobbying) ny governemanta Indoneziana izay voajirika haingana sy feno sary vetaveta.
Avaiki mitsidika ireo gazety mahazatra miresaka momba ny andrana nokleary sy ny fiantraikany ao amin'ny vondronosy Cook.
Rezwan ao amin'ny Third World View miresaka momba ny solombavambahoaka Britanika George Galloway sy ny fitsidihany an'i Bangladesh (avy any Bangladesh ny 40% ny fari-pifidianana.)
Rashmi ao amin'ny Youth Curry manome fampitahana tsy ofisialy momba ireo gazety Indiana roa .
Latin America Amerika Latina Guillermo ao amin'ny Sine Metu Reloaded mihevitra fa “voajirika” ny fitsapan-kevitra tao amin'ny tranonkalan'ny La Nación , tamin'ny famindràna an-kafetsena ny pejy fandraisan'ny tranonkala ho any amin'ny pejy miafina kokoa. Raha nipoitra tamin'ny voalohan'ny pejy ny fitsapan-kevitra – izay mangataka ny hevitr'ireo mpamaky mikasika ny fe-potoam-piasana voalohan'ny filoha Arzantina Kirchner, dia ratsy ny fahitana ny filoha. Hatramin'ny tsy nahitana intsony ny fitsapan-kevitra tao amin'ny pejy voalohany, dia miabo avokoa ny ankamaroan'ny valim-panontaniana, izay milaza fa mitarika ireo mpiara-dia aminy ao amin'ny pejy fitsapan-kevitra vaovao ireo mpanohana ny governemanta…
Miguel kosa miresaka momba ny fandrobana sy fikorontanam-bahoaka miely patrana tao La Paz mifandraika amin'ny hetsika fanoherana ny parlemanta Boliviana.
Sary avy amin'ny Sine Metu Reloaded. Mampiseho ny fifidianana ao amin'ny fitsapan-kevitry ny La Nacion ny sary ary avy eo nesorina tao amin'ny pejy voalohan'ny tranonkala izany.
Eoropa Atsinanana
Damone ao amin'ny Pestizie manazava ny antony mahatonga ny zo Hongroà ho feno fankasitrahana amin'ny ankavia Frantsay .
Kaonty mahavariana momba ny asa birao Okrainiana ao amin'ny Orange Ukraine. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/18/127417/ | Ilay Resabe Momba ny Charango | 2018-10-18T13:58:31 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny 2006 )
Nosoratan'i Miguel Esquirol ity lahatsoratra ity ary nivoaka voalohany tao amin'ny tranonkalan'ny vondrom-piarahamonin'ny blaogy Bolivianina “Blogs de Bolivia”. Afaka jerena eto (ES) ny dikany voalohany indrindra amin'ny teny Espaniola.
Tato ho ato, natolotra ho fanomezana ny charango maro. Nanolotra iray tamin'izany an'i Condoleeza Rice i Evo Morales, nanome iray ho an'i Bono ihany koa ny Filoha Shilianina, nipoitra àry ny adihevitra momba ny ”toetra manokana ara-moraly” ananan'ity zavamaneno ity (ES). Nandefa taratasy ho an'i Bono mihitsy aza i Edgar Arandia, Minisitra lefitra misahana ny Kolotsaina ao amin'ny governemantan'i Morales, manazava fa zavamaneno Bolivianina ny charango raha ny tena marina.
Nandritra ny fanjanahantany, nentin'ireo Espaniola nankany Amerika ilay zavamaneno mampiasa ny tady antsoina hoe ”vihuela”, miaraka amin'ny tady 6 na 7 verindroa fa samihafa refy sy lamina. Nampiasaina indrindra tany amin'ny taonjato faha-16 tao Espaina izy ity ary niteraka famoahana mozika an-tsoratra maro. Rehefa tonga tao amin'ny kaontinanta Amerikanina, naka singa maro mampiavaka azy avy amin'ny isam-paritra ity zavamaneno ity ary namokatra fitaovana safiotra maro fanaovana mozika vita amin'ny tady, avy any Meksika ka hatrany Bolivia. Nanoratra boky maro toy ny ”Ny charango, ny fiainany, ny fombany sy ny fahoriany” ary ny ”Ny zavamaneno fanaovana mozika ao Bolivia” ny goavan'ny fitendrena charango sady mpikaroka Ernesto Cavour, izay nanamarihany fa taorian'ny nitsidihany tranombakoka Eoropeana maro, nitovy endrika, feo ary refy tamin'ny charango ny ”vihuela”. Tena voarakitra tsara ao amin'ny firaketena nasionaly, any amin'ny sary sokitry ny fiangonana San Lorenzo ao Potosí ary any amin'ny hosodoko maro isankarazany tamin'ny fotoanan'ny fanjanahantany ny fahatongavana sy fametrahana ity zavamaneno ity.
Ny hany mba zavatra irianay dia ny mba tsy hahasimba ny fihatsaran'ny fifandraisana amin'i Shili noho ny pitsopitson-javatra tokony hanambatra fa tsy hanasaraka ireo firenena roa ireo. Ny lafiny tsara kosa, tsy hisintona afa tsy fahalianana bebe kokoa amin'ny charango ity fahalianana vao haingana amin'ity zavamaneno ity. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/18/127236/ | Ny Herinandron'ny blaogy Kiswahili | 2018-10-18T08:30:10 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra Anglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2005)
Ombivavy, olombelona ary rameva – Ranomasimbe Indiana, Tanzania avy amin'i Michuzi
Manambara ireo tarehimarika ofisialy ao Tanzania sy any an-kafa fa tamin'ny 1964, nikambana mba hamorona ny Repoblika Miray an'i Tanzania i Tanganyika sy Zanzibar . Tena nisy marina ve izany? Aiza no misy ny antotankevitra niandohana ho an'ireo Toko sy andininy momba ilay Firaisana? Manontany i Mwandani . Vao haingana, nitory ny Lehiben'ny Fampanoavana ao Zanzibara, Idd Pandu Hassan, ny Zanzibara 10 mba hahazoana ilay Toko sy andininy miresaka ny Firaisana. Nahataitra Tanzaniana maro, nanambara ilay Lehiben'ny Fampanoavana tao anatina fanehoana fanoherana fa tsy any aminy ireo Toko sy andininy mikasika ny Firaisana. Tsy fantany ihany koa hoe iza no mitàna azy ireo.
Maka indray ilay resabe momba ilay Firaisana, nanapa-kevitra ny hamoaka lalao an-tsehatra iray Safari ya Mashua momba ny firaisan'i Tanganyika sy Zanzibar ao amin'ny blaoginy i Kasri la Mwanazuo . Voalohany amoahan'ny blaogera Kiswahili lalao an-tsehatra izany. Ny tononkalo sy tantara fohy no be mpanao.
Mitovy aminy ve ilay sata vaovao ao Dodoma ho an'i Mwalimu Nyerere , ilay Filoha Voalohany ao Tanzania ? Hoy i Miruko manontany , mpanao gazety monina ao Dodoma, Tanzania. Mihevitra ny iray amin'ireo mpamakiny fa sata mitovy amin'i Kim II Sung ilay izy, izay natao tany Korea Atsimo.
Nanatevin-daharana ny Mawazo na Mawaidha ny blaogera Kenyana iray, i Dollars4U , izay hany blaogera kiswahili tokana hatreto ao amin'ny tontolon'ny blaogy kenyana andalam-pivelarana. Na izany aza blaogera miteny tenim-pirenena roa i Dollars4U, tsy mitovy amin'i Mawazo na Mawaidha . Manoratra amin'ny teny Anglisy sy Kiswahili izy. Vao haingana, namoaka horonantsary fanadihadiana fohy izay manasongadina ireo Afrikàna Tatsinanana mpikaroka amin'ny oniversite malaza izy, Alamin Mazrui , Prof. Ali Mazrui ,, ary i Ngugi wa Thing’o miresaka momba ny dikan'ireo tenim-pirenena Afrikanina.
Natao tao Addis Abeba , Etiopia tamin'ny volana Oktobra lasa teo ny Fivoriana faha-7 iraisampirenena mikasika ny Tenim-pirenena sy ny Fampandrosoana . Manohana ny hevitra natolotra nandritra ilay fivoriana i Mwandani hoe manaratsy ny fahombiazana ara-pianarana ao Afrika Atsimon'i Sahara ny fanabeazana amin'ny teny Eoropeana .
Raha toa ka mihevitra ny fampiasana ny teny Kiswahiliana ho fitaovana fanafahana ny habaky ny serasera tsy ho ambany ziogan'ny fanjanahana ireo blaogera Kiswahili, manoratra lahatsoratra misongadina ao amin'ny Pambazuko izay manao fanamby amin'ireo blaogera kiswahili mba, voalohany indrindra, ”hanafaka amin'ny fanjanahan”ny teny Arabo ny tenim-pirenena.
Zava-dehibe amin'ny fahaveloman'ny tenim-pirenena Afrikanina ny Aterineto, hoy i Mwandani taorian'ny namakiany ity lahatsoratra ity . Nanampy ny Kiswahili hahatratra ny fotoanany voafaritra ve ny Aterineto? (isaorana i Mawazo sy i Mawaidha tamin'ilay rohy)
Manoratra mikasika ny fanambaràna vao haingana nataon'ny filoha Tanzaniana, i Benjamin Mkapa, izay manafika ny haino aman-jery tandrefana i Dira Yangu .
Miantso ny Filoha Ogandey, Yoweri Museveni , ho ”Mpanjaka” i Nyembo . Nanapa-kevitra tamin'ny fomba ofisialy ny hirotsaka ho fifidianana indray taorian'ny fanitsiana ny lalàm-panorenana tany am-piandohan'ity taona ity izy, izay nanome alalana azy hirotsaka hofidiana fanitelony indray. Miantso azy hoe ”Mpanjaka” i Nyembo. Niezaka kanefa tsy nahavita nanitsy ny lalampanorenany mba hirotsahana fanintelony ny Filoha Afrikanina teo aloha toa an'i Bakili Muluzi avy ao Malawi sy i Frederick Chiluba avy ao Zambia . Nosamborina ary nampangaina ho namadika sy nanolana i Dr. Kiiza Besigye , ilay tena mpifaninana fototra tamin'i Museveni. Niverina avy tany amin'ny sesitaniny tao Oganda izy tamin'ny volana Oktobra farany teo. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/18/127222/ | Herinandro ao anatin'ny tontolon'ny blaogin'ny vehivavy Afrikanina | 2018-10-18T04:19:21 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra nanglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2005)
Mahatsiaro ho toy ny ‘ ‘…vehivavy mijoro eo an-kihon'ny fidirana, mijery lehilahy miresaka amin'ny lehilahy, fotsy miresaka amin'ny fotsy’, Faritan'i Keeper of her thoughts ny fihetsehampo tsapa rehefa miasa ao anatina fikambanana ara-pinoana mpanao asa soa izay amin'ny ankapobeny dia lehilahy fotsy no mpitantana azy .
