id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
57111e46a58dae1900cd6c6f | qa | DE-EN | Was ist in der Maschine häufig kaputt und muss ersetzt werden? | A variety of games for the FDS were released by Nintendo (including some like Super Mario Bros. which had already been released on cartridge) and third party companies such as Konami and Taito. A few unlicensed titles were made as well. However, its limitations became quickly apparent as larger ROM chips were introduced, allowing cartridges with greater than 128k of space. More advanced memory management chips (MMC) soon appeared and the FDS quickly became obsolete. Nintendo also charged developers considerable amounts of money to produce FDS games, and many refused to develop for it, instead continuing to make cartridge titles. Many FDS disks have no dust covers (except in some unlicensed and bootleg variants) and are easily prone to getting dirt on the media. In addition, the drive use a belt which breaks frequently and requires invasive replacement. After only two years, the FDS was discontinued, although vending booths remained in place until 1993 and Nintendo continued to service drives, and to rewrite and offer replacement disks until 2003. | {"answer_start": [801], "text": ["belt"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57111e46a58dae1900cd6c6f", "question": "Was ist in der Maschine häufig kaputt und muss ersetzt werden?", "context": "A variety of games for the FDS were released by Nintendo (including some like Super Mario Bros. which had already been released on cartridge) and third party companies such as Konami and Taito. A few unlicensed titles were made as well. However, its limitations became quickly apparent as larger ROM chips were introduced, allowing cartridges with greater than 128k of space. More advanced memory management chips (MMC) soon appeared and the FDS quickly became obsolete. Nintendo also charged developers considerable amounts of money to produce FDS games, and many refused to develop for it, instead continuing to make cartridge titles. Many FDS disks have no dust covers (except in some unlicensed and bootleg variants) and are easily prone to getting dirt on the media. In addition, the drive use a belt which breaks frequently and requires invasive replacement. After only two years, the FDS was discontinued, although vending booths remained in place until 1993 and Nintendo continued to service drives, and to rewrite and offer replacement disks until 2003.", "answers": {"answer_start": [801], "text": ["belt"]}, "id_raw": "57111e46a58dae1900cd6c6f"} | ||
573055012461fd1900a9cd41 | qa | EN-EN | When did Microsoft make the existence of Windows 8.1 with Bing OEM SKU official? | In February 2014, Bloomberg reported that Microsoft would be lowering the price of Windows 8 licenses by 70% for devices that retail under US$250; alongside the announcement that an update to the operating system would allow OEMs to produce devices with as little as 1 GB of RAM and 16 GB of storage, critics felt that these changes would help Windows compete against Linux-based devices in the low-end market, particularly those running Chrome OS. Microsoft had similarly cut the price of Windows XP licenses to compete against the early waves of Linux-based netbooks. Reports also indicated that Microsoft was planning to offer cheaper Windows 8 licenses to OEMs in exchange for setting Internet Explorer's default search engine to Bing. Some media outlets falsely reported that the SKU associated with this plan, "Windows 8.1 with Bing", was a variant which would be a free or low-cost version of Windows 8 for consumers using older versions of Windows. On April 2, 2014, Microsoft ultimately announced that it would be removing license fees entirely for devices with screens smaller than 9 inches, and officially confirmed the rumored "Windows 8.1 with Bing" OEM SKU on May 23, 2014. | {"text": ["May 23, 2014"], "answer_start": [1174]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573055012461fd1900a9cd41", "title": "Windows_8", "context": "In February 2014, Bloomberg reported that Microsoft would be lowering the price of Windows 8 licenses by 70% for devices that retail under US$250; alongside the announcement that an update to the operating system would allow OEMs to produce devices with as little as 1 GB of RAM and 16 GB of storage, critics felt that these changes would help Windows compete against Linux-based devices in the low-end market, particularly those running Chrome OS. Microsoft had similarly cut the price of Windows XP licenses to compete against the early waves of Linux-based netbooks. Reports also indicated that Microsoft was planning to offer cheaper Windows 8 licenses to OEMs in exchange for setting Internet Explorer's default search engine to Bing. Some media outlets falsely reported that the SKU associated with this plan, \"Windows 8.1 with Bing\", was a variant which would be a free or low-cost version of Windows 8 for consumers using older versions of Windows. On April 2, 2014, Microsoft ultimately announced that it would be removing license fees entirely for devices with screens smaller than 9 inches, and officially confirmed the rumored \"Windows 8.1 with Bing\" OEM SKU on May 23, 2014.", "question": "When did Microsoft make the existence of Windows 8.1 with Bing OEM SKU official?", "answers": {"text": ["May 23, 2014"], "answer_start": [1174]}, "id_raw": "573055012461fd1900a9cd41"} | ||
56dfc11d231d4119001abda5 | qa | DE-EN | Wer hat Wilmsens Argumente abgelehnt? | Lee and Guenther have rejected most of the arguments put forward by Wilmsen. Doron Shultziner and others have argued that we can learn a lot about the life-styles of prehistoric hunter-gatherers from studies of contemporary hunter-gatherers—especially their impressive levels of egalitarianism. | {"answer_start": [0], "text": ["Lee and Guenther"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfc11d231d4119001abda5", "question": "Wer hat Wilmsens Argumente abgelehnt?", "context": "Lee and Guenther have rejected most of the arguments put forward by Wilmsen. Doron Shultziner and others have argued that we can learn a lot about the life-styles of prehistoric hunter-gatherers from studies of contemporary hunter-gatherers—especially their impressive levels of egalitarianism.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Lee and Guenther"]}, "id_raw": "56dfc11d231d4119001abda5"} | ||
47058 | qa | EN-DE | What other awards does Beyonce have besides the Grammy? | Beyoncé
== Auszeichnungen ==
Beyoncé erhielt 20 Grammys während ihrer Solokarriere und drei als Mitglied von Destiny’s Child. Außerdem bekam sie mehrere ''BRIT Awards, MTV Europe Music Awards, MTV Video Music Awards'' und einen ''NAACP Image Award'' der ''National Association for the Advancement of Colored People.'' Seit 2007 wurde sie für insgesamt drei Golden Globes nominiert. 2014 erhielt sie bei den MTV Video Music Awards den „Michael Jackson Vanguard Award“ für ihr Lebenswerk. 2011 wurde Beyoncé als erste afroamerikanische Künstlerin und zweite Frau überhaupt mit dem „Pop Songwriter of the Year Award“ ausgezeichnet, der von der ASCAP vergeben wird. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 48629, "answer_start": 127, "document_id": 44319, "question_id": 47058, "text": "Außerdem bekam sie mehrere ''BRIT Awards, MTV Europe Music Awards, MTV Video Music Awards'' und einen ''NAACP Image Award'' der ''National Association for the Advancement of Colored People.'' Seit 2007 wurde sie für insgesamt drei Golden Globes nominiert. 2014 erhielt sie bei den MTV Video Music Awards den „Michael Jackson Vanguard Award“ für ihr Lebenswerk. 2011 wurde Beyoncé als erste afroamerikanische Künstlerin und zweite Frau überhaupt mit dem „Pop Songwriter of the Year Award“ ausgezeichnet, der von der ASCAP vergeben wird."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47058", "question": "What other awards does Beyonce have besides the Grammy?", "context": "Beyoncé\n\n== Auszeichnungen ==\nBeyoncé erhielt 20 Grammys während ihrer Solokarriere und drei als Mitglied von Destiny’s Child. Außerdem bekam sie mehrere ''BRIT Awards, MTV Europe Music Awards, MTV Video Music Awards'' und einen ''NAACP Image Award'' der ''National Association for the Advancement of Colored People.'' Seit 2007 wurde sie für insgesamt drei Golden Globes nominiert. 2014 erhielt sie bei den MTV Video Music Awards den „Michael Jackson Vanguard Award“ für ihr Lebenswerk. 2011 wurde Beyoncé als erste afroamerikanische Künstlerin und zweite Frau überhaupt mit dem „Pop Songwriter of the Year Award“ ausgezeichnet, der von der ASCAP vergeben wird.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 48629, "answer_start": 127, "document_id": 44319, "question_id": 47058, "text": "Außerdem bekam sie mehrere ''BRIT Awards, MTV Europe Music Awards, MTV Video Music Awards'' und einen ''NAACP Image Award'' der ''National Association for the Advancement of Colored People.'' Seit 2007 wurde sie für insgesamt drei Golden Globes nominiert. 2014 erhielt sie bei den MTV Video Music Awards den „Michael Jackson Vanguard Award“ für ihr Lebenswerk. 2011 wurde Beyoncé als erste afroamerikanische Künstlerin und zweite Frau überhaupt mit dem „Pop Songwriter of the Year Award“ ausgezeichnet, der von der ASCAP vergeben wird."}], "id_raw": 47058} | ||
56121 | qa | DE-DE | Welche Möglichkeit bietet die Benutzung von mehreren Bildschirmen unter Windows 8? | Microsoft_Windows_8
==== Desktop ====
Eine besondere Stellung nimmt der Desktop ein, der, nicht zuletzt aus Gründen der Abwärtskompatibilität, weiterhin vorhanden ist und, ähnlich einer App, zunächst gestartet werden muss. Der Desktop bietet unter Windows 8 nicht mehr das mit Windows 95 eingeführte Startmenü, da dessen Funktionalität von der Startseite übernommen wird. Mit Windows 8.1 wurde die Möglichkeit direkt auf den Desktop zu booten, wieder eingeführt.
Bei der Verwendung von mehreren Monitoren ist es jetzt möglich, für jeden Desktop eine eigene Taskleiste einzurichten.
Obwohl die herkömmliche Desktop-Software auf Windows RT (außer Internet Explorer und einigen anderen Programmen) nicht funktioniert, ist der Desktop dort trotzdem enthalten. Auf ihm läuft das in Windows RT vorinstallierte Microsoft Office.
Der Windows-Explorer wurde an den Stil der Ribbon-Oberfläche angepasst. | [{"answer_id": 57660, "document_id": 45043, "question_id": 56121, "text": " für jeden Desktop eine eigene Taskleiste einzurichten", "answer_start": 527, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "56121", "question": "Welche Möglichkeit bietet die Benutzung von mehreren Bildschirmen unter Windows 8?", "context": "Microsoft_Windows_8\n\n==== Desktop ====\nEine besondere Stellung nimmt der Desktop ein, der, nicht zuletzt aus Gründen der Abwärtskompatibilität, weiterhin vorhanden ist und, ähnlich einer App, zunächst gestartet werden muss. Der Desktop bietet unter Windows 8 nicht mehr das mit Windows 95 eingeführte Startmenü, da dessen Funktionalität von der Startseite übernommen wird. Mit Windows 8.1 wurde die Möglichkeit direkt auf den Desktop zu booten, wieder eingeführt.\nBei der Verwendung von mehreren Monitoren ist es jetzt möglich, für jeden Desktop eine eigene Taskleiste einzurichten.\nObwohl die herkömmliche Desktop-Software auf Windows RT (außer Internet Explorer und einigen anderen Programmen) nicht funktioniert, ist der Desktop dort trotzdem enthalten. Auf ihm läuft das in Windows RT vorinstallierte Microsoft Office.\nDer Windows-Explorer wurde an den Stil der Ribbon-Oberfläche angepasst.", "answers": [{"answer_id": 57660, "document_id": 45043, "question_id": 56121, "text": " für jeden Desktop eine eigene Taskleiste einzurichten", "answer_start": 527, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 56121} | ||
57323009e17f3d14004226f8 | qa | EN-EN | What religion is the Italian Armenian monastery? | Small Armenian trading and religious communities have existed outside of Armenia for centuries. For example, a community has existed for over a millennium in the Holy Land, and one of the four quarters of the walled Old City of Jerusalem has been called the Armenian Quarter. An Armenian Catholic monastic community of 35 founded in 1717 exists on an island near Venice, Italy. There are also remnants of formerly populous communities in India, Myanmar, Thailand, Belgium, Portugal, Italy, Poland, Austria, Hungary, Bulgaria, Romania, Serbia, Ethiopia, Sudan and Egypt.[citation needed] | {"text": ["Catholic"], "answer_start": [288]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57323009e17f3d14004226f8", "title": "Armenians", "context": "Small Armenian trading and religious communities have existed outside of Armenia for centuries. For example, a community has existed for over a millennium in the Holy Land, and one of the four quarters of the walled Old City of Jerusalem has been called the Armenian Quarter. An Armenian Catholic monastic community of 35 founded in 1717 exists on an island near Venice, Italy. There are also remnants of formerly populous communities in India, Myanmar, Thailand, Belgium, Portugal, Italy, Poland, Austria, Hungary, Bulgaria, Romania, Serbia, Ethiopia, Sudan and Egypt.[citation needed]", "question": "What religion is the Italian Armenian monastery?", "answers": {"text": ["Catholic"], "answer_start": [288]}, "id_raw": "57323009e17f3d14004226f8"} | ||
570fd2995ab6b81900391058 | qa | DE-EN | Dell lag hinter Hewlett Packard und Oracle bei der Bereitstellung von welchen Lösungen? | Dell had a reputation as a company that relied upon supply chain efficiencies to sell established technologies at low prices, instead of being an innovator. By the mid-2000s many analysts were looking to innovating companies as the next source of growth in the technology sector. Dell's low spending on R&D relative to its revenue (compared to IBM, Hewlett Packard, and Apple Inc.)—which worked well in the commoditized PC market—prevented it from making inroads into more lucrative segments, such as MP3 players and later mobile devices. Increasing spending on R&D would have cut into the operating margins that the company emphasized. Dell had done well with a horizontal organization that focused on PCs when the computing industry moved to horizontal mix-and-match layers in the 1980s, but by the mid-2000 the industry shifted to vertically integrated stacks to deliver complete IT solutions and Dell lagged far behind competitors like Hewlett Packard and Oracle. | {"answer_start": [883], "text": ["IT solutions"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570fd2995ab6b81900391058", "question": "Dell lag hinter Hewlett Packard und Oracle bei der Bereitstellung von welchen Lösungen?", "context": "Dell had a reputation as a company that relied upon supply chain efficiencies to sell established technologies at low prices, instead of being an innovator. By the mid-2000s many analysts were looking to innovating companies as the next source of growth in the technology sector. Dell's low spending on R&D relative to its revenue (compared to IBM, Hewlett Packard, and Apple Inc.)—which worked well in the commoditized PC market—prevented it from making inroads into more lucrative segments, such as MP3 players and later mobile devices. Increasing spending on R&D would have cut into the operating margins that the company emphasized. Dell had done well with a horizontal organization that focused on PCs when the computing industry moved to horizontal mix-and-match layers in the 1980s, but by the mid-2000 the industry shifted to vertically integrated stacks to deliver complete IT solutions and Dell lagged far behind competitors like Hewlett Packard and Oracle.", "answers": {"answer_start": [883], "text": ["IT solutions"]}, "id_raw": "570fd2995ab6b81900391058"} | ||
60231 | qa | EN-DE | Where are the Great Plains? | Great_Plains
Die Great Plains () sind ein trockenes Gebiet östlich der Rocky Mountains in Nordamerika. Naturräumlich sind sie die klassischen Prärien des amerikanischen Westens, heute werden sie intensiv landwirtschaftlich genutzt. Sie reichen von den kanadischen Prärieprovinzen (Alberta, Saskatchewan und Manitoba) bis nach Texas; manchmal wird auch ein kleiner Teil Mexikos dazu gezählt.
Die Great Plains umfassen eine Fläche von knapp 2 Millionen Quadratkilometern und erstrecken sich insgesamt etwa auf einer Breite von 500 km. Während sie an den Rocky Mountains noch ca. 1600 m hoch sind, fallen sie nach Osten auf ca. 600 m ab.
Man kann die Great Plains in zwei klimatische Regionen unterteilen, da man westlich des 100. Längengrades einen spärlichen Niederschlagsdurchschnitt vorfindet (weniger als 500 mm pro Jahr), wohingegen die östliche Region ein vergleichsweise humides Klima hat. Entsprechend dominiert im Westen die Viehwirtschaft und im Osten der Getreideanbau. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64685, "answer_start": 59, "document_id": 57544, "question_id": 60231, "text": "östlich der Rocky Mountains in Nordamerika"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60231", "question": "Where are the Great Plains?", "context": "Great_Plains\nDie Great Plains () sind ein trockenes Gebiet östlich der Rocky Mountains in Nordamerika. Naturräumlich sind sie die klassischen Prärien des amerikanischen Westens, heute werden sie intensiv landwirtschaftlich genutzt. Sie reichen von den kanadischen Prärieprovinzen (Alberta, Saskatchewan und Manitoba) bis nach Texas; manchmal wird auch ein kleiner Teil Mexikos dazu gezählt.\nDie Great Plains umfassen eine Fläche von knapp 2 Millionen Quadratkilometern und erstrecken sich insgesamt etwa auf einer Breite von 500 km. Während sie an den Rocky Mountains noch ca. 1600 m hoch sind, fallen sie nach Osten auf ca. 600 m ab.\nMan kann die Great Plains in zwei klimatische Regionen unterteilen, da man westlich des 100. Längengrades einen spärlichen Niederschlagsdurchschnitt vorfindet (weniger als 500 mm pro Jahr), wohingegen die östliche Region ein vergleichsweise humides Klima hat. Entsprechend dominiert im Westen die Viehwirtschaft und im Osten der Getreideanbau.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64685, "answer_start": 59, "document_id": 57544, "question_id": 60231, "text": "östlich der Rocky Mountains in Nordamerika"}], "id_raw": 60231} | ||
46427 | qa | EN-DE | Who's the governor of Tennessee? | Tennessee
=== Todesstrafe ===
In Tennessee gab es seit 1976 mindestens sieben Hinrichtungen, zuletzt im Dezember 2019. Im Januar 2016 waren 73 zum Tod Verurteilte inhaftiert. Gouverneur Bill Haslam ist ein Befürworter der Todesstrafe. Nachdem es zu Lieferengpässen beim Medikamentencocktail für die letale Injektion (der aktuell in Tennessee verwendeten Hinrichtungsmethode) gekommen ist, unterzeichnete Haslam am 22. Mai 2014 ein Gesetz, das den elektrischen Stuhl wieder zur Primärmethode erklärt, für den Fall, dass die Hinrichtung per Giftspritze aufgrund von Medikamentenmangel nicht vollstreckt werden kann. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47442, "answer_start": 187, "document_id": 43748, "question_id": 46427, "text": "Bill Haslam"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "46427", "question": "Who's the governor of Tennessee?", "context": "Tennessee\n\n=== Todesstrafe ===\nIn Tennessee gab es seit 1976 mindestens sieben Hinrichtungen, zuletzt im Dezember 2019. Im Januar 2016 waren 73 zum Tod Verurteilte inhaftiert. Gouverneur Bill Haslam ist ein Befürworter der Todesstrafe. Nachdem es zu Lieferengpässen beim Medikamentencocktail für die letale Injektion (der aktuell in Tennessee verwendeten Hinrichtungsmethode) gekommen ist, unterzeichnete Haslam am 22. Mai 2014 ein Gesetz, das den elektrischen Stuhl wieder zur Primärmethode erklärt, für den Fall, dass die Hinrichtung per Giftspritze aufgrund von Medikamentenmangel nicht vollstreckt werden kann.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47442, "answer_start": 187, "document_id": 43748, "question_id": 46427, "text": "Bill Haslam"}], "id_raw": 46427} | ||
570698c075f01819005e7c2e | qa | DE-EN | Welcher Prozentsatz der Bevölkerung von New Delhi ist muslimisch? | Hinduism is the religion of 79.8% of New Delhi's population. There are also communities of Muslims (12.9%), Sikhs (5.4%), Jains (1.1%) and Christians (0.9%) in Delhi. Other religious groups (2.5%) include Parsis, Buddhists and Jews. | {"answer_start": [100], "text": ["12.9%"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570698c075f01819005e7c2e", "question": "Welcher Prozentsatz der Bevölkerung von New Delhi ist muslimisch?", "context": "Hinduism is the religion of 79.8% of New Delhi's population. There are also communities of Muslims (12.9%), Sikhs (5.4%), Jains (1.1%) and Christians (0.9%) in Delhi. Other religious groups (2.5%) include Parsis, Buddhists and Jews.", "answers": {"answer_start": [100], "text": ["12.9%"]}, "id_raw": "570698c075f01819005e7c2e"} | ||
52692 | qa | EN-DE | Which team from North Carolina plays in the NBA? | North_Carolina
=== Profisport ===
Heimspiel der Bobcats in der Bobcat Arena, Charlotte
Die Charlotte Hornets spielen als einzige Basketballmannschaft aus North Carolina seit 2005 in der National Basketball Association, bis 2014 unter dem Namen Charlotte Bobcats. Sie füllten die Lücke der von 1988 bis 2002 dort spielenden aber nach New Orleans abgewanderten alten Charlotte Hornets (heute New Orleans Pelicans). Die National Football League wird durch die Carolina Panthers repräsentiert, die ebenfalls in Charlotte ihre Heimspiele austragen. Der erfolgreichste Major-League-Verein North Carolinas sind die in Raleigh beheimateten Carolina Hurricanes, eine Eishockey-Mannschaft, die zur National Hockey League gehört und am 19. Juni 2006 den Stanley Cup gewann. Damit sind sie das erste Franchise North Carolinas, das je die wichtigste Meisterschaft seines Sportes erringen konnte.
In North Carolina existieren auch einige professionelle Fußballmannschaften. In der zweithöchsten amerikanischen Profiliga, der North American Soccer League, spielen die Carolina RailHawks aus Cary. Mit den Charlotte Eagles und den Wilmington Hammerheads spielen zwei weitere Mannschaft in der drittklassigen USL Professional Division. In der Amateurliga, der USL Premier Development League, spielen die Carolina Dynamos aus Greensboro.
Von den 1930ern bis in die 1990er hatte die ''Mid Atlantic Championship Wrestling'', ein Verband für professionelle Wrestler, ihren Sitz in Charlotte. Mid Atlantic gehört zu den langjährigen Mitgliedern der National Wrestling Alliance (NWA) und ihre Stars sind bei der NWA, sowie später bei der World Championship Wrestling oder World Wrestling Federation aufgetreten. Heute leben viele ehemalige und aktive Wrestler in der Region um Charlotte und Lake Norman, darunter Ric Flair, Ricky Steamboat, Matt und Jeff Hardy.
Das professionelle Bullenreiten hat in North Carolina Tradition. Der Weltmeister von 1995 (PRCA World Champion Bull Rider), Jerome Davis, stammt aus North Carolina und viele Manager, Veranstalter sowie Bullenbesitzer kommen ebenfalls aus dem Staat, beispielsweise Thomas Teague von ''Teague Bucking Bulls''. Das Hauptquartier der ''Southern Extreme Bull Riding Association'' hat seinen Sitz in Archdale.
Zwei Motocross-Rennen der Grand National Cross Country (GNCC) werden in North Carolina ausgetragen, das eine in Morganton das andere in Yadkinville. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54654, "answer_start": 88, "document_id": 44966, "question_id": 52692, "text": "Die Charlotte Hornets"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52692", "question": "Which team from North Carolina plays in the NBA?", "context": "North_Carolina\n\n=== Profisport ===\nHeimspiel der Bobcats in der Bobcat Arena, Charlotte\nDie Charlotte Hornets spielen als einzige Basketballmannschaft aus North Carolina seit 2005 in der National Basketball Association, bis 2014 unter dem Namen Charlotte Bobcats. Sie füllten die Lücke der von 1988 bis 2002 dort spielenden aber nach New Orleans abgewanderten alten Charlotte Hornets (heute New Orleans Pelicans). Die National Football League wird durch die Carolina Panthers repräsentiert, die ebenfalls in Charlotte ihre Heimspiele austragen. Der erfolgreichste Major-League-Verein North Carolinas sind die in Raleigh beheimateten Carolina Hurricanes, eine Eishockey-Mannschaft, die zur National Hockey League gehört und am 19. Juni 2006 den Stanley Cup gewann. Damit sind sie das erste Franchise North Carolinas, das je die wichtigste Meisterschaft seines Sportes erringen konnte.\nIn North Carolina existieren auch einige professionelle Fußballmannschaften. In der zweithöchsten amerikanischen Profiliga, der North American Soccer League, spielen die Carolina RailHawks aus Cary. Mit den Charlotte Eagles und den Wilmington Hammerheads spielen zwei weitere Mannschaft in der drittklassigen USL Professional Division. In der Amateurliga, der USL Premier Development League, spielen die Carolina Dynamos aus Greensboro.\nVon den 1930ern bis in die 1990er hatte die ''Mid Atlantic Championship Wrestling'', ein Verband für professionelle Wrestler, ihren Sitz in Charlotte. Mid Atlantic gehört zu den langjährigen Mitgliedern der National Wrestling Alliance (NWA) und ihre Stars sind bei der NWA, sowie später bei der World Championship Wrestling oder World Wrestling Federation aufgetreten. Heute leben viele ehemalige und aktive Wrestler in der Region um Charlotte und Lake Norman, darunter Ric Flair, Ricky Steamboat, Matt und Jeff Hardy.\nDas professionelle Bullenreiten hat in North Carolina Tradition. Der Weltmeister von 1995 (PRCA World Champion Bull Rider), Jerome Davis, stammt aus North Carolina und viele Manager, Veranstalter sowie Bullenbesitzer kommen ebenfalls aus dem Staat, beispielsweise Thomas Teague von ''Teague Bucking Bulls''. Das Hauptquartier der ''Southern Extreme Bull Riding Association'' hat seinen Sitz in Archdale.\nZwei Motocross-Rennen der Grand National Cross Country (GNCC) werden in North Carolina ausgetragen, das eine in Morganton das andere in Yadkinville.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54654, "answer_start": 88, "document_id": 44966, "question_id": 52692, "text": "Die Charlotte Hornets"}], "id_raw": 52692} | ||
47989 | qa | DE-DE | Was benutzt Brian May anstatt eines Plektrums? | Queen__Band_
=== Gitarrenklang ===
Bis 1980 erzeugte Brian May mit seiner selbstgebauten „Red Special“ alle Klangeffekte, die bei anderen Gruppen Synthesizer, Streicherorchester oder Blechblasinstrumente übernehmen. Das war zum einen deshalb möglich, da seine Gitarre bauliche Eigenheiten wie Resonanzräume aufweist, die unabhängig von allen elektrischen Veränderungen einen unverwechselbaren Klang erzeugen. Dazu kommt, dass May bei vielen Stücken mehr als nur eine Gitarren-Spur aufnahm. So weist die Partitur von ''Somebody to Love'' fünf E-Gitarren-Stimmen auf. In den rein instrumentalen Stücken (''Procession'', ''The Wedding March'' sowie ''God Save the Queen''), aber auch in Songs wie ''Keep Yourself Alive'', ''Dreamer’s Ball'' oder ''The Millionaire Waltz'' kommt dieser „orchestrale“ Gitarrenklang besonders deutlich zur Geltung. Eine weitere Steigerung dieser Gitarren-Effekte erzielte May in ''Good Company'' („Jazzband“), ''The Loser in the End'' („Rockorgel“), ''All Dead, All Dead'' und ''Lily of the Valley'' („Streichorchester“). In manchen Titeln erhält der Gitarrenklang eine Flexibilität ähnlich einem Chor oder einer Singstimme, so dass der Übergang zwischen Gesang und Instrument kaum zu bemerken ist, wie in den Stücken mit den extrem hohen „Screams“ von Roger Taylor (''Seven Seas of Rhye'', ''The March of the Black Queen'', ''The Fairy Feller’s Master-Stroke'', ''Ogre Battle'', ''Father to Son'')
Diese Queen-typische Gleichbehandlung von Gesang und Gitarre zeigt sich auch in den „Kanon“-Stücken: Hier ermöglicht die Delay-Technik, dass die Musiker auch live mit sich selbst mehrstimmig singen oder spielen können. Beispiele dafür sind Mays dreistimmiges Gitarrenspiel in ''Brighton Rock'' und ''White Man'' sowie Mercurys Gesang in ''Now I’m Here'' (live) und ''The Prophet’s Song''.
