id stringlengths 7 11 | dialogue stringlengths 0 5.15k | summary stringlengths 32 1.18k | topic stringlengths 2 59 |
|---|---|---|---|
train_7700 | #Person1#: Du bist in letzter Zeit in den rosaroten Tönen. Wie machst du es?
#Person2#: Nun, ich besuche dreimal die Woche einen Aerobic-Kurs.
#Person1#: Bist du nach dem Unterricht müde?
#Person2#: Nein. Im Gegenteil, ich fühle mich jung, frisch und voller Energie. | #Person2# war in letzter Zeit rosa, weil #Person2# regelmäßig einen Aerobic-Kurs besucht. | Sport |
train_7701 | #Person1#: Ist mein Paket angekommen?
#Person2#: Ich bin mir nicht sicher. Wie sieht es aus?
#Person1#: Es ist ein ziemlich empfindliches Gerät, also hoffe ich, dass es gut verpackt war. Es ist länglich geformt, etwa 50 cm lang. Es ist aus Metall.
#Person2#: In der Ecke steht eine große Holzkiste, die ich noch nicht au... | #Person1# erkundigt sich nach dem Paket von #Person1#. #Person2# fordert #Person1# auf, es in einer großen Holzkiste in der Ecke zu finden. | Paket |
train_7702 | #Person1#: Tut mir leid, dass ich dich so lange warten ließ. Was wollen Sie, Madame?
#Person2#: Ich will Haarschnitt und Dauerwelle.
#Person1#: Wie lange möchtest du deinen Haarschnitt heute?
#Person2#: Einfach ein bisschen abschneiden.
#Person1#: Du willst eine enge, mittellange oder natürlich lockige Dauerwelle?
#Per... | #Person2# fordert #Person1# auf, ihre Haare ein wenig abzuschneiden und eine mittlere Schokoladendauerwelle zu machen. #Person2# gefällt der Haarschnitt sehr gut. | Haarschnitt |
train_7703 | #Person1#: Hey, Gary, schön, dich wiederzusehen. Bitte nehmen Sie Platz. Also sag mir, was scheint das Problem zu sein?
#Person2#: Danke, Dok. Ich habe wirklich schlimme Zahnschmerzen! Ich kann nichts essen, und schau, mein Gesicht ist ganz geschwollen. Ich denke, es könnte mein Weisheitszahn sein.
#Person1#: Nun, lass... | Mit Grays Weisheitszahn stimmt etwas nicht. #Person1# wird eine Füllung einsetzen und Röntgenbilder anordnen. | Zahnproblem |
train_7704 | #Person1#: Ich bin wirklich erschöpft, weißt du, ich arbeite seit zwei Wochen ohne Wochenende. Mein Chef fordert uns immer auf, Überstunden zu machen.
#Person2#: Bezahlt Ihr Chef Sie für die Überstunden?
#Person1#: Nein. Aber er bietet kostenlose Mahlzeiten und manchmal kleine Geschenke. Viele von uns werden davon sehr... | #Person1# beschwert sich bei #Person2# darüber, dass er zu Überstunden gezwungen wird. #Person2# schlägt vor, zur Anwaltskanzlei zu gehen, um Hilfe zu holen. | ungerechte Bezahlung |
train_7705 | #Person1#: Guten Morgen, hier ist Mary.
#Person2#: Guten Morgen, hier ist Jane. Dies ist Apple Co. Ltd.
#Person1#: Hallo Jane! Ist das die Personalabteilung?
#Person2#: Ja, das ist es. Kann ich dir helfen?
#Person1#: Ich hatte vor zwei Wochen ein Vorstellungsgespräch mit Ihrem Unternehmen. Ich rufe an, um nach dem Erge... | Mary ruft Jane an, um sich nach dem Ergebnis des Interviews zu erkundigen. Jane sagt ihr, dass sie eingestellt ist und nächsten Montag mit der Arbeit beginnen kann. | Ergebnis des Vorstellungsgesprächs |
train_7706 | #Person1#: Welche Position hatten Sie zuvor inne?
#Person2#: Ich war Verkäufer.
#Person1#: Würden Sie mir die allgemeine Beschreibung Ihrer derzeitigen Tätigkeit nennen?
#Person2#: Ich bin für die Handelsabteilung zuständig.
#Person1#: Was hat dich dazu bewogen, deinen Job zu wechseln?
#Person2#: Ich arbeite in einer k... | #Person2# erzählt #Person1# von seiner früheren Arbeitserfahrung als Verkäufer, dem Grund, warum er sein derzeitiges Unternehmen verlässt, und dem Grund, warum er sich für das Unternehmen von #Person1# entscheidet. | Vorstellungsgespräch |
train_7707 | #Person1#: Na, was ist los mit dir?
#Person2#: Ich habe Halsschmerzen und meine Brust tut weh.
#Person1#: Hast du Kopfschmerzen?
#Person2#: Ja, ich habe überall Schmerzen.
#Person1#: Husten Sie viel?
#Person2#: Ein bisschen.
#Person1#: Jetzt lass mich auf deine Brust hören. Ah, du hast Fieber. Tief einatmen. Das ist ri... | #Person2# teilt die Symptome von #Person1# und #Person2# mit. #Person1# unterzieht #Person2# einem körperlichen Check und verschreibt einige Pillen für #Person2#. | einen Arzt aufsuchen |
train_7708 | #Person1#: Hallo, Mary, ich bin's, Mike. Rufe ich zu einem ungünstigen Zeitpunkt an?
#Person2#: Nein, nicht wirklich.
#Person1#: Ich habe einige meiner Freunde heute Abend zu mir nach Hause zum Essen eingeladen. Ich dachte, vielleicht möchtest du auch kommen.
#Person2#: Das hört sich gut an, aber ich fürchte, ich muss ... | Mike lädt Mary zur Party ein, aber Mary möchte Lesungen machen. Mikes lädt sie dann zu einer Fahrt aufs Land am Samstagmorgen ein, aber Mary möchte ausschlafen. Mary wird ungeduldig und sagt Mike, dass sie ihre eigenen Tage selbst planen möchte. | Einladung und Ablehnung |
train_7709 | #Person1#: Guten Morgen, Blackwood Sports Club. Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ja, ich möchte bitte einen Satz Golfschläger bestellen. Können Sie sie zu mir nach Hause liefern?
#Person1#: Ja, sicher. Lassen Sie mich einfach das Bestellformular hier bekommen und ich werde Ihre Informationen notieren. Kann ich bitte I... | Bill White bestellt mit der Hilfe von #Person1# einen Satz Golfschläger im Blackwood Sports Club. | Golfschläger bestellen |
train_7710 | #Person1#: Mr. Sun, haben Sie den Unfall klar gesehen?
#Person2#: Oh ja. Ich stand vor dem Postamt.
#Person1#: Kannst du dich erinnern, wann es passiert ist?
#Person2#: Ja, auf meiner Uhr war es 4:25.
#Person1#: Gut. Nun, fuhr der Truck schnell?
#Person2#: Ja. Nun, vielleicht dachte der Fahrer, die Ampel würde auf Grün... | Herr Sun hat den Unfall miterlebt und teilt #Person1# die detaillierten Informationen mit. | Unfall Zeuge |
train_7711 | #Person1#: Fangen wir an zu lernen, wie man Computer benutzt, Paubler. Es ist gut zu wissen, dass ein Computer aus zwei Hauptteilen besteht, der Hardware und der Software.
#Person2#: Was ist die Hardware?
#Person1#: Die Hardware des Computers besteht im Grunde aus all den konkreten Dingen, die Sie mit Ihren Händen berü... | #Person1# und Paubler studieren den Umgang mit Computern und #Person1# erzählt Paubler von der Hardware und der Software. | Computer |
train_7712 | #Person1#: Guten Morgen, kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Nein, danke. Wir schauen uns nur um.
#Person1#: Nehmen Sie sich Zeit. Bitte lassen Sie es mich wissen, wenn Sie Hilfe benötigen.
#Person2#: OK, danke. Wir werden.
#Person3#: Oh, Gucci, die Klamotten hier sind teuer! Kein Wunder, dass hier nur wenige Leute sind.... | Gucci und May kaufen Klamotten ein. Gucci wirkt zunächst cool, aber sie ist begeistert, als May ihr denselben Rock zeigt, den Spice Girl trägt, und ihn kaufen will. | Kleidung kaufen |
train_7713 | #Person1#: kannst du mir helfen, einen Stoff für einen Anzug auszusuchen? Ich werde einen für die Hochzeit eines Freundes machen lassen.
