id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 0 5.15k | summary stringlengths 32 1.18k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_7200 | #Person1#: Hey Mann, willst du Gras kaufen?
#Person2#: Etwas was?
#Person1#: Unkraut! Du weisst? Pot, Ganja, Mary Jane, einige chronisch!
#Person2#: Oh, ähm, nein danke.
#Person1#: Ich habe auch Blow, wenn du lieber ein paar Zeilen machen möchtest.
#Person2#: Nein, mir geht es wirklich gut.
#Person1#: Komm schon, Mann!... | #Person1# versucht, Drogen an #Person2# zu verkaufen, dann wird #Person1# von #Person2# festgenommen. | einen Drogendealer verhaften |
train_7201 | #Person1#: weißt du was? Ich habe tolle Neuigkeiten!
#Person2#: was ist das?
#Person1#: Nun, Sie wissen, wie ich beim Economist als Korrekturleser gearbeitet habe, richtig?
#Person2#: ja.
#Person1#: Nun, der Chefredakteur hat gehört, dass ich Erfahrung als Redakteur bei einem anderen Magadize habe und hat mich gefragt,... | #Person1# wird stellvertretender Redakteur für den Chefredakteur, weil die Kolumnistin in den Schwangerschaftsurlaub geht. #Person2# freut sich darauf, die Kolumne von #Person1# zu lesen, und beschließt, dies zu feiern, indem sie zum Bibliotheksfest gehen. | Job-Promotion-Sharing |
train_7202 | #Person1#: Sollen wir uns ein Taxi teilen?
#Person2#: Wohin gehst du jetzt?
#Person1#: Ich möchte zurück zu meinem College auf der Huanghe Road. Es ist ganz in der Nähe Ihres Hauses.
#Person2#: Ist das die Universität neben der Pädagogischen Hochschule?
#Person1#: Das ist es.
#Person2#: Du meinst, wir teilen uns das Ta... | #Person1# fordert #Person2# auf, sich ein Taxi zu teilen und #Person2# stimmt zu. | Taxi-Sharing |
train_7203 | #Person1#: Ich habe gehört, dass Sie meine Hausinspektion abgeschlossen haben, und ich habe mich gefragt, wie es gelaufen ist.
#Person2#: Zunächst einmal müssen wir verstehen, wonach ich gesucht habe. Wissen Sie, was der Zweck einer Inspektion ist?
#Person1#: Ich bin mir nicht sicher, was eine Hausinspektion ist.
#Pers... | #Person2# erklärt #Person1#, worum es bei einer Wohnungsbesichtigung geht und sagt #Person1#, dass es keine größeren Probleme gab, als #Person2# die neue Wohnung von #Person1# besichtigte. | Hausinspektion |
train_7204 | #Person1#: Ich möchte weitere Annehmlichkeiten anfordern.
#Person2#: Annehmlichkeiten? Was meinen Sie mit Annehmlichkeiten, Sir?
#Person1#: Nun, das kostenlose Zeug! Sie kennen die Seife, Lotion, Shampoo usw.
#Person2#: Ich verstehe. Sir, wenn ich fragen darf. Haben Sie alle Annehmlichkeiten in Ihrem Zimmer aufgebrauch... | #Person1# bittet #Person2# um ein paar kostenlose Sachen als Souvenirs. #Person2# ruft den Reinigungsservice an, um einige Annehmlichkeiten zu bringen. | fragen Sie nach Annehmlichkeiten |
train_7205 | #Person1#: Zwei Personen wurden letzte Nacht in der Nähe des Parks ausgeraubt.
#Person2#: Schon wieder? Die Gegend um den Park ist nachts zu dunkel. Da müssten mehr Lichter sein.
#Person1#: Ich habe Angst vor der Dunkelheit. Im Dunkeln fühle ich mich nicht sicher. Ich habe das Gefühl, dass sich jemand im Dunkeln verste... | #Person1# und #Person2# sprechen über den Raubüberfall gestern Abend. Sie
denke, sie sollten vorsichtiger sein. | Raub |
train_7206 | #Person1#: Das stimmt. Und ich werde Vice President of Marketing.
#Person2#: Weiter so, Mary. In den letzten Monaten ist viel passiert, oder?
#Person1#: Das kannst du noch mal sagen!
#Person2#: Was ist mit Vince und Elvin los?
#Person1#: Sie arbeiten jetzt für Zina.
#Person2#: Und sie sind damit zufrieden?
#Person1#: S... | Mary teilt #Person2# mit, dass sie Vice President of Marketing werden wird, da Vince und Elvin jetzt für Zina arbeiten. | Beiläufiges Gespräch |
train_7207 | #Person1#: Hallo, Michelle. Müssen Sie den Kopierer benutzen?
#Person2#: Oh, hallo Jeremy. Nein bitte, mach weiter. Also, wie geht es dir, Jeremy? Ich habe erst letzte Woche mit Linda über dich gesprochen.
#Person1#: Oh, mir geht es gut, danke. Ich bin eigentlich super beschäftigt mit der Arbeit. Haben Sie von dem Laws... | Jeremy erzählt Michelle etwas über seine Arbeit, während er den Kopierer benutzt. | Beiläufiges Gespräch |
train_7208 | #Person1#: Wie gefällt dir Korea?
#Person2#: Gefällt mir. Es ist ein schönes Land.
#Person1#: Welcher Teil des Besuchs hat dich am meisten begeistert?
#Person2#: Die beste Insel Koreas – die Insel Jizhou.
#Person1#: Warum?
#Person2#: Attraktive Landschaft, angenehmes Klima, das macht es reizvoll.
#Person1#: Ja, ich den... | #Person2# mag die attraktive Landschaft und das angenehme Klima der Insel Korea-Jizhou, aber #Person1# denkt, dass dort viel Verkehr herrscht. | Besuchen Sie die Insel Jizhou |
train_7209 | #Person1#: Was hältst du von der Teambuilding-Sitzung heute Morgen? Glauben Sie, dass es viel Gutes getan hat?
#Person2#: Nun, viele der Spiele waren ziemlich albern. Ich weiß nicht, wie sehr es uns geholfen hat, ein besseres Team zu sein, aber ich denke, alle hatten eine gute Zeit.
#Person1#: Ich denke, das ist ein wi... | #Person2# findet die Spiele in der Teambuilding-Sitzung ziemlich albern, während #Person1# denkt, dass es wichtig ist, um ein Team zusammenzuhalten. Das Vertrauensspiel war das Lieblingsspiel von #Person2#, während #Person1# Persönlichkeitstests mochte. | Teambuilding-Sitzung |
train_7210 | #Person1#: Hallo, Bobby, es scheint, dass ich nicht bis 12 Uhr bei dir zu Hause sein kann.
#Person2#: Was ist passiert? Wir erwarten Sie alle, Hans, Dick, Archie. . .
#Person1#: Es tut mir so leid, ich bin seit einer halben Stunde durch den verdammten Stau aufgehalten worden. Ohne das wäre ich angekommen.
#Person2#: Ic... | Li sagt Bobby, dass Li im Stau steckt und zu spät zum Abendessen kommt. Bobby wird das Abendessen auf ein Uhr verschieben. | Stau |
train_7211 | #Person1#: Danke für die Pizza. Es hat sehr gut geschmeckt.
#Person2#: Es ist in Ordnung.
#Person1#: Das nächste Mal geht es auf mich.
#Person2#: Sei nicht albern.
#Person1#: Ich meine es ernst.
#Person2#: In Ordnung. Beim nächsten Mal können wir andere Geschmacksrichtungen ausprobieren.
#Person1#: Sicherlich. Die vege... | #Person1# dankt #Person2# für die Pizza. Sie werden beim nächsten Mal andere Geschmacksrichtungen ausprobieren. | Pizza teilen |
train_7212 | #Person1#: Hm. . . Wie bekomme ich diesen Ticketautomaten zum Laufen?
#Person2#: Nun, legen Sie zuerst Ihr Geld ein.