Ho valin'ny herisetra vao haingana tao Kisumu , tsy miobon-kevitra amin'ireo mpitondra ankehitriny an'ity ampahany iray ao Kenya ity i prousette , mpitondra izay tsy nahomby tamin'ny fampandrosoana faritra iray manana ny ‘sasany amin'ireo marani-tsaina indrindra ao amin'ny firenena’ .
Manoratra mikasika ilay tatitra ihany koa i Bronwyn ary milaza hoe, ‘Raha mbola misy trohana foana ny solika, dia ho any amin'ny helo foana ny zon'olombelona sy ny tontolo iainana.’
Manoratra mikasika ireo haratsiantoetra atrehin'ireo mpianatra afrikanina any Etazonia rehefa ametrahana fanontaniana toy ny ”tao anaty fiaramanidina ianao no nianatra teny Anglisy’ ‘ na koa rehefa misy fanambarana toy ny hoe ” miteny Anglisy tsara ianao ” i Mymmoh ary manontany tena hoe iza no ratsy indrindra amin'ireo – ireo mametraka fanontaniana toy izany sa ireo mihevitra ho mahafantatra sy ireo manao fanambarana dondrona.
Ao anatina resaka manidintsidina , maheno lehilahy roa miresaka an-karatsian-tsaina sy halozàna momba ny vehivavy iray i Nyakehu ary mihevitra fa resaka voaloboka marikivy fotsiny ny vitriol.
Manazava amin'ny ohatra ireo fahasarotana tamin'ny fitadiavana toerana ipetrahana any Londra i Wangari . ‘Tsy vitan'ny hoe very vola aho, fa tsy nanana toerana ipetrahana ary tsy maintsy niala tao amin'ilay efitrano fonenana nipetrahako tao anatin'ny herinandro’ , hoy izy manoratra, no sady mamaritra ireo zava-nitranga tamin'ny herinandro lasa teo rehefa nieritreritra fa voafitaky ny tompontrano.
Farany, nandritra ny herinandro izay nifanesen'ny fikomiana tao Frantsa , manoratra amin'ny fomba mazava i Black Looks ary manome tatitra momba ireo fikomiana ireo sy ny olana mifandraika amin'izany ary milaza fa
”Hidina an-dalambe ireo olona, ary indrindra ireo tanora izay matetika ary tsy mitsahatra miatrika ny fanavakavahana sy fanilikilihana ao amin'ny fiainany andavanandro, na any amin'ny araben'i Etazonia, na any Eoropa, na any Palestina, na ny Fanavahana volonkoditra ao Afrika Atsimo, na any Bolivia. Vokatry ny tranga sy ny zavatra niainana nandritra ny fotoana voafaritra ireo fikomiana ireo, fa tsy hoe tongatonga fotsiny avy amin'ny zavatra tsy nisy. Tsy maintsy hiatrika ny zava-misy i Frantsa, raha tsy izany, samy hijoboka anatin'ny herisetra avokoa izy sy Eoropa raha ireo vondrom-piarahamonina kosa ho lasa hifanenjana kokoa ‘. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/17/127741/ | Fanentanana momba ny SIDA amin'ny alàlan'ny lahatsary | 2018-10-17T09:40:47 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny 2008) Red Ribbon image by SibleyHunter Aretina mandripaka maneran-tany izay namotika ny fiainan'ny lehilahy, vehivavy ary zaza maro nandritra ny 20 taona mahery ny VIH/SIDA. Anndroany, mitondra lahatsary ho anao izahay, izay miresaka momba ny VIH/SIDA amin'ny endriny maro samihafa: ahoana no hiainana izany, hiarovana ny tenanao tsy ho tratrany ary ahoana no hanentanana momba izany. Avy any Kamerona, hira nahazo loka voalohany tamin'ny resaka SIDA, avy any Arzantina, hetsi-panentanana izay tsy matahotra ny milaza amin'ny tanora ny atao hoe kapaoty sy ny fomba fampiasana azy, ary avy any Beijing, lahatsary mikasika ny fanavakavahana, miaina miaraka amin'ny SIDA ary ny tanjaka hahatonga ilay toedraharaha ho an'ny besinimaro.
Hira amin'ny teny Frantsay nosoratan'i Deny Munka izay nahazo loka tamin'ny 2005 nandritra ny fifaninanana nokarakarain'ny Kaomity Nasionaly amin'ny Ady Amin'ny SIDA (CNLS) tany Kamerona ny Koumandjara . Miresaka mikasika ireo fitondrantena mampidi-doza, fepetra fisorohana ary mikasika ny mitovy anarana amin'ilay hira, zazavavy tratran'ny SIDA tamin'ny alalan'ny fandidina ara-pananahana fanao amin'ny vehivavy.
Any Arzantina, natomboka tamin'ny herintaona ny hetsi-panentanana nasionaly iray mba hampahafantarana ny fampiasana kapaoty eo anivon'ny zatovo. Averina indray amin'ity taona ity ilay hetsi-panentanana triki-triki bang-bang miaraka amin'ny dikany iray hafa, mikendry ny hanabezana ny tanora amin'ny fomba fifanarahana amin'ny fampiasana kapaoty. Ao amin'ity rakitsary ‘tany ambadiky ny sehatra’ manaraka ity, hazavain'ireo mpikarakara ny mahatonga ny lahatsariny ao amin'ny Fahitalavitra ho toy ny làlana mitondra ny tanora ho any amin'ny tranonkalany, izay ahafahan'izy ireo mahazo fanazavana bebe kokoa mikasika ny fisorohana, fanandramana ary hafa. Miaraka amin'ny teny faneva vaovaon'izy ireo ”Raha tsy hanatsofoka ianao dia izaho no hanatsofoka azy aminao”, nanokatra ny lalana ho an'ny andiana lahatsary miresaka ny fomba hampidirana ny kapaoty ao amin'ny lalao ara-pananahana amin'ny fampiasana kapaoty misy hanitra, toetrany manokana, miloko, ary ny fomba hisintinana ny samy mpandray anjara hankamin'ny fampiasana ny kapaoty, ary ny fomba fampidirana izany amin'ny alalan'ny vava aza, mba hiarovana ny tenany amin'ny areti-mifindra izay ahitana ny VIH/SIDA. Amin'ny teny Espaniola ireo lahatsary sy tranonkala.
Manandratra ny tenany ho toy ny lahatsary podcast voalohany pelaka sy mahaleotena ao Shina ny QAFBeijing ary ao amin'ity lahatsary mizara 5 ity, mampiseho tranga roa samihafa izy ireo: voalohany, miresaka amin'i Edwin Cameron ry zareo, mpitsara lehibe ao Afrika Atsimo, lehilahy pelaka tsy manafin-tena ary mitondra ny tsimokaretina VIH izay napetrak'i Nelson Mandela teo amin'ny toerana tamin'ny fomba manokana, izay milaza hoe:
Mbola izaho irery ihany no olona tokana mitàna biraom-panjakana aty Afrika Atsimo, izay nofidiana mba hanambaràna ampahibemaso ny satako mitondra ny VIH, toa nahatsapa fa nantsoina hijoro vavolombelona aho. Nahatsapa ho voaantso mba hitatitra mikasika ny naha-tafavoaka velona ahy tao anaty firenena iray izay mahafaty olona an'arivony maro noho ny antony tsy misy dikany. Tsy nahatsiaro ho afaka na tokony hangina aho…
Mampiseho ny tantaran'i Xiaozhou ihany koa izy ireo, lehilahy pelaka iray mipetraka ao Shina izay mizara ny fomba nahitany ny satany miaraka amin'ny VIH, ny fomba niatrehany izany ary inona avy ireo zavatra andrasany sy antenainy ho amin'ny hoavy. Sady voadika amin'ny teny Sinoa no amin'ny teny Anglisy ilay lahatsary, miaraka amin'ny feo samy amin'ireo fiteny roa:
Part one of the video follows, and you can view part 2 , part 3 , part 4 and part 5 by following the previous links.
Manaraka ny ampahany voalohany amin'ilay lahatsary ary afaka mijery ny ampahany faha-2 , ampahany faha-3 , ampahany faha-4 ary ampahany faha-5 amin'ny fanarahana ilay rohy teo aloha ianao. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/18/127225/ | Avy any amin'ny kolikoly mankany amin'ny kolontsaina – andran-tsiro iray avy amin'ny tendro atsimon'i Afrika | 2018-10-18T07:09:03 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra nanglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2005)
Raha toa ka manakaiky ny vanim-potoan'ny fialantsasatra, any Afrika Atsimo lasa fantatra amin'ny anarana hoe vanim-potoanan'ny hala-bola ihany koa ity fotoana iray ao anatin'ny taona ity. Satria be ny vola mifamoivoy mba hamaliana ny filan'ireo mpiantsena mandritra ny Noely ary koa ny an'ireo mpiala sasatra, vondrona mitam-piadiana ahitana mpikambana eo amin'ny 15 na 20 eo, mitana basy R4 sy AK47 fitondra miady manafika fiara fitondràna vola, izany rehetra izany ao anatinà tetikady miaramila tsara petraka. Apetraky ny blaogy It is the Question ny adihevitra hahafantarana raha toa ka tokony hiezaka ny hankahery ny fiarahamonina tsy mampiasa lelavola loatra i Afrika Atsimo .
Tsy lavitry ny lohateny lehiben'ireo haino aman-jery afrikanina tatsimo mihitsy ny lahatra miandry ny filoha lefitra afrikanina tatsimo, Jacob Zuma, izay tokony hiatrika fitsarana amin'ny volana Jolay 2006 noho ny kolikoly ary mbola lohahevitra malaza foana ao amin'ny tontolon'ny blaogy any an-toerana. Tian'i Hope Flower ho fantatra raha toa ka manondro ady miafina lehilbe kokoa mihombo ao Afrika Atsimo ny ady fahefana eo amin'i Zuma sy ny Filoha Thabo Mbeki ao amin'ny Kaongresy Nasionaly Afrikanina (ANC). Resahany ny momba ny hevitra hoe raha tokony ady eo amin'ny fotsy sy ny mainty, tafiditra ao anatin'ny adin-tsaranga eo amin'ny manankarena sy ny mahantra izao ny firenena. Momba izany ihany, miresaka mikasika ireo maro mpomba an'i Jacob Zuma ihany koa i fodder izay an'arivony no tokony hiseho eo anoloan'ny Fitsarana Avon'i Durban amin'ny Asabotsy, rehefa tsy maintsy hanao fisehoana fohy i Zuma . Ho ampangaina amin'ny fomba ofisialy i Zuma ary ho faritana amin'izany ny fotoana hiatrehany ny fitsarana.
Farany, miverina velona indray ny hip hop / tononkalo ventesina ao Afrika Atsimo, indrindra ao Johannesburg renivohitra, fantatr'ireo mponina amin'ny anarana hoe Jozi (teny avy amin'ny fiteny manokan'ireo ambanitanàna mainty). Iray amin'ireo poeta malaza indrindra ao amin'ny firenena i Lebo Mashile ary fantatra amin'ny tononkalony feminista tena tsara ary mivaivay.