#Person2#: sicher. Aus welchem Material soll der Anzug bestehen?
#Person1#: es kommt auf den Preis an, aber ich dachte an eine Wolle/Kaschmir-Mischung.
#Person2#: das wird wahrschei... | #Person1# möchte einen braunen Nadelstreifenanzug für die Hochzeit eines Freundes anfertigen lassen. #Person2# schlägt vor, dass #Person1# schwarz wird, aber #Person1# findet Schwarz langweilig und #Person1# hat bereits drei Schwarze. Schließlich wählt #Person1# das braune mit einem subtileren Muster aus. | Kleidung auswählen |
train_7714 | #Person1#: Hallo Elitherbeth, wie geht es dir?
#Person2#: Gut, danke.
#Person1#: Bist du sicher, dass es dir gut geht? Du siehst heute etwas besorgt aus? Ist etwas falsch?
#Person2#: Nun ja. Da stimmt tatsächlich etwas nicht. Vielleicht könnt ihr mir einen Rat geben.
#Person1#: natürlich, wenn ich kann.
#Person2#: Nun,... | Elitherbeth ist besorgt, weil sie ihre Brieftasche verloren vorfand, als sie vom Theater zurückkam. #Person1# wird den Onkel von #Person1#, der in der Nähe des Theaters wohnt, um Hilfe bitten. | ein Portemonnaie verlieren |
train_7715 | #Person1#: Was hast du gesagt, als Alice dir die Neuigkeiten erzählt hat?
#Person2#: Ich habe mich beruhigt und tatsächlich gezögert. Und schließlich bat ich sie, bei einer so wichtigen Entscheidung wiederzukäuen. Ich konnte es nicht übers Herz bringen, sie mit einer unverblümten Absage zu enttäuschen. Aber ich gab Gas... | #Person2# hat Alice gebeten, die Neuigkeiten zu vergessen, aber #Person1# denkt, dass sie Trost braucht. | andere Beratung |
train_7716 | #Person1#: Entschuldigung, kann ich Ihnen ein paar Fragen stellen?
#Person2#: Natürlich.
#Person1#: Ich arbeite für eine Werbeagentur und recherchiere. Es ist ein neues Magazin für Leute wie Sie.
#Person2#: Leute wie ich? Was meinst du?
#Person1#: Personen zwischen 20 und 35 Jahren.
#Person2#: OK.
#Person1#: Richtig. W... | #Person1# recherchiert für ein Magazin und interviewt #Person2# über die Freizeitaktivitäten von #Person2# am Wochenende. | Wochenendaktivität |
train_7717 | #Person1#: Hallo, ich bin Sylvia aus Mexiko.
#Person2#: Hast du schon einmal als Babysitter gearbeitet?
#Person1#: Ja, als ich in der 11. Klasse war, ließ meine Cousine fast jeden Tag nach der Schule ihre kleine Tochter bei mir.
#Person2#: Hat dir die Zeit mit ihr gefallen?
#Person1#: Ja, sicher. Sie war 2 Jahre alt un... | Sylvia aus Mexiko erzählt #Person2# von ihrer Erfahrung als Babysitter. #Person2# ist zufrieden und Sylvia fängt diesen Samstag an zu arbeiten. | Babysitter |
train_7718 | #Person1#: Willkommen in Fergusons. Darf ich Ihnen heute etwas über unsere Specials erzählen?
#Person2#: Ich bin hier kein Stammkunde, kannst du mir etwas zum Mittagessen empfehlen?
#Person1#: Nun, heute Nachmittag ist unser Special das Club-Sandwich, aber ich mag die französische Zwiebelsuppe wirklich. Sind Sie bereit... | #Person2# bestellt die französische Zwiebelsuppe auf Empfehlung von #Person1#. | Essen bestellen |
train_7719 | #Person1#: Hallo Kerry. Wie geht es dir?
#Person2#: Hallo, Andrew. Ich bin OK, nehme ich an, nicht so schlimm.
#Person1#: Wie läuft dein Job?
#Person2#: Oh, das ist nicht in Ordnung. Ich bin in ein neues Büro umgezogen und habe es einfach gehasst. Die Leute sind unfreundlich. Eigentlich suche ich einen neuen Job.
#Pers... | Andrew sucht einen neuen Job und möchte in Spanien arbeiten. Kerry schlägt vor, dass sie zusammen dorthin gehen, um ein Reiseunternehmen zu gründen. Sowohl Kerry als auch er können kein Spanisch, aber Kerry ermutigt ihn, es zu versuchen. | neue Arbeit |
train_7720 | #Person1#: Guten Morgen.
#Person2#: Guten Morgen. Ich suche eine Mietwohnung in der Nähe der Universität. Wir suchen zu dritt zusammen, wir dachten, wir könnten teilen, wenn wir etwas Passendes finden könnten.
#Person1#: Also etwas in der Nähe der Universität?
#Person2#: Ja, wenn das überhaupt möglich ist. Wir sind all... | #Person2# will einen Platz für drei. #Person1# empfiehlt zwei Häuser, aber sie sind entweder zu klein oder zu teuer. Schließlich empfiehlt #Person1# eine in der Nähe des Flughafens mit 3 Schlafzimmern und einem Garten. #Person2# wird einen Blick darauf werfen. | einen Platz mieten |
train_7721 | #Person1#: Wo würdest du gerne Urlaub machen?
#Person2#: Nun, davon habe ich keine Ahnung.
#Person1#: Ich möchte dieses Jahr einen aktiven Urlaub verbringen. Vielleicht besuche ich Ayers Rock.
#Person2#: Ich bin ziemlich müde von der vielen Arbeit. Das Erklimmen des Felsens verbraucht noch mehr Energie.
#Person1#: Was ... | #Person1# möchte Aktivurlaub machen und wird vielleicht den Ayers Rock besuchen. #Person2# möchte sich entspannen und wird zu einem Filmfestival gehen. | Urlaubsplan |
train_7722 | #Person1#: Wie kann ich dir helfen, Brey zu vermissen?
#Person2#: Zuerst möchte ich 40 Pullover bestellen, Bestellnummer S35F6.
#Person1#: Tut mir leid, aber Bestellnummer S35F6 war vor 3 Tagen ausverkauft. Wir werden in einer Woche mehr verfügbar haben, wenn Sie so lange warten möchten.
#Person2#: Ja, ich kann eine Wo... | Miss Brey bestellt 40 Pullover, aber #Person1# teilt ihr mit, dass sie erst eine Woche später verfügbar sein werden und der Preis sich jeweils um 2 $ erhöht hat. | Pullover bestellen |
train_7723 | #Person1#: Wirst du im zweiten September mit dem Studium beginnen?
#Person2#: Ja, aber meine Schule beginnt im August. Wo wurdest du aufgenommen?
#Person1#: Oh, an einigen Orten, wie der Boston University in den USA und der National University of Singapore. Ich habe mich für LSE, London School of Economics entschieden,... | #Person1# wird von LSE akzeptiert und #Person2# wird von MIT akzeptiert. #Person2# möchte Informatiker werden und nach dem Studium bei Oracle oder Microsoft arbeiten. | Wahl der Hochschule |
train_7724 | #Person1#: Ich habe gehört, dass ein Geschäftsmann in unserer Stadt einen Hundepark baut.
#Person2#: Wirklich? wozu?
#Person1#: Offensichtlich, weil es ein Gesetz gegen Hunde auf der Straße gibt.
#Person2#: Bedeutet das, dass Hunde die ganze Zeit zu Hause bleiben müssen?
#Person1#: Klingt ziemlich grausam, oder? Vielle... | #Person1# teilt #Person2# mit, dass es einen Hundepark geben wird. #Person2# denkt, dass Hunde auf der Straße erlaubt sein sollten, aber #Person1# denkt das Gegenteil, weil die Leute nicht nach ihren Hunden aufräumen würden. | Hund |
train_7725 | #Person1#: Was ist los? Du siehst ein bisschen niedergeschlagen aus.
#Person2#: Ich habe heute Morgen meine Ergebnisse für meine Abschlussprüfungen bekommen.