#Person1#: Ok, das habe ich getan.
#Person2#: Dann drücke einfach diese Taste.
#Person1#: Oh, das Ticket ist schon ausgedruckt. Vielen Dank.
#Person2#: Gern geschehen. | #Person2# weist #Person1# an, wie der Fahrkartenautomat zu benutzen ist. | Ticket Automat |
train_7213 | #Person1#: Mama, ich hasse es, Gemüse zu essen!
#Person2#: Du musst sie nicht essen. Ich habe nichts dagegen.
#Person1#: Danke, Mama. Kann ich jetzt Nachtisch haben? Ich liebe Schokoladenkuchen.
#Person2#: Kein Nachtisch für dich, wenn du nicht dein ganzes Gemüse isst.
#Person1#: Aber ich mag sie nicht. Das ist nicht f... | Die Mutter von #Person1# lässt #Person1# keinen Nachtisch essen, es sei denn, #Person1# isst das ganze Gemüse, aber #Person1# hasst Brokkoli und Blumenkohl. Die Mutter von #Person1# wird sich beim nächsten Mal daran erinnern. | tägliches zwangloses Gespräch |
train_7214 | #Person1#: Was ist los, Schatz?
#Person2#: Etwas Schreckliches ist passiert. Wir gingen zur Portobello Road, und jemand stahl meine Handtasche.
#Person1#: Oh je. Haben Sie viel Geld verloren?
#Person2#: Nein. Nur ein paar Pfund. Aber mein Pass war in der Tasche. Darum mache ich mir wirklich Sorgen.
#Person1#: Sie müsse... | Lisa sagt #Person1#, dass sie verärgert ist, weil ihre Tasche mit ihrem Pass gestohlen wurde. #Person1# schlägt vor, sich bei der Polizei zu melden und die Botschaft darüber zu informieren. | der Stuhl dahinter |
train_7215 | #Person1#: Hallo. Was kann ich für Dich tun?
#Person2#: Hallo. Ich bin hier, um mein Gehalt zu bekommen.
#Person1#: Ich verstehe. Haben Sie Ihr aktuelles All-in-one-Passbook dabei? Für diese Transaktion benötige ich Ihr Passwort.
#Person2#: Kein Problem.
#Person1#: Und wie viel von deinem Gehalt möchtest du?
#Person2#:... | #Person1# hilft #Person2# dabei, das Gehalt von #Person2# abzuheben. | Gehaltsabzug |
train_7216 | #Person1#: Ich denke, wenn ich einen Job finde, schaue ich über die Jobbörse.
#Person2#: Nun, es besteht kein Zweifel, dass viele Leute eine Anstellung in der Rubrik "Hilfe gesucht" gefunden haben.
#Person1#: Richtig, also habe ich mir heute Morgen eine Ausgabe des Sunday Globe besorgt.
#Person2#: Hast du auch eine Aus... | #Person1# hat eine Ausgabe des Sunday Globe gekauft, um einen Job in der Rubrik „Hilfe gesucht“ zu finden, und #Person2# schlägt vor, dass #Person1# auch Herald nimmt. | einen Job jagen |
train_7217 | #Person1#: Entschuldigung, sind Sie Sara Wilson?
#Person2#: Ja, das bin ich. Du musst Tom sein. Freut mich, Sie kennenzulernen.
#Person1#: Schön dich auch kennenzulernen. Lassen Sie mich Ihnen mit Ihren Taschen helfen.
#Person2#: Sei vorsichtig, Tom. Die sind ziemlich schwer.
#Person1#: Wow, du machst keine Witze. Wart... | Tom hilft Sara Wilson mit ihrer schweren Tasche. | Taschen tragen helfen |
train_7218 | #Person1#: Peter? Das ist Steven aus China. Ich habe das gewünschte Dokument.
#Person2#: Großartig. Schicken Sie es mir morgen früh per FedEx. Oder besser, rufen Sie Federal Express für eine Abholung an. So bekomme ich es noch früher.
#Person1#: Das kostet mich ein Vermögen.
#Person2#: Mach dir darüber keine Sorgen. Ic... | Steven aus China ruft Peter an, um ihm die Verfügbarkeit des Dokuments mitzuteilen. Peter bittet Steven, es ihm zu schicken, und er wird Steven erstatten. | Anruf |
train_7219 | #Person1#: Papa, kannst du dir eine neue Kamera kaufen? Mein alter ist nach Westen gegangen.
#Person2#: Was? Ich habe es dir erst vor 3 Monaten gegeben.
#Person1#: Du hast also kein gutes für mich gekauft. Wie wäre es diesmal mit einem besseren?
#Person2#: Ok, Sohn. Ich glaube, ich muss dir die Wahrheit sagen. Meine Fi... | #Person1# fordert den Vater von #Person1# auf, eine bessere Kamera zu kaufen, der Vater von #Person1# fordert #Person1# auf, selbst Geld zu verdienen, weil er arbeitslos ist. | eine neue Kamera kaufen |
train_7220 | #Person1#: Womit kann ich dir heute helfen?
#Person2#: Meine Waschmaschine funktioniert nicht.
#Person1#: Was ist das Problem?
#Person2#: Das Wasser läuft nicht ab.
#Person1#: Stimmt sonst noch etwas nicht?
#Person2#: Nein, das ist es.
#Person1#: Ich kann herunterkommen und das für Sie reparieren, wenn Sie möchten.
#Pe... | Die Waschmaschine von #Person2# funktioniert nicht richtig. #Person1# kommt heute Nachmittag herunter, um es zu reparieren. | Reparatur anfordern |
train_7221 | #Person1#: Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ja, haben Sie Zimmer frei?
#Person1#: Eine Single?
#Person2#: Nein. Ich brauche ein Doppel und drei Dreier. Meine Familie wartet im Auto auf mich.
#Person1#: Bitte füllen Sie dieses Formular aus, Sir.
#Person2#: Okay. . . Hier sind Sie ja.
#Person1#: Hier sind deine Schlüsse... | #Person2# checkt mit Hilfe von #Person1# für ein Zimmer für seine Familie ein. | einchecken |
train_7222 | #Person1#: Darf ich hier sitzen?
#Person2#: Ich fürchte, dieser Platz ist besetzt.
#Person1#: Oh, ist es? Trotzdem danke.
#Person2#: Gern geschehen. Wenn Sie den Schaffner fragen, wann er vorbeikommt, sollte er Ihnen helfen, einen zu finden.
#Person1#: Danke. | #Person2# teilt #Person1# mit, dass der Sitzplatz nicht verfügbar ist, und schlägt vor, #Person1# den Schaffner zu fragen. | einen Sitzplatz suchen |
train_7223 | #Person1#: Morgen ist Sonntag. Lass uns rausgehen und frische Luft schnappen.
#Person2#: Ich weiß, dass es eine wunderschöne Farm auf dem Land in der Nähe von Taipeh gibt. Haben Sie Interesse dorthin zu gehen?
#Person1#: warum nicht? Ich liebe Tiere und ich liebe die Natur.
#Person2#: Da sieht man viele Kühe und Pferde... | #Person1# lädt #Person2# ein, morgen gemeinsam auf eine Farm auf dem Land in der Nähe von Taipeh zu gehen. #Person1# erzählt #Person2# von den Aktivitäten, die sie dort unternehmen können, und sie planen, Angeln und Reiten auszuprobieren. | Sonntagsplan |
train_7224 | #Person1#: Das war wirklich ein Albtraum!
#Person2#: Liebling, was ist los?
#Person1#: Ich steckte zwischen dem 15. und 16. Stock im Aufzug fest.
#Person2#: Ach, wirklich? Ich weiß, dass das Telefonsignal im Fahrstuhlschacht abgeschirmt gewesen sein muss, also was hast du dann gemacht?