Brian May benutzt beim Gitarrenspiel kein Plektrum, sondern eine britische Sixpence-Münze. Als diese aus dem Verkehr genommen wurden, ließ er sich Münzen mit seinem Konterfei herstellen, die mittlerweile begehrtes Sammlerobjekt sind. | [{"answer_id": 49668, "document_id": 44303, "question_id": 47989, "text": "eine britische Sixpence-Münze", "answer_start": 1876, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47989", "question": "Was benutzt Brian May anstatt eines Plektrums?", "context": "Queen__Band_\n\n=== Gitarrenklang ===\nBis 1980 erzeugte Brian May mit seiner selbstgebauten „Red Special“ alle Klangeffekte, die bei anderen Gruppen Synthesizer, Streicherorchester oder Blechblasinstrumente übernehmen. Das war zum einen deshalb möglich, da seine Gitarre bauliche Eigenheiten wie Resonanzräume aufweist, die unabhängig von allen elektrischen Veränderungen einen unverwechselbaren Klang erzeugen. Dazu kommt, dass May bei vielen Stücken mehr als nur eine Gitarren-Spur aufnahm. So weist die Partitur von ''Somebody to Love'' fünf E-Gitarren-Stimmen auf. In den rein instrumentalen Stücken (''Procession'', ''The Wedding March'' sowie ''God Save the Queen''), aber auch in Songs wie ''Keep Yourself Alive'', ''Dreamer’s Ball'' oder ''The Millionaire Waltz'' kommt dieser „orchestrale“ Gitarrenklang besonders deutlich zur Geltung. Eine weitere Steigerung dieser Gitarren-Effekte erzielte May in ''Good Company'' („Jazzband“), ''The Loser in the End'' („Rockorgel“), ''All Dead, All Dead'' und ''Lily of the Valley'' („Streichorchester“). In manchen Titeln erhält der Gitarrenklang eine Flexibilität ähnlich einem Chor oder einer Singstimme, so dass der Übergang zwischen Gesang und Instrument kaum zu bemerken ist, wie in den Stücken mit den extrem hohen „Screams“ von Roger Taylor (''Seven Seas of Rhye'', ''The March of the Black Queen'', ''The Fairy Feller’s Master-Stroke'', ''Ogre Battle'', ''Father to Son'')\nDiese Queen-typische Gleichbehandlung von Gesang und Gitarre zeigt sich auch in den „Kanon“-Stücken: Hier ermöglicht die Delay-Technik, dass die Musiker auch live mit sich selbst mehrstimmig singen oder spielen können. Beispiele dafür sind Mays dreistimmiges Gitarrenspiel in ''Brighton Rock'' und ''White Man'' sowie Mercurys Gesang in ''Now I’m Here'' (live) und ''The Prophet’s Song''.\nBrian May benutzt beim Gitarrenspiel kein Plektrum, sondern eine britische Sixpence-Münze. Als diese aus dem Verkehr genommen wurden, ließ er sich Münzen mit seinem Konterfei herstellen, die mittlerweile begehrtes Sammlerobjekt sind.", "answers": [{"answer_id": 49668, "document_id": 44303, "question_id": 47989, "text": "eine britische Sixpence-Münze", "answer_start": 1876, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47989} | ||
570a5c426d058f1900182da6 | qa | DE-EN | In welchem Jahr fusionierte Imperial mit der St. Mary's Hospital Medical School? | In 1988 Imperial merged with St Mary's Hospital Medical School, becoming The Imperial College of Science, Technology and Medicine. In 1995 Imperial launched its own academic publishing house, Imperial College Press, in partnership with World Scientific. Imperial merged with the National Heart and Lung Institute in 1995 and the Charing Cross and Westminster Medical School, Royal Postgraduate Medical School (RPMS) and the Institute of Obstetrics and Gynaecology in 1997. In the same year the Imperial College School of Medicine was formally established and all of the property of Charing Cross and Westminster Medical School, the National Heart and Lung Institute and the Royal Postgraduate Medical School were transferred to Imperial as the result of the Imperial College Act 1997. In 1998 the Sir Alexander Fleming Building was opened by Queen Elizabeth II to provide a headquarters for the College's medical and biomedical research. | {"answer_start": [3], "text": ["1988"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a5c426d058f1900182da6", "question": "In welchem Jahr fusionierte Imperial mit der St. Mary's Hospital Medical School?", "context": "In 1988 Imperial merged with St Mary's Hospital Medical School, becoming The Imperial College of Science, Technology and Medicine. In 1995 Imperial launched its own academic publishing house, Imperial College Press, in partnership with World Scientific. Imperial merged with the National Heart and Lung Institute in 1995 and the Charing Cross and Westminster Medical School, Royal Postgraduate Medical School (RPMS) and the Institute of Obstetrics and Gynaecology in 1997. In the same year the Imperial College School of Medicine was formally established and all of the property of Charing Cross and Westminster Medical School, the National Heart and Lung Institute and the Royal Postgraduate Medical School were transferred to Imperial as the result of the Imperial College Act 1997. In 1998 the Sir Alexander Fleming Building was opened by Queen Elizabeth II to provide a headquarters for the College's medical and biomedical research.", "answers": {"answer_start": [3], "text": ["1988"]}, "id_raw": "570a5c426d058f1900182da6"} | ||
57343746d058e614000b6b29 | qa | EN-EN | What award did the Tucson Festival of Books give to R. L. Stine? | Since 2009, the Tucson Festival of Books has been held annually over a two-day period in March at the University of Arizona. By 2010 it had become the fourth largest book festival in the United States, with 450 authors and 80,000 attendees. In addition to readings and lectures, it features a science fair, varied entertainment, food, and exhibitors ranging from local retailers and publishers to regional and national nonprofit organizations. In 2011, the Festival began presenting a Founder's Award; recipients include Elmore Leonard and R.L. Stine. | {"text": ["Founder's Award"], "answer_start": [485]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57343746d058e614000b6b29", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Since 2009, the Tucson Festival of Books has been held annually over a two-day period in March at the University of Arizona. By 2010 it had become the fourth largest book festival in the United States, with 450 authors and 80,000 attendees. In addition to readings and lectures, it features a science fair, varied entertainment, food, and exhibitors ranging from local retailers and publishers to regional and national nonprofit organizations. In 2011, the Festival began presenting a Founder's Award; recipients include Elmore Leonard and R.L. Stine.", "question": "What award did the Tucson Festival of Books give to R. L. Stine?", "answers": {"text": ["Founder's Award"], "answer_start": [485]}, "id_raw": "57343746d058e614000b6b29"} | ||
57302aab04bcaa1900d772a6 | qa | EN-EN | Were Roman soldiers expected to purchase their own equipment? | During this period, Roman soldiers seem to have been modelled after those of the Etruscans to the north, who themselves seem to have copied their style of warfare from the Greeks. Traditionally, the introduction of the phalanx formation into the Roman army is ascribed to the city's penultimate king, Servius Tullius (ruled 578 to 534 BC). According to Livy and Dionysius of Halicarnassus, the front rank was composed of the wealthiest citizens, who were able to purchase the best equipment. Each subsequent rank consisted of those with less wealth and poorer equipment than the one before it. | {"text": ["wealthiest citizens, who were able to purchase the best equipment"], "answer_start": [425]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302aab04bcaa1900d772a6", "title": "Roman_Republic", "context": "During this period, Roman soldiers seem to have been modelled after those of the Etruscans to the north, who themselves seem to have copied their style of warfare from the Greeks. Traditionally, the introduction of the phalanx formation into the Roman army is ascribed to the city's penultimate king, Servius Tullius (ruled 578 to 534 BC). According to Livy and Dionysius of Halicarnassus, the front rank was composed of the wealthiest citizens, who were able to purchase the best equipment. Each subsequent rank consisted of those with less wealth and poorer equipment than the one before it.", "question": "Were Roman soldiers expected to purchase their own equipment?", "answers": {"text": ["wealthiest citizens, who were able to purchase the best equipment"], "answer_start": [425]}, "id_raw": "57302aab04bcaa1900d772a6"} | ||
65384 | qa | DE-DE | Seit wann ist Alaska Teil der USA? | Alaska
=== Der Verkauf Alaskas ===
Alaska war für die aufstrebende Weltmacht Russland die einzige Übersee-Kolonie, die aber kaum rentabel und schwierig zu verwalten war. Da die Passage durch das Eismeer zu gefährlich war, führte der einzige Weg von der damaligen russischen Hauptstadt Sankt Petersburg quer östlich durch das Land über die Tschuktschensee und dauerte mehr als ein halbes Jahr.
Mit der Zeit wurden die Pelztiere, insbesondere der Seeotter, infolge der Bejagung immer seltener und das Territorium für Russland immer schwieriger zu unterhalten. Zudem machten die einheimischen Indianer, vornehmlich die Tlingit, den Russen Schwierigkeiten. Um die Staatskasse nach dem verlorenen Krimkrieg wieder aufzufüllen, stimmte Zar Alexander II. einem Vertrag zu, den sein Botschafter in den USA, Eduard von Stoeckl, am 30. März 1867 mit US-Außenminister William H. Seward in Washington unterzeichnet hatte. Danach verkaufte das Zarenreich Alaska für 7,2 Millionen Dollar (entspricht etwa einem heutigen Gegenwert von Millionen Dollar) an die Vereinigten Staaten (Alaska Purchase).
Dieser Kauf war mit einem Preis von nur 4,74 Dollar pro Quadratkilometer einer der billigsten Landkäufe der Geschichte. Der Ankauf war gleichwohl in den USA sehr umstritten. Der Senat stimmte dem Kaufvertrag zwar mit 37 Ja- und 2 Neinstimmen zu, Spötter nannten das erworbene Land jedoch ''Seward's ice box'' („Sewards Gefriertruhe“) oder auch „Johnsons Eisbärengehege“. Am 18. Oktober 1867 ging Alaska offiziell in amerikanischen Besitz über; in Sitka wurde die russische Fahne eingeholt und die Flagge der USA gehisst. Durch die Einführung des gregorianischen Kalenders hat dieser offizielle Übergabetag Russisch-Amerikas an die USA zwei Daten, den 6. Oktober (julianischer Kalender) und den 18. Oktober (gregorianischer Kalender), der bis heute ein Feiertag ist („Alaska Day“) und vor allem in der alten Hauptstadt Sitka gefeiert wird. | [{"answer_id": 68639, "document_id": 45213, "question_id": 65384, "text": "18. Oktober 1867", "answer_start": 1460, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65384", "question": "Seit wann ist Alaska Teil der USA?", "context": "Alaska\n\n=== Der Verkauf Alaskas ===\nAlaska war für die aufstrebende Weltmacht Russland die einzige Übersee-Kolonie, die aber kaum rentabel und schwierig zu verwalten war. Da die Passage durch das Eismeer zu gefährlich war, führte der einzige Weg von der damaligen russischen Hauptstadt Sankt Petersburg quer östlich durch das Land über die Tschuktschensee und dauerte mehr als ein halbes Jahr.\nMit der Zeit wurden die Pelztiere, insbesondere der Seeotter, infolge der Bejagung immer seltener und das Territorium für Russland immer schwieriger zu unterhalten. Zudem machten die einheimischen Indianer, vornehmlich die Tlingit, den Russen Schwierigkeiten. Um die Staatskasse nach dem verlorenen Krimkrieg wieder aufzufüllen, stimmte Zar Alexander II. einem Vertrag zu, den sein Botschafter in den USA, Eduard von Stoeckl, am 30. März 1867 mit US-Außenminister William H. Seward in Washington unterzeichnet hatte. Danach verkaufte das Zarenreich Alaska für 7,2 Millionen Dollar (entspricht etwa einem heutigen Gegenwert von Millionen Dollar) an die Vereinigten Staaten (Alaska Purchase).\nDieser Kauf war mit einem Preis von nur 4,74 Dollar pro Quadratkilometer einer der billigsten Landkäufe der Geschichte. Der Ankauf war gleichwohl in den USA sehr umstritten. Der Senat stimmte dem Kaufvertrag zwar mit 37 Ja- und 2 Neinstimmen zu, Spötter nannten das erworbene Land jedoch ''Seward's ice box'' („Sewards Gefriertruhe“) oder auch „Johnsons Eisbärengehege“. Am 18. Oktober 1867 ging Alaska offiziell in amerikanischen Besitz über; in Sitka wurde die russische Fahne eingeholt und die Flagge der USA gehisst. Durch die Einführung des gregorianischen Kalenders hat dieser offizielle Übergabetag Russisch-Amerikas an die USA zwei Daten, den 6. Oktober (julianischer Kalender) und den 18. Oktober (gregorianischer Kalender), der bis heute ein Feiertag ist („Alaska Day“) und vor allem in der alten Hauptstadt Sitka gefeiert wird.", "answers": [{"answer_id": 68639, "document_id": 45213, "question_id": 65384, "text": "18. Oktober 1867", "answer_start": 1460, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65384} | ||
57312bb0497a881900248bfd | qa | EN-EN | Who raided Beijing in 1644? | Ming government officials fought against each other, against fiscal collapse, and against a series of peasant rebellions. They were unable to capitalise on the Manchu succession dispute and installation of a minor as emperor. In April 1644, the capital at Beijing was sacked by a coalition of rebel forces led by Li Zicheng, a former minor Ming official, who established a short-lived Shun dynasty. The last Ming ruler, the Chongzhen Emperor, committed suicide when the city fell, marking the official end of the dynasty. | {"text": ["Li Zicheng"], "answer_start": [313]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57312bb0497a881900248bfd", "title": "Qing_dynasty", "context": "Ming government officials fought against each other, against fiscal collapse, and against a series of peasant rebellions. They were unable to capitalise on the Manchu succession dispute and installation of a minor as emperor. In April 1644, the capital at Beijing was sacked by a coalition of rebel forces led by Li Zicheng, a former minor Ming official, who established a short-lived Shun dynasty. The last Ming ruler, the Chongzhen Emperor, committed suicide when the city fell, marking the official end of the dynasty.", "question": "Who raided Beijing in 1644?", "answers": {"text": ["Li Zicheng"], "answer_start": [313]}, "id_raw": "57312bb0497a881900248bfd"} | ||
56f8f65b9b226e1400dd1202 | qa | DE-EN | Wo begann der Begriff Naher Osten als Region internationaler Angelegenheiten zu benutzen? | The use of the term Middle East as a region of international affairs apparently began in British and American diplomatic circles quite independently of each other over concern for the security of the same country: Iran, then known to the west as Persia. In 1900 Thomas Edward Gordon published an article, The Problem of the Middle East, which began: | {"answer_start": [86], "text": ["in British and American diplomatic circles"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8f65b9b226e1400dd1202", "question": "Wo begann der Begriff Naher Osten als Region internationaler Angelegenheiten zu benutzen?", "context": "The use of the term Middle East as a region of international affairs apparently began in British and American diplomatic circles quite independently of each other over concern for the security of the same country: Iran, then known to the west as Persia. In 1900 Thomas Edward Gordon published an article, The Problem of the Middle East, which began:", "answers": {"answer_start": [86], "text": ["in British and American diplomatic circles"]}, "id_raw": "56f8f65b9b226e1400dd1202"} | ||
69834 | qa | DE-DE | Wie reagierte das Ostpreußische Volk auf den Friedensvertrag von Versailles? | Ostpreußen
=== Versailler Vertrag ===
Protestplakat gegen den Versailler Vertrag
Protest gegen die Grenzziehung an der Weichsel
Bei den Bewohnern Ostpreußen sorgte der Friedensvertrag von Versailles, der am 10. Januar 1920 in Kraft trat, für Empörung und nationale Erregung. Durch den Vertrag wurde das ostpreußische Gebiet östlich der Memel („Memelland“) unter alliierte Verwaltung gestellt und der größte Teil der ehemaligen Provinz Westpreußen ohne Volksabstimmung an den neu gegründeten polnischen Staat abgetreten. Durch den damit geschaffenen Polnischen Korridor war Ostpreußen damit vom übrigen Reich abgetrennt und zu einer Exklave geworden. Das Weichseldelta wurde der unter Völkerbundsmandat geschaffenen Freien Stadt Danzig zugeteilt, die eigenständige staatliche Institutionen hatte, aber wirtschaftlich und militärisch mit Polen verbunden war. Als besonders absurd wurde die neue Grenze im Bereich der Weichsel empfunden, wo die Grenze nicht wie international meist üblich in der Strommitte verlief, sondern am rechten Flussufer, so dass den Bewohnern der angrenzenden Kreise die Flussnutzung verunmöglicht wurde. Das teilweise schickanöse Verhalten polnischer Grenzbeamter an der Weichsel und beim Durchqueren des Korridors sorgte auf deutscher Seite für Empörung. Der südwestliche Teil des ostpreußischen Kreises Neidenburg musste ohne Volksabstimmung an Polen abgetreten werden, hauptsächlich weil der Hauptort Soldau (Działdowo) als Bahnknotenpunkt mit Verbindungen den direkten Verkehr zwischen Warschau und Danzig ermöglichte (→ Marienburg-Mlawkaer Eisenbahn). Daraus wurde der neue Powiat Działdowo (Kreis Soldau) gebildet, der der polnischen Woiwodschaft Pommern angeschlossen wurde.
Die Interalliierte Militär-Kontrollkommission setzte die Entwaffnung und Entfestigung durch, so dass sich die Bewohner Ostpreußens als wehrlos gegenüber einem feindlich gesinnten Polen empfanden. | [{"answer_id": 76168, "document_id": 57969, "question_id": 69834, "text": "Empörung und nationale Erregung", "answer_start": 243, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69834", "question": "Wie reagierte das Ostpreußische Volk auf den Friedensvertrag von Versailles? ", "context": "Ostpreußen\n\n=== Versailler Vertrag ===\nProtestplakat gegen den Versailler Vertrag\nProtest gegen die Grenzziehung an der Weichsel\nBei den Bewohnern Ostpreußen sorgte der Friedensvertrag von Versailles, der am 10. Januar 1920 in Kraft trat, für Empörung und nationale Erregung. Durch den Vertrag wurde das ostpreußische Gebiet östlich der Memel („Memelland“) unter alliierte Verwaltung gestellt und der größte Teil der ehemaligen Provinz Westpreußen ohne Volksabstimmung an den neu gegründeten polnischen Staat abgetreten. Durch den damit geschaffenen Polnischen Korridor war Ostpreußen damit vom übrigen Reich abgetrennt und zu einer Exklave geworden. Das Weichseldelta wurde der unter Völkerbundsmandat geschaffenen Freien Stadt Danzig zugeteilt, die eigenständige staatliche Institutionen hatte, aber wirtschaftlich und militärisch mit Polen verbunden war. Als besonders absurd wurde die neue Grenze im Bereich der Weichsel empfunden, wo die Grenze nicht wie international meist üblich in der Strommitte verlief, sondern am rechten Flussufer, so dass den Bewohnern der angrenzenden Kreise die Flussnutzung verunmöglicht wurde. Das teilweise schickanöse Verhalten polnischer Grenzbeamter an der Weichsel und beim Durchqueren des Korridors sorgte auf deutscher Seite für Empörung. Der südwestliche Teil des ostpreußischen Kreises Neidenburg musste ohne Volksabstimmung an Polen abgetreten werden, hauptsächlich weil der Hauptort Soldau (Działdowo) als Bahnknotenpunkt mit Verbindungen den direkten Verkehr zwischen Warschau und Danzig ermöglichte (→ Marienburg-Mlawkaer Eisenbahn). Daraus wurde der neue Powiat Działdowo (Kreis Soldau) gebildet, der der polnischen Woiwodschaft Pommern angeschlossen wurde.\nDie Interalliierte Militär-Kontrollkommission setzte die Entwaffnung und Entfestigung durch, so dass sich die Bewohner Ostpreußens als wehrlos gegenüber einem feindlich gesinnten Polen empfanden.", "answers": [{"answer_id": 76168, "document_id": 57969, "question_id": 69834, "text": "Empörung und nationale Erregung", "answer_start": 243, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69834} | ||
46455 | qa | DE-DE | Welche staatliche Organisation in Tibet ist für den Ausbau von Straßen verantwortlich? | Tibet
=== Verkehr ===
Zwischen 2002 und 2012 hat sich die gesamte Länge der asphaltierten Fernverkehrsstraßen im Autonomen Gebiet Tibet fast verdoppelt. Von zirka 36.000 km wurde sie auf 65.200 km verlängert.
Nach Angaben des tibetischen Amtes für Verkehr und Transport wird derzeit im Autonomen Gebiet Tibet mit Hochdruck am Ausbau des Straßennetzes gearbeitet. Nach den offiziellen Angaben sollten im Jahr 2013 zwölf Milliarden Yuán (knapp anderthalb Milliarden Euro) für den Bau von 5000 Straßenkilometern ausgegeben und dadurch weitere 258 Dörfer an das tibetische Landstraßennetz angebunden werden. Inzwischen haben auch die Arbeiten für den Bau einer Schnellstraße von Lhasa nach Nyingchi an der Grenze zu Indien sowie zur Straßenanbindung von vier Hochgebirgsflughäfen begonnen.
Ab 2001 wurde von Golmud an der Nordgrenze Tibets nach Lhasa eine Eisenbahn, die Lhasa-Bahn gebaut, die am 1. Juli 2006 ihre Jungfernfahrt hatte. Sie ist die bisher (Stand 2012) höchste Eisenbahn der Welt, fährt über einen Pass von 5072 m über NN, wurde teilweise auf Permafrostboden gebaut und führt durch Erdbebengebiete. Die Bahn erschließt Tibet erstmals durch Schienenverkehr. 2014 wurde die Linie mit der Bahnstrecke von Lhasa nach Xigazê verlängert.
Internationale Flughäfen gibt es in Qamdo, in Nyingchi und in Lhasa. | [{"answer_id": 47469, "document_id": 44261, "question_id": 46455, "text": "des tibetischen Amtes für Verkehr und Transport", "answer_start": 223, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46455", "question": "Welche staatliche Organisation in Tibet ist für den Ausbau von Straßen verantwortlich?", "context": "Tibet\n\n=== Verkehr ===\nZwischen 2002 und 2012 hat sich die gesamte Länge der asphaltierten Fernverkehrsstraßen im Autonomen Gebiet Tibet fast verdoppelt. Von zirka 36.000 km wurde sie auf 65.200 km verlängert.\nNach Angaben des tibetischen Amtes für Verkehr und Transport wird derzeit im Autonomen Gebiet Tibet mit Hochdruck am Ausbau des Straßennetzes gearbeitet. Nach den offiziellen Angaben sollten im Jahr 2013 zwölf Milliarden Yuán (knapp anderthalb Milliarden Euro) für den Bau von 5000 Straßenkilometern ausgegeben und dadurch weitere 258 Dörfer an das tibetische Landstraßennetz angebunden werden. Inzwischen haben auch die Arbeiten für den Bau einer Schnellstraße von Lhasa nach Nyingchi an der Grenze zu Indien sowie zur Straßenanbindung von vier Hochgebirgsflughäfen begonnen.\nAb 2001 wurde von Golmud an der Nordgrenze Tibets nach Lhasa eine Eisenbahn, die Lhasa-Bahn gebaut, die am 1. Juli 2006 ihre Jungfernfahrt hatte. Sie ist die bisher (Stand 2012) höchste Eisenbahn der Welt, fährt über einen Pass von 5072 m über NN, wurde teilweise auf Permafrostboden gebaut und führt durch Erdbebengebiete. Die Bahn erschließt Tibet erstmals durch Schienenverkehr. 2014 wurde die Linie mit der Bahnstrecke von Lhasa nach Xigazê verlängert.\nInternationale Flughäfen gibt es in Qamdo, in Nyingchi und in Lhasa.", "answers": [{"answer_id": 47469, "document_id": 44261, "question_id": 46455, "text": "des tibetischen Amtes für Verkehr und Transport", "answer_start": 223, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46455} | ||
61825 | qa | EN-DE | What is the proportion of wood in paper? | Papier
==== Holz ====
Zu nahezu 95 % wird Papier aus Holz (in Form von Holzstoff, Halbzellstoff, Zellstoff oder Altpapier) hergestellt. Faserbildung und Härte des Holzes spielen bei der Auswahl als Papierrohstoff eine Rolle, nicht jedes Holz ist für jede Papierart gleich gut geeignet. Häufig werden Nadelhölzer wie Fichte, Tanne, Kiefer und Lärche verwendet. Aufgrund der längeren Fasern gegenüber Laubhölzern verfilzen diese Fasern leichter und es ergibt sich eine höhere Festigkeit des Papiers. Aber auch Laubhölzer wie Buche, Pappel, Birke und Eukalyptus werden gemischt mit Nadelholz-Zellstoff eingesetzt. Die Verwendung sehr kurzfaseriger Harthölzer ist auf hoch ausgerüstete Spezialpapiere beschränkt.