Aingam-panahy ho an'ny tanora maro, poeta ao Afrika Atsimo, i Lebo, ary ankehitriny, nanomboka nitoraka blaogy momba ireo tononkalony ny sasany amin'izy ireo.
Ny vovoky ny tany amin'ireto lalàna ireto, Kiakiahina ny ”WOLA’ eny an-dalàna eny mandritra ny tontolo andro ‘, tamin-kafaliana nihika hoe ”HEITA” aho teny amin'ireto lalàna ireto, notsaboiny, nampihantainy, Nasainy nikiakiaka aho hoe Mainty aho, tanora, matanjaka noho izany zava-doza…..
Thami – The Celestine Truth (Ny Marina selestinina)
Vakian'izy ireo ny anjarantsika avy amin'ireo triatra eo ambanin'ny felatongontsika ka mivoa-drà isika
bitsibitsihany ny marina ao amin'ny vovoka misangodingodina dia manakipy maso isika jamban'ny marina tsy azo toherina….
Koko – The imperfect poet (Ilay poeta tsy tonga lafatra)
Zaza iray eo amin'ny folo taona eo Mirenireny eny an-dalamben'i Jozi Kibo kepaka, tànana foana 5 bucks fotsiny handehanana fiarakaretsaka mody Ny trano hodiana trano tomboka misy efitra iray monja ao an-tokotanin'ny trano iray tsizarizary Zaza feno faniriana tsy hay takarina….
Floyd – Ny fijerin'i Floyd |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/17/126703/ | Tontolon'ny Blaogy ao Naija | 2018-10-17T04:52:15 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Oktobra 2005)
Weblog-n'i Chippla – Mifidy i Liberia
”Mety efa lany andro eny amin'ny haino aman-jery nentim-paharazana ny fifidianana liberiana fa tena zava-dehibe izany, tsy ho an'i Afrika Andrefana irery ihany fa manerana izao tontolo izao ihany koa. Iza moa no afaka nihevitra tamin'ny roa taona lasa izay fa hiseho izao, rehefa teo amin'ny fitondrana ny mpitarika ady sy ilay andriamborivory nanjaka tokana, Charles Taylor?”.
Naija Jams – Manombana indray ilay kintan'ny Reggae, i Ras Kimono.
”Mipetraka amin'izao fotoana izao any Etazonia, manohy ny manatanteraka ny fampisehoany an'ity reggae manokany nangalana aingam-panahy avy tamin'i naija ity i Ras Kimono miaraka amin'ny Tarikany “Massive Dread Band”, toa tsy dia mitovy amin'ireo karazan-tsiro tsy manam-paharoa-nà Reggae Nizeriana hafa izany”.
Nigerian Times – Misaintsaina ny tsy fahombiazan'ireo tsy dia tsara araka ny niheverana azy ho ”Super Eagles” an'i Nizeria
”Lasa olana miteraka adihevitra be manerana ireo an-tapitrisa mpankafy baolina kitra tao Nizeria sy manerana izao tontolo izao ny tsy fahombiazan'ireo Super Eagles an'i Nizeria tamin'ny fidirana ho amin'ny Lalao Famaranana ny Amboara Eran-tany tany Alemana tamin'ny 2006. Tsy nahavita ny niditra i Nizeria sy ilay ekipa Afrikana sangany tamin'ny baolina kitra toa an'i Kamerona raha toa ka tafiditra kosa ny firenena ambany laharana toa an'i Togo! Ary inona hoe? Nizeriana ny mpanazatra nasionalin'i Togo! Ny kapitenin'ny Super Eagles taloha, ilay Pata tenany, i Stephen Keshi.”
‘Big up’ be ho an'ireo tafiditra , i Togo , Ghana , Tonizia ARY indrindra i Côte d'Ivoire sy i Angola . Ela ny ela, mpilalao baolina kitra tena izy izay milalao ny lalao fa tsy vondrona maro an'isa, voky vola fa tsy mavitrika izay milalao amin'ny ampahany ambony amin'ny tompondakan'i eoropa. Super Eagles – Mba vondrona mampalahelo ianareo ka!
Trae Days – Sary an-tambajotran'i Nizeria eo amin'ny 45
Leo an'ireo Nizeriana mipetraka any am-pitandranomasina mitaraina momba ny Fireneny i Trae
”Fa ny tena mahatezitra dia ilay rehefa izaho mahita Nizeriana notaizaina teto fa ankehitriny monina any am-pitandranomasina ary miresaka zavatra maloto momba an'i Naija toy ny hoe tsy teto mihitsy izy ireo na hoe i Naija no toerana ratsy indrindra tsy faleha. Tena manirikiry ahy mihitsy izany”.
Dusky Thoughts – Miverina aho!
Tafaverina avy amin'ny toby fanazarana tany Nizeria i DT – NYSC, tsy ho an'ireo mora tohina.
”Manomboka amin'ny 4:30 hatramin'ny 7:30, fanazarana sy fanazarana. Avy eo navela hisakafo izahay mba hanohy indray manomboka amin'ny 9:00 – 12: 30. Nanana fiaraha-midinika izahay rehefa tolakandro ary avy eo mbola fanazarana bebe kokoa amin'ny takariva. Ny hany fotoana kely nahafahanay niresaka dia ilay ora farany mialohan'ny fanapihana jiro, tamin'ny 10:00 alina”.
”Tsy letyyy e! Tena noentin'izy ireo toy ny andevo izahay. Izay mety tsy naninona tamiko ihany, afa-tsy ilay tsy fahampiana toerana fidiovana. Aza manontany ahy akory momba ny fomba nikaratahako. Tena nila tetika maizimaizina ary drafitra lalindalina izany. Ntsss, nila nioko sy nandamina ny rehetra ianao. Hany ka tamin'ny fotoana iray, nila nanao teti-dratsy sy nandamina drafitra mba hanafenana ny tenako tamin'ireo miaramila aho. Tratra aho, fa nilaina ny nanao izany fanandramana izany. Nalefa tany amin'ny birao fitazonana mihitsy aza aho (ho sazy) ary nipetraka tao nandritra ny ora enina be izao koa! Tena fiovana tongasoa izany satria tsy mbola nandika lalàna izany mihitsy aho teo amin'ny fiainako talohan'izay”.
Tenifototra: Nigeria Blogs Naija Blogging |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/17/127562/ | Andro faha-2: Hetsika ho an'ny Demokrasia tao Nepal | 2018-10-17T03:58:09 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra nivoaka tamin'ny 2006 )
Mihoatra ny arivo no voasambotra, maro ireo voadaroka, maro no maty, ary nandrahona hampihatra ny lalàna miaramila ny Minisitry ny Atitany i Kamal Thapa. Raha nisy fotoana nahafahan'ny vondrompiarahamonina iraisam-pirenena hanolo-tanana ho fanehoana firaisankina, fotoanany izao. Noresahan'ny ny Demokrasia Ho an'i Nepal, DFN teo anivon'ny zanaka nepaley am-pielezana sy ny naman'i Nepal ny mikasika ny tranga roa tany New York : ny April 8: Ny Taombaovao, ny 9 Aprily
Nomen'ny blaogin'ny Global Voices iray tolotra avy amin'ny sampandraharaha maneran-tanin'ny BBC ilay blaogera mba handray anjara amin'ny resaka iray momba an'i Nepal: BBC Calls . Manana sary i Phalano.com : Sarin'ny Andro 1 , Sarin'ny Andro 2
Manana fandrakofana amin'ny antsipirihany momba ilay hetsika an-dalambe ny INSN: Patan: 1990 Niverenana Nojerena , Tatitra mikasika ireo Fisamborana , Manambara ny Fahaleovantenan'i Kirtipur ireo Mpanohitra , Andro 1: Iray maty, An'arivony ireo Nosamborina Manerana ny Firenena , Roa Naratra Noho ny Tifitry ny Polisy , Mpanao Fihetsiketsehana Miatrika Ireo Polisy Manerana ny Lohasaha .
Manana fandrakofana tsara vitsivitsy momba ilay hetsipanoherana ny United We Blog, UWB , : Kirtipur sy Patan Amin'ny Alalan'ny Fakantsary , Ny Adalàm-Panjakana , Fanavaozana Mikasika ny Fikomiana Faobe Tamin'ny Andro Faha-2 , Diarin'ny Fikomiana Faobe Tamin'ny Andro 1 , An-tsary: Fikomiana ny volana Aprily I . |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/17/127896/ | Fiparitahan'ny tontolon'ny bilaogy Kenyana | 2018-10-17T09:37:10 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Febroary 2006)
Mitohy amin'ity herinandro ity ny tantara ratsin'nyy kolikoly Anglo Leasing, azo jerena ao amin'ny kenyaunlimited avy amin'i Mshairi sy Mentalacrobatics ny lahatsary (dosie WMV 34MB) notontosain'ny BBC, ary azo jerena ao amin'ny Bittorent ihany koa noho i Maitha . Ahitana ny resadresaka nifanaovana tamin'i John Githongo, tompon'andrakitra ambony teo aloha izay miady amin'ny kolikoly ao amin'ny governemantan'i Kenya, tamin'i Sir Edward Clay, mpiandraikitra Ambony Britanika teo aloha, tamin'i Mr. Joseph Muchemi, tamin'Atoa Hillary Benn sekreteram-panjakan'ny Fanjakana Mitanmbatra misahana ny fampivoarana iraisam-pirenena, ny lahatsary. Misy ny fandraketam-peo nataon'Atoa Githongo momba ny kabinetran'ny minisitra Kiraitu Murungi, izay niezaka ny hisompatra ny asa nataon'i John Githongo tamin'ny alalan'ny fampidirana azy anaty lisitra mainty. Jereo izany raha te hahita ny haavon'ny kolikoly mahasaringotra an'i Kenya. Tamin'ny fotoana nanoratana ity lahatsoratra ity, nolavin'Atoa Murungi ny fahamarinan'ny fandraketam-peo, raha nanamafy kosa ny mpampanoa lalàna teo aloha, Atoa. Murgor fa tena feon'Atoa. Murungi izany ary mifanaraka amin'ny fahazarany manakana ireo fanadihadiana manohitra ny kolikoly..[ tao amin'ny Nation Media - fisoratana anarana maimaim-poana]
Mihevitra i Ntwiga fa “milalao amin'ny zava-misy Atoa Murungi” ary nametraka fanontaniana sasantsasany izay mila valiany mba “hamahàna ireo olana atrehina “
+ Did you or did you not participate in the looting from the Kenyan people that has been and continues to take place? If so, stand up and face the music. + If you did not participate in looting and grand corruption, attempt to present evidence to this effect. If you have no evidence, then state this and claim your innocence. Kenya law maintains that you are innocent until proven guilty.