#Person1#: Ich habe den Notrufkno... | #Person1# erzählt die schreckliche Erfahrung von #Person2# von #Person1#, im Aufzug stecken zu bleiben. #Person1# ruft die Hausverwaltung an und beschwert sich, damit sie ihren Service verbessern kann. | im Fahrstuhl stecken |
train_7225 | #Person1#: Hallo. Das ist die Rezeption. Was kann ich für Dich tun?
#Person2#: Hallo. Ich rufe aus Zimmer 209 an. Ich konnte den TV Guide nicht finden. Können Sie mir bitte eine schicken?
#Person1#: Sicher. Noch etwas?
#Person2#: Ja. Es gibt noch eine Sache.
#Person1#: Mach bitte weiter.
#Person2#: Die Tür der Minibar ... | #Person1# ruft an der Rezeption an, um eine Fernsehzeitschrift und einen Check-out der Minibar zu erhalten. | Zimmerservice |
train_7226 | #Person1#: Hallo, Sir. Ich habe mich schon einmal mit Ihnen befasst, nicht wahr?
#Person2#: Du erinnerst dich an mich! Ja, ich bin bei Li Wang Enterprises; Ich bin der Buchhalter Peters.
#Person1#: Ja natürlich, Herr Peters! Schön dich wieder zu sehen. Was können wir heute für Sie tun?
#Person2#: Nun, wir haben gerade ... | #Person1# erinnert sich an Peters aus früheren Erfahrungen. #Person1# erklärt Agent Services, da Peters daran besonders interessiert ist. | Geschäftsgespräch |
train_7227 | #Person1#: Ich bin Sue vom Daily Magazine. Wir führen eine Studie über den Transportdienst in diesem Bereich durch. Können Sie einige Fragen beantworten?
#Person2#: Wie lange wird es dauern? Ich bin in Eile.
#Person1#: Es dauert nur ein paar Minuten.
#Person2#: Ja. OK.
#Person1#: Wohnen Sie in der Nähe Ihres Arbeitsort... | #Person2# beantwortet einige Fragen von Sue vom Daily Magazine für eine Studie über Verkehrsdienste in der Region. | Umfrage |
train_7228 | #Person1#: Das ist eine tolle Jacke, aber schau dir den Preis an! HK$600! Es ist zu teuer!
#Person2#: Nein, warte, es ist ziemlich vernünftig. Sie denken in Hongkong-Dollar, nicht in US-Dollar. Es sind nur etwa 100 US-Dollar.
#Person1#: Du hast recht. | #Person1# liest die Hongkong-Dollars für eine Jacke falsch in US-Dollar um und #Person2# korrigiert ihn. | Preis einer Jacke |
train_7229 | #Person1#: Hast du gestern den Late-Night-Film im Fernsehen gesehen?
#Person2#: Der auf Kanal 8?
#Person1#: Nein, auf Kanal 5. Es ging um ein Paar, das per Anhalter durch die Sahara gefahren ist.
#Person2#: Nein. Habe ich nicht. War es gut?
#Person1#: Nun, es war ziemlich gut, nehme ich an, aber all diese Meilen Sand w... | #Person1# erzählt #Person2# gestern von dem Late-Night-Film auf Channel 5. #Person2# erzählt #Person1#, dass #Person2# mit Freunden in ein griechisches Restaurant gegangen ist und sie sich dann darüber unterhalten, was sie gerne essen. | tägliches zwangloses Gespräch |
train_7230 | #Person1#: Wie geht es dir, White? Arbeiten Sie immer noch für die Merry Lynch Bank?
#Person2#: Ja, Kitty, das stimmt.
#Person1#: Ich nehme an, Sie wissen inzwischen ziemlich viel über Bankgeschäfte, nicht wahr?
#Person2#: Oh ja. Um die Wahrheit zu sagen, ich bin es ein bisschen leid.
#Person1#: Wirklich? Ist es nicht ... | White sagt Kitty, dass er es leid ist, in der Bank zu arbeiten. Er denkt darüber nach, sich selbstständig zu machen und wird sich bei einer anderen Bank etwas Geld leihen. | einen Arbeitsplatz wechseln |
train_7231 | #Person1#: Hallo, Susan, wo warst du in der Mittagspause?
#Person2#: Oh, tut mir leid, dich zu vermissen. Aber mein Wissensdurst war größer als mein Magen nach Essen.
#Person1#: Das Problem habe ich nie. Wo warst du?
#Person2#: Mein naturwissenschaftlicher Unterricht ist übergelaufen. | Susan erzählt #Person1#, dass sie einen naturwissenschaftlichen Unterricht hatte und deshalb #Person2# beim Mittagessen verpasst hat. | tägliches zwangloses Gespräch |
train_7232 | #Person1#: Hallo. Sind Sie die Person, die ein Haus zu verkaufen hat?
#Person2#: Ja, das bin ich.
#Person1#: Nun, die Werbung sagt, dass es vier Schlafzimmer und drei Badezimmer hat, genau das, was ich für meine sechsköpfige Familie brauche. Darf ich fragen, wie viel du dafür willst?
#Person2#: Über den Preis spreche i... | #Person1# ruft #Person2# an, um sich nach dem Preis des Hauses zu erkundigen. #Person2# sagt, es sind etwa 150.000 Dollar bei einer Anzahlung von 40.000 Dollar. #Person1# wird kommen, um das Haus zu besichtigen. | ein Haus kaufen |
train_7233 | #Person1#: Kellnerin! Ich glaube, mit unserer Rechnung stimmt etwas nicht.
#Person2#: Nein, ich glaube nicht ... 10 Dollar für die Getränke, 15 für den kleinen Teller und 20 für das Hauptgericht.
#Person1#: Was? Ich wusste, dass die Käsesticks 15 kosten. Ich bestelle immer Käsesticks, aber ich dachte, das Hauptgericht ... | #Person2# hilft #Person1# herauszufinden, was mit der Rechnung von #Person1# nicht stimmt. Es stellt sich heraus, dass #Person1# die Seegurken bestellt hat, die #Person1# für Gemüse hielt, aber es sind Meeresfrüchte. #Person2# wird mit dem Manager darüber sprechen. | eine falsche Rechnung |
train_7234 | #Person1#: Was ist los, Paul?
#Person2#: Kannst du das glauben? Ich habe meine Schlüssel im Auto eingeschlossen und muss zum Flughafen, um meine Tante abzuholen.
#Person1#: Also, was wirst du tun?
#Person2#: Ich weiß nicht . . . Hey, meinst du, ich könnte mir dein Auto für ein paar Stunden ausleihen?
#Person1#: Tut mir... | Paul hat seine Schlüssel und sein Portemonnaie im Auto eingeschlossen, aber er muss seine Tante vom Flughafen abholen. Andy willigt ein, Paul nach Hause zu fahren und leiht ihm einen Vierteldollar für das Telefon. | Hilfe anbieten |
train_7235 | #Person1#: Kannst du mir helfen, eine Pfanne zu finden?
#Person2#: Suchen Sie eine kleine, mittlere oder große Pfanne?
#Person1#: Ich möchte eine große Pfanne.
#Person2#: Sieht das hier groß genug aus?
#Person1#: Ja, es hat die richtige Größe, aber es wiegt zu viel.
#Person2#: Na, was hältst du von der Alupfanne?
#Pers... | #Person2# hilft #Person1# dabei, eine große Pfanne zum Kochen zu finden. #Person1# kauft eine Aluminiumpfanne mit hitzebeständigem Griff | Pfanne kaufen |
train_7236 | #Person1#: Hallo, ich bin Steve Saunders. Wie heißen Sie?
#Person2#: Ich bin Patti Whitney. Ist diese Konvention nicht großartig?
#Person1#: Ja, besser als ich erwartet hatte. Die Moderatoren waren erstklassig. Ist dies die erste Konferenz, auf der Sie waren?