Die Verfügbarkeit und die regionalen Gegebenheiten bestimmen hauptsächlich, welche Holzart als Primärrohstoff eingesetzt wird, wobei seit den 1960er Jahren große Mengen an Holz für die Papierherstellung mit sogenannten Holzspänetransportern weltweit über See verschifft werden. Allerdings muss auch beachtet werden, dass die Eigenschaften des gewinnbaren Zellstoffes mit der gewünschten Papierbeschaffenheit korrelieren. Schnellwüchsige Hölzer wie Pappeln kommen dem großen Bedarf entgegen, eignen sich jedoch nur für voluminöse, weiche und weniger reißfeste Papiere. Zellstoffe aus Laubhölzern haben kürzere und dünnere Fasern als jene aus Nadelhölzern. Entsprechend den späteren Anforderungen an das Papier werden unterschiedliche Mischungen von diesen Kurzfaser- und Langfaserzellstoffen beziehungsweise Hart- und Weichfaserstoffen eingesetzt. Die Steuerung der Eigenschaften kann geringfügig über den Aufschlussprozess und die spätere Mahlung variiert werden. So kann ein Fichtenzellstoff sowohl mit Natronlauge hart erkocht werden als auch langfaserig und weicher im Sulfatverfahren. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66517, "answer_start": 33, "document_id": 57589, "question_id": 61825, "text": "95 %"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "61825", "question": "What is the proportion of wood in paper?", "context": "Papier\n\n==== Holz ====\nZu nahezu 95 % wird Papier aus Holz (in Form von Holzstoff, Halbzellstoff, Zellstoff oder Altpapier) hergestellt. Faserbildung und Härte des Holzes spielen bei der Auswahl als Papierrohstoff eine Rolle, nicht jedes Holz ist für jede Papierart gleich gut geeignet. Häufig werden Nadelhölzer wie Fichte, Tanne, Kiefer und Lärche verwendet. Aufgrund der längeren Fasern gegenüber Laubhölzern verfilzen diese Fasern leichter und es ergibt sich eine höhere Festigkeit des Papiers. Aber auch Laubhölzer wie Buche, Pappel, Birke und Eukalyptus werden gemischt mit Nadelholz-Zellstoff eingesetzt. Die Verwendung sehr kurzfaseriger Harthölzer ist auf hoch ausgerüstete Spezialpapiere beschränkt.\nDie Verfügbarkeit und die regionalen Gegebenheiten bestimmen hauptsächlich, welche Holzart als Primärrohstoff eingesetzt wird, wobei seit den 1960er Jahren große Mengen an Holz für die Papierherstellung mit sogenannten Holzspänetransportern weltweit über See verschifft werden. Allerdings muss auch beachtet werden, dass die Eigenschaften des gewinnbaren Zellstoffes mit der gewünschten Papierbeschaffenheit korrelieren. Schnellwüchsige Hölzer wie Pappeln kommen dem großen Bedarf entgegen, eignen sich jedoch nur für voluminöse, weiche und weniger reißfeste Papiere. Zellstoffe aus Laubhölzern haben kürzere und dünnere Fasern als jene aus Nadelhölzern. Entsprechend den späteren Anforderungen an das Papier werden unterschiedliche Mischungen von diesen Kurzfaser- und Langfaserzellstoffen beziehungsweise Hart- und Weichfaserstoffen eingesetzt. Die Steuerung der Eigenschaften kann geringfügig über den Aufschlussprozess und die spätere Mahlung variiert werden. So kann ein Fichtenzellstoff sowohl mit Natronlauge hart erkocht werden als auch langfaserig und weicher im Sulfatverfahren.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66517, "answer_start": 33, "document_id": 57589, "question_id": 61825, "text": "95 %"}], "id_raw": 61825} | ||
570e69280dc6ce190020503d | qa | DE-EN | Welche Stadt ist Australiens zweitgrößtes Industriezentrum? | Melbourne is also an important financial centre. Two of the big four banks, NAB and ANZ, are headquartered in Melbourne. The city has carved out a niche as Australia's leading centre for superannuation (pension) funds, with 40% of the total, and 65% of industry super-funds including the $109 billion-dollar Federal Government Future Fund. The city was rated 41st within the top 50 financial cities as surveyed by the MasterCard Worldwide Centers of Commerce Index (2008), second only to Sydney (12th) in Australia. Melbourne is Australia's second-largest industrial centre. It is the Australian base for a number of significant manufacturers including Boeing, truck-makers Kenworth and Iveco, Cadbury as well as Bombardier Transportation and Jayco, among many others. It is also home to a wide variety of other manufacturers, ranging from petrochemicals and pharmaceuticals to fashion garments, paper manufacturing and food processing. The south-eastern suburb of Scoresby is home to Nintendo's Australian headquarters. The city also boasts a research and development hub for Ford Australia, as well as a global design studio and technical centre for General Motors and Toyota respectively. | {"answer_start": [0], "text": ["Melbourne"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e69280dc6ce190020503d", "question": "Welche Stadt ist Australiens zweitgrößtes Industriezentrum?", "context": "Melbourne is also an important financial centre. Two of the big four banks, NAB and ANZ, are headquartered in Melbourne. The city has carved out a niche as Australia's leading centre for superannuation (pension) funds, with 40% of the total, and 65% of industry super-funds including the $109 billion-dollar Federal Government Future Fund. The city was rated 41st within the top 50 financial cities as surveyed by the MasterCard Worldwide Centers of Commerce Index (2008), second only to Sydney (12th) in Australia. Melbourne is Australia's second-largest industrial centre. It is the Australian base for a number of significant manufacturers including Boeing, truck-makers Kenworth and Iveco, Cadbury as well as Bombardier Transportation and Jayco, among many others. It is also home to a wide variety of other manufacturers, ranging from petrochemicals and pharmaceuticals to fashion garments, paper manufacturing and food processing. The south-eastern suburb of Scoresby is home to Nintendo's Australian headquarters. The city also boasts a research and development hub for Ford Australia, as well as a global design studio and technical centre for General Motors and Toyota respectively.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Melbourne"]}, "id_raw": "570e69280dc6ce190020503d"} | ||
56fad8e28f12f319006301f8 | qa | DE-EN | Zu welcher Klanfamilie gehören die Ogaden? | Somali society is traditionally ethnically endogamous. So to extend ties of alliance, marriage is often to another ethnic Somali from a different clan. Thus, for example, a recent study observed that in 89 marriages contracted by men of the Dhulbahante clan, 55 (62%) were with women of Dhulbahante sub-clans other than those of their husbands; 30 (33.7%) were with women of surrounding clans of other clan families (Isaaq, 28; Hawiye, 3); and 3 (4.3%) were with women of other clans of the Darod clan family (Majerteen 2, Ogaden 1). | {"answer_start": [491], "text": ["Darod"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fad8e28f12f319006301f8", "question": "Zu welcher Klanfamilie gehören die Ogaden?", "context": "Somali society is traditionally ethnically endogamous. So to extend ties of alliance, marriage is often to another ethnic Somali from a different clan. Thus, for example, a recent study observed that in 89 marriages contracted by men of the Dhulbahante clan, 55 (62%) were with women of Dhulbahante sub-clans other than those of their husbands; 30 (33.7%) were with women of surrounding clans of other clan families (Isaaq, 28; Hawiye, 3); and 3 (4.3%) were with women of other clans of the Darod clan family (Majerteen 2, Ogaden 1).", "answers": {"answer_start": [491], "text": ["Darod"]}, "id_raw": "56fad8e28f12f319006301f8"} | ||
5731236de6313a140071cc6f | qa | EN-EN | Why are Avian hearts larger than mammalian hearts when compared to body mass? | The avian circulatory system is driven by a four-chambered, myogenic heart contained in a fibrous pericardial sac. This pericardial sac is filled with a serous fluid for lubrication. The heart itself is divided into a right and left half, each with an atrium and ventricle. The atrium and ventricles of each side are separated by atrioventricular valves which prevent back flow from one chamber to the next during contraction. Being myogenic, the heart's pace is maintained by pacemaker cells found in the sinoatrial node, located on the right atrium. The sinoatrial node uses calcium to cause a depolarizing signal transduction pathway from the atrium through right and left atrioventricular bundle which communicates contraction to the ventricles. The avian heart also consists of muscular arches that are made up of thick bundles of muscular layers. Much like a mammalian heart, the avian heart is composed of endocardial, myocardial and epicardial layers. The atrium walls tend to be thinner than the ventricle walls, due to the intense ventricular contraction used to pump oxygenated blood throughout the body. Avian hearts are generally larger than mammalian hearts when compared to body mass. This adaptation allows more blood to be pumped to meet the high metabolic need associated with flight. | {"text": ["allows more blood to be pumped"], "answer_start": [1216]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731236de6313a140071cc6f", "title": "Bird", "context": "The avian circulatory system is driven by a four-chambered, myogenic heart contained in a fibrous pericardial sac. This pericardial sac is filled with a serous fluid for lubrication. The heart itself is divided into a right and left half, each with an atrium and ventricle. The atrium and ventricles of each side are separated by atrioventricular valves which prevent back flow from one chamber to the next during contraction. Being myogenic, the heart's pace is maintained by pacemaker cells found in the sinoatrial node, located on the right atrium. The sinoatrial node uses calcium to cause a depolarizing signal transduction pathway from the atrium through right and left atrioventricular bundle which communicates contraction to the ventricles. The avian heart also consists of muscular arches that are made up of thick bundles of muscular layers. Much like a mammalian heart, the avian heart is composed of endocardial, myocardial and epicardial layers. The atrium walls tend to be thinner than the ventricle walls, due to the intense ventricular contraction used to pump oxygenated blood throughout the body. Avian hearts are generally larger than mammalian hearts when compared to body mass. This adaptation allows more blood to be pumped to meet the high metabolic need associated with flight.", "question": "Why are Avian hearts larger than mammalian hearts when compared to body mass?", "answers": {"text": ["allows more blood to be pumped"], "answer_start": [1216]}, "id_raw": "5731236de6313a140071cc6f"} | ||
56f82cb7aef2371900625eaa | qa | DE-EN | Wann ist Jan Zamoyski gestorben? | About that time the "executionist movement" (Polish: "egzekucja praw"--"execution of the laws") began to take form. Its members would seek to curb the power of the magnates at the Sejm and to strengthen the power of king and country. In 1562 at the Sejm in Piotrków they would force the magnates to return many leased crown lands to the king, and the king to create a standing army (wojsko kwarciane). One of the most famous members of this movement was Jan Zamoyski. After his death in 1605, the movement lost its political force. | {"answer_start": [487], "text": ["1605"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f82cb7aef2371900625eaa", "question": "Wann ist Jan Zamoyski gestorben?", "context": "About that time the \"executionist movement\" (Polish: \"egzekucja praw\"--\"execution of the laws\") began to take form. Its members would seek to curb the power of the magnates at the Sejm and to strengthen the power of king and country. In 1562 at the Sejm in Piotrków they would force the magnates to return many leased crown lands to the king, and the king to create a standing army (wojsko kwarciane). One of the most famous members of this movement was Jan Zamoyski. After his death in 1605, the movement lost its political force.", "answers": {"answer_start": [487], "text": ["1605"]}, "id_raw": "56f82cb7aef2371900625eaa"} | ||
57325ab8e99e3014001e6704 | qa | EN-EN | What scripture did Locke use as a reference for equality? | Democracy, social-contract theory, separation of powers, religious freedom, separation of church and state – these achievements of the Reformation and early Protestantism were elaborated on and popularized by Enlightenment thinkers. Some of the philosophers of the English, Scottish, German, and Swiss Enlightenment - Thomas Hobbes, John Locke, John Toland, David Hume, Gottfried Wilhelm Leibniz, Christian Wolff, Immanuel Kant, and Jean-Jacques Rousseau - had Protestant backgrounds. For example, John Locke, whose political thought was based on "a set of Protestant Christian assumptions", derived the equality of all humans, including the equality of the genders ("Adam and Eve"), from Genesis 1, 26-28. As all persons were created equally free, all governments needed "the consent of the governed." These Lockean ideas were fundamental to the United States Declaration of Independence, which also deduced human rights from the biblical belief in creation: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the pursuit of Happiness." | {"text": ["Genesis 1, 26-28"], "answer_start": [689]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57325ab8e99e3014001e6704", "title": "Protestantism", "context": "Democracy, social-contract theory, separation of powers, religious freedom, separation of church and state – these achievements of the Reformation and early Protestantism were elaborated on and popularized by Enlightenment thinkers. Some of the philosophers of the English, Scottish, German, and Swiss Enlightenment - Thomas Hobbes, John Locke, John Toland, David Hume, Gottfried Wilhelm Leibniz, Christian Wolff, Immanuel Kant, and Jean-Jacques Rousseau - had Protestant backgrounds. For example, John Locke, whose political thought was based on \"a set of Protestant Christian assumptions\", derived the equality of all humans, including the equality of the genders (\"Adam and Eve\"), from Genesis 1, 26-28. As all persons were created equally free, all governments needed \"the consent of the governed.\" These Lockean ideas were fundamental to the United States Declaration of Independence, which also deduced human rights from the biblical belief in creation: \"We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty, and the pursuit of Happiness.\"", "question": "What scripture did Locke use as a reference for equality?", "answers": {"text": ["Genesis 1, 26-28"], "answer_start": [689]}, "id_raw": "57325ab8e99e3014001e6704"} | ||
573038afb2c2fd1400568a8f | qa | EN-EN | What is the primary function of the PC Settings app? | Windows 8 introduces significant changes to the operating system's user interface, many of which are aimed at improving its experience on tablet computers and other touchscreen devices. The new user interface is based on Microsoft's Metro design language, and uses a Start screen similar to that of Windows Phone 7 as the primary means of launching applications. The Start screen displays a customizable array of tiles linking to various apps and desktop programs, some of which can display constantly updated information and content through "live tiles". As a form of multi-tasking, apps can be snapped to the side of a screen. Alongside the traditional Control Panel, a new simplified and touch-optimized settings app known as "PC Settings" is used for basic configuration and user settings. It does not include many of the advanced options still accessible from the normal Control Panel. | {"text": ["used for basic configuration and user settings"], "answer_start": [746]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573038afb2c2fd1400568a8f", "title": "Windows_8", "context": "Windows 8 introduces significant changes to the operating system's user interface, many of which are aimed at improving its experience on tablet computers and other touchscreen devices. The new user interface is based on Microsoft's Metro design language, and uses a Start screen similar to that of Windows Phone 7 as the primary means of launching applications. The Start screen displays a customizable array of tiles linking to various apps and desktop programs, some of which can display constantly updated information and content through \"live tiles\". As a form of multi-tasking, apps can be snapped to the side of a screen. Alongside the traditional Control Panel, a new simplified and touch-optimized settings app known as \"PC Settings\" is used for basic configuration and user settings. It does not include many of the advanced options still accessible from the normal Control Panel.", "question": "What is the primary function of the PC Settings app? ", "answers": {"text": ["used for basic configuration and user settings"], "answer_start": [746]}, "id_raw": "573038afb2c2fd1400568a8f"} | ||
56f89fc39b226e1400dd0cec | qa | DE-EN | Was verursacht die Besonderheit des Basispaarens? | Two chains of DNA twist around each other to form a DNA double helix with the phosphate-sugar backbone spiralling around the outside, and the bases pointing inwards with adenine base pairing to thymine and guanine to cytosine. The specificity of base pairing occurs because adenine and thymine align form two hydrogen bonds, whereas cytosine and guanine form three hydrogen bonds. The two strands in a double helix must therefore be complementary, with their sequence of bases matching such that the adenines of one strand are paired with the thymines of the other strand, and so on.:4.1 | {"answer_start": [274], "text": ["adenine and thymine align form two hydrogen bonds, whereas cytosine and guanine form three hydrogen bonds"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f89fc39b226e1400dd0cec", "question": "Was verursacht die Besonderheit des Basispaarens?", "context": "Two chains of DNA twist around each other to form a DNA double helix with the phosphate-sugar backbone spiralling around the outside, and the bases pointing inwards with adenine base pairing to thymine and guanine to cytosine. The specificity of base pairing occurs because adenine and thymine align form two hydrogen bonds, whereas cytosine and guanine form three hydrogen bonds. The two strands in a double helix must therefore be complementary, with their sequence of bases matching such that the adenines of one strand are paired with the thymines of the other strand, and so on.:4.1", "answers": {"answer_start": [274], "text": ["adenine and thymine align form two hydrogen bonds, whereas cytosine and guanine form three hydrogen bonds"]}, "id_raw": "56f89fc39b226e1400dd0cec"} | ||
56e678026fe0821900b8ea3c | qa | DE-EN | Was ist die übliche Verwendung von Papier? | Paper is a thin material produced by pressing together moist fibres of cellulose pulp derived from wood, rags or grasses, and drying them into flexible sheets. It is a versatile material with many uses, including writing, printing, packaging, cleaning, and a number of industrial and construction processes. | {"answer_start": [213], "text": ["writing"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e678026fe0821900b8ea3c", "question": "Was ist die übliche Verwendung von Papier?", "context": "Paper is a thin material produced by pressing together moist fibres of cellulose pulp derived from wood, rags or grasses, and drying them into flexible sheets. It is a versatile material with many uses, including writing, printing, packaging, cleaning, and a number of industrial and construction processes.", "answers": {"answer_start": [213], "text": ["writing"]}, "id_raw": "56e678026fe0821900b8ea3c"} | ||
56df13fdc65bf219000b3f40 | qa | DE-EN | Welches Unternehmen hat Epic Records gegründet? | Columbia founded Epic Records in 1953. In 1956, Conkling left Columbia, he would help establish the National Academy of Recording Arts and Sciences before eventually becoming the first president of the newly launched Warner Bros. Records, and Goddard Lieberson began the first of two stints as head of the record company. In 1958, Columbia founded another label, Date Records, which initially issued rockabilly music. | {"answer_start": [0], "text": ["Columbia"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df13fdc65bf219000b3f40", "question": "Welches Unternehmen hat Epic Records gegründet?", "context": "Columbia founded Epic Records in 1953. In 1956, Conkling left Columbia, he would help establish the National Academy of Recording Arts and Sciences before eventually becoming the first president of the newly launched Warner Bros. Records, and Goddard Lieberson began the first of two stints as head of the record company. In 1958, Columbia founded another label, Date Records, which initially issued rockabilly music.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Columbia"]}, "id_raw": "56df13fdc65bf219000b3f40"} | ||
46887 | qa | DE-DE | Welches Ereignis wird in den Medien manchmal als Sieg im Wettlauf in All wahrgenommen? | Wettlauf_ins_All
== Mediale Aufmerksamkeit ==
Die amerikanische Raumfahrt erhielt in der westlichen Medienlandschaft verhältnismäßig mehr Aufmerksamkeit als die sowjetische, was vor allem auf die strenge Geheimhaltung auf sowjetischer Seite zurückzuführen ist. Die Sowjetunion gab Missionsziele und Startplanungen im Unterschied zu den USA nicht im Voraus bekannt. Mehrere Spielfilme behandeln Weltraummissionen, sowohl reale (zum Beispiel Apollo 11, Apollo 13) oder Wostok 1, als auch fiktive (zum Beispiel Countdown: Start zum Mond und Rückkehr aus dem Orbit).
Aussprüche während der Missionen sowohl von Astronauten (z. B. Ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein großer Sprung für die Menschheit, Houston, wir haben ein Problem) als auch Kosmonauten (z. B. Gagarins ''Pojechali!'') sind weltbekannt.
In der medialen Rezeption wird das Wettrennen ins All von den USA durch die Mondlandung gewonnen, mit der sie als erste Menschen auf den Mond beförderten. Wie aber schon die Worte ''Wettlauf ins All'' zeigen, ist das zumindest eine vereinfachte und verkürzte Sichtweise. | [{"answer_id": 48456, "document_id": 44750, "question_id": 46887, "text": "durch die Mondlandung", "answer_start": 874, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46887", "question": "Welches Ereignis wird in den Medien manchmal als Sieg im Wettlauf in All wahrgenommen?", "context": "Wettlauf_ins_All\n\n== Mediale Aufmerksamkeit ==\nDie amerikanische Raumfahrt erhielt in der westlichen Medienlandschaft verhältnismäßig mehr Aufmerksamkeit als die sowjetische, was vor allem auf die strenge Geheimhaltung auf sowjetischer Seite zurückzuführen ist. Die Sowjetunion gab Missionsziele und Startplanungen im Unterschied zu den USA nicht im Voraus bekannt. Mehrere Spielfilme behandeln Weltraummissionen, sowohl reale (zum Beispiel Apollo 11, Apollo 13) oder Wostok 1, als auch fiktive (zum Beispiel Countdown: Start zum Mond und Rückkehr aus dem Orbit).\nAussprüche während der Missionen sowohl von Astronauten (z. B. Ein kleiner Schritt für einen Menschen, ein großer Sprung für die Menschheit, Houston, wir haben ein Problem) als auch Kosmonauten (z. B. Gagarins ''Pojechali!'') sind weltbekannt.\nIn der medialen Rezeption wird das Wettrennen ins All von den USA durch die Mondlandung gewonnen, mit der sie als erste Menschen auf den Mond beförderten. Wie aber schon die Worte ''Wettlauf ins All'' zeigen, ist das zumindest eine vereinfachte und verkürzte Sichtweise.", "answers": [{"answer_id": 48456, "document_id": 44750, "question_id": 46887, "text": "durch die Mondlandung", "answer_start": 874, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46887} | ||
68205 | qa | EN-DE | What was the transportation language in Alexandria until the 20th century? | Ägypten
=== Sprachen ===
Die Amtssprache ist Arabisch. Als lokale Muttersprache wird mehrheitlich Ägyptisch-Arabisch, ein neuarabischer Dialekt, gesprochen. Schriftsprache ist jedoch seit der arabischen Eroberung im 7. Jahrhundert das Hocharabische, nur in der koptischen Kirche wird als Liturgiesprache noch das Koptische verwendet, geschrieben in einer eigenen Schrift, die von der griechischen – und einige Zeichen von der demotischen Schrift – abgeleitet ist.
Im Süden und in der Oase Charga sprechen viele Menschen Nubisch. In der Oase Siwa spricht man noch eine Berbersprache, das so genannte Siwi. Im Südosten gibt es auch Bedscha-Sprecher. Außerdem gibt es rund 230.000 Domari-Sprecher – eine indoiranische Sprache.
Als Fremdsprache ist in der Oberschicht Französisch und in letzter Zeit vor allem Englisch verbreitet. Die wichtigsten Sprachen der europäischen Minderheiten waren Griechisch, Armenisch (Westarmenisch) und Italienisch. Im Alexandria des späten 19. Jahrhunderts gab es eine große Gemeinschaft von italienischen Ägyptern und Italienisch war bis ins 20. Jahrhundert die Verkehrssprache der Stadt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74320, "answer_start": 1048, "document_id": 74081, "question_id": 68205, "text": "Italienisch "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68205", "question": "What was the transportation language in Alexandria until the 20th century?", "context": "Ägypten\n\n=== Sprachen ===\nDie Amtssprache ist Arabisch. Als lokale Muttersprache wird mehrheitlich Ägyptisch-Arabisch, ein neuarabischer Dialekt, gesprochen. Schriftsprache ist jedoch seit der arabischen Eroberung im 7. Jahrhundert das Hocharabische, nur in der koptischen Kirche wird als Liturgiesprache noch das Koptische verwendet, geschrieben in einer eigenen Schrift, die von der griechischen – und einige Zeichen von der demotischen Schrift – abgeleitet ist.\nIm Süden und in der Oase Charga sprechen viele Menschen Nubisch. In der Oase Siwa spricht man noch eine Berbersprache, das so genannte Siwi. Im Südosten gibt es auch Bedscha-Sprecher. Außerdem gibt es rund 230.000 Domari-Sprecher – eine indoiranische Sprache.\nAls Fremdsprache ist in der Oberschicht Französisch und in letzter Zeit vor allem Englisch verbreitet. Die wichtigsten Sprachen der europäischen Minderheiten waren Griechisch, Armenisch (Westarmenisch) und Italienisch. Im Alexandria des späten 19. Jahrhunderts gab es eine große Gemeinschaft von italienischen Ägyptern und Italienisch war bis ins 20. Jahrhundert die Verkehrssprache der Stadt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74320, "answer_start": 1048, "document_id": 74081, "question_id": 68205, "text": "Italienisch "}], "id_raw": 68205} | ||
5730c426aca1c71400fe5a94 | qa | EN-EN | What was the name of Davis's ship? | In 1892 Captain Davis of the HMS Royalist reported on trading activities and traders on each of the islands visited. Captain Davis identified the following traders in the Ellice Group: Edmund Duffy (Nanumea); Jack Buckland (Niutao); Harry Nitz (Vaitupu); John (also known as Jack) O'Brien (Funafuti); Alfred Restieaux and Emile Fenisot (Nukufetau); and Martin Kleis (Nui). During this time, the greatest number of palagi traders lived on the atolls, acting as agents for the trading companies. Some islands would have competing traders while dryer islands might only have a single trader. | {"text": ["HMS Royalist"], "answer_start": [29]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730c426aca1c71400fe5a94", "title": "Tuvalu", "context": "In 1892 Captain Davis of the HMS Royalist reported on trading activities and traders on each of the islands visited. Captain Davis identified the following traders in the Ellice Group: Edmund Duffy (Nanumea); Jack Buckland (Niutao); Harry Nitz (Vaitupu); John (also known as Jack) O'Brien (Funafuti); Alfred Restieaux and Emile Fenisot (Nukufetau); and Martin Kleis (Nui). During this time, the greatest number of palagi traders lived on the atolls, acting as agents for the trading companies. Some islands would have competing traders while dryer islands might only have a single trader.", "question": "What was the name of Davis's ship?", "answers": {"text": ["HMS Royalist"], "answer_start": [29]}, "id_raw": "5730c426aca1c71400fe5a94"} | ||
56f85bc0a6d7ea1400e175b9 | qa | DE-EN | Welcher Fachhandel war im Mittelalter eine zentrale Industrie für Southampton? | During the Middle Ages, shipbuilding became an important industry for the town. Henry V's famous warship HMS Grace Dieu was built in Southampton. Walter Taylor's 18th century mechanisation of the block-making process was a significant step in the Industrial Revolution. From 1904 to 2004, the Thornycroft shipbuilding yard was a major employer in Southampton, building and repairing ships used in the two World Wars. | {"answer_start": [24], "text": ["shipbuilding"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f85bc0a6d7ea1400e175b9", "question": "Welcher Fachhandel war im Mittelalter eine zentrale Industrie für Southampton?", "context": "During the Middle Ages, shipbuilding became an important industry for the town. Henry V's famous warship HMS Grace Dieu was built in Southampton. Walter Taylor's 18th century mechanisation of the block-making process was a significant step in the Industrial Revolution. From 1904 to 2004, the Thornycroft shipbuilding yard was a major employer in Southampton, building and repairing ships used in the two World Wars.", "answers": {"answer_start": [24], "text": ["shipbuilding"]}, "id_raw": "56f85bc0a6d7ea1400e175b9"} | ||
56e87c2d99e8941900975e36 | qa | DE-EN | Wie viel Prozent der Bevölkerung spricht Deutsch? | Most of the population (as of 2000[update]) speaks German (104,465 or 81.2%) as their first language, Italian is the second most common (5,062 or 3.9%) and French is the third (4,671 or 3.6%). There are 171 people who speak Romansh. | {"answer_start": [70], "text": ["81.2%"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e87c2d99e8941900975e36", "question": "Wie viel Prozent der Bevölkerung spricht Deutsch?", "context": "Most of the population (as of 2000[update]) speaks German (104,465 or 81.2%) as their first language, Italian is the second most common (5,062 or 3.9%) and French is the third (4,671 or 3.6%). There are 171 people who speak Romansh.", "answers": {"answer_start": [70], "text": ["81.2%"]}, "id_raw": "56e87c2d99e8941900975e36"} | ||
57323214b9d445190005e8af | qa | EN-EN | Outside of Washington how much involvement do minority leaders have in campaigns? | Provide Campaign Assistance. Minority leaders are typically energetic and aggressive campaigners for partisan incumbents and challengers. There is hardly any major aspect of campaigning that does not engage their attention. For example, they assist in recruiting qualified candidates; they establish "leadership PACs" to raise and distribute funds to House candidates of their party; they try to persuade partisan colleagues not to retire or run for other offices so as to hold down the number of open seats the party would need to defend; they coordinate their campaign activities with congressional and national party campaign committees; they encourage outside groups to back their candidates; they travel around the country to speak on behalf of party candidates; and they encourage incumbent colleagues to make significant financial contributions to the party's campaign committee. "The amount of time that [Minority Leader] Gephardt is putting in to help the DCCC [Democratic Congressional Campaign Committee] is unheard of," noted a Democratic lobbyist."No DCCC chairman has ever had that kind of support." | {"text": ["travel around the country to speak on behalf of party candidates; and they encourage incumbent colleagues to make significant financial contributions"], "answer_start": [702]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57323214b9d445190005e8af", "title": "Party_leaders_of_the_United_States_House_of_Representatives", "context": "Provide Campaign Assistance. Minority leaders are typically energetic and aggressive campaigners for partisan incumbents and challengers. There is hardly any major aspect of campaigning that does not engage their attention. For example, they assist in recruiting qualified candidates; they establish \"leadership PACs\" to raise and distribute funds to House candidates of their party; they try to persuade partisan colleagues not to retire or run for other offices so as to hold down the number of open seats the party would need to defend; they coordinate their campaign activities with congressional and national party campaign committees; they encourage outside groups to back their candidates; they travel around the country to speak on behalf of party candidates; and they encourage incumbent colleagues to make significant financial contributions to the party's campaign committee. \"The amount of time that [Minority Leader] Gephardt is putting in to help the DCCC [Democratic Congressional Campaign Committee] is unheard of,\" noted a Democratic lobbyist.\"No DCCC chairman has ever had that kind of support.\"", "question": "Outside of Washington how much involvement do minority leaders have in campaigns?", "answers": {"text": ["travel around the country to speak on behalf of party candidates; and they encourage incumbent colleagues to make significant financial contributions"], "answer_start": [702]}, "id_raw": "57323214b9d445190005e8af"} | ||
5731dceee99e3014001e6366 | qa | EN-EN | What is another name for magister? | In the view of many associated with the Radical Reformation, the Magisterial Reformation had not gone far enough. Radical Reformer, Andreas von Bodenstein Karlstadt, for example, referred to the Lutheran theologians at Wittenberg as the "new papists". Since the term "magister" also means "teacher", the Magisterial Reformation is also characterized by an emphasis on the authority of a teacher. This is made evident in the prominence of Luther, Calvin, and Zwingli as leaders of the reform movements in their respective areas of ministry. Because of their authority, they were often criticized by Radical Reformers as being too much like the Roman Popes. A more political side of the Radical Reformation can be seen in the thought and practice of Hans Hut, although typically Anabaptism has been associated with pacifism. | {"text": ["teacher"], "answer_start": [290]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731dceee99e3014001e6366", "title": "Protestantism", "context": "In the view of many associated with the Radical Reformation, the Magisterial Reformation had not gone far enough. Radical Reformer, Andreas von Bodenstein Karlstadt, for example, referred to the Lutheran theologians at Wittenberg as the \"new papists\". Since the term \"magister\" also means \"teacher\", the Magisterial Reformation is also characterized by an emphasis on the authority of a teacher. This is made evident in the prominence of Luther, Calvin, and Zwingli as leaders of the reform movements in their respective areas of ministry. Because of their authority, they were often criticized by Radical Reformers as being too much like the Roman Popes. A more political side of the Radical Reformation can be seen in the thought and practice of Hans Hut, although typically Anabaptism has been associated with pacifism.", "question": "What is another name for magister?", "answers": {"text": ["teacher"], "answer_start": [290]}, "id_raw": "5731dceee99e3014001e6366"} | ||
57324911b9d445190005e9af | qa | EN-EN | Who was the Chief of Staff who promoted Eisenhower? | After the Japanese attack on Pearl Harbor, Eisenhower was assigned to the General Staff in Washington, where he served until June 1942 with responsibility for creating the major war plans to defeat Japan and Germany. He was appointed Deputy Chief in charge of Pacific Defenses under the Chief of War Plans Division (WPD), General Leonard T. Gerow, and then succeeded Gerow as Chief of the War Plans Division. Next, he was appointed Assistant Chief of Staff in charge of the new Operations Division (which replaced WPD) under Chief of Staff General George C. Marshall, who spotted talent and promoted accordingly. | {"text": ["George C. Marshall"], "answer_start": [548]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57324911b9d445190005e9af", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "After the Japanese attack on Pearl Harbor, Eisenhower was assigned to the General Staff in Washington, where he served until June 1942 with responsibility for creating the major war plans to defeat Japan and Germany. He was appointed Deputy Chief in charge of Pacific Defenses under the Chief of War Plans Division (WPD), General Leonard T. Gerow, and then succeeded Gerow as Chief of the War Plans Division. Next, he was appointed Assistant Chief of Staff in charge of the new Operations Division (which replaced WPD) under Chief of Staff General George C. Marshall, who spotted talent and promoted accordingly.", "question": "Who was the Chief of Staff who promoted Eisenhower?", "answers": {"text": ["George C. Marshall"], "answer_start": [548]}, "id_raw": "57324911b9d445190005e9af"} | ||
57831 | qa | DE-DE | Was passiert, wenn Holz keinen Zugang zum Sauerstoff hat? | Holz
=== Thermische Eigenschaften ===
Holz ist aufgrund seiner Porosität ein schlechter Wärmeleiter und eignet sich daher bedingt als Wärmedämmung. Fichtenholz hat eine Wärmeleitfähigkeit von 0,13 W/(m·K), zum Vergleich Stahlbeton: 2,00 W/(m·K). Bei Spanplatten liegt sie mit etwa 0,10 W/(m·K) noch niedriger. ''Dämmplatten'' aus Holzweichfaser erreichen 0,04 W/(m·K). Die Wärmeleitfähigkeit steigt mit der Holzfeuchte und der Rohdichte des Materials.