+ Nandray anjara tamin'ny fandrobana nataon'ireo vahoaka Kenyana izay efa nisy sy mbola mitohy ve ianao sa tsia? Raha eny, dia mitsangàna ary atreho izany. + Raha tsy nandray anjara tamin'ny fandrobana sy ny kolikoly goavana ianao, dia miezaha mampiseho porofo amin'ny vokatr'izany. Raha tsy manana porofo ianao, dia lazao izany ary lazao fa tsy manan-tsiny ianao. Milaza ny lalàna Kenyana fa tsy manan-tsiny ianao mandrapanaporofoana fa meloka.
Kenyanpundit manamarika fa any amin'ny tsirairay ny fifantohana amin'izao fotoana izao, kanefa misy ny tambajotran-kolikoly lasa andrim-panjakana. Ao amin'ny lahatsorany “ Momba ny kolikoly goavana ao Kenya “, nanamarika izy fa tsy ampy ny lazaina momba ny ‘toe-javatra ankapobeny’. Manome fanadihadiana antsipirihany sy lalina momba ny kolikoly izy avy eo, ary tafiditra ao anatin'izany ny fandinihany momba ny fanabeazana olom-pirenena, “Ny tena marina dia mamaly ireo ahiahy tsotra kokoa ny mpifidy raha mikasika ny foko, ny laza, ny tahotra, sns izany. (tsy any Kenya ihany, ahoana ny fomba hanazavanao ny teny roan'i George Bush?) “hoy koa izy
…there needs to be a better effort at tying the impact of corruption to their daily lives. Now that you’ve exposed just how much is spent in luxury car, what exactly does the fact that your “bendera MP” is driving a S-500 Merc mean for you as a constituent?
… tokony hisy ezaka tsara kokoa amin'ny fampihenana ny fiantraikan'ny kolikoly eo amin'ny fiainany andavanandro. Amin'izao fotoana izao satria nabaribarinao hoe ohatrinona ny vola lany tamin'ny fiara raitra, aminao, inona marina no dikan'ny hoe mitondra S-500 Merc ny “solombavambahoakanareo bendera”?
Mentalacrobatics maneho ny fihetseham-pon'ny iray amin'ireo Keniana tao amin'ny lahatsarin'ny BBC.
About half way through the video of the BBC report with Githongo the TV crew meet a man who tells them, “My vote is my weapon I know what I will do in the next general election. I will throw them out.” Amen. No need for guns and militia for us, I’ve got all the power I need in this voter’s card.
Teo amin'ny antsasakadiny tamin'ny lahatsarin'ny tatitry BBC niarahana tamin'i Githongo, nihaona tamin'ny lehilahy iray ny ekipan'ny fahitalavitra, lehilahy nilaza tamin'izy ireo hoe: “Ny safidiko no fitaovam-piadiako fantatro izay [ho ampiasaiko] amin'ny fifidianana ankapobeny manaraka. Hatsipiko izy ireo.” Amena. Tsy mila basy sy milisy hiaro antsika, manana ny fahefana rehetra ilaiko aho amin'ity kara-pifidianana ity.
Manome ohatra sasantsasany koa izy hanehoana ny fiovan'ny toe-tsain'ny Kenyana manoloana ny politika.
Politicians in Kenya today should be worried as it looks like the whole country has learnt the art of the poker face and fake smile. We’ve learnt how to do politics. We may tell you one thing and go out and do something completely different. Clever politicians have to keep on their toes as we the public have finally understood our role in this whole democracy thing, you work for us. The sooner you understand that, the better.
Tokony hiahiahy ireo politisiana any Kenya amin'izao fotoana izao satria toa ny firenena iray manontolo no nianatra endrika poker [mahay mamitaka] sy ny tsiky hosoka. Nianatra ny fomba fanaovana politika izahay. Azonay atao ny milaza zavatra iray aminareo ary mivoaka sy manao zavatra hafa tanteraka. Tokony hitandrina ireo politisiana mahira-tsaina satria nahatakatra ny anjara andraikitray ao anatin'ity raharaha demaokrasia ihany izahay vahoaka, miasa ho anay ianareo. Arakaraka ny hahatakaranao izany vetivety, no mahatsara izany kokoa.
Whispering Inn manome antony efatra mahatonga ny antony tsy hiheverany fa maro no hiova aorian'ny fifidianana 2007, ary nilaza hoe “ aza manantena fiovana “
Magaidi rants (lela ao amin'ny takolaka) milaza hoe “ mila kenyan git-mo isika” isika mba handraisana ireo olon-tsotra mpanao kolikoly avy amin'ny raharaha ratsy Anglo sy goldenbert.
Kenyan Analyst mijery ny tantara ratsy amin'ny lafiny mivelatra kokoa, ao amin'ny lahatsoratra “Githongo ilay lehilahy sy ireo tsiambaratelo” , mihevitra izy hoe “Tsy isalasalana fa manana ny tombontsoany manokana (antsoin'izy ireo matetika hoe “tombontsoa manokana mazava”) ny Britanika sy ny hafa. .. “Mampitaha ny tantaran'i githongo sy ny raharaha watergate izy izay ahatsapany fa misy antony hafa koa ao.
Bankelele kosa mampitaha fa somary anatin'ny tantara Anglo Leasing ny tolotra finday avy amin'ireo mpamatsy tolotra ambony any Kenya, Safaricom Vs Celltel , ao anaty lahatsoratra. Nanipika izy fa “Ny andro taorian'ny nialàn'ny Minisitry ny Tetibola, David Mwiraria, nitatitra ny gazety People fa iray tamin'ireo nahatonga ny fialàny ny masoivoho amerikana tao Nairobi izay nanamarika fa tsy hanome visa ho azy hitarika ny delegasiona Kenyana ho any Washington DC hanatrika ny resadresaka ataon'ny Banky Iraisam-pirenena amin'ny volana Febroary izy. “
Araka ny hitanao, tantara tena mahatsikaiky ny raharaha Anglo leasing, mba hanarahana ny fivoaran-draharaha, tsidiho ny KenyaUnlimited , angona bilaogy Kenyana.
Raha mampaha-fanina anao ny raharaha anglo leasing, dia manana andian-tsary mahafinaritra misy ny toeram-pambolen'ny fianakaviany i Adrian ao amin'ny lahatsoratra Bean harvest in Loitokitok [fitangosan-tsaramaso ao Loitokitok] . |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/16/127477/ | Ny teny manjavozavon'ny 419, miaraka maka sary amin'ny voay sy dadabe noely ao Ouagadougou | 2018-10-16T03:50:33 | Unknown | (Lahatsoratra teny Anglisy efa tamin'ny volana Desambra 2006)
Inona no mitranga rehefa miditra amin'ny nomerika ireo mpanao hosoka? Ny vokatra dia ny tontolo manjavozavo 419. Scribbles from the Den , bilaogy Kameroney nandefa lahatsoratra momba ireo mpanao hosoka: “Ho alaiko ny dolaranao”: 20/20 Mankany amin'ny Tontolo Manjavozavon'ireo mpanao hosoka an'aterineto Nizeriana :
The email usually pops unannounced in your mailbox with an enticing “private business proposal” or a “request for business relationship”. The style and content of such emails usually vary, however, the substance is always the same – someone with access to a huge sum of money (usually millions of dollars) needs your assistance to move the loot out of his or her country of residence. And for your hard work, you will receive a mouth-watering percentage of the fortune in question. This is the famous 419 Internet scam.
Miverimberina matetika ny mailaka ao amin'ny boaty fandraisanao hafatra amin'ny “tolotra fandraharahana tsy miankina” na “fangatahana fifandraisana ara-barotra”. Matetika miovaova ny endrika sy ny votoatin'ny mailaka toy izany, na izany aza, mitovy foana ny antony – olona afaka miditra amin'ny volabe (matetika dolara an-tapitrisany) saingy mila ny fanampianao mba hamindra ny hazany hiala ny taniny. Ary noho ny asa mafy ataonao, dia hahazo ny ampaham-bola betsaka amin'izany ianao. Izany no tranga fisolokiana malaza 419 amin'ny aterineto
Mijery ny fandaharana vao haingana avy amin'ny tambajotram-baovao ABC ao Etazonia momba ny fisolokiana avy any Nizeria ny bilaogy:
This evening, ABC's 20/20 (Friday, December 8, 2006 at 10 p.m. ET/PT), Chief Investigative Reporter, Brian Ross travels, to Lagos to expose the murky world of the 419ers, and turn the tables on some of these “masters” of crime who end up being the “mugus” (slang for big fool) – a classic case of outconing the conmen.
Amin'izao hariva izao, 20/20 ao amin'ny ABC (Zoma 8 desambra 2006 amin'ny 10 ora alina ET / PT), nankany Lagos ny Lehiben'ny Mpitati-baovao, mpanao famotorana, Brian Ross mba hampiseho ny tontolo mikorontana amin'ny 419ers, ary hanozongozona ny sasany amin'ireo “lehiben'ny” heloka bevava izay hiafara ho” mugus “(teninjatovo midika hoe adala be) – tranga iray mahazatra handresena ny fisolokiana.
Mbola mikasika ny fisolokiana sy ny mpisoloky ihany, tsotra sy mivantana ny lohateny avy amin'i Oluniyi David Ajao : Tsy afaka misoloky olona mitandro ny marina ianao :
…The scam popularly refered to as 419 is basically an “advance fee fraud” that is based on the greediness of the “victim”. It would take a very dishonest person to fall victim. All the variants of 419 listed on Wikipedia are based on the greediness/gullibility of the willing victim…
There are so many indications that such attractive offers are scams. Huge sums of money are almost always involved. For example, you receive an email or text message that you have won $20,000 in a lottery. You are then asked to send $1,505 as administrative fees or something like that. Now, you would clearly know whether you staked lottery or not. If you didn’t stake any lottery, the only reason you would expect to get something for nothing, is dishonesty.
I am not holding fort for scammers and never will. My point here is simple: You can’t cheat an honest man (or woman 🙂 ).
… Ny fisolokiana malaza tondroina amin'ny hoe 419 amin'ny ankapobeny no tena “hosoka ara-bola goavana” izay mifototra amin'ny fitiavam-bola tafahoatra an'ilay “niharam-boina”. Tokony olona tena tsy azo itokisana no lasa lasibatra. Ny endri-tsoratra 419 rehetra voasoratra ao amin'ny Wikipedia dia mifototra amin'ny fitiavam-bola/finoanoam-poana sy ny finiavana ho lasibatra …
Maro ireo fanehoana fa fisolokiana ny tolotra manintona tahaka izany. Misy resa-bola be foana. Ohatra, mahazo mailaka na hafatra an-tsoratra ianao fa nahazo 20.000 dolara tamin'ny loteria. Avy eo ianao angatahana mba handefa 1.505 dolara izay saram-pitantanana na zavatra toy izany. Ankehitriny, fantatrao raha nanao loteria ianao na tsia. Raha tsy nanao loteria ianao, dia ny tsy fitandroana fahamarinana no antony tokana antenainao hahazoana zavatra avy amin'ny tsy misy.