#Person1#: Oh, Liebling, also keine guten Nachrichten?
#Person2#: Nein, nein. Ich bin in Physik durchgefallen.
#Person1#: Oh nein, tut mir leid. Was ist passiert?... | #Person2# ist verärgert, weil #Person2# die Physikprüfung nicht bestanden hat und sie das ganze nächste Jahr absolvieren muss. #Person1# ist überrascht, weil sie zu Hause die Chance haben, es zu wiederholen. | die Prüfung nicht bestehen |
train_7726 | #Person1#: Kann ich Ihnen helfen, Sir?
#Person2#: Ja, ich bin hier, um die Autos zu sehen.
#Person1#: Danke. Wir haben viele Marken. Haben Sie eine bestimmte Marke im Auge?
#Person2#: Ja, ich möchte einen Ford haben. Ich brauche es dringend für meine Arbeit. Aber ich habe nicht viel Geld. Das muss sehr teuer sein, oder... | #Person2# möchte ein Ford-Auto, kann es sich aber nicht leisten. #Person1# teilt #Person2# mit, dass er es in Raten bezahlen kann. | ein Auto kaufen |
train_7727 | #Person1#: Ich komme zum ersten Mal nach China. Ich möchte meinen Freunden etwas Einzigartiges aus China als Geschenk kaufen.
#Person2#: Wir haben eine große Auswahl an chinesischen Antiquitäten und Porzellan. Magst du sie?
#Person1#: Ja, ich liebe sie, aber sie sind zerbrechlich. Es ist nicht bequem, sie zu nehmen.
#P... | #Person1# möchte einzigartige chinesische Geschenke kaufen. #Person2# empfiehlt Porzellan, Gemälde und Taschentücher. #Person1# denkt, dass Porzellan schwer zu tragen ist und #Person1# kann die Gemälde nicht verstehen, also kauft #Person1# Taschentücher mit Tierkreiszeichen und Bambus. | Einkaufen |
train_7728 | #Person1#: Wir haben das schon hundertmal besprochen! Wir bekommen kein Haustier!
#Person2#: Warum nicht? Aufleuchten! Nur ein süßer kleiner Welpe oder ein Kätzchen!
#Person1#: Wer wird sich um einen Hund oder eine Katze kümmern?
#Person2#: Das werde ich! Ich werde es jeden Tag füttern, baden und mit ihm spazieren gehe... | #Person1# streitet mit #Person2# über Haustiere. #Person1# denkt, dass niemand im Urlaub auf Hunde aufpassen kann und Katzen nicht gut mit Kindern umgehen können. #Person1# willigt schließlich ein, Hamster zu haben. | halten von Haustieren |
train_7729 | #Person1#: Ich suche eine Perlenkette für meine Frau.
#Person2#: Ja, mein Herr. Welche Preisspanne hast du im Sinn?
#Person1#: Ich bin mir nicht sicher. Ich weiß nicht viel über den Preis von Perlen.
#Person2#: Ich verstehe. Lassen Sie mich Ihnen einige Beispiele verschiedener Qualitäten zeigen. Dieser ist sehr schön. ... | #Person2# zeigt #Person1# einige Perlen unterschiedlicher Qualität. #Person1# kauft den für 280 $ und nicht den für 350 $. | Perlen kaufen |
train_7730 | #Person1#: Mr. Carter hat mich gebeten, herüberzukommen, um Sie zu dem Bankett einzuladen, das Ihnen zu Ehren heute Abend um 19:00 Uhr im Shangri-La Hotel abgehalten wird. Hier ist eine Einladung für Sie.
#Person2#: Wie nett von ihm. Ich werde gerne hingehen. Aber welche Zeit wäre günstig?
#Person1#: Wenn Sie bis etwa ... | Miss Rose vertritt Mr. Carter, um #Person2# zum Bankett einzuladen und wird #Person2# um 18:30 Uhr abholen. | Einladung |
train_7731 | #Person1#: Ich möchte mich mit Ihnen treffen und einen Blick auf Ihren Katalog werfen. Wir dekorieren um und werden einige Dinge hinzufügen.
#Person2#: Nun, ich helfe Ihnen gerne weiter. Ich kann jederzeit am Dienstag oder Donnerstag nächster Woche kommen.
#Person1#: Legen wir es für 1:15 auf Donnerstag fest. Wir brauc... | #Person1# renoviert und möchte den Katalog von #Person2# sehen. Sie treffen sich am Donnerstag um 13:15 Uhr. | einen Termin machen |
train_7732 | #Person1#: Möchtest du morgen abhängen?
#Person2#: Oh, ich kann nicht. Ich habe ein Date!
#Person1#: Wirklich? Wow mit wem?
#Person2#: Dieses Mädchen, mit dem ich in den letzten Monaten gechattet habe. Sie ist wirklich cool und sie fährt dieses Wochenende hierher.
#Person1#: Moment mal, du meinst du hast sie online get... | #Person2# hat morgen ein Date mit einem Mädchen, das #Person2# online über match @.com kennengelernt hat. #Person1# findet es komisch, aber #Person2# findet es eine coole Alternative. #Person1# überprüft die Website. | ein Date haben |
train_7733 | #Person1#: Welche Art von Problemen haben Sie mit diesen Maschinen?
#Person2#: Das sind recht komplexe Maschinen mit vielen verschiedenen Komponenten. Wir müssen das Metallgehäuse regelmäßig auf Anzeichen von Korrosion überprüfen. Wir überprüfen die Bürsten auch alle zwei Wochen, um sicherzustellen, dass sie nicht abge... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass sie regelmäßig das Metallgehäuse, die Bürsten und den Segeltuchriemen überprüfen. | Maschinenüberprüfung |
train_7734 | #Person1#: Bitte erzählen Sie mir jetzt etwas über Ihre Leistungen in Ihrer Arbeitseinheit.
#Person2#: In Ordnung. In meiner ersten Lehrtätigkeit erhielt ich die letzten zwei Jahre in Folge die Auszeichnung „Exzellente Lehre“.
#Person1#: Haben Sie andere Ehrungen erhalten?
#Person2#: Ja. Ich wurde als einer der "Top Pr... | #Person2# erzählt #Person1# #Person2# erhielt zwei Lehrpreise und einen Ehrentitel. #Person2# sagt, dass #Person2# zwei Artikel veröffentlicht hat. | Auszeichnungserfahrung |
train_7735 | #Person1#: Hallo Jane, du siehst toll aus.
#Person2#: Du auch. Haben Sie etwas Gewicht verloren?
#Person1#: Ja, ich habe 4 Kilo abgenommen. Ich freue mich, dass du es bemerkst.
#Person2#: Hoffentlich kein verrücktes Diätfett.
#Person1#: Nein nein, ich habe nur meine Essgewohnheiten geändert. Ich esse eine ausgewogene M... | #Person1# teilt #Person2# mit, dass #Person1# durch eine Änderung der Essgewohnheiten abgenommen hat. | abnehmen |
train_7736 | #Person1#: Was liest du?
#Person2#: Es ist ein Artikel über Sprache. Es spricht von der Idee, eine einzige globale Sprache zu haben.
#Person1#: Es scheint, dass Englisch bereits die Hauptsprache der Welt ist. Schlägt der Artikel vor, dass es eine Kunstsprache wie Esperanto als Weltsprache geben sollte?
#Person2#: Eigen... | #Person2# teilt #Person1# mit, der Artikel besagt, dass Englisch in vielen Ländern gelernt und in moderner Technologie verwendet wurde, daher ist es verschwenderisch, eine weitere globale Hauptsprache zu schaffen. Außerdem heißt es in einem Artikel, dass andere Sprachen in der internationalen Kommunikation selten verwe... | Sprache |
train_7737 | #Person1#: Wir gehen heute Abend essen. Kommst du, Betty?
#Person2#: Ich bin mir nicht sicher. Ich muss meinen Zeitplan überprüfen. Wo gehst du hin?
#Person1#: Oh, Jake hat für Freitag reserviert.
#Person2#: Jack?
#Person1#: Ja, der mit dem R$D-Team. Ist das ein Problem?
#Person2#: Ich werde nie mehr mit ihm ausgehen.
