id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 0 5.15k | summary stringlengths 32 1.18k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_4600 | #Person1#: Ich möchte sagen. . .
#Person2#: Sag es! Was ist es?
#Person1#: Dass ich ohne dich nicht mehr weitermachen kann.
#Person2#: Du weißt, dass du das in einer Zeit wie dieser nicht sagen solltest.
#Person1#: Nancy, ich habe auf den ersten Blick entschieden, dass du die einzige Frau für mich bist.
#Person2#: Zu p... | #Person1# gesteht Nancy plötzlich seine Liebe und Nancy akzeptiert seine Liebe auf sein Drängen hin. | Liebe erklären |
train_4601 | #Person1#: Ich will wissen, warum du den ganzen Abend mit geschlossenem Mund dasitzt. Was ist los, Liebling?
#Person2#: Nun, ich mag es nicht, Schreibkraft zu sein. Es gibt niemanden zum Reden und der Tag vergeht zu langsam.
#Person1#: Was hast du dann vor?
#Person2#: Ich möchte etwas Servicearbeit machen, wie in einem... | #Person2# mag es nicht, Schreibkraft zu sein, weil es langweilig ist. Sie möchte bei Holiday Inn arbeiten, um verschiedene Leute kennenzulernen und ihr Englisch zu verbessern. Aber ihr Mann macht sich Sorgen, dass das einjährige Kind nicht versorgt werden kann, wenn sie nachts arbeitet. | in einem Hotel arbeiten |
train_4602 | #Person1#: Sam, ich denke, es ist Zeit für dich, dir einen Sommerjob zu suchen. Als ich in deinem Alter war, fing ich an, an meinem Pool zu arbeiten. Ich hasste es und hatte dort keine Freunde. Aber ich habe Geld gespart und gelernt, wie man hart arbeitet.
#Person2#: Mama, ich habe diesen Sommer wirklich keine Zeit zu ... | Sams Mutter möchte, dass Sam einen Sommerjob bekommt und Geld fürs College spart. Sam weigert sich zunächst, lässt sich aber später überreden. Er bittet seine Mutter, beim Ausfüllen von Bewerbungen zu helfen. | Ferienjob |
train_4603 | #Person1#: Hi, ich suche ein Kleid für Janes Party heute Abend. Kannst du mir einen Rat geben?
#Person2#: Wie wäre es mit diesem Rock, er passt gut zu deiner Haut.
#Person1#: Wirklich? OK, ich werde es zur Party tragen. Meinst du, ich sollte eine Handtasche mit auf die Party nehmen?
#Person2#: Natürlich.
#Person1#: Was... | #Person2# empfiehlt #Person1# den Rock, die braune Handtasche und die Halskette für Janes Party heute Abend. | Kostüm für die Party |
train_4604 | #Person1#: Hast du etwas für die Sommerferien geplant, Tony?
#Person2#: Nun, ich gehe mit den Austauschstudenten in die USA. Was ist mit dir Joan?
#Person1#: Ich wollte nach Singapur zu meiner Tante, wenn die Ferien beginnen. Aber der Schulleiter sagte mir, ich solle in der Schule bleiben, um den Schülern aus den USA z... | Tony wird für die Sommerferien in die USA gehen, während Joan in der Schule bleiben muss, um amerikanische Schüler zu betreuen. | Sommerferien planen |
train_4605 | #Person1#: Jason, würdest du uns ein wenig darüber erzählen, wie du Schriftsteller geworden bist?
#Person2#: Oh, ich schreibe, seit ich ein Junge war. Als ich in der Schule war, habe ich Geschichten für eine Kinderzeitschrift geschrieben. Später schrieb ich für The Western Teacher und verschiedene andere Zeitschriften,... | Jason erzählt #Person1#, wie er Schriftsteller wurde und sein erstes Buch. | Schriftsteller werden |
train_4606 | #Person1#: Hallo, ich möchte auschecken. Hier ist mein Zimmerschlüssel.
#Person2#: Eine Sekunde, Sir, während ich Ihre Quittung ausdrucke. Hier sind Sie ja.
#Person1#: Danke.
#Person2#: Darf ich fragen, Sir, ob Ihnen der Aufenthalt gefallen hat?
#Person1#: Nun, bis auf eine Nacht hat mir das Hotel gefallen. Und natürli... | #Person2# hilft #Person1# beim Auschecken und bittet um Feedback zum Hotelservice. #Person1# hat den Aufenthalt im Allgemeinen genossen. | Hotelservice |
train_4607 | #Person1#: Hallo Sir, warum haben Sie mich angehalten? Was ist falsch?
#Person2#: Ist Ihnen bewusst, dass Sie über eine rote Ampel gefahren sind?
#Person1#: Ich bin über eine rote Ampel gefahren?
#Person2#: Ja, hast du.
#Person1#: Ich entschuldige mich, aber das war mir nicht klar.
#Person2#: Wurde Ihnen nicht beigebra... | #Person1# ist unbewusst über eine rote Ampel gefahren. #Person2# zieht #Person1# an und schreibt #Person1# ein Ticket. | Verkehrsregeln Verordnung |
train_4608 | #Person1#: Guten Tag. Ich nehme an, Sie sind Ms. Monica. Mein Name ist Mr. Thomas, der Geschäftsführer der ABC Company. Hier ist meine Visitenkarte.
#Person2#: Vielen Dank.
#Person1#: Ich bin sehr beeindruckt von Ihrem Lebenslauf. Daher interessiert mich sehr, warum Sie bereit sind, Ihr jetziges Unternehmen zu verlasse... | Herr Thomas fragt Frau Monica nach dem Grund, warum sie das vorherige Unternehmen verlässt, nach ihrer Berufswahl, ihrem Arbeitsstil und ihrem langfristigen Ziel. Frau Monica antwortet ausführlich und mit großem Enthusiasmus. | Vorstellungsgespräch |
train_4609 | #Person1#: Ich möchte Kabel bestellen.
#Person2#: Klar, welches Paket möchtest du?
#Person1#: Welche Arten von Paketen bieten Sie an?
#Person2#: Wir haben alle Arten von Filmkanalpaketen.
#Person1#: Was hast du noch?
#Person2#: Es gibt ein Paket für alle Sportsender.
#Person1#: Haben Sie ein Paket, das alle Filmkanäle ... | #Person2# hilft #Person1# bei der Auswahl eines Kabelpakets. #Person1# wählt den Kanal mit allen Filmkanälen und den Basiskanälen aus. | Kabel bestellen |
train_4610 | #Person1#: Hallo Robert. Was ist mit deinem Gesicht passiert? Es sieht geschwollen aus.
#Person2#: Ich musste heute eine Kavität füllen lassen.
#Person1#: Hat es wehgetan?
#Person2#: Ich will gar nicht darüber reden. Es hat mich umgebracht!
#Person1#: Wie lange saßen Sie auf dem Stuhl?
#Person2#: Es hat eine ganze Weil... | Robert hat sich heute ein Loch füllen lassen und teilt diese schmerzhafte Erfahrung mit #Person1#. | einen Zahnarzt aufsuchen |
train_4611 | #Person1#: Guten Morgen. Wilson-Vereinigung.
#Person2#: Hier spricht Mr. Brown. Ich möchte bitte mit Herrn Thomas sprechen.
#Person1#: Es tut mir leid, aber Herr Thomas hat das Büro vor ein paar Minuten verlassen.
#Person2#: Das ist schlecht! Ich versuche ihn seit zehn Minuten anzurufen, aber Ihre Leitung war besetzt. ... | Mr. Brown ruft die Wilson Association an, um den Termin mit Mr. Thomas abzusagen. #Person1# geht ans Telefon und teilt ihm mit, dass Herr Thomas nicht verfügbar ist. #Person1# übermittelt die Nachricht. | Anruf |
train_4612 | #Person1#: Lass uns morgen Abend aussteigen. Wir können in eine Bar gehen und versuchen, eine Freundin für dich zu finden.
#Person2#: Ich glaube nicht, dass das eine gute Idee ist. Ich bin einfach nicht gut darin, jemanden anzusprechen und ein Gespräch zu beginnen.
#Person1#: Vielleicht brauchst du nur ein paar Anmachs... | #Person2# ist nicht gut darin, sich jemandem zu nähern. #Person1# bietet einige Anmachsprüche an, um das Eis bei Mädchen zu brechen. #Person2# kommt endlich mit einem netten Anmachspruch und sie werden ihn in die Praxis umsetzen. | Kommunikationsfähigkeit |
train_4613 | #Person1#: Wurden Sie in Ihrem College irgendwie bestraft?
#Person2#: Ja, aber das ist viele Jahre her.
#Person1#: Wofür war es?
#Person2#: Ich war ein unartiger Junge und ich habe Hooky gespielt. Also gab mir die Schule die Strafe, das Klassenzimmer eine Woche lang zu räumen. | #Person2# teilt die Erfahrung von #Person2#, im College bestraft zu werden. | Straferfahrung |
train_4614 | #Person1#: Susan, ich lade dich und Frank dieses Wochenende zu unserer Einweihungsparty ein.
#Person2#: Eine Einweihungsparty?
#Person1#: Ja, Deborah und ich werden ein neues Zuhause in Woodlawn kaufen.
#Person2#: Herzlichen Glückwunsch! Das ist wunderbar. Ich wette, Sie beide sind ziemlich glücklich.
#Person1#: Nun, w... | #Person1# lädt Susan und Frank zur Einweihungsparty von Deborah und #Person1# ein und sie teilen ihre Hausauswahl mit. | Haus |
train_4615 | #Person1#: Ich bin so froh, dass das Frühlingsfest vor der Tür steht.
#Person2#: Ich auch. Das Fest gefällt mir am besten.
#Person1#: Denken Sie an das große Gesicht am Vorabend, hmm.
#Person2#: Und spezielle TV-Programme, Kracher und die Spiele zum Spielen.
#Person1#: Hey, kennst du einen mysteriösen Glauben, der dem ... | #Person1# und #Person2# freuen sich beide auf das kommende Frühlingsfest. Sie sprechen über den mysteriösen Glauben und die Bräuche des Festivals. | Frühlingsfest |
train_4616 | #Person1#: Hast du Erkältungsmedizin?
#Person2#: Ja, aber haben Sie ein Rezept dabei?
#Person1#: Nein, habe ich nicht.
#Person2#: Ich fürchte, Sie können keine Medikamente ohne Rezept von einem Arzt kaufen.
#Person1#: Ich habe Kopfschmerzen. Gibt es etwas, das ich ohne Rezept kaufen kann?
#Person2#: Dann kannst du Aspi... | #Person1# hat Kopfschmerzen, darf aber keine Medikamente ohne Rezept kaufen, also kauft #Person1# mit Hilfe von #Person2# Aspirin und ein kleines Erste-Hilfe-Set. | in der Apotheke |
train_4617 | #Person1#: Sie sagten also, Sie und Amanda hätten sich über einen gemeinsamen Freund kennengelernt. Wie ist es passiert?
#Person2#: Nun, mein Mitbewohner war mit Amanda befreundet, also stellte er uns vor.
#Person1#: Hat er dir zuerst gesagt, wie sie war?
#Person2#: Ja, er hat sie mir beschrieben, und sie klang wie mei... | #Person2# erzählt #Person1#, wie sich #Person2# und Amanda kennengelernt haben. | tägliches zwangloses Gespräch |
train_4618 | #Person1#: Dieses Semester gibt es viele neue Lehrer in unserer Klasse.
#Person2#: Ja, was denkst du über die Lehrer?
#Person1#: Um ehrlich zu sein, mag ich sie alle, bis auf den Mathelehrer. Obwohl er ziemlich jung sein muss, wirkt er wie ein alter Mensch. Er ist so langweilig.
#Person2#: Das denke ich auch. Ich mag i... | #Person1# und #Person2# sprechen über ihre neuen Lehrer. Beiden gefällt die Englischlehrerin am besten, weil sie den Unterricht verständlich erteilt. Sie mögen den Mathelehrer nicht, weil sie ihn für langweilig halten. | neue Lehrer |
train_4619 | #Person1#: Billy, du bist wieder zu spät.
#Person2#: Es tut mir leid, dass ich zu spät komme. Ich verschlief. Ist der Manager heute hier?
#Person1#: Ja, er ist in seinem Büro.
#Person2#: Oh Gott! Ich hoffe, er hat mich nicht bemerkt.
#Person1#: Gehen Sie kein Risiko ein. Ich denke, es wäre das Beste, wenn Sie es ihm of... | Bill kommt wieder zu spät, weil er verschlafen hat. #Person1# warnt davor, dass Billy vom Manager gefeuert werden könnte und schlägt Billy vor, sich zu entschuldigen. | im Büro |
train_4620 | #Person1#: Ich möchte mich für diesen Mathematikkurs anmelden.
#Person2#: Es tut mir leid, dass die Registrierung geschlossen wurde.
#Person1#: Geschlossen? Der Sachbearbeiter sagte mir, ich könne während der ersten Unterrichtswoche jederzeit wiederkommen und mich anmelden.
#Person2#: Nun, das ist nicht möglich. Der of... | #Person1# möchte sich für einen Kurs anmelden, aber #Person2# teilt mit, dass #Person1# die Anmeldung geschlossen hat. Sie finden heraus, dass die Teilzeitarbeiterin schuld ist, da sie #Person1# falsche Informationen gegeben hat. #Person2# rät #Person1#, mit dem Direktor zu sprechen. | Registrierungsdienst |
train_4621 | #Person1#: Weißt du was? Paul und Susan sind verlobt.
#Person2#: Wirklich? Wann ist das passiert?
#Person1#: Vor einer Woche? Sie trafen sich letzten Sommer und gehen jetzt einfach unter. Sie werden bald heiraten.
#Person2#: Haben sie einen Termin für die Hochzeit festgelegt?
#Person1#: Nein, noch nicht. Aber Susan sag... | #Person1# teilt #Person2# mit, dass Paul und Susan verlobt sind. #Person2# ist überrascht. | Tratsch |
train_4622 | #Person1#: Herr Li, der Bericht ist fertig.
#Person2#: So schnell! Danke schön.
#Person1#: Gern geschehen. Das ist meine Pflicht. Noch etwas?
#Person2#: Ja, Sie würden die Adresse und Telefonnummer dieser Gäste von Ihrem Computer ausdrucken und diese Materialien dann an jeden Geschäftsmitarbeiter senden.
#Person1#: OK,... | Herr Li weist #Person1# einige Aufgaben zu, darunter Drucken, Versenden und Übermitteln von Nachrichten. | im Büro |
train_4623 | #Person1#: Jim, was hältst du von diesem ersten Interviewten?
#Person2#: Nun, er sah scharf aus und wirkte sehr selbstbewusst.
#Person1#: Okay, was ist mit der ersten Frau?
#Person2#: Sie sah an den Rändern etwas rau aus, hatte aber großartige Fähigkeiten.
#Person1#: In Ordnung, und was ist mit dem älteren Herrn?
#Pers... | #Person1# fragt Jim nach seinen Eindrücken von den Befragten. #Person1# fällt es schwer, sich zu entscheiden. Jim schlägt vor, die Lebensläufe noch einmal durchzugehen. | Vorstellungsgespräch |
train_4624 | #Person1#: Entschuldigung, ist das Personalabteilung?
#Person2#: Ja. Was kann ich für Dich tun?
#Person1#: Ich bin auf Ihre Ausschreibung für einen leitenden Produktionsplaner gestoßen.
#Person2#: Wie heißt du?
#Person1#: Mein Name ist Li Jean.
#Person2#: Sie waren an der Peking-Universität, nicht wahr?
#Person1#: Ja, ... | Li Jean kommt zu #Person2#, um sich für die Position eines leitenden Produktionsplaners zu bewerben. Li Jean teilt #Person2# die Informationen von Li Jean und den Grund für die Bewerbung um die Stelle mit. | Bewerbung |
train_4625 | #Person1#: Unser Angebot beträgt 300 RMB pro Tonbandgerät, F. O. B. Tianjin.
#Person2#: Wir finden den Preis zu hoch.
#Person1#: Das ist der beste Preis, den wir anbieten können.
#Person2#: Wir müssen das mit meinem Chef besprechen.
#Person1#: Wir können Ihnen einen Rabatt gewähren, wenn Sie für den sofortigen Versand ... | #Person1# und #Person2# verhandeln über den Preis. | Geschäftsgespräch |
train_4626 | #Person1#: Morgen, Tom! Was machst du da drüben? Tanzen lernen?
#Person2#: Kannst du nicht sehen? Ich übe Tai Chi!
#Person1#: Oh mein Gott. Es tut mir Leid. Aber ich glaube nicht, dass man Tai Chi so praktizieren sollte.
#Person2#: Ich bin nur ein Anfänger. Haben meine Posen mich zum Witzbold gemacht?
#Person1#: Nun, s... | Tom übt Tai Chi, aber #Person1# findet Tom sieht ein bisschen komisch aus. #Person1# gibt Vorschläge zu den Schlägen und Tom folgt der Anleitung. | Tai Chi |
train_4627 | #Person1#: Daniel, hier ist etwas Geld für die Tickets.
#Person2#: OK, freut mich. Wie viele Tickets?
#Person1#: Oh, wie ein Gentleman. Zwei Tickets für zwei Personen.
#Person2#: Aber ich bin nur ein halber Mensch wie du und sie verlangen von uns beiden die gleichen Ticketpreise.
#Person1#: Das dürfen sie, es sei denn,... | Daniels Vater gibt Daniel Geld, um Tickets zu kaufen, und Daniel wird um ein Ticket zum halben Preis bitten. | Ticket kaufen |
train_4628 | #Person1#: Willst du heute mit mir eine Gesichtsbehandlung machen?
#Person2#: Alter, wovon redest du? Das machen nur Mädchen.
#Person1#: Überhaupt nicht, Jungs bekommen auch Gesichtsbehandlungen, Maniküre und Pediküre. Es ist nichts falsch daran, seine Haut zu pflegen und gut auszusehen.
#Person2#: Stimmt. Also, was ma... | #Person1# lädt #Person2# ein, gemeinsam in das Beauty-Spa von #Person1# zu kommen, und stellt den Prozess der Gesichtsbehandlung vor, aber #Person2# findet es immer noch mädchenhaft und weigert sich zu gehen. | Einladung |
train_4629 | #Person1#: Hey, Bobby, wie lange bist du schon hier?
#Person2#: Oh, hallo, Judy. Ich habe heute Morgen um sechs angefangen zu schwimmen.
#Person1#: Meine Güte! Das ist früh! Ich bin um sechs hier angekommen.
#Person2#: Hast du direkt nach dem Abschluss noch Unterricht?
#Person1#: Nein, ich gehe erst um 10:00 Uhr zum Un... | Bobby und Judy sprechen über ihre Stundenpläne und beschließen, gemeinsam schwimmen zu gehen. | tägliches zwangloses Gespräch |
train_4630 | #Person1#: Was machst du, Tom?
#Person2#: Ich schreibe meiner Mutter.
#Person1#: Aber du hast ihr erst gestern geschrieben.
#Person2#: Ja, aber ich habe ihr etwas Neues zu sagen.
#Person1#: Etwas Neues?
#Person2#: Ja. Ich sage ihr, dass ich mich entschieden habe, einen Teilzeitjob als Verkäuferin anzunehmen.
#Person1#:... | Tom schreibt seiner Mutter über seinen Nebenjob, aber #Person1# ist überrascht, dass Tom seiner Mutter nichts davon erzählt hat, da Tom seit fast 3 Monaten arbeitet. | Briefe schreiben |
train_4631 | #Person1#: Wie lange arbeitest du, Steve?
#Person2#: Nun, ich muss sehr lange arbeiten, etwa elf Stunden am Tag.
#Person1#: Wann fängst du an?
#Person2#: Ich arbeite von 9 bis 3, dann fange ich wieder um 5:30 an und arbeite bis 11, sechs Tage die Woche. Also habe ich sehr unsoziale Arbeitszeiten.
#Person1#: Und musst d... | #Person1# fragt Steve nach seinem Arbeitsplan, den Arbeitsinhalten, dem harten Teil des Jobs, Studienerfahrung, Arbeitserfahrung und Plänen für die Zukunft. Steve beantwortet die Frage ausführlich und verrät sein Geheimnis, wie man gut in seinem Job ist. | Arbeit |
train_4632 | #Person1#: Hey, Jake. Sind Sie bereit für Ihre Reise?
#Person2#: Nun, nicht wirklich. Klamotten muss ich noch kaufen.
#Person1#: Nun, wie ist das Wetter dort, wo du hingehst?
#Person2#: Nun, äh, es ist wirklich heiß im Sommer, also werde ich ein paar Shorts, Sandalen und ein paar T-Shirts kaufen.
#Person1#: Was ist mit... | Jake erzählt #Person1# vom Wetter an seinem Zielort und sie sprechen darüber, welche Kleidung Jake braucht. Jake kauft ein paar Shorts, Sandalen und ein paar T-Shirts für den Sommer, ein paar Jeans und ein paar Freizeithemden für den Herbst, ein paar warme Pullover, eine Jacke und eine Mütze für den Winter. Er nimmt au... | Kleidervorbereitung |
train_4633 | #Person1#: Hallo Jane. Wie ich höre, fahren Sie dieses Wochenende nach Washington.
#Person2#: Nein, ich gehe jetzt nirgendwo hin.
#Person1#: Was ist passiert?
#Person2#: Ich habe mein Geld und mein Zugticket verloren.
#Person1#: Oh, verrückt! Wo glaubst du, hast du sie verloren?
#Person2#: Ich bin mir sicher, dass ich ... | Jane sagt #Person1#, dass sie Washington nicht verlassen wird, weil sie ihr Geld und ihr Zugticket verloren hat. Sie erinnert sich an ihre Route und ist sich fast sicher, dass die Brieftasche von jemand anderem abgeholt wurde. | tägliches zwangloses Gespräch |
train_4634 | #Person1#: Wann fährst du in den Urlaub?
#Person2#: Am zwanzigsten. Sind geflogen. Der Flug dauert siebeneinhalb Stunden.
#Person1#: Und wann bist du zurück?
#Person2#: Am achtundzwanzigsten. Ich rufe Sie an, wenn wir zurück sind. | #Person1# fragt nach dem Abreise- und Rückkehrdatum von #Person2# für den Urlaub. | tägliches zwangloses Gespräch |
train_4635 | #Person1#: Tut mir leid, dass ich Sie warten ließ, Madam. Ich habe Ihr Gepäck gefunden. Es wurde in Paris zurückgelassen und wird erst später am Abend eintreffen.
#Person2#: Oh, ich kann das nicht glauben. Lass es dann in mein Hotel liefern, schätze ich. | #Person1# informiert #Person2# über den Aufenthaltsort des Gepäcks von #Person2#. | Gepäckservice |
train_4636 | #Person1#: Was ist los, Anne? Hast Du ein Problem?
#Person2#: Ja, ich habe die Chance, einen anderen Job zu finden, und ich weiß nicht, was ich tun soll.
#Person1#: Wenn es ein besserer Job ist als dein jetziger, nimm ihn an. Das ist mein Rat.
#Person2#: So einfach ist das nicht. Mir gefällt der Job, den ich jetzt habe... | #Person1# schlägt Anne vor, sich einen anderen Job zu suchen, wenn dieser besser ist als ihr jetziger. Anne zögert, weil ihr ihr jetziger Job gefällt, der neue Job aber eine höhere Bezahlung bietet. | Jobchance |
train_4637 | #Person1#: Welche Eigenschaften sollte ein Dolmetscher mitbringen?
#Person2#: Ich denke, er sollte ein Experte für alles sein.
#Person1#: Warum ist das so?
#Person2#: Weil Englisch nichts anderes ist als ein Werkzeug, das verwendet wird, wenn Menschen auf internationalen Konferenzen verhandeln, sich mit Physik befassen... | #Person2# findet, dass ein Dolmetscher ein Experte für alles sein sollte und erklärt die Gründe von #Person2#. | Dolmetscher |
train_4638 | #Person1#: Hey, Jeff, wo ist deine Stereoanlage?
#Person2#: Ich brauchte etwas Geld, also habe ich es mir letzte Woche zugelegt.
#Person1#: Sie müssen sich wirklich um Geld gekümmert haben, um das getan zu haben.
#Person2#: Ich hatte gerade genug Geld, um bis zum Zahltag über die Runden zu kommen. Letzten Mittwoch erhi... | #Person1# fragt Jeff nach seiner Stereoanlage. Jeff sagt #Person1#, dass er Geld brauchte, da sein Bruder mehrere Telefonanrufe getätigt hat, die ihm unerwartet eine riesige Rechnung eingebracht haben, also hat Jeff sie letzte Woche geblockt. #Person1# ist bereit, ihm etwas Geld zu leihen, aber Jeff sagt, dass er es sc... | Geld |
train_4639 | #Person1#: Lassen Sie uns Ihre Kurse programmieren. Da Sie englische Literatur haben, sollten Sie amerikanische Literatur und amerikanische Prosa und Belletristik nehmen. Ihr Transkript weist darauf hin, dass Ihr englischer Hintergrund stark ist, also glaube ich nicht, dass Sie damit ein Problem haben.
#Person2#: Wie v... | #Person1# hilft #Person2# bei der Programmierung der Kurse von #Person2# und stellt die Credits für jeden Kurs vor. | Kursberatung |
train_4640 | #Person1#: Karen, hast du eine Minute Zeit? Ich möchte dich etwas fragen.
#Person2#: Sicher. Was ist es?
#Person1#: Ich denke, Sie können mir einen Rat geben. Du arbeitest schon länger hier, und ich möchte nur wissen, was du denkst.
#Person2#: Ich helfe Ihnen gerne. Aber was willst du fragen?
#Person1#: Ich mache mir S... | Annie macht sich Sorgen, dass Mr. Drummond wütend sein könnte, weil Annie denkt, dass sie zu unhöflich war, aber Karen glaubt nicht, dass es ein Problem sein könnte. Karen hält viel von Mr. Drummond und sagt Annie, dass er überhaupt nicht sexistisch ist. | Büro |
train_4641 | #Person1#: Wie hoch ist die Lebenserwartung in deinem Land?
#Person2#: Ich bin mir nicht sicher, aber wahrscheinlich ungefähr 75 Jahre. Wie sieht es in Ihrem Land aus?
#Person1#: Etwa 70, glaube ich. Dieser Zeitungsartikel spricht über die Probleme einer alternden Bevölkerung. Es ist ein Problem, das bald den größten T... | #Person1# und #Person2# sprechen über die Lebenserwartung und das Problem des Alterns. #Person2# erwähnt die Politik der Regierung, das Rentenalter zu erhöhen, um das Alterungsproblem zu lösen. #Person1# hält es für eine gute Idee, mehr Babys zu haben, aber #Person2# ist anderer Meinung, weil zu viele Kinder zu Umweltp... | alternde Bevölkerung |
train_4642 | #Person1#: Wie groß ist die Fläche Ihres Landes?
#Person2#: Es ist nicht sehr groß. Es ist etwas mehr als eine halbe Million Quadratkilometer groß.
#Person1#: Das klingt ziemlich groß! Wie viele Leute wohnen dort?
#Person2#: In meinem Land leben ungefähr 30 Millionen Menschen. Die meisten von ihnen leben im Norden.
#Pe... | #Person1# fragt #Person2# nach der Fläche, Bevölkerung und dem durchschnittlichen Einkommen des Landes von #Person2#. #Person2# erwähnt auch, dass die Arbeitslosigkeit das größte Problem im Land von #Person2# ist. | Land |
train_4643 | #Person1#: Was möchten Sie bestellen?
#Person2#: Ich hätte gerne einen Hamburger.
#Person1#: Wolltest du es mit Käse?
#Person2#: Ich will keinen Käse drauf.
#Person1#: Wolltest du etwas trinken?
#Person2#: Ich glaube, ich hole heute eine Limonade.
#Person1#: Welche Limonade kann ich dir bringen?
#Person2#: Ein Sprite k... | #Person2# bestellt mit Hilfe von #Person1# einen Hamburger ohne Käse, einen Sprite und Pommes. | Essen bestellen |
train_4644 | #Person1#: Hallo, ich glaube, ich sollte heute meine Testergebnisse abholen.
#Person2#: Wenn Sie auf unsere Website gehen und Ihr Passwort eingeben, können Sie auf Ihre Testergebnisse zugreifen.
#Person1#: Willst du damit sagen, dass es keine Probleme gab?
#Person2#: Ich werde Sie immer zu einem Gespräch einladen, wenn... | #Person1# kommt, um die Testergebnisse von #Person1# zu erhalten. #Person2# weist #Person1# an, auf die Ergebnisse auf der Website zuzugreifen, und bietet eine Anleitung zum Lesen der Ergebnisse. | Testergebnisse |
train_4645 | #Person1#: Hallo, ich habe mich gefragt, ob Sie meine Testergebnisse haben.
#Person2#: Ich habe nichts Ungewöhnliches gesehen, aber ich möchte, dass Sie sich auf unserer Website anmelden, um alle Details auszudrucken.
#Person1#: Also im Grunde geht es mir gut?
#Person2#: Bei größeren Problemen würde ich Sie immer telef... | #Person1# fragt #Person2# nach den Testergebnissen von #Person1#. #Person2# empfiehlt #Person1#, online nach einem Ausdruck für alle Details zu suchen, und beantwortet die diesbezüglichen Fragen von #Person1#. | Testergebnisse |
train_4646 | #Person1#: Wo sollen wir sitzen? Sehen! Es gibt einige freie Plätze in der Ecke.
#Person2#: Die Plätze am Fenster sind besser. Dort wird es kühler. Und wir können die Szene draußen sehen.
#Person1#: Okay. Was möchten Sie essen?
#Person2#: Ich habe jetzt richtig Hunger. Ich glaube, ich nehme Hühnchen und Pommes mit Bake... | #Person1# und #Person2# suchen sich die Plätze am Fenster aus und besprechen, was sie zu Abend essen werden. Sie bestellen ein Huhn und Pommes mit Baked Beans, ein Käsesandwich, einen Pfefferminztee und einen Kaffee mit Sahne mit der Hilfe von #Person3#. | Restaurantservice |
train_4647 | #Person1#: Wow! Das ist ein hübsches Kleid, aber es ist zu teuer.
#Person2#: Ja, das ist es! Warum ist es so teuer?
#Person1#: Das liegt an der guten Qualität und dem feinen Design.
#Person2#: Ich glaube nicht, dass es das Geld wert ist.
#Person1#: Wie auch immer, dieses Kleid ist wirklich elegant. | #Person1# und #Person2# sprechen über ein Kleid. | Kleiderdiskussion |
train_4648 | #Person1#: Hallo, ich bin Jane, freut mich, Sie kennenzulernen.
#Person2#: Hallo Jay. Ich freue mich, für das Interview hier zu sein.
#Person1#: Hatten Sie Probleme, diese Orte zu finden?
#Person2#: Überhaupt nicht. Aber der Verkehr war nicht einfach und ich brauchte Stunden, um einen Parkplatz zu finden.
#Person1#: De... | Jane kommt zu einem Vorstellungsgespräch. #Person2# und Jane unterhalten sich kurz über den Verkehr, bevor das Interview beginnt. | Vorstellungsgespräch |
train_4649 | #Person1#: Tim, woran denkst du?
#Person2#: Ach! Hallo Diana, eigentlich dachte ich darüber nach, einen Abendkurs zu machen.
#Person1#: Möchtest du eine neue Fähigkeit erlernen?
#Person2#: Nein. Ich möchte eine neue Sprache lernen.
#Person1#: Also, welche Sprache möchtest du lernen? Französisch?
#Person2#: Nein, ich mö... | Tim ist daran interessiert, Italienisch zu lernen und lädt Diana ein, gemeinsam zur Abendschule zu gehen, aber Diana ist zu beschäftigt, um eine neue Sprache zu lernen, und schlägt vor, Susan zu fragen. | Sprachen lernen |
train_4650 | #Person1#: Es gibt sicherlich eine große Auswahl.
#Person2#: Mir fällt es schwer zu wissen, wo ich anfangen soll. Möchten Sie auf die Anrufbeantworter schauen? Fangen wir hier an. Ich mag dieses.
#Person1#: Wir können es uns leisten, $129 für einen Anrufbeantworter zu bezahlen.
#Person2#: Aber es muss von hoher Qualitä... | #Person1# und #Person2# wählen einen Anrufbeantworter und einen Fernseher aus. Sie treffen ihre Entscheidung auf der Grundlage von Preis, Qualität und Fitness. | Einkaufen |
train_4651 | #Person1#: Diese Zeitung spricht über das Problem einer alternden Bevölkerung. Was ist die durchschnittliche Lebensdauer in Ihrem Land?
#Person2#: Ungefähr fünfundsiebzig Jahre. Wie sieht es in Ihrem Land aus?
#Person1#: Ungefähr siebzig.
#Person2#: Ich habe gehört, dass die Regierung das Rentenalter möglicherweise auf... | #Person1# und #Person2# sprechen über das Problem des Alterns. Sie streiten sich über die Politik der Regierung, das Rentenalter anzuheben, und #Person2# denkt, dass mehr Babys helfen könnten, das Problem zu lösen. | Alterungsproblem |
train_4652 | #Person1#: Entschuldigung, ich versuche, zu den Spring Gardens zu gelangen. Ist es weit von hier?
#Person2#: Frühlingsgärten? Nein, so ist es nicht. Es ist im Stadtzentrum.
#Person1#: Ist es das? Ach nein. Jemand hat mir gesagt, dass es so ist.
#Person2#: Nein, nein, so ist es nicht. Du willst da runter.
#Person1#: Ja,... | #Person2# zeigt #Person1# den Weg zu Spring Gardens. #Person1# findet es kompliziert und entscheidet sich wegen des Wetters für ein Taxi. | nach dem Weg fragen |
train_4653 | #Person1#: Darf ich reinkommen, Sir?
#Person2#: Ja, bitte. Was kann ich für Dich tun?
#Person1#: Ich hätte gerne ein Bewerbungsformular für ein Stipendium.
#Person2#: Wir haben sie noch nicht vom Dekanat erhalten. Sie können in 2 Wochen wiederkommen.
#Person1#: Aber meine Eltern und ich fahren in einer Woche nach Londo... | #Person1# möchte ein Bewerbungsformular für ein Stipendium, das noch nicht eingegangen ist. #Person2# rät #Person1#, es vom Dekanat zu holen. | Anmeldeformular |
train_4654 | #Person1#: Guten Morgen, mein Herr. Kann ich dir helfen?
#Person2#: Ja, ich möchte meine Rechnung begleichen.
#Person1#: Sicherlich, Sir. Darf ich bitte Ihren Zimmerschlüssel haben?
#Person2#: Sicher. Hier sind Sie ja.
#Person1#: Einen Moment bitte. Ich stelle Ihre Rechnung für Sie aus... Danke fürs Warten, Sir. Ihre R... | #Person1# hilft #Person2# beim Auschecken. #Person2# ist überrascht, wie viel Geld es kostet. Nach Prüfung der Rechnung nimmt #Person2# die Zahlung in bar vor. | Die Rechnung bezahlen |
train_4655 | #Person1#: Guten Tag. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ich brauche ein paar Mittel gegen Magenverstimmung.
#Person1#: Leiden Sie auch unter Schmerzen und Fieber?
#Person2#: Ja, und ich habe auch die Läufe
#Person1#: Ich gebe dir ein paar Tabletten, mit denen du dich besser fühlen solltest. Einen Moment bitte. Hier sin... | #Person1# gibt #Person2# einige Tabletten, um die Symptome von #Person2# zu lindern, und bittet #Person2#, einen Arzt aufzusuchen, wenn die Symptome länger als zwei Tage anhalten. | den Arzt aufsuchen |
train_4656 | #Person1#: Bill, weißt du, wann die Chinesen begonnen haben, den Tag der Lehrer zu feiern?
#Person2#: Ich weiß, dass die chinesischen Lehrer 1985 ihr erstes Festival hatten.
#Person1#: Es ist also der 27. Lehrertag.
#Person2#: Was wirst du am Lehrertag machen?
#Person1#: Ich werde Herrn Li Blumen schicken. Was ist mit ... | #Person1# und Bill sprechen über den Lehrertag in China. | Lehrertag |
train_4657 | #Person1#: Also kannst du es reparieren?
#Person2#: Es tut mir leid, Sir. Dieser Computer ist nicht kaputt oder beschädigt. Es ist einfach zu alt! Aus diesem Grund laufen Ihre Programme und Anwendungen langsam. Ich kann wirklich nicht viel tun.
#Person1#: Was meinst du? Ich habe diesen Computer erst vor drei Jahren gek... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass der Computer von #Person1# nicht repariert werden kann, da er zu alt ist. #Person2# empfiehlt #Person1# den neuesten Desktop und sagt, dass er niemals einfrieren wird. | den Rechner ersetzen |
train_4658 | #Person1#: Die Stadtbank. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ja, ich möchte mein Konto schließen.
#Person1#: Darf ich bitte Ihren Namen haben?
#Person2#: Adam Smith.
#Person1#: In Ordnung, wie ist deine Adresse?
#Person2#: 56 Edison Ave, Wohnung 39, Los Angeles.
#Person1#: Wann möchten Sie Ihr Konto schließen?
#Person2#... | #Person1# hilft #Person2#, das Konto von #Person2# zu schließen und fragt #Person2# nach einigen detaillierten persönlichen Informationen. | das Konto schließen |
train_4659 | #Person1#: Oh, Sam! Ist das dein Hund?
#Person2#: Es ist Cindy, das weißt du. Hey, Cindy, grüß Maria.
#Person1#: Cindy, du bist so süß.
#Person2#: Sie ist auch sehr unartig. Übrigens, hast du einen Hund, Maria?
#Person1#: Ich habe eine kleine weiße Katze.
#Person2#: Oh, eine Katze? Aufleuchten.
#Person1#: Ja, Katzen si... | Sam zeigt Maria seinen Hund. Maria erzählt Sam, dass sie eine Katze hat. Sie stimmen darin überein, dass Katzen unabhängiger sind als Hunde. Maria fand ihre Katze vor zwei Jahren neben einer Mülltonne in ihrer Nachbarschaft. | Haustiere |
train_4660 | #Person1#: Willkommen zum 50-jährigen Jubiläum unserer Universität, Sir. Bitte nehmen Sie Platz.
#Person2#: Danke. Wow, deine Schule hat so viele Auszeichnungen. Glückwunsch!
#Person1#: Danke.
#Person2#: Entschuldigung. Ich frage mich, zuerst Dean Mr. Lee zu sehen. Ich habe mich gefragt, ob Sie mir sagen können, wo sei... | #Person2# kommt, um Mr. Lee zu sehen. #Person1# zeigt #Person2# den Weg zu Mr. Lees Büro. | den Weg zeigen |
train_4661 | #Person1#: Du hast zwei Monate lang wie der Terminator geredet? Wow, ich glaube, dir hat dieser Film sogar noch besser gefallen als mir „Titanic“. „Warum mochtest du ‚Terminator‘ so sehr?
#Person2#: „Terminator“ ist ein wirklich großartiger Actionfilm, und ich mag Actionfilme, weil sie spannend sind.
#Person1#: Ist 'Te... | #Person2# mag „Terminator“, weil es spannend ist, aber #Person1# denkt, der Film würde #Person1# ausflippen lassen. | ein Actionfilm |
train_4662 | #Person1#: Was ist los mit dir? Du siehst nicht gut aus.
#Person2#: Nichts. Vielleicht liegt es nur am Wetter. Regentage machen mich oft ein wenig traurig.
#Person1#: Wirklich? Ich mag Regentage. Die Feuchtigkeit in der Luft tut meiner Haut gut.
#Person2#: Sicher. Aber heute ist es zu kalt. Ich muss mich warm anziehen ... | Regentage machen #Person2# traurig, aber #Person1# mag die Feuchtigkeit in der Luft. | regnerische Tage |
train_4663 | #Person1#: Susan, ich lade dich und Frank dieses Wochenende zu unserer Einweihungsparty ein.
#Person2#: Eine Einweihungsparty?
#Person1#: Ja, Deborah und ich werden ein neues Zuhause in Woodlawn kaufen.
#Person2#: Herzlichen Glückwunsch! Das ist wunderbar. Ich wette, Sie beide sind ziemlich glücklich.
#Person1#: Nun, w... | #Person1# lädt Susan zur Einweihungsparty von #Person1# ein, da #Person1# ein neues Zuhause kaufen wird. Sie denken, dass Häuser in dieser Gegend teuer sind. | Einladung zum Feiern |
train_4664 | #Person1#: Ich brauche für das nächste Semester einen Parkausweis.
#Person2#: Gehst du tagsüber zur Schule oder nur nachts?
#Person1#: Ich gehe abends nur halbtags in den Unterricht.
#Person2#: Fahren Sie Motorrad oder Auto?
#Person1#: Ich habe beides, aber ich fahre normalerweise mit dem Auto zur Schule.
#Person2#: Gr... | #Person2# hilft #Person1#, für das nächste Semester nachts eine Parkerlaubnis für ein Auto zu bekommen. | eine Parkerlaubnis |
train_4665 | #Person1#: Ihr Anteil von 3,5 Prozent wird mindestens eine Million wert sein.
#Person2#: Ich muss motiviert sein, Vince. Multimotiviert. Wie in Millionen.
#Person1#: Was wäre, wenn ich nein sagen würde?
#Person2#: Schon mal was von WebTracker gehört?
#Person1#: Das würden Sie nicht! Wenn du gehst, verdienst du nichts.
... | Vince und #Person2# verhandeln über den Anteil von #Person2#. | eine Verhandlung |
train_4666 | #Person1#: Deine Erklärung überzeugt mich nicht. Könnten Sie es erklären?
#Person2#: Tut mir leid, das kann ich wirklich nicht. Uns bleibt wenig Zeit.
#Person1#: Ich kann deine Entschuldigung nicht akzeptieren. Es ist 05.00 Uhr.
#Person2#: Ja. Aber ich habe einen Termin mit Ann.
#Person1#: Ok, hört sich gut an. Aber ic... | #Person1# ist nach der Erklärung von #Person2# immer noch nicht überzeugt. | Erläuterung |
train_4667 | #Person1#: Welchen Bus kann ich nehmen, um zur Gold Line zu gelangen?
#Person2#: Sag mir, wo du wohnst.
#Person1#: Ich lebe in Altadena.
#Person2#: Du kannst die 264 fangen.
#Person1#: Es geht um die Gold Line?
#Person2#: Ja, das tut es.
#Person1#: In welche Straße gehe ich, um es zu fangen?
#Person2#: Du kannst es auf... | #Person2# teilt #Person1# den Bus mit, den #Person1# nehmen kann, um von Altadena zur Gold Line zu gelangen. | nehmen Sie den Bus |
train_4668 | #Person1#: Können Sie den Computer geschickt bedienen?
#Person2#: Ja, das kann ich. Ich habe drei Jahre Erfahrung im Betrieb von Computern.
#Person1#: Welche Art von Software können Sie verwenden?
#Person2#: Ich kann Dos und Windows geschickt einsetzen.
#Person1#: Haben Sie irgendwelche Zertifikate auf dem Computer?
#P... | #Person2# hat Zertifikate in Informatik, Wirtschaftsenglisch und Recht und ist erfahren in der Fotografie. | Computer bedienen |
train_4669 | #Person1#: Hallo, da. Willkommen, und womit können wir Ihnen behilflich sein?
#Person2#: Guten Morgen. Ich habe hier einen Wechsel gegen Bankakzept. Ich möchte es rabattieren. Ist das hier möglich?
#Person1#: Ja, das können wir. Wir benötigen den Original-Handelsvertrag sowie die Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteu... | #Person2# möchte einen Wechsel diskontieren. #Person1# bittet #Person2#, mehrere Dokumente bereitzustellen, von denen #Person2# zurückgehen muss, um sie zu holen. | Wechsel |
train_4670 | #Person1#: Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass Sie angestellt sind.
#Person2#: Danke, dass Sie mich eingestellt haben. Ich bin sehr stolz, bei Ihrer Firma angestellt zu sein.
#Person1#: Sie werden sich voraussichtlich am 15. Mai zum Training melden. Wirst du dort sein?
#Person2#: Ja, das werde ich. Ich hoff... | #Person2# ist berufstätig und wird sich demnächst zum On-Job-Training melden. | angestellt sein |
train_4671 | #Person1#: Gibt es interessante Artikel in den heutigen Zeitungen?
#Person2#: In den Schlagzeilen dreht sich alles um die Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten. Nur wenige andere Geschichten schafften es auf die Titelseiten.
#Person1#: Gibt es etwas Interessantes für uns in den Business-Bereichen?
#Person2#: ... | #Person2# sagt #Person1#, die Artikel und Leitartikel der heutigen Zeitung handeln fast von der Präsidentschaftswahl und die meisten Reporter des Wirtschaftsteils sind positiv eingestellt. #Person1# bittet #Person2#, einige Artikel für #Person1# zum Lesen zu hinterlassen. | interessante Beiträge |
train_4672 | #Person1#: Hallo Anna, komm rein.
#Person2#: Wow, deine Wohnung ist ein Chaos.
#Person1#: Ich weiß, ich hatte keine Zeit, Dinge wegzuräumen, bevor du hierher kamst.
#Person2#: Schau! Sind das alle deine Klamotten auf der Couch?
#Person1#: Ja.
#Person2#: Sind sie sauber?
#Person1#: Eigentlich sind die meisten dreckig. I... | Die Wohnung von #Person2# ist unordentlich und #Person2# hat schon lange keine Wäsche mehr gewaschen. #Person2# braucht noch etwas Zeit zum Zähneputzen und Gesicht waschen. Anna bittet #Person2#, sich zu beeilen. | eine unordentliche Wohnung |
train_4673 | #Person1#: Was macht Ihr Unternehmen genau?
#Person2#: Wir entwerfen und montieren eine breite Palette von Stromgeneratoren für Krankenhäuser, Hotels und kleine Fabriken. Wir spezialisieren uns auf mittelgroße Generatoren, aber wir hoffen, nächstes Jahr in größere Modelle zu diversifizieren.
#Person1#: Und an wen verka... | #Person2# erzählt #Person1# #Person2# Unternehmen verkauft elektrische Generatoren auf dem Inlandsmarkt und im Ausland. | Verkauf von Stromgeneratoren |
train_4674 | #Person1#: Stört es Sie, wenn ich Ihnen eine Frage stelle? Wenn es zu persönlich ist, kannst du es vergessen.
#Person2#: Das macht mir überhaupt nichts aus. Du kannst mich alles fragen. Wir sind Freunde.
#Person1#: Hast du ein Stipendium bekommen oder bist du alleine?
#Person2#: Ich habe ein Stipendium von meiner Regie... | #Person2# hat ein Stipendium der Regierung für vier Jahre. #Person1# hat ein Studienstipendium von der Universität und wird von der Familie von #Person1# unterstützt. | ein Stipendium |
train_4675 | #Person1#: Sie müssen durch das Küchenfenster eingestiegen sein.
#Person2#: Wenn wir nur daran denken würden, es zu schließen.
#Person1#: Ich fürchte, dein Diamantarmband ist weg, Liebling!
#Person2#: Ich wünschte, ich hätte es auf die Bank gebracht.
#Person1#: schau! sie haben auch deinen Pelzmantel genommen.
#Person2... | Das Armband, der Pelzmantel und das Radio von Person2# wurden gestohlen. | gestohlen werden |
train_4676 | #Person1#: Kaufen Sie oft online ein?
#Person2#: Hin und wieder. Es ist sehr bequem und der Preis ist niedriger als in Geschäften.
#Person1#: Gibt es viele Dinge online?
#Person2#: Bücher, Kosmetik, Dinge des täglichen Bedarfs, sogar große Elektrogeräte können in Online-Shops bestellt werden.
#Person1#: Unglaublich. Ic... | #Person1# erzählt #Person2# von den Vor- und Nachteilen des Online-Shoppings. | Online einkaufen |
train_4677 | #Person1#: Haben Sie für dieses Wochenende ein Zimmer frei?
#Person2#: Ja, wir haben mehrere Zimmer frei. Möchten Sie zwei Einzelbetten oder ein Queensize-Bett?
#Person1#: Ich möchte bitte zwei Einzelbetten.
#Person2#: Die Check-in-Zeit ist 14:00 Uhr. M. Wenn Sie vor dieser Zeit ankommen, ist das Zimmer noch nicht fert... | #Person1# bestellt für das Wochenende zwei Einzelbetten und fragt #Person2#, ob es Specials für die Gäste gibt. | Zimmer bestellen |
train_4678 | #Person1#: Was sollten Sie tun, wenn Sie herausfinden, dass ein Mann möglicherweise illegal am Ausgangskontrollpunkt abgereist ist?
#Person2#: Wir können die zuständige Stelle informieren und um Passentzug bitten.
#Person1#: Was brauchen Sie noch, um ihn vorübergehend in Haft zu halten?
#Person2#: Wir brauchen einen Ha... | #Person1# stellt #Person2# die Fragen zu einer illegalen Ausreise. | eine illegale Ausreise |
train_4679 | #Person1#: Ratet mal, was ich diesen Sommer machen werde?
#Person2#: Was?
#Person1#: Ich werde im Riverside Hotel arbeiten.
#Person2#: Was genau wirst du tun?
#Person1#: Mal sehen. Ich werde einige kleine Reparaturen innerhalb und außerhalb des Hotels durchführen. Ich mähe Gras und kümmere mich um die Blumen.
#Person2#... | #Person1# sagt #Person2# #Person1# wird diesen Sommer in einem Hotel arbeiten und das Gehalt verwenden, um die Lehrbücher zu bezahlen. | Sommer Job |
train_4680 | #Person1#: Entschuldigung, mein Herr.
#Person2#: Ja?
#Person1#: Können Sie mir sagen, wie weit es bis zum National Arts Centre ist?
#Person2#: Ja. Es ist ganz in der Nähe, ungefähr zehn Minuten zu Fuß von hier.
#Person1#: Können Sie mir sagen, wie ich dorthin komme? Ich bin hier Tourist.
#Person2#: Nun, Sie gehen diese... | #Person1# ist ein Tourist, und #Person2# weist #Person1# den Weg zum National Arts Center, das von hier aus etwa zehn Minuten zu Fuß entfernt ist. | den Weg zeigen |
train_4681 | #Person1#: Heiß heute, nicht wahr?
#Person2#: Ja, das ist es. Ich wünschte, es würde regnen und abkühlen.
#Person1#: Ich auch. Das ist ungewöhnlich für Mai. Ich kann mich nicht erinnern, dass es im Mai jemals so heiß und trocken war.
#Person2#: Du kommst also aus Florida?
#Person1#: Nicht wirklich. Ich bin in Chicago g... | #Person1# und #Person2# sprechen über das heiße Wetter und die Orte, aus denen sie kommen. | Wetter |
train_4682 | #Person1#: Du solltest dir den neuen MP4-Player da drüben ansehen. Es ist ein neues Design und in vier Farben erhältlich: Hellgrün, Dunkelblau, Schwarz und Braun.
#Person2#: Blau ist bei Jungs beliebt, aber ich würde Grün bevorzugen. | #Person1# empfiehlt #Person2# einen neuen MP4-Player. | ein MP4-Player |
train_4683 | #Person1#: Hi, Jane, ich frage mich, ob du morgen Abend frei hast.
#Person2#: Nun, George, ich glaube schon. Warum fragst du?
#Person1#: Ich habe gerade ein paar Star Wars-Kinokarten im Vorverkauf von einem Freund bekommen und wollte Sie zur Eröffnungsshow einladen. Bist du interessiert?
#Person2#: Natürlich bin ich da... | George lädt Jane zu einer Eröffnungsshow ein, weil er zwei Kinokarten von seinem Freund bekommen hat. Sie vereinbaren Zeit und Ort des Treffens. | eine Eröffnungsshow |
train_4684 | #Person1#: Ich habe in ein paar Monaten einen dreiwöchigen Urlaub und möchte eine Reise machen. Aber ich weiß nicht genau, wohin ich will.
#Person2#: Möchtest du in diesem Land bleiben oder lieber ins Ausland gehen?
#Person1#: Ich glaube, ich würde gerne ein fremdes Land besuchen. Ich interessiere mich nicht für Afrika... | #Person2# empfiehlt #Person1# einige Länder, weil #Person1# nicht weiß, wohin es für einen dreiwöchigen Urlaub gehen soll. Da #Person1# eine interessante Reise und ein interessantes Nachtleben genießen möchte, finden sie Paris toll. | ein Urlaub |
train_4685 | #Person1#: Mary, weißt du, ich habe darüber nachgedacht, mich für einen Job in Deutschland zu bewerben. Nun, ich habe die Details über verschiedene Jobs und ich würde gerne Ihre Meinung darüber wissen, welcher der beste ist.
#Person2#: Wo sind die Jobs?
#Person1#: Der eine ist in München, der andere in Frankfurt und de... | #Person1# fragt Mary nach ihrer Meinung zu verschiedenen Jobs, für die sich #Person1# in Deutschland bewerben möchte. Sie vergleichen verschiedene Aspekte, wie das Gehalt, die Unterkunft, kulturelle Einrichtungen und Bildungsmöglichkeiten, der drei Städte, in die #Person1# gehen kann. Da München ein kulturelles Zentrum... | eine Bewerbung |
train_4686 | #Person1#: Ich habe gerade Professor Black gesehen. Er hat das Budget für unsere Konzertreise fertiggestellt. Es kostet 1.500 Dollar pro Person.
#Person2#: Wo bekommen wir so viel Geld her?
#Person1#: Das hört sich nach viel an, aber wenn man den Flugpreis, die Mahlzeiten und die Hotels zusammenzählt, ist es ziemlich v... | #Person2# bezweifelt, dass so viel Geld für die Konzerttournee schwer zu bekommen ist, aber #Person1# glaubt, dass sie es schaffen können. | ein Budget |
train_4687 | #Person1#: hast du schon ein geschenk für jims geburtstag gekauft?
#Person2#: Nein, habe ich nicht. Ich kann mir nichts vorstellen, um ihn zu bekommen.
#Person1#: Ich habe das gleiche Problem. Ich möchte etwas ganz Besonderes bekommen. Jim scheint immer genau zu wissen, was er den Leuten schenken soll.
#Person2#: Ich w... | In Anbetracht dessen, dass Jim ihnen besondere und passende Geschenke macht, werden #Person1# und #Person2# ein Geschenk zu Jims Geburtstag kaufen, weil sie Jims Freundlichkeit zurückzahlen wollen. | Geschenk auswählen |
train_4688 | #Person1#: Hallo Lucy, du bist sehr beliebt bei deinen Mitmenschen, was sind deine Tricks?
#Person2#: Danke, dass du das gesagt hast. Ich weiß es nicht, wahrscheinlich, weil ich gerne meine Erfahrung und mein Wissen mit ihnen teile. Ich denke, diese Art der Kommunikation trägt dazu bei, unsere Arbeitseffizienz zu verbe... | Lucy denkt, dass sie sehr beliebt ist, weil sie ihre Erfahrung und ihr Wissen gerne mit anderen teilt. Lucy erinnert #Person1# daran, Freundlichkeit und Bereitschaft zum Teilen zu zeigen, anstatt anzugeben. | wie man kommuniziert |
train_4689 | #Person1#: Ich habe gute Nachrichten für dich .
#Person2#: Was ist das?
#Person1#: Jenny heiratet.
#Person2#: Großartig! Wer ist der Bräutigam?
#Person1#: Tom, dieser Glückspilz.
#Person2#: Der Typ übergibt die Mädchen immer in einer Reihe. Wann hat er vorgeschlagen?
#Person1#: Letzte Woche hieß es, er habe sich letzte... | #Person1# teilt #Person2# mit, dass Jenny und Tom am 4. Juli in der Kirche heiraten werden. #Person1# hat versprochen, Toms beste Person zu sein. | gute Nachrichten |
train_4690 | #Person1#: Was isst du zu Mittag?
#Person2#: Ich habe ein Sandwich, ein paar Pommes und eine Limonade.
#Person1#: Hast du das von zu Hause mitgebracht?
#Person2#: Ich habe es aus der Cafeteria.
#Person1#: Was für ein Sandwich hast du bekommen?
#Person2#: Sie haben meine Bestellung durcheinander gebracht und mir ein Bol... | #Person2# sagt #Person1#, dass die Cafeteria die Sandwich-Bestellung von #Person2# durcheinander gebracht hat. #Person1# hatte die gleiche Erfahrung. | ein Mittagessen |
train_4691 | #Person1#: Was machst du gerne in deiner Freizeit?
#Person2#: Englisch lernen.
#Person1#: Du meinst, du lernst gerne Englisch? Warum?
#Person2#: Es gibt mir große Befriedigung.
#Person1#: Englisch zu lernen würde mir keine Befriedigung geben. Es ist harte Arbeit.
#Person2#: Die Arbeit macht mir nichts aus. Ich denke, e... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass #Person2# in der Freizeit von #Person2# gerne Englisch lernt. | Freizeit |
train_4692 | #Person1#: Hallo, könnten Sie mir meine Testergebnisse mitteilen?
#Person2#: Ihre Ergebnisse werden auf der Website veröffentlicht. Geben Sie einfach Ihr Passwort ein und Sie können die genauen Zahlen sehen.
#Person1#: Wollen Sie damit sagen, dass alle meine Ergebnisse normal waren?
#Person2#: Wir kontaktieren Sie imme... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass die Testergebnisse der letzten fünf Jahre auf der Website angezeigt werden, einschließlich des Zwecks jedes Tests und des normalen Bereichs. | Testergebnisse |
train_4693 | #Person1#: So, wir sind endlich wieder im Unterricht. Ich habe dich diesen Sommer nicht gesehen, Mary. Hast du Peking verlassen?
#Person2#: Ja, ich habe meinen Eltern gesagt, dass ich Pekings Hitze entfliehen möchte. Also baten sie mich, nach Wuhan zu gehen, um meinem Onkel bei seinem Geschäft zu helfen.
#Person1#: Wuh... | Mary erzählt #Person1# von ihrem Sommererlebnis. Sie verließ Peking und ging mit ihrem Onkel nach Xiamen, um ihm bei der Einrichtung der neuen Wohnung zu helfen. | der Sommer |
train_4694 | #Person1#: Entschuldigung. Ich muss heute nach Cambridge.
#Person2#: Möchtest du mit dem Zug oder mit dem Bus fahren?
#Person1#: Ich bin mir nicht sicher. Welches ist besser?
#Person2#: Der Bus ist billiger, aber auch langsamer. Es dauert ungefähr 2,5 Stunden.
#Person1#: Und wie lange braucht der Zug?
#Person2#: Wenn S... | #Person1# muss nach Cambridge und beschließt, mit dem Zug dorthin zu fahren, da es viel schneller geht. #Person2# zeigt #Person1# den Weg zum Bahnhof Kings Cross, wo #Person1# den Zug nehmen kann. | den Weg zeigen |
train_4695 | #Person1#: Wie geht es Ihnen, Frau Brandon?
#Person2#: Ziemlich gut. Wie geht es dir?
#Person1#: Nicht so gut, ich habe heute meinen Job verloren.
#Person2#: Das tut mir leid.
#Person1#: Wie geht es deinen Schülern?
#Person2#: Sie sind sehr nervös wegen ihrer Abschlussprüfung.
#Person1#: Ich erinnere mich, dass du unse... | #Person1# denkt, dass er viel aus dem letzten Test gelernt hat, den Brandon #Person1# gegeben hat, obwohl es sehr schwer war. | eine Abschlussprüfung |
train_4696 | #Person1#: Hast du meine Handtasche gesehen, Schatz? Ich habe in meinem Büro danach gesucht, aber ich kann es nicht finden.
#Person2#: Deine Handtasche? Nein. Vielleicht haben Sie es im Auto vergessen. Ich habe gesehen, wie du dich darum gekümmert hast, als wir heute Nachmittag ins Theater gegangen sind.
#Person1#: Du ... | #Person1# sucht die Handtasche von #Person1#, weil Linda #Person1# anruft, um einkaufen zu gehen. Am Wochenende gehen sie wandern. | Einkaufen gehen |
train_4697 | #Person1#: Ah, da bist du ja, Jason.
#Person2#: Ja, Frau Morris.
#Person1#: Ich möchte, dass Sie mit dem Minibus zum Flughafen fahren und einige unserer neuen akademischen Mitarbeiter abholen. Können Sie das tun?
#Person2#: Sicher.
#Person1#: Denken Sie daran, dass sie von jemandem erwartet werden, der sie abholt, also... | Mrs. Moris bittet Jason, einige neue akademische Mitarbeiter mit einem Minibus vom Flughafen abzuholen. Mrs. Moris beschreibt Jason das Aussehen der drei Personen und stellt ihre beruflichen Pflichten vor. | aufheben |
train_4698 | #Person1#: Warum sind wir wieder hier unten?
#Person2#: Wir suchen eine Kiste mit der Aufschrift Weihnachtsschmuck. Was ist los?
#Person1#: Ich mag keine kalten, dunklen Orte. Ich komme mir vor wie in einem Gruselfilm, außerdem hasse ich Ratten.
#Person2#: Was ist los mit Ratten?
#Person1#: Sie sind schmutzige Kreature... | #Person1# und #Person2# suchen nach einer Kiste mit der Aufschrift Weihnachtsschmuck. #Person1# entscheidet sich dafür, auf dem Stuhl zu stehen, bis sie zurück ins Wohnzimmer gehen, weil dieser kalte, dunkle Ort einige Ratten und Spinnen hat. | Dekoration suchen |
train_4699 | #Person1#: Hallo. Ich hätte gerne Informationen über die Reise nach Kathmandu.
#Person2#: Ja, natürlich. Womit kann ich Ihnen behilflich sein?
#Person1#: Nun, wie reisen wir?
#Person2#: Das ist ein besonderer Bus mit Schlafmöglichkeiten.
#Person1#: Und wie viele Personen in einer Gruppe?
#Person2#: Nun, der Bus hat 10 ... | #Person1# ruft #Person2# an, um nach Informationen über die Reise nach Kathmandu zu fragen. #Person2# teilt #Person1# einige Details über einen speziellen Bustyp mit, den sie nehmen werden, was sie mitbringen soll usw. | eine Busfahrt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.