id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5730ed42497a881900248a6a | qa | EN-EN | What is the size of the smallest bird? | Birds (Aves) are a group of endothermic vertebrates, characterised by feathers, toothless beaked jaws, the laying of hard-shelled eggs, a high metabolic rate, a four-chambered heart, and a lightweight but strong skeleton. Birds live worldwide and range in size from the 5 cm (2 in) bee hummingbird to the 2.75 m (9 ft) ostrich. They rank as the class of tetrapods with the most living species, at approximately ten thousand, with more than half of these being passerines, sometimes known as perching birds or, less accurately, as songbirds. | {"text": ["5 cm (2 in)"], "answer_start": [270]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730ed42497a881900248a6a", "title": "Bird", "context": "Birds (Aves) are a group of endothermic vertebrates, characterised by feathers, toothless beaked jaws, the laying of hard-shelled eggs, a high metabolic rate, a four-chambered heart, and a lightweight but strong skeleton. Birds live worldwide and range in size from the 5 cm (2 in) bee hummingbird to the 2.75 m (9 ft) ostrich. They rank as the class of tetrapods with the most living species, at approximately ten thousand, with more than half of these being passerines, sometimes known as perching birds or, less accurately, as songbirds.", "question": "What is the size of the smallest bird?", "answers": {"text": ["5 cm (2 in)"], "answer_start": [270]}, "id_raw": "5730ed42497a881900248a6a"} | ||
570cdfbefed7b91900d45a49 | qa | DE-EN | Was ist das Seil, das die Gymnasten in ihrer Routine verwenden? | This apparatus may be made of hemp or a synthetic material which retains the qualities of lightness and suppleness. Its length is in proportion to the size of the gymnast. The rope should, when held down by the feet, reach both of the gymnasts' armpits. One or two knots at each end are for keeping hold of the rope while doing the routine. At the ends (to the exclusion of all other parts of the rope) an anti-slip material, either coloured or neutral may cover a maximum of 10 cm (3.94 in). The rope must be coloured, either all or partially and may either be of a uniform diameter or be progressively thicker in the center provided that this thickening is of the same material as the rope. The fundamental requirements of a rope routine include leaps and skipping. Other elements include swings, throws, circles, rotations and figures of eight. In 2011, the FIG decided to nullify the use of rope in rhythmic gymnastic competitions. | {"answer_start": [30], "text": ["hemp or a synthetic material"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cdfbefed7b91900d45a49", "question": "Was ist das Seil, das die Gymnasten in ihrer Routine verwenden?", "context": "This apparatus may be made of hemp or a synthetic material which retains the qualities of lightness and suppleness. Its length is in proportion to the size of the gymnast. The rope should, when held down by the feet, reach both of the gymnasts' armpits. One or two knots at each end are for keeping hold of the rope while doing the routine. At the ends (to the exclusion of all other parts of the rope) an anti-slip material, either coloured or neutral may cover a maximum of 10 cm (3.94 in). The rope must be coloured, either all or partially and may either be of a uniform diameter or be progressively thicker in the center provided that this thickening is of the same material as the rope. The fundamental requirements of a rope routine include leaps and skipping. Other elements include swings, throws, circles, rotations and figures of eight. In 2011, the FIG decided to nullify the use of rope in rhythmic gymnastic competitions.", "answers": {"answer_start": [30], "text": ["hemp or a synthetic material"]}, "id_raw": "570cdfbefed7b91900d45a49"} | ||
56fe0408761e401900d28ca6 | qa | DE-EN | Welche Art von Software wird in einem BIOS-Chip gespeichert? | Firmware is the technology which has the combination of both hardware and software such as BIOS chip inside a computer. This chip (hardware) is located on the motherboard and has the BIOS set up (software) stored in it. | {"answer_start": [183], "text": ["BIOS set up"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fe0408761e401900d28ca6", "question": "Welche Art von Software wird in einem BIOS-Chip gespeichert?", "context": "Firmware is the technology which has the combination of both hardware and software such as BIOS chip inside a computer. This chip (hardware) is located on the motherboard and has the BIOS set up (software) stored in it.", "answers": {"answer_start": [183], "text": ["BIOS set up"]}, "id_raw": "56fe0408761e401900d28ca6"} | ||
57328196b3a91d1900202ddd | qa | EN-EN | What did Eisenhower have removed via surgery on December 12, 1966? | The last three years of Eisenhower's second term in office were ones of relatively good health. Eventually after leaving the White House, he suffered several additional and ultimately crippling heart attacks. A severe heart attack in August 1965 largely ended his participation in public affairs. In August 1966 he began to show symptoms of cholecystitis, for which he underwent surgery on December 12, 1966, when his gallbladder was removed, containing 16 gallstones. After Eisenhower's death in 1969 (see below), an autopsy unexpectedly revealed an adrenal pheochromocytoma, a benign adrenaline-secreting tumor that may have made the President more vulnerable to heart disease. Eisenhower suffered seven heart attacks in total from 1955 until his death. | {"text": ["gallbladder"], "answer_start": [418]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57328196b3a91d1900202ddd", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "The last three years of Eisenhower's second term in office were ones of relatively good health. Eventually after leaving the White House, he suffered several additional and ultimately crippling heart attacks. A severe heart attack in August 1965 largely ended his participation in public affairs. In August 1966 he began to show symptoms of cholecystitis, for which he underwent surgery on December 12, 1966, when his gallbladder was removed, containing 16 gallstones. After Eisenhower's death in 1969 (see below), an autopsy unexpectedly revealed an adrenal pheochromocytoma, a benign adrenaline-secreting tumor that may have made the President more vulnerable to heart disease. Eisenhower suffered seven heart attacks in total from 1955 until his death.", "question": "What did Eisenhower have removed via surgery on December 12, 1966?", "answers": {"text": ["gallbladder"], "answer_start": [418]}, "id_raw": "57328196b3a91d1900202ddd"} | ||
59610 | qa | EN-DE | Which areas of Antarctica are ice-free? | Antarktika
=== Fauna ===
Charaktertiere Antarktikas sind die Pinguine, Meeresvögel, die nur zum Brüten an Land kommen. Von den 18 Pinguinarten brüten aber nur fünf auf Antarktika und seinen unmittelbar vorgelagerten Inseln, die größte Art Kaiserpinguin, der Adeliepinguin, der Eselspinguin, der Zügelpinguin und der Goldschopfpinguin die letzten drei Arten aber nur auf der antarktischen Halbinsel. Weitere Brutvögel des antarktischen Festlandes sind der Schneesturmvogel, der Antarktiksturmvogel, die Antarktikskua (''Stercorarius maccormicki''), die Dominikanermöwe und der Weißgesicht-Scheidenschnabel (auch hier die beiden letzten Arten nur auf der antarktischen Halbinsel).
An der Küste und auf Inseln leben vier Robbenarten, alle aus der Familie der Hundsrobben (Phocidae), der Krabbenfresser, mit mehreren Millionen Exemplaren eine der individuenreichsten Großtierarten der Erde, die Weddellrobbe, die weiter südlich lebt als jedes andere Säugetier, der Seeleopard, ein Fressfeind der Pinguine, und die seltene Rossrobbe, die die kleinste antarktische Robbe ist. Die größte Robbe, der Südliche See-Elefant ist nur auf antarktischen Inseln anzutreffen. Die Paarung und die Jungenaufzucht der Robben finden an Land oder auf dem Packeis statt.
Eine 12 Millimeter große, flügellose Zuckmückenart namens ''Belgica antarctica'' gehört zu den zwei einzigen Diptera-Arten, die auf den das Hauptland umgebenden Inseln leben. Nur ungefähr 0,5 % der Kontinentalfläche sind eisfrei. Zu diesen Flächen gehören zum einen sogenannte Nunataks, z. B. im Königin-Maud-Land oder in den Prince Charles Mountains, zum anderen aber auch eisfreie Gebiete in niedrigeren Höhenlagen, die Antarktischen Trockentäler („Dry Valleys“). Nicht alle eisfreien Gebiete sind von Leben besiedelt. Dies ist vermutlich zum einen dem Umstand geschuldet, dass die Umweltbedingungen oft zu harsch sind, um Leben zu ermöglichen. Zum anderen sind diese Flächen sehr isoliert, und es ist deswegen möglich, dass Leben sich nicht über hunderte von Kilometern Eis ausbreiten konnte. Zur charakteristischen Fauna der eisfreien Inlandgebiete zählen Fadenwürmer, Milben, und Bärtierchen. Die größten landlebenden Tiere in den eisfreien Inlandgebieten sind verschiedene Arten von Springschwänzen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62893, "answer_start": 1506, "document_id": 57438, "question_id": 59610, "text": "zum einen sogenannte Nunataks, z. B. im Königin-Maud-Land oder in den Prince Charles Mountains, zum anderen aber auch eisfreie Gebiete in niedrigeren Höhenlagen, die Antarktischen Trockentäler („Dry Valleys“)"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59610", "question": "Which areas of Antarctica are ice-free?", "context": "Antarktika\n\n=== Fauna ===\nCharaktertiere Antarktikas sind die Pinguine, Meeresvögel, die nur zum Brüten an Land kommen. Von den 18 Pinguinarten brüten aber nur fünf auf Antarktika und seinen unmittelbar vorgelagerten Inseln, die größte Art Kaiserpinguin, der Adeliepinguin, der Eselspinguin, der Zügelpinguin und der Goldschopfpinguin die letzten drei Arten aber nur auf der antarktischen Halbinsel. Weitere Brutvögel des antarktischen Festlandes sind der Schneesturmvogel, der Antarktiksturmvogel, die Antarktikskua (''Stercorarius maccormicki''), die Dominikanermöwe und der Weißgesicht-Scheidenschnabel (auch hier die beiden letzten Arten nur auf der antarktischen Halbinsel).\nAn der Küste und auf Inseln leben vier Robbenarten, alle aus der Familie der Hundsrobben (Phocidae), der Krabbenfresser, mit mehreren Millionen Exemplaren eine der individuenreichsten Großtierarten der Erde, die Weddellrobbe, die weiter südlich lebt als jedes andere Säugetier, der Seeleopard, ein Fressfeind der Pinguine, und die seltene Rossrobbe, die die kleinste antarktische Robbe ist. Die größte Robbe, der Südliche See-Elefant ist nur auf antarktischen Inseln anzutreffen. Die Paarung und die Jungenaufzucht der Robben finden an Land oder auf dem Packeis statt.\nEine 12 Millimeter große, flügellose Zuckmückenart namens ''Belgica antarctica'' gehört zu den zwei einzigen Diptera-Arten, die auf den das Hauptland umgebenden Inseln leben. Nur ungefähr 0,5 % der Kontinentalfläche sind eisfrei. Zu diesen Flächen gehören zum einen sogenannte Nunataks, z. B. im Königin-Maud-Land oder in den Prince Charles Mountains, zum anderen aber auch eisfreie Gebiete in niedrigeren Höhenlagen, die Antarktischen Trockentäler („Dry Valleys“). Nicht alle eisfreien Gebiete sind von Leben besiedelt. Dies ist vermutlich zum einen dem Umstand geschuldet, dass die Umweltbedingungen oft zu harsch sind, um Leben zu ermöglichen. Zum anderen sind diese Flächen sehr isoliert, und es ist deswegen möglich, dass Leben sich nicht über hunderte von Kilometern Eis ausbreiten konnte. Zur charakteristischen Fauna der eisfreien Inlandgebiete zählen Fadenwürmer, Milben, und Bärtierchen. Die größten landlebenden Tiere in den eisfreien Inlandgebieten sind verschiedene Arten von Springschwänzen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62893, "answer_start": 1506, "document_id": 57438, "question_id": 59610, "text": "zum einen sogenannte Nunataks, z. B. im Königin-Maud-Land oder in den Prince Charles Mountains, zum anderen aber auch eisfreie Gebiete in niedrigeren Höhenlagen, die Antarktischen Trockentäler („Dry Valleys“)"}], "id_raw": 59610} | ||
5706b5fa0eeca41400aa0d6f | qa | DE-EN | Wo sind die DJs Marques Wyatt und Billy Long erfolgreich geworden? | By the late 80s, House had moved West, particularly to San Francisco, Oakland, Los Angeles, Fresno, San Diego and Seattle. Los Angeles saw a huge explosion of underground raves and DJs, notably DJs Marques Wyatt and Billy Long, who spun at Jewel's Catch One, the oldest dance club in America. In 1989, the L.A. based, former EBN-OZN singer/rapper Robert Ozn started indie house label One Voice Records, releasing the Mike "Hitman" Wilson remix of Dada Nada's "Haunted House," which garnered instant club and mix show radio play in Chicago, Detroit and New York as well as in the U.K. and France. The record shot up to Number Five on the Billboard Club Chart, marking it as the first House record by a white artist to chart in the U.S. Dada Nada, the moniker for Ozn's solo act, released in 1990, what has become a classic example of jazz-based Deep House, the Frankie Knuckles and David Morales remix of Dada Nada's "Deep Love" (One Voice Records/US, Polydor/UK), featuring Ozn's lush, crooning vocals and muted trumpet improvisational solos, underscoring Deep House's progression into a genre that integrated jazz and pop songwriting structures – a feature which continued to set it apart from Acid House and Techno. | {"answer_start": [123], "text": ["Los Angeles"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706b5fa0eeca41400aa0d6f", "question": "Wo sind die DJs Marques Wyatt und Billy Long erfolgreich geworden?", "context": "By the late 80s, House had moved West, particularly to San Francisco, Oakland, Los Angeles, Fresno, San Diego and Seattle. Los Angeles saw a huge explosion of underground raves and DJs, notably DJs Marques Wyatt and Billy Long, who spun at Jewel's Catch One, the oldest dance club in America. In 1989, the L.A. based, former EBN-OZN singer/rapper Robert Ozn started indie house label One Voice Records, releasing the Mike \"Hitman\" Wilson remix of Dada Nada's \"Haunted House,\" which garnered instant club and mix show radio play in Chicago, Detroit and New York as well as in the U.K. and France. The record shot up to Number Five on the Billboard Club Chart, marking it as the first House record by a white artist to chart in the U.S. Dada Nada, the moniker for Ozn's solo act, released in 1990, what has become a classic example of jazz-based Deep House, the Frankie Knuckles and David Morales remix of Dada Nada's \"Deep Love\" (One Voice Records/US, Polydor/UK), featuring Ozn's lush, crooning vocals and muted trumpet improvisational solos, underscoring Deep House's progression into a genre that integrated jazz and pop songwriting structures – a feature which continued to set it apart from Acid House and Techno.", "answers": {"answer_start": [123], "text": ["Los Angeles"]}, "id_raw": "5706b5fa0eeca41400aa0d6f"} | ||
57327ee0b3a91d1900202dc5 | qa | EN-EN | What AEC scientists counseled delaying the development of the hydrogen bomb? | Among Ike's objectives in not directly confronting McCarthy was to prevent McCarthy from dragging the Atomic Energy Commission (AEC) into McCarthy's witch hunt for communists, which would interfere with, and perhaps delay, the AEC's important work on H-bombs. The administration had discovered through its own investigations that one of the leading scientists on the AEC, J. Robert Oppenheimer, had urged that the H-bomb work be delayed. Eisenhower removed him from the agency and revoked his security clearance, though he knew this would create fertile ground for McCarthy. | {"text": ["J. Robert Oppenheimer"], "answer_start": [372]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57327ee0b3a91d1900202dc5", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "Among Ike's objectives in not directly confronting McCarthy was to prevent McCarthy from dragging the Atomic Energy Commission (AEC) into McCarthy's witch hunt for communists, which would interfere with, and perhaps delay, the AEC's important work on H-bombs. The administration had discovered through its own investigations that one of the leading scientists on the AEC, J. Robert Oppenheimer, had urged that the H-bomb work be delayed. Eisenhower removed him from the agency and revoked his security clearance, though he knew this would create fertile ground for McCarthy.", "question": "What AEC scientists counseled delaying the development of the hydrogen bomb?", "answers": {"text": ["J. Robert Oppenheimer"], "answer_start": [372]}, "id_raw": "57327ee0b3a91d1900202dc5"} | ||
69118 | qa | DE-DE | Seit wann kann man einen iPod touch der 7.Generation kaufen? | IPod
==== Siebte Generation ====