Die spezifische Wärmekapazität, d. h. die Wärmemenge, die nötig ist, um 1 kg eines Materials um 1 Kelvin zu erwärmen, ist bei Holz mit 0,472 Wh/(kg·K) fast doppelt so hoch wie bei Beton mit 0,244 Wh/(kg·K). Die Wärmedehnung kann bei Holz in der Praxis vernachlässigt werden, da sie durch das Schwindverhalten infolge Trocknung ''überkompensiert'' wird.
Die thermische Zersetzung von Holz setzt bei Temperaturen über 105 °C ein, wird ab 200 °C stark beschleunigt und erreicht ihren Höhepunkt bei 275 °C. Ein thermischer Holzabbau kann aber bei längerer ''Exposition'' schon bei Temperaturen unter 100 °C stattfinden. Der Flammpunkt des Holzes liegt zwischen 200 und 275 °C. Bei Abwesenheit von Sauerstoff kommt es zur Pyrolyse. Mitteleuropäische ''Nutzhölzer'' haben bei einem üblichen Wassergehalt von 20 % einen Heizwert zwischen 3,9 und 4,0 kWh/kg. | [{"answer_id": 59715, "document_id": 44669, "question_id": 57831, "text": "Pyrolyse", "answer_start": 1170, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57831", "question": "Was passiert, wenn Holz keinen Zugang zum Sauerstoff hat?", "context": "Holz\n\n=== Thermische Eigenschaften ===\nHolz ist aufgrund seiner Porosität ein schlechter Wärmeleiter und eignet sich daher bedingt als Wärmedämmung. Fichtenholz hat eine Wärmeleitfähigkeit von 0,13 W/(m·K), zum Vergleich Stahlbeton: 2,00 W/(m·K). Bei Spanplatten liegt sie mit etwa 0,10 W/(m·K) noch niedriger. ''Dämmplatten'' aus Holzweichfaser erreichen 0,04 W/(m·K). Die Wärmeleitfähigkeit steigt mit der Holzfeuchte und der Rohdichte des Materials.\nDie spezifische Wärmekapazität, d. h. die Wärmemenge, die nötig ist, um 1 kg eines Materials um 1 Kelvin zu erwärmen, ist bei Holz mit 0,472 Wh/(kg·K) fast doppelt so hoch wie bei Beton mit 0,244 Wh/(kg·K). Die Wärmedehnung kann bei Holz in der Praxis vernachlässigt werden, da sie durch das Schwindverhalten infolge Trocknung ''überkompensiert'' wird.\nDie thermische Zersetzung von Holz setzt bei Temperaturen über 105 °C ein, wird ab 200 °C stark beschleunigt und erreicht ihren Höhepunkt bei 275 °C. Ein thermischer Holzabbau kann aber bei längerer ''Exposition'' schon bei Temperaturen unter 100 °C stattfinden. Der Flammpunkt des Holzes liegt zwischen 200 und 275 °C. Bei Abwesenheit von Sauerstoff kommt es zur Pyrolyse. Mitteleuropäische ''Nutzhölzer'' haben bei einem üblichen Wassergehalt von 20 % einen Heizwert zwischen 3,9 und 4,0 kWh/kg.", "answers": [{"answer_id": 59715, "document_id": 44669, "question_id": 57831, "text": "Pyrolyse", "answer_start": 1170, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57831} | ||
52361 | qa | DE-DE | Was ist das Symbol von St.John's in Neufundland? | St._John_s__Neufundland_
St. John’s ist eine Stadt (''City'') auf Neufundland in Kanada und eine der ältesten europäischen Siedlungen Nordamerikas. St. John’s ist die Provinzhauptstadt der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador und zählt rund 110.000 Einwohner. Sie liegt an der Südostküste der Insel Neufundland auf der Halbinsel Avalon. In St. John’s beginnt der Trans-Canada Highway No. 1, der quer durch Kanada bis an die Westküste führt. Die Stadt liegt an einem durch vorgelagerte Berge gut geschützten Naturhafen, in dem im Sommer viele Kreuzfahrtschiffe Station machen. Ein Wahrzeichen der Stadt ist der Cabot Tower auf dem Signal Hill, der fast von jedem Punkt der Stadt aus zu sehen ist. | [{"answer_id": 54599, "document_id": 44485, "question_id": 52361, "text": "der Cabot Tower", "answer_start": 614, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "52361", "question": "Was ist das Symbol von St.John's in Neufundland?", "context": "St._John_s__Neufundland_\nSt. John’s ist eine Stadt (''City'') auf Neufundland in Kanada und eine der ältesten europäischen Siedlungen Nordamerikas. St. John’s ist die Provinzhauptstadt der kanadischen Provinz Neufundland und Labrador und zählt rund 110.000 Einwohner. Sie liegt an der Südostküste der Insel Neufundland auf der Halbinsel Avalon. In St. John’s beginnt der Trans-Canada Highway No. 1, der quer durch Kanada bis an die Westküste führt. Die Stadt liegt an einem durch vorgelagerte Berge gut geschützten Naturhafen, in dem im Sommer viele Kreuzfahrtschiffe Station machen. Ein Wahrzeichen der Stadt ist der Cabot Tower auf dem Signal Hill, der fast von jedem Punkt der Stadt aus zu sehen ist.", "answers": [{"answer_id": 54599, "document_id": 44485, "question_id": 52361, "text": "der Cabot Tower", "answer_start": 614, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52361} | ||
5731a8d20fdd8d15006c6437 | qa | EN-EN | Who initially proposed using the term "Native American" to recognize the primacy of the native population? | However, since the 20th century, indigenous peoples in the Americas have been more vocal about the ways they wish to be referred to, pressing for the elimination of terms widely considered to be obsolete, inaccurate, or racist. During the latter half of the 20th century and the rise of the Indian rights movement, the United States government responded by proposing the use of the term "Native American," to recognize the primacy of indigenous peoples' tenure in the nation, but this term was not fully accepted. Other naming conventions have been proposed and used, but none are accepted by all indigenous groups. | {"text": ["United States government"], "answer_start": [319]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731a8d20fdd8d15006c6437", "title": "Indigenous_peoples_of_the_Americas", "context": "However, since the 20th century, indigenous peoples in the Americas have been more vocal about the ways they wish to be referred to, pressing for the elimination of terms widely considered to be obsolete, inaccurate, or racist. During the latter half of the 20th century and the rise of the Indian rights movement, the United States government responded by proposing the use of the term \"Native American,\" to recognize the primacy of indigenous peoples' tenure in the nation, but this term was not fully accepted. Other naming conventions have been proposed and used, but none are accepted by all indigenous groups.", "question": "Who initially proposed using the term \"Native American\" to recognize the primacy of the native population?", "answers": {"text": ["United States government"], "answer_start": [319]}, "id_raw": "5731a8d20fdd8d15006c6437"} | ||
56dfba5f231d4119001abd2d | qa | DE-EN | In welchem Teil der Londoner Trinkgeschäfte waren 1740 Gingeschäfte? | The 18th century saw a huge growth in the number of drinking establishments, primarily due to the introduction of gin. Gin was brought to England by the Dutch after the Glorious Revolution of 1688 and became very popular after the government created a market for "cuckoo grain" or "cuckoo malt" that was unfit to be used in brewing and distilling by allowing unlicensed gin and beer production, while imposing a heavy duty on all imported spirits. As thousands of gin-shops sprang up all over England, brewers fought back by increasing the number of alehouses. By 1740 the production of gin had increased to six times that of beer and because of its cheapness it became popular with the poor, leading to the so-called Gin Craze. Over half of the 15,000 drinking establishments in London were gin shops. | {"answer_start": [734], "text": ["half"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfba5f231d4119001abd2d", "question": "In welchem Teil der Londoner Trinkgeschäfte waren 1740 Gingeschäfte?", "context": "The 18th century saw a huge growth in the number of drinking establishments, primarily due to the introduction of gin. Gin was brought to England by the Dutch after the Glorious Revolution of 1688 and became very popular after the government created a market for \"cuckoo grain\" or \"cuckoo malt\" that was unfit to be used in brewing and distilling by allowing unlicensed gin and beer production, while imposing a heavy duty on all imported spirits. As thousands of gin-shops sprang up all over England, brewers fought back by increasing the number of alehouses. By 1740 the production of gin had increased to six times that of beer and because of its cheapness it became popular with the poor, leading to the so-called Gin Craze. Over half of the 15,000 drinking establishments in London were gin shops.", "answers": {"answer_start": [734], "text": ["half"]}, "id_raw": "56dfba5f231d4119001abd2d"} | ||
64842 | qa | DE-DE | Welche Mischsprache ist dank dem Kontakt zwischen dem russischen und chinesischen Volk entstanden? | Russische_Sprache
== Mischsprachen ==
Es gab und gibt einige natürlich entstandene Mischsprachen mit dem Russischen. Bekannteste Vertreter sind die Mischungen mit den nah verwandten Sprachen Ukrainisch (Surschyk) und Weißrussisch (Trassjanka).
Innerhalb der Sowjetunion vermischte es sich einst auch mit den isolierten Sprachen sibirischer und asiatischer Völker Russlands. An dessen Arktis-Grenzen zu Norwegen wurde häufig Russenorsk gesprochen, nach der Oktoberrevolution 1917 kam die Sprache außer Gebrauch. Im Fernen Osten wiederum brachte der Kontakt mit Chinesen Kjachta-Russisch hervor. Diese Mischsprachen sind heute weitgehend außer Gebrauch geraten. | [{"answer_id": 67547, "document_id": 57690, "question_id": 64842, "text": "Kjachta-Russisch", "answer_start": 570, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64842", "question": "Welche Mischsprache ist dank dem Kontakt zwischen dem russischen und chinesischen Volk entstanden?", "context": "Russische_Sprache\n\n== Mischsprachen ==\nEs gab und gibt einige natürlich entstandene Mischsprachen mit dem Russischen. Bekannteste Vertreter sind die Mischungen mit den nah verwandten Sprachen Ukrainisch (Surschyk) und Weißrussisch (Trassjanka).\nInnerhalb der Sowjetunion vermischte es sich einst auch mit den isolierten Sprachen sibirischer und asiatischer Völker Russlands. An dessen Arktis-Grenzen zu Norwegen wurde häufig Russenorsk gesprochen, nach der Oktoberrevolution 1917 kam die Sprache außer Gebrauch. Im Fernen Osten wiederum brachte der Kontakt mit Chinesen Kjachta-Russisch hervor. Diese Mischsprachen sind heute weitgehend außer Gebrauch geraten.", "answers": [{"answer_id": 67547, "document_id": 57690, "question_id": 64842, "text": "Kjachta-Russisch", "answer_start": 570, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64842} | ||
570dfd4c0b85d914000d7c74 | qa | DE-EN | Was war um 1860 eines der wichtigsten landwirtschaftlichen Produkte von Victoria? | With the gold rush largely over by 1860, Melbourne continued to grow on the back of continuing gold mining, as the major port for exporting the agricultural products of Victoria, especially wool, and a developing manufacturing sector protected by high tariffs. An extensive radial railway network centred on Melbourne and spreading out across the suburbs and into the countryside was established from the late 1850s. Further major public buildings were begun in the 1860s and 1870s such as the Supreme Court, Government House, and the Queen Victoria Market. The central city filled up with shops and offices, workshops, and warehouses. Large banks and hotels faced the main streets, with fine townhouses in the east end of Collins Street, contrasting with tiny cottages down laneways within the blocks. The Aboriginal population continued to decline with an estimated 80% total decrease by 1863, due primarily to introduced diseases, particularly smallpox, frontier violence and dispossession from their lands. | {"answer_start": [190], "text": ["wool"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570dfd4c0b85d914000d7c74", "question": "Was war um 1860 eines der wichtigsten landwirtschaftlichen Produkte von Victoria?", "context": "With the gold rush largely over by 1860, Melbourne continued to grow on the back of continuing gold mining, as the major port for exporting the agricultural products of Victoria, especially wool, and a developing manufacturing sector protected by high tariffs. An extensive radial railway network centred on Melbourne and spreading out across the suburbs and into the countryside was established from the late 1850s. Further major public buildings were begun in the 1860s and 1870s such as the Supreme Court, Government House, and the Queen Victoria Market. The central city filled up with shops and offices, workshops, and warehouses. Large banks and hotels faced the main streets, with fine townhouses in the east end of Collins Street, contrasting with tiny cottages down laneways within the blocks. The Aboriginal population continued to decline with an estimated 80% total decrease by 1863, due primarily to introduced diseases, particularly smallpox, frontier violence and dispossession from their lands.", "answers": {"answer_start": [190], "text": ["wool"]}, "id_raw": "570dfd4c0b85d914000d7c74"} | ||
5710faaeb654c5140001fa5d | qa | DE-EN | Wie wurde der öffentliche Bereich definiert? | One of the primary elements of the culture of the Enlightenment was the rise of the public sphere, a "realm of communication marked by new arenas of debate, more open and accessible forms of urban public space and sociability, and an explosion of print culture," in the late 17th century and 18th century. Elements of the public sphere included: it was egalitarian, it discussed the domain of "common concern," and argument was founded on reason. Habermas uses the term "common concern" to describe those areas of political/social knowledge and discussion that were previously the exclusive territory of the state and religious authorities, now open to critical examination by the public sphere. The values of this bourgeois public sphere included holding reason to be supreme, considering everything to be open to criticism (the public sphere is critical), and the opposition of secrecy of all sorts. | {"answer_start": [102], "text": ["realm of communication marked by new arenas of debate, more open and accessible forms of urban public space and sociability, and an explosion of print culture"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5710faaeb654c5140001fa5d", "question": "Wie wurde der öffentliche Bereich definiert?", "context": "One of the primary elements of the culture of the Enlightenment was the rise of the public sphere, a \"realm of communication marked by new arenas of debate, more open and accessible forms of urban public space and sociability, and an explosion of print culture,\" in the late 17th century and 18th century. Elements of the public sphere included: it was egalitarian, it discussed the domain of \"common concern,\" and argument was founded on reason. Habermas uses the term \"common concern\" to describe those areas of political/social knowledge and discussion that were previously the exclusive territory of the state and religious authorities, now open to critical examination by the public sphere. The values of this bourgeois public sphere included holding reason to be supreme, considering everything to be open to criticism (the public sphere is critical), and the opposition of secrecy of all sorts.", "answers": {"answer_start": [102], "text": ["realm of communication marked by new arenas of debate, more open and accessible forms of urban public space and sociability, and an explosion of print culture"]}, "id_raw": "5710faaeb654c5140001fa5d"} | ||
53079 | qa | DE-DE | In welchem Monat ist die Temperatur in Melbourne am höchsten? | Melbourne
=== Klima ===
Melbourne liegt in der gemäßigten Klimazone. Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 14,9 °C. Der wärmste Monat ist der Februar mit einer Durchschnittstemperatur von 20,2 °C, der kälteste Monat der Juli mit 9,7 °C im Mittel. Die höchste je in Melbourne gemessene Temperatur wurde mit 46,4 °C am 7. Februar 2009 aufgezeichnet, die tiefste mit −2,8 °C am 21. Juli 1869.
Die mittlere Jahresniederschlagsmenge beträgt 649,8 Millimeter. Der meiste Niederschlag fällt im Oktober mit durchschnittlich 66,1 Millimeter, der geringste im Januar mit nur 47,3 Millimeter im Mittel.
Das Wetter in Melbourne ist sehr wechselhaft und wird gerne mit „four seasons in a day“ (deutsch ''Vier Jahreszeiten an einem Tag'') beschrieben. Starke Wetterschwankungen sind vor allem vom Frühjahr bis zum Sommer zu beobachten. Sie äußern sich primär in Form von Stürmen, Regen und schnellen Temperaturstürzen. Hierfür ist der Temperaturunterschied zwischen dem kühlen Südpazifischen Ozean und dem erheblich wärmeren Inland Australiens verantwortlich. Erwärmt sich das Land deutlich schneller als der Südpazifik, steigt die Luft über dem Land auf. Die kältere Luft vom Meer bewegt sich als Südwind, auch ''Southerly'' genannt, zum nördlichen Hochdruckgebiet. Hierbei entsteht eine Kaltfront, die den plötzlichen Wetterumschwung verursacht. Im Sommer strömen sehr warme Winde aus dem Zentrum des Kontinents nach Melbourne, infolgedessen steigen die Temperaturen stark an. Während einer solchen Situation verzeichnete Melbourne im Februar 2009 drei Tage hintereinander Tageshöchsttemperaturen von über 40 Grad Celsius, was im Umland zu den Buschfeuern in Victoria 2009 führte.
Während der Wintermonate ist es in Melbourne kühler als in den anderen Hauptstädten der australischen Bundesstaaten (mit Ausnahme von Hobart). Schnee tritt nur sehr selten auf, Frost und Nebel gelegentlich.
Die nachfolgende Tabelle zeigt die durchschnittlichen Klimawerte der Jahre 1855 bis 2013: | [{"answer_id": 55196, "document_id": 44495, "question_id": 53079, "text": "Februar", "answer_start": 152, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53079", "question": "In welchem Monat ist die Temperatur in Melbourne am höchsten?", "context": "Melbourne\n\n=== Klima ===\nMelbourne liegt in der gemäßigten Klimazone. Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 14,9 °C. Der wärmste Monat ist der Februar mit einer Durchschnittstemperatur von 20,2 °C, der kälteste Monat der Juli mit 9,7 °C im Mittel. Die höchste je in Melbourne gemessene Temperatur wurde mit 46,4 °C am 7. Februar 2009 aufgezeichnet, die tiefste mit −2,8 °C am 21. Juli 1869.\nDie mittlere Jahresniederschlagsmenge beträgt 649,8 Millimeter. Der meiste Niederschlag fällt im Oktober mit durchschnittlich 66,1 Millimeter, der geringste im Januar mit nur 47,3 Millimeter im Mittel.\nDas Wetter in Melbourne ist sehr wechselhaft und wird gerne mit „four seasons in a day“ (deutsch ''Vier Jahreszeiten an einem Tag'') beschrieben. Starke Wetterschwankungen sind vor allem vom Frühjahr bis zum Sommer zu beobachten. Sie äußern sich primär in Form von Stürmen, Regen und schnellen Temperaturstürzen. Hierfür ist der Temperaturunterschied zwischen dem kühlen Südpazifischen Ozean und dem erheblich wärmeren Inland Australiens verantwortlich. Erwärmt sich das Land deutlich schneller als der Südpazifik, steigt die Luft über dem Land auf. Die kältere Luft vom Meer bewegt sich als Südwind, auch ''Southerly'' genannt, zum nördlichen Hochdruckgebiet. Hierbei entsteht eine Kaltfront, die den plötzlichen Wetterumschwung verursacht. Im Sommer strömen sehr warme Winde aus dem Zentrum des Kontinents nach Melbourne, infolgedessen steigen die Temperaturen stark an. Während einer solchen Situation verzeichnete Melbourne im Februar 2009 drei Tage hintereinander Tageshöchsttemperaturen von über 40 Grad Celsius, was im Umland zu den Buschfeuern in Victoria 2009 führte.\nWährend der Wintermonate ist es in Melbourne kühler als in den anderen Hauptstädten der australischen Bundesstaaten (mit Ausnahme von Hobart). Schnee tritt nur sehr selten auf, Frost und Nebel gelegentlich.\nDie nachfolgende Tabelle zeigt die durchschnittlichen Klimawerte der Jahre 1855 bis 2013:", "answers": [{"answer_id": 55196, "document_id": 44495, "question_id": 53079, "text": "Februar", "answer_start": 152, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53079} | ||
573173d8497a881900248f0d | qa | EN-EN | What violation could result in stoning and was supported by 82% of Egyptian responders? | The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom. The United States Commission on International Religious Freedom, a bipartisan independent agency of the US government, has placed Egypt on its watch list of countries that require close monitoring due to the nature and extent of violations of religious freedom engaged in or tolerated by the government. According to a 2010 Pew Global Attitudes survey, 84% of Egyptians polled supported the death penalty for those who leave Islam; 77% supported whippings and cutting off of hands for theft and robbery; and 82% support stoning a person who commits adultery. | {"text": ["adultery"], "answer_start": [664]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573173d8497a881900248f0d", "title": "Egypt", "context": "The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom. The United States Commission on International Religious Freedom, a bipartisan independent agency of the US government, has placed Egypt on its watch list of countries that require close monitoring due to the nature and extent of violations of religious freedom engaged in or tolerated by the government. According to a 2010 Pew Global Attitudes survey, 84% of Egyptians polled supported the death penalty for those who leave Islam; 77% supported whippings and cutting off of hands for theft and robbery; and 82% support stoning a person who commits adultery.", "question": "What violation could result in stoning and was supported by 82% of Egyptian responders?", "answers": {"text": ["adultery"], "answer_start": [664]}, "id_raw": "573173d8497a881900248f0d"} | ||
57320fc50fdd8d15006c6741 | qa | EN-EN | How many days is the incubation period for kiwis? | Incubation, which optimises temperature for chick development, usually begins after the last egg has been laid. In monogamous species incubation duties are often shared, whereas in polygamous species one parent is wholly responsible for incubation. Warmth from parents passes to the eggs through brood patches, areas of bare skin on the abdomen or breast of the incubating birds. Incubation can be an energetically demanding process; adult albatrosses, for instance, lose as much as 83 grams (2.9 oz) of body weight per day of incubation. The warmth for the incubation of the eggs of megapodes comes from the sun, decaying vegetation or volcanic sources. Incubation periods range from 10 days (in woodpeckers, cuckoos and passerine birds) to over 80 days (in albatrosses and kiwis). | {"text": ["over 80 days"], "answer_start": [742]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57320fc50fdd8d15006c6741", "title": "Bird", "context": "Incubation, which optimises temperature for chick development, usually begins after the last egg has been laid. In monogamous species incubation duties are often shared, whereas in polygamous species one parent is wholly responsible for incubation. Warmth from parents passes to the eggs through brood patches, areas of bare skin on the abdomen or breast of the incubating birds. Incubation can be an energetically demanding process; adult albatrosses, for instance, lose as much as 83 grams (2.9 oz) of body weight per day of incubation. The warmth for the incubation of the eggs of megapodes comes from the sun, decaying vegetation or volcanic sources. Incubation periods range from 10 days (in woodpeckers, cuckoos and passerine birds) to over 80 days (in albatrosses and kiwis).", "question": "How many days is the incubation period for kiwis?", "answers": {"text": ["over 80 days"], "answer_start": [742]}, "id_raw": "57320fc50fdd8d15006c6741"} | ||
572fb648b2c2fd140056839f | qa | EN-EN | In addition to "whiskers," what does silver sprout around ions like halide? | Electrochemical migration (ECM) is the growth of conductive metal filaments on or in a printed circuit board (PCB) under the influence of a DC voltage bias. Silver, zinc, and aluminum are known to grow whiskers under the influence of an electric field. Silver also grows conducting surface paths in the presence of halide and other ions, making it a poor choice for electronics use. Tin will grow "whiskers" due to tension in the plated surface. Tin-Lead or solder plating also grows whiskers, only reduced by the percentage Tin replaced. Reflow to melt solder or tin plate to relieve surface stress lowers whisker incidence. Another coating issue is tin pest, the transformation of tin to a powdery allotrope at low temperature. | {"text": ["conducting surface paths"], "answer_start": [271]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fb648b2c2fd140056839f", "title": "Printed_circuit_board", "context": "Electrochemical migration (ECM) is the growth of conductive metal filaments on or in a printed circuit board (PCB) under the influence of a DC voltage bias. Silver, zinc, and aluminum are known to grow whiskers under the influence of an electric field. Silver also grows conducting surface paths in the presence of halide and other ions, making it a poor choice for electronics use. Tin will grow \"whiskers\" due to tension in the plated surface. Tin-Lead or solder plating also grows whiskers, only reduced by the percentage Tin replaced. Reflow to melt solder or tin plate to relieve surface stress lowers whisker incidence. Another coating issue is tin pest, the transformation of tin to a powdery allotrope at low temperature.", "question": "In addition to \"whiskers,\" what does silver sprout around ions like halide?", "answers": {"text": ["conducting surface paths"], "answer_start": [271]}, "id_raw": "572fb648b2c2fd140056839f"} | ||
5710353fa58dae1900cd696c | qa | DE-EN | Was ist zum Teil der Grund für die unterschiedlichen Schätzungen der bisexuellen Bevölkerung? | Estimates for the percentage of the population that are bisexual vary widely, at least in part due to differing definitions of bisexuality. Some studies only consider a person bisexual if they are nearly equally attracted to both sexes, and others consider a person bisexual if they are at all attracted to the same sex (for otherwise mostly heterosexual persons) or to the opposite sex (for otherwise mostly homosexual persons). A small percentage of people are not sexually attracted to anyone (asexuality). A study in 2004 placed the prevalence of asexuality at 1%. | {"answer_start": [95], "text": ["due to differing definitions of bisexuality."]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5710353fa58dae1900cd696c", "question": "Was ist zum Teil der Grund für die unterschiedlichen Schätzungen der bisexuellen Bevölkerung?", "context": "Estimates for the percentage of the population that are bisexual vary widely, at least in part due to differing definitions of bisexuality. Some studies only consider a person bisexual if they are nearly equally attracted to both sexes, and others consider a person bisexual if they are at all attracted to the same sex (for otherwise mostly heterosexual persons) or to the opposite sex (for otherwise mostly homosexual persons). A small percentage of people are not sexually attracted to anyone (asexuality). A study in 2004 placed the prevalence of asexuality at 1%.", "answers": {"answer_start": [95], "text": ["due to differing definitions of bisexuality."]}, "id_raw": "5710353fa58dae1900cd696c"} | ||
70093 | qa | EN-DE | Which religion is the most represented in Alaska? | Alaska
=== Religionen ===
Die mitgliederstärksten Religionsgemeinschaften im Jahre 2000 waren die katholische Kirche mit 54.359 und die Southern Baptist Convention mit 22.959 Anhängern. Es folgten die orthodoxe Kirche mit rund 20.000 Mitgliedern und die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage mit 19.019 Mitgliedern. Bei statistischen Erhebungen gaben 33 % der in Alaska lebenden US-Bürger an, einer Konfession anzugehören. Die verschiedenen evangelikalen Kirchen haben zusammen ca. 78.000 Anhänger.