... | #Person1# lädt #Person2# zum Abendessen mit #Person1# und Jack ein, aber #Person2# sagt, dass #Person2# niemals mit Jack essen wird, weil er beim Essen Geräusche gemacht hat. Sie denken, er sollte Essensetikette lernen. | Essensetikette |
train_7738 | #Person1#: Hast du von Michaels neuem Zuhause gehört? Es ist in einer der nobelsten Gegenden in dieser Gegend.
#Person2#: Wohnt er in der neuen Wohnsiedlung in Killington?
#Person1#: Nein, er wohnt in einem alten Haus in Warton.
#Person2#: Meinst du den in der Nähe des Gesundheitszentrums in der Old Slate Road?
#Person... | #Person1# sagt, dass Michaels neues Zuhause in Warton ist und #Person2# denkt, dass das Millionen wert ist. #Person1# sagt, dass Michaels Großvater ihm viel Geld hinterlassen hat, aber Michael beschwert sich immer noch, weil das Haus weit von der Buslinie entfernt ist. | ein Haus besprechen |
train_7739 | #Person1#: Wann fängt dein Urlaub an?
#Person2#: Ich fahre am 5. August in den Urlaub
#Person1#: Oh, das ist erst in ein paar Tagen! Wie viele Wochen wirst du nehmen?
#Person2#: Ich nehme jetzt zwei Wochen. aber ich möchte die andere Woche sparen und es irgendwann im Winter nehmen.
#Person1#: Wohin gehst du jetzt?
#Per... | #Person2# fährt für zwei Wochen in den Urlaub an den Strand und wohnt bei den Freunden von #Person2#. #Person1# denkt, #Person2# hat Glück. | Urlaub nehmen |
train_7740 | #Person1#: Hast du meine E-Mail bekommen?
#Person2#: Das habe ich auf jeden Fall. Möchtest du vorbeikommen und mir ein Feedback zu deinem Wochenende geben?
#Person1#: sicher.
#Person2#: Wie war die Geschäftsreise?
#Person1#: Naja, mal ehrlich, nichts ist stressiger, als mit unserem Chef auf Geschäftsreise zu gehen.
#Pe... | #Person1# sagt, die Dienstreise mit dem Chef sei anstrengend gewesen und #Person1# habe das halbe Wochenende im Zug verbracht. #Person2# sagt, das liegt daran, dass das Unternehmen die Umweltprobleme befürchtet, die das Flugzeug verursacht, und #Person2# wird den Chef bitten, #Person1# einen Tag frei zu geben. | Geschäftsreise |
train_7741 | #Person1#: Hallo, Charlie! Was liest du?
#Person2#: Hallo Bob. Ich lese eine Biografie?
#Person1#: Um wen geht es?
#Person2#: Es geht um Bob Dylan.
#Person1#: Wer ist er?
#Person2#: Er ist ein berühmter amerikanischer Musiker.
#Person1#: Wer ist der Autor?
#Person2#: Es wurde von Howard Sounds geschrieben.
#Person1#: W... | Charlie liest Bob Dylans Biografie, die von Howard geschrieben wurde, und Bob ist auch interessiert. Charlie wird ihm das Buch leihen, nachdem Charlie fertig ist. | über ein Buch diskutieren |
train_7742 | #Person1#: Professor, ich muss heute den Unterricht früher verlassen.
#Person2#: Was ist das Problem?
#Person1#: Ich muss zum Flughafen, um einen Verwandten abzuholen.
#Person2#: Hast du vor, jemanden Notizen für dich machen zu lassen?
#Person1#: Ja, diesen Teil habe ich abgedeckt.
#Person2#: Wann genau musst du gehen?... | #Person1# muss früh gehen, um einen Verwandten abzuholen, und #Person2# stimmt zu. | früher gehen |
train_7743 | #Person1#: Das Tonbandgerät unseres Nachbarn ist so laut, dass es uns zu Tode nervt. Ich habe mir vorgenommen, den Strom abzuschalten.
#Person2#: Was? Das wäre, dir die Nase abzuschneiden, um dein Gesicht zu ärgern.
#Person1#: Was sollen wir dann tun?
#Person2#: Ruf die Polizei. | #Person2# schlägt #Person1# vor, die Polizei zu rufen, weil das Tonbandgerät des Nachbarn von #Person1# zu laut ist. | mit dem Nachbarn umgehen |
train_7744 | #Person1#: Wo ist der Bus?
#Person2#: Ich glaube, es ist spät.
#Person1#: Es hätte schon vor 30 Minuten hier sein sollen.
#Person2#: Es sollte bald kommen.
#Person1#: Es ist besser, weil ich schon zu spät zur Arbeit komme.
#Person2#: Ich kann Busfahren nicht ausstehen.
#Person1#: Ich auch, es ist so unzuverlässig.
#Per... | #Person1# und #Person2# können es nicht ertragen, mit dem Bus zu fahren, weil es unzuverlässig ist. Sie denken, es ist Zeit, mit dem Fahren anzufangen. | Transport besprechen |
train_7745 | #Person1#: Ich weiß nicht, an welcher Aktivität mein Sohn teilnehmen soll?
#Person2#: Viele Kinder lernen in ihrer Freizeit Zeichnen, Tanzen, Schwimmen und so weiter. Sie können nachziehen.
#Person1#: Aber jedes Kind hat seine eigenen Interessen.
#Person2#: Nun, Sie sollten mit Ihrem Sohn sprechen und ihn seine eigene ... | #Person2# schlägt #Person1# vor, den Sohn von #Person1# zu fragen, an welcher Aktivität er interessiert ist. | Erziehung |
train_7746 | #Person1#: Hallo, hast du reserviert?
#Person2#: Nein, gibt es freie Betten für uns?
#Person1#: Natürlich. Wie gefällt dir dein Zimmer?
#Person2#: Nur eine gewöhnliche, sechs Personen leben in einem Raum.
#Person1#: OK, wie lange bleibst du?
#Person2#: 3 Tage. | #Person1# hilft #Person2#, ein gewöhnliches Zimmer für sechs Personen zu bekommen. | Hotelservice |
train_7747 | #Person1#: Ich weiß es nicht, aber er macht mir Gänsehaut.
#Person2#: Beruhige dich einfach. Wenn er anfängt, Sie zu belästigen, lassen Sie es mich wissen und ich rufe den Sicherheitsdienst.
#Person1#: Aber was ist, wenn er meinen Namen kennt, wo ich wohne. . .
#Person2#: Reg dich nicht über ihn auf. Wahrscheinlich ist... | #Person1# denkt, dass der Mann #Person1# Gänsehaut bereitet, aber #Person2# denkt, dass er harmlos sein könnte. Aber er schaut hierher, damit #Person2# den Sicherheitsdienst ruft. | Griff kriecht |
train_7748 | #Person1#: Hallo, willkommen in Hals Computerwelt. Kann ich Ihnen irgendwie helfen?
#Person2#: Ja, ich würde gerne einen neuen Computer kaufen, aber ich weiß nicht wirklich viel darüber. Können Sie mir Vorschläge machen?
#Person1#: Kein Problem. Möchten Sie sich zunächst einen Heimcomputer oder einen Laptop zulegen?
#P... | #Person1# hilft #Person2# beim Kauf eines neuen Computers und #Person2# entscheidet sich für einen Heimcomputer. | Einkaufen |
train_7749 | #Person1#: Schwester, ich werde sicher bald sterben. Sie sagen mir einfach nicht die Wahrheit, ich weiß.
#Person2#: Aber ich glaube nicht. Niemand hat jemals ein Wort darüber gesagt, dass du sterben wirst, nur du selbst. Das heißt, Sie sind nicht bereit zu sterben, richtig? Eigentlich erholen Sie sich und was Sie sich ... | #Person1# denkt, dass #Person1# sterben wird, aber #Person2# tröstet #Person1#, dass sich #Person1# erholt und die Sorge von #Person1# die Behandlung verlangsamt, also sollte #Person1# kooperieren. | Krankenschwester und Patient |
train_7750 | #Person1#: Hast du den Brief gesehen, den ich von Bradford Films bekommen habe? Sie schickten es als Antwort auf Ihren Anruf letzte Woche.
#Person2#: Wenn sie etwas über meinen Anruf letzte Woche sagen wollten, warum haben sie es mir nicht gesagt?