#Person2#: Nein, ich komme seit 3 Jahren. Jedes Jahr wird ... | Steve und Patti treffen sich auf der Konferenz und beginnen, einige grundlegende Informationen über sich selbst auszutauschen. | geselliges Treffen |
train_7237 | #Person1#: Guten Morgen, Herr Montgomery. Ich wurde vom Einkauf herübergeschickt, um für Clare Williams einzuspringen.
#Person2#: Ach, wirklich? Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich dachte, sie würden mich hier allein lassen! Wie lange sind Sie schon im Unternehmen?
#Person1#: Oh, ungefähr sieben Jahre. Die Zeit vergeht... | #Person1# teilt Mr. Montgomery mit, dass #Person1# herübergeschickt wurde, um für Clare Williams einzuspringen. Sie beginnen sofort mit der Arbeit. | ergänze |
train_7238 | #Person1#: Wenn Sie in einem Restaurant sind und möchten, dass der Kellner die Rechnung bringt, was tun Sie, um seine Aufmerksamkeit zu erregen?
#Person2#: Ich stelle nur Augenkontakt mit ihm her und nicke mit dem Kopf. Dann sage ich es ihm, wenn er an den Tisch kommt. Warum fragst du?
#Person1#: Ich war gestern Abend ... | #Person1# und #Person2# besprechen, wie man im Restaurant nach der Rechnung fragt. #Person2# erzählt #Person1#, was #Person2# letzte Nacht getan hat. #Person1# bittet #Person2#, beim Anheben des Sofas zu helfen. | beiläufiges Gespräch |
train_7239 | #Person1#: Wie war deine IELTS-Prüfung?
#Person2#: fantastisch! Ich habe eine Gesamtpunktzahl von acht.
#Person1#: das ist ausgezeichnet! Haben Sie Ihre bedingten Angebote schon erhalten?
#Person2#: ja. Ich warte nur, bis ich offiziell an der Universität zugelassen werde mit einem bedingten Angebot, mein Visum zu beant... | #Person2# hat beim IELTS-Test ein gutes Ergebnis erzielt und #Person2# wird das Visum beantragen. #Person1# stellt #Person2# einige Fragen, die Visa-Beamte normalerweise stellen würden, und bietet an, #Person2# bei der Vorbereitung auf das Visum-Interview zu helfen. | das Visum beantragen |
train_7240 | #Person1#: Guten Tag. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ja, ich möchte einchecken.
#Person1#: Haben Sie eine Reservierung?
#Person2#: Ja, mein Name ist Steven Smith. Ich habe eine Reservierung vom 2. bis 6. Oktober. Ich habe letzte Woche angerufen.
#Person1#: Bitte warten Sie einen Moment. Ach ja, Steven Smith. Es ist ... | Steven Smith hatte eine Reservierung und checkt mit Hilfe von #Person1# ein. #Person1# sagt Steven, wo das Restaurant ist. | einchecken |
train_7241 | #Person1#: Nun, ich fürchte, meine Küche ist nicht nach deinem Geschmack.
#Person2#: Eigentlich gefällt es mir sehr gut.
#Person1#: Freut mich, dass es dir gefällt. Lassen Sie mich Ihnen noch etwas Fisch servieren.
#Person2#: Nein, danke. Ich habe genug Fisch gegessen, aber ich hätte gerne eine Suppe.
#Person1#: Hier i... | #Person2# bewundert die Küche von #Person1#. #Person1# ist damit zufrieden und lädt #Person2# ein, beim nächsten Mal seine Frau mitzubringen. | Essen und Kochen |
train_7242 | #Person1#: Hast du die Maus schon gefangen? Ich weiß, dass du es loswerden wolltest, bevor deine Mutter zu dir kommt.
#Person2#: Habe ich nicht. 2 Wochen Planung und nichts. Meine Mutter möchte immer, dass das Haus sauber ist. Ich möchte nicht, dass sie erfährt, dass ich hier eine Maus hatte. Sie würde sich so unwohl f... | #Person2# teilt #Person1# mit. #Person2# hat auf verschiedene Weise versucht, die Maus zu fangen, ist aber gescheitert. Wenn #Person1# es immer noch nicht fangen kann, bevor die Mutter von #Person1# kommt, erfindet #Person1# eine Geschichte. | eine Maus fangen |
train_7243 | #Person1#: Mike, ich rufe an, um dich zu fragen, ob du heute Abend mit mir im Park spazieren gehst.
#Person2#: Das kommt darauf an. Ich gehe heute Nachmittag mit Tom ins Kino. Wenn ich früher zurückkomme, gehe ich mit dir spazieren.
#Person1#: Wann ist der Film zu Ende?
#Person2#: Gegen 5:00 Uhr.
#Person1#: Rufen Sie m... | #Person1# lädt Mike heute Abend zu einem Spaziergang ein, aber Mike geht mit Tom ins Kino. Mike wird #Person1# gegen 17:30 Uhr seinen Plan mitteilen. | Einladung zu einem Spaziergang |
train_7244 | #Person1#: Hey, Susi. Was machst du?
#Person2#: Hallo, Tommy. Ich mache eine Liste für unseren Club. Wir sammeln Geld für das Kinderheim. Sie brauchen eine neue Küche.
#Person1#: Dafür brauchst du viel Geld. Wie sammelst du Geld?
#Person2#: Letzten Monat haben wir hausgemachte Kekse verkauft. Wir hatten letzte Woche au... | Susie erzählt Tommy, dass ihr Club Geld für das Kinderheim sammelt und sie verschiedene Verkäufe getätigt und einige Spenden erhalten haben. Tommy schlägt eine Autowäsche vor, um den Fonds aufzubringen. | Geld sammeln |
train_7245 | #Person1#: Hallo Steven. Wie kommen Sie mit Ihrem Job zurecht?
#Person2#: Tatsächlich lerne ich viele Dinge daraus. Ich finde, dass ich ein schneller Anfänger in neuen Dingen bin.
#Person1#: Übung macht den Meister. Übrigens, was lernst du aus deinem Job?
#Person2#: Zuerst wusste ich nichts über die Maschine. Jetzt wei... | Steven erzählt #Person1#, dass er viele Dinge lernt und durch seinen Job ein Gefühl der Erfüllung und Leistung bekommt. | arbeiten |
train_7246 | #Person1#: Diese Position erfordert eine höhere Schreibfähigkeit, also sagen Sie bitte etwas über Ihre Schreibfähigkeit.
#Person2#: Natürlich. Ich habe es geliebt zu schreiben, seit ich ein sehr kleiner Junge war. Als ich in der Mittelschule war, gewann ich den ersten Preis bei einem nationalen Kompositionswettbewerb. ... | #Person2# versucht, sein Schreibtalent unter Beweis zu stellen, indem er seine Schreiberfahrung, seine Veröffentlichungen und seine Arbeitserfahrung als nebenberuflicher Journalist vorstellt. | Schreibfähigkeit |
train_7247 | #Person1#: Was ist los? Du klingst ein bisschen niedergeschlagen.
#Person2#: Ich habe mich letzte Nacht mit meinem Mitbewohner gestritten. Er ist wirklich hartnäckig.
#Person1#: Beruhige dich! Schreien hilft nicht?
#Person2#: Er ist wirklich unverschämt.
#Person1#: Was ist passiert?
#Person2#: Ich bin letzte Nacht nach... | Mike hat sich letzte Nacht mit seinem Mitbewohner Brian gestritten, weil Brian ihn angeschrien hat, als Mike Brian gebeten hat, seine Stereoanlage leiser zu stellen. Kate rät ihm, sich zuerst zu entschuldigen und das Problem danach beiläufig zu erwähnen, aber Mike ist zu wütend, um das zu tun. | Streit |
train_7248 | #Person1#: Es fällt mir wirklich schwer, mich im Unterricht auszudrücken. Ich habe viele Ideen, aber sie scheinen nie aus meinem Mund zu kommen.
#Person2#: Lass mich dir einen kleinen Rat geben. Sie wissen, was die Themen sein werden, also bereiten Sie im Voraus vor, was Sie sagen möchten.