Die vergleichsweise hohe Anzahl orthodoxer Christen lässt sich auf die Missionierung der einheimischen Indianer während der russischen Kolonialzeit zurückführen. Die meisten orthodoxen Christen in Alaska haben indianische Vorfahren. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 77030, "answer_start": 99, "document_id": 57981, "question_id": 70093, "text": "katholische Kirche"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "70093", "question": "Which religion is the most represented in Alaska?", "context": "Alaska\n\n=== Religionen ===\nDie mitgliederstärksten Religionsgemeinschaften im Jahre 2000 waren die katholische Kirche mit 54.359 und die Southern Baptist Convention mit 22.959 Anhängern. Es folgten die orthodoxe Kirche mit rund 20.000 Mitgliedern und die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage mit 19.019 Mitgliedern. Bei statistischen Erhebungen gaben 33 % der in Alaska lebenden US-Bürger an, einer Konfession anzugehören. Die verschiedenen evangelikalen Kirchen haben zusammen ca. 78.000 Anhänger.\nDie vergleichsweise hohe Anzahl orthodoxer Christen lässt sich auf die Missionierung der einheimischen Indianer während der russischen Kolonialzeit zurückführen. Die meisten orthodoxen Christen in Alaska haben indianische Vorfahren.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 77030, "answer_start": 99, "document_id": 57981, "question_id": 70093, "text": "katholische Kirche"}], "id_raw": 70093} | ||
56e8df710b45c0140094cd34 | qa | DE-EN | Was war der neue Name der Abtei, als Elisabeth I. sie wiederherstellte? | The abbey was restored to the Benedictines under the Catholic Mary I of England, but they were again ejected under Elizabeth I in 1559. In 1560, Elizabeth re-established Westminster as a "Royal Peculiar" – a church of the Church of England responsible directly to the Sovereign, rather than to a diocesan bishop – and made it the Collegiate Church of St Peter (that is, a non-cathedral church with an attached chapter of canons, headed by a dean.) The last of Mary's abbots was made the first dean. | {"answer_start": [330], "text": ["Collegiate Church of St Peter"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e8df710b45c0140094cd34", "question": "Was war der neue Name der Abtei, als Elisabeth I. sie wiederherstellte?", "context": "The abbey was restored to the Benedictines under the Catholic Mary I of England, but they were again ejected under Elizabeth I in 1559. In 1560, Elizabeth re-established Westminster as a \"Royal Peculiar\" – a church of the Church of England responsible directly to the Sovereign, rather than to a diocesan bishop – and made it the Collegiate Church of St Peter (that is, a non-cathedral church with an attached chapter of canons, headed by a dean.) The last of Mary's abbots was made the first dean.", "answers": {"answer_start": [330], "text": ["Collegiate Church of St Peter"]}, "id_raw": "56e8df710b45c0140094cd34"} | ||
57313da305b4da19006bcf2a | qa | EN-EN | Where did Hans go to to find land? | However Qing rule saw an massively increasing amount of Han Chinese both illegally and legally streaming into Manchuria and settling down to cultivate land as Manchu landlords desired Han Chinese peasants to rent on their land and grow grain, most Han Chinese migrants were not evicted as they went over the Great Wall and Willow Palisade, during the eighteenth century Han Chinese farmed 500,000 hectares of privately owned land in Manchuria and 203,583 hectares of lands which were part of coutrier stations, noble estates, and Banner lands, in garrisons and towns in Manchuria Han Chinese made up 80% of the population. | {"text": ["Manchuria"], "answer_start": [110]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57313da305b4da19006bcf2a", "title": "Qing_dynasty", "context": "However Qing rule saw an massively increasing amount of Han Chinese both illegally and legally streaming into Manchuria and settling down to cultivate land as Manchu landlords desired Han Chinese peasants to rent on their land and grow grain, most Han Chinese migrants were not evicted as they went over the Great Wall and Willow Palisade, during the eighteenth century Han Chinese farmed 500,000 hectares of privately owned land in Manchuria and 203,583 hectares of lands which were part of coutrier stations, noble estates, and Banner lands, in garrisons and towns in Manchuria Han Chinese made up 80% of the population.", "question": "Where did Hans go to to find land?", "answers": {"text": ["Manchuria"], "answer_start": [110]}, "id_raw": "57313da305b4da19006bcf2a"} | ||
60960 | qa | EN-DE | When was the Jantar Mantar Observatory built in New Delhi? | Neu-Delhi
==== Jantar Mantar ====
Die Sternwarte Jantar Mantar ist zwischen dem Connaught Place und dem „Rashtrapati Bhavan“ zu finden. Das Freiluft-Observatorium ist das erste von fünf, das der Herrscher von Jaipur, Jai Singh II. (1686–1743) errichten ließ. Die Sternwarte wurde seit ihrer Errichtung 1725 fast nicht verändert.
Schräg zwischen Palmen und gepflegten Blumenbeeten stehen riesige, tiefrote und weiße Steingebilde. Die Menschen bestimmten früher anhand des Schattenwurfs dieser gigantischen Sonnenuhren mit bewundernswerter Genauigkeit die Zeit, Sonnen- und Mondkalender sowie astrologische Bewegungen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66057, "answer_start": 303, "document_id": 45167, "question_id": 60960, "text": "1725 "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60960", "question": "When was the Jantar Mantar Observatory built in New Delhi?", "context": "Neu-Delhi\n\n==== Jantar Mantar ====\nDie Sternwarte Jantar Mantar ist zwischen dem Connaught Place und dem „Rashtrapati Bhavan“ zu finden. Das Freiluft-Observatorium ist das erste von fünf, das der Herrscher von Jaipur, Jai Singh II. (1686–1743) errichten ließ. Die Sternwarte wurde seit ihrer Errichtung 1725 fast nicht verändert.\nSchräg zwischen Palmen und gepflegten Blumenbeeten stehen riesige, tiefrote und weiße Steingebilde. Die Menschen bestimmten früher anhand des Schattenwurfs dieser gigantischen Sonnenuhren mit bewundernswerter Genauigkeit die Zeit, Sonnen- und Mondkalender sowie astrologische Bewegungen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66057, "answer_start": 303, "document_id": 45167, "question_id": 60960, "text": "1725 "}], "id_raw": 60960} | ||
56fa621f8f12f31900630141 | qa | DE-EN | Welche Art von Holz können die Bakterien in Xylophaga helfen zu zerlegen? | Little is known about the bacteria that degrade cellulose. Symbiotic bacteria in Xylophaga may play a role in the degradation of sunken wood; while bacteria such as Alphaproteobacteria, Flavobacteria, Actinobacteria, Clostridia, and Bacteroidetes have been detected in wood submerged over a year. | {"answer_start": [129], "text": ["sunken"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fa621f8f12f31900630141", "question": "Welche Art von Holz können die Bakterien in Xylophaga helfen zu zerlegen?", "context": "Little is known about the bacteria that degrade cellulose. Symbiotic bacteria in Xylophaga may play a role in the degradation of sunken wood; while bacteria such as Alphaproteobacteria, Flavobacteria, Actinobacteria, Clostridia, and Bacteroidetes have been detected in wood submerged over a year.", "answers": {"answer_start": [129], "text": ["sunken"]}, "id_raw": "56fa621f8f12f31900630141"} | ||
570987d5200fba140036814e | qa | DE-EN | Was war das letzte Ergebnis des letzten Englischen Spiels der FIFA-Weltmeisterschaft 1970? | England qualified for the 1970 FIFA World Cup in Mexico as reigning champions, and reached the quarter-finals, where they were knocked out by West Germany. England had been 2–0 up, but were eventually beaten 3–2 after extra time. They failed in qualification for the 1974, leading to Ramsey's dismissal, and 1978 FIFA World Cups. Under Ron Greenwood, they managed to qualify for the 1982 FIFA World Cup in Spain (the first time competitively since 1962); despite not losing a game, they were eliminated in the second group stage. | {"answer_start": [208], "text": ["3–2"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570987d5200fba140036814e", "question": "Was war das letzte Ergebnis des letzten Englischen Spiels der FIFA-Weltmeisterschaft 1970?", "context": "England qualified for the 1970 FIFA World Cup in Mexico as reigning champions, and reached the quarter-finals, where they were knocked out by West Germany. England had been 2–0 up, but were eventually beaten 3–2 after extra time. They failed in qualification for the 1974, leading to Ramsey's dismissal, and 1978 FIFA World Cups. Under Ron Greenwood, they managed to qualify for the 1982 FIFA World Cup in Spain (the first time competitively since 1962); despite not losing a game, they were eliminated in the second group stage.", "answers": {"answer_start": [208], "text": ["3–2"]}, "id_raw": "570987d5200fba140036814e"} | ||
49243 | qa | EN-DE | What are independent wrestling leagues? | Wrestling
===== Independent-Ligen =====
Unter „Independent-Ligen“ (unabhängigen Ligen) versteht man Ligen, die nicht professionell, sondern nur halbprofessionell arbeiten. Der größte Unterschied zu großen Wrestling-Organisationen besteht darin, dass Independent-Ligen keine festen TV-Verträge haben und dass die jeweils aktiven Wrestler nicht vertraglich an die Liga gebunden, sondern ebenfalls unabhängig sind. Die Veranstaltungen finden meistens in Sporthallen statt, da die Veranstalter die Kosten für größere Hallen nicht decken könnten. Wrestler, die für diese Ligen antreten, haben generell nur an Wochenenden Auftritte (meistens zwei, teilweise auch drei) und gehen während der Woche anderen Berufen nach. Das Ziel der meisten Independent-Wrestler ist es, von Scouts der großen Ligen gesehen zu werden und danach möglicherweise einen Vertrag angeboten zu bekommen. Diesen Schritt haben bisher einige Wrestler geschafft (u. a. AJ Styles, CM Punk, Daniel Bryan, Samoa Joe und Seth Rollins). Gelegentlich werden auch ehemalige Stars großer Ligen verpflichtet, um Zuschauer anzulocken. Independent-Ligen sind für ihre mehr technik- oder gewaltorientierten Wrestling-Stile bekannt und bedienen damit hauptsächlich die Zielgruppen der Smart-Marks- und Hardcore- und Death-Match-Fans. Die bekanntesten Independent-Ligen der Vereinigten Staaten sind Ring of Honor, Combat Zone Wrestling und die Independent Wrestling Association. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50948, "answer_start": 101, "document_id": 43892, "question_id": 49243, "text": "Ligen, die nicht professionell, sondern nur halbprofessionell arbeiten"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "49243", "question": "What are independent wrestling leagues?", "context": "Wrestling\n\n===== Independent-Ligen =====\nUnter „Independent-Ligen“ (unabhängigen Ligen) versteht man Ligen, die nicht professionell, sondern nur halbprofessionell arbeiten. Der größte Unterschied zu großen Wrestling-Organisationen besteht darin, dass Independent-Ligen keine festen TV-Verträge haben und dass die jeweils aktiven Wrestler nicht vertraglich an die Liga gebunden, sondern ebenfalls unabhängig sind. Die Veranstaltungen finden meistens in Sporthallen statt, da die Veranstalter die Kosten für größere Hallen nicht decken könnten. Wrestler, die für diese Ligen antreten, haben generell nur an Wochenenden Auftritte (meistens zwei, teilweise auch drei) und gehen während der Woche anderen Berufen nach. Das Ziel der meisten Independent-Wrestler ist es, von Scouts der großen Ligen gesehen zu werden und danach möglicherweise einen Vertrag angeboten zu bekommen. Diesen Schritt haben bisher einige Wrestler geschafft (u. a. AJ Styles, CM Punk, Daniel Bryan, Samoa Joe und Seth Rollins). Gelegentlich werden auch ehemalige Stars großer Ligen verpflichtet, um Zuschauer anzulocken. Independent-Ligen sind für ihre mehr technik- oder gewaltorientierten Wrestling-Stile bekannt und bedienen damit hauptsächlich die Zielgruppen der Smart-Marks- und Hardcore- und Death-Match-Fans. Die bekanntesten Independent-Ligen der Vereinigten Staaten sind Ring of Honor, Combat Zone Wrestling und die Independent Wrestling Association.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50948, "answer_start": 101, "document_id": 43892, "question_id": 49243, "text": "Ligen, die nicht professionell, sondern nur halbprofessionell arbeiten"}], "id_raw": 49243} | ||
65189 | qa | DE-DE | Welches Unternehmen versorgt Detroit mit Strom? | Detroit
=== Wasser, Gas und Strom ===
Das Edison Plaza Building, Zentrale der DTE Energy in der Innenstadt
Die städtischen Wasserwerke, das Detroit Water and Sewerage Department (DWSD), versorgen Detroit und 127 seiner Vororte, und damit rund vier Millionen Menschen, mit Trinkwasser. Damit gehört der Betrieb nach eigenen Angaben zu den größten Wasserversorgern der USA. Das Trinkwasser wird aus dem Huronsee und dem Oberlauf des Detroit River gewonnen und in fünf Werken aufbereitet. Gleichzeitig sammelt und reinigt das DWSD das Abwasser aus Detroit sowie von 76 Vororten in einem zentralen Klärwerk, das ebenfalls zu den größten der USA gehört. Im Zuge der Insolvenz der Stadt wurde der Betrieb teilprivatisiert; die Netze außerhalb der Stadtgrenzen werden seitdem für 50 Millionen Dollar jährlich an ein Gemeinschaftsunternehmen der Vorortgemeinden verpachtet, um das Trinkwasser für die ärmeren Bevölkerungsschichten Detroits subventionieren zu können.
Die Strom- und Gasversorgung im Raum Detroit liegt dagegen in den Händen von Privatunternehmen. Für die Stromversorgung ist in weitem Umkreis die DTE Electric verantwortlich, eine Tochtergesellschaft der börsennotierten DTE Energy mit Sitz in Detroit. Das Gasnetz in Detroit und den meisten seiner südwestlichen Vororte gehört ebenfalls zur DTE (DTE Gas), während die nördlichen Vororte an das Netz von Consumers Energy angeschlossen sind.
Darüber hinaus laufen in Detroit zahlreiche Pipelines für Erdöl, Erdölprodukte und Flüssiggas zusammen. In der Nähe der Mündung des River Rouge überspannt eine Freileitungskreuzung den Detroit River. | [{"answer_id": 68391, "document_id": 57737, "question_id": 65189, "text": "die DTE Electric", "answer_start": 1102, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65189", "question": "Welches Unternehmen versorgt Detroit mit Strom?", "context": "Detroit\n\n=== Wasser, Gas und Strom ===\nDas Edison Plaza Building, Zentrale der DTE Energy in der Innenstadt\nDie städtischen Wasserwerke, das Detroit Water and Sewerage Department (DWSD), versorgen Detroit und 127 seiner Vororte, und damit rund vier Millionen Menschen, mit Trinkwasser. Damit gehört der Betrieb nach eigenen Angaben zu den größten Wasserversorgern der USA. Das Trinkwasser wird aus dem Huronsee und dem Oberlauf des Detroit River gewonnen und in fünf Werken aufbereitet. Gleichzeitig sammelt und reinigt das DWSD das Abwasser aus Detroit sowie von 76 Vororten in einem zentralen Klärwerk, das ebenfalls zu den größten der USA gehört. Im Zuge der Insolvenz der Stadt wurde der Betrieb teilprivatisiert; die Netze außerhalb der Stadtgrenzen werden seitdem für 50 Millionen Dollar jährlich an ein Gemeinschaftsunternehmen der Vorortgemeinden verpachtet, um das Trinkwasser für die ärmeren Bevölkerungsschichten Detroits subventionieren zu können.\nDie Strom- und Gasversorgung im Raum Detroit liegt dagegen in den Händen von Privatunternehmen. Für die Stromversorgung ist in weitem Umkreis die DTE Electric verantwortlich, eine Tochtergesellschaft der börsennotierten DTE Energy mit Sitz in Detroit. Das Gasnetz in Detroit und den meisten seiner südwestlichen Vororte gehört ebenfalls zur DTE (DTE Gas), während die nördlichen Vororte an das Netz von Consumers Energy angeschlossen sind.\nDarüber hinaus laufen in Detroit zahlreiche Pipelines für Erdöl, Erdölprodukte und Flüssiggas zusammen. In der Nähe der Mündung des River Rouge überspannt eine Freileitungskreuzung den Detroit River.", "answers": [{"answer_id": 68391, "document_id": 57737, "question_id": 65189, "text": "die DTE Electric", "answer_start": 1102, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65189} | ||
5730c872aca1c71400fe5ab3 | qa | EN-EN | What are not considered doctrinal constructs of the Air Force? | Recently, the Air Force refined its understanding of the core duties and responsibilities it performs as a Military Service Branch, streamlining what previously were six distinctive capabilities and seventeen operational functions into twelve core functions to be used across the doctrine, organization, training, equipment, leadership, and education, personnel, and facilities spectrum. These core functions express the ways in which the Air Force is particularly and appropriately suited to contribute to national security, but they do not necessarily express every aspect of what the Air Force contributes to the nation. It should be emphasized that the core functions, by themselves, are not doctrinal constructs. | {"text": ["core functions"], "answer_start": [657]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730c872aca1c71400fe5ab3", "title": "United_States_Air_Force", "context": "Recently, the Air Force refined its understanding of the core duties and responsibilities it performs as a Military Service Branch, streamlining what previously were six distinctive capabilities and seventeen operational functions into twelve core functions to be used across the doctrine, organization, training, equipment, leadership, and education, personnel, and facilities spectrum. These core functions express the ways in which the Air Force is particularly and appropriately suited to contribute to national security, but they do not necessarily express every aspect of what the Air Force contributes to the nation. It should be emphasized that the core functions, by themselves, are not doctrinal constructs.", "question": "What are not considered doctrinal constructs of the Air Force? ", "answers": {"text": ["core functions"], "answer_start": [657]}, "id_raw": "5730c872aca1c71400fe5ab3"} | ||
572ff287a23a5019007fcb8b | qa | EN-EN | How many slaves at most were under the command of Spartacus? | Between 135 BC and 71 BC there were three "Servile Wars" involving slave uprisings against the Roman state. The third and final uprising was the most serious, involving ultimately between 120,000 and 150,000 slaves under the command of the gladiator Spartacus. In 91 BC the Social War broke out between Rome and its former allies in Italy when the allies complained that they shared the risk of Rome's military campaigns, but not its rewards. Although they lost militarily, the allies achieved their objectives with legal proclamations which granted citizenship to more than 500,000 Italians. | {"text": ["150,000"], "answer_start": [200]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572ff287a23a5019007fcb8b", "title": "Roman_Republic", "context": "Between 135 BC and 71 BC there were three \"Servile Wars\" involving slave uprisings against the Roman state. The third and final uprising was the most serious, involving ultimately between 120,000 and 150,000 slaves under the command of the gladiator Spartacus. In 91 BC the Social War broke out between Rome and its former allies in Italy when the allies complained that they shared the risk of Rome's military campaigns, but not its rewards. Although they lost militarily, the allies achieved their objectives with legal proclamations which granted citizenship to more than 500,000 Italians.", "question": "How many slaves at most were under the command of Spartacus?", "answers": {"text": ["150,000"], "answer_start": [200]}, "id_raw": "572ff287a23a5019007fcb8b"} | ||
570cec4dfed7b91900d45aed | qa | DE-EN | Auf welcher Grundlage wird der Schwierigkeitsgrad eines Gymnasten bewertet? | In 2006, FIG introduced a new points system for Artistic gymnastics in which scores are no longer limited to 10 points. The system is used in the US for elite level competition. Unlike the old code of points, there are two separate scores, an execution score and a difficulty score. In the previous system, the "execution score" was the only score. It was and still is out of 10.00. During the gymnast's performance, the judges deduct this score only. A fall, on or off the event, is a 1.00 deduction, in elite level gymnastics. The introduction of the difficulty score is a significant change. The gymnast's difficulty score is based on what elements they perform and is subject to change if they do not perform or complete all the skills, or they do not connect a skill meant to be connected to another. Connection bonuses are the most common deduction from a difficulty score, as it can be difficult to connect multiple flight elements. It is very hard to connect skills if the first skill is not performed correctly. The new code of points allows the gymnasts to gain higher scores based on the difficulty of the skills they perform as well as their execution. There is no maximum score for difficulty, as it can keep increasing as the difficulty of the skills increase. | {"answer_start": [638], "text": ["what elements they perform"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cec4dfed7b91900d45aed", "question": "Auf welcher Grundlage wird der Schwierigkeitsgrad eines Gymnasten bewertet?", "context": "In 2006, FIG introduced a new points system for Artistic gymnastics in which scores are no longer limited to 10 points. The system is used in the US for elite level competition. Unlike the old code of points, there are two separate scores, an execution score and a difficulty score. In the previous system, the \"execution score\" was the only score. It was and still is out of 10.00. During the gymnast's performance, the judges deduct this score only. A fall, on or off the event, is a 1.00 deduction, in elite level gymnastics. The introduction of the difficulty score is a significant change. The gymnast's difficulty score is based on what elements they perform and is subject to change if they do not perform or complete all the skills, or they do not connect a skill meant to be connected to another. Connection bonuses are the most common deduction from a difficulty score, as it can be difficult to connect multiple flight elements. It is very hard to connect skills if the first skill is not performed correctly. The new code of points allows the gymnasts to gain higher scores based on the difficulty of the skills they perform as well as their execution. There is no maximum score for difficulty, as it can keep increasing as the difficulty of the skills increase.", "answers": {"answer_start": [638], "text": ["what elements they perform"]}, "id_raw": "570cec4dfed7b91900d45aed"} | ||
65613 | qa | EN-DE | What's the story about the killing of a python by Apollo? | Apollon
=== Erzählungen ===
Die erste Tat des in Lykien oder auf der „schwimmenden Insel“ Delos geborenen Apollon war die Tötung der Schlange Python, des Feindes seiner Mutter Leto. Apollon traf Python mit einem Pfeil. Python floh schwer verletzt zum Orakel der Mutter Erde nach Delphi, die so zu Ehren der Delphyne, der Gattin des Python genannt war. Apollon folgte Python in den Schrein und tötete ihn neben dem heiligen Spalt. Da diese Schlange, die außergewöhnliche prophetische Kräfte besaß, eine Tochter der Gaia gewesen war, musste er sich zur Sühne nach Tarrha auf Kreta begeben und dort einer Reinigungszeremonie unterwerfen.
Einmal wagte Apollon sogar, gegen seinen Vater Zeus zu rebellieren: Als dieser Apolls Sohn Asklepios getötet hatte, rächte sich Apollon durch den Mord an den Kyklopen. Als Strafe für diese Tat musste er in den Schafställen des Königs Admetos von Pherai arbeiten bzw. dessen Kühe hüten. Da er sich dem Admetos als Fremdling genaht hatte und freundlich aufgenommen worden war, sorgte er dafür, dass dessen Tiere Zwillinge gebaren und half ihm, Alkestis, die Tochter des Pelias zu gewinnen. Zusätzlich half er ihm gegen den Thanatos (Tod), als er sterben sollte.
Bei Winteranbruch flog Apollon in einem von Schwänen gezogenen Wagen in das „Land der Hyperboreer“, d. h. das Land jenseits des Nordwinds.