Die siebte Generation wurde am 29. Mai 2019 veröffentlicht. Äußerliche Änderungen zur sechsten Generation gibt es keine. Wesentliche Änderung ist der Einsatz des A10 Fusion Chips, der auch beim iPhone 7 zum Einsatz kam. Der Einsatz des Chips macht auch die Verfügbarkeit von Gruppen-Facetime-Anrufen möglich, die auf iPhones mit iOS 12.1 eingeführt wurden. Es stehen die Speichergrößen 32 GB, 128 GB und 256 GB zur Auswahl. Die Farben entsprechen denen der sechsten Generation (Silber, Gold, Space Grau, Blau und Pink und "Product Red"). | [{"answer_id": 75439, "document_id": 74136, "question_id": 69118, "text": "29. Mai 2019", "answer_start": 65, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69118", "question": "Seit wann kann man einen iPod touch der 7.Generation kaufen?", "context": "IPod\n\n==== Siebte Generation ====\nDie siebte Generation wurde am 29. Mai 2019 veröffentlicht. Äußerliche Änderungen zur sechsten Generation gibt es keine. Wesentliche Änderung ist der Einsatz des A10 Fusion Chips, der auch beim iPhone 7 zum Einsatz kam. Der Einsatz des Chips macht auch die Verfügbarkeit von Gruppen-Facetime-Anrufen möglich, die auf iPhones mit iOS 12.1 eingeführt wurden. Es stehen die Speichergrößen 32 GB, 128 GB und 256 GB zur Auswahl. Die Farben entsprechen denen der sechsten Generation (Silber, Gold, Space Grau, Blau und Pink und \"Product Red\").", "answers": [{"answer_id": 75439, "document_id": 74136, "question_id": 69118, "text": "29. Mai 2019", "answer_start": 65, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69118} | ||
56e7a35800c9c71400d77462 | qa | DE-EN | Wo haben die Outlaws ihre Heimspiele gespielt? | In 2014, the league announced the granting of a new franchise to former Mötley Crüe frontman Vince Neil, previously part-owner of the Jacksonville Sharks. That franchise, the Las Vegas Outlaws, were originally to play in Las Vegas at the MGM Grand Garden Arena in 2015, but instead played their home games at the Thomas & Mack Center, previous home to the Las Vegas Sting and Las Vegas Gladiators. After 20 years as a familiar name to the league, an AFL mainstay, the Iowa Barnstormers, departed the league to join the Indoor Football League. The San Antonio Talons folded on October 13, 2014, after the league (which owned the team) failed to find a new owner. On November 16, 2014, despite a successful season record-wise, the Pittsburgh Power became the second team to cease operations after the 2014 season. This resulted from poor attendance. It was later announced by the league that the Power would go dormant for 2015 and were looking for new ownership. | {"answer_start": [309], "text": ["the Thomas & Mack Center"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a35800c9c71400d77462", "question": "Wo haben die Outlaws ihre Heimspiele gespielt?", "context": "In 2014, the league announced the granting of a new franchise to former Mötley Crüe frontman Vince Neil, previously part-owner of the Jacksonville Sharks. That franchise, the Las Vegas Outlaws, were originally to play in Las Vegas at the MGM Grand Garden Arena in 2015, but instead played their home games at the Thomas & Mack Center, previous home to the Las Vegas Sting and Las Vegas Gladiators. After 20 years as a familiar name to the league, an AFL mainstay, the Iowa Barnstormers, departed the league to join the Indoor Football League. The San Antonio Talons folded on October 13, 2014, after the league (which owned the team) failed to find a new owner. On November 16, 2014, despite a successful season record-wise, the Pittsburgh Power became the second team to cease operations after the 2014 season. This resulted from poor attendance. It was later announced by the league that the Power would go dormant for 2015 and were looking for new ownership.", "answers": {"answer_start": [309], "text": ["the Thomas & Mack Center"]}, "id_raw": "56e7a35800c9c71400d77462"} | ||
5730d135b54a4f140068cc8e | qa | EN-EN | What other US departments does the Air Force coordinate with for nuclear security? | Nuclear surety ensures the safety, security and effectiveness of nuclear operations. Because of their political and military importance, destructive power, and the potential consequences of an accident or unauthorized act, nuclear weapons and nuclear weapon systems require special consideration and protection against risks and threats inherent in their peacetime and wartime environments. The Air Force, in conjunction with other entities within the Departments of Defense or Energy, achieves a high standard of protection through a stringent nuclear surety program. This program applies to materiel, personnel, and procedures that contribute to the safety, security, and control of nuclear weapons, thus assuring no nuclear accidents, incidents, loss, or unauthorized or accidental use (a Broken Arrow incident). The Air Force continues to pursue safe, secure and effective nuclear weapons consistent with operational requirements. Adversaries, allies, and the American people must be highly confident of the Air Force's ability to secure nuclear weapons from accidents, theft, loss, and accidental or unauthorized use. This day-to-day commitment to precise and reliable nuclear operations is the cornerstone of the credibility of the NDO mission. Positive nuclear command, control, communications; effective nuclear weapons security; and robust combat support are essential to the overall NDO function. | {"text": ["Departments of Defense or Energy"], "answer_start": [452]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730d135b54a4f140068cc8e", "title": "United_States_Air_Force", "context": "Nuclear surety ensures the safety, security and effectiveness of nuclear operations. Because of their political and military importance, destructive power, and the potential consequences of an accident or unauthorized act, nuclear weapons and nuclear weapon systems require special consideration and protection against risks and threats inherent in their peacetime and wartime environments. The Air Force, in conjunction with other entities within the Departments of Defense or Energy, achieves a high standard of protection through a stringent nuclear surety program. This program applies to materiel, personnel, and procedures that contribute to the safety, security, and control of nuclear weapons, thus assuring no nuclear accidents, incidents, loss, or unauthorized or accidental use (a Broken Arrow incident). The Air Force continues to pursue safe, secure and effective nuclear weapons consistent with operational requirements. Adversaries, allies, and the American people must be highly confident of the Air Force's ability to secure nuclear weapons from accidents, theft, loss, and accidental or unauthorized use. This day-to-day commitment to precise and reliable nuclear operations is the cornerstone of the credibility of the NDO mission. Positive nuclear command, control, communications; effective nuclear weapons security; and robust combat support are essential to the overall NDO function.", "question": "What other US departments does the Air Force coordinate with for nuclear security? ", "answers": {"text": ["Departments of Defense or Energy"], "answer_start": [452]}, "id_raw": "5730d135b54a4f140068cc8e"} | ||
66080 | qa | EN-DE | When was the last time the FC Barcelona handball team won a title? | FC_Barcelona
=== Handball ===
Am 29. November 1942 gründete der FC Barcelona seine Handballabteilung. Die Mannschaft gewann in ihren ersten neun Jahren des Bestehens fünf Mal die spanische Meisterschaft. Zu dieser Zeit wurde Handball noch nach den Regeln des Feldhandball gespielt, erst ab den 1950ern trug der FC Barcelona seine Spiele in der Halle aus. Weitere Erfolge blieben bis zum Gewinn des spanischen Pokals im Jahr 1969 aus, auch in den 70ern waren vornehmlich andere Klubs erfolgreicher. Doch der 1983 zum Trainer ernannte Valero Rivera formte aus der Mannschaft ein europäisches Spitzenteam. Während seiner 21-jährigen Amtszeit dominierte das Team den spanischen Handball und ging sowohl zwischen 1987 und 1992 als auch zwischen 1995 und 2000 fünf Mal in Folge als Sieger der spanischen Meisterschaft hervor. Dazu kamen neun Titel im spanischen Pokal bis zur Jahrtausendwende. Auch auf europäischer Ebene war Barcelona in der Rivera-Ära überaus erfolgreich und gewann sechs Mal die EHF Champions League sowie fünf Mal den Europapokal der Pokalsieger. Letztmals triumphierte der ''FC Barcelona'' 2015 in der Champions League und ist mit neun Titeln weiterhin die erfolgreichste europäische Handballmannschaft. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71025, "answer_start": 1107, "document_id": 73793, "question_id": 66080, "text": "2015"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66080", "question": "When was the last time the FC Barcelona handball team won a title?", "context": "FC_Barcelona\n\n=== Handball ===\nAm 29. November 1942 gründete der FC Barcelona seine Handballabteilung. Die Mannschaft gewann in ihren ersten neun Jahren des Bestehens fünf Mal die spanische Meisterschaft. Zu dieser Zeit wurde Handball noch nach den Regeln des Feldhandball gespielt, erst ab den 1950ern trug der FC Barcelona seine Spiele in der Halle aus. Weitere Erfolge blieben bis zum Gewinn des spanischen Pokals im Jahr 1969 aus, auch in den 70ern waren vornehmlich andere Klubs erfolgreicher. Doch der 1983 zum Trainer ernannte Valero Rivera formte aus der Mannschaft ein europäisches Spitzenteam. Während seiner 21-jährigen Amtszeit dominierte das Team den spanischen Handball und ging sowohl zwischen 1987 und 1992 als auch zwischen 1995 und 2000 fünf Mal in Folge als Sieger der spanischen Meisterschaft hervor. Dazu kamen neun Titel im spanischen Pokal bis zur Jahrtausendwende. Auch auf europäischer Ebene war Barcelona in der Rivera-Ära überaus erfolgreich und gewann sechs Mal die EHF Champions League sowie fünf Mal den Europapokal der Pokalsieger. Letztmals triumphierte der ''FC Barcelona'' 2015 in der Champions League und ist mit neun Titeln weiterhin die erfolgreichste europäische Handballmannschaft.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71025, "answer_start": 1107, "document_id": 73793, "question_id": 66080, "text": "2015"}], "id_raw": 66080} | ||
57343294d058e614000b6af7 | qa | EN-EN | Which Australian town has a similar climate as Tucson? | Tucson has a desert climate (Köppen BWh), with two major seasons, summer and winter; plus three minor seasons: fall, spring, and the monsoon. Tucson averages 11.8 inches (299.7 mm) of precipitation per year, more than most other locations with desert climates, but it still qualifies due to its high evapotranspiration; in other words, it experiences a high net loss of water. A similar scenario is seen in Alice Springs, Australia, which averages 11 inches (279.4 mm) a year, but has a desert climate. | {"text": ["Alice Springs"], "answer_start": [407]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57343294d058e614000b6af7", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Tucson has a desert climate (Köppen BWh), with two major seasons, summer and winter; plus three minor seasons: fall, spring, and the monsoon. Tucson averages 11.8 inches (299.7 mm) of precipitation per year, more than most other locations with desert climates, but it still qualifies due to its high evapotranspiration; in other words, it experiences a high net loss of water. A similar scenario is seen in Alice Springs, Australia, which averages 11 inches (279.4 mm) a year, but has a desert climate.", "question": "Which Australian town has a similar climate as Tucson?", "answers": {"text": ["Alice Springs"], "answer_start": [407]}, "id_raw": "57343294d058e614000b6af7"} | ||
68231 | qa | DE-DE | Welcher Index wird parallel mit dem Index der menschlichen Entwicklung ermittelt? | Index_der_menschlichen_Entwicklung
Der Index der menschlichen Entwicklung (, abgekürzt HDI) der Vereinten Nationen ist ein Wohlstandsindikator für Staaten. Der HDI wird seit 1990 im jährlich erscheinenden ''Bericht über die menschliche Entwicklung'' (englisch ''Human Development Report'') des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) veröffentlicht.
Der HDI berücksichtigt nicht nur das Bruttonationaleinkommen pro Kopf, sondern ebenso die Lebenserwartung und die Dauer der Ausbildung anhand der Anzahl an Schuljahren, die ein 25-Jähriger absolviert hat, sowie der voraussichtlichen Dauer der Ausbildung eines Kindes im Einschulungsalter. Der HDI wurde im Wesentlichen von dem pakistanischen Ökonomen Mahbub ul Haq entwickelt, der eng mit dem indischen Ökonomen Amartya Sen sowie dem britischen Wirtschaftswissenschaftler und Politiker Meghnad Desai zusammenarbeitete.
Als Zusatz veröffentlicht das UNDP jedes Jahr den ungleichheitsbereinigten Index der menschlichen Entwicklung (IHDI: ''Inequality-adjusted Human Development Index''). Dieser ergänzende Index ist ein Maß für menschliche Entwicklung, das Ungleichheit in Bildung, Gesundheit und Einkommen mit einschließt. | [{"answer_id": 74357, "document_id": 74070, "question_id": 68231, "text": "den ungleichheitsbereinigten Index der menschlichen Entwicklung (IHDI: ''Inequality-adjusted Human Development Index'')", "answer_start": 927, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68231", "question": "Welcher Index wird parallel mit dem Index der menschlichen Entwicklung ermittelt?", "context": "Index_der_menschlichen_Entwicklung\nDer Index der menschlichen Entwicklung (, abgekürzt HDI) der Vereinten Nationen ist ein Wohlstandsindikator für Staaten. Der HDI wird seit 1990 im jährlich erscheinenden ''Bericht über die menschliche Entwicklung'' (englisch ''Human Development Report'') des Entwicklungsprogramms der Vereinten Nationen (UNDP) veröffentlicht.\nDer HDI berücksichtigt nicht nur das Bruttonationaleinkommen pro Kopf, sondern ebenso die Lebenserwartung und die Dauer der Ausbildung anhand der Anzahl an Schuljahren, die ein 25-Jähriger absolviert hat, sowie der voraussichtlichen Dauer der Ausbildung eines Kindes im Einschulungsalter. Der HDI wurde im Wesentlichen von dem pakistanischen Ökonomen Mahbub ul Haq entwickelt, der eng mit dem indischen Ökonomen Amartya Sen sowie dem britischen Wirtschaftswissenschaftler und Politiker Meghnad Desai zusammenarbeitete.\nAls Zusatz veröffentlicht das UNDP jedes Jahr den ungleichheitsbereinigten Index der menschlichen Entwicklung (IHDI: ''Inequality-adjusted Human Development Index''). Dieser ergänzende Index ist ein Maß für menschliche Entwicklung, das Ungleichheit in Bildung, Gesundheit und Einkommen mit einschließt.", "answers": [{"answer_id": 74357, "document_id": 74070, "question_id": 68231, "text": "den ungleichheitsbereinigten Index der menschlichen Entwicklung (IHDI: ''Inequality-adjusted Human Development Index'')", "answer_start": 927, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68231} | ||
68667 | qa | EN-DE | What types of memory are distinguished in psychology? | Gedächtnis
Gedächtnis (von mittelhochdeutsch ''gedaechtnisse'', „Andenken, Erinnerung“) oder Mnestik bezeichnet die Fähigkeit der Nervensysteme von Lebewesen, aufgenommene Informationen umzuwandeln, zu speichern und wieder abzurufen. Beide Begriffe leiten sich ab von ', ‚Gedächtnis‘ oder ‚Gedenken‘ (dies von ; vergleiche auch Amnesie und Amnestie).
Im Gedächtnis gespeicherte Informationen sind das Ergebnis von bewussten oder unbewussten Lernprozessen. Die Gedächtnisbildung wird dabei durch die neuronale Plastizität ermöglicht. Im übertragenen Sinne wird das Wort „Gedächtnis“ auch allgemein für die Speicherung von Informationen in anderen biologischen und technischen Systemen benutzt.
Auch primitive Nervensysteme (z. B. jene von Nesseltieren) sind zu einfachen Lernprozessen befähigt. Komplexität und Umfang von möglichen Gedächtnisleistungen haben im Laufe der Evolution zugenommen.
Die verschiedenen Gedächtnisarten können auf psychologischer Ebene nach zwei Aspekten eingeteilt werden: der ''Dauer der Speicherung'' oder der ''Art'' des Gedächtnisinhalts. Hinsichtlich der Speicherdauer der Information wird zwischen dem ''sensorischen'' Gedächtnis (z. B. ikonisches oder echoisches Gedächtnis), dem Kurzzeitgedächtnis und dem Langzeitgedächtnis unterschieden.
Innerhalb des Langzeitgedächtnisses gibt es weiter eine inhaltliche Unterscheidung zwischen deklarativem und prozeduralem Gedächtnis. Das ''deklarative'' Gedächtnis speichert bewusst zugängliche Informationen. Das umfasst Fakten und Ereignisse, die entweder zur eigenen Biographie gehören (episodisches Gedächtnis) oder das so genannte Weltwissen eines Menschen ausmachen (semantisches Gedächtnis, z. B. berufliche Kenntnisse, Fakten aus Geschichte, Politik, Kochrezepte usw.). Das ''prozedurale'' Gedächtnis umfasst dagegen Fertigkeiten, die in der Regel automatisch und ohne Nachdenken eingesetzt werden. Dazu gehören vor allem motorische Abläufe (Fahrradfahren, Schwimmen, Tanzen, Skifahren). Prozedurale Gedächtnisinhalte werden überwiegend durch implizites Lernen erworben, ''deklarative'' Inhalte dagegen durch explizites Lernen angeeignet.