#Person1#: Das tue ich oft, a... | #Person1# findet es wirklich schwierig, die Ideen im Unterricht auszudrücken, weil #Person1# sich Sorgen um die Antworten anderer macht. #Person2# gibt #Person1# einige Vorschläge und bietet an, sich vor dem Unterricht mit #Person1# über das Thema zu unterhalten. | Ideen ausdrücken |
train_7249 | #Person1#: Mike! Schau auf den Boden!
#Person2#: Was ist daran falsch?
#Person1#: Was ist daran falsch? Es ist schmutzig!
#Person2#: Ach...
#Person1#: Es ist dreckig, weil du deine Schuhe nie abwischst.
#Person2#: Tut mir leid, Liebes.
#Person1#: Wonach suchst du jetzt?
#Person2#: Meine Zigaretten.
#Person1#: Nun, sie ... | #Person1# beschuldigt Mike, den Boden schmutzig gemacht zu haben, und wirft Mikes Zigaretten weg. | beschuldigen |
train_7250 | #Person1#: Hallo Bill. Hier ist Marsha Black von MPPD Ltd. Wie geht es Ihnen?
#Person2#: Hallo Marsha. Mir geht es prima und dir?
#Person1#: Gar nicht so schlimm. Hast du eine Minute?
#Person2#: Klar, was kann ich für dich tun?
#Person1#: Wir sind bereit, unsere Weihnachtsbestellung aufzugeben und benötigen ein formell... | Marsha ruft Bill an und bittet ihn, so schnell wie möglich ein formelles Angebot für ihre Weihnachtsbestellung vorzubereiten. Bill bittet um eine Woche, um seinen Bleistift scharf zu bekommen. | Anruf |
train_7251 | #Person1#: Waren Sie jemals bei Whole Foods einkaufen?
#Person2#: Nein, habe ich nicht. Ist das Essen dort gut?
#Person1#: Dort gibt es die frischesten Lebensmittel.
#Person2#: Normalerweise kaufe ich bei Sons ein.
#Person1#: Früher habe ich dort eingekauft, aber ich finde das Essen bei Whole Foods viel besser.
#Person... | #Person1# sagt #Person2#, dass Whole Foods frischere und organischere Lebensmittel hat als das von Sons. #Person2# wird einmal Whole Foods ausprobieren. | Lebensmittel einkaufen |
train_7252 | #Person1#: Ich bin bereit, die Rechnung zu begleichen.
#Person2#: Ich hoffe, Sie haben Ihren Aufenthalt genossen.
#Person1#: Definitiv! Sehr entspannend.
#Person2#: Gut. Richtig, das macht 1.500 Dollar.
#Person1#: Was? Ich blieb nur drei Nächte.
#Person2#: Das stimmt, mein Herr. Drei Nächte zu 500 Dollar pro Nacht. . .... | #Person1# denkt, dass das Hotel ihm zu viel berechnet. #Person2# erklärt, dass die Preisforderungen von #Person1# auf Doppelbelegung basieren, aber #Person1# fragt immer noch nach dem Manager. | überladen |
train_7253 | #Person1#: Hallo, bist du Catherine?
#Person2#: Ja, Jason, richtig? Freut mich, Sie kennenzulernen. Willkommen in Taiwan.
#Person1#: Danke, auch schön dich kennenzulernen.
#Person2#: Du hattest einen langen Flug, du musst müde sein.
#Person1#: Ja, und das Essen war schrecklich!
#Person2#: Oh, tut mir leid, das zu hören... | Catherine begrüßt Jason, der nach einem langen Flug nach Taiwan kommt. | geselliges Treffen |
train_7254 | #Person1#: Ich denke, die Regierung braucht einen radikalen Plan, um die Dinge zu verbessern. Die Regierung redet nur, aber auf lange Sicht wird nichts getan, um die Wirtschaft zu verbessern.
#Person2#: Das stimmt. Sie sprechen immer von der Notwendigkeit neuer, fortschrittlicher Taktiken, aber sie haben nichts getan, ... | #Person1# und #Person2# beschweren sich über die Inkompetenz der Regierung bei der Verbesserung der Wirtschaft. #Person1# denkt, dass sie neue Anführer brauchen. | Regierung |
train_7255 | #Person1#: Tom, ich habe letzten Monat Julia geheiratet. Hast du es schon gewusst?
#Person2#: Nein, habe ich nicht. Ich bin so überrascht von der Nachricht.
#Person1#: Tatsächlich haben wir zu früh geheiratet.
#Person2#: Herzlichen Glückwunsch. Aber kennen Sie das Sprichwort, dass man es lange bereuen kann, wenn man zu... | #Person1# hat Julia geheiratet, weil er glaubt, dass ihre Ehe vom Schicksal kommt. Tom ist überrascht, denkt aber, dass sie ein gut zusammenpassendes Paar sind. | Hochzeit |
train_7256 | #Person1#: Oh mein Gott! Ich kann meinen ersten amerikanischen Literaturkurs nicht finden.
#Person2#: Du siehst verloren aus. Kann ich Ihnen helfen?
#Person1#: Bist du nicht der Typ, der in unserem Klassenzimmer vor mir gesessen hat?
#Person2#: Ja. Ich bin Brad.
#Person1#: Ich bin Maria. Ich kann meinen amerikanischen ... | Brad hilft Mary, ihren Kurs für amerikanische Literatur zu finden. | Klasse finden |
train_7257 | #Person1#: Oh, was für ein schöner Garten!
#Person2#: Das sind meine Rosen. Die Rosen blühen seit einer Woche.
#Person1#: Der Garten sieht wunderschön aus, wenn die Rosen blühen. Sie müssen viel Freude daran haben, Blumen zu pflanzen.
#Person2#: Ja, du hast recht. Ich liebe Blumen und habe daher angefangen, sie anzubau... | #Person1# lobt den Garten von #Person2#. #Person2# hat viel Freude am Pflanzen von Blumen und bietet an, #Person1# dabei zu helfen, mehr über die Natur von Blumen zu erfahren | Blumen pflanzen |
train_7258 | #Person1#: Also Emily, willst du dieses Wochenende immer noch zusammen einen Film sehen?
#Person2#: Na, was willst du sehen? Ich glaube nicht, dass es im Moment viele gute Filme gibt.
#Person1#: Mmm. . . Ich weiss! Wir können in einen wirklich schlechten Science-Fiction-Film gehen und hinten im Kino sitzen und uns darü... | #Person1# lädt Emily ein, in einen wirklich schlechten Science-Fiction-Film zu gehen und sich darüber lustig zu machen. | schlechter Film |
train_7259 | #Person1#: Was für ein wunderbares Spiel!
#Person2#: Ja, das Wetter ist wunderbar, das Spiel ist wunderbar und die Spieler sind wunderbar.
#Person1#: Ich denke, John ist der beste Spieler auf dem Feld.
#Person2#: Das ist er auf jeden Fall. Er ist der Peckham in unserer Collage.
#Person1#: Vielleicht sollte er nicht zum... | #Person1# und #Person2# sprechen über ein wunderbares Fußballspiel und einen Spieler namens John. | wunderbares Spiel |
train_7260 | #Person1#: Hurra! Das könnte der Anfang vom Rest meines Lebens sein!
#Person2#: Was ist passiert?
#Person1#: Ich suche einen Job! Ich ging auf eine Website mit Hunderten von Stellenangeboten in der Gegend und durchsuchte sie, bis ich die Namen einiger Arbeitgeber fand, für die ich gerne arbeiten würde. Ich habe den Leb... | Ben ist auf dem Arbeitsmarkt und er ist selbstbewusst. #Person2# erinnert ihn daran, dass sie erst fünfzehn sind. Ben sagt #Person2#, dass er eine Stelle als Tankwart gegen Geld sucht. | Arbeitssuche |
train_7261 | #Person1#: Ich habe diesen Film wirklich genossen! Was ist mit dir?