#Person1#: Ich denke, sie haben Ihre Kontaktinformationen nicht, also ha... | #Person1# hat ein Antwortschreiben für #Person2# erhalten, weil Bradford Films die Adresse von #Person2# möglicherweise nicht hat, und es an den Abteilungsleiter geschickt. In dem Brief steht, dass es eine Kopie der Tagesordnung gab, aber #Person2# findet sie nicht. #Person1# schlägt #Person2# vor, sie erneut anzurufen... | ein Antwortschreiben |
train_7751 | #Person1#: Brian und Christina haben erwähnt, dass es vielleicht Spaß machen würde, dieses Jahr zusammen in den Urlaub zu fahren, John.
#Person2#: Ich dachte, ich hätte dir schon gesagt, dass ich mit Mark nach Alaska gehe.
#Person1#: Willst du mich verarschen?
#Person2#: Weißt du was? Sie und ich hatten keine Pläne, al... | #Person1# lädt #Person2# in den Urlaub ein, aber #Person1# hat Pläne mit Mark gemacht. #Person1# ist wütend, aber #Person2# will von #Person1# weg. | Urlaubsplan |
train_7752 | #Person1#: Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
#Person2#: Könnten Sie mir die Einzelheiten zum Kauf von Fremdwährungen mitteilen?
#Person1#: Natürlich. Wohin planen Sie zu reisen?
#Person2#: Kula Lumpur, in Malaysia.
#Person1#: Das ist in Ordnung. Wenn Sie außerhalb von Festlandchina, Hongkong und Macao reisen, müssen... | #Person2# reist nach Kula Lumpur und #Person1# sagt, dass #Person2# die SAFE-Regeln befolgen sollte und 2.000 USD tauschen kann. | Fremdwährung |
train_7753 | #Person1#: Würden Sie mir sagen, wie ich dieses Paket nach Shanghai, China schicken soll? Es enthält nur Bücher.
#Person2#: Sie können es als "Drucksache" senden.
#Person1#: Ich frage mich, ob ich es hier versichern lassen könnte?
#Person2#: Natürlich. Wie hoch möchten Sie diese Bücher versichern?
#Person1#: Mal sehen.... | #Person2# hilft #Person1#, die Bücher als 'Drucksachen' nach Shanghai zu schicken und verlangt von #Person1# zehn Dollar. | Paketversand |
train_7754 | #Person1#: Fräulein, darf ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ja, ich habe mich nur gefragt, warum der Preis zwischen der neunten und der zehnten Etage so unterschiedlich ist.
#Person1#: Wegen der Aussicht.
#Person2#: Ach! Ich verstehe. Können Sie mir den Standort von Block I zeigen?
#Person1#: Sicher. Bitte werfen Sie einen ... | #Person1# teilt #Person2# mit, dass der Preisunterschied zwischen verschiedenen Stockwerken auf die Aussicht zurückzuführen ist, und stellt den Grundriss vor. #Person1# sagt, es gibt drei Aufzüge, 160 Parkplätze und ein Erholungsviertel. Das Fertigstellungsdatum ist der 1. Juli 2017 und #Person2# kann die Zahlungsinfor... | Haus verkaufen |
train_7755 | #Person1#: Hallo Sam, möchtest du nächsten Freitag auf ein Curry mit uns kommen?
#Person2#: Klar, ich liebe Curry. Wer kommt noch?
#Person1#: Jane, Susan, Pete und zwei Arbeitskollegen von mir.
#Person2#: Für Freitag habe ich nichts vor, also wäre Curry super. An welches Restaurant denken Sie?
#Person1#: Susan schlug d... | #Person1# lädt Sam zu einem gemeinsamen Curry ein und Sam stimmt zu. #Person1# sagt, dass sie in das Restaurant auf der Main Street gehen werden und Sam findet, dass es gut aussieht. | Einladung zum Abendessen |
train_7756 | #Person1#: Du wirst nicht glauben, was gerade passiert ist.
#Person2#: Was?
#Person1#: Ich ging hinunter, um etwas Geld zu wechseln, richtig?
#Person2#: Ja. Wir brauchen etwas. Wie sehr hast du dich verändert?
#Person1#: Ich wollte ungefähr 5000 Dollar wechseln. Und Sie kennen den Wechselkurs.
#Person2#: Ja, das sind u... | #Person1# teilt #Person2# mit, dass der Wechselkurs heute 60 Pesos für jeden Taiwan-Dollar beträgt, aber #Person2# sagt, dass es vor zwei Tagen 35 Pesos waren, und #Person2# ist erstaunt über die Änderung. | Tauschrate |
train_7757 | #Person1#: Was für ein schöner Tag. Die Sonne scheint und der Himmel ist so blau. Es ist ein perfekter Tag, um an den Strand zu gehen und eine schöne Bräune zu bekommen.
#Person2#: Tolle Idee. Im Gegensatz zu dir möchte ich einfach nur Spaß daran haben, das Meer zu beobachten und mit dem Sand zu spielen. Ich möchte kei... | #Person1# will sich bräunen, aber #Person2# will einfach nur das Meer und den Strand genießen. #Person1# sagt, dass Bräune in westlichen Ländern Gesundheit und Wohlstand symbolisiert, aber #Person2# sagt, dass blasse Farbe in asiatischen Ländern Schönheit und Eleganz symbolisiert. | Hautfarbe |
train_7758 | #Person1#: Hallo, da. Du siehst etwas verwirrt aus; Kann ich Ihnen mit irgendwas helfen?
#Person2#: Nun, ich habe immer das Bankbuch benutzt, aber jetzt habe ich diese Karte. Ich weiß nicht, wie man es in der Maschine verwendet.
#Person1#: Keine Sorge ; Ich kann dir damit helfen. Ich verstehe, dass neue Technologien ma... | #Person2# weiß nicht, wie man die Karte in Geldautomaten benutzt und #Person1# bringt #Person2# bei, den Automaten zu überprüfen, die Karte einzuführen und die PIN-Nummer einzugeben. #Person2# ist erstaunt, wie viele Dienste eine Karte leisten kann. | den Geldautomaten benutzen |
train_7759 | #Person1#: Hast du einen Plan für deinen Urlaub?
#Person2#: Ja. Ich werde in meine Heimatstadt zurückkehren.
#Person1#: Um deine Großeltern zu sehen?
#Person2#: Ja, und betreibe auch etwas Landwirtschaft.
#Person1#: Du meinst, du weißt, wie man farmt?
#Person2#: Ja. Das habe ich jeden Sommer in den Ferien gemacht.
#Per... | #Person2# wird in die Heimatstadt von #Person2# zurückkehren, um etwas Landwirtschaft zu betreiben. #Person1# möchte mitkommen. | Landwirtschaft |
train_7760 | #Person1#: Hey Jane, wohin gehst du dieses Wochenende?
#Person2#: Hallo Bob. Ich gehe zum Strand. 13o willst du auch kommen?
#Person1#: Ja, das klingt nach Spaß. An welchen Strand gehst du?
#Person2#: Ich dachte daran, zum Strand von Huangdao zu gehen. Ich beobachte dort gerne die Seevögel und Wildtiere.
#Person1#: Das... | Jane wird an diesem Wochenende zum Strand von Huangdao fahren, um Seevögel und Wildtiere zu beobachten. Bob wird mitkommen. | Wochenendplan |
train_7761 | #Person1#: Du sollst uns also alle verlassen. Wie können Sie das tun? Was sollen wir ohne dich tun?
#Person2#: Keine Sorge. Ich bin in fünf oder sechs Tagen zurück.
#Person1#: Was wirst du dort machen?
#Person2#: Manche Menschen brauchen nach der Flut dringend Hilfe. Als Arzt habe ich die Verantwortung, Menschen in Sch... | #Person2# wird als Arzt den Menschen helfen, die unter der Flut gelitten haben. #Person1# macht sich Sorgen um #Person2# und sagt, dass andere Kinder von ihren Eltern abgeholt werden. #Person1# wird den Vater von #Person2# bitten, sich ein paar Tage frei zu nehmen. | Familiengespräch |
train_7762 | #Person1#: Als nächstes?
#Person2#: Kann ich bitte ein Pfund Huhn und zwei Pfund Schweinefleisch haben?
#Person1#: Möchtest du ein ganzes Hähnchen, Hähnchenflügel oder ein paar Stücke ohne Knochen?
#Person2#: Der letzte.