Mehrspeichermodell des menschlichen Gedächtnisses | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74552, "answer_start": 998, "document_id": 74096, "question_id": 68667, "text": "der ''Dauer der Speicherung'' oder der ''Art'' des Gedächtnisinhalts"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68667", "question": "What types of memory are distinguished in psychology?", "context": "Gedächtnis\nGedächtnis (von mittelhochdeutsch ''gedaechtnisse'', „Andenken, Erinnerung“) oder Mnestik bezeichnet die Fähigkeit der Nervensysteme von Lebewesen, aufgenommene Informationen umzuwandeln, zu speichern und wieder abzurufen. Beide Begriffe leiten sich ab von ', ‚Gedächtnis‘ oder ‚Gedenken‘ (dies von ; vergleiche auch Amnesie und Amnestie).\nIm Gedächtnis gespeicherte Informationen sind das Ergebnis von bewussten oder unbewussten Lernprozessen. Die Gedächtnisbildung wird dabei durch die neuronale Plastizität ermöglicht. Im übertragenen Sinne wird das Wort „Gedächtnis“ auch allgemein für die Speicherung von Informationen in anderen biologischen und technischen Systemen benutzt.\nAuch primitive Nervensysteme (z. B. jene von Nesseltieren) sind zu einfachen Lernprozessen befähigt. Komplexität und Umfang von möglichen Gedächtnisleistungen haben im Laufe der Evolution zugenommen.\nDie verschiedenen Gedächtnisarten können auf psychologischer Ebene nach zwei Aspekten eingeteilt werden: der ''Dauer der Speicherung'' oder der ''Art'' des Gedächtnisinhalts. Hinsichtlich der Speicherdauer der Information wird zwischen dem ''sensorischen'' Gedächtnis (z. B. ikonisches oder echoisches Gedächtnis), dem Kurzzeitgedächtnis und dem Langzeitgedächtnis unterschieden.\nInnerhalb des Langzeitgedächtnisses gibt es weiter eine inhaltliche Unterscheidung zwischen deklarativem und prozeduralem Gedächtnis. Das ''deklarative'' Gedächtnis speichert bewusst zugängliche Informationen. Das umfasst Fakten und Ereignisse, die entweder zur eigenen Biographie gehören (episodisches Gedächtnis) oder das so genannte Weltwissen eines Menschen ausmachen (semantisches Gedächtnis, z. B. berufliche Kenntnisse, Fakten aus Geschichte, Politik, Kochrezepte usw.). Das ''prozedurale'' Gedächtnis umfasst dagegen Fertigkeiten, die in der Regel automatisch und ohne Nachdenken eingesetzt werden. Dazu gehören vor allem motorische Abläufe (Fahrradfahren, Schwimmen, Tanzen, Skifahren). Prozedurale Gedächtnisinhalte werden überwiegend durch implizites Lernen erworben, ''deklarative'' Inhalte dagegen durch explizites Lernen angeeignet.\nMehrspeichermodell des menschlichen Gedächtnisses", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74552, "answer_start": 998, "document_id": 74096, "question_id": 68667, "text": "der ''Dauer der Speicherung'' oder der ''Art'' des Gedächtnisinhalts"}], "id_raw": 68667} | ||
570bdc256b8089140040fa9f | qa | DE-EN | Was haben uns andere Systeme dazu gebracht, "vorher eingetypte Eingabezeichen zu entfernen"? | Some software assigned special meanings to ASCII characters sent to the software from the terminal. Operating systems from Digital Equipment Corporation, for example, interpreted DEL as an input character as meaning "remove previously-typed input character", and this interpretation also became common in Unix systems. Most other systems used BS for that meaning and used DEL to mean "remove the character at the cursor".[citation needed] That latter interpretation is the most common now.[citation needed] | {"answer_start": [343], "text": ["BS"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570bdc256b8089140040fa9f", "question": "Was haben uns andere Systeme dazu gebracht, \"vorher eingetypte Eingabezeichen zu entfernen\"?", "context": "Some software assigned special meanings to ASCII characters sent to the software from the terminal. Operating systems from Digital Equipment Corporation, for example, interpreted DEL as an input character as meaning \"remove previously-typed input character\", and this interpretation also became common in Unix systems. Most other systems used BS for that meaning and used DEL to mean \"remove the character at the cursor\".[citation needed] That latter interpretation is the most common now.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [343], "text": ["BS"]}, "id_raw": "570bdc256b8089140040fa9f"} | ||
51027 | qa | EN-DE | What is the spelling of inscriptions on Chinese portals? | Chinesische_Schrift
=== Schreibrichtung ===
Die Schreibrichtung der chinesischen Schrift war in der vormodernen Zeit in der Regel senkrecht von oben nach unten, und die daraus entstehenden Spalten waren von rechts nach links angeordnet. (chin. ; jap.: ''tategaki'')
Seit der Schriftreform wird in der Volksrepublik China in Büchern meistens wie bei europäischen Büchern in Zeilen von links nach rechts und mit von oben nach unten angeordneten Zeilen geschrieben.
In Taiwan gedruckte Bücher literarischen Inhalts werden jedoch nach wie vor von oben nach unten gelesen. Für Zeitungen und Zeitschriften sowie Sachtexte und Fachbücher gilt das jedoch nur bedingt. In Anzeigen, und häufiger auch in der Werbung, wird, wenn im Text auch westliche (Marken-)Namen auftauchen, die Schreibweise von links nach rechts verwendet. Bei Kalligrafie und Gedichten gibt es fast nur die Schreibrichtung von oben nach unten.
In Japan findet man beide Varianten, wobei literarische Texte eher in Spalten, Sachtexte eher in Zeilen gedruckt werden. In Zeitungen wird beides vermischt verwendet, wodurch sich mehr Möglichkeiten für ein ansprechendes Layout ohne extrem kurze Zeilen (oder schmale Spalten) ergeben.
Von oben nach unten gedruckte Bücher, also in Taiwan gedruckte und die meisten japanischen, werden im Gegensatz zu den europäischen Büchern „hinten“ geöffnet. Blickt man auf die Titelseite, so ist der Buchrücken also rechts und nicht wie in Europa links. Bücher, bei denen die Schriftzeichen von links nach rechts angeordnet sind, haben die Titelseite auf der für uns gewohnten Seite und werden wie europäische Bücher geöffnet und gelesen.
Inschriften über Portalen und Türen sind in der Volksrepublik China häufiger von rechts nach links geschrieben. In Japan sind Portalüberschriften eher – so wie in Europa – in Zeilen von links nach rechts, bei historischen Gebäuden oder traditionelle Bauten wie Tempeln und Schreinen allerdings fast ausschließlich traditionell von rechts nach links geschrieben. In Taiwan laufen die Inschriften über Tempeltoren und Altären von rechts nach links. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 52808, "answer_start": 1701, "document_id": 43911, "question_id": 51027, "text": "häufiger von rechts nach links"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51027", "question": "What is the spelling of inscriptions on Chinese portals? ", "context": "Chinesische_Schrift\n\n=== Schreibrichtung ===\nDie Schreibrichtung der chinesischen Schrift war in der vormodernen Zeit in der Regel senkrecht von oben nach unten, und die daraus entstehenden Spalten waren von rechts nach links angeordnet. (chin. ; jap.: ''tategaki'')\nSeit der Schriftreform wird in der Volksrepublik China in Büchern meistens wie bei europäischen Büchern in Zeilen von links nach rechts und mit von oben nach unten angeordneten Zeilen geschrieben.\nIn Taiwan gedruckte Bücher literarischen Inhalts werden jedoch nach wie vor von oben nach unten gelesen. Für Zeitungen und Zeitschriften sowie Sachtexte und Fachbücher gilt das jedoch nur bedingt. In Anzeigen, und häufiger auch in der Werbung, wird, wenn im Text auch westliche (Marken-)Namen auftauchen, die Schreibweise von links nach rechts verwendet. Bei Kalligrafie und Gedichten gibt es fast nur die Schreibrichtung von oben nach unten.\nIn Japan findet man beide Varianten, wobei literarische Texte eher in Spalten, Sachtexte eher in Zeilen gedruckt werden. In Zeitungen wird beides vermischt verwendet, wodurch sich mehr Möglichkeiten für ein ansprechendes Layout ohne extrem kurze Zeilen (oder schmale Spalten) ergeben.\nVon oben nach unten gedruckte Bücher, also in Taiwan gedruckte und die meisten japanischen, werden im Gegensatz zu den europäischen Büchern „hinten“ geöffnet. Blickt man auf die Titelseite, so ist der Buchrücken also rechts und nicht wie in Europa links. Bücher, bei denen die Schriftzeichen von links nach rechts angeordnet sind, haben die Titelseite auf der für uns gewohnten Seite und werden wie europäische Bücher geöffnet und gelesen.\nInschriften über Portalen und Türen sind in der Volksrepublik China häufiger von rechts nach links geschrieben. In Japan sind Portalüberschriften eher – so wie in Europa – in Zeilen von links nach rechts, bei historischen Gebäuden oder traditionelle Bauten wie Tempeln und Schreinen allerdings fast ausschließlich traditionell von rechts nach links geschrieben. In Taiwan laufen die Inschriften über Tempeltoren und Altären von rechts nach links.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 52808, "answer_start": 1701, "document_id": 43911, "question_id": 51027, "text": "häufiger von rechts nach links"}], "id_raw": 51027} | ||
56fa4b89f34c681400b0c06b | qa | DE-EN | Wie nennen Menschen außerhalb Nordamerikas die für den Bau verwendeten Sägenbretter? | Wood to be used for construction work is commonly known as lumber in North America. Elsewhere, lumber usually refers to felled trees, and the word for sawn planks ready for use is timber. In Medieval Europe oak was the wood of choice for all wood construction, including beams, walls, doors, and floors. Today a wider variety of woods is used: solid wood doors are often made from poplar, small-knotted pine, and Douglas fir. | {"answer_start": [180], "text": ["timber"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fa4b89f34c681400b0c06b", "question": "Wie nennen Menschen außerhalb Nordamerikas die für den Bau verwendeten Sägenbretter?", "context": "Wood to be used for construction work is commonly known as lumber in North America. Elsewhere, lumber usually refers to felled trees, and the word for sawn planks ready for use is timber. In Medieval Europe oak was the wood of choice for all wood construction, including beams, walls, doors, and floors. Today a wider variety of woods is used: solid wood doors are often made from poplar, small-knotted pine, and Douglas fir.", "answers": {"answer_start": [180], "text": ["timber"]}, "id_raw": "56fa4b89f34c681400b0c06b"} | ||
57688 | qa | DE-DE | Was ist in der Republik Kongo die größte Geld Quelle? | Republik_Kongo
=== Bodenschätze ===
Die wichtigste Einnahmequelle des Staates stellt seit den 1980er Jahren die Förderung, Verarbeitung und der Export von Erdöl dar. Aus diesem Geschäft stammen über 90 Prozent der Exporterlöse, 80 Prozent der Staatseinnahmen und 65 Prozent des Bruttoinlandsproduktes. Dieser Wirtschaftszweig wurde vom Bürgerkrieg weitgehend verschont. Das Wachstum seit ca. 2006 gründete sich allein auf die Ölindustrie, so dass sich die Abhängigkeit vom Öl des Landes in den letzten 10 Jahren nicht verringert hat. 2014 war die Republik Kongo der viertgrößte subsaharische Ölproduzent. Gefördert wird das Öl von Total und ENI, vermehrt auch von chinesischen Firmen. Am 22. Juni 2018 wurde das Land Mitglied der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC).
Die Vorkommen an Kalisalzen, Eisen- und Kupfererzen, Gold, Diamanten, Phosphat, Bauxit und anderen Bodenschätzen werden bisher wenig genutzt. 2004 wurde ein Projekt zum Abbau und zur Verarbeitung von 60.000 Jahrestonnen Magnesium geplant, das auch im Jahr 2014 noch nicht umgesetzt ist. | [{"answer_id": 59568, "document_id": 44169, "question_id": 57688, "text": "die Förderung, Verarbeitung und der Export von Erdöl dar", "answer_start": 109, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "57688", "question": "Was ist in der Republik Kongo die größte Geld Quelle? ", "context": "Republik_Kongo\n\n=== Bodenschätze ===\nDie wichtigste Einnahmequelle des Staates stellt seit den 1980er Jahren die Förderung, Verarbeitung und der Export von Erdöl dar. Aus diesem Geschäft stammen über 90 Prozent der Exporterlöse, 80 Prozent der Staatseinnahmen und 65 Prozent des Bruttoinlandsproduktes. Dieser Wirtschaftszweig wurde vom Bürgerkrieg weitgehend verschont. Das Wachstum seit ca. 2006 gründete sich allein auf die Ölindustrie, so dass sich die Abhängigkeit vom Öl des Landes in den letzten 10 Jahren nicht verringert hat. 2014 war die Republik Kongo der viertgrößte subsaharische Ölproduzent. Gefördert wird das Öl von Total und ENI, vermehrt auch von chinesischen Firmen. Am 22. Juni 2018 wurde das Land Mitglied der Organisation erdölexportierender Länder (OPEC).\nDie Vorkommen an Kalisalzen, Eisen- und Kupfererzen, Gold, Diamanten, Phosphat, Bauxit und anderen Bodenschätzen werden bisher wenig genutzt. 2004 wurde ein Projekt zum Abbau und zur Verarbeitung von 60.000 Jahrestonnen Magnesium geplant, das auch im Jahr 2014 noch nicht umgesetzt ist.", "answers": [{"answer_id": 59568, "document_id": 44169, "question_id": 57688, "text": "die Förderung, Verarbeitung und der Export von Erdöl dar", "answer_start": 109, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57688} | ||
570acc2d4103511400d59a09 | qa | DE-EN | Welches atmosphärische Gas hat dazu geführt, daß die Temperaturen 10 Grad höher sind als heute? | The climate of the Cretaceous is less certain and more widely disputed. Higher levels of carbon dioxide in the atmosphere are thought to have caused the world temperature gradient from north to south to become almost flat: temperatures were about the same across the planet. Average temperatures were also higher than today by about 10°C. In fact, by the middle Cretaceous, equatorial ocean waters (perhaps as warm as 20 °C in the deep ocean) may have been too warm for sea life,[dubious – discuss][citation needed] and land areas near the equator may have been deserts despite their proximity to water. The circulation of oxygen to the deep ocean may also have been disrupted.[dubious – discuss] For this reason, large volumes of organic matter that was unable to decompose accumulated, eventually being deposited as "black shale". | {"answer_start": [89], "text": ["carbon dioxide"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570acc2d4103511400d59a09", "question": "Welches atmosphärische Gas hat dazu geführt, daß die Temperaturen 10 Grad höher sind als heute?", "context": "The climate of the Cretaceous is less certain and more widely disputed. Higher levels of carbon dioxide in the atmosphere are thought to have caused the world temperature gradient from north to south to become almost flat: temperatures were about the same across the planet. Average temperatures were also higher than today by about 10°C. In fact, by the middle Cretaceous, equatorial ocean waters (perhaps as warm as 20 °C in the deep ocean) may have been too warm for sea life,[dubious – discuss][citation needed] and land areas near the equator may have been deserts despite their proximity to water. The circulation of oxygen to the deep ocean may also have been disrupted.[dubious – discuss] For this reason, large volumes of organic matter that was unable to decompose accumulated, eventually being deposited as \"black shale\".", "answers": {"answer_start": [89], "text": ["carbon dioxide"]}, "id_raw": "570acc2d4103511400d59a09"} | ||
56f8df189e9bad19000a0648 | qa | DE-EN | Welche Gene sind für das Überleben eines Organismus von entscheidender Bedeutung? | Essential genes are the set of genes thought to be critical for an organism's survival. This definition assumes the abundant availability of all relevant nutrients and the absence of environmental stress. Only a small portion of an organism's genes are essential. In bacteria, an estimated 250–400 genes are essential for Escherichia coli and Bacillus subtilis, which is less than 10% of their genes. Half of these genes are orthologs in both organisms and are largely involved in protein synthesis. In the budding yeast Saccharomyces cerevisiae the number of essential genes is slightly higher, at 1000 genes (~20% of their genes). Although the number is more difficult to measure in higher eukaryotes, mice and humans are estimated to have around 2000 essential genes (~10% of their genes). | {"answer_start": [0], "text": ["Essential genes"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8df189e9bad19000a0648", "question": "Welche Gene sind für das Überleben eines Organismus von entscheidender Bedeutung?", "context": "Essential genes are the set of genes thought to be critical for an organism's survival. This definition assumes the abundant availability of all relevant nutrients and the absence of environmental stress. Only a small portion of an organism's genes are essential. In bacteria, an estimated 250–400 genes are essential for Escherichia coli and Bacillus subtilis, which is less than 10% of their genes. Half of these genes are orthologs in both organisms and are largely involved in protein synthesis. In the budding yeast Saccharomyces cerevisiae the number of essential genes is slightly higher, at 1000 genes (~20% of their genes). Although the number is more difficult to measure in higher eukaryotes, mice and humans are estimated to have around 2000 essential genes (~10% of their genes).", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Essential genes"]}, "id_raw": "56f8df189e9bad19000a0648"} | ||
47911 | qa | EN-DE | What percentage of the population in Guinea-Bissau speaks Portuguese? | Guinea-Bissau
=== Sprache ===
Obwohl die offizielle Landessprache Portugiesisch ist und Schulunterricht ausschließlich darin stattfindet, beherrschen es nur wenige Einwohner gut; laut der letzten Volkszählung von 2009 wird Portugiesisch insgesamt von 27,1 % der Landesbevölkerung gesprochen (46,3 % in städtischen Gebieten und 14,7 % in ländlichen Gebieten). Der Alphabetisierungsgrad liegt bei rund 45 Prozent.
Jede ethnische Gruppe verfügt über eine eigene Sprache, die zugleich die Muttersprache ihrer Mitglieder ist.
Verkehrssprache ist Guineabissauisches Kreol, eine auf dem Portugiesischen basierende Kreolsprache, die durch die Sprachen der verschiedenen ethnischen Gruppen beeinflusst ist und von rund 60 Prozent der Einwohner beherrscht wird.