Tsy hanohana ireo mpisoloky aho ary tsy hanao izany mihitsy aho. Tsotra ny teniko eto: tsy afaka mamitaka lehilahy marina na vehivavy marina ianao :-)).
Ity endrika fisolokiana ity dia nomena anaran'ny fizarana ao amin'ny fehezan-dalàna famaizana Nizeriana, andininy 419, izay mandràra izany.
Raha tokony handany fotoana hamaly ireo mailaka fisolokiana, nankafy nilalao voay ilay bilaogera Ghaneana, Ramblings of an African Geek a. Nizara sary akaiky miaraka amin'ny voay nalain'ny tenany ihany izy, tany Paga, avaratr'i Ghana: sary tny an-dalana tamin'izany :
Ny tenako mihazona rambona voay tao Paga, atsimon'ny sisintany Ghana-Burkina
Miala ao Ghana mankany Burkina Faso, nolazaina taminay fa mitsidika an'ity firenena Afrikana Andrefana ity ny Dadabe Noely. Under the acacias manoratra hoe: Tonga ao Ouagadougou ny Dadabe Noely :
Christmas is coming apparently. However, in Gorom-Gorom, there is no sign as yet of the approach of Christmas, apart from the increase in price of sheep at the market.
So it was a shock to get to Ouaga and find at the traffic lights that, alongside the usual paper hankies and cellphone cards, inflatable Father Christmases are now also available for sale!
Toa ho avy ny Krismasy. Na dia izany aza, ao Gorom-Gorom, tsy misy famantarana fanatonan'ny Krismasy, ankoatra ny fitomboan'ny vidin'ny ondry eny an-tsena.
Ka manafintohina ny mankao Ouaga ary mahita ao amin'ny jiron'ny fifamoivoizana fa, eo akaikin'ny mosoara taratasy sy ny karatra finday, amidy ihany koa ny balaonina dadabe noely !
Mirary fety sambatra! |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/15/127744/ | Nahoana No Miresaka Fanandevozana Ireo Tantara Noforonin'ny Afrikana Sy Haisiana ? | 2018-10-15T03:10:36 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jona 2006)
Zava-misy an'Arivony Taona Natao Tsinontsinona
il suffit de parcourir la bibliographie romanesque de quelques pays africains ayant payé un tribut lourd à la saignée esclavagiste pour toucher du doigt l’ampleur du silence quant au traitement du sujet par la fiction. Qu’il soit togolais, béninois, nigérian ou angolais, l’écrivain de ces contrées semble reléguer aux oubliettes des pans entiers d’un phénomène qui a quand même duré presque mille ans et connu trois phases principales: celle des traites antiques internes à l’Afrique (environ 14 millions de victimes, estiment les historiens), celle de la traite orientale touchant le monde musulman entre le 7e et le 19e siècle, et enfin la traite occidentale, la plus référencée, entre le 16e et le 19e siècle.
Sur le point qui concerne les traites internes ou domestiques surtout, la faiblesse relative du nombre des études consacrées à l’esclavage domestique par les historiens africains contraste fortement avec l’ancienneté du phénomène, sa généralisation à l’échelle du continent, son ampleur variable d’une époque à une autre, le rôle et les fonctions des esclaves dans tous les domaines d’activités, la diversité de leur statut social.
Nataon'i Haïti koa io fa noho ny antony hafa
L’amnésie sélective des écrivains d’Afrique rappelle étrangement celle des auteurs d’Haïti, la « première République Noire » où, de manière paradoxale, et peut-être logique, la question de l’esclavage est quasiment absente dans la littérature de fiction. Comment expliquer cette désensibilisation à la question de l’esclavage dans la littérature d’Haïti ? Primo, on peut évoquer ce facteur majeur, c’est dire le fait que l’événement retenu comme acte fondateur de la nation haïtienne soit une épopée libératrice, synonyme d’élimination de l’esclavage, alors que dans la majorité des pays du Nouveau Monde, l’accession à la souveraineté nationale ne s’est pas accompagnée de l’abolition de la servitude. Secundo, l’éradication de l’institution servile dans ce pays s’est effectuée dans un processus de ruptures historiques riches en révoltes symboliques décisives. Ce qui n’est pas le cas de l’Afrique, profiteuse par défaut des Abolitions décidées par les Autres.
Pour peu glorieuse qu’elle paraisse, la thématique de l’esclavage devrait permettre un retour enrichissant sur les mentalités d’époque, les relations socio-raciales, les structures économiques et les représentations identitaires. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/15/127243/ | Sodàna: Ny Tafika ONU-UA Ao Darfour, Sekolin-jaza Madinika Iray Tena Lafo, Ny Fiverenan'ireo Bibidia Ao Sodàna Atsimo Sy Ireo Fanehoankevitra Mikasika Ny Blaogera Sodaney Pelaka Iray | 2018-10-15T02:37:54 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Jona 2005)
Fotoana fohy izay lasa hatramin'ny nitetezako farany ny tontolombolongana sodaney nefa mbola inty ihany aho, miaraka aminà lohahevitra isankarazany, anisan'izany ireo fanehoankevitra tsy mahomby manodidina ny blaogy vaovao iray nosokafan'ny sodaney pelaka iray. Wholeheartedly-Sudaniya [En] namoaka ity sary manaraka ity tamin'ny tambajotra , mikasika ny hetsika mihisatra ataon'ireo Firenena Mikambana ao Darfour sy mikasika ny maha-voarohitohy an'i Shina.
Mizara an'ireo fijeriny mikasika ny vaovao vao haingana ny The Sudanese Thinker [An] izay milaza ny naneken'i Sodàna an'ireo tafiky ny Firenena Mikambana sy ny Firaisambe Afrikana ao Darfour.
Momba ny faneken'i Sodàna ireo tafiky ny ONU_UA, aza adino fa narahana fepetra izy ireny. Ny fepetra dia hoe miaramila avy amin'ny tany afrikàna no handrafitra azy ary ho eo ambany fifehezan'ny Firaisambe Afrikàna. Tsy maintsy arindra ireo zavatra roa ireo. Tsy dia nahafaly ahy manokana ny nandrenesako ilay vaovao, satria nihevitra aho fa efa tetikady mahazatra ny “Ndeha isika handany fotoana”. Ankehitriny, hafa mihitsy no fahitàko ny fandehan-jazavatra, raha ny marina dia tena raovo tanteraka amin'io fivoarana io aho, saingy mitandrina kely ihany ary milaza aminareo mba hanao toy izany koa.
Amjad [En], blaogera sodaney iray monina ao Oman miresaka amintsika ny Sekoly Iraisam-pirenena ao Khartoum sy ny saran'ny fampianarana lafobe amina Sekolinjaza madinika
Alaivo sary antsaina anie, ny latsakemboka isantaona ho an'ny sekolinjaza madinika dia manodidina ny 17,840 Livres Soudaney vaovao. $1 USD = 2.1 NSP, noho izany ndeha zaraintsika io amin'ny 2.1.. 17,840/2.1 = $8495 USD. Fa inona ity tantara ity? Maherin'ny 8000US $ ho an'ny sekolinjaza madinika? Izao indray dia hojerentsika ny saran'ny sekoly ambaratonga faharoa. Ho an'ny 3eme sy ny kilasy faharoa, ny sarany dia 31240 livres soudaney vaovao, izany hoe manodidina ny $15,000 USD. Ary ho an'ny dingana voalohany sy ny famaranana, manodidina ny $16,500 USD.
Mikasika lohahevitra iray hafa tanteraka, nihetsika tamin'ny fomba ratsy ireo Sodaney nanoloana blaogy iray vaovao nosokafana sodaney pelaka iray atao hoe Ali. Ity no santionany tamin'ireo fanehoankevitra.
Ndeha mamaky boky iray na zavatra sahala amin'ity ry ilay mainty ity a! ary avelao ny R & B izay henoinao, mino aho fa mahasarika kokoa anao i Craig Davis noho ny hafa ary ekena, mankahala pelaka aho, ilay karazana …… ity lol.
Toy izao no navalin'i Ali:
Ekena, Sodaney aho ary faly koa amin'ny maha pelaka ahy. Amin'ny fahalalako, manan-jo hamoaka izay tiako aho, raha mbola tsy manisy ratsy olona.
Mandritra izany fotoana izany, sosotra tamina tatitra iray i Black Kush [An] izay nametraka an'i Sodàna ho toy ny laharana voalohany amin'ireo firenena bankirompitra erantany:
Hitako fa tsy azo ekena ilay tatitra farany navoakan'ny Failed States Index 2007 (Lisitr'ireo Fanjakana Mitotongana tamin'ny taona 2007) ary hadalàna io. Iray tamin'ireo famoahana izay tsy mahatanty ny fandalinana io. Manana zavatra maro azoko hanatsiniana ny fireneko aho, saingy tsy manasokajy azy ho toy ny fanjakana mitotongana. Azoko antoko tsara ny amin'izay.
Mametraka an'i Sodàna eo amin'ny loha-laharana ilay Tondro, arahin'i Iraka sy Somalia. Mahafantatra daholo ireo olona salama saina eto ambonin'ny tany fa i Somalia dia tsy nanana governemanta nandritra ny folo taona farany. Tsy nisy FANJAKANA akory aza! Ary ahoana no hamaritanao ny vono olona nisy tao Iraka, miaraka amina governemanta tena tsy afa-manoatra tohanan'ireo Amerikana ? Hazan'ny ady sivily izy, tsy nanana fifehezana ireo faritaniny ny governemanta, sy ny sisa… Azonao antsoina amin'izay tianao iantsoana azy i Sodàna, fa tsy mitotongana kosa. Anontanio aloha ireo Somaliana sy ireo Irakiana mikasika izay eritreretiny!
Ho famaranana, vaovao tena tsara: i Black Kush dia nametraka tamin'ny tambajotra ihany koa an’ ireo sary mahafinaritra mikasika an'ireo bibidia izay niverina ao Sodàna Atsimo, taorian'ireo taompolo roa lava nisian'ny ady sivily feno rà nandriaka |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/14/127207/ | Ireo Feo Avy Ao Afrika Atsimo | 2018-10-14T15:24:25 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Oktobra 2005)
Nolazaina ho sahala amin'ny paradisa politika mahatalanjona i Afrika Atsimo ary ny tetezamitantsika mankamin'ny demokrasia dia matetika nolazaina ho toy ny zava-mahagaga. Miezaka ny mampiseho endrika tsara sy fahombiazana ny firenena mba hisarihana ny fizahantany sy ireo famatsiambola avy any ivelany. Tsy misy fisalasalana fa nisy ireo ezaka nisongadina tontosa ary nomarihina tao anatina fotama tsy dia nisy herisetra sy fandatsahan-drà ny fotoanan'ny demokrasia. Na izany aza, ny tena zava-misy marina eo an-toerana dia mbola misy eo amintsika hatrany ny tarazon'ny fanavakavaham-bolonkoditra ary mitondra fanamby goavana ho an'ny governemanta sy ny fiarahamonina.