#Person1#: OK. Das sind 4 Dollar pro Pfund, und das Schweinefleisch wird insgesamt 6 Dollar kosten.... | #Person2# kauft ein Pfund Hühnchen ohne Knochen und zwei Pfund Schweinefleisch von #Person1#. #Person2# zahlt bar. | Einkaufen |
train_7763 | #Person1#: Bitte nehmen Sie Platz, Mr. Saunders. Ich habe letzte Woche Ihren Lebenslauf erhalten und war sehr beeindruckt.
#Person2#: Danke!
#Person1#: Wir sind ein kleines Finanzunternehmen, das hauptsächlich mit Aktien und Anleihen handelt. Darf ich fragen, warum Sie so daran interessiert sind, für uns zu arbeiten?
#... | Mr. Saunders möchte für das Unternehmen von #Person1# arbeiten, weil das Unternehmen einen beeindruckenden Ruf hat. Er arbeitet derzeit als Chefmakler und ist erfahren. #Person1# sagt ihm, wenn er angestellt ist, wird er für ein Drittel der Kunden verantwortlich sein und zwei Wochen bezahlten Urlaub haben. | Vorstellungsgespräch |
train_7764 | #Person1#: Ich habe die Einladungen für die Dinnerparty verschickt.
#Person2#: Das ist gut. Was sollen wir nun tun?
#Person1#: Wir müssen das Menü planen.
#Person2#: Oh, das stimmt. Woran denkst du?
#Person1#: Ich denke, ich werde den Hühnersalat machen, den wir an unserem 39. Hochzeitstag hatten. Erinnerst du dich, ic... | #Person1# und #Person2# müssen das Menü planen und #Person1# plant, den Hühnersalat zuzubereiten, den sie an ihrem 39. Jahrestag hatten. #Person2# sagt, dass Linda kein Hühnchen isst und #Person1# merkt, dass #Person1# sie nicht einlädt. | Abendessen planen |
train_7765 | #Person1#: Hallo. Ich hätte gerne Informationen über Ihre Reisen nach Paris.
#Person2#: Ja, natürlich. Was kann ich für Dich tun?
#Person1#: Nun, wie reisen wir?
#Person2#: Es ist ein neuer Bus mit Waschraum und ...
#Person1#: Und, äh, wie viele Leute in einer Gruppe?
#Person2#: Nun, normalerweise ungefähr 40 Reisende,... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass sie mit einer Gruppe von 40 Reisenden im Bus reisen werden. Sie fliegen von Amsterdam nach Paris und #Person1# muss im Voraus buchen. #Person1# wird nächste Woche zu #Person2# kommen. | Reise nach Paris |
train_7766 | #Person1#: Oh, Christina, bist du das? Wie geht es dir?
#Person2#: Mir geht es gut. Ich war nur mit der Schule beschäftigt. Wir sollten uns wirklich zusammensetzen und uns unterhalten. Wie wäre es, wenn Sie heute Abend mit mir zum Abendessen kommen?
#Person1#: Würde ich gerne, aber ich fahre heute Abend um 8 nach Miami... | #Person1# lädt Christina zum Abendessen ein, aber Christina wird heute Abend zum Flughafen fahren. #Person1# lädt sie dann ins Café ein, aber sie geht zum Tennisplatz. #Person1# lässt #Person2# #Person1# anrufen, wenn es zurückkommt. | Einladung |
train_7767 | #Person1#: Hallo, ich habe dich eine Weile nicht gesehen.
#Person2#: Ja, lange ist es her!
#Person1#: Wie lange ist es her, seit wir uns das letzte Mal gesehen haben?
#Person2#: Ich glaube, wir haben uns das letzte Mal vor zwei Jahren gesehen.
#Person1#: Was hast du die letzten zwei Jahre gemacht?
#Person2#: Ich gehe z... | #Person1# und #Person2# haben sich seit zwei Jahren nicht mehr gesehen. #Person2# geht zur Graduate School an der USC, um internationale Kommunikation zu lernen. | lockeres Gespräch |
train_7768 | #Person1#: Hallo, ich bin Josephine Chen, die Reiseleiterin der Jade Agency. Wir haben für heute Nacht zwanzig Zimmer reserviert.
#Person2#: Bitte, Sie kennenzulernen, Miss Chen. Mein Name ist Joey. Willkommen im Hotel. Hier sind die Schlüssel, Meldescheine und Frühstücksgutscheine. Das Frühstück wird morgen früh ab si... | Joey begrüßt Chen im Hotel. Er hilft ihr, einen Morgenanruf um 7:30 Uhr zu arrangieren und sagt, dass der Hotelpage das Gepäck abholen wird. | Hotelampfang |
train_7769 | #Person1#: Hallo, ich bin hier, um Mr. Corleone zu sehen.
#Person2#: Hier entlang, Sir.
#Person3#: Charlie! Was kann ich für Dich tun?
#Person2#: Mr. Corlone, es tut mir wirklich leid, Sie zu stören, aber ich brauche Ihre Hilfe.
#Person3#: Alles für dich, Charlie! Dein Vater war wie ein Bruder für mich.
#Person2#: Nun,... | #Person2# nimmt #Person1#, um #Person3# zu sehen. #Person3# ist anfangs leidenschaftlich, aber nicht, wenn #Person2# um einen Kredit bittet. #Person3# sagt, dass er auch pleite ist und bittet #Person2# auszusteigen. | um Hilfe bitten |
train_7770 | #Person1#: Das Management macht heutzutage einen großen Wechsel durch. Mit Bills Pensionierung und der Neuausrichtung der Abteilung haben wir etwa 1/3 unserer Führungskräfte verloren. Sie fallen wie die Fliegen...
#Person2#: Ist das nicht gut so? Weniger Chefs zu haben bedeutet weniger Stress, finden Sie nicht?
#Person... | #Person1# sagt, dass 1/3 der Führungskräfte verloren sind, aber #Person2# findet es gut. #Person1# sagt, dass die Vorgesetzten gut für die Effizienz sind, aber #Person2# denkt, dass es zu viele Vorgesetzte gibt. | Führungskräfte besprechen |
train_7771 | #Person1#: Möchtest du noch mehr von diesem Punsch?
#Person2#: Nein, das glaube ich nicht.
#Person1#: Warum nicht?
#Person2#: Ich habe Angst davor. Es ist süß, aber ich denke, es ist ziemlich stark ... Ich denke, Sie werden mit drei Schlägen betrunken sein!
#Person1#: Nein, überhaupt nicht. Ich habe schon fünf Gläser g... | Steve überredet Susan, etwas mehr Punsch zu trinken und macht Witze darüber, dass drei Flaschen Wodka drin sind, aber eigentlich nur zwei. Kevin ist der Partybesitzer und hat Steve in der Firma eingestellt, weil er gut qualifiziert ist. Kevin sagt, dass sie im Büro keine Witze machen, weil sie arbeiten müssen. | auf der Party |
train_7772 | #Person1#: Wo warst du gestern Nachmittag, als der Sandsturm losbrach?
#Person2#: Ich war zu Hause. Ich hatte gestern Feierabend. Was ist mit dir?
#Person1#: Ich war darin gefangen. Ich fuhr mit dem Fahrrad auf der Straße, als ich braune Wolken bemerkte, die aus Nordwesten kamen. Bald blies es stark und es wurde sehr d... | #Person1# wurde von einem Sandsturm erfasst. #Person1# fuhr Fahrrad, aber der Sandsturm machte es unmöglich zu fahren. #Person1# musste laufen und hatte Angst. #Person2# sagt, dass es während des Sturms Autounfälle gegeben hat und #Person1# findet, dass die Regierung etwas unternehmen sollte. | über einen Sandsturm sprechen |
train_7773 | #Person1#: Wir sind gerade in ein neues Haus eingezogen.
#Person2#: Wirklich? Glückwunsch.
#Person1#: Danke. Ich glaube, wir wollen einen neuen Fernseher kaufen.
#Person2#: Was für einen Fernseher möchtest du kaufen?
#Person1#: Ein Farbfernseher natürlich. Aber bei der Größe bin ich mir nicht sicher. Vielleicht sollten... | #Person1# ist gerade umgezogen und möchte einen großen Farbfernseher kaufen. #Person2# denkt, dass ein kleineres besser wäre, weil das Wohnzimmer von #Person1# nicht groß ist. | einen Fernseher kaufen |
train_7774 | #Person1#: Heute hat Jane Geburtstag. Wir gehen nach der Schule ins Kino, willst du gehen?