Der Schulunterricht wird landesweit auf Portugiesisch abgehalten, obwohl die allermeisten Kinder diese Sprache zuhause nicht sprechen. Kreol zur Unterrichtssprache zu erheben ist bis jetzt sehr schwierig, da die Schriftform erst vor kurzem entwickelt wurde und so kaum Unterrichtsmaterialien in dieser Sprache zur Verfügung stehen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49589, "answer_start": 252, "document_id": 44827, "question_id": 47911, "text": "27,1 %"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47911", "question": "What percentage of the population in Guinea-Bissau speaks Portuguese?", "context": "Guinea-Bissau\n\n=== Sprache ===\nObwohl die offizielle Landessprache Portugiesisch ist und Schulunterricht ausschließlich darin stattfindet, beherrschen es nur wenige Einwohner gut; laut der letzten Volkszählung von 2009 wird Portugiesisch insgesamt von 27,1 % der Landesbevölkerung gesprochen (46,3 % in städtischen Gebieten und 14,7 % in ländlichen Gebieten). Der Alphabetisierungsgrad liegt bei rund 45 Prozent.\nJede ethnische Gruppe verfügt über eine eigene Sprache, die zugleich die Muttersprache ihrer Mitglieder ist.\nVerkehrssprache ist Guineabissauisches Kreol, eine auf dem Portugiesischen basierende Kreolsprache, die durch die Sprachen der verschiedenen ethnischen Gruppen beeinflusst ist und von rund 60 Prozent der Einwohner beherrscht wird.\nDer Schulunterricht wird landesweit auf Portugiesisch abgehalten, obwohl die allermeisten Kinder diese Sprache zuhause nicht sprechen. Kreol zur Unterrichtssprache zu erheben ist bis jetzt sehr schwierig, da die Schriftform erst vor kurzem entwickelt wurde und so kaum Unterrichtsmaterialien in dieser Sprache zur Verfügung stehen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49589, "answer_start": 252, "document_id": 44827, "question_id": 47911, "text": "27,1 %"}], "id_raw": 47911} | ||
56f8d67a9b226e1400dd10b9 | qa | DE-EN | Wie werden Gene mit einem jüngsten gemeinsamen Vorfahren genannt? | Genes with a most recent common ancestor, and thus a shared evolutionary ancestry, are known as homologs. These genes appear either from gene duplication within an organism's genome, where they are known as paralogous genes, or are the result of divergence of the genes after a speciation event, where they are known as orthologous genes,:7.6 and often perform the same or similar functions in related organisms. It is often assumed that the functions of orthologous genes are more similar than those of paralogous genes, although the difference is minimal. | {"answer_start": [96], "text": ["homologs"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8d67a9b226e1400dd10b9", "question": "Wie werden Gene mit einem jüngsten gemeinsamen Vorfahren genannt?", "context": "Genes with a most recent common ancestor, and thus a shared evolutionary ancestry, are known as homologs. These genes appear either from gene duplication within an organism's genome, where they are known as paralogous genes, or are the result of divergence of the genes after a speciation event, where they are known as orthologous genes,:7.6 and often perform the same or similar functions in related organisms. It is often assumed that the functions of orthologous genes are more similar than those of paralogous genes, although the difference is minimal.", "answers": {"answer_start": [96], "text": ["homologs"]}, "id_raw": "56f8d67a9b226e1400dd10b9"} | ||
67328 | qa | DE-DE | Seit wann ist Liechtenstein unabhängig? | Deutsche
==== Liechtenstein ====
Das Fürstentum Liechtenstein hat als einziges Land im deutschen Sprachraum ausschließlich Deutsch als Amts- und Schulsprache.
Nach dem Ende des Heiligen Römischen Reiches wurde Liechtenstein 1806 unabhängig und war im 19. Jahrhundert Mitglied des Deutschen Bundes. Wirtschaftlich war Liechtenstein von 1852 bis 1919 durch einen Zollvertrag mit Österreich verbunden. Nachdem die Habsburgermonarchie aufgelöst worden war, lehnte es sich dagegen zunehmend an die Schweiz an (Zollvertrag 1923). Am Beispiel der Landeshymne kann man erkennen, dass während des Ersten Weltkrieges das Deutschtum Liechtensteins infrage gestellt, von Zeitgenossen aber auch nachdrücklich verteidigt werden konnte. Die Mitte des 19. Jahrhunderts gedichtete Hymne ''Oben am deutschen Rhein'' war schon um 1895 verbreitet und spätestens ab 1920 offizielle Nationalhymne. Die Bezeichnung des Rheins als ''deutsch'' und gar deutliche Bezüge auf Deutschland (''„Dies liebe Heimatland im deutschen Vaterland“'') erregten im 19. Jahrhundert offensichtlich noch keinen Anstoß. Noch 1916 konnte ein Landesgedicht den ''deutschen Rhein'' enthalten und der Dichter sich „als Deutscher“ bezeichnen. Fast gleichzeitig gab es jedoch auch den Versuch eines Dichters, mit dem Text „Oben am ''jungen'' Rhein“ deutsche Bezüge aus der Hymne zu entfernen – dieser traf durchaus auf Widerstand. Aus den 1930er Jahren sind teils heftige Auseinandersetzungen zwischen deutsch oder sogar nationalsozialistisch gesinnten Liechtensteinern und Liechtensteiner Landespatrioten auch um den Text der Hymne überliefert. Landestreue Gruppen nutzten einen „bereinigten“ Text, um sich von den Nationalsozialisten und dem Deutschen Reich abzugrenzen. Trotz erneuter Reformversuche kurz nach Kriegsende wurde erst 1963 ein leicht veränderter Text ohne den Begriff ''deutsch'' vom Landtag zur Landeshymne erklärt. | [{"answer_id": 73178, "document_id": 57922, "question_id": 67328, "text": "1806 ", "answer_start": 225, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67328", "question": "Seit wann ist Liechtenstein unabhängig? ", "context": "Deutsche\n\n==== Liechtenstein ====\nDas Fürstentum Liechtenstein hat als einziges Land im deutschen Sprachraum ausschließlich Deutsch als Amts- und Schulsprache.\nNach dem Ende des Heiligen Römischen Reiches wurde Liechtenstein 1806 unabhängig und war im 19. Jahrhundert Mitglied des Deutschen Bundes. Wirtschaftlich war Liechtenstein von 1852 bis 1919 durch einen Zollvertrag mit Österreich verbunden. Nachdem die Habsburgermonarchie aufgelöst worden war, lehnte es sich dagegen zunehmend an die Schweiz an (Zollvertrag 1923). Am Beispiel der Landeshymne kann man erkennen, dass während des Ersten Weltkrieges das Deutschtum Liechtensteins infrage gestellt, von Zeitgenossen aber auch nachdrücklich verteidigt werden konnte. Die Mitte des 19. Jahrhunderts gedichtete Hymne ''Oben am deutschen Rhein'' war schon um 1895 verbreitet und spätestens ab 1920 offizielle Nationalhymne. Die Bezeichnung des Rheins als ''deutsch'' und gar deutliche Bezüge auf Deutschland (''„Dies liebe Heimatland im deutschen Vaterland“'') erregten im 19. Jahrhundert offensichtlich noch keinen Anstoß. Noch 1916 konnte ein Landesgedicht den ''deutschen Rhein'' enthalten und der Dichter sich „als Deutscher“ bezeichnen. Fast gleichzeitig gab es jedoch auch den Versuch eines Dichters, mit dem Text „Oben am ''jungen'' Rhein“ deutsche Bezüge aus der Hymne zu entfernen – dieser traf durchaus auf Widerstand. Aus den 1930er Jahren sind teils heftige Auseinandersetzungen zwischen deutsch oder sogar nationalsozialistisch gesinnten Liechtensteinern und Liechtensteiner Landespatrioten auch um den Text der Hymne überliefert. Landestreue Gruppen nutzten einen „bereinigten“ Text, um sich von den Nationalsozialisten und dem Deutschen Reich abzugrenzen. Trotz erneuter Reformversuche kurz nach Kriegsende wurde erst 1963 ein leicht veränderter Text ohne den Begriff ''deutsch'' vom Landtag zur Landeshymne erklärt.", "answers": [{"answer_id": 73178, "document_id": 57922, "question_id": 67328, "text": "1806 ", "answer_start": 225, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67328} | ||
56f8bd719b226e1400dd0ef7 | qa | DE-EN | Wo tritt die Transkription bei Prokaryoten auf? | In prokaryotes, transcription occurs in the cytoplasm; for very long transcripts, translation may begin at the 5' end of the RNA while the 3' end is still being transcribed. In eukaryotes, transcription occurs in the nucleus, where the cell's DNA is stored. The RNA molecule produced by the polymerase is known as the primary transcript and undergoes post-transcriptional modifications before being exported to the cytoplasm for translation. One of the modifications performed is the splicing of introns which are sequences in the transcribed region that do not encode protein. Alternative splicing mechanisms can result in mature transcripts from the same gene having different sequences and thus coding for different proteins. This is a major form of regulation in eukaryotic cells and also occurs in some prokaryotes.:7.5 | {"answer_start": [37], "text": ["in the cytoplasm"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8bd719b226e1400dd0ef7", "question": "Wo tritt die Transkription bei Prokaryoten auf?", "context": "In prokaryotes, transcription occurs in the cytoplasm; for very long transcripts, translation may begin at the 5' end of the RNA while the 3' end is still being transcribed. In eukaryotes, transcription occurs in the nucleus, where the cell's DNA is stored. The RNA molecule produced by the polymerase is known as the primary transcript and undergoes post-transcriptional modifications before being exported to the cytoplasm for translation. One of the modifications performed is the splicing of introns which are sequences in the transcribed region that do not encode protein. Alternative splicing mechanisms can result in mature transcripts from the same gene having different sequences and thus coding for different proteins. This is a major form of regulation in eukaryotic cells and also occurs in some prokaryotes.:7.5", "answers": {"answer_start": [37], "text": ["in the cytoplasm"]}, "id_raw": "56f8bd719b226e1400dd0ef7"} | ||
5731450de6313a140071cda1 | qa | EN-EN | What nickname is given to Electronic warfare aircraft? | The purpose of electronic warfare is to deny the opponent an advantage in the EMS and ensure friendly, unimpeded access to the EM spectrum portion of the information environment. Electronic warfare aircraft are used to keep airspaces friendly, and send critical information to anyone who needs it. They are often called "The Eye in the Sky." The roles of the aircraft vary greatly among the different variants to include Electronic Warfare/Jamming (EC-130H), Psychological Operations/Communications (EC-130J), Airborne Early Warning and Control (E-3), Airborne Command Post (E-4B), ground targeting radar (E-8C), range control (E-9A), and communications relay (E-11A) | {"text": ["The Eye in the Sky"], "answer_start": [321]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731450de6313a140071cda1", "title": "United_States_Air_Force", "context": "The purpose of electronic warfare is to deny the opponent an advantage in the EMS and ensure friendly, unimpeded access to the EM spectrum portion of the information environment. Electronic warfare aircraft are used to keep airspaces friendly, and send critical information to anyone who needs it. They are often called \"The Eye in the Sky.\" The roles of the aircraft vary greatly among the different variants to include Electronic Warfare/Jamming (EC-130H), Psychological Operations/Communications (EC-130J), Airborne Early Warning and Control (E-3), Airborne Command Post (E-4B), ground targeting radar (E-8C), range control (E-9A), and communications relay (E-11A)", "question": "What nickname is given to Electronic warfare aircraft?", "answers": {"text": ["The Eye in the Sky"], "answer_start": [321]}, "id_raw": "5731450de6313a140071cda1"} | ||
56f823f3aef2371900625e1f | qa | DE-EN | An welchem Tag im Mai endet das "Bruderschaft und Einheit"-Relais-Rennen? | Every year a "Brotherhood and Unity" relay race is organized in Montenegro, Macedonia and Serbia which ends at the "House of Flowers" in Belgrade on May 25 – the final resting place of Tito. At the same time, runners in Slovenia, Croatia and Bosnia and Herzegovina set off for Kumrovec, Tito's birthplace in northern Croatia. The relay is a left-over from Yugoslav times, when young people made a similar yearly trek on foot through Yugoslavia that ended in Belgrade with a massive celebration. | {"answer_start": [153], "text": ["25"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f823f3aef2371900625e1f", "question": "An welchem Tag im Mai endet das \"Bruderschaft und Einheit\"-Relais-Rennen?", "context": "Every year a \"Brotherhood and Unity\" relay race is organized in Montenegro, Macedonia and Serbia which ends at the \"House of Flowers\" in Belgrade on May 25 – the final resting place of Tito. At the same time, runners in Slovenia, Croatia and Bosnia and Herzegovina set off for Kumrovec, Tito's birthplace in northern Croatia. The relay is a left-over from Yugoslav times, when young people made a similar yearly trek on foot through Yugoslavia that ended in Belgrade with a massive celebration.", "answers": {"answer_start": [153], "text": ["25"]}, "id_raw": "56f823f3aef2371900625e1f"} | ||
5706653e75f01819005e7b9c | qa | DE-EN | Welcher Nachteil besteht darin, ein Verlustfreies Format zu verwenden? | Besides lossy compression methods, lossless formats are a significant alternative to MP3 because they provide unaltered audio content, though with an increased file size compared to lossy compression. Lossless formats include FLAC (Free Lossless Audio Codec), Apple Lossless and many others. | {"answer_start": [150], "text": ["increased file size"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706653e75f01819005e7b9c", "question": "Welcher Nachteil besteht darin, ein Verlustfreies Format zu verwenden?", "context": "Besides lossy compression methods, lossless formats are a significant alternative to MP3 because they provide unaltered audio content, though with an increased file size compared to lossy compression. Lossless formats include FLAC (Free Lossless Audio Codec), Apple Lossless and many others.", "answers": {"answer_start": [150], "text": ["increased file size"]}, "id_raw": "5706653e75f01819005e7b9c"} | ||
67854 | qa | DE-DE | In welchen Gebieten hat Gaddafi Investitionen gemacht? | Muammar_al-Gaddafi
== Familie ==
Gaddafi war 1969 in erster Ehe mit einer vermögenden Offizierstochter und Lehrerin verheiratet. Aus dieser Ehe entstammt sein erster Sohn Muhammad Gaddafi. Ein halbes Jahr nach der Heirat wurde die Ehe geschieden.
Seit 1970 war er mit der Krankenschwester Safaja Farkash verheiratet und hatte mit ihr sieben weitere leibliche Kinder, sechs Söhne und eine Tochter. Die libysche Staatspropaganda berichtete außerdem, Gaddafi habe in den 1980er-Jahren eine Tochter adoptiert, die im Alter zwischen einem und fünf Jahren bei einem US-Luftangriff am 15. April 1986 ums Leben gekommen sein soll. Auch soll Gaddafi seinen Neffen Milad Abustaia al Gaddafi adoptiert haben. Einer libyschen Legende zufolge habe dieser ihm beim US-Luftangriff das Leben gerettet.
Die Familie Gaddafi soll laut Schätzungen libyscher Oppositioneller ein Vermögen in Höhe von 80 bis 150 Milliarden US-Dollar besitzen. Insbesondere die Gewinne aus dem Öl- und Gas-Sektor machte sich Gaddafi seit Jahrzehnten zu eigen. Einige seiner Söhne sollen gelegentlich ohne Absprache mit dem Vater beim Chef der Nationalen Öl-Gesellschaft (NOC) vorstellig geworden sein, um mit einigem Nachdruck Millionen aus dem Öl-Geschäft für private Zwecke einzufordern. Mit den Tankstellenketten Tamoil und HEM war Gaddafi auch am deutschen Markt aktiv.
Darüber hinaus geht aus Depeschen der US-Botschaft Tripolis hervor, dass Gaddafis Vermögen in Beteiligungen in den Bereichen Bau und Infrastruktur, Telekommunikation, Hotels, Presse- und Konsumgütervertrieb investiert ist. Im Jahr 2002 hatte sich die Familie Gaddafi mit 22,9 Millionen Euro (7,5 Prozent) am italienischen Fußballclub Juventus Turin beteiligt. Nicht eindeutig geklärt ist, wie viel Geld Gaddafi ins Ausland geschafft hat. Es soll Konten in den arabischen Golfstaaten geben.
Im Zuge des Bürgerkriegs in Libyen sollen am 30. April 2011 bei einem NATO-Luftangriff auf ein Haus in Tripolis der sechste Sohn, Saif al-Arab al-Gaddafi, und drei seiner Enkelkinder ums Leben gekommen sein. Gaddafi und seine Frau sollen sich zu dem Zeitpunkt auch in diesem Haus aufgehalten haben. | [{"answer_id": 73788, "document_id": 74022, "question_id": 67854, "text": "Bau und Infrastruktur, Telekommunikation, Hotels, Presse- und Konsumgütervertrieb", "answer_start": 1460, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67854", "question": "In welchen Gebieten hat Gaddafi Investitionen gemacht?", "context": "Muammar_al-Gaddafi\n\n== Familie ==\nGaddafi war 1969 in erster Ehe mit einer vermögenden Offizierstochter und Lehrerin verheiratet. Aus dieser Ehe entstammt sein erster Sohn Muhammad Gaddafi. Ein halbes Jahr nach der Heirat wurde die Ehe geschieden.\nSeit 1970 war er mit der Krankenschwester Safaja Farkash verheiratet und hatte mit ihr sieben weitere leibliche Kinder, sechs Söhne und eine Tochter. Die libysche Staatspropaganda berichtete außerdem, Gaddafi habe in den 1980er-Jahren eine Tochter adoptiert, die im Alter zwischen einem und fünf Jahren bei einem US-Luftangriff am 15. April 1986 ums Leben gekommen sein soll. Auch soll Gaddafi seinen Neffen Milad Abustaia al Gaddafi adoptiert haben. Einer libyschen Legende zufolge habe dieser ihm beim US-Luftangriff das Leben gerettet.\nDie Familie Gaddafi soll laut Schätzungen libyscher Oppositioneller ein Vermögen in Höhe von 80 bis 150 Milliarden US-Dollar besitzen. Insbesondere die Gewinne aus dem Öl- und Gas-Sektor machte sich Gaddafi seit Jahrzehnten zu eigen. Einige seiner Söhne sollen gelegentlich ohne Absprache mit dem Vater beim Chef der Nationalen Öl-Gesellschaft (NOC) vorstellig geworden sein, um mit einigem Nachdruck Millionen aus dem Öl-Geschäft für private Zwecke einzufordern. Mit den Tankstellenketten Tamoil und HEM war Gaddafi auch am deutschen Markt aktiv.\nDarüber hinaus geht aus Depeschen der US-Botschaft Tripolis hervor, dass Gaddafis Vermögen in Beteiligungen in den Bereichen Bau und Infrastruktur, Telekommunikation, Hotels, Presse- und Konsumgütervertrieb investiert ist. Im Jahr 2002 hatte sich die Familie Gaddafi mit 22,9 Millionen Euro (7,5 Prozent) am italienischen Fußballclub Juventus Turin beteiligt. Nicht eindeutig geklärt ist, wie viel Geld Gaddafi ins Ausland geschafft hat. Es soll Konten in den arabischen Golfstaaten geben.\nIm Zuge des Bürgerkriegs in Libyen sollen am 30. April 2011 bei einem NATO-Luftangriff auf ein Haus in Tripolis der sechste Sohn, Saif al-Arab al-Gaddafi, und drei seiner Enkelkinder ums Leben gekommen sein. Gaddafi und seine Frau sollen sich zu dem Zeitpunkt auch in diesem Haus aufgehalten haben.", "answers": [{"answer_id": 73788, "document_id": 74022, "question_id": 67854, "text": "Bau und Infrastruktur, Telekommunikation, Hotels, Presse- und Konsumgütervertrieb", "answer_start": 1460, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67854} | ||
46529 | qa | EN-DE | By what factors did the population of Prussia recover rapidly after the Seven Years' War? | Siebenjähriger_Krieg
=== Bevölkerungspolitische Auswirkungen ===
Obgleich der Siebenjährige Krieg nicht zu den lang andauernden militärischen Auseinandersetzungen zählte, waren doch enorme Verluste an Menschenleben zu verzeichnen. Allein für den europäischen Kriegsschauplatz werden insgesamt 550.000 Gefallene und durch die Kampfhandlungen tödlich Verwundete registriert.