Als Repräsentant musikalischer Hochkultur erscheint Apollon im Musikwettstreit mit Pan. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 69549, "answer_start": 183, "document_id": 57745, "question_id": 65613, "text": "Apollon traf Python mit einem Pfeil. Python floh schwer verletzt zum Orakel der Mutter Erde nach Delphi, die so zu Ehren der Delphyne, der Gattin des Python genannt war. Apollon folgte Python in den Schrein und tötete ihn neben dem heiligen Spalt. Da diese Schlange, die außergewöhnliche prophetische Kräfte besaß, eine Tochter der Gaia gewesen war, musste er sich zur Sühne nach Tarrha auf Kreta begeben und dort einer Reinigungszeremonie unterwerfen."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65613", "question": "What's the story about the killing of a python by Apollo?", "context": "Apollon\n\n=== Erzählungen ===\nDie erste Tat des in Lykien oder auf der „schwimmenden Insel“ Delos geborenen Apollon war die Tötung der Schlange Python, des Feindes seiner Mutter Leto. Apollon traf Python mit einem Pfeil. Python floh schwer verletzt zum Orakel der Mutter Erde nach Delphi, die so zu Ehren der Delphyne, der Gattin des Python genannt war. Apollon folgte Python in den Schrein und tötete ihn neben dem heiligen Spalt. Da diese Schlange, die außergewöhnliche prophetische Kräfte besaß, eine Tochter der Gaia gewesen war, musste er sich zur Sühne nach Tarrha auf Kreta begeben und dort einer Reinigungszeremonie unterwerfen.\nEinmal wagte Apollon sogar, gegen seinen Vater Zeus zu rebellieren: Als dieser Apolls Sohn Asklepios getötet hatte, rächte sich Apollon durch den Mord an den Kyklopen. Als Strafe für diese Tat musste er in den Schafställen des Königs Admetos von Pherai arbeiten bzw. dessen Kühe hüten. Da er sich dem Admetos als Fremdling genaht hatte und freundlich aufgenommen worden war, sorgte er dafür, dass dessen Tiere Zwillinge gebaren und half ihm, Alkestis, die Tochter des Pelias zu gewinnen. Zusätzlich half er ihm gegen den Thanatos (Tod), als er sterben sollte.\nBei Winteranbruch flog Apollon in einem von Schwänen gezogenen Wagen in das „Land der Hyperboreer“, d. h. das Land jenseits des Nordwinds.\nAls Repräsentant musikalischer Hochkultur erscheint Apollon im Musikwettstreit mit Pan.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 69549, "answer_start": 183, "document_id": 57745, "question_id": 65613, "text": "Apollon traf Python mit einem Pfeil. Python floh schwer verletzt zum Orakel der Mutter Erde nach Delphi, die so zu Ehren der Delphyne, der Gattin des Python genannt war. Apollon folgte Python in den Schrein und tötete ihn neben dem heiligen Spalt. Da diese Schlange, die außergewöhnliche prophetische Kräfte besaß, eine Tochter der Gaia gewesen war, musste er sich zur Sühne nach Tarrha auf Kreta begeben und dort einer Reinigungszeremonie unterwerfen."}], "id_raw": 65613} | ||
49328 | qa | EN-DE | What does legal anthropology study in the legal sense? | Anthropologie
=== Rechtsanthropologie ===
Die Rechtsanthropologie bildet eine eigenständige Unterform der Kulturanthropologie. Sie untersucht Inhalt und Funktionsweisen rechtlicher Strukturen des Menschen unterschiedlicher kultureller Traditionen von Stämmen und Völkern (siehe auch Rechtsethnologie). Zudem bezeichnet dieser Begriff eine rechtswissenschaftliche Forschungsrichtung, die sich den naturalen Grundkonstanten von Gesetzgebung und Rechtsprechung verschrieben hat. Dabei beschäftigt sich die Rechtsanthropologie vorwiegend mit dem (westlich-demokratischen) „Menschenbild der Verfassung“, das demgegenüber vom im Willen freien und eigenverantwortlich handelnden Menschen ausgeht. Dafür wählt sie zumeist einen pragmatisch-dualen Ansatz. Der Begriff Kultur, gelegentlich auch der politischere Begriff der Zivilisation, beschreibt dann die sozial-reale Welt, in der der Mensch beide Sichtweisen vereint. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 51099, "answer_start": 477, "document_id": 44420, "question_id": 49328, "text": "Dabei beschäftigt sich die Rechtsanthropologie vorwiegend mit dem (westlich-demokratischen) „Menschenbild der Verfassung“, das demgegenüber vom im Willen freien und eigenverantwortlich handelnden Menschen ausgeht."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "49328", "question": "What does legal anthropology study in the legal sense?", "context": "Anthropologie\n\n=== Rechtsanthropologie ===\nDie Rechtsanthropologie bildet eine eigenständige Unterform der Kulturanthropologie. Sie untersucht Inhalt und Funktionsweisen rechtlicher Strukturen des Menschen unterschiedlicher kultureller Traditionen von Stämmen und Völkern (siehe auch Rechtsethnologie). Zudem bezeichnet dieser Begriff eine rechtswissenschaftliche Forschungsrichtung, die sich den naturalen Grundkonstanten von Gesetzgebung und Rechtsprechung verschrieben hat. Dabei beschäftigt sich die Rechtsanthropologie vorwiegend mit dem (westlich-demokratischen) „Menschenbild der Verfassung“, das demgegenüber vom im Willen freien und eigenverantwortlich handelnden Menschen ausgeht. Dafür wählt sie zumeist einen pragmatisch-dualen Ansatz. Der Begriff Kultur, gelegentlich auch der politischere Begriff der Zivilisation, beschreibt dann die sozial-reale Welt, in der der Mensch beide Sichtweisen vereint.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 51099, "answer_start": 477, "document_id": 44420, "question_id": 49328, "text": "Dabei beschäftigt sich die Rechtsanthropologie vorwiegend mit dem (westlich-demokratischen) „Menschenbild der Verfassung“, das demgegenüber vom im Willen freien und eigenverantwortlich handelnden Menschen ausgeht."}], "id_raw": 49328} | ||
573280c306a3a419008aca9a | qa | EN-EN | How many cigarettes did Eisenhower smoke daily at West Point? | Eisenhower began smoking cigarettes at West Point, often two or three packs a day. Eisenhower stated that he "gave [himself] an order" to stop cold turkey in March 1949 while at Columbia. He was probably the first president to release information about his health and medical records while in office. On September 24, 1955, while vacationing in Colorado, he had a serious heart attack that required six weeks' hospitalization, during which time Nixon, Dulles, and Sherman Adams assumed administrative duties and provided communication with the President. He was treated by Dr. Paul Dudley White, a cardiologist with a national reputation, who regularly informed the press of the President's progress. Instead of eliminating him as a candidate for a second term as President, his physician recommended a second term as essential to his recovery. | {"text": ["two or three packs"], "answer_start": [57]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573280c306a3a419008aca9a", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "Eisenhower began smoking cigarettes at West Point, often two or three packs a day. Eisenhower stated that he \"gave [himself] an order\" to stop cold turkey in March 1949 while at Columbia. He was probably the first president to release information about his health and medical records while in office. On September 24, 1955, while vacationing in Colorado, he had a serious heart attack that required six weeks' hospitalization, during which time Nixon, Dulles, and Sherman Adams assumed administrative duties and provided communication with the President. He was treated by Dr. Paul Dudley White, a cardiologist with a national reputation, who regularly informed the press of the President's progress. Instead of eliminating him as a candidate for a second term as President, his physician recommended a second term as essential to his recovery.", "question": "How many cigarettes did Eisenhower smoke daily at West Point?", "answers": {"text": ["two or three packs"], "answer_start": [57]}, "id_raw": "573280c306a3a419008aca9a"} | ||
57068f3a75f01819005e7c0a | qa | DE-EN | Welche Organisation ist für den Bau und den Betrieb des Metro-Systems verantwortlich? | New Delhi is a major junction in the Indian railway network and is the headquarters of the Northern Railway. The five main railway stations are New Delhi railway station, Old Delhi, Nizamuddin Railway Station, Anand Vihar Railway Terminal and Sarai Rohilla. The Delhi Metro, a mass rapid transit system built and operated by Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), serves many parts of Delhi and the neighbouring cities Faridabad, Gurgaon, Noida and Ghaziabad. As of August 2011, the metro consists of six operational lines with a total length of 189 km (117 mi) and 146 stations, and several other lines are under construction. It carries millions of passengers every day. In addition to the Delhi Metro, a suburban railway, the Delhi Suburban Railway exists. | {"answer_start": [325], "text": ["Delhi Metro Rail Corporation"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57068f3a75f01819005e7c0a", "question": "Welche Organisation ist für den Bau und den Betrieb des Metro-Systems verantwortlich?", "context": "New Delhi is a major junction in the Indian railway network and is the headquarters of the Northern Railway. The five main railway stations are New Delhi railway station, Old Delhi, Nizamuddin Railway Station, Anand Vihar Railway Terminal and Sarai Rohilla. The Delhi Metro, a mass rapid transit system built and operated by Delhi Metro Rail Corporation (DMRC), serves many parts of Delhi and the neighbouring cities Faridabad, Gurgaon, Noida and Ghaziabad. As of August 2011, the metro consists of six operational lines with a total length of 189 km (117 mi) and 146 stations, and several other lines are under construction. It carries millions of passengers every day. In addition to the Delhi Metro, a suburban railway, the Delhi Suburban Railway exists.", "answers": {"answer_start": [325], "text": ["Delhi Metro Rail Corporation"]}, "id_raw": "57068f3a75f01819005e7c0a"} | ||
66111 | qa | EN-DE | Why did the Szlachta lose their noble privileges? | Szlachta
== Begriff ==
Oft wird die Szlachta im Alltagssprachgebrauch auf den polnischen Landadel oder Kleinadel reduziert, was aber nicht zutrifft. Die Szlachta nahm im europäischen Maßstab eine Ausnahmestellung ein, weil sie je nach Region 8–15 % der Bevölkerung umfasste und im Königreich Polen Politik, Gesellschaft und Wirtschaft so sehr dominierte, dass sich das Königreich in eine Adelsrepublik verwandelte. Auf dem Höhepunkt einer für das Staatswesen tödlichen Adelsomnipotenz subsumierte sie im Sarmatentum die Gesamtheit der Rechte, die ihr durch die Jahrhunderte zugefallen war, unter dem Begriff „Goldene Freiheit“ und machte ihn zum Kernbegriff der polnischen Verfassungsgeschichte. Dass gegen Ende des 18. Jahrhunderts jeder sechste Pole ein Kleinadeliger war, prägt das Bewusstsein der modernen polnischen Nation ebenso nachhaltig wie die selbstkritische Frage, ob es nicht gerade diese Dominanz des Adels – die von Standesegoismus bestimmte Verfasstheit und Reformunfähigkeit der Adelsrepublik – gewesen sein könnte, die zwischen 1772 und 1795 zu deren Untergang führte.
Die Szlachta spielte innerhalb der polnischen Gesellschaft bis weit ins 20. Jahrhundert hinein eine außergewöhnlich große Rolle und prägte durch ihre Präsenz, ihr Verhalten und ihre Mentalität die polnische Kultur tief. Sämtliche Adelsprivilegien wurden 1945 durch Wiedereinführung der März-Verfassung von 1921 abgeschafft. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71056, "answer_start": 1347, "document_id": 73804, "question_id": 66111, "text": "durch Wiedereinführung der März-Verfassung von 1921"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66111", "question": "Why did the Szlachta lose their noble privileges?", "context": "Szlachta\n\n== Begriff ==\nOft wird die Szlachta im Alltagssprachgebrauch auf den polnischen Landadel oder Kleinadel reduziert, was aber nicht zutrifft. Die Szlachta nahm im europäischen Maßstab eine Ausnahmestellung ein, weil sie je nach Region 8–15 % der Bevölkerung umfasste und im Königreich Polen Politik, Gesellschaft und Wirtschaft so sehr dominierte, dass sich das Königreich in eine Adelsrepublik verwandelte. Auf dem Höhepunkt einer für das Staatswesen tödlichen Adelsomnipotenz subsumierte sie im Sarmatentum die Gesamtheit der Rechte, die ihr durch die Jahrhunderte zugefallen war, unter dem Begriff „Goldene Freiheit“ und machte ihn zum Kernbegriff der polnischen Verfassungsgeschichte. Dass gegen Ende des 18. Jahrhunderts jeder sechste Pole ein Kleinadeliger war, prägt das Bewusstsein der modernen polnischen Nation ebenso nachhaltig wie die selbstkritische Frage, ob es nicht gerade diese Dominanz des Adels – die von Standesegoismus bestimmte Verfasstheit und Reformunfähigkeit der Adelsrepublik – gewesen sein könnte, die zwischen 1772 und 1795 zu deren Untergang führte.\nDie Szlachta spielte innerhalb der polnischen Gesellschaft bis weit ins 20. Jahrhundert hinein eine außergewöhnlich große Rolle und prägte durch ihre Präsenz, ihr Verhalten und ihre Mentalität die polnische Kultur tief. Sämtliche Adelsprivilegien wurden 1945 durch Wiedereinführung der März-Verfassung von 1921 abgeschafft.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71056, "answer_start": 1347, "document_id": 73804, "question_id": 66111, "text": "durch Wiedereinführung der März-Verfassung von 1921"}], "id_raw": 66111} | ||
48635 | qa | DE-DE | Wie groß ist der Bronx Zoo? | Bronx
== Sehenswürdigkeiten ==
Der Bronx Zoo, mit vollem Namen „International Wildlife Conservation Park“, ist ein Zoologischer Garten in New York. Gegründet wurde der Zoo 1899. Mit mehr als 300 ha Fläche ist er der größte Zoo von New York und der größte in einer Stadt befindliche Zoo in den USA. Zum Zoo wird auch der New York Botanical Garden gezählt, der nördlich anschließt.
Im Park leben mehr als 4300 Tiere, die 765 verschiedenen Arten angehören. Die Aufteilung wurde dabei nach geographischen Gesichtspunkten getroffen. Wird im Norden am Rainey Gate Entrance ein Rundgang im Uhrzeigersinn begonnen, so durchstreifen Besucher folgende Erdteile: Nordamerika, Asien, Afrika und Südamerika. Im Bronx Zoo sind viele Tierarten zu finden, die in freier Wildbahn schon ausgestorben sind.
Das Heinrich-Heine-Denkmal, im Englischen als ''Lorelei Fountain'' bezeichnet, ist ein aus weißem Laaser Marmor gestalteter Brunnen, der dem Andenken an den deutschen Dichter und Schriftsteller Heinrich Heine gewidmet ist. Das Denkmal sollte ursprünglich in Heines Heimatstadt Düsseldorf aufgestellt werden. Die antisemitische und nationalistische Agitation im Deutschen Reich verhinderte jedoch, dass das Denkmal zu Heines 100. Geburtstag im Jahre 1897 fertiggestellt und eingeweiht werden konnte. Stattdessen wurde es am 8. Juli 1899 im Beisein des Bildhauers Ernst Herter im New Yorker Bezirk Bronx enthüllt. Das Denkmal steht am südlichen Ende des Joyce-Kilmer-Parks an der 161. Straße und Grand Concourse gegenüber einem Gerichtsgebäude (District Court).
Poe-Cottage in Fordham, heute Bronx
Edgar Allan Poes letztes Wohnhaus ist heute ein restauriertes und allgemein zugängliches Museum. Er lebte im damaligen Vorort Fordham von 1846 bis 1849. Hier starb seine Frau und Cousine Virginia Clemm Poe, das Vorbild seiner ''Annabel Lee''. Poe Cottage wurde 1913 um 140 Meter von seinem ursprünglichen Platz verschoben. Es liegt dem Poe Park gegenüber an der Kingsbridge Road in der Bronx.
Für Architekturbegeisterte sind die zahlreichen Art-Déco-Gebäude entlang des Grand Concourse interessant. Diese nach dem Pariser Vorbild der Champs-Élysées geplante Nord-Süd-Hauptverbindung, wurde in den 1920er und 1930er Jahren von einer U-Bahn untertunnelt („Concourse Line“), danach folgte ein Bauboom im Art Déco und Streamline-Moderne-Stil. Neben Theatern, Hotels und öffentlichen Gebäuden (Gerichtsgebäude) entstanden hier u. a. zahllose elegante Wohnhäuser. | [{"answer_id": 50336, "document_id": 44387, "question_id": 48635, "text": "mehr als 300 ha", "answer_start": 183, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "48635", "question": "Wie groß ist der Bronx Zoo?", "context": "Bronx\n\n== Sehenswürdigkeiten ==\nDer Bronx Zoo, mit vollem Namen „International Wildlife Conservation Park“, ist ein Zoologischer Garten in New York. Gegründet wurde der Zoo 1899. Mit mehr als 300 ha Fläche ist er der größte Zoo von New York und der größte in einer Stadt befindliche Zoo in den USA. Zum Zoo wird auch der New York Botanical Garden gezählt, der nördlich anschließt.\nIm Park leben mehr als 4300 Tiere, die 765 verschiedenen Arten angehören. Die Aufteilung wurde dabei nach geographischen Gesichtspunkten getroffen. Wird im Norden am Rainey Gate Entrance ein Rundgang im Uhrzeigersinn begonnen, so durchstreifen Besucher folgende Erdteile: Nordamerika, Asien, Afrika und Südamerika. Im Bronx Zoo sind viele Tierarten zu finden, die in freier Wildbahn schon ausgestorben sind.\nDas Heinrich-Heine-Denkmal, im Englischen als ''Lorelei Fountain'' bezeichnet, ist ein aus weißem Laaser Marmor gestalteter Brunnen, der dem Andenken an den deutschen Dichter und Schriftsteller Heinrich Heine gewidmet ist. Das Denkmal sollte ursprünglich in Heines Heimatstadt Düsseldorf aufgestellt werden. Die antisemitische und nationalistische Agitation im Deutschen Reich verhinderte jedoch, dass das Denkmal zu Heines 100. Geburtstag im Jahre 1897 fertiggestellt und eingeweiht werden konnte. Stattdessen wurde es am 8. Juli 1899 im Beisein des Bildhauers Ernst Herter im New Yorker Bezirk Bronx enthüllt. Das Denkmal steht am südlichen Ende des Joyce-Kilmer-Parks an der 161. Straße und Grand Concourse gegenüber einem Gerichtsgebäude (District Court).\nPoe-Cottage in Fordham, heute Bronx\nEdgar Allan Poes letztes Wohnhaus ist heute ein restauriertes und allgemein zugängliches Museum. Er lebte im damaligen Vorort Fordham von 1846 bis 1849. Hier starb seine Frau und Cousine Virginia Clemm Poe, das Vorbild seiner ''Annabel Lee''. Poe Cottage wurde 1913 um 140 Meter von seinem ursprünglichen Platz verschoben. Es liegt dem Poe Park gegenüber an der Kingsbridge Road in der Bronx.\nFür Architekturbegeisterte sind die zahlreichen Art-Déco-Gebäude entlang des Grand Concourse interessant. Diese nach dem Pariser Vorbild der Champs-Élysées geplante Nord-Süd-Hauptverbindung, wurde in den 1920er und 1930er Jahren von einer U-Bahn untertunnelt („Concourse Line“), danach folgte ein Bauboom im Art Déco und Streamline-Moderne-Stil. Neben Theatern, Hotels und öffentlichen Gebäuden (Gerichtsgebäude) entstanden hier u. a. zahllose elegante Wohnhäuser.", "answers": [{"answer_id": 50336, "document_id": 44387, "question_id": 48635, "text": "mehr als 300 ha", "answer_start": 183, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 48635} | ||
570d1780b3d812140066d407 | qa | DE-EN | Was ist die wichtigste Art der Beschäftigung in Valencia? | Valencia enjoyed strong economic growth over the last decade, much of it spurred by tourism and the construction industry,[citation needed] with concurrent development and expansion of telecommunications and transport. The city's economy is service-oriented, as nearly 84% of the working population is employed in service sector occupations[citation needed]. However, the city still maintains an important industrial base, with 5.5% of the population employed in this sector. Agricultural activities are still carried on in the municipality, even though of relatively minor importance with only 1.9% of the working population and 3973 hectares planted mostly in orchards and citrus groves. | {"answer_start": [314], "text": ["service sector occupations"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d1780b3d812140066d407", "question": "Was ist die wichtigste Art der Beschäftigung in Valencia?", "context": "Valencia enjoyed strong economic growth over the last decade, much of it spurred by tourism and the construction industry,[citation needed] with concurrent development and expansion of telecommunications and transport. The city's economy is service-oriented, as nearly 84% of the working population is employed in service sector occupations[citation needed]. However, the city still maintains an important industrial base, with 5.5% of the population employed in this sector. Agricultural activities are still carried on in the municipality, even though of relatively minor importance with only 1.9% of the working population and 3973 hectares planted mostly in orchards and citrus groves.", "answers": {"answer_start": [314], "text": ["service sector occupations"]}, "id_raw": "570d1780b3d812140066d407"} | ||
53589 | qa | DE-DE | Warum schlägt das Herz wenn man wütend ist schneller? | Emotion
=== Physiologische Komponente ===
Abhängig vom Ergebnis der subjektiven Bewertung reagiert das Subjekt mit der Ausschüttung bestimmter Neurotransmitter und Hormone und verändert damit seinen physiologischen Zustand. Dieser veränderte Zustand entspricht dem Erleben einer Emotion.
Das Verhältnis von physiologischen und emotionalen Vorgängen wird durch die auf William James und Carl Lange zurückgehende James-Lange-Theorie sowie die auf Walter Cannon und Philip Bard zurückgehende Cannon-Bard-Theorie betrachtet. Nach der älteren Theorie von James und Lange gehen die physiologischen Veränderungen der eigentlichen Emotion voraus, nach Cannon und Bard verlaufen beide Reaktionen als Folge des Reizes gleichzeitig.
Ein Forscherteam um den Biomediziner Lauri Nummenmaa von der finnischen Aalto-Universität belegt exemplarisch mit 14 Körperkarten die Intensität spezifischer Gefühle in bestimmten Körperregionen und darüber hinaus, dass diese Körperkarten in verschiedenen Kulturkreisen überraschend ähnlich sind.
Die physiologische Reaktion ist allerdings nach der Zwei-Faktoren-Theorie von der jeweiligen Situation und deren kognitiver Bewertung abhängig. Eine bestimmte Reaktion lässt sich nicht in jedem Fall einer Emotion zuordnen. Beispielsweise ist schnelles Herzklopfen beim Jogging eine Folge der Anstrengung, während bei Emotionen wie Wut und Angst schnelles Herzklopfen aus der jeweiligen Bewertung der Wahrnehmung resultiert. Die Intensität der Emotion steht allerdings in einer Interdependenz zur Stärke des physiologischen Reizes (z. B. körperliche Anstrengung verstärkt Wut; umgekehrt bereitet Wut auf körperliche Anstrengung vor).
Nach der ''appraisal theory'' von Richard Lazarus entsteht eine Emotion erst dann, wenn ein Umweltstimulus zunächst als relevant (positiv oder gefährlich) oder irrelevant eingestuft wird und daraufhin in einem zweiten Schritt die persönlichen Bewältigungsmöglichkeiten (siehe Coping) eingeschätzt werden. Dazu gehört auch die Frage, wer oder was den Stimulus ausgelöst hat. Diesen beiden Modellen zufolge entsteht die Emotion also erst durch eine kognitive Bewertung. Strittig ist jedoch, ob – wie Lazarus annimmt – eine Emotion auch ohne physiologische Reizung ausgelöst werden kann. Eine ausführliche Beschreibung dieses Modells erfolgt in dem Kapitel "Stressmodelle". | [{"answer_id": 55859, "document_id": 44028, "question_id": 53589, "text": "Bewertung der Wahrnehmung", "answer_start": 1407, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53589", "question": "Warum schlägt das Herz wenn man wütend ist schneller? ", "context": "Emotion\n\n=== Physiologische Komponente ===\nAbhängig vom Ergebnis der subjektiven Bewertung reagiert das Subjekt mit der Ausschüttung bestimmter Neurotransmitter und Hormone und verändert damit seinen physiologischen Zustand. Dieser veränderte Zustand entspricht dem Erleben einer Emotion.\nDas Verhältnis von physiologischen und emotionalen Vorgängen wird durch die auf William James und Carl Lange zurückgehende James-Lange-Theorie sowie die auf Walter Cannon und Philip Bard zurückgehende Cannon-Bard-Theorie betrachtet. Nach der älteren Theorie von James und Lange gehen die physiologischen Veränderungen der eigentlichen Emotion voraus, nach Cannon und Bard verlaufen beide Reaktionen als Folge des Reizes gleichzeitig.\nEin Forscherteam um den Biomediziner Lauri Nummenmaa von der finnischen Aalto-Universität belegt exemplarisch mit 14 Körperkarten die Intensität spezifischer Gefühle in bestimmten Körperregionen und darüber hinaus, dass diese Körperkarten in verschiedenen Kulturkreisen überraschend ähnlich sind.\nDie physiologische Reaktion ist allerdings nach der Zwei-Faktoren-Theorie von der jeweiligen Situation und deren kognitiver Bewertung abhängig. Eine bestimmte Reaktion lässt sich nicht in jedem Fall einer Emotion zuordnen. Beispielsweise ist schnelles Herzklopfen beim Jogging eine Folge der Anstrengung, während bei Emotionen wie Wut und Angst schnelles Herzklopfen aus der jeweiligen Bewertung der Wahrnehmung resultiert. Die Intensität der Emotion steht allerdings in einer Interdependenz zur Stärke des physiologischen Reizes (z. B. körperliche Anstrengung verstärkt Wut; umgekehrt bereitet Wut auf körperliche Anstrengung vor).\nNach der ''appraisal theory'' von Richard Lazarus entsteht eine Emotion erst dann, wenn ein Umweltstimulus zunächst als relevant (positiv oder gefährlich) oder irrelevant eingestuft wird und daraufhin in einem zweiten Schritt die persönlichen Bewältigungsmöglichkeiten (siehe Coping) eingeschätzt werden. Dazu gehört auch die Frage, wer oder was den Stimulus ausgelöst hat. Diesen beiden Modellen zufolge entsteht die Emotion also erst durch eine kognitive Bewertung. Strittig ist jedoch, ob – wie Lazarus annimmt – eine Emotion auch ohne physiologische Reizung ausgelöst werden kann. Eine ausführliche Beschreibung dieses Modells erfolgt in dem Kapitel \"Stressmodelle\".", "answers": [{"answer_id": 55859, "document_id": 44028, "question_id": 53589, "text": "Bewertung der Wahrnehmung", "answer_start": 1407, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53589} | ||
56e15767cd28a01900c677f9 | qa | DE-EN | Bekannt für seine literarische Kultur, wie wurde Boston auch genannt? | Boston has been called the "Athens of America" for its literary culture, earning a reputation as "the intellectual capital of the United States." In the nineteenth century, Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, Nathaniel Hawthorne, Margaret Fuller, James Russell Lowell, and Henry Wadsworth Longfellow wrote in Boston. Some consider the Old Corner Bookstore, where these writers met and where The Atlantic Monthly was first published, to be "cradle of American literature. In 1852, the Boston Public Library was founded as the first free library in the United States. Boston's literary culture continues today thanks to the city's many universities and the Boston Book Festival. | {"answer_start": [28], "text": ["Athens of America"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e15767cd28a01900c677f9", "question": "Bekannt für seine literarische Kultur, wie wurde Boston auch genannt?", "context": "Boston has been called the \"Athens of America\" for its literary culture, earning a reputation as \"the intellectual capital of the United States.\" In the nineteenth century, Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, Nathaniel Hawthorne, Margaret Fuller, James Russell Lowell, and Henry Wadsworth Longfellow wrote in Boston. Some consider the Old Corner Bookstore, where these writers met and where The Atlantic Monthly was first published, to be \"cradle of American literature. In 1852, the Boston Public Library was founded as the first free library in the United States. Boston's literary culture continues today thanks to the city's many universities and the Boston Book Festival.", "answers": {"answer_start": [28], "text": ["Athens of America"]}, "id_raw": "56e15767cd28a01900c677f9"} | ||
56211 | qa | EN-DE | What well-known research institutes are there in Thuringia? | Thüringen
=== Forschungseinrichtungen ===
Bedeutende Forschungsinstitute in Thüringen sind das Fraunhofer-Institut für Digitale Medientechnologie in Ilmenau, das Fraunhofer-Anwendungszentrum für Systemtechnik in Ilmenau, das Fraunhofer-Institut für Angewandte Optik und Feinmechanik in Jena, das Helmholtz-Institut Jena in Jena, das Leibniz-Institut für Alternsforschung in Jena, das Leibniz-Institut für Naturstoff-Forschung und Infektionsbiologie in Jena, das Max-Planck-Institut für Biogeochemie in Jena, das Max-Planck-Institut für chemische Ökologie in Jena, das Max-Planck-Institut für Ökonomik in Jena, das Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau in Erfurt, das Leibniz-Institut für Photonische Technologien in Jena, das Institut für bakterielle Infektionen und Zoonosen in Jena und das Institut für molekulare Pathogenese in Jena. Auch das älteste noch bestehende Planetarium der Welt, das Planetarium Jena, gehört zu den bedeutenden wissenschaftlichen Einrichtungen des Landes.