Ny iray amin'ireo olana goavana atrehan'ny firenena ankehitriny dia ny fizarazarana lalina izay manjaka ao anatiin'ny Kongresy nasionaly afrikana (ANC), eo amin'ny fitondràna, izay nanomboka nitranga tamin'ny taona lasa. Nitranga ireo fizarazarana ireo vokatry ny ady fahefana ho amin'ny fitantanana ny ANC sy ny firenena rehefa niala ny filoha Thabo Mbeki tamin'ny taona 2007. Mbeki izy tenany ihany sy ny fahavalony malaza, filoha lefitra teo aloha Jacob Zuma no atidohan'io ady io. Nesorin'i Mbeki i Zuma tamin'ny fiandohan'ny taona, noho izy voahenjika ho nanao kolikoly. ary tokony hiatrika fitsaràna amin'ny taona 2006. Nahazo hery ny ANC noho ireo mpiaradia taminy Alliance avy amin'ny elatra ankavia, ny Kongresin'ireo Sendikà an'i Afrika Atsimo sy ny antoko kaominista Afrikàna Tatsimo, ireo rehetra ireo izay nanao hetsika ho fanohanana an'i Jacob Zuma. Mahazo fanohanana avy amin'ny antoko neoliberaly sy ireo filohanà orinasa i Mbeki. Teo anelanelan'izay fotoana izay, natahorana hanimba tsikelikely ny fahafahany mitondra ny firenena ny fisamantsamahana nisy tao anatin'ny antoko. Araka ny Commentary. co.za manoratra toy izao:
Tsy maintsy miaiky aho hoe nanjary tsy takatry ny saiko mihitsy ny politikan'i Afrika Atsimo. Ary na tsy hanaiky an'io aza ny ankamaroan'ireo gazety, tsy resy lahatra aho fa ho fantatr'izy ireo koa izay mitranga… Efa nolazaiko io: ao anatina Fanjakana misy antoko iray manjaka, ny fotokevitra no iray amin'ireo hiharam-boina voalohany. Tsy misy intsony “antoko ankavia” na “antoko ankavanana”: ho solon'io, ny antoko eo amin'ny fitondrana no lasa “antokon'ny governemanta” fotsiny amin'izao. Nitranga tao Japana io, tamin'ny LDP, tamin'ny antoko liberaly tao Kanadà, ary efa ela koa tany aloha tany tao amin'ny ANC. Tsy midika akory izany fa hanjavona ny fifandonana ara-politika – hikisaka ho ao anatin'ny antoko eo amin'ny fitondrana fotsiny ilay izy, izay tsy hahafahan'ny vahoaka handatsa-bato mikasika izay ho vokany. Vokatr'izay, mitsahatra ho ady aman-kevitra fotsiny ny politika, ary ho lasa ady amin'ny maha-izy ny tsirairay.
Maneho hevitra ny South Africa Blog fa mihatsaravelatsihy ny antokon'i Zuma:
Ireo Tarik'i Zuma, dia mametraka ireo teboka iadiany hevitra efa voaomana hifanaraka amin'izay zavatra ilain'i Zuma havoaka amin'izay andro izay. Omeo azy ny androny eny amin'ny tribonaly, aza omena andro eny amin'ny tribonaly izy. Zava-dehibe ny fahambonian'ny lalàna, afatsy raha ohatra ka tsy tena zava-doza izany. Omeo laharam-pahamehana mandrakariva ireo mahantra, saingy aza raharahaina. Zava-dehibe ny lalàmpanorenantsika, afa tsy rehefa ampiharina amin'ny “Zanaka lahintsika” ihany. Filoham-pirenena lehibe tamin'ireo fotoana rehetra i Mbeki, saingy nanindrona antsika ivoho io faikan'olona io! Azo ampiasaina ireo media mba hitantarana ireo tantarantsika, fa tsy ny azy ireo!
Manjary feo mafy an'ireo vondron'ady sosialy eo an-toerana sy ny fiarahamonina sivily ny Indymedia South Africa , anisan'izany ny ady ho an'ny fananan-trano sy ny fanomezana tolotra fikarakarana ho an'ireo mahantra. Mponina ao Afrika Atsimo an-tapitrisa maro no miaina ao anatin'ireo tranobongo miorina any amin'ireo faritra tsy ara-dalàna, ary olana goavana iray ny famoizana aina rehefa kilan'ny afo ireo tranobongo ireo, satria ny olona voatery mampiasa an'ireo labozia sy ireo famanana amin'ny alalan'ny parafina. Nandritra ny haintrano farany teo, zazalahy kely iray vao herintaona no maty tao amin'ny faritra tsy ara-dalàna tao Kennedy Road, ao amin'ny faritanin'i KwaZulu Natal:
Tamin'ny Zoma lasa teo, tranobongo miisa 16 no may tao amin'ny faritra tsy ara-dalàna tao Kennedy Road tao Durban Mhlengi Khumalo, zazalahy kely vao herintaona monja, no tratry ny fahamaizana lalina ary maty ny sabotsy alina. Io no firehetana fahatelo tsy voafehy tamin'ity volana ity. Nanomboka nitranga ny afo rehefa voadona ka nianjera ny labozia. Hatramin'ny taona 2001, naptaka ireo fitaovam-pandrefesana ny lany tamin'ny jiro aloa mialoha tao amin'ireo tranobongo ireo. Mba hahazoana jiro, tsy maintsy mandoa vola R350 ianao ary afaka mampiseho ny tranga mahazo anao amin'ny fomba samihafa. Araka ny voalazan'ny S'bu Zikode avy ao amin'ny Kaomity Fampiroboroboana an'i Kennedy Road “Miankina amin'ilay mpameno antontan-taratasy ny zavatra rehetra. Raha sahala amin'ny tsy mahalala n'inon'inona ianao satria tsy mahay miteny anglisy, iangaviana tsotra fotsiny hiandry ao ivelany.” Nilaza tamin'ny mponin'i Kennedy Road hatreo ny eThekwini Metro fa misy “politika vaovao manakana ny fametrahana jiro any amin'ireo faritra tsy ara-dalàna”.
Tsy ela akory izay, nanatanteraka ny andro voalohany indrindra nanaovany ny tsy fampiasàna fiarakodia i Afrika Atsimo, ary nampikoriana ranomainty marobe tao anaty tontolombolongana teo an-toerana ny zava-misy. Niombon-kevitra ny ankamaroan'ireo olona fa fandaniana andro fotsiny ny fahitana hoe rafitra mikasika ny fitaterana iombonana tsy sahaza no napetraky ny firenena. Maneho ny fahatsapana ankapoben'ny ankamaroan'ireo olona ao Afrika Atsimo ny Moral Fiber , ao anatin'ny hafany mikasika ilay lohahevitra:
Araka ny hita dia toa sahala amin'ny nandray fiarakaretsaka sy fiarabe fitaterambahoaka Ireo mpikambana ao amin'ny governemanta mba handeha hiasa, io maraina io, anisan'izany ny Minisitry ny Fitaterana, sy ireo mpiasam-panjakana hafa. Mahazatra ny governemanta ny mirotsaka amin'ny fanaovana iraka momba ny fifandraisana amin'ny olona ireny fa tsy misy fieritreretana an'izay manahirana ny olona araka ny tokony ho izy. Mandalo krizy ireo fitaterambahoaka. Ny famporisihana be kokoa an'ireo olona hampiasa azy ‘io dia tsy hanao afa tsy ny hanasaro-javatra. Ilaintsika ny governemanta mba hanatsahatra ny fanazarantenany amin'ireo fifandraisana amin'ny vahoaka ary hipetraka marina mba tena hanandrana hamaha ny olana. Rehefa mamolavola rafitra iray fitateram-bahoaka tena mihodina marina ny minisitera, afaka manomboka amin'ny fanentanana ny fampiasana azy ireo izy avy eo.
Farany, eo amin'ny naoty maivamaivna kokoa, manoratra blaogy i Cherryflava mikasika ny fikarakarana fetibe iray ho an'ny whisky ao Cap Town. |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/14/126569/ | Angolà: Niteraka Adihevitra Mikasika Ny Fanavakavaham-bolonkoditra Ny Fandroahana Mpanao Gazety Avy Ao Amin'ny Trano Fisakafoanana | 2018-10-14T13:06:44 | Unknown | Ireo fitafian'i Hossi Sonjamba tamin'izay andro izay | Sary nampiasaina miaraka amin'ny fanomezandàlan'i Hossi – 26 Aogositra 2018
Niteraka resabe tanaty tambajotra, nitarika ho amin'ireo adihevitra mikasika ny fanavakavaham-bolonkoditra sy ny fanilikilihana ao Angolà ny fandroahana an-terisetra mpanao gazety iray avy tao amin'ny trano fisakafoanana iray lehibe tao Luanda .
Ny 26 Aogositra teo, mpanao gazety sady mpikatroka mafana fo iray, Simão Hossi, no niditra tao amin'ny trano fisakafoanana Café Del Mar niaraka tamina andiana namana. Araka ny toromarik'ireo mpitantana, mpiasa roa no nanaraka an'i Hossi raha nandeha tany amin'ny trano fivoahana izy. Nohetraketrahan'ireo mpiasa sy noroahany tao amin'ny trano fisakafoanana i Hossi noho izy ratsy fitafiana.
Tohin'izay, nanao Facebook i Hossi ary naneho ny heviny tao anaty lahatsoratra mikasika ny zavantranga :
Ontem, domingo 26 de Agosto, desloquei-me a Ilha de Luanda, em companhia de 3 amigos sendo um deles um Cidadão Norte Americano que esteve em Angola a trabalho, trata-se de Jeremias Dito Dalí, Massilon Chindombe, e o Rudy Massamba que veio de Washington DC.
(…) enquanto procurava-se pelo lugar para sentarmos decidi ir ao banheiro e, como não conhecia a casa perguntei a uma atendente, esta indicou que fosse sempre em frente por estar apresada, como não achava, perguntei a uma funcionária de limpeza, está por sua vez questionou-me logo de onde vinha, eu respondi a ela no caso a funcionária que estava no interior do restaurante e que precisava do banheiro, ela indicou-me e fui usar o mesmo.
Tão logo saí do banheiro deparo-me com mais ou menos 4 a 5 seguranças internos vulgos Caenches que abordaram a minha pessoa com as questões, o que estava aí a fazer, de onde vinha e, estes por sua vez obrigavam a segui-los eu questionei para onde eles queriam levar-me se estava acompanhado. Foi assim que eles a força, um deles pegou me a força como se um bebê até fora do recinto do restaurante onde fui atirado ao chão, este mesmo que carregou deu-me bofetadas, para além destes em conjunto terem preferidos palavras de que, aquele não era o local para mim, mesmo eu tendo insistentemente afirmado que estava acompanhando com mais 3 pessoas.
Quanto a questão das minhas vestimentas, eu estava de chinelas de facto, estava com uma calça e camisola normal, havia pessoas com calções e chinelas mas fui mesmo o alvo. Para mim o pessoal da segurança não agiu isoladamento, tiveram cobertura da gerência do restaurante.