Schlüsselt man die Zahlen der gefallenen Kriegsteilnehmer nach einzelnen Nationen auf, so ergeben sich für Preußen 180.000, für Österreich 140.000, für Russland 120.000, für Frankreich 70.000 und 40.000 für das Königreich Großbritannien und die restlichen Nationen, wie die deutschen Fürstentümer, Schweden, Spanien und Portugal.
Hingegen lagen die Zahlen für die nicht kämpfenden Beteiligten oder die Zivilbevölkerung etwa für Preußen bei 320.000 Menschen und für Österreich bei 160.000 Zivilisten. Die Bevölkerungsverluste wurden in Preußen rasch ausgeglichen, 1767 lag die Einwohnerzahl bereits um 111.000 höher als vor dem Krieg. Grund hierfür waren die hohe Geburtenrate, die Rückkehr der Kriegsflüchtlinge und Verschleppten sowie der Zuzug aus dem Ausland, der von der Regierungsseite im Rahmen ihrer Peuplierungspolitik gefördert wurde. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47624, "answer_start": 1028, "document_id": 44751, "question_id": 46529, "text": "die hohe Geburtenrate, die Rückkehr der Kriegsflüchtlinge und Verschleppten sowie der Zuzug aus dem Ausland"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "46529", "question": "By what factors did the population of Prussia recover rapidly after the Seven Years' War?", "context": "Siebenjähriger_Krieg\n\n=== Bevölkerungspolitische Auswirkungen ===\nObgleich der Siebenjährige Krieg nicht zu den lang andauernden militärischen Auseinandersetzungen zählte, waren doch enorme Verluste an Menschenleben zu verzeichnen. Allein für den europäischen Kriegsschauplatz werden insgesamt 550.000 Gefallene und durch die Kampfhandlungen tödlich Verwundete registriert.\nSchlüsselt man die Zahlen der gefallenen Kriegsteilnehmer nach einzelnen Nationen auf, so ergeben sich für Preußen 180.000, für Österreich 140.000, für Russland 120.000, für Frankreich 70.000 und 40.000 für das Königreich Großbritannien und die restlichen Nationen, wie die deutschen Fürstentümer, Schweden, Spanien und Portugal.\nHingegen lagen die Zahlen für die nicht kämpfenden Beteiligten oder die Zivilbevölkerung etwa für Preußen bei 320.000 Menschen und für Österreich bei 160.000 Zivilisten. Die Bevölkerungsverluste wurden in Preußen rasch ausgeglichen, 1767 lag die Einwohnerzahl bereits um 111.000 höher als vor dem Krieg. Grund hierfür waren die hohe Geburtenrate, die Rückkehr der Kriegsflüchtlinge und Verschleppten sowie der Zuzug aus dem Ausland, der von der Regierungsseite im Rahmen ihrer Peuplierungspolitik gefördert wurde.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47624, "answer_start": 1028, "document_id": 44751, "question_id": 46529, "text": "die hohe Geburtenrate, die Rückkehr der Kriegsflüchtlinge und Verschleppten sowie der Zuzug aus dem Ausland"}], "id_raw": 46529} | ||
59523 | qa | DE-DE | Wo wurde Johann Ohneland bestattet? | Johann_Ohneland
=== Verlust des Kronschatzes und Tod ===
Johann unternahm im September eine Gegenoffensive, um Lincoln zu entsetzen. In der Nacht vom 9. auf den 10. Oktober erkrankte er wahrscheinlich an der Ruhr. Am 10. Oktober machte er noch eine Stiftung an Margaret de Braose zugunsten ihrer Eltern und ihres Bruders William, der in seinem Kerker gestorben war. In den nächsten Tagen verschlechterte sich Johanns Gesundheit. Vermutlich ging ein Teil seines Trosses mit den Kronjuwelen bei einer Durchquerung des Wash verloren. Johann erreichte noch Newark, wo er in der Nacht zum 19. Oktober 1216 starb. Da die traditionelle Grabstätte seiner Familie, die Abtei Fontevrault im Anjou, nicht mehr in seinem Reich lag, wurde er seinem Wunsch gemäß in der Kathedrale von Worcester begraben. Sein Grab befindet sich zwischen den Gräbern der angelsächsischen Heiligen Oswald und Wulfstan und wurde vermutlich bewusst als Symbol für die Verschiebung des politischen Zentrums seines Reiches von den Besitzungen in Frankreich nach England gewählt. | [{"answer_id": 62802, "document_id": 57804, "question_id": 59523, "text": "Kathedrale von Worcester", "answer_start": 757, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59523", "question": "Wo wurde Johann Ohneland bestattet? ", "context": "Johann_Ohneland\n\n=== Verlust des Kronschatzes und Tod ===\nJohann unternahm im September eine Gegenoffensive, um Lincoln zu entsetzen. In der Nacht vom 9. auf den 10. Oktober erkrankte er wahrscheinlich an der Ruhr. Am 10. Oktober machte er noch eine Stiftung an Margaret de Braose zugunsten ihrer Eltern und ihres Bruders William, der in seinem Kerker gestorben war. In den nächsten Tagen verschlechterte sich Johanns Gesundheit. Vermutlich ging ein Teil seines Trosses mit den Kronjuwelen bei einer Durchquerung des Wash verloren. Johann erreichte noch Newark, wo er in der Nacht zum 19. Oktober 1216 starb. Da die traditionelle Grabstätte seiner Familie, die Abtei Fontevrault im Anjou, nicht mehr in seinem Reich lag, wurde er seinem Wunsch gemäß in der Kathedrale von Worcester begraben. Sein Grab befindet sich zwischen den Gräbern der angelsächsischen Heiligen Oswald und Wulfstan und wurde vermutlich bewusst als Symbol für die Verschiebung des politischen Zentrums seines Reiches von den Besitzungen in Frankreich nach England gewählt.", "answers": [{"answer_id": 62802, "document_id": 57804, "question_id": 59523, "text": "Kathedrale von Worcester", "answer_start": 757, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59523} | ||
56fae59a8f12f31900630267 | qa | DE-EN | Wer war der Vertreter der somalischen Filmagentur in Rom? | Growing out of the Somali people's rich storytelling tradition, the first few feature-length Somali films and cinematic festivals emerged in the early 1960s, immediately after independence. Following the creation of the Somali Film Agency (SFA) regulatory body in 1975, the local film scene began to expand rapidly. The Somali filmmaker Ali Said Hassan concurrently served as the SFA's representative in Rome. In the 1970s and early 1980s, popular musicals known as riwaayado were the main driving force behind the Somali movie industry. Epic and period films as well as international co-productions followed suit, facilitated by the proliferation of video technology and national television networks. Said Salah Ahmed during this period directed his first feature film, The Somali Darwish (The Somalia Dervishes), devoted to the Dervish State. In the 1990s and 2000s, a new wave of more entertainment-oriented movies emerged. Referred to as Somaliwood, this upstart, youth-based cinematic movement has energized the Somali film industry and in the process introduced innovative storylines, marketing strategies and production techniques. The young directors Abdisalam Aato of Olol Films and Abdi Malik Isak are at the forefront of this quiet revolution. | {"answer_start": [337], "text": ["Ali Said Hassan"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fae59a8f12f31900630267", "question": "Wer war der Vertreter der somalischen Filmagentur in Rom?", "context": "Growing out of the Somali people's rich storytelling tradition, the first few feature-length Somali films and cinematic festivals emerged in the early 1960s, immediately after independence. Following the creation of the Somali Film Agency (SFA) regulatory body in 1975, the local film scene began to expand rapidly. The Somali filmmaker Ali Said Hassan concurrently served as the SFA's representative in Rome. In the 1970s and early 1980s, popular musicals known as riwaayado were the main driving force behind the Somali movie industry. Epic and period films as well as international co-productions followed suit, facilitated by the proliferation of video technology and national television networks. Said Salah Ahmed during this period directed his first feature film, The Somali Darwish (The Somalia Dervishes), devoted to the Dervish State. In the 1990s and 2000s, a new wave of more entertainment-oriented movies emerged. Referred to as Somaliwood, this upstart, youth-based cinematic movement has energized the Somali film industry and in the process introduced innovative storylines, marketing strategies and production techniques. The young directors Abdisalam Aato of Olol Films and Abdi Malik Isak are at the forefront of this quiet revolution.", "answers": {"answer_start": [337], "text": ["Ali Said Hassan"]}, "id_raw": "56fae59a8f12f31900630267"} | ||
53470 | qa | EN-DE | What does the award HD ready mean? | High_Definition_Television
==== Formate und HD ready ====
Während die EBU ihren Mitgliedern derzeit 720p/50 und als eine zukünftige Option 1080p50/60 in der Produktions- und Sendeseite empfiehlt, vor allem da dies den anfangs verbreiteten Anzeigegeräten entgegenkommt, haben sich fast alle aktiven europäischen HD-Anbieter bisher für 1080i50 (1080p/25) entschieden, halten sich aber andere Optionen offen. Das EICTA-Siegel HD ready trägt dem Rechnung, indem es von Anzeigegeräten die Unterstützung der Formate 1080i und 720p mit 50 und 60 Hertz verlangt.
Darüber hinaus schreibt dieses Emblem, das keine externe Zertifizierung voraussetzt, sowohl eine analoge als auch eine HDCP-fähige digitale Schnittstelle wie HDMI oder DVI vor.
Bei entsprechend gesetzten DRM-Daten (Broadcast Flag) wird das digitale Signal nur HDCP-verschlüsselt, also kopiergeschützt, vom Empfangs- zum Anzeigegerät übertragen, was allerdings nicht alle vorhandenen, eigentlich HD-fähigen Bildschirme unterstützen. Kritiker fürchten außerdem, dass die Rechteinhaber die Sender und Hardwarehersteller dazu zwingen werden, die DRM-Parameter so zu setzen, dass an ungeschützten HDTV-Ausgängen, also normales DVI oder analog (wie bei YPbPr-Komponenten-Videokabel), ein qualitativ minderes oder gar kein Signal ausgegeben wird. De facto kann der zukünftige Nutzer von HDTV wohl seine Filme in der höheren Auflösung sehen, das Aufzeichnen wird aber häufig nicht oder nur in minderer Qualität (bestenfalls DVD-ähnlich) gestattet sein (Stichwort CI+). | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 55731, "answer_start": 481, "document_id": 44998, "question_id": 53470, "text": "die Unterstützung der Formate 1080i und 720p mit 50 und 60 Hertz"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "53470", "question": "What does the award HD ready mean?", "context": "High_Definition_Television\n\n==== Formate und HD ready ====\nWährend die EBU ihren Mitgliedern derzeit 720p/50 und als eine zukünftige Option 1080p50/60 in der Produktions- und Sendeseite empfiehlt, vor allem da dies den anfangs verbreiteten Anzeigegeräten entgegenkommt, haben sich fast alle aktiven europäischen HD-Anbieter bisher für 1080i50 (1080p/25) entschieden, halten sich aber andere Optionen offen. Das EICTA-Siegel HD ready trägt dem Rechnung, indem es von Anzeigegeräten die Unterstützung der Formate 1080i und 720p mit 50 und 60 Hertz verlangt.\nDarüber hinaus schreibt dieses Emblem, das keine externe Zertifizierung voraussetzt, sowohl eine analoge als auch eine HDCP-fähige digitale Schnittstelle wie HDMI oder DVI vor.\nBei entsprechend gesetzten DRM-Daten (Broadcast Flag) wird das digitale Signal nur HDCP-verschlüsselt, also kopiergeschützt, vom Empfangs- zum Anzeigegerät übertragen, was allerdings nicht alle vorhandenen, eigentlich HD-fähigen Bildschirme unterstützen. Kritiker fürchten außerdem, dass die Rechteinhaber die Sender und Hardwarehersteller dazu zwingen werden, die DRM-Parameter so zu setzen, dass an ungeschützten HDTV-Ausgängen, also normales DVI oder analog (wie bei YPbPr-Komponenten-Videokabel), ein qualitativ minderes oder gar kein Signal ausgegeben wird. De facto kann der zukünftige Nutzer von HDTV wohl seine Filme in der höheren Auflösung sehen, das Aufzeichnen wird aber häufig nicht oder nur in minderer Qualität (bestenfalls DVD-ähnlich) gestattet sein (Stichwort CI+).", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 55731, "answer_start": 481, "document_id": 44998, "question_id": 53470, "text": "die Unterstützung der Formate 1080i und 720p mit 50 und 60 Hertz"}], "id_raw": 53470} | ||
67198 | qa | EN-DE | Who was the first president of the United States? | Appalachen
== Historische Bedeutung ==
Historisch gesehen waren die Appalachen für die ersten Einwanderer die erste Hürde auf dem Weg nach Westen. 1763, am Ende des Siebenjährigen Krieges, setzte Großbritannien den Hauptkamm der Appalachen als Grenze der weißen Besiedlung als Geste für die mit ihm verbündeten Indianervölker fest. Die Königliche Proklamation von 1763 besagte, dass die Beziehungen zwischen britischen Siedlern und Indianern fortan durch Trennung (''segregation'') und nicht durch Interaktion (''interaction'') bestimmt sein solle. Dies wurde jedoch schon in den 1770er-Jahren durch die Besiedelung Kentuckys unter der Leitung von Daniel Boone durchbrochen. Bei ihrer vermessungstechnischen Erschließung wirkte der spätere General und 1. Präsident der USA, George Washington, als Geometer mit. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73022, "answer_start": 775, "document_id": 57899, "question_id": 67198, "text": "George Washington"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67198", "question": "Who was the first president of the United States?", "context": "Appalachen\n\n== Historische Bedeutung ==\nHistorisch gesehen waren die Appalachen für die ersten Einwanderer die erste Hürde auf dem Weg nach Westen. 1763, am Ende des Siebenjährigen Krieges, setzte Großbritannien den Hauptkamm der Appalachen als Grenze der weißen Besiedlung als Geste für die mit ihm verbündeten Indianervölker fest. Die Königliche Proklamation von 1763 besagte, dass die Beziehungen zwischen britischen Siedlern und Indianern fortan durch Trennung (''segregation'') und nicht durch Interaktion (''interaction'') bestimmt sein solle. Dies wurde jedoch schon in den 1770er-Jahren durch die Besiedelung Kentuckys unter der Leitung von Daniel Boone durchbrochen. Bei ihrer vermessungstechnischen Erschließung wirkte der spätere General und 1. Präsident der USA, George Washington, als Geometer mit.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73022, "answer_start": 775, "document_id": 57899, "question_id": 67198, "text": "George Washington"}], "id_raw": 67198} | ||
56df4ae18bc80c19004e4a23 | qa | DE-EN | Wann wurde der UNFPA unter die Autorität der Generalversammlung der Vereinten Nationen übertragen? | UNFPA began operations in 1969 as the United Nations Fund for Population Activities (the name was changed in 1987) under the administration of the United Nations Development Fund. In 1971 it was placed under the authority of the United Nations General Assembly. | {"answer_start": [183], "text": ["1971"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df4ae18bc80c19004e4a23", "question": "Wann wurde der UNFPA unter die Autorität der Generalversammlung der Vereinten Nationen übertragen?", "context": "UNFPA began operations in 1969 as the United Nations Fund for Population Activities (the name was changed in 1987) under the administration of the United Nations Development Fund. In 1971 it was placed under the authority of the United Nations General Assembly.", "answers": {"answer_start": [183], "text": ["1971"]}, "id_raw": "56df4ae18bc80c19004e4a23"} | ||
56f82bcfaef2371900625ea0 | qa | DE-EN | Was ist mit den bedeutenden politischen Positionen passiert? | On 3 May 1505 King Alexander I Jagiellon granted the Act of "Nihil novi nisi commune consensu" (Latin: "I accept nothing new except by common consent"). This forbade the king to pass any new law without the consent of the representatives of the nobility, in Sejm and Senat assembled, and thus greatly strengthened the nobility's political position. Basically, this act transferred legislative power from the king to the Sejm. This date commonly marks the beginning of the First Rzeczpospolita, the period of a szlachta-run "Commonwealth". | {"answer_start": [293], "text": ["greatly strengthened"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f82bcfaef2371900625ea0", "question": "Was ist mit den bedeutenden politischen Positionen passiert?", "context": "On 3 May 1505 King Alexander I Jagiellon granted the Act of \"Nihil novi nisi commune consensu\" (Latin: \"I accept nothing new except by common consent\"). This forbade the king to pass any new law without the consent of the representatives of the nobility, in Sejm and Senat assembled, and thus greatly strengthened the nobility's political position. Basically, this act transferred legislative power from the king to the Sejm. This date commonly marks the beginning of the First Rzeczpospolita, the period of a szlachta-run \"Commonwealth\".", "answers": {"answer_start": [293], "text": ["greatly strengthened"]}, "id_raw": "56f82bcfaef2371900625ea0"} | ||
5705f30452bb891400689709 | qa | DE-EN | Auf welches Jahrhundert wurde The Times zum ersten Mal für Kontinentalintelligenz verwiesen? | During the 19th century, it was not infrequent for the Foreign Office to approach The Times and ask for continental intelligence, which was often superior to that conveyed by official sources.[citation needed] | {"answer_start": [11], "text": ["19th century"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5705f30452bb891400689709", "question": "Auf welches Jahrhundert wurde The Times zum ersten Mal für Kontinentalintelligenz verwiesen?", "context": "During the 19th century, it was not infrequent for the Foreign Office to approach The Times and ask for continental intelligence, which was often superior to that conveyed by official sources.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [11], "text": ["19th century"]}, "id_raw": "5705f30452bb891400689709"} | ||
58569 | qa | DE-DE | Wie hat sich die Oberfläche des iPod touch der zweiten Generation im Vergleich zur ersten verändert? | IPod
==== Zweite Generation ====
Am 9. September 2008 wurde auf dem Apple Special Event ''Let’s Rock'' in San Francisco die zweite Generation des iPod touch vorgestellt. Das Design wurde leicht überarbeitet und ähnelt dem iPhone 3G. Die Rückseite ist nun leicht gewölbt, hinzu kamen ein integrierter Lautsprecher und ein an der linken Seite befindlicher Lautstärkeregler. Im Vergleich zum iPod touch der ersten Generation ist das neue Gerät um 0,5 mm stärker geworden, es wirkt aber wesentlich flacher, da es an den Seiten abgerundet wurde. Eine technische Neuerung ist ein integrierter Empfänger für das ''Nike + iPod''-System. Es braucht nun nur noch der Sensor-Chip und nicht mehr das gesamte ''Nike + Sport Kit'' gekauft zu werden. Darüber hinaus wurde die Laufzeit des Akkus bei Musikwiedergabe von 22 auf 36 Stunden erhöht, bei Videos von fünf auf sechs Stunden. Außerdem wurde die Prozessortaktfrequenz von 412 MHz auf 532 MHz erhöht. Die aufgespielte Firmware bringt diverse neue Features und Fehlerbehebungen mit sich und ist auch für den iPod touch der ersten Generation kostenlos erhältlich, sollte eine 2.x-Firmware bereits installiert sein. Auch der seit Firmware 2.0 enthaltene AppStore, mit dem neue Programme und Spiele auf den iPod touch geladen werden, wird mitgeliefert. Die Geräte werden mit 8, 16, 32 GB angeboten. Der iPod, die Kopfhörer und das USB-Kabel wurden ohne PVC und bromierte Flammschutzmittel hergestellt. Am 18. Januar 2009 ist den Mitgliedern des ''iPhone Dev Teams'' der erste Jailbreak des iPod touch 2G gelungen.