#Person2#: Ich auch. Zuerst dachte ich, es würde langweilig werden, aber dann stellte es sich als gut heraus.
#Person1#: Welcher Teil des Films gefällt dir am besten?
#Person2#: Nun, die Szene des Kampfes des Helden mit Feinden hat mich am meisten beei... | #Person1# und #Person2# haben beide den Film genossen und Tränen vergossen. Sie sind sich einig, dass der Film den Oscar verdient. | Film |
train_7262 | #Person1#: Mr. Smith, ich habe einige Branchenrecherchen durchgeführt und war schockiert, als ich erfuhr, dass das Durchschnittsgehalt für eine ähnliche Position wie meine durchschnittlich 2.000 US-Dollar mehr pro Jahr zahlt als ich c
#Person2#: Worauf stützen Sie diese Informationen?
#Person1#: Erst- und Sekundärreche... | #Person1# findet, dass das Gehalt von #Person1# unter dem Durchschnittsgehalt liegt, also bittet #Person1# um eine Gehaltserhöhung. Mr. Smith verspricht, dies mit dem Direktor zu besprechen. | Gehalt |
train_7263 | #Person1#: Guten Morgen, mein Herr. Kann ich dir helfen?
#Person2#: Guten Morgen. Ich möchte meine Rechnung bezahlen.
#Person1#: OK. In bar oder per Kreditkarte?
#Person2#: In bar. Wie hoch ist die Gesamtgebühr?
#Person1#: Insgesamt fünfhundertdreißig Yuan, einschließlich Servicegebühren.
#Person2#: Bitte schön. Vielen... | #Person2# bezahlt seine Rechnung mit Hilfe von #Person1# in bar. | die Rechnung bezahlen |
train_7264 | #Person1#: Ich kam als Antwort auf Ihre Anzeige für einen Verkäufer.
#Person2#: OK, setzen Sie sich bitte. Könnte ich bitte Ihren Namen haben?
#Person1#: Mein Name ist Woody.
#Person2#: OK, Woody. Warum interessiert Sie dieser Beruf?
#Person1#: Weil ich Ihre Gesellschaft bewundere. Ihr Unternehmen ist eines der effekti... | Woody kommt als Antwort auf die Anzeige von #Person1# für einen Verkäufer. #Person1# ist von seiner Berufserfahrung beeindruckt, aber #Person2# muss vor der endgültigen Entscheidung noch 3 weitere Personen interviewen. | Interview |
train_7265 | #Person1#: Hier solltest du etwas Geld beim Parken sparen.
#Person2#: Ja, ich muss nicht für einen Platz auf der Straße bezahlen.
#Person1#: Wirklich? Wie lange hast du gestern gebraucht, um einen Platz zu finden?
#Person2#: Nun, letzte Nacht habe ich eine halbe Stunde gebraucht, um einen Platz zu finden, als ich von d... | #Person1# sagt #Person2# #Person1# spart Geld, indem es auf der Straße parkt, obwohl es schwierig ist, einen Platz zu finden. | Parken an der Straße |
train_7266 | #Person1#: Du möchtest Kaffee, nicht wahr?
#Person2#: Ich denke, ich würde heute Morgen lieber Tee trinken.
#Person1#: Was willst du sonst noch haben?
#Person2#: Nur ein englischer Muffin. Was wirst du haben?
#Person1#: Das klingt gut. Ich werde das gleiche bestellen. | #Person2# wird Tee und einen englischen Muffin haben. #Person1# will dasselbe. | Essen bestellen |
train_7267 | #Person1#: Was denkst du?
#Person2#: Es sieht toll aus.
#Person1#: Ich möchte es kaufen.
#Person2#: Wird das Bargeld oder eine Gebühr sein?
#Person1#: Hier, nimm meine Kreditkarte.
#Person2#: Bitte einfach hier unterschreiben.
#Person1#: Sicher. Bitte schön.
#Person2#: Hier ist Ihre Quittung. Einen schönen Tag noch. | #Person1# kauft etwas von #Person2# per Kreditkarte. | kaufen |
train_7268 | #Person1#: Ist der Zug schon gekommen?
#Person2#: Nein, ich warte schon ewig.
#Person1#: Es ist so unzuverlässig. Ich bin die ganze Woche zu spät zu meinen Meetings gekommen.
#Person2#: Ja, ich auch. Ich glaube, ich habe in letzter Zeit einige wichtige Kunden wegen dieses Zuges verloren!
#Person1#: Ja, meine Kunden hab... | #Person1# und #Person2# warten auf den Zug und beschweren sich über dessen Verspätung. | verspäteter Zug |
train_7269 | #Person1#: Ist das die Devisenabteilung?
#Person2#: Ja, kann ich Ihnen helfen?
#Person1#: Ich brauche ein paar US-Dollar.
#Person2#: Was für eine Währung hast du?
#Person1#: RIB. Übrigens, wie ist der Wechselkurs heute?
#Person2#: Ein US-Dollar in bar entspricht 7,9 Yuan.
#Person1#: Und ich möchte 4000 Yuan wechseln.
#... | #Person2# hilft #Person1#, 4000 Yuan in US-Dollar zu wechseln. | Geldwechsel |
train_7270 | #Person1#: Hallo, du wirkst etwas verloren. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ich habe ein Zahlungsavis und möchte es einlösen.
#Person1#: Das kann ich für Sie erledigen. Kann ich den Überweisungsträger sehen?
#Person2#: Bitte schön. Ich bin geschäftlich hier und das ist von meinem Chef, es ist für meine Ausgaben, also... | #Person2# möchte ein Zahlungsavis einlösen. #Person1# bedient #Person2# und fragt nach einer Identifikation. | Überweisungshinweis |
train_7271 | #Person1#: Was ist Ihre Gehaltsvorstellung?
#Person2#: Ich erwarte, nach meinen Fähigkeiten bezahlt zu werden.
#Person1#: Wie denkst du über ein Jahresgehalt von 100.000 Yuan plus Bonus.
#Person2#: Das ist etwas weniger als ich erwartet hatte. Aber für mich ist das Wichtigste der Job und die Leute, mit denen ich zusamm... | #Person2# spricht mit #Person1# über Gehaltsvorstellung und Probezeit von #Person2#. | Arbeit |
train_7272 | #Person1#: Sie würden in diesem Job hauptsächlich Englisch sprechen. Glaubst du, du kannst dich problemlos auf Englisch verständigen?
#Person2#: Ja, ich glaube, ich spreche ziemlich fließend Englisch. Ich habe ausländischen Touristen oft historische Orte in Xi'an auf Englisch erklärt. Sie sagen, mein Englisch sei zieml... | #Person2# sagt, #Person1#, #Person2# kann ziemlich fließend Englisch sprechen und beweist es, indem sie die Erfahrung von #Person2# zeigt. | Englisch Fähigkeiten |
train_7273 | #Person1#: Danke, dass du mich hergebracht hast, Hong, dieser Ort sieht toll aus!
#Person2#: Gern geschehen. Möchten Sie ein paar kalte Gerichte?
#Person1#: Mal sehen. Wie wäre es mit der Lotuswurzel?
#Person2#: Ok, und was zu trinken? Vielleicht etwas Jasmintee?
#Person1#: Oh ja, das wäre schön.
#Person2#: Und für dei... | Hong bringt #Person1# an einen großartigen Ort. #Person1# bestellt Lotuswurzel, Jasmintee und Tofu. | Essen bestellen |
train_7274 | #Person1#: Autsch! Ich bin verletzt.
#Person2#: Geht es dir gut?
#Person1#: Ja. Ich bin ok. Ich hatte gerade einen Sturz. Keine große Sache.
#Person2#: Gut. Du hast mir Angst gemacht.
#Person1#: Entschuldigung. Kannst du mir bitte aufhelfen! Ich habe Probleme, alleine mit den Skiern aufzustehen.