#Person2#: Nach der Schule? Ich muss morgen für den Mathetest lernen. Wann startet der Film?
#Person1#: Um 4:45.
#Person2#: Ich denke, ich bleibe zurück in der Schule und mache ein paar Rückblicke, und dann komme ich zu dir.
#Per... | #Person1# lädt #Person2# ins Kino ein. #Person2# lernt und geht zuerst in den Buchladen. Dann schließt sich #Person2# #Person1# an. | film einladung |
train_7775 | #Person1#: Susan, du siehst blau aus. Was ist passiert?
#Person2#: Nun, das ist schwer zu sagen.
#Person1#: Komm schon, darüber zu reden könnte hilfreich für dich sein.
#Person2#: Ich kann meine Eltern nicht ausstehen. Ich kann mit ihnen über nichts reden.
#Person1#: Du meinst, sie verstehen dich nicht.
#Person2#: Mein... | Susan sagt, dass sie nicht mit ihren Eltern sprechen kann, weil ihr Vater beschäftigt ist und ihre Mutter nicht weiß, was Susan will. #Person1# schlägt Susan vor, einen Brief zu schreiben. | Umgang mit den Eltern |
train_7776 | #Person1#: Die Schule ist endlich aus. Hast du diesen Sommer irgendwelche Pläne, Kate?
#Person2#: Ja. Im August mache ich einen zweiwöchigen Urlaub auf den Bahamas.
#Person1#: Großartig! Wie viel wird dich das kosten?
#Person2#: Frag nicht. Ich muss diesen Monat jeden Tag arbeiten, nur um den Urlaub bezahlen zu können.... | Kate arbeitet hart daran, Geld für einen Urlaub auf den Bahamas zu sparen, und #Person1# spart für einen Lastwagen. #Person1# hat einen Freund an der Kasse und bietet Kate an, beim Kauf von Tickets für das Konzert zu helfen, aber Kate hat ihr Ticket für eine Radiosendung gewonnen. | Urlaubsplan |
train_7777 | #Person1#: Bist du bereit zu bestellen? Darf ich ein Kalb vorschlagen?
#Person2#: Nein, ich nehme bitte den Fisch.
#Person1#: Das Huhn ist auch schön.
#Person2#: Nein, ich will den Fisch.
#Person1#: Unser Special heute Abend ist Hummer.
#Person2#: Danke, aber ich bevorzuge den Fisch.
#Person1#: Vielleicht schmeckt dir ... | #Person1# gibt mehrere Empfehlungen, aber #Person2# besteht darauf, den Fisch zu bestellen. | im Restaurant |
train_7778 | #Person1#: Guten Morgen. Gnädige Frau. Was kann ich heute für Sie tun?
#Person2#: Hallo. Ich hoffe ihr könnt mir helfen ; Ich mache mir etwas Sorgen um meine neue Karte.
#Person1#: Was scheint das Problem zu sein?
#Person2#: Ich habe heute Morgen meine neue Karte erhalten, kann sie aber nicht verwenden.
#Person1#: Ach?... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass die neue Bankkarte von #Person2# nicht verwendet werden kann und #Person1# denkt, dass #Person2# eine neue PIN-Nummer verwenden sollte, die #Person2# nicht erhalten hat. | Bankdienst |
train_7779 | #Person1#: Hast du einen Rundhalspullover?
#Person2#: Ja. Tatsächlich ist unser Angebot an Pullovern das umfassendste, das es gibt.
#Person1#: Kann ich das anprobieren?
#Person2#: Klar, mach weiter.
#Person1#: Die Farbe ist zu hell. Für mein Alter würde ich eine hellere Farbe bevorzugen. | #Person1# fragt #Person2# nach helleren Rundhalspullovern. | Einkaufen gehen |
train_7780 | #Person1#: Zimmerservice.
#Person2#: Guten Morgen. Das ist Zimmer 113. Ich hätte gerne etwas Frühstück, bitte.
#Person1#: Richtig. Verzeihung. Frau Jones?
#Person2#: Das stimmt.
#Person1#: Was kann ich für Sie tun?
#Person2#: Ich hätte gerne Grapefruitsaft, Marmelade, zwei Rühreier mit zwei Würstchen, Toast und eine Ka... | #Person2# ruft #Person1# an, um Frühstück zu bestellen. | Hotelzimmerservice |
train_7781 | #Person1#: Du hast ein schönes Haus, Jack.
#Person2#: Danke. Aber in letzter Zeit läuft einiges schief.
#Person1#: Das ist schade. Welche Probleme hast du.
#Person2#: Oh, für den Anfang muss das ganze Haus neu gestrichen werden. Der Teppich im Wohnzimmer ist abgenutzt und ich möchte einen neuen Teppichboden verlegen. L... | Jack hat Probleme, sein Haus zu dekorieren. Er muss das Haus neu streichen, neue Teppiche wechseln und die Toilette reparieren. Alice gibt einige Vorschläge, da sie Heimdekoration als Hobby studiert hat. | Haus Dekoration |
train_7782 | #Person1#: Was kann ich für Sie tun, Madam?
#Person2#: Können Sie mir bei der umfassenden Kreditvergabe helfen?
#Person1#: Sicherlich, Madam. Was würdest du gerne wissen?
#Person2#: Nun, eigentlich alles.
#Person1#: In Ordnung. Wir können eine Finanzierungszusage-Quote gewähren, wenn Sie sich qualifizieren. Dies bedeut... | #Person1# stellt #Person2# die umfassende Kreditgewährung vor. | Finanzierungsservice |
train_7783 | #Person1#: Können Sie mir sagen, ob Sie jemals einen Kurs bei Dr. Miller besucht haben?
#Person2#: Ja. Nimmst du Unterricht bei ihm?
#Person1#: Ja, aber ich habe noch nie an seinem Kurs teilgenommen.
#Person2#: Er ist sehr interessant und herausfordernd. Ist es das, was Sie suchen?
#Person1#: Ja, das brauche ich.
#Pers... | #Person1# fragt #Person2# nach Dr. Miller. #Person2# hält sich für interessant, herausfordernd, verständnisvoll, freundlich und erfahren. | Lehrer beurteilen |
train_7784 | #Person1#: Joe, kannst du mich heute irgendwann reinquetschen?
#Person2#: Das ist ein großer Auftrag, Jane. Ich bin wirklich überfordert.
#Person1#: Ich weiß, was du sagst, aber ich muss mit dir die Bücher durchgehen, bevor ich zu unserem Steuermann gehe.
#Person2#: Richtig. Okay, lass mich sehen, was ich tun kann. Wie... | Jane bittet Joe, heute etwas Zeit zu finden, um die Bücher durchzugehen. | im Büro |
train_7785 | #Person1#: Okay. Dieser Weg sieht am besten aus. Es ist ein wenig steil. Aber ich bin sicher, es wird gut.
#Person2#: Naja. Du bist der Reiseleiter, ich folge dir.
#Person1#: . . . Was für ein Gestank. Dieser Ort stinkt nach faulen Eiern.
#Person2#: Das ist Schwefel, den du riechen kannst. Ganz Taiwan ist eine Vulkanre... | #Person1# führt #Person2# in eine Vulkanregion, stellt aber fest, dass dieser Ort nach faulen Eiern stinkt. | Wandern gehen |
train_7786 | #Person1#: Was sind unsere Wachstumsbereiche? In welchen Branchen sehen Sie das größte Potenzial? Wenn wir unsere Verkaufszahlen steigern und die Marke weiterentwickeln wollen, müssen wir auf ganzer Linie arbeiten.
#Person2#: Wir müssen uns nicht nur auf neue Märkte ausbreiten. Ich denke, wir sollten uns zuerst darauf ... | #Person1# hält es für wichtig, neue Märkte zu erschließen, um die Verkaufszahlen zu steigern, aber #Person2# ist der Meinung, dass das Unternehmen zuerst Marken entwickeln und Kunden binden sollte. | Geschäftsstrategien |
train_7787 | #Person1#: Hallo, mein Herr. Können Sie mir sagen, wo das Hilton Hotel ist?