Im Frühjahr 2009 wurde für den iPod touch die Softwareversion 3.0 angeboten. Diese basiert auf der Software des ''iPhone 3G.'' Durch das neue Software-Update ist es möglich, mit einem iPod touch der 2. Generation eine Bluetoothverbindung aufzubauen. Der dazu notwendige Chip wurde von Anfang an in diese Geräte eingebaut. Dies ermöglicht unter anderem die Benutzung von Stereo-Bluetooth-Kopfhörern. Außerdem führt die neue Firmware eine systemweite Cut, Copy and Paste-Funktion und die Spotlight-Suche ein. Im Gegensatz zum iPhone war das Update eine Zeit lang nicht kostenlos. Diese Features waren auch mit dem iPhone OS 2.2.1 möglich, allerdings musste man einen Jailbreak vornehmen. | [{"answer_id": 60486, "document_id": 57320, "question_id": 58569, "text": "um 0,5 mm stärker geworden, es wirkt aber wesentlich flacher, da es an den Seiten abgerundet wurde", "answer_start": 442, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58569", "question": "Wie hat sich die Oberfläche des iPod touch der zweiten Generation im Vergleich zur ersten verändert?", "context": "IPod\n\n==== Zweite Generation ====\nAm 9. September 2008 wurde auf dem Apple Special Event ''Let’s Rock'' in San Francisco die zweite Generation des iPod touch vorgestellt. Das Design wurde leicht überarbeitet und ähnelt dem iPhone 3G. Die Rückseite ist nun leicht gewölbt, hinzu kamen ein integrierter Lautsprecher und ein an der linken Seite befindlicher Lautstärkeregler. Im Vergleich zum iPod touch der ersten Generation ist das neue Gerät um 0,5 mm stärker geworden, es wirkt aber wesentlich flacher, da es an den Seiten abgerundet wurde. Eine technische Neuerung ist ein integrierter Empfänger für das ''Nike + iPod''-System. Es braucht nun nur noch der Sensor-Chip und nicht mehr das gesamte ''Nike + Sport Kit'' gekauft zu werden. Darüber hinaus wurde die Laufzeit des Akkus bei Musikwiedergabe von 22 auf 36 Stunden erhöht, bei Videos von fünf auf sechs Stunden. Außerdem wurde die Prozessortaktfrequenz von 412 MHz auf 532 MHz erhöht. Die aufgespielte Firmware bringt diverse neue Features und Fehlerbehebungen mit sich und ist auch für den iPod touch der ersten Generation kostenlos erhältlich, sollte eine 2.x-Firmware bereits installiert sein. Auch der seit Firmware 2.0 enthaltene AppStore, mit dem neue Programme und Spiele auf den iPod touch geladen werden, wird mitgeliefert. Die Geräte werden mit 8, 16, 32 GB angeboten. Der iPod, die Kopfhörer und das USB-Kabel wurden ohne PVC und bromierte Flammschutzmittel hergestellt. Am 18. Januar 2009 ist den Mitgliedern des ''iPhone Dev Teams'' der erste Jailbreak des iPod touch 2G gelungen.\nIm Frühjahr 2009 wurde für den iPod touch die Softwareversion 3.0 angeboten. Diese basiert auf der Software des ''iPhone 3G.'' Durch das neue Software-Update ist es möglich, mit einem iPod touch der 2. Generation eine Bluetoothverbindung aufzubauen. Der dazu notwendige Chip wurde von Anfang an in diese Geräte eingebaut. Dies ermöglicht unter anderem die Benutzung von Stereo-Bluetooth-Kopfhörern. Außerdem führt die neue Firmware eine systemweite Cut, Copy and Paste-Funktion und die Spotlight-Suche ein. Im Gegensatz zum iPhone war das Update eine Zeit lang nicht kostenlos. Diese Features waren auch mit dem iPhone OS 2.2.1 möglich, allerdings musste man einen Jailbreak vornehmen.", "answers": [{"answer_id": 60486, "document_id": 57320, "question_id": 58569, "text": "um 0,5 mm stärker geworden, es wirkt aber wesentlich flacher, da es an den Seiten abgerundet wurde", "answer_start": 442, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58569} | ||
56e02701231d4119001abf5d | qa | DE-EN | Wie groß ist die Bevölkerung von St. Helena? | Saint Helena (/ˌseɪnt həˈliːnə/ SAYNT-hə-LEE-nə) is a volcanic tropical island in the South Atlantic Ocean, 4,000 kilometres (2,500 mi) east of Rio de Janeiro and 1,950 kilometres (1,210 mi) west of the Cunene River, which marks the border between Namibia and Angola in southwestern Africa. It is part of the British Overseas Territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha. Saint Helena measures about 16 by 8 kilometres (10 by 5 mi) and has a population of 4,255 (2008 census). It was named after Saint Helena of Constantinople. | {"answer_start": [469], "text": ["4,255"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e02701231d4119001abf5d", "question": "Wie groß ist die Bevölkerung von St. Helena?", "context": "Saint Helena (/ˌseɪnt həˈliːnə/ SAYNT-hə-LEE-nə) is a volcanic tropical island in the South Atlantic Ocean, 4,000 kilometres (2,500 mi) east of Rio de Janeiro and 1,950 kilometres (1,210 mi) west of the Cunene River, which marks the border between Namibia and Angola in southwestern Africa. It is part of the British Overseas Territory of Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha. Saint Helena measures about 16 by 8 kilometres (10 by 5 mi) and has a population of 4,255 (2008 census). It was named after Saint Helena of Constantinople.", "answers": {"answer_start": [469], "text": ["4,255"]}, "id_raw": "56e02701231d4119001abf5d"} | ||
5731036405b4da19006bccdc | qa | EN-EN | What did the document attempt to clarify ? | The report "Mary: Faith and Hope in Christ", by the Anglican-Roman Catholic International Commission, concluded that the teaching about Mary in the two definitions of the Assumption and the Immaculate Conception can be said to be consonant with the teaching of the Scriptures and the ancient common traditions. But the report expressed concerns that the Roman Catholic dogmatic definitions of these concepts implies them to be "revealed by God", stating: "The question arises for Anglicans, however, as to whether these doctrines concerning Mary are revealed by God in a way which must be held by believers as a matter of faith." | {"text": ["teaching about Mary in the two definitions"], "answer_start": [121]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731036405b4da19006bccdc", "title": "Immaculate_Conception", "context": "The report \"Mary: Faith and Hope in Christ\", by the Anglican-Roman Catholic International Commission, concluded that the teaching about Mary in the two definitions of the Assumption and the Immaculate Conception can be said to be consonant with the teaching of the Scriptures and the ancient common traditions. But the report expressed concerns that the Roman Catholic dogmatic definitions of these concepts implies them to be \"revealed by God\", stating: \"The question arises for Anglicans, however, as to whether these doctrines concerning Mary are revealed by God in a way which must be held by believers as a matter of faith.\"", "question": "What did the document attempt to clarify ?", "answers": {"text": ["teaching about Mary in the two definitions"], "answer_start": [121]}, "id_raw": "5731036405b4da19006bccdc"} | ||
5730f511e6313a140071caf9 | qa | EN-EN | What feature cuts Namibia in half? | Typically the sub-Tropical High Pressure Belt, with frequent clear skies, provides more than 300 days of sunshine per year. It is situated at the southern edge of the tropics; the Tropic of Capricorn cuts the country about in half. The winter (June – August) is generally dry, both rainy seasons occur in summer, the small rainy season between September and November, the big one between February and April. Humidity is low, and average rainfall varies from almost zero in the coastal desert to more than 600 mm in the Caprivi Strip. Rainfall is however highly variable, and droughts are common. The last[update] bad rainy season with rainfall far below the annual average occurred in summer 2006/07. | {"text": ["the Tropic of Capricorn"], "answer_start": [176]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730f511e6313a140071caf9", "title": "Namibia", "context": "Typically the sub-Tropical High Pressure Belt, with frequent clear skies, provides more than 300 days of sunshine per year. It is situated at the southern edge of the tropics; the Tropic of Capricorn cuts the country about in half. The winter (June – August) is generally dry, both rainy seasons occur in summer, the small rainy season between September and November, the big one between February and April. Humidity is low, and average rainfall varies from almost zero in the coastal desert to more than 600 mm in the Caprivi Strip. Rainfall is however highly variable, and droughts are common. The last[update] bad rainy season with rainfall far below the annual average occurred in summer 2006/07.", "question": "What feature cuts Namibia in half?", "answers": {"text": ["the Tropic of Capricorn"], "answer_start": [176]}, "id_raw": "5730f511e6313a140071caf9"} | ||
572fd587b2c2fd14005684e4 | qa | EN-EN | When was the foreign student department for Armenian diaspora created? | Foreign students' department for Armenian diaspora established in 1957 later was enlarged and the enrollment of foreign students began. Nowadays the YSMU is a Medical Institution corresponding to international requirements, trains medical staff for not only Armenia and neighbor countries, i.e. Iran, Syria, Lebanon, Georgia, but also many other leading countries all over the world. A great number of foreign students from India, Nepal, Sri Lanka, the USA and Russian Federation study together with Armenian students. Nowadays the university is ranked among famous higher Medical Institutions and takes its honorable place in the World Directory of Medical Schools published by the WHO. | {"text": ["1957"], "answer_start": [66]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fd587b2c2fd14005684e4", "title": "Armenia", "context": "Foreign students' department for Armenian diaspora established in 1957 later was enlarged and the enrollment of foreign students began. Nowadays the YSMU is a Medical Institution corresponding to international requirements, trains medical staff for not only Armenia and neighbor countries, i.e. Iran, Syria, Lebanon, Georgia, but also many other leading countries all over the world. A great number of foreign students from India, Nepal, Sri Lanka, the USA and Russian Federation study together with Armenian students. Nowadays the university is ranked among famous higher Medical Institutions and takes its honorable place in the World Directory of Medical Schools published by the WHO.", "question": "When was the foreign student department for Armenian diaspora created?", "answers": {"text": ["1957"], "answer_start": [66]}, "id_raw": "572fd587b2c2fd14005684e4"} | ||
572fc5b8b2c2fd140056843d | qa | EN-EN | Which city in Mexico does San Diego border? | With an estimated population of 1,381,069 as of July 1, 2014, San Diego is the eighth-largest city in the United States and second-largest in California. It is part of the San Diego–Tijuana conurbation, the second-largest transborder agglomeration between the US and a bordering country after Detroit–Windsor, with a population of 4,922,723 people. San Diego is the birthplace of California and is known for its mild year-round climate, natural deep-water harbor, extensive beaches, long association with the United States Navy and recent emergence as a healthcare and biotechnology development center. | {"text": ["Tijuana"], "answer_start": [182]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fc5b8b2c2fd140056843d", "title": "San_Diego", "context": "With an estimated population of 1,381,069 as of July 1, 2014, San Diego is the eighth-largest city in the United States and second-largest in California. It is part of the San Diego–Tijuana conurbation, the second-largest transborder agglomeration between the US and a bordering country after Detroit–Windsor, with a population of 4,922,723 people. San Diego is the birthplace of California and is known for its mild year-round climate, natural deep-water harbor, extensive beaches, long association with the United States Navy and recent emergence as a healthcare and biotechnology development center.", "question": "Which city in Mexico does San Diego border?", "answers": {"text": ["Tijuana"], "answer_start": [182]}, "id_raw": "572fc5b8b2c2fd140056843d"} | ||
56dfee94231d4119001abeaf | qa | DE-EN | Welcher Pub hat den Guinness-Weltrekord als älteste in England? | A number of pubs claim to be the oldest surviving establishment in the United Kingdom, although in several cases original buildings have been demolished and replaced on the same site. Others are ancient buildings that saw uses other than as a pub during their history. Ye Olde Fighting Cocks in St Albans, Hertfordshire, holds the Guinness World Record for the oldest pub in England, as it is an 11th-century structure on an 8th-century site. Ye Olde Trip to Jerusalem in Nottingham is claimed to be the "oldest inn in England". It has a claimed date of 1189, based on the fact it is constructed on the site of the Nottingham Castle brewhouse; the present building dates from around 1650. Likewise, The Nags Head in Burntwood, Staffordshire only dates back to the 16th century, but there has been a pub on the site since at least 1086, as it is mentioned in the Domesday Book. | {"answer_start": [269], "text": ["Ye Olde Fighting Cocks"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfee94231d4119001abeaf", "question": "Welcher Pub hat den Guinness-Weltrekord als älteste in England?", "context": "A number of pubs claim to be the oldest surviving establishment in the United Kingdom, although in several cases original buildings have been demolished and replaced on the same site. Others are ancient buildings that saw uses other than as a pub during their history. Ye Olde Fighting Cocks in St Albans, Hertfordshire, holds the Guinness World Record for the oldest pub in England, as it is an 11th-century structure on an 8th-century site. Ye Olde Trip to Jerusalem in Nottingham is claimed to be the \"oldest inn in England\". It has a claimed date of 1189, based on the fact it is constructed on the site of the Nottingham Castle brewhouse; the present building dates from around 1650. Likewise, The Nags Head in Burntwood, Staffordshire only dates back to the 16th century, but there has been a pub on the site since at least 1086, as it is mentioned in the Domesday Book.", "answers": {"answer_start": [269], "text": ["Ye Olde Fighting Cocks"]}, "id_raw": "56dfee94231d4119001abeaf"} | ||
70050 | qa | EN-DE | Since when did Kanye West release his own music as a rapper? | Kanye_West
Unterschrift von Kanye Omari West
Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia), auch bekannt als Ye, ist ein US-amerikanischer Rapper, Sänger, Musikproduzent und Modedesigner. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Seine Karriere begann mit Musikproduktionen für den Rapper Jay-Z, an dessen erfolgreichem Album ''The Blueprint'' er maßgeblich mitwirkte. Auch mit dem Sänger John Legend sowie dem Rapper Common, beide bei seinem Plattenlabel ''GOOD Music'' unter Vertrag stehend, arbeitete West eng zusammen. Seit Ende 2003 veröffentlicht er eigene Singles und Alben, auf denen er meist als Rapper und Produzent gleichermaßen in Erscheinung tritt.