Bedeutende Bibliotheken im Land sind die Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek, seit 1549 in Jena ansässig (vorher in Wittenberg und Weimar) und die 1691 gegründete Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar. Die Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha wurde 1647 von Ernst dem Frommen in Gotha gegründet und gehört ebenfalls zu den bedeutendsten Bibliotheken des Landes. Die Akademie gemeinnütziger Wissenschaften wurde 1754 in Erfurt gegründet und ist der drittälteste Gelehrtenzirkel seiner Art in Deutschland. Die wichtigsten Archive Thüringens sind das Goethe- und Schiller-Archiv in Weimar, das Hauptstaatsarchiv Weimar sowie die nachgeordneten Staatsarchive in Altenburg, Gotha, Greiz, Meiningen und Rudolstadt. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 57757, "answer_start": 92, "document_id": 44574, "question_id": 56211, "text": "das Fraunhofer-Institut für Digitale Medientechnologie in Ilmenau, das Fraunhofer-Anwendungszentrum für Systemtechnik in Ilmenau, das Fraunhofer-Institut für Angewandte Optik und Feinmechanik in Jena, das Helmholtz-Institut Jena in Jena, das Leibniz-Institut für Alternsforschung in Jena, das Leibniz-Institut für Naturstoff-Forschung und Infektionsbiologie in Jena, das Max-Planck-Institut für Biogeochemie in Jena, das Max-Planck-Institut für chemische Ökologie in Jena, das Max-Planck-Institut für Ökonomik in Jena, das Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau in Erfurt, das Leibniz-Institut für Photonische Technologien in Jena, das Institut für bakterielle Infektionen und Zoonosen in Jena und das Institut für molekulare Pathogenese in Jena. Auch das älteste noch bestehende Planetarium der Welt, das Planetarium Jena, gehört zu den bedeutenden wissenschaftlichen Einrichtungen des Landes."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56211", "question": "What well-known research institutes are there in Thuringia?", "context": "Thüringen\n\n=== Forschungseinrichtungen ===\nBedeutende Forschungsinstitute in Thüringen sind das Fraunhofer-Institut für Digitale Medientechnologie in Ilmenau, das Fraunhofer-Anwendungszentrum für Systemtechnik in Ilmenau, das Fraunhofer-Institut für Angewandte Optik und Feinmechanik in Jena, das Helmholtz-Institut Jena in Jena, das Leibniz-Institut für Alternsforschung in Jena, das Leibniz-Institut für Naturstoff-Forschung und Infektionsbiologie in Jena, das Max-Planck-Institut für Biogeochemie in Jena, das Max-Planck-Institut für chemische Ökologie in Jena, das Max-Planck-Institut für Ökonomik in Jena, das Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau in Erfurt, das Leibniz-Institut für Photonische Technologien in Jena, das Institut für bakterielle Infektionen und Zoonosen in Jena und das Institut für molekulare Pathogenese in Jena. Auch das älteste noch bestehende Planetarium der Welt, das Planetarium Jena, gehört zu den bedeutenden wissenschaftlichen Einrichtungen des Landes.\nBedeutende Bibliotheken im Land sind die Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek, seit 1549 in Jena ansässig (vorher in Wittenberg und Weimar) und die 1691 gegründete Herzogin Anna Amalia Bibliothek in Weimar. Die Universitäts- und Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha wurde 1647 von Ernst dem Frommen in Gotha gegründet und gehört ebenfalls zu den bedeutendsten Bibliotheken des Landes. Die Akademie gemeinnütziger Wissenschaften wurde 1754 in Erfurt gegründet und ist der drittälteste Gelehrtenzirkel seiner Art in Deutschland. Die wichtigsten Archive Thüringens sind das Goethe- und Schiller-Archiv in Weimar, das Hauptstaatsarchiv Weimar sowie die nachgeordneten Staatsarchive in Altenburg, Gotha, Greiz, Meiningen und Rudolstadt.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 57757, "answer_start": 92, "document_id": 44574, "question_id": 56211, "text": "das Fraunhofer-Institut für Digitale Medientechnologie in Ilmenau, das Fraunhofer-Anwendungszentrum für Systemtechnik in Ilmenau, das Fraunhofer-Institut für Angewandte Optik und Feinmechanik in Jena, das Helmholtz-Institut Jena in Jena, das Leibniz-Institut für Alternsforschung in Jena, das Leibniz-Institut für Naturstoff-Forschung und Infektionsbiologie in Jena, das Max-Planck-Institut für Biogeochemie in Jena, das Max-Planck-Institut für chemische Ökologie in Jena, das Max-Planck-Institut für Ökonomik in Jena, das Institut für Gemüse- und Zierpflanzenbau in Erfurt, das Leibniz-Institut für Photonische Technologien in Jena, das Institut für bakterielle Infektionen und Zoonosen in Jena und das Institut für molekulare Pathogenese in Jena. Auch das älteste noch bestehende Planetarium der Welt, das Planetarium Jena, gehört zu den bedeutenden wissenschaftlichen Einrichtungen des Landes."}], "id_raw": 56211} | ||
57313386e6313a140071cd03 | qa | EN-EN | How much did the population of the Americas decrease after first contact with the Europeans? | The European colonization of the Americas forever changed the lives and cultures of the peoples of the continents. Although the exact pre-contact population of the Americas is unknown, scholars estimate that Native American populations diminished by between 80 and 90% within the first centuries of contact with Europeans. The leading cause was disease. The continent was ravaged by epidemics of diseases such as smallpox, measles, and cholera, which were brought from Europe by the early explorers and spread quickly into new areas even before later explorers and colonists reached them. Native Americans suffered high mortality rates due to their lack of prior exposure to these diseases. The loss of lives was exacerbated by conflict between colonists and indigenous people. Colonists also frequently perpetrated massacres on the indigenous groups and enslaved them. According to the U.S. Bureau of the Census (1894), the North American Indian Wars of the 19th century cost the lives of about 19,000 whites and 30,000 Native Americans. | {"text": ["between 80 and 90%"], "answer_start": [250]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57313386e6313a140071cd03", "title": "Indigenous_peoples_of_the_Americas", "context": "The European colonization of the Americas forever changed the lives and cultures of the peoples of the continents. Although the exact pre-contact population of the Americas is unknown, scholars estimate that Native American populations diminished by between 80 and 90% within the first centuries of contact with Europeans. The leading cause was disease. The continent was ravaged by epidemics of diseases such as smallpox, measles, and cholera, which were brought from Europe by the early explorers and spread quickly into new areas even before later explorers and colonists reached them. Native Americans suffered high mortality rates due to their lack of prior exposure to these diseases. The loss of lives was exacerbated by conflict between colonists and indigenous people. Colonists also frequently perpetrated massacres on the indigenous groups and enslaved them. According to the U.S. Bureau of the Census (1894), the North American Indian Wars of the 19th century cost the lives of about 19,000 whites and 30,000 Native Americans.", "question": "How much did the population of the Americas decrease after first contact with the Europeans?", "answers": {"text": ["between 80 and 90%"], "answer_start": [250]}, "id_raw": "57313386e6313a140071cd03"} | ||
56f8d39d9b226e1400dd10a7 | qa | DE-EN | Wo befinden sich die meisten der höchsten Eisenbahnen Europas? | The region is serviced by 4,200 km (2,600 mi) of roads used by 6 million vehicles. Train travel is well established in the Alps, with, for instance 120 km (75 mi) of track for every 1,000 km2 (390 sq mi) in a country such as Switzerland. Most of Europe's highest railways are located there. Moreover, plans are underway to build a 57 km (35 mi)-long sub-alpine tunnel connecting the older Lötschberg and Gotthard tunnels built in the 19th century. | {"answer_start": [225], "text": ["Switzerland"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8d39d9b226e1400dd10a7", "question": "Wo befinden sich die meisten der höchsten Eisenbahnen Europas? ", "context": "The region is serviced by 4,200 km (2,600 mi) of roads used by 6 million vehicles. Train travel is well established in the Alps, with, for instance 120 km (75 mi) of track for every 1,000 km2 (390 sq mi) in a country such as Switzerland. Most of Europe's highest railways are located there. Moreover, plans are underway to build a 57 km (35 mi)-long sub-alpine tunnel connecting the older Lötschberg and Gotthard tunnels built in the 19th century.", "answers": {"answer_start": [225], "text": ["Switzerland"]}, "id_raw": "56f8d39d9b226e1400dd10a7"} | ||
57344cb3879d6814001ca4cc | qa | EN-EN | What was the only land mammal native to New Zealand? | New Zealand has a strong hunting culture. The islands making up New Zealand originally had no land mammals apart from bats. However, once Europeans arrived, game animals were introduced by acclimatisation societies to provide New Zealanders with sport and a hunting resource. Deer, pigs, goats, rabbits, hare, tahr and chamois all adapted well to the New Zealand terrain, and with no natural predators, their population exploded. Government agencies view the animals as pests due to their effects on the natural environment and on agricultural production, but hunters view them as a resource. | {"text": ["bats"], "answer_start": [118]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57344cb3879d6814001ca4cc", "title": "Hunting", "context": "New Zealand has a strong hunting culture. The islands making up New Zealand originally had no land mammals apart from bats. However, once Europeans arrived, game animals were introduced by acclimatisation societies to provide New Zealanders with sport and a hunting resource. Deer, pigs, goats, rabbits, hare, tahr and chamois all adapted well to the New Zealand terrain, and with no natural predators, their population exploded. Government agencies view the animals as pests due to their effects on the natural environment and on agricultural production, but hunters view them as a resource.", "question": "What was the only land mammal native to New Zealand?", "answers": {"text": ["bats"], "answer_start": [118]}, "id_raw": "57344cb3879d6814001ca4cc"} | ||
5731b9d9b9d445190005e4c5 | qa | EN-EN | What approach was not the only one taken in the 18th century? | Jefferson and Madison's approach was not the only one taken in the eighteenth century. Jefferson's Statute of Religious Freedom was drafted in opposition to a bill, chiefly supported by Patrick Henry, which would permit any Virginian to belong to any denomination, but which would require him to belong to some denomination and pay taxes to support it. Similarly, the Constitution of Massachusetts originally provided that "no subject shall be hurt, molested, or restrained, in his person, liberty, or estate, for worshipping God in the manner and season most agreeable to the dictates of his own conscience... provided he doth not disturb the public peace, or obstruct others in their religious worship," (Article II) but also that: | {"text": ["Jefferson and Madison's"], "answer_start": [0]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731b9d9b9d445190005e4c5", "title": "Separation_of_church_and_state_in_the_United_States", "context": "Jefferson and Madison's approach was not the only one taken in the eighteenth century. Jefferson's Statute of Religious Freedom was drafted in opposition to a bill, chiefly supported by Patrick Henry, which would permit any Virginian to belong to any denomination, but which would require him to belong to some denomination and pay taxes to support it. Similarly, the Constitution of Massachusetts originally provided that \"no subject shall be hurt, molested, or restrained, in his person, liberty, or estate, for worshipping God in the manner and season most agreeable to the dictates of his own conscience... provided he doth not disturb the public peace, or obstruct others in their religious worship,\" (Article II) but also that:", "question": "What approach was not the only one taken in the 18th century?", "answers": {"text": ["Jefferson and Madison's"], "answer_start": [0]}, "id_raw": "5731b9d9b9d445190005e4c5"} | ||
570d7c81fed7b91900d461c9 | qa | DE-EN | In welchen Staat wurden die Seminoles verlegt? | The army's major campaign against the Indians was fought in Florida against Seminoles. It took long wars (1818–58) to finally defeat the Seminoles and move them to Oklahoma. The usual strategy in Indian wars was to seize control of the Indians winter food supply, but that was no use in Florida where there was no winter. The second strategy was to form alliances with other Indian tribes, but that too was useless because the Seminoles had destroyed all the other Indians when they entered Florida in the late eighteenth century. | {"answer_start": [164], "text": ["Oklahoma"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d7c81fed7b91900d461c9", "question": "In welchen Staat wurden die Seminoles verlegt?", "context": "The army's major campaign against the Indians was fought in Florida against Seminoles. It took long wars (1818–58) to finally defeat the Seminoles and move them to Oklahoma. The usual strategy in Indian wars was to seize control of the Indians winter food supply, but that was no use in Florida where there was no winter. The second strategy was to form alliances with other Indian tribes, but that too was useless because the Seminoles had destroyed all the other Indians when they entered Florida in the late eighteenth century.", "answers": {"answer_start": [164], "text": ["Oklahoma"]}, "id_raw": "570d7c81fed7b91900d461c9"} | ||
573252870fdd8d15006c699a | qa | EN-EN | How many Jews lived in the Bronx in 2011? | The Bronx underwent rapid urban growth after World War I. Extensions of the New York City Subway contributed to the increase in population as thousands of immigrants came to the Bronx, resulting in a major boom in residential construction. Among these groups, many Irish Americans, Italian Americans and especially Jewish Americans settled here. In addition, French, German, Polish and other immigrants moved into the borough. The Jewish population also increased notably during this time. In 1937, according to Jewish organizations, 592,185 Jews lived in The Bronx (43.9% of the borough's population), while only 54,000 Jews lived in the borough in 2011. Many synagogues still stand in the Bronx, but most have been converted to other uses. | {"text": ["54,000"], "answer_start": [614]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573252870fdd8d15006c699a", "title": "The_Bronx", "context": "The Bronx underwent rapid urban growth after World War I. Extensions of the New York City Subway contributed to the increase in population as thousands of immigrants came to the Bronx, resulting in a major boom in residential construction. Among these groups, many Irish Americans, Italian Americans and especially Jewish Americans settled here. In addition, French, German, Polish and other immigrants moved into the borough. The Jewish population also increased notably during this time. In 1937, according to Jewish organizations, 592,185 Jews lived in The Bronx (43.9% of the borough's population), while only 54,000 Jews lived in the borough in 2011. Many synagogues still stand in the Bronx, but most have been converted to other uses.", "question": "How many Jews lived in the Bronx in 2011?", "answers": {"text": ["54,000"], "answer_start": [614]}, "id_raw": "573252870fdd8d15006c699a"} | ||
47069 | qa | DE-DE | Wie heißen die Sportteams der University of Kansas? | University_of_Kansas
== Sport ==
Die traditionelle Stärke der KU ist der Basketballsport, der hier bereits Ende des 19. Jahrhunderts von seinem Begründer James Naismith eingeführt wurde.
Die Sportteams der KU sind die ''Kansas Jayhawks''. Die Universität ist Mitglied der Big 12 Conference, einer Liga von 12 Universitäten in den mittleren USA. 2008 wurden die Kansas Jayhawks zum fünften Mal Landesmeister im College-Basketball (1952 und 1988 in der College-Liga NCAA, davor 1922 und 1923 in der ''Helms National Championship''). Das Football-Team erreichte 2008 die meisten Siege der Universitätsgeschichte und gewann die ''Orange Bowl''. | [{"answer_id": 48640, "document_id": 43780, "question_id": 47069, "text": "''Kansas Jayhawks''", "answer_start": 219, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47069", "question": "Wie heißen die Sportteams der University of Kansas?", "context": "University_of_Kansas\n\n== Sport ==\nDie traditionelle Stärke der KU ist der Basketballsport, der hier bereits Ende des 19. Jahrhunderts von seinem Begründer James Naismith eingeführt wurde.\nDie Sportteams der KU sind die ''Kansas Jayhawks''. Die Universität ist Mitglied der Big 12 Conference, einer Liga von 12 Universitäten in den mittleren USA. 2008 wurden die Kansas Jayhawks zum fünften Mal Landesmeister im College-Basketball (1952 und 1988 in der College-Liga NCAA, davor 1922 und 1923 in der ''Helms National Championship''). Das Football-Team erreichte 2008 die meisten Siege der Universitätsgeschichte und gewann die ''Orange Bowl''.", "answers": [{"answer_id": 48640, "document_id": 43780, "question_id": 47069, "text": "''Kansas Jayhawks''", "answer_start": 219, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47069} | ||
56f8da629e9bad19000a05fe | qa | DE-EN | Wie verglichen sich die Längen der Waisengene mit den meisten eukaryotischen Genen? | De novo or "orphan" genes, whose sequence shows no similarity to existing genes, are extremely rare. Estimates of the number of de novo genes in the human genome range from 18 to 60. Such genes are typically shorter and simpler in structure than most eukaryotic genes, with few if any introns. Two primary sources of orphan protein-coding genes are gene duplication followed by extremely rapid sequence change, such that the original relationship is undetectable by sequence comparisons, and formation through mutation of "cryptic" transcription start sites that introduce a new open reading frame in a region of the genome that did not previously code for a protein. | {"answer_start": [198], "text": ["typically shorter"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8da629e9bad19000a05fe", "question": "Wie verglichen sich die Längen der Waisengene mit den meisten eukaryotischen Genen?", "context": "De novo or \"orphan\" genes, whose sequence shows no similarity to existing genes, are extremely rare. Estimates of the number of de novo genes in the human genome range from 18 to 60. Such genes are typically shorter and simpler in structure than most eukaryotic genes, with few if any introns. Two primary sources of orphan protein-coding genes are gene duplication followed by extremely rapid sequence change, such that the original relationship is undetectable by sequence comparisons, and formation through mutation of \"cryptic\" transcription start sites that introduce a new open reading frame in a region of the genome that did not previously code for a protein.", "answers": {"answer_start": [198], "text": ["typically shorter"]}, "id_raw": "56f8da629e9bad19000a05fe"} | ||
56f8a4f49b226e1400dd0d33 | qa | DE-EN | Was ist ein klassisches Beispiel dafür, was geschieht, wenn ein gemäßigtes Gebiet in niedrigerer Höhe einem höheren Gelände Platz macht? | The Alps are a classic example of what happens when a temperate area at lower altitude gives way to higher-elevation terrain. Elevations around the world that have cold climates similar to those of the polar regions have been called Alpine. A rise from sea level into the upper regions of the atmosphere causes the temperature to decrease (see adiabatic lapse rate). The effect of mountain chains on prevailing winds is to carry warm air belonging to the lower region into an upper zone, where it expands in volume at the cost of a proportionate loss of temperature, often accompanied by precipitation in the form of snow or rain. The height of the Alps is sufficient to divide the weather patterns in Europe into a wet north and a dry south because moisture is sucked from the air as it flows over the high peaks. | {"answer_start": [0], "text": ["The Alps"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8a4f49b226e1400dd0d33", "question": "Was ist ein klassisches Beispiel dafür, was geschieht, wenn ein gemäßigtes Gebiet in niedrigerer Höhe einem höheren Gelände Platz macht?", "context": "The Alps are a classic example of what happens when a temperate area at lower altitude gives way to higher-elevation terrain. Elevations around the world that have cold climates similar to those of the polar regions have been called Alpine. A rise from sea level into the upper regions of the atmosphere causes the temperature to decrease (see adiabatic lapse rate). The effect of mountain chains on prevailing winds is to carry warm air belonging to the lower region into an upper zone, where it expands in volume at the cost of a proportionate loss of temperature, often accompanied by precipitation in the form of snow or rain. The height of the Alps is sufficient to divide the weather patterns in Europe into a wet north and a dry south because moisture is sucked from the air as it flows over the high peaks.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["The Alps"]}, "id_raw": "56f8a4f49b226e1400dd0d33"} | ||
67255 | qa | DE-DE | Welches Land exportiert am wenigsten weltweit? | Tuvalu
=== Wirtschaftliche Situation ===
Die tuvaluische Wirtschaft ist wenig entwickelt. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) lag 2013 bei 38,3 Millionen US-Dollar. Das jährliche Wirtschaftswachstum beträgt (Stand 2013) etwa ein Prozent. Der Dienstleistungssektor trägt 69,11 Prozent zum BIP bei, die Industrie 8,73 Prozent und die Landwirtschaft 22,16 Prozent (alle Stand 2013). Wichtigste Wirtschaftszweige sind Fischfang, Tourismus und der Export von Kopra und Kokosnüssen. Tuvalu zählt mit einem Exportvolumen von 600.000 US-Dollar (Stand 2013) zu den kleinsten Exportnationen der Erde. Dem Export stehen Importe, vor allem Treibstoff, Nahrungsmittel und Maschinen, in Höhe von 20 Millionen US-Dollar gegenüber (Stand 2013). | [{"answer_id": 73080, "document_id": 73894, "question_id": 67255, "text": "Tuvalu", "answer_start": 473, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67255", "question": "Welches Land exportiert am wenigsten weltweit?", "context": "Tuvalu\n\n=== Wirtschaftliche Situation ===\nDie tuvaluische Wirtschaft ist wenig entwickelt. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) lag 2013 bei 38,3 Millionen US-Dollar. Das jährliche Wirtschaftswachstum beträgt (Stand 2013) etwa ein Prozent. Der Dienstleistungssektor trägt 69,11 Prozent zum BIP bei, die Industrie 8,73 Prozent und die Landwirtschaft 22,16 Prozent (alle Stand 2013). Wichtigste Wirtschaftszweige sind Fischfang, Tourismus und der Export von Kopra und Kokosnüssen. Tuvalu zählt mit einem Exportvolumen von 600.000 US-Dollar (Stand 2013) zu den kleinsten Exportnationen der Erde. Dem Export stehen Importe, vor allem Treibstoff, Nahrungsmittel und Maschinen, in Höhe von 20 Millionen US-Dollar gegenüber (Stand 2013).", "answers": [{"answer_id": 73080, "document_id": 73894, "question_id": 67255, "text": "Tuvalu", "answer_start": 473, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67255} | ||
570fe5335ab6b8190039109a | qa | DE-EN | Welche Organisation hat den Deal zwischen EMC und Dell kommentiert? | The combined business is expected to address the markets for scale-out architecture, converged infrastructure and private cloud computing, playing to the strengths of both EMC and Dell. Commentators have questioned the deal, with FBR Capital Markets saying that though it makes a "ton of sense" for Dell, it's a "nightmare scenario that would lack strategic synergies" for EMC. Fortune said there was a lot for Dell to like in EMC's portfolio, but "does it all add up enough to justify tens of billions of dollars for the entire package? Probably not." The Register reported the view of William Blair & Company that the merger would "blow up the current IT chess board", forcing other IT infrastructure vendors to restructure to achieve scale and vertical integration. The value of VMware stock fell 10% after the announcement, valuing the deal at around $63–64bn rather than the $67bn originally reported. | {"answer_start": [230], "text": ["FBR Capital Markets"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570fe5335ab6b8190039109a", "question": "Welche Organisation hat den Deal zwischen EMC und Dell kommentiert?", "context": "The combined business is expected to address the markets for scale-out architecture, converged infrastructure and private cloud computing, playing to the strengths of both EMC and Dell. Commentators have questioned the deal, with FBR Capital Markets saying that though it makes a \"ton of sense\" for Dell, it's a \"nightmare scenario that would lack strategic synergies\" for EMC. Fortune said there was a lot for Dell to like in EMC's portfolio, but \"does it all add up enough to justify tens of billions of dollars for the entire package? Probably not.\" The Register reported the view of William Blair & Company that the merger would \"blow up the current IT chess board\", forcing other IT infrastructure vendors to restructure to achieve scale and vertical integration. The value of VMware stock fell 10% after the announcement, valuing the deal at around $63–64bn rather than the $67bn originally reported.", "answers": {"answer_start": [230], "text": ["FBR Capital Markets"]}, "id_raw": "570fe5335ab6b8190039109a"} | ||
5731385505b4da19006bcee2 | qa | EN-EN | Majority of Egypt people live near what river? | With over 90 million inhabitants, Egypt is the most populous country in North Africa and the Arab World, the third-most populous in Africa (after Nigeria and Ethiopia), and the fifteenth-most populous in the world. The great majority of its people live near the banks of the Nile River, an area of about 40,000 square kilometres (15,000 sq mi), where the only arable land is found. The large regions of the Sahara desert, which constitute most of Egypt's territory, are sparsely inhabited. About half of Egypt's residents live in urban areas, with most spread across the densely populated centres of greater Cairo, Alexandria and other major cities in the Nile Delta. | {"text": ["Nile River"], "answer_start": [275]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731385505b4da19006bcee2", "title": "Egypt", "context": "With over 90 million inhabitants, Egypt is the most populous country in North Africa and the Arab World, the third-most populous in Africa (after Nigeria and Ethiopia), and the fifteenth-most populous in the world. The great majority of its people live near the banks of the Nile River, an area of about 40,000 square kilometres (15,000 sq mi), where the only arable land is found. The large regions of the Sahara desert, which constitute most of Egypt's territory, are sparsely inhabited. About half of Egypt's residents live in urban areas, with most spread across the densely populated centres of greater Cairo, Alexandria and other major cities in the Nile Delta.", "question": "Majority of Egypt people live near what river?", "answers": {"text": ["Nile River"], "answer_start": [275]}, "id_raw": "5731385505b4da19006bcee2"} | ||
59028 | qa | EN-DE | How long does a season last on Neptune? | Neptun__Planet_
==== Jahreszeiten ====
Wissenschaftler der University of Wisconsin–Madison und des Jet Propulsion Laboratory der NASA untersuchten in den Jahren 1996, 1998 und 2002 jeweils eine volle Umdrehung des Neptun. Dabei bemerkten sie in der südlichen Hemisphäre eine zunehmende Helligkeit und eine höhere Wolkendichte, während nahe dem Äquator kaum Veränderungen stattzufinden schienen. Damit bestätigten sie die Berichte des Lowell-Observatoriums aus dem Jahre 1980, von dem aus das Phänomen zum ersten Mal beobachtet wurde. Genau wie auf der Erde sorgt während eines Neptunjahres die Achsenneigung des Neptuns für eine Veränderung in der Sonneneinstrahlung und führt somit zu Jahreszeiten. Sie dauern jedoch im Gegensatz zur Erde mehr als 40 Jahre. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 61681, "answer_start": 741, "document_id": 57368, "question_id": 59028, "text": "mehr als 40 Jahre"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59028", "question": "How long does a season last on Neptune?", "context": "Neptun__Planet_\n\n==== Jahreszeiten ====\nWissenschaftler der University of Wisconsin–Madison und des Jet Propulsion Laboratory der NASA untersuchten in den Jahren 1996, 1998 und 2002 jeweils eine volle Umdrehung des Neptun. Dabei bemerkten sie in der südlichen Hemisphäre eine zunehmende Helligkeit und eine höhere Wolkendichte, während nahe dem Äquator kaum Veränderungen stattzufinden schienen. Damit bestätigten sie die Berichte des Lowell-Observatoriums aus dem Jahre 1980, von dem aus das Phänomen zum ersten Mal beobachtet wurde. Genau wie auf der Erde sorgt während eines Neptunjahres die Achsenneigung des Neptuns für eine Veränderung in der Sonneneinstrahlung und führt somit zu Jahreszeiten. Sie dauern jedoch im Gegensatz zur Erde mehr als 40 Jahre.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 61681, "answer_start": 741, "document_id": 57368, "question_id": 59028, "text": "mehr als 40 Jahre"}], "id_raw": 59028} | ||
51852 | qa | DE-DE | Welche Mosaik Arten gab es zuerst in Griechenland? | Mosaik
=== Griechenland ===
Die ersten Mosaiken in der griechischen Welt sind Kieselmosaiken. Wie der Name besagt, bestehen sie aus ausgewählten Kieselsteinen, wobei die Farben Schwarz und Weiß dominieren. Beispiele hierfür sind das Mosaik mit ''Dionysos auf einem Panther'' in Pella, der Hauptstadt des Königreichs Makedonien aus der Zeit von 330 bis 310 v. Chr., und Die Schöne aus Durrës (Albanien), die etwa zur gleichen Zeit geschaffen wurde.