Omaly, 26 Aogositra, nitsidika ny Ihla de Luanda aho, niaraka tamin'ireo namako 3 lahy, ny iray teratany Amerikàna izay noho ny asany no naha tao Angolà azy, ireto avy izy ireo Jeremias Dito Dali, Massilon Chindombe, ary Rudy Massamba izay tonga avy any Washington DC.
(…) Raha mbola teo ampitadiavana toerana ho anay hipetrahana iny indrindra, nanapa-kevitra ny ho any amin'ny toerana fidiovana aho, ary, koa satria tsy fantatro ny toerana misy azy, nanontany mpiasa iray aho, nilaza izy ireo fa tonga dia mandeha mahitsy ary satria sahirana izy, ary tsy hitako ilay izy,. nanontany vehivavy mpiasa iray mpanadio trano aho, ny navaliny haingana be tamiko dia ny hoe avy aiza aho, novaliako tahaka izay namaliako an'ilay mpiasa tao amin'ny trano fisakafoana ihany izy fa nitady trano fidiovana aho, natorony ahy ilay izy ary dia nampiasaiko.
Raha vao tafavoaka ny trano fidiovana aho, dia nifanehatra taminà mpiasa nofosana misahana ny fiarovana anatiny, 4 hatramin'ny 5 teo ho eo, nametra-panontaniana tamiko momba izay nataoko, izay niaviako ary noteren'izy ireo aho hanaraka azy avy eo, nanontaniako azy ireo izay toerana tiany hitondràna ahy. Teo dia nampiasa hery izy ireo, ny iray tamin'ireo nanipy ahy taminkerisetra tany ivelan'ny trano fisakafoanana sahala amin'ny zazakely ka nampitsirara ahy tamin'ny tany, io nitondra ahy io ihany koa no mbola nikapoka ahy, ary fanampin'izany, niteny koa izy ireo fa tsy toerana tokony ho ahy io, na dia nanitrikitrika mafy aza aho fa misy olona 3 hafa miaraka amiko.
Fa mikasika an'ireo fitafiako, nanao kapa flip-flops (skobidoa) amin'izao fotoana izao aho raha ny marina, nanao pataloha ara-dalàna ary lobaka lava tanana, nisy ireo olona hafa nanao pataloha fohy sy nanao kapa flip-flops, nefa izaho ihany no tsy nahaiza-miaina.
Ho ahy, tsy niasa irery ireo mpiasan'ny fiarovana ireo, ny mpitantana ny trano fisakafoanana no niaro azy ireo.
Nozaraina betsaka teo amin'ny media sosialy ilay tantara ary olona marobe no nitsikera ampahibemaso sy nanohitra an'ireo fihetsik'ilay trano fisakafoanana — anisan'izany ireo efa mpisakafo hatry ny ela tao. Nasaina teo amin'ny fantsona fahitalavitra be mpijery indrindra ao Angolà. TV Zimbo i Hossi mba hiresaka momba ny zavanisy.
Tao anaty famoahana tao amin'ny Facebook, izay avy eo navoaka tao anaty gazety O País , nanamafy ny mpanolotsainan'ny filohampirenena, Ismael Mateus, fa iray monja amin'ireo tranga an'arivony miseho ao amin'ny firenena io raharaha mikasika ny fanavakavaham-bolonkoditra natao tamin'i Simão Hossi io.
Araka ny voalazan'i Mateus, ny fanavakavaham-bolonkoditra ao Angolà dia tsy zavatra vaovao, saingy aleon'ireo olona miseho ho tsy mahalala na inona na inona. Any anatin'ireo orinasa sasantsasany, hoy izy nanazava, ny fananana hoditra maivana kokoa dia pasipaoro iray ho an'ny asa na tombony kokoa amin'ny fomba fikarakaràna.
Acontece nas nossas barbas e enquanto não tomarmos consciência disso, as coisas vão continuar. Um dia, quando alguém perder a cabeça e acontecer um incidente grave, ninguém se irá lembrar das pessoas que andam há anos a dizer que precisamos de discutir o racismo contra a grande maioria negra.
Mitranga eo anoloantsika io ary raha tsy dia raharahiantsika io, hitohy hatrany ireo zavatra ireo. Indray andro any, rehefa hisy tsy hita ny lohany ary hisy loza henjana hitranga, tsy hisy olona hahatsiaro ilay olona izay niteny hatry ny ela hoe mila ifanakalozantsika hevitra ny mikasika ny fanavakavahana atao amin'ny mainty hoditra maro an'isa.
Ny fanehoankevitr'ilay trano fisakafoanana
Mba ho fiarovantenany, nanoratra ilay trano fisakafoanana fa ratsy sady tsy azo ekena ny fomba fitafin'i Simão Hóssi. Araka ny filazan'izy ireo momba ny zava-nitranga, nanatona an'i Hossi ny mpiasa iray mpanadio trano izay nanatsiny azy noho ny fitafiny tsizarizary. Nampilaza ny lehiben'ny fiarovana avy eo ny mpitantanana ny trano fisakafoanana izay nilaza tamin'i Hossi mba handao ny toerana, fa niteraka tsy fahazoana aina ho an'ireo mpisakafo hafa.
Tao ivelan'ny trano, nantsoina ireo mpitandro filaminana nanao fisafoana teo amin'ny faritra mba hanelanelana amin'ny anaran'i Siamo hossi, izay nilaza fa nosetrasetraina izy. Tsy noraharahian'ireo polisy izany satria tsy nahitany soritra fampiasàna heritsetra teny aminy.
Nizarazara ireo mpampiasa Aterineto momba ilay trangan-javatra
Tao anaty famoahana tao amin'ny Facebook, nilaza i Joaquim Lunda , naman'i Hossi fa tsy azony hoe nahoana no misy ny fisehoanjavatra sahala amin'io:
…várias vezes eu já estive neste local em que mencionas, de calções e chinelos e ainda hoje estive lá de calções e chinelos, mas tive um bom tratamento pelos funcionários…será que discutiste com algum funcionário, coisa parecida? Acho mesmo muito estranho isso que acabas de mencionar.
… Efa nandeha im-betsaka tamin'io toerana izay nolazainareo io aho, nanao pataloha fohy sy nanao skobidoa ary androany aza mbola toy izay ihany, nanao pataloha fohy sy nitondra skobidoa, nefa mandray ahy tsara ny mpiasa… mety ho nisy fifanakalozana tamin'ny iray tamin'ireo mpiasa ireo ve ianao, na zavatra sahala amin'izany? heveriko fa tena mahagaga izany, ny zavatra vao avy nolazainao teo
Ry namana ianao no nitarika an'io fisehoan-javatra io, novingavingainao ny mpiasa mpamafa trano, tonga ny mpiasan'ny fiarovana niainga avy amin'ny angom-baovao avy tamin'io ramatoa io. Mhevitra aho fa ara-dalàna tsara ny fanontaniana napetrak'ilay ramatoa taminao.
Ry namana, tokony handeha lavidavitra kokoa ianao amin'io. Tsy tokony hanaiky ny tsy rariny na ny fanosihosena ianao. Mitovy hevitra aminao aho, raha mila ny fanampiako ianao, fantatrao izay ahitana ahy. Ho an'izay olana izay, afaka miasa mikasika an'io aho.
Niantsampazan'i Salgueiro Vincente , mpanolotra fandaharana, ny fiarovana an'i Hossi, tamin'ny alalan'ny fampiasana Facebook mba hikarakarana hetsika iray teo akaikin'ilay trano fisakafoanana, ary hatramin'ny fanaovana ireo adihevitra, hira sy tononkalo.
Ho valin'ny antson'i Vincente mba hanao hetsipanoherana, nasongadin'i Elísio dos Santos Magalhães ny filàn'ny firenena maneho firaisana hina hanohitra ny fanavakavaham-bolonkoditra.
Hetsika natao ho fanohanana ilay mpikatroka mahery fo sady mpanao gazety Hossi Sonjamba / Sary nampiasaina nahazoana alalàna
Estamos todos ligados nesta causa o racismo divisionismo, tribalismo, perconceito racial basts chega, chega, chega, chega Angola sem racismo todos somos um só! E muitos felizes ,chega de perconceito de cor da pele chega, um dia eu ja sofri isto ando muito magoado pelo os meus ex sogros e depois de vinte anos tiraram-me a mulher por eu ser mistiço abaixo o racismo nas familias ja destruiram muitas familias em Angola chega chega basta…
Mifamatotra avokoa isika rehetra ao anatin'ity tolona ity, ny fanavakavaham-bolonkoditra mampizarazara, ny foko, ny fitsaràna an-tendrony ara-bolonkoditra; ampy, ampy, ampy, ampy, ampy izay, Angolà tsy misy fanavakavaham-bolonkoditra, iray ihany isika! Ary tena sambatra, ampy izay ny fitsaràna an-tendrony mikasika ny volon-koditra, tena ampy, indray andro efa nijaly tamin'io aho, tena naratran'ireo rafozako taloha aho ary roapolo taona taty aoriana, nentiny ny vadiko satria metisy aho, vokatry ny fanavakavaham-bolonkoditra ao anaty fianakaviana, potika ny fianakaviana ao Angolà, ampy ampy ampy izay.
Ny 9 Septambra teo, andro nitrangan'ny tantara, nizara ireo sary mikasika ny hetsipanoherana nanoloana ilay trano fisakafoanana ireo mpanao fihetsiketsehana
Fanehoana hery nanoloana ny trano fisakafoanana / Sary nampiasaina nahazoana alalàna – Hossi Sonjamba (09.09.2018)
Fanehoana hery nanoloana ny trano fisakafoanana / Sary nampiasaina nahazoana alalàna – Hossi Sonjamba (09.09.2018)
Araka ireo famoahana nataon'i Hossi tamin'ny tambajotra, mbola manadihady mikasika ny raharaha ireo tomponandraikitra angoley |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/14/126702/ | Inona No Mitranga Ao Amin'ny Tontolombolongana Afrikana | 2018-10-14T14:31:14 | Unknown | (Fanamarihana: lahatsoratra anglisy nivoaka tamin'ny Oktobra 2005)
Sombintsombiny vitsivitsy tamin'ny tontolombolongana Afrikana
- Tsuipahan'i Gatwiri ny famoahana gazetiboky Foreign Policy nivoaka ny volana Jolay/Aogositra izay milaza fa firenena tsy mahomby i Kenya . Tsipihany fa “na ny loharanon'ireo antontankevitra nanaovana fikarohana koa aza dia efa tsy azo itokiana”. Milaza izy fa nampiasa an'ireo rindrambaiko mba handalinana ireo angona ana'arivony maro avy amin'ireo media iraisam-pirenena sy eo an-toerana. Raha toa ny media iraisam-pirenena mampiseho an'i Afrika amina endrika tsy matroka (araka izay efa fanaony mahazatra), ary ireo tantarany no ampiasaina ho toy ny loharano, dia efa diso avokoa ny vokatr'io fikarohana io mba hampisehoana fa ireo firenena toa an'i Kenia dia Fanjakana tsy mahomby . Fantantsika rehetra fa tsy mba mahita zavatra mahomby mikasika an'i Afrika ireo media iraisam-pirenena ireo.