West gilt als einer der prägendsten Musiker der Hip-Hop- und Popmusik des 21. Jahrhunderts. Beeinflusst von einer Vielzahl an Musikgenres, war er maßgeblich an der kommerziellen Abkehr des Hip-Hop vom Gangsta-Rap hin zu emotionaleren, oft auch gesungenen Inhalten beteiligt. Mit allein in den USA über 60 Millionen verkauften Tonträgern und Downloads gehört West zu den weltweit erfolgreichsten Musikern. Die ''Time'' zählte ihn 2005 und 2015 zu den 100 einflussreichsten Menschen der Welt. Das Forbes Magazine schätzt sein Vermögen auf 1,3 Milliarden US-Dollar. Neben der Musik ist West bekannt für seine häufig kontroversen Aussagen und Auftritte, die auf eine große öffentliche Resonanz stießen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76980, "answer_start": 537, "document_id": 56917, "question_id": 70050, "text": "Ende 2003"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "70050", "question": "Since when did Kanye West release his own music as a rapper?", "context": "Kanye_West\nUnterschrift von Kanye Omari West\nKanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia), auch bekannt als Ye, ist ein US-amerikanischer Rapper, Sänger, Musikproduzent und Modedesigner. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Seine Karriere begann mit Musikproduktionen für den Rapper Jay-Z, an dessen erfolgreichem Album ''The Blueprint'' er maßgeblich mitwirkte. Auch mit dem Sänger John Legend sowie dem Rapper Common, beide bei seinem Plattenlabel ''GOOD Music'' unter Vertrag stehend, arbeitete West eng zusammen. Seit Ende 2003 veröffentlicht er eigene Singles und Alben, auf denen er meist als Rapper und Produzent gleichermaßen in Erscheinung tritt.\nWest gilt als einer der prägendsten Musiker der Hip-Hop- und Popmusik des 21. Jahrhunderts. Beeinflusst von einer Vielzahl an Musikgenres, war er maßgeblich an der kommerziellen Abkehr des Hip-Hop vom Gangsta-Rap hin zu emotionaleren, oft auch gesungenen Inhalten beteiligt. Mit allein in den USA über 60 Millionen verkauften Tonträgern und Downloads gehört West zu den weltweit erfolgreichsten Musikern. Die ''Time'' zählte ihn 2005 und 2015 zu den 100 einflussreichsten Menschen der Welt. Das Forbes Magazine schätzt sein Vermögen auf 1,3 Milliarden US-Dollar. Neben der Musik ist West bekannt für seine häufig kontroversen Aussagen und Auftritte, die auf eine große öffentliche Resonanz stießen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76980, "answer_start": 537, "document_id": 56917, "question_id": 70050, "text": "Ende 2003"}], "id_raw": 70050} | ||
5706e4d990286e26004fc729 | qa | DE-EN | In welchem Jahr gab es mehrere Fälle, die dazu beitrugen, Aboriginal oder Torres Strait Islander neu zu definieren? | This nationwide acceptance and recognition of Aboriginal people led to a significant increase in the number of people self-identifying as Aboriginal or Torres Strait Islander. The reappropriation of the term "black" with a positive and more inclusive meaning has resulted in its widespread use in mainstream Australian culture, including public media outlets, government agencies, and private companies. In 2012, a number of high-profile cases highlighted the legal and community attitude that identifying as Aboriginal or Torres Strait Islander is not dependent on skin colour, with a well-known boxer Anthony Mundine being widely criticised for questioning the "blackness" of another boxer and journalist Andrew Bolt being successfully sued for publishing discriminatory comments about Aboriginals with light skin. | {"answer_start": [407], "text": ["2012"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706e4d990286e26004fc729", "question": "In welchem Jahr gab es mehrere Fälle, die dazu beitrugen, Aboriginal oder Torres Strait Islander neu zu definieren?", "context": "This nationwide acceptance and recognition of Aboriginal people led to a significant increase in the number of people self-identifying as Aboriginal or Torres Strait Islander. The reappropriation of the term \"black\" with a positive and more inclusive meaning has resulted in its widespread use in mainstream Australian culture, including public media outlets, government agencies, and private companies. In 2012, a number of high-profile cases highlighted the legal and community attitude that identifying as Aboriginal or Torres Strait Islander is not dependent on skin colour, with a well-known boxer Anthony Mundine being widely criticised for questioning the \"blackness\" of another boxer and journalist Andrew Bolt being successfully sued for publishing discriminatory comments about Aboriginals with light skin.", "answers": {"answer_start": [407], "text": ["2012"]}, "id_raw": "5706e4d990286e26004fc729"} | ||
57123 | qa | EN-DE | What is the Former Presidents Act in the United States? | Dwight_D._Eisenhower
==== Ende der Präsidentschaft ====
Eisenhower war der erste amerikanische Präsident, der von dem 1951 ratifizierten 22. Zusatzartikel zur Verfassung betroffen war. Dieser beschränkt die Amtszeit des Präsidenten auf zwei Wahlperioden. Für die Präsidentschaftswahl 1960 war er daher von einer erneuten Kandidatur ausgeschlossen, obwohl er nach wie vor ein relativ hohes Ansehen genoss. Ebenso war Eisenhower der erste US-Präsident, der unter den von ihm 1958 unterzeichneten ''Former Presidents Act'' fiel. Dieses Gesetz sieht Pensionszahlungen für ehemalige Präsidenten vor, was zuvor nicht der Fall war.
Im Wahlkampf 1960 spielte er keine aktive Rolle, sprach sich jedoch für den republikanischen Kandidaten, Vizepräsident Richard Nixon, aus. Den Demokraten John F. Kennedy betrachtete er als zu unerfahren für das Weiße Haus. In diesem Zusammenhang wird ihm das Zitat „I will do almost anything to avoid turning my chair and country over to Kennedy.“ (deutsch: „Ich werde fast alles tun, um zu verhindern, dass ich meinen Stuhl und mein Land an Kennedy übergeben muss.“) zugeschrieben. In einer knappen Entscheidung am 8. November 1960 konnte sich Kennedy jedoch durchsetzen.
In seiner Abschiedsrede als Präsident vom 17. Januar 1961 warnte Eisenhower eindringlich vor den Gefahren, die ein einflussreicher, von ihm erstmals so bezeichneter „militärisch-industrieller Komplex“ für die USA in Zukunft mit sich bringen würde:
Diese Warnung wird in der Forschung unterschiedlich gewichtet. Der Politikwissenschaftler Josef Braml spricht von „weiser Voraussicht“ Eisenhowers und verweist auf zahlreiche Versuche, die amerikanischen Rüstungsausgaben zu senken, die alle an dem „eisernen Dreieck“ aus Partikularinteressen, Exekutive und Kongressausschüssen gescheitert seien. Der Amerikanist Michael Butter interpretiert die Rede dagegen als Fortführung verschwörungstheoretischer Diskurse in den USA an, die wie George Washingtons ''Farewell Adress'' von 1796 die Furcht vor einer Subversion zum Thema hatten. Zahlreiche Verschwörungstheoretiker nahmen Bezug auf diese Rede: Unter anderem wird sie in Oliver Stones Film ''JFK – Tatort Dallas'' eingangs zitiert.
Die Amtsübergabe erfolgte am 20. Januar 1961. Mit seinen damals 70 Jahren war Eisenhower der bis dahin älteste amtierende Präsident (worin er später von Ronald Reagan überholt wurde). Mit dem 43-jährigen Kennedy übergab er die Präsidentschaft an den zweitjüngsten und den jüngsten direkt gewählten Amtsinhaber. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58665, "answer_start": 526, "document_id": 45073, "question_id": 57123, "text": " Dieses Gesetz sieht Pensionszahlungen für ehemalige Präsidenten vor"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57123", "question": "What is the Former Presidents Act in the United States?", "context": "Dwight_D._Eisenhower\n\n==== Ende der Präsidentschaft ====\nEisenhower war der erste amerikanische Präsident, der von dem 1951 ratifizierten 22. Zusatzartikel zur Verfassung betroffen war. Dieser beschränkt die Amtszeit des Präsidenten auf zwei Wahlperioden. Für die Präsidentschaftswahl 1960 war er daher von einer erneuten Kandidatur ausgeschlossen, obwohl er nach wie vor ein relativ hohes Ansehen genoss. Ebenso war Eisenhower der erste US-Präsident, der unter den von ihm 1958 unterzeichneten ''Former Presidents Act'' fiel. Dieses Gesetz sieht Pensionszahlungen für ehemalige Präsidenten vor, was zuvor nicht der Fall war.\nIm Wahlkampf 1960 spielte er keine aktive Rolle, sprach sich jedoch für den republikanischen Kandidaten, Vizepräsident Richard Nixon, aus. Den Demokraten John F. Kennedy betrachtete er als zu unerfahren für das Weiße Haus. In diesem Zusammenhang wird ihm das Zitat „I will do almost anything to avoid turning my chair and country over to Kennedy.“ (deutsch: „Ich werde fast alles tun, um zu verhindern, dass ich meinen Stuhl und mein Land an Kennedy übergeben muss.“) zugeschrieben. In einer knappen Entscheidung am 8. November 1960 konnte sich Kennedy jedoch durchsetzen.\nIn seiner Abschiedsrede als Präsident vom 17. Januar 1961 warnte Eisenhower eindringlich vor den Gefahren, die ein einflussreicher, von ihm erstmals so bezeichneter „militärisch-industrieller Komplex“ für die USA in Zukunft mit sich bringen würde:\nDiese Warnung wird in der Forschung unterschiedlich gewichtet. Der Politikwissenschaftler Josef Braml spricht von „weiser Voraussicht“ Eisenhowers und verweist auf zahlreiche Versuche, die amerikanischen Rüstungsausgaben zu senken, die alle an dem „eisernen Dreieck“ aus Partikularinteressen, Exekutive und Kongressausschüssen gescheitert seien. Der Amerikanist Michael Butter interpretiert die Rede dagegen als Fortführung verschwörungstheoretischer Diskurse in den USA an, die wie George Washingtons ''Farewell Adress'' von 1796 die Furcht vor einer Subversion zum Thema hatten. Zahlreiche Verschwörungstheoretiker nahmen Bezug auf diese Rede: Unter anderem wird sie in Oliver Stones Film ''JFK – Tatort Dallas'' eingangs zitiert.\nDie Amtsübergabe erfolgte am 20. Januar 1961. Mit seinen damals 70 Jahren war Eisenhower der bis dahin älteste amtierende Präsident (worin er später von Ronald Reagan überholt wurde). Mit dem 43-jährigen Kennedy übergab er die Präsidentschaft an den zweitjüngsten und den jüngsten direkt gewählten Amtsinhaber.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58665, "answer_start": 526, "document_id": 45073, "question_id": 57123, "text": " Dieses Gesetz sieht Pensionszahlungen für ehemalige Präsidenten vor"}], "id_raw": 57123} | ||
67679 | qa | DE-DE | Wer ist der größte Spender der Weltgesundheitsorganisation? | Bill___Melinda_Gates_Foundation
== Kritik ==
Im Januar 2007 veröffentlichten Journalisten der Los Angeles Times einen Bericht, in dem sie der Stiftung vorwarfen, nicht ausreichend zu prüfen, ob die von ihr geförderten Unternehmen umweltverschmutzend agieren oder teure AIDS-Medikamente verkaufen („blind-eye investing“).
Eine andere Kritik bezieht sich auf die enge Verknüpfung der Stiftung mit dem Agrochemiekonzern Monsanto, der seinerseits in der Kritik steht, die angestammte Landwirtschaft in Afrika zu bedrohen und vor allem über die Patentierung von bestimmten Pflanzen-, Gemüse- und Getreidesamen (Saatgut) in wirtschaftlicher Abhängigkeit zu halten.
Der Arzt David McCoy kritisierte 2014 unter anderem die Konzentration auf wenige ausgewählte Technologien und Krankheiten, das fehlende Bekenntnis zu sozialer Gerechtigkeit und nachhaltiger Entwicklung und dass die Stiftung keine Ethik- und Nachhaltigkeitsstandards für ihre Geldanlagen hat.
Der Stiftung wird vorgeworfen, dass sie gezielt Maßnahmen von Firmen propagiere und unterstütze, deren Aktien sie hält. Beispielsweise speist sich das Budget der Weltgesundheitsorganisation mittlerweile unter anderem auch aus Spenden dieser Stiftung, so dass diese auf die Politik der WHO Einfluss ausüben könnte. So wurde die WHO 2018 nur noch zu einem Fünftel durch Beiträge der Mitgliedsländer finanziert, die weiteren Mittel stammen aus Spenden. Die Gates-Stiftung ist mit fast 210 Millionen Euro dabei der größte WHO-Spender. Sie legt dabei fest, für welche Programme ihre Spenden verwendet werden sollen. | [{"answer_id": 73540, "document_id": 73969, "question_id": 67679, "text": "Die Gates-Stiftung ", "answer_start": 1402, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67679", "question": "Wer ist der größte Spender der Weltgesundheitsorganisation?", "context": "Bill___Melinda_Gates_Foundation\n\n== Kritik ==\nIm Januar 2007 veröffentlichten Journalisten der Los Angeles Times einen Bericht, in dem sie der Stiftung vorwarfen, nicht ausreichend zu prüfen, ob die von ihr geförderten Unternehmen umweltverschmutzend agieren oder teure AIDS-Medikamente verkaufen („blind-eye investing“).\nEine andere Kritik bezieht sich auf die enge Verknüpfung der Stiftung mit dem Agrochemiekonzern Monsanto, der seinerseits in der Kritik steht, die angestammte Landwirtschaft in Afrika zu bedrohen und vor allem über die Patentierung von bestimmten Pflanzen-, Gemüse- und Getreidesamen (Saatgut) in wirtschaftlicher Abhängigkeit zu halten.\nDer Arzt David McCoy kritisierte 2014 unter anderem die Konzentration auf wenige ausgewählte Technologien und Krankheiten, das fehlende Bekenntnis zu sozialer Gerechtigkeit und nachhaltiger Entwicklung und dass die Stiftung keine Ethik- und Nachhaltigkeitsstandards für ihre Geldanlagen hat.\nDer Stiftung wird vorgeworfen, dass sie gezielt Maßnahmen von Firmen propagiere und unterstütze, deren Aktien sie hält. Beispielsweise speist sich das Budget der Weltgesundheitsorganisation mittlerweile unter anderem auch aus Spenden dieser Stiftung, so dass diese auf die Politik der WHO Einfluss ausüben könnte. So wurde die WHO 2018 nur noch zu einem Fünftel durch Beiträge der Mitgliedsländer finanziert, die weiteren Mittel stammen aus Spenden. Die Gates-Stiftung ist mit fast 210 Millionen Euro dabei der größte WHO-Spender. Sie legt dabei fest, für welche Programme ihre Spenden verwendet werden sollen.", "answers": [{"answer_id": 73540, "document_id": 73969, "question_id": 67679, "text": "Die Gates-Stiftung ", "answer_start": 1402, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67679} | ||
67697 | qa | DE-DE | Welches Ziel verfolgte John Kerry mit seinem politischen Programm während der Präsidentschaftswahlen 2004? | John_Kerry
==== Politisches Programm ====
John Kerry umarmt Barack Obama nach seiner Rückkehr aus Afghanistan, 2009
Kerrys Ziel war es, die USA wieder verstärkt in multilaterale Gespräche einzubinden und die Staatengemeinschaft UNO stärker zu berücksichtigen; als Grundlage für militärische Einsätze benannte er unter anderem eine breite Unterstützung durch andere Staaten, den ''global test''. Er forderte außerdem eine stärkere Beteiligung anderer Staaten an Wiederaufbau und Schutz des Irak. Nach der Ratifizierung des Kyoto-Protokolls durch Russland am 22. Oktober 2004 versprach Kerry die Ratifizierung durch die USA für den Fall seines Wahlsieges.