Im Hellenismus wurden die Kiesel durch speziell zurechtgeschnittene Steine ersetzt. Eine erste Blütezeit erlebte das antike Mosaik im zweiten vorchristlichen Jahrhundert. In dieser Zeit wurden große Bildmotive, die den Fußboden eines ganzen Raumes bedecken konnten, produziert. Das bekannteste Beispiel ist das Alexandermosaik in der Casa del Fauno in Pompeji; andere Beispiele fanden sich in Delos. | [{"answer_id": 53760, "document_id": 43954, "question_id": 51852, "text": "Kieselmosaiken", "answer_start": 79, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "51852", "question": "Welche Mosaik Arten gab es zuerst in Griechenland? ", "context": "Mosaik\n\n=== Griechenland ===\nDie ersten Mosaiken in der griechischen Welt sind Kieselmosaiken. Wie der Name besagt, bestehen sie aus ausgewählten Kieselsteinen, wobei die Farben Schwarz und Weiß dominieren. Beispiele hierfür sind das Mosaik mit ''Dionysos auf einem Panther'' in Pella, der Hauptstadt des Königreichs Makedonien aus der Zeit von 330 bis 310 v. Chr., und Die Schöne aus Durrës (Albanien), die etwa zur gleichen Zeit geschaffen wurde.\nIm Hellenismus wurden die Kiesel durch speziell zurechtgeschnittene Steine ersetzt. Eine erste Blütezeit erlebte das antike Mosaik im zweiten vorchristlichen Jahrhundert. In dieser Zeit wurden große Bildmotive, die den Fußboden eines ganzen Raumes bedecken konnten, produziert. Das bekannteste Beispiel ist das Alexandermosaik in der Casa del Fauno in Pompeji; andere Beispiele fanden sich in Delos.", "answers": [{"answer_id": 53760, "document_id": 43954, "question_id": 51852, "text": "Kieselmosaiken", "answer_start": 79, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51852} | ||
56dfddab7aa994140058e1e1 | qa | DE-EN | In Penny, wie viel kostete das billigste Bier in der Four-Ale-Bar? | By the 20th century, the saloon, or lounge bar, had become a middle-class room[citation needed]—carpets on the floor, cushions on the seats, and a penny or two on the prices,[citation needed] while the public bar, or tap room, remained working class with bare boards, sometimes with sawdust to absorb the spitting and spillages (known as "spit and sawdust"), hard bench seats, and cheap beer[citation needed]. This bar was known as the four-ale bar from the days when the cheapest beer served there cost 4 pence (4d) a quart.[citation needed] | {"answer_start": [504], "text": ["4"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfddab7aa994140058e1e1", "question": "In Penny, wie viel kostete das billigste Bier in der Four-Ale-Bar?", "context": "By the 20th century, the saloon, or lounge bar, had become a middle-class room[citation needed]—carpets on the floor, cushions on the seats, and a penny or two on the prices,[citation needed] while the public bar, or tap room, remained working class with bare boards, sometimes with sawdust to absorb the spitting and spillages (known as \"spit and sawdust\"), hard bench seats, and cheap beer[citation needed]. This bar was known as the four-ale bar from the days when the cheapest beer served there cost 4 pence (4d) a quart.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [504], "text": ["4"]}, "id_raw": "56dfddab7aa994140058e1e1"} | ||
56f9dbea9b226e1400dd15ce | qa | DE-EN | Welche Organisation wurde die Autorität, um internationale HDTV-Technologie zu testen und zu studieren? | The Nippon Hōsō Kyōkai (NHK, the Japan Broadcasting Corporation) began conducting research to "unlock the fundamental mechanism of video and sound interactions with the five human senses" in 1964, after the Tokyo Olympics. NHK set out to create an HDTV system that ended up scoring much higher in subjective tests than NTSC's previously dubbed "HDTV". This new system, NHK Color, created in 1972, included 1125 lines, a 5:3 aspect ratio and 60 Hz refresh rate. The Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE), headed by Charles Ginsburg, became the testing and study authority for HDTV technology in the international theater. SMPTE would test HDTV systems from different companies from every conceivable perspective, but the problem of combining the different formats plagued the technology for many years. | {"answer_start": [461], "text": ["The Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE)"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9dbea9b226e1400dd15ce", "question": "Welche Organisation wurde die Autorität, um internationale HDTV-Technologie zu testen und zu studieren? ", "context": "The Nippon Hōsō Kyōkai (NHK, the Japan Broadcasting Corporation) began conducting research to \"unlock the fundamental mechanism of video and sound interactions with the five human senses\" in 1964, after the Tokyo Olympics. NHK set out to create an HDTV system that ended up scoring much higher in subjective tests than NTSC's previously dubbed \"HDTV\". This new system, NHK Color, created in 1972, included 1125 lines, a 5:3 aspect ratio and 60 Hz refresh rate. The Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE), headed by Charles Ginsburg, became the testing and study authority for HDTV technology in the international theater. SMPTE would test HDTV systems from different companies from every conceivable perspective, but the problem of combining the different formats plagued the technology for many years.", "answers": {"answer_start": [461], "text": ["The Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE)"]}, "id_raw": "56f9dbea9b226e1400dd15ce"} | ||
5732439ab9d445190005e950 | qa | EN-EN | Sandakan was located in what providence? | Although the campaign was criticized in Australia at the time, and in subsequent years, as pointless or a "waste" of the lives of soldiers, it did achieve a number of objectives, such as increasing the isolation of significant Japanese forces occupying the main part of the Dutch East Indies, capturing major oil supplies and freeing Allied prisoners of war, who were being held in deteriorating conditions. At one of the very worst sites, around Sandakan in Borneo, only six of some 2,500 British and Australian prisoners survived. | {"text": ["Borneo"], "answer_start": [459]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732439ab9d445190005e950", "title": "Pacific_War", "context": "Although the campaign was criticized in Australia at the time, and in subsequent years, as pointless or a \"waste\" of the lives of soldiers, it did achieve a number of objectives, such as increasing the isolation of significant Japanese forces occupying the main part of the Dutch East Indies, capturing major oil supplies and freeing Allied prisoners of war, who were being held in deteriorating conditions. At one of the very worst sites, around Sandakan in Borneo, only six of some 2,500 British and Australian prisoners survived.", "question": "Sandakan was located in what providence?", "answers": {"text": ["Borneo"], "answer_start": [459]}, "id_raw": "5732439ab9d445190005e950"} | ||
57300ba3947a6a140053cfd2 | qa | EN-EN | How much money in financial support did Washington University receive in 2007? | During fiscal year 2007, $537.5 million was received in total research support, including $444 million in federal obligations. The University has over 150 National Institutes of Health funded inventions, with many of them licensed to private companies. Governmental agencies and non-profit foundations such as the NIH, United States Department of Defense, National Science Foundation, and NASA provide the majority of research grant funding, with Washington University being one of the top recipients in NIH grants from year-to-year. Nearly 80% of NIH grants to institutions in the state of Missouri went to Washington University alone in 2007. Washington University and its Medical School play a large part in the Human Genome Project, where it contributes approximately 25% of the finished sequence. The Genome Sequencing Center has decoded the genome of many animals, plants, and cellular organisms, including the platypus, chimpanzee, cat, and corn. | {"text": ["$537.5 million"], "answer_start": [25]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57300ba3947a6a140053cfd2", "title": "Washington_University_in_St._Louis", "context": "During fiscal year 2007, $537.5 million was received in total research support, including $444 million in federal obligations. The University has over 150 National Institutes of Health funded inventions, with many of them licensed to private companies. Governmental agencies and non-profit foundations such as the NIH, United States Department of Defense, National Science Foundation, and NASA provide the majority of research grant funding, with Washington University being one of the top recipients in NIH grants from year-to-year. Nearly 80% of NIH grants to institutions in the state of Missouri went to Washington University alone in 2007. Washington University and its Medical School play a large part in the Human Genome Project, where it contributes approximately 25% of the finished sequence. The Genome Sequencing Center has decoded the genome of many animals, plants, and cellular organisms, including the platypus, chimpanzee, cat, and corn.", "question": "How much money in financial support did Washington University receive in 2007?", "answers": {"text": ["$537.5 million"], "answer_start": [25]}, "id_raw": "57300ba3947a6a140053cfd2"} | ||
570d8c85fed7b91900d46204 | qa | DE-EN | Was sind die Aufgaben von Kampfmedizinern? | Following their basic and advanced training at the individual-level, soldiers may choose to continue their training and apply for an "additional skill identifier" (ASI). The ASI allows the army to take a wide ranging MOS and focus it into a more specific MOS. For example, a combat medic, whose duties are to provide pre-hospital emergency treatment, may receive ASI training to become a cardiovascular specialist, a dialysis specialist, or even a licensed practical nurse. For commissioned officers, ASI training includes pre-commissioning training either at USMA, or via ROTC, or by completing OCS. After commissioning, officers undergo branch specific training at the Basic Officer Leaders Course, (formerly called Officer Basic Course), which varies in time and location according their future assignments. Further career development is available through the Army Correspondence Course Program. | {"answer_start": [309], "text": ["provide pre-hospital emergency treatment"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d8c85fed7b91900d46204", "question": "Was sind die Aufgaben von Kampfmedizinern?", "context": "Following their basic and advanced training at the individual-level, soldiers may choose to continue their training and apply for an \"additional skill identifier\" (ASI). The ASI allows the army to take a wide ranging MOS and focus it into a more specific MOS. For example, a combat medic, whose duties are to provide pre-hospital emergency treatment, may receive ASI training to become a cardiovascular specialist, a dialysis specialist, or even a licensed practical nurse. For commissioned officers, ASI training includes pre-commissioning training either at USMA, or via ROTC, or by completing OCS. After commissioning, officers undergo branch specific training at the Basic Officer Leaders Course, (formerly called Officer Basic Course), which varies in time and location according their future assignments. Further career development is available through the Army Correspondence Course Program.", "answers": {"answer_start": [309], "text": ["provide pre-hospital emergency treatment"]}, "id_raw": "570d8c85fed7b91900d46204"} | ||
571001dab654c5140001f737 | qa | DE-EN | In welchen Gerichten können Habeas Corpus-Klagen eingereicht werden? | After a death sentence is affirmed in state collateral review, the prisoner may file for federal habeas corpus, which is a unique type of lawsuit that can be brought in federal courts. Federal habeas corpus is a species of collateral review, and it is the only way that state prisoners may attack a death sentence in federal court (other than petitions for certiorari to the United States Supreme Court after both direct review and state collateral review). The scope of federal habeas corpus is governed by the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996, which restricted significantly its previous scope. The purpose of federal habeas corpus is to ensure that state courts, through the process of direct review and state collateral review, have done at least a reasonable job in protecting the prisoner's federal constitutional rights. Prisoners may also use federal habeas corpus suits to bring forth new evidence that they are innocent of the crime, though to be a valid defense at this late stage in the process, evidence of innocence must be truly compelling. | {"answer_start": [89], "text": ["federal"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571001dab654c5140001f737", "question": "In welchen Gerichten können Habeas Corpus-Klagen eingereicht werden?", "context": "After a death sentence is affirmed in state collateral review, the prisoner may file for federal habeas corpus, which is a unique type of lawsuit that can be brought in federal courts. Federal habeas corpus is a species of collateral review, and it is the only way that state prisoners may attack a death sentence in federal court (other than petitions for certiorari to the United States Supreme Court after both direct review and state collateral review). The scope of federal habeas corpus is governed by the Antiterrorism and Effective Death Penalty Act of 1996, which restricted significantly its previous scope. The purpose of federal habeas corpus is to ensure that state courts, through the process of direct review and state collateral review, have done at least a reasonable job in protecting the prisoner's federal constitutional rights. Prisoners may also use federal habeas corpus suits to bring forth new evidence that they are innocent of the crime, though to be a valid defense at this late stage in the process, evidence of innocence must be truly compelling.", "answers": {"answer_start": [89], "text": ["federal"]}, "id_raw": "571001dab654c5140001f737"} | ||
56e7498e00c9c71400d76f4c | qa | DE-EN | In welchem Gebiet war das Zweigbüro von RIBA in Cambridge tätig? | The Institute also maintains a dozen regional offices around the United Kingdom, it opened its first regional office for the East of England at Cambridge in 1966. | {"answer_start": [121], "text": ["the East of England"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7498e00c9c71400d76f4c", "question": "In welchem Gebiet war das Zweigbüro von RIBA in Cambridge tätig?", "context": "The Institute also maintains a dozen regional offices around the United Kingdom, it opened its first regional office for the East of England at Cambridge in 1966.", "answers": {"answer_start": [121], "text": ["the East of England"]}, "id_raw": "56e7498e00c9c71400d76f4c"} | ||
573017ff947a6a140053d0ca | qa | EN-EN | What often topped pilasters of columns? | Internal courtyards became more rare, except beside the stables, and the functional parts of the building were placed at the sides, or in separate buildings nearby hidden by trees. The views to and from the front and rear of the main block were concentrated on, with the side approaches usually much less important. The roof was typically invisible from the ground, though domes were sometimes visible in grander buildings. The roofline was generally clear of ornament except for a balustrade or the top of a pediment. Columns or pilasters, often topped by a pediment, were popular for ornament inside and out, and other ornament was generally geometrical or plant-based, rather than using the human figure. | {"text": ["pediment"], "answer_start": [559]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573017ff947a6a140053d0ca", "title": "Georgian_architecture", "context": "Internal courtyards became more rare, except beside the stables, and the functional parts of the building were placed at the sides, or in separate buildings nearby hidden by trees. The views to and from the front and rear of the main block were concentrated on, with the side approaches usually much less important. The roof was typically invisible from the ground, though domes were sometimes visible in grander buildings. The roofline was generally clear of ornament except for a balustrade or the top of a pediment. Columns or pilasters, often topped by a pediment, were popular for ornament inside and out, and other ornament was generally geometrical or plant-based, rather than using the human figure.", "question": "What often topped pilasters of columns?", "answers": {"text": ["pediment"], "answer_start": [559]}, "id_raw": "573017ff947a6a140053d0ca"} | ||
56f95da19b226e1400dd13c2 | qa | DE-EN | In welchem Jahr begann der Kalte Krieg? | During the early years of the Cold War from 1946 to 1958, the United States tested 67 nuclear weapons at its Pacific Proving Grounds located in the Marshall Islands, including the largest atmospheric nuclear test ever conducted by the U.S., code named Castle Bravo. "The bombs had a total yield of 108,496 kilotons, over 7,200 times more powerful than the atomic weapons used during World War II." With the 1952 test of the first U.S. hydrogen bomb, code named "Ivy Mike," the island of Elugelab in the Enewetak atoll was destroyed. In 1956, the United States Atomic Energy Commission regarded the Marshall Islands as "by far the most contaminated place in the world." | {"answer_start": [44], "text": ["1946"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f95da19b226e1400dd13c2", "question": "In welchem Jahr begann der Kalte Krieg?", "context": "During the early years of the Cold War from 1946 to 1958, the United States tested 67 nuclear weapons at its Pacific Proving Grounds located in the Marshall Islands, including the largest atmospheric nuclear test ever conducted by the U.S., code named Castle Bravo. \"The bombs had a total yield of 108,496 kilotons, over 7,200 times more powerful than the atomic weapons used during World War II.\" With the 1952 test of the first U.S. hydrogen bomb, code named \"Ivy Mike,\" the island of Elugelab in the Enewetak atoll was destroyed. In 1956, the United States Atomic Energy Commission regarded the Marshall Islands as \"by far the most contaminated place in the world.\"", "answers": {"answer_start": [44], "text": ["1946"]}, "id_raw": "56f95da19b226e1400dd13c2"} | ||
65445 | qa | EN-DE | What is the proportion of Greeks in Cyprus? | Griechen
=== Zypern ===
Etwa 721.000 Griechen (2004) bilden rund 78 Prozent der Bevölkerung auf Zypern. Sie entstanden aus einer Vermischung der antiken griechischen Inselbevölkerung mit im Mittelalter vom Festland zugezogenen Griechen. Bedingt durch die lange politische und räumliche Isolation im Mittelalter und in der Neuzeit konnten sich bis heute einige sprachliche Archaismen aus dem Mittelalter halten. Dadurch weicht das zypriotische Griechisch, die Umgangssprache der Zyperngriechen merklich von der griechischen Hochsprache ab. Letztere wird trotzdem in allen formellen Zusammenhängen (Bildungswesen, Ämter, Medien) und in Schriftform benutzt. Religiös sind die Zyperngriechen, früher auch in Abgrenzung zu den Zyperntürken als ''Zyprioten'', seit 431 autokephal (Kirche von Zypern). Dennoch ist die kulturelle Verbindung zum griechischen Mutterland stets sehr stark gewesen, so dass die griechischen Zyprer nach eigenem Selbstverständnis zwar sich nach wie vor Griechen verstehen, sich aber gegenüber diesen auch abgrenzen. Seit der türkischen Invasion 1974 leben fast alle griechischen Zyprer (bis auf eine kleine Minderheit von etwa 500 Personen) auf dem verbliebenen Territorium der Republik Zypern. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68807, "answer_start": 61, "document_id": 57798, "question_id": 65445, "text": "rund 78 Prozent"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65445", "question": "What is the proportion of Greeks in Cyprus?", "context": "Griechen\n\n=== Zypern ===\nEtwa 721.000 Griechen (2004) bilden rund 78 Prozent der Bevölkerung auf Zypern. Sie entstanden aus einer Vermischung der antiken griechischen Inselbevölkerung mit im Mittelalter vom Festland zugezogenen Griechen. Bedingt durch die lange politische und räumliche Isolation im Mittelalter und in der Neuzeit konnten sich bis heute einige sprachliche Archaismen aus dem Mittelalter halten. Dadurch weicht das zypriotische Griechisch, die Umgangssprache der Zyperngriechen merklich von der griechischen Hochsprache ab. Letztere wird trotzdem in allen formellen Zusammenhängen (Bildungswesen, Ämter, Medien) und in Schriftform benutzt. Religiös sind die Zyperngriechen, früher auch in Abgrenzung zu den Zyperntürken als ''Zyprioten'', seit 431 autokephal (Kirche von Zypern). Dennoch ist die kulturelle Verbindung zum griechischen Mutterland stets sehr stark gewesen, so dass die griechischen Zyprer nach eigenem Selbstverständnis zwar sich nach wie vor Griechen verstehen, sich aber gegenüber diesen auch abgrenzen. Seit der türkischen Invasion 1974 leben fast alle griechischen Zyprer (bis auf eine kleine Minderheit von etwa 500 Personen) auf dem verbliebenen Territorium der Republik Zypern.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68807, "answer_start": 61, "document_id": 57798, "question_id": 65445, "text": "rund 78 Prozent"}], "id_raw": 65445} | ||
56824 | qa | DE-DE | Zugang zu welchem Meer hat Israel? | Israel
=== Tourismus ===
Der Tourismus in Israel ist ein bedeutender Wirtschaftsfaktor des Landes. Zuständig ist das Ministerium für Tourismus.
Viele Reiseziele in Israel sind Stätten des Christentums wie beispielsweise die Jerusalemer Altstadt, Nazareth, Bethlehem und der See Genezareth. Außerdem existieren zahlreiche historische Stätten wie beispielsweise die Städte Caesarea Maritima, Bet Sche’an und Akkon, die Festung Masada sowie ein Teilstück der ehemaligen Gewürzstraße von Petra nach Gaza. Badeurlaube sind an der Mittelmeerküste, am Roten Meer und am Toten Meer möglich. Am Roten Meer (Eilat) gibt es zudem Tauchgebiete und Resorts. Außerdem gibt es in Israel neun Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes. Aufgrund der sehr guten Verkehrsinfrastruktur können Individualreisen einfach durchgeführt werden.
Der Ort mit dem höchsten Touristenaufkommen ist Jerusalem mit ca. 3,5 Millionen Besuchern jährlich. Tel Aviv wurde von 1,676 Mio. Touristen besucht. Herkunft der Touristen nach höchster Anzahl (zuerst): Vereinigte Staaten, Russland, Frankreich und Vereinigtes Königreich. 2008 hat die israelische Regierung 10 Mio. Schekel (ca. 2,077 Mio. €) für die Tourismuswerbung in Europa bereitgestellt.
Die meisten Touristen reisen vom Flughafen Ben Gurion bei Tel Aviv an. Einreiseprobleme gibt es, wenn in den Reisepässen von Touristen Visa oder Einreisestempel von arabischen Ländern vorhanden sind (außer Jordanien und Ägypten). | [{"answer_id": 58391, "document_id": 44634, "question_id": 56824, "text": "Roten Meer und am Toten Meer", "answer_start": 546, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "56824", "question": "Zugang zu welchem Meer hat Israel?", "context": "Israel\n\n=== Tourismus ===\nDer Tourismus in Israel ist ein bedeutender Wirtschaftsfaktor des Landes. Zuständig ist das Ministerium für Tourismus.\nViele Reiseziele in Israel sind Stätten des Christentums wie beispielsweise die Jerusalemer Altstadt, Nazareth, Bethlehem und der See Genezareth. Außerdem existieren zahlreiche historische Stätten wie beispielsweise die Städte Caesarea Maritima, Bet Sche’an und Akkon, die Festung Masada sowie ein Teilstück der ehemaligen Gewürzstraße von Petra nach Gaza. Badeurlaube sind an der Mittelmeerküste, am Roten Meer und am Toten Meer möglich. Am Roten Meer (Eilat) gibt es zudem Tauchgebiete und Resorts. Außerdem gibt es in Israel neun Stätten des UNESCO-Weltkulturerbes. Aufgrund der sehr guten Verkehrsinfrastruktur können Individualreisen einfach durchgeführt werden.\nDer Ort mit dem höchsten Touristenaufkommen ist Jerusalem mit ca. 3,5 Millionen Besuchern jährlich. Tel Aviv wurde von 1,676 Mio. Touristen besucht. Herkunft der Touristen nach höchster Anzahl (zuerst): Vereinigte Staaten, Russland, Frankreich und Vereinigtes Königreich. 2008 hat die israelische Regierung 10 Mio. Schekel (ca. 2,077 Mio. €) für die Tourismuswerbung in Europa bereitgestellt.\nDie meisten Touristen reisen vom Flughafen Ben Gurion bei Tel Aviv an. Einreiseprobleme gibt es, wenn in den Reisepässen von Touristen Visa oder Einreisestempel von arabischen Ländern vorhanden sind (außer Jordanien und Ägypten).", "answers": [{"answer_id": 58391, "document_id": 44634, "question_id": 56824, "text": "Roten Meer und am Toten Meer", "answer_start": 546, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 56824} | ||
572f9299947a6a140053ca7c | qa | EN-EN | What is another name for the Armenian Revolutionary Federation? | During the 1890s, the Armenian Revolutionary Federation, commonly known as Dashnaktsutyun, became active within the Ottoman Empire with the aim of unifying the various small groups in the empire that were advocating for reform and defending Armenian villages from massacres that were widespread in some of the Armenian-populated areas of the empire. Dashnaktsutyun members also formed fedayi groups that defended Armenian civilians through armed resistance. The Dashnaks also worked for the wider goal of creating a "free, independent and unified" Armenia, although they sometimes set aside this goal in favor of a more realistic approach, such as advocating autonomy. | {"text": ["Dashnaktsutyun"], "answer_start": [75]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f9299947a6a140053ca7c", "title": "Armenia", "context": "During the 1890s, the Armenian Revolutionary Federation, commonly known as Dashnaktsutyun, became active within the Ottoman Empire with the aim of unifying the various small groups in the empire that were advocating for reform and defending Armenian villages from massacres that were widespread in some of the Armenian-populated areas of the empire. Dashnaktsutyun members also formed fedayi groups that defended Armenian civilians through armed resistance. The Dashnaks also worked for the wider goal of creating a \"free, independent and unified\" Armenia, although they sometimes set aside this goal in favor of a more realistic approach, such as advocating autonomy.", "question": "What is another name for the Armenian Revolutionary Federation?", "answers": {"text": ["Dashnaktsutyun"], "answer_start": [75]}, "id_raw": "572f9299947a6a140053ca7c"} | ||
5732553d0fdd8d15006c69d0 | qa | EN-EN | What Continental Oil leader was Eisenhower tied to? | The contacts gained through university and American Assembly fund-raising activities would later become important supporters in Eisenhower's bid for the Republican party nomination and the presidency. Meanwhile, Columbia University's liberal faculty members became disenchanted with the university president's ties to oilmen and businessmen, including Leonard McCollum, the president of Continental Oil; Frank Abrams, the chairman of Standard Oil of New Jersey; Bob Kleberg, the president of the King Ranch; H. J. Porter, a Texas oil executive; Bob Woodruff, the president of the Coca-Cola Corporation; and Clarence Francis, the chairman of General Foods. | {"text": ["Leonard McCollum"], "answer_start": [352]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732553d0fdd8d15006c69d0", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "The contacts gained through university and American Assembly fund-raising activities would later become important supporters in Eisenhower's bid for the Republican party nomination and the presidency. Meanwhile, Columbia University's liberal faculty members became disenchanted with the university president's ties to oilmen and businessmen, including Leonard McCollum, the president of Continental Oil; Frank Abrams, the chairman of Standard Oil of New Jersey; Bob Kleberg, the president of the King Ranch; H. J. Porter, a Texas oil executive; Bob Woodruff, the president of the Coca-Cola Corporation; and Clarence Francis, the chairman of General Foods.", "question": "What Continental Oil leader was Eisenhower tied to?", "answers": {"text": ["Leonard McCollum"], "answer_start": [352]}, "id_raw": "5732553d0fdd8d15006c69d0"} | ||
56e81e5837bdd419002c4429 | qa | DE-EN | Auf welchen Dialekt wird der Begriff am häufigsten angewendet? | One usage—the more common among linguists—refers to a variety of a language that is a characteristic of a particular group of the language's speakers. The term is applied most often to regional speech patterns, but a dialect may also be defined by other factors, such as social class. A dialect that is associated with a particular social class can be termed a sociolect, a dialect that is associated with a particular ethnic group can be termed as ethnolect, and a regional dialect may be termed a regiolect. According to this definition, any variety of a language constitutes "a dialect", including any standard varieties. | {"answer_start": [185], "text": ["regional speech patterns"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e81e5837bdd419002c4429", "question": "Auf welchen Dialekt wird der Begriff am häufigsten angewendet?", "context": "One usage—the more common among linguists—refers to a variety of a language that is a characteristic of a particular group of the language's speakers. The term is applied most often to regional speech patterns, but a dialect may also be defined by other factors, such as social class. A dialect that is associated with a particular social class can be termed a sociolect, a dialect that is associated with a particular ethnic group can be termed as ethnolect, and a regional dialect may be termed a regiolect. According to this definition, any variety of a language constitutes \"a dialect\", including any standard varieties.", "answers": {"answer_start": [185], "text": ["regional speech patterns"]}, "id_raw": "56e81e5837bdd419002c4429"} | ||
570b09a96b8089140040f704 | qa | DE-EN | Was wird aus Tbilisi entfernt werden, um ihre Unterdeck-Luftfahrtsanlagen zu vergrößern? | 1 STOBAR carrier: Admiral Flota Sovetskovo Soyuza Kuznetsov: 55,000 tonne Admiral Kuznetsov-class STOBAR aircraft carrier. Launched in 1985 as Tbilisi, renamed and operational from 1995. Without catapults she can launch and recover lightly fueled naval fighters for air defense or anti-ship missions but not heavy conventional bombing strikes.[citation needed] Officially designated an aircraft carrying cruiser, she is unique in carrying a heavy cruiser's complement of defensive weapons and large P-700 Granit offensive missiles. The P-700 systems will be removed in the coming refit to enlarge her below decks aviation facilities as well as upgrading her defensive systems. | {"answer_start": [532], "text": ["The P-700 systems"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b09a96b8089140040f704", "question": "Was wird aus Tbilisi entfernt werden, um ihre Unterdeck-Luftfahrtsanlagen zu vergrößern?", "context": "1 STOBAR carrier: Admiral Flota Sovetskovo Soyuza Kuznetsov: 55,000 tonne Admiral Kuznetsov-class STOBAR aircraft carrier. Launched in 1985 as Tbilisi, renamed and operational from 1995. Without catapults she can launch and recover lightly fueled naval fighters for air defense or anti-ship missions but not heavy conventional bombing strikes.[citation needed] Officially designated an aircraft carrying cruiser, she is unique in carrying a heavy cruiser's complement of defensive weapons and large P-700 Granit offensive missiles. The P-700 systems will be removed in the coming refit to enlarge her below decks aviation facilities as well as upgrading her defensive systems.", "answers": {"answer_start": [532], "text": ["The P-700 systems"]}, "id_raw": "570b09a96b8089140040f704"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.