#Person2#: Nun, hier in der Nähe gibt es zwei Hilton Hotels. Welches ist Ihr Ziel?
#Person1#: Äh, lass mich sehen. Tut mir leid, ich kann mich nicht daran erinnern, weil ich nur einmal dort war, begleitet von meinen Freunden.
#Person2#: Dann wä... | #Person1# fragt #Person2#, wo das Hilton Hotel ist, aber #Person2# sagt, dass es zwei Hilton Hotels in der Nähe gibt. Dann bittet #Person2# #Person1#, den Straßennamen oder die Sehenswürdigkeiten zu nennen, bevor sie den Weg weist. | den Weg weisen |
train_7788 | #Person1#: Mama, das ist deine dritte Schüssel Reis!
#Person2#: Ich weiß, aber ich habe keine Wahl. Mein Magen schreit einfach immer mehr.
#Person1#: Warum? Ich habe dich noch nie so viel essen sehen.
#Person2#: Ich gehe seit Tagen ins Fitnessstudio. Die Übung macht mich die ganze Zeit hungrig.
#Person1#: Dein Magen is... | #Person2# sagt #Person1#, dass die Übung #Person2# die ganze Zeit hungrig macht, aber #Person2# wird weiterhin ins Fitnessstudio gehen. #Person1# denkt, #Person2# sollte Papa auch bitten, gemeinsam Sport zu treiben. | üben |
train_7789 | #Person1#: Hallo. Könnte ich bitte mit Justin sprechen?
#Person2#: Sprechen.
#Person1#: Oh, hallo Justin. Das ist Karen Hepburn. Wir trafen uns auf der Party von Chris und Jim.
#Person2#: Natürlich. Wie geht's?
#Person1#: Großartig. Uh, Justin, möchtest du Otis Lesley am Donnerstagabend sehen? Er ist im Kangaroo Club.
... | Karen ruft Justin an, um ihn einzuladen, Otis Lesley am Donnerstagabend zu sehen, aber Justin wird lange arbeiten. Justin könnte es jedoch am Samstagabend schaffen und sie arrangieren ihr Treffen. | eine Aufführung ansehen |
train_7790 | #Person1#: Okay, zeig mir deine Kartenhand. Hier ist meins. Ich habe drei Könige und ein Paar Asse.
#Person2#: Wie kommst du darauf? Ich brauche dir meine Hand nicht zu zeigen, ich verliere. Das macht nicht so viel Spaß wie das Musikkonzert, das wir gerade gesehen haben.
#Person1#: Nochmals vielen Dank für den Kauf der... | #Person1# bedankt sich bei #Person2# für den Kauf der Konzertkarten und #Person1# denkt, dass die drei Sänger sehr unterschiedlich sind. Dann fragt #Person1# #Person2#, ob #Person2# Maria Carey gehört hat und #Person2# ihre CDs an #Person1# ausleihen kann. | Musik hören |
train_7791 | #Person1#: Susan, kannten Sie die vier hässlichsten Frauen im alten China?
#Person2#: Nein, ich kenne nur vier große Schönheiten Chinas.
#Person1#: Es gab einige berühmte hässliche Frauen in der Geschichte.
#Person2#: Ja? Waren sie berühmt wegen der Hässlichkeit?
#Person1#: Obwohl sie hässlich waren, hatten sie große T... | #Person1# erzählt #Person2# von den vier hässlichsten Frauen im alten China und sagt, dass die innere Schönheit schöner ist. | innere Schönheit |
train_7792 | #Person1#: Bitte bedienen Sie sich nach Belieben, seien Sie nicht schüchtern.
#Person2#: Ja, danke. Ich habe mir schon selbst geholfen.
#Person1#: Dieses Gericht schmeckt fantastisch. Möchten Sie ein wenig probieren? Es ist ein wenig heiß, aber sehr gut.
#Person2#: Ich mag warmes Essen, besonders die Sichuan-Küche.
#Pe... | #Person1# bittet #Person2#, das warme Gericht zu probieren und noch eine Tasse Bier zu trinken. #Person2# mag das Essen und dieses Restaurant. | eine Mahlzeit haben |
train_7793 | #Person1#: Entschuldigung, ich habe diesen Pullover gestern gekauft. Aber als ich nach Hause kam und es anprobierte, fand ich es zu klein.
#Person2#: Hast du die Quittung dabei?
#Person1#: Ja, hier sind Sie.
#Person2#: Danke. Willst du dein Geld zurück?
#Person1#: Nein, kann ich es gegen ein größeres umtauschen?
#Perso... | #Person1# möchte gegen einen größeren Pullover tauschen, aber #Person2# sagt, dass dies der größte ist, und schlägt vor, einen anderen anzuprobieren. | Kundendienst |
train_7794 | #Person1#: Wow! Warum die Verzögerung?
#Person2#: Es sind wahrscheinlich nur Leute, die versuchen, am Wochenende früh aus der Stadt herauszukommen. Niemand bleibt im Sommer hier.
#Person1#: Wirklich? Dann werde ich wohl keine Schwierigkeiten haben, ein Zimmer zu finden oder ein Taxi zu bekommen?
#Person2#: Eigentlich s... | #Person2# teilt #Person1# mit, dass der Überfall möglicherweise von Leuten verursacht wurde, die versuchen, die Stadt zu verlassen. | Stadt Überfall |
train_7795 | #Person1#: Hübsch! Sag lieber schön. Kannst du dir irgendetwas näher perfekte Schönheit vorstellen als sie – Gesicht und Figur?
#Person2#: Ich weiß nicht, was ich mir vorstellen könnte, aber ich gestehe, dass ich selten ein Gesicht oder eine Gestalt gesehen habe, die mir gefälliger war als ihre.
#Person1#: So ein Auge!... | #Person1# und #Person2# loben ein wunderschönes Mädchen mit einem hübschen Gesicht und einer hübschen Figur. | jemanden einschätzen |
train_7796 | #Person1#: Hast du gehört, was mit Sally passiert ist?
#Person2#: Nein, was?
#Person1#: Sie musste ins Krankenhaus.
#Person2#: Warum?
#Person1#: Sie ist im Unterricht ohnmächtig geworden. Anscheinend hatte sie seit Tagen nichts gegessen.
#Person2#: Warum um alles in der Welt sollte sie das tun? Du meinst, sie hat absic... | #Person1# erzählt #Person2#, dass Sally im Unterricht ohnmächtig wurde, weil sie absichtlich nichts gegessen hat. Sie denken, es sei die Gesellschaft, die betont, dünn zu sein, und Sallys Schuld daran, sich zu Tode zu hungern. | abnehmen |
train_7797 | #Person1#: Entschuldigung. Wann fährt der nächste Bus nach Boston?
#Person2#: Es geht um 8:30 Uhr los.
#Person1#: Ich verstehe. Gibt es Sitzplätze?
#Person2#: Einen Moment bitte. Ja, Sie können Platz nehmen.
#Person1#: Gut. Wie viel kostet ein One-Way-Ticket?
#Person2#: Es sind 38 Dollar.
#Person1#: In Ordnung. Hier si... | #Person1# kauft mit Hilfe von #Person2# ein Busticket nach Boston. | kauf ein Ticket |
train_7798 | #Person1#: Kann ich Ihnen helfen?
#Person2#: Ja, ich möchte einen Anzug kaufen.
#Person1#: Was ist mit dem Roten? Es ist der Bestseller.
#Person2#: Ja, es ist ziemlich süß. Ich glaube nicht, dass es mir passen wird. Ich würde eine dunklere Farbe bevorzugen. Hast du einen schwarzen?
#Person1#: Ja, haben wir. | #Person1# empfiehlt #Person2# einen roten Anzug, aber #Person2# bevorzugt eine dunklere Farbe. | Einkaufen gehen |
train_7799 | #Person1#: Hier ist meine Ticket- und Sitzplatzzuweisung.
#Person2#: Danke. Auf diese Weise, PLS.
#Person1#: Kann ich ein Kissen und eine Decke haben, PLS?
#Person2#: Ein Begleiter wird sie herumreichen, nachdem wir abgehoben haben.
#Person1#: Darf ich Kopfhörer für den Film an Bord haben?
#Person2#: Kein Problem. Hier... | #Person2# führt #Person1# zum Sitz und #Person1# fragt nach Kopfhörern und einer Cola. | auf einem Flug |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.