Des Weiteren wollte Kerry nach seiner Wahl zum Präsidenten die von George W. Bush durchgesetzten Steuersenkungen rückgängig machen und Ölbohrungen im Naturschutzgebiet von Alaska verhindern. | [{"answer_id": 73558, "document_id": 73986, "question_id": 67697, "text": "Er forderte außerdem eine stärkere Beteiligung anderer Staaten an Wiederaufbau und Schutz des Irak.", "answer_start": 396, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67697", "question": "Welches Ziel verfolgte John Kerry mit seinem politischen Programm während der Präsidentschaftswahlen 2004?", "context": "John_Kerry\n\n==== Politisches Programm ====\nJohn Kerry umarmt Barack Obama nach seiner Rückkehr aus Afghanistan, 2009\nKerrys Ziel war es, die USA wieder verstärkt in multilaterale Gespräche einzubinden und die Staatengemeinschaft UNO stärker zu berücksichtigen; als Grundlage für militärische Einsätze benannte er unter anderem eine breite Unterstützung durch andere Staaten, den ''global test''. Er forderte außerdem eine stärkere Beteiligung anderer Staaten an Wiederaufbau und Schutz des Irak. Nach der Ratifizierung des Kyoto-Protokolls durch Russland am 22. Oktober 2004 versprach Kerry die Ratifizierung durch die USA für den Fall seines Wahlsieges.\nDes Weiteren wollte Kerry nach seiner Wahl zum Präsidenten die von George W. Bush durchgesetzten Steuersenkungen rückgängig machen und Ölbohrungen im Naturschutzgebiet von Alaska verhindern.", "answers": [{"answer_id": 73558, "document_id": 73986, "question_id": 67697, "text": "Er forderte außerdem eine stärkere Beteiligung anderer Staaten an Wiederaufbau und Schutz des Irak.", "answer_start": 396, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 67697} | ||
59879 | qa | EN-DE | What emergency number can you call the police across the EU? | Polizei
== Umfang der Polizeiarbeit ==
Ihre Befugnisse sind unter anderem im Polizeirecht (Recht der Polizei) geregelt. Sie hat in den meisten Staaten die Aufgaben, die ''öffentliche Sicherheit und Ordnung'' zu gewährleisten oder wiederherzustellen, den Straßenverkehr zu regeln bzw. zu überwachen und als ''Strafverfolgungsbehörde'' strafbare und ordnungswidrige Handlungen zu erforschen. In der erstgenannten Funktion kommt ihr dabei oft die Rolle einer Notfallhilfe mit eigenem Notruf zu. Eine weitere Aufgabe in allen Staaten der Welt ist die Gefahrenabwehr im Bereich der inneren Sicherheit, das heißt die Verhütung oder Unterbindung von Taten, die entweder straf- oder bußgeldbewehrt sind oder einem gesetzlichen Verbot unterliegen.
Im Gegensatz zu fast allen anderen Personen oder Organen – mit, je nach Staat, wenigen Ausnahmen wie den Zollbehörden oder der Armee – ist der Polizei als Exekutivorgan des staatlichen Gewaltmonopols beim Einschreiten die Anwendung von Gewalt durch unmittelbaren Zwang, unter Beachtung der Verhältnismäßigkeit und innerhalb gesetzlicher Grenzen erlaubt. In fast allen Ländern wird die Polizei mittels ihrer Vollzugsbeamten tätig. Charakteristisch für diese ist die von ihnen getragene Polizeiuniform.
Die Polizei gehört zu den erstalarmierten Institutionen in der Kette der Einsatzorganisationen für Notfälle.
In Ländern der Europäischen Union, der Schweiz und einigen anderen Ländern ist die Polizei, neben Feuerwehr und Rettungsdienst, über den Euronotruf ''112'' telefonisch erreichbar. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 63330, "answer_start": 1498, "document_id": 57489, "question_id": 59879, "text": "''112''"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59879", "question": "What emergency number can you call the police across the EU?", "context": "Polizei\n\n== Umfang der Polizeiarbeit ==\nIhre Befugnisse sind unter anderem im Polizeirecht (Recht der Polizei) geregelt. Sie hat in den meisten Staaten die Aufgaben, die ''öffentliche Sicherheit und Ordnung'' zu gewährleisten oder wiederherzustellen, den Straßenverkehr zu regeln bzw. zu überwachen und als ''Strafverfolgungsbehörde'' strafbare und ordnungswidrige Handlungen zu erforschen. In der erstgenannten Funktion kommt ihr dabei oft die Rolle einer Notfallhilfe mit eigenem Notruf zu. Eine weitere Aufgabe in allen Staaten der Welt ist die Gefahrenabwehr im Bereich der inneren Sicherheit, das heißt die Verhütung oder Unterbindung von Taten, die entweder straf- oder bußgeldbewehrt sind oder einem gesetzlichen Verbot unterliegen.\nIm Gegensatz zu fast allen anderen Personen oder Organen – mit, je nach Staat, wenigen Ausnahmen wie den Zollbehörden oder der Armee – ist der Polizei als Exekutivorgan des staatlichen Gewaltmonopols beim Einschreiten die Anwendung von Gewalt durch unmittelbaren Zwang, unter Beachtung der Verhältnismäßigkeit und innerhalb gesetzlicher Grenzen erlaubt. In fast allen Ländern wird die Polizei mittels ihrer Vollzugsbeamten tätig. Charakteristisch für diese ist die von ihnen getragene Polizeiuniform.\nDie Polizei gehört zu den erstalarmierten Institutionen in der Kette der Einsatzorganisationen für Notfälle.\nIn Ländern der Europäischen Union, der Schweiz und einigen anderen Ländern ist die Polizei, neben Feuerwehr und Rettungsdienst, über den Euronotruf ''112'' telefonisch erreichbar.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 63330, "answer_start": 1498, "document_id": 57489, "question_id": 59879, "text": "''112''"}], "id_raw": 59879} | ||
51637 | qa | EN-DE | In terms of land history, what is Namibia? | Namibia
=== Geologie ===
Das Gebiet des heutigen Namibia gilt als einer der ältesten Teile der Erdkruste. Schon lange vor der Entstehung des Superkontinentes Gondwana bildeten sich vor mehr als zwei Milliarden Jahren im Gebiet des heutigen Afrika zwei Schelfe: der Kongo-Kraton und der Kalahari-Kraton. Letzterer umfasst große Teile des heutigen Namibia. Durch verschiedene tektonische Vorgänge entstand dann vor etwa 550 Millionen Jahren ein riesiges, zusammenhängendes Festlandgebiet, das die heutigen (Teil-)Kontinente Afrika, Südamerika, Australien, Indien und die Antarktis umfasste: Gondwana.
Vor etwa 150 Millionen Jahren begann dieser Superkontinent allmählich in die heute bekannten Kontinente zu zerbrechen und auseinanderzudriften. Die besonderen, über Jahrmillionen andauernden klimatischen Verhältnisse in Südwestafrika führten dazu, dass viele geologische Strukturen, Vorgänge und Erscheinungen besonders gut erhalten und deshalb auch heute noch zu beobachten sind. Dazu gehört letztlich auch die Namib, die damit als älteste Wüste der Welt gelten darf.
Fish River Canyon.JPG|Fischfluss-Canyon
NamibDesert01.jpg|NamibRand-Naturreservat – Wolwedans
Okavango bei Rundu.JPG|Okavango bei Rundu
Farmpad.JPG|Farmweg nahe Omaruru | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53525, "answer_start": 62, "document_id": 44882, "question_id": 51637, "text": " als einer der ältesten Teile der Erdkruste"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51637", "question": "In terms of land history, what is Namibia?", "context": "Namibia\n\n=== Geologie ===\nDas Gebiet des heutigen Namibia gilt als einer der ältesten Teile der Erdkruste. Schon lange vor der Entstehung des Superkontinentes Gondwana bildeten sich vor mehr als zwei Milliarden Jahren im Gebiet des heutigen Afrika zwei Schelfe: der Kongo-Kraton und der Kalahari-Kraton. Letzterer umfasst große Teile des heutigen Namibia. Durch verschiedene tektonische Vorgänge entstand dann vor etwa 550 Millionen Jahren ein riesiges, zusammenhängendes Festlandgebiet, das die heutigen (Teil-)Kontinente Afrika, Südamerika, Australien, Indien und die Antarktis umfasste: Gondwana.\nVor etwa 150 Millionen Jahren begann dieser Superkontinent allmählich in die heute bekannten Kontinente zu zerbrechen und auseinanderzudriften. Die besonderen, über Jahrmillionen andauernden klimatischen Verhältnisse in Südwestafrika führten dazu, dass viele geologische Strukturen, Vorgänge und Erscheinungen besonders gut erhalten und deshalb auch heute noch zu beobachten sind. Dazu gehört letztlich auch die Namib, die damit als älteste Wüste der Welt gelten darf.\n Fish River Canyon.JPG|Fischfluss-Canyon\n NamibDesert01.jpg|NamibRand-Naturreservat – Wolwedans\n Okavango bei Rundu.JPG|Okavango bei Rundu\n Farmpad.JPG|Farmweg nahe Omaruru", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53525, "answer_start": 62, "document_id": 44882, "question_id": 51637, "text": " als einer der ältesten Teile der Erdkruste"}], "id_raw": 51637} | ||
573057fc2461fd1900a9cd99 | qa | EN-EN | What Roman poet attempted to develop science in their poetry? | Roman literature was from its very inception influenced heavily by Greek authors. Some of the earliest works we possess are of historical epics telling the early military history of Rome. As the republic expanded, authors began to produce poetry, comedy, history, and tragedy. Virgil represents the pinnacle of Roman epic poetry. His Aeneid tells the story of flight of Aeneas from Troy and his settlement of the city that would become Rome.[citation needed] Lucretius, in his On the Nature of Things, attempted to explicate science in an epic poem. The genre of satire was common in Rome, and satires were written by, among others, Juvenal and Persius. The rhetorical works of Cicero are considered[by whom?] to be some of the best bodies of correspondence recorded in antiquity.[citation needed] | {"text": ["Lucretius"], "answer_start": [459]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573057fc2461fd1900a9cd99", "title": "Roman_Republic", "context": "Roman literature was from its very inception influenced heavily by Greek authors. Some of the earliest works we possess are of historical epics telling the early military history of Rome. As the republic expanded, authors began to produce poetry, comedy, history, and tragedy. Virgil represents the pinnacle of Roman epic poetry. His Aeneid tells the story of flight of Aeneas from Troy and his settlement of the city that would become Rome.[citation needed] Lucretius, in his On the Nature of Things, attempted to explicate science in an epic poem. The genre of satire was common in Rome, and satires were written by, among others, Juvenal and Persius. The rhetorical works of Cicero are considered[by whom?] to be some of the best bodies of correspondence recorded in antiquity.[citation needed]", "question": "What Roman poet attempted to develop science in their poetry?", "answers": {"text": ["Lucretius"], "answer_start": [459]}, "id_raw": "573057fc2461fd1900a9cd99"} | ||
57302b2ab2c2fd14005689cb | qa | EN-EN | When was the first Windows 8 patch sent out? | New security features in Windows 8 include two new authentication methods tailored towards touchscreens (PINs and picture passwords), the addition of antivirus capabilities to Windows Defender (bringing it in parity with Microsoft Security Essentials). SmartScreen filtering integrated into Windows, Family Safety offers Parental controls, which allows parents to monitor and manage their children's activities on a device with activity reports and safety controls. Windows 8 also provides integrated system recovery through the new "Refresh" and "Reset" functions, including system recovery from USB drive. Windows 8's first security patches would be released on November 13, 2012; it would contain three fixes deemed "critical" by the company. | {"text": ["November 13, 2012"], "answer_start": [664]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302b2ab2c2fd14005689cb", "title": "Windows_8", "context": "New security features in Windows 8 include two new authentication methods tailored towards touchscreens (PINs and picture passwords), the addition of antivirus capabilities to Windows Defender (bringing it in parity with Microsoft Security Essentials). SmartScreen filtering integrated into Windows, Family Safety offers Parental controls, which allows parents to monitor and manage their children's activities on a device with activity reports and safety controls. Windows 8 also provides integrated system recovery through the new \"Refresh\" and \"Reset\" functions, including system recovery from USB drive. Windows 8's first security patches would be released on November 13, 2012; it would contain three fixes deemed \"critical\" by the company.", "question": "When was the first Windows 8 patch sent out?", "answers": {"text": ["November 13, 2012"], "answer_start": [664]}, "id_raw": "57302b2ab2c2fd14005689cb"} | ||
56eab1020030b61400a35034 | qa | DE-EN | Was entmutigt es, Geld in mehrere Fällen zu verteilen? | In the European Union, the principle of subsidiarity is applied: a government service should be provided by the lowest, most local authority that can competently provide it. An effect is that distribution of funds into multiple instances discourages embezzlement, because even small sums missing will be noticed. In contrast, in a centralized authority, even minute proportions of public funds can be large sums of money. | {"answer_start": [250], "text": ["embezzlement"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56eab1020030b61400a35034", "question": "Was entmutigt es, Geld in mehrere Fällen zu verteilen?", "context": "In the European Union, the principle of subsidiarity is applied: a government service should be provided by the lowest, most local authority that can competently provide it. An effect is that distribution of funds into multiple instances discourages embezzlement, because even small sums missing will be noticed. In contrast, in a centralized authority, even minute proportions of public funds can be large sums of money.", "answers": {"answer_start": [250], "text": ["embezzlement"]}, "id_raw": "56eab1020030b61400a35034"} | ||
570c58bafed7b91900d458f0 | qa | DE-EN | Wann hat Johannes eine Version von Henry II.s Assize of Arms neu erschaffen? | John spent much of 1205 securing England against a potential French invasion. As an emergency measure, John recreated a version of Henry II's Assize of Arms of 1181, with each shire creating a structure to mobilise local levies. When the threat of invasion faded, John formed a large military force in England intended for Poitou, and a large fleet with soldiers under his own command intended for Normandy. To achieve this, John reformed the English feudal contribution to his campaigns, creating a more flexible system under which only one knight in ten would actually be mobilised, but would be financially supported by the other nine; knights would serve for an indefinite period. John built up a strong team of engineers for siege warfare and a substantial force of professional crossbowmen. The king was supported by a team of leading barons with military expertise, including William Longespée, William the Marshal, Roger de Lacy and, until he fell from favour, the marcher lord William de Braose. | {"answer_start": [160], "text": ["1181"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c58bafed7b91900d458f0", "question": "Wann hat Johannes eine Version von Henry II.s Assize of Arms neu erschaffen?", "context": "John spent much of 1205 securing England against a potential French invasion. As an emergency measure, John recreated a version of Henry II's Assize of Arms of 1181, with each shire creating a structure to mobilise local levies. When the threat of invasion faded, John formed a large military force in England intended for Poitou, and a large fleet with soldiers under his own command intended for Normandy. To achieve this, John reformed the English feudal contribution to his campaigns, creating a more flexible system under which only one knight in ten would actually be mobilised, but would be financially supported by the other nine; knights would serve for an indefinite period. John built up a strong team of engineers for siege warfare and a substantial force of professional crossbowmen. The king was supported by a team of leading barons with military expertise, including William Longespée, William the Marshal, Roger de Lacy and, until he fell from favour, the marcher lord William de Braose.", "answers": {"answer_start": [160], "text": ["1181"]}, "id_raw": "570c58bafed7b91900d458f0"} | ||
5706254b75f01819005e79ec | qa | DE-EN | Wann wurden die Algorithmen genehmigt? | All algorithms for MPEG-1 Audio Layer I, II and III were approved in 1991 and finalized in 1992 as part of MPEG-1, the first standard suite by MPEG, which resulted in the international standard ISO/IEC 11172-3 (a.k.a. MPEG-1 Audio or MPEG-1 Part 3), published in 1993. | {"answer_start": [69], "text": ["1991"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706254b75f01819005e79ec", "question": "Wann wurden die Algorithmen genehmigt?", "context": "All algorithms for MPEG-1 Audio Layer I, II and III were approved in 1991 and finalized in 1992 as part of MPEG-1, the first standard suite by MPEG, which resulted in the international standard ISO/IEC 11172-3 (a.k.a. MPEG-1 Audio or MPEG-1 Part 3), published in 1993.", "answers": {"answer_start": [69], "text": ["1991"]}, "id_raw": "5706254b75f01819005e79ec"} | ||
66958 | qa | DE-DE | Wer wurde 1900 Extraordinarius für Anthropologie der Uni Zürich? | Anthropologie
== Geschichte der Anthropologie ==
Die Bezeichnung ''Anthropologie'' geht zurück auf den deutschen Philosophen, Arzt und Theologen Magnus Hundt (1449–1519), der in einem 1501 erschienenen Werk schrieb „Antropologium de hominis dignitate, natura et proprietatibus, de elementis, partibus et membris humani corporis“. Zu den ersten Dozenten für das Fach gehörte der Anatom und Physiologe Heinrich Palmatius Leveling, der die Anthropologie 1799 an der Ingolstädter Universität als Vorlesung anbot. Ein Lehrstuhl für „Allgemeine Naturgeschichte und Anthropologie“ wurde 1826 in München eingerichtet. Friedrich Nasse gab von 1823 bis 1826 in Leipzig die aus der ''Zeitschrift für psychische Ärzte'' hervorgegangene ''Zeitschrift für die Anthropologie'' heraus. Auf den ersten eigenständigen Lehrstuhl Deutschlands für (physische) Anthropologie wurde am 1. August 1886 Johannes Ranke berufen, dem 1917 der Schweizer Rudolf Martin (1864–1925) folgte, der 1918 Direktor des Anthropologischen Instituts und der Anthropologisch-Prähistorischen Staatssammlung wurde. Martin war 1900 zum Extraordinarius und 1905 zum Ordinarius für Anthropologie an der Universität Zürich ernannt worden. | [{"answer_id": 72751, "document_id": 57894, "question_id": 66958, "text": "der Schweizer Rudolf Martin", "answer_start": 911, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "66958", "question": "Wer wurde 1900 Extraordinarius für Anthropologie der Uni Zürich? ", "context": "Anthropologie\n\n== Geschichte der Anthropologie ==\nDie Bezeichnung ''Anthropologie'' geht zurück auf den deutschen Philosophen, Arzt und Theologen Magnus Hundt (1449–1519), der in einem 1501 erschienenen Werk schrieb „Antropologium de hominis dignitate, natura et proprietatibus, de elementis, partibus et membris humani corporis“. Zu den ersten Dozenten für das Fach gehörte der Anatom und Physiologe