- hoe “Darkest Part of…” ampiharina amin'ireo tanibe isankarazany miaraka amin'ireo valiny manaraka (somary mora hamarinina): “Darkest Part of Asia” – valiny 1. “Darkest Part of America” – valiny 7, ny ankamaroany dia arahan'ny teny efa lasa toy ny ao anatin'ny hoe “the darkest part of America’s past..” (ny manjombona indrindra teo amin'ny lasan'i Amerika) ary samy manondro ny vanim-potoanan'ny fanandevozana. “Darkest Part of Europe” – valiny 8, 1 nampiasaina miaro esoeso mifandraika amin'i Norvezy nataon'ny Amerikana iray tsy faly ary ny ambiny kosa mifandraika amin'ny tsy fahampiana masoandro. “Darkest Part of Africa” – vokatra 679, betsaka indrindra, vokatra mihoa-pampana!
- Mitady an'ireo sarin'ny fiainana andavanandro ao amin'ny Repoblika Demokratikan'i Kongo? Jereo Tangawizi raha izany.
- Vao haingana, nandany 3 volana tany Nizeria i Chippla . Manome hevitra momba izay mitranga any Abuja ireo naotiny mihakasika an'i Abuja. Ohatra, ny ampahany voalohany manome topimaso amin ‘ny rafitra vao haingana mifehy ny fiarakaretsaka ao Abuja. Ary ny ampahany faharoa kosa manasongadina ny ady fahefana misy ao anatiin'ny Antoko demokratikam-bahoaka (na Antoko mpamita-bahoaka, araka izay fiantson'ireo eo an-toerana azy).
- Mandritra an'io fotoana io, raha toa ianao ao Londona ka mitady sakafo nizeriana, i Aderemi no mitsimpona ny lisitr'ireo toeram-pisakafoana nizeriana ao Londona .
- Ny Some Among Us , izay manao blaogy avy ao Afrika Atsimo, dia mampifanohitra an'ireo fijerin'i Thabo Mbeki mikasika ny fialàna amin'izay nifanarahana mandritra ny ady nanoherana ny fanavakavaham-bolonkoditra tamin'ny fijerin'i Mbeki ankehitriny momba ilay fialàna rehefa injay fifanatrehana amin'i Mugabe no resahana . |
https://mg.globalvoices.org/2018/10/14/127240/ | Miblaogy mikasika ny Vaovao Farany araka ny fomba Afrikana Tatsimo | 2018-10-14T04:01:40 | Unknown | (Fanamarihana: Lahatsoratra nanglisy nivoaka tamin'ny Novambra 2005)
Raha toa ka manakaiky ny Andro Iraisam-pirenena natokana ho an'ny SIDA amin'ny voalohan'ny volana Desambra isika, niteraka resabe iray hafa indray ilay minisitry ny Fahasalamana miteraka adihevitra be sy malaza ratsy ao Afrika Atsimo, i Manto Tshabalala- Msimang. Fantatra izy amin'ny anarana hoe ”Dr.Tongolo Gasy” noho ny fiarovany ny tongolo gasy, ny ranom-boasary ary ny menaka oliva tato ho ato ho toy ny vahaolana ho an'ireo olona mararin'ny SIDA, raha toa ka tokony hanome fanafody manohitra ny firongatry ny viriosy izay tena ilain'izy ireo, lasa resaka mahaliana ireo haino aman-jery izany, miampanga ilay governemanta mpanavakavaka taloha ho tomponandraikitra amin'ilay areti-mifindra VIH/SIDA ao Afrika Atsimo. Manana ilay tantara i Jonty ao amin'ny The Fishbowl :
Efa nisy foana ireo ( izaho koa anisany) izay niampanga ny fanavakavahana ho tomponandraikitra amin'ireo olana ara-tsosialy ratsy indrindra ao Afrika Atsimo, saingy lavitry ny fototr'izany mihitsy ny fanambaran'i Manto hoe ”ny governemantan'ny fanavakavahana no tomponandraikitra tamin'ny fanaparitahana haingana ny SIDA tao Afrika Atsimo” …Manasongadina kokoa ny toe-tsaina ”manafina loha anaty fasika” ananan'i Manto ny fiampangana ny fitondrana mpanavakavaka eto. Teo ambanin'ny governemanan'i Mandela ny firongatry ny SIDA (indrisy) ary, na dia namantsika ny fototr'ity fitomboana be ity aza fy fiandohan'ny andian-taona 90, nisy fiantraikany teo amin'ny politikan'ny fahasalamana nandritra ny ankamaroan'izany fotoana izany ny governemanta tetezamita fampiraisam-pirenena. Manamarina i Rina Venter, ny Antoko Nasionaly izay minisitry ny fahasalamana tamin'izany fa nisy nidiran'i Manto manokana ny fandrafetana ny politika fiadiana tamin'ny SIDA teny am-piandohan'ny andian-taona 90.
Nanana vintana be i Dr Tongolo Gasy tamin'ny fahafahany nisoroka jery maro be tsy ho amin'ny hadisoana vitany farany teo, satria, toy ny mahazatra, ny tantaran'ilay filoha afrikana tatsimo taloha izay monina ao Afrika Atsimo, i Jacob Zuma no nibodo ny lohateny lehiben'ny haino aman-jery toy ny isanandro, ary indrindra nandritra ireo herinandro vitsivitsy lasa. Tsy vitan'ny hoe voampanga ho nanao kolikoly fotsiny i Jacob Zuma, fa fanampin'ireo antambony, nampangaina ho nanolana ihany koa izy anehitriny. Nomena ny Sampandraharaha Nasionaly amin'ny Fitsarana omaly ny taratasy momba azy, izay hanapa-kevitra raha tokony hampiakarina fitsarana noho ny fanolanana izy na tsia. Nangatahana taminy ihany koa ny ràny mba hanaovana fitiliana ADN mba hijerena raha mitovy amin'ny tsirinaina hita eo amin'ny kilaotin'ilay lazaina fa niharam-boina. Manadihady ny fiantraikan'ity fivoarana farany ity amin'ny fanohanana eny ifotony an'i Zuma avy amin'ny Cosatu (ny Kaongresin'ny Firaisan'ny Sendikà Afrikana Tatsimo) sy ny antoko kaominista i Fodder :
Olan'ny COSATU dia ny maha-fanapahan-kevitra tsy mitombina manaraka lalantsina politika ny fanohanany an'i Zuma ary avy eo naka ny ainy mihitsy aza izany. Indrisy, tsy safidy tsara indrindra ho azy ireo i Zuma ho ana mpitarika mpiasa ary tsimoramora, hitan'izy ireo izany, fa efa lasa lavitra loatra amin'izay làlana izay izy ireo ka tsy afaka ny tsy ho sarotra ny fisarahana ary hiafara ho toy ny adala sy mety halemy no fahitàna azy ireo.
Toerana fonenana ho anà vondrompiarahamonina Miozolomanina somary maro ihany ary tena mifikitra amin'ny ady eo amin'Israely sy i Paletsina i Afrika Atsimo. Mampiantrano vondrompiarahamonina jiosy izay tena mifikitra be amin'ny ady ao Afovoany Atsinanana ihany koa izy. Lohahevitra rakofana be any amin'ny haino aman-jery any amin'ny gazety afrikana tatsimo ny politikan'ny Afovoany Atsinanana mikasika an'i Israely sy ireo faritra Palestiniana ary matetika koa loahevitra anaty adihevitra mafàna any anatin'ny onjam-peo, toa tsy afaky ny hifankahazo na hahita teboka iombonana ireo vondrona roa ireo. Nahita ny toerany tao amin'ny tontolon'ny blaogy afrikana tatsimo ilay fanontaniana, indrindra niaraka tamin'ny blaogy roa, ny iray manoratra fomba fijery mpomba an'i Israely ary ny iray hafa kosa fomba fijery mpomba an'i Palestina. Tanjon'i Steve ao amin'ny It's Almost Supernatural ny hanasongadina ny heveriny ho fitongilanan'ireo haino aman-jery ho amin'ireo Palestiniana. Ao amin'ny lahatsoratra nosoratany farany , miblaogy mikasika ny Profesora Solomon Hussein, Afrikana Tatsimo Miozolomanina iray mpampianatra eny amin'ny anjerimanontolo izay vao haingana no nitsidika ny tao Afovoany Atsinanana, namita iraka fanadihadiana ny zavamisy:
Vao haingana no nitsidika an'i Israely sy faritra Palestiniana i Solomon tao anatin'ny sehatry ny iraka fanadihadiana ny zavamisy mba hamotopotorana ilay fifandirana. Ny fehiny? Tsy mahatakatra ilay fifandirana ny ankamaroan'ireo Afrikana Tatsimo Miozolomana ary ny farany ambony dia ny fahatakarana tsotra momba izany. Sarotra ny famintinana avy amin'i Solomon ary azo antoka fa hiatrika fanehoankevitra avy amin'ny vondrompiarahamonina Afrikana Tatsimo Miozolomana izy…
Manasongadina izay toa tsapany fa fikarakarana feno herisetra be ataon'ireo Israeliana an'ireo Palestiniana i Muhammad ao amin'ny “ The Front Line” . Manopy maso eo amin'ilay fihetsiketsehana vao haingana nataon'ireo ankizy Palestianana mpianatra eny an-tsekoly izy:
”Ny fitaovam-piadiana mahery indrindra eo am-pelatanan'ireo mpanao famoretana dia ny sain'ireo voaporitra” – Steve Biko …Afaka maka ny taninay ianareo, fa tsy hahazo anay mihitsy… tsy handresy mihitsy ianareo… tsy hatory am-piadanana raha toa ka mbola veona eo anatin'ny anaranareo izao tsy rariny izao.
Farany, manainga fanontaniana mahaliana mikasika ilay antsoina be hoe elitisma Mainty ao Afrika Atsimo i Trudi ao amin'ny The Hope Flower :
…Ny fitsarana avy amin'ny havia dia ny hoe nandray anjara tamin'ny famoronana ‘elita mainty mpitsentsitra’ i Mbeki… Mihevitra aho fa mpitsentsitra efa hatrany am-boalohany ny elita fotsy. Ankehitriny, tsy mazava ny zavatra eritreretin'ny havia momba ny ‘meritocratie’ (fanjakan'ny mendrika) sy ny fahatsaràna, fa heveriko fa nanadihady tsara ny olan'ny elita izy ireo. Tohina amin'ny zava-misy aho hoe toa tsy maintsy heverina ho mpihaza avokoa ireo elita rehetra any amin'ny tontolo andalam-pandrosoana, raha toa ka heverina ho manana fototra vitsivitsy kosa ho an'ny fahombiazana ny elitan'ny tandrefana … |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.