#Person2#: Sicher. Fahr... | #Person1# hatte einen Sturz und hat Probleme mit den Skiern aufzustehen. #Person2# hilft #Person1# auf. | Ski |
train_7275 | #Person1#: Was kann ich für Sie tun?
#Person2#: Ich komme, um mich nach den Informationen des Unternehmens zu erkundigen. Wann wurde diese Firma gegründet?
#Person1#: Nun, diese Firma kann bis ins Jahr 1893 zurückdatiert werden, hat also eine hundertjährige Geschichte.
#Person2#: Wirklich? Das ist großartig. | #Person2# teilt #Person1# mit, dass das Unternehmen 1893 gegründet wurde. | Unternehmen |
train_7276 | #Person1#: Hallo, Herr Mayhew. Wie geht es dir heute?
#Person2#: Mir geht es gut, danke, Jane. Ich möchte bitte eine Abhebung von meinem Girokonto vornehmen.
#Person1#: Möchten Sie zuerst eine Kontostandsabfrage, Mr. Mayhew?
#Person2#: Das könnte eine gute Idee sein, ja.
#Person1#: Ihr Guthaben beträgt 21.290 RIB. Wie ... | Jane teilt Herrn Mayhew mit, dass sein Kontostand 21.290 RMB beträgt, hilft ihm, 2.000 RMB abzuheben, und schlägt ihm einen neuen Dienst vor. | Bankdienst |
train_7277 | #Person1#: Du arbeitest ab nächsten Montag als meine Bürosekretärin. Jetzt möchte ich Ihnen die Regeln unseres Unternehmens zeigen.
#Person2#: Danke für deine Anweisung. Ich muss wirklich die Regeln kennen, bevor ich das Spiel spiele, damit ich mehr über unser Unternehmen erfahren kann.
#Person1#: Die Arbeitszeiten sin... | #Person1# informiert #Person2#, die ab nächsten Montag als Bürosekretärin von #Person1# arbeiten wird, über die Regeln ihres Unternehmens. | Unternehmensregeln |
train_7278 | #Person1#: Guten Tag.
#Person2#: Hallo. Das ist Jones. Ich möchte Herrn Chen sprechen.
#Person1#: Sprechen.
#Person2#: Ich möchte mit Ihnen über die neue Ordnung sprechen. Möchten Sie nächsten Dienstag gemeinsam im Garden Hotel zu Mittag essen?
#Person1#: Lass mich mein Tagebuch überprüfen. Äh. Ich fürchte, ich schaffe... | Jones möchte die neue Bestellung mit Mr. Chen besprechen. Sie verabreden sich für nächsten Freitag um 12 Uhr im Garden Hotel. | einen Termin machen |
train_7279 | #Person1#: Ist das Abendessen fertig? Ich bin hungrig.
#Person2#: Fast fertig. Könntest du den Tisch decken?
#Person1#: Okay. Was haben wir?
#Person2#: Wir beginnen mit Obstsalat und dann mit Roastbeef.
#Person1#: Ich lasse mein Rindfleisch durchbraten, bitte. Übrigens, gibt es heute Abend keine Suppe?
#Person2#: Ich h... | #Person2# hat zum Abendessen Obstsalat und Roastbeef zubereitet, aber #Person1# möchte auch Zwiebelsuppe haben. | Abendessen |
train_7280 | #Person1#: Hallo, Maria. Warum stehst du hier im kalten Wind?
#Person2#: Ich warte auf einen Bus, aber die Busse sind zu dieser Tageszeit sehr voll.
#Person1#: Wohin gehst du? Das ist nicht dein Weg nach Hause. Sie müssen einen Bus von der anderen Straßenseite nehmen, um nach Hause zu fahren.
#Person2#: Ich gehe jetzt ... | Mary wartet auf einen Bus, um im Park spazieren zu gehen, aber die Busse sind sehr voll. Bill rät ihr zu gehen, aber Mary findet Gehen langweilig. | spazieren gehen |
train_7281 | #Person1#: Guten Morgen, kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ja, bitte. Ich möchte zwei Reiseschecks einlösen.
#Person1#: Könnten Sie bitte hier mit Ihrem Namen unterschreiben?
#Person2#: Sicher.
#Person1#: Danke. Wie möchten Sie Ihr Geld?
#Person2#: Bitte in Hunderten und Fünfzigern.
#Person1#: Okay. Es sind 1.660 Yuan,... | #Person1# hilft #Person2#, zwei Reiseschecks in Höhe von 1.660 Yuan in Hunderter und Fünfziger einzulösen. | Bargeldschecks |
train_7282 | #Person1#: Guten Morgen, Mr. White. Ich frage mich, ob Sie ein paar Minuten erübrigen könnten. Ich möchte Ihnen ein paar Fragen stellen.
#Person2#: Nun, ich kann Ihnen ein paar Minuten ersparen, aber ich bin sehr damit beschäftigt, unsere Ausstellung vorzubereiten, wissen Sie.
#Person1#: Nur ein paar Fragen. Wo wird es... | #Person1# bittet Mr. White, sich ein paar Minuten Zeit zu nehmen, um sich über die abzuhaltende Ausstellung interviewen zu lassen. | Ausstellung |
train_7283 | #Person1#: Ich mag das Bild, das du gestern an die Wand gehängt hast.
#Person2#: Oh, danke. Es ist ein Foto, das ich letztes Jahr in meinem Urlaub gemacht habe.
#Person1#: Du hast es selbst genommen? Ich wusste nicht, dass Sie Fotograf sind.
#Person2#: Oh ja, ich fotografiere schon seit Jahren.
#Person1#: Klingt intere... | #Person1# ist überrascht zu erfahren, dass #Person2# ein Fotograf war. #Person2# zeigt #Person1# die von #Person2# aufgenommenen Bilder und informiert #Person1# über die Ausrüstung von #Person2#. | Fotograf |
train_7284 | #Person1#: Wann bist du letzten Sonntag nach Peking aufgebrochen?
#Person2#: Oh, ich hatte vor, den Zug um 8:50 zu nehmen. Aber der Manager rief mich gegen 8:15 Uhr an und bat mich, etwas Dringendes zu erledigen. Als ich damit fertig war, war es bereits 9:50.
#Person1#: Sie mussten also den 10:30-Zug nehmen. Rechts?
#P... | #Person2# sagt #Person1# #Person2# beeilte sich, den Zug nach Peking zu nehmen, nur um festzustellen, dass der Zug Verspätung hatte. | den Zug bekommen |
train_7285 | #Person1#: Hast du deinen Urlaub geplant?
#Person2#: Nun, ich habe vor, nach Boston zu gehen, aber meine Frau besteht darauf, den Nationalpark zu besuchen, und mein Sohn Tom möchte an den Strand gehen. Ich denke, meine Frau und ich werden unsere Ideen aufgeben, um Tom zu gefallen. | #Person2# teilt #Person1# den Urlaubsplan von #Person2# mit. | Urlaubsplan |
train_7286 | #Person1#: Jemand hat einmal gesagt, dass gute Kommunikation jedes Problem lösen kann. Stimmst du dem zu?
#Person2#: Ich denke, dass gute Kommunikation viele Probleme lösen und manche Situation verbessern kann. Ich habe in einigen scheinbar unmöglichen Situationen gearbeitet und gesehen, wie sich Menschen dramatisch ve... | #Person2# wird von #Person1# über gute Kommunikation interviewt. #Person2# glaubt, dass gute Kommunikation viele Probleme lösen kann, aber nicht alle. #Person2# hat Schwierigkeiten, mit einer großen Gruppe zu arbeiten, weil #Person2# eine Person ist, die gerne entschlossen ist und handelt. | Interview |
train_7287 | #Person1#: Hallo, hier spricht Lucy.
#Person2#: Hallo Lucy. Das ist Jack. Gehst du noch ins Fitnessstudio?
#Person1#: Ja, warum?
#Person2#: Nun, ich war gestern im Krankenhaus und mein Arzt hat mir geraten, mehr Sport zu treiben.
#Person1#: Ich verstehe. Warum nicht dem Club beitreten, in den ich gehe?
#Person2#: Ist e... | Jacks Arzt riet ihm, mehr Sport zu treiben. Lucy lädt ihn ein, dem Fitnessclub beizutreten und gibt ihm einige Informationen darüber. Sie werden heute Abend zusammen dorthin gehen. | Gesundheits Club |
train_7288 | #Person1#: Ist mir dieses Blau zu grell?
#Person2#: Mmm-hmm. Es ist ein sehr helles Blau. Versuche dies. Es ist Größe zehn.
#Person1#: Aber ich trage Größe elf.
#Person2#: Wie wäre es mit Schwarz? Es ist Größe elf.
#Person1#: Lass es mich anprobieren. Ich nehme zu viel von deiner Zeit in Anspruch.
#Person2#: Es ist sie... | #Person1# probiert in Begleitung von #Person2# Kleidung an, während sie auf Jack, den Freund von #Person2#, wartet. | Kleider anprobieren |
train_7289 | #Person1#: Kellner! Ich möchte bitte mit dem Manager sprechen... wenn möglich sofort.
#Person2#: Stimmt etwas nicht, Madam?
#Person1#: Ich fürchte, das gibt es. Der Service hier war schrecklich. Auf ein Glas Mineralwasser mussten wir zwanzig Minuten warten.
#Person2#: Ich verstehe. Nun, es tut mir leid, das zu hören. D... | #Person1# möchte mit dem Manager sprechen, um sich über den Service zu beschweren. #Person2# erklärt, dass sie zu wenig Hände haben, aber #Person1# wird es nicht kaufen. #Person2# verspricht, ihre Beschwerden an den Manager weiterzuleiten. | schrecklicher Dienst |
train_7290 | #Person1#: Ich kann nicht glauben, dass Mr. Fro es nicht gekauft hat. Für wen hält sich der Typ überhaupt? Bill Gates?
#Person2#: Er hatte eine Menge Nerven, uns zu sagen, dass unsere Anzeigen scheiße sind. Er war mit ihnen nicht zufrieden.
#Person1#: Bestellzeit. Barista, heute möchte ich einen Skinny Triple Latte.
#P... | Jessie kann nicht glauben, dass Mr. Fro mit ihren Anzeigenideen nicht zufrieden war. Jessie möchte einen mageren Triple Latte bestellen und Barista findet, dass Jessie nicht dick ist. | tägliches zwangloses Gespräch |
train_7291 | #Person1#: Wussten Sie, dass Überstunden in einigen Unternehmen an der Tagesordnung sind?
#Person2#: Wie regelmäßig?
#Person1#: Laut einer Umfrage durchschnittlich zehn Stunden oder mehr am Tag, das Schlimmste ist, dass die Mitarbeiter dafür keinen Lohn bekommen.
#Person2#: Du machst Witze? Das verstößt gegen das Arbei... | #Person1# teilt #Person2# mit, dass Überstunden in einigen Unternehmen an der Tagesordnung sind. #Person2# findet es nicht richtig. | Überstunden arbeiten |
train_7292 | #Person1#: Meine Einweg-Kontaktlinsen. Sie eignen sich hervorragend zum Campen!
#Person2#: Cool! Jeder Kontakt kommt in seiner eigenen Kochsalzlösung?
#Person1#: Ja. Es sind verschreibungspflichtige Kontaktlinsen mit UV-Schutz.
#Person2#: Wow! Wie hochklassig. . . ein neues Paar für jeden Tag. . .
#Person1#: Du steckst... | #Person1# ist kurzsichtig und trägt Einweg-Kontaktlinsen. #Person2# findet es cool und edel. | Einweg-Kontaktlinsen |
train_7293 | #Person1#: Hast du meinen Mantel gesehen? Ich muss in den Laden gehen, um mehr Brot zu holen.
#Person2#: Warum?
#Person1#: Ich bin mir nicht sicher, was passiert ist. Ich habe vorhin ein paar Sandwiches gemacht und sie auf dem Tisch liegen lassen, als ich ans Telefon gegangen bin. Aber jemand muss sie genommen haben, d... | #Person1# möchte Brot kaufen, weil #Person1# die Sandwiches, die #Person1# vorher gemacht hat, nicht finden kann. #Person2# findet sie im untersten Fach des Kühlschranks. | Sandwiches verloren |
train_7294 | #Person1#: Hey, Bill. Ich habe gehört, dass sie dich für das neue Projekt nach Deutschland schicken werden.
#Person2#: Junge, Neuigkeiten verbreiten sich hier schnell. Ich habe die Befehle erst vor ein paar Stunden bekommen. Rachel weiß es nicht einmal.
#Person1#: Ach nein? Also, worauf wartest Du? Wann willst du es ih... | #Person1# hört, dass Bill für das neue Projekt nach Deutschland geschickt wird. #Person1# war dort schon mal gepostet und erzählt Bill vom Leben dort. Bill hat es Rachel noch nicht gesagt und er überlegt, die Familie mitzunehmen. | neues Projekt |
train_7295 | #Person1#: Entschuldigung.
#Person2#: Hallo Sir, kann ich Ihnen helfen?
#Person1#: Ja. Kann ich bitte das T-Shirt im obersten Regal sehen?
#Person2#: Sicher. Hier ist es.
#Person1#: Wie viel kostet es?
#Person2#: 50 Dollar.
#Person1#: 50 Dollar. Das ist zu viel.
#Person2#: Wie wäre es mit diesem hier? Es ist für nur 35... | #Person2# hilft #Person1# bei der Auswahl von T-Shirts und #Person1# kauft drei in verschiedenen Farben. | Einkaufen |
train_7296 | #Person1#: Welche Eigenschaften sollte Ihrer Meinung nach eine Führungskraft besitzen?
#Person2#: Generell braucht er Kreativität, Kommunikationsfähigkeit, Eigenverantwortung, Problemlösungsfähigkeit und so weiter.
#Person1#: Hast du all diese Eigenschaften?
#Person2#: Ja, ich habe alle. Ich bin absolut kompetent, um e... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass #Person2# alle Qualitäten eines leitenden Angestellten hat. | Qualitäten |
train_7297 | #Person1#: Ich war überrascht zu sehen, wie wenige Leute Sie vor Ort haben. Sie bieten eine breite Palette von Waren und Dienstleistungen an, haben aber nur eine sehr kleine Belegschaft.
#Person2#: Das hängt von der Jahreszeit ab. In Spitzenzeiten stellen wir Gelegenheitsarbeiter ein, die beim Verpacken und Versenden h... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass die Belegschaft vor Ort von der Jahreszeit und bestimmten Diensten abhängt. | Belegschaft |
train_7298 | #Person1#: Was ist das? Ich habe das nicht bestellt.
#Person2#: Es tut mir schrecklich leid. Darf ich Ihre Bestellung noch einmal haben? Ich hole es gleich.
#Person1#: Ich habe herzhaftes Schweinefleisch und Krautsalat bestellt.
#Person2#: Es tut mir leid. Ich muss einen Fehler gemacht haben. Ich bringe sie dir sofort.... | #Person2# serviert #Person1# zweimal das falsche Essen. #Person1# möchte eine Rückerstattung, aber #Person2# kann sie nur etwas anderes bestellen lassen. | Restaurantservice |
train_7299 | #Person1#: Hallo Mark! Lange nicht gesehen!
#Person2#: Hallo Alex!
#Person1#: Wo warst du?
#Person2#: Ich bin gerade aus London zurückgekommen.
#Person1#: Wie war dein Flug?
#Person2#: Es war in Ordnung. Allerdings gab es auch viele Turbulenzen.
#Person1#: Das ist schade. Wie lange war der Flug?
#Person2#: Es waren 10 ... | Mark ist gerade aus London zurückgeflogen und hat Alex eine Schachtel Schokolade aus dem Duty-Free-Shop gekauft. | Flug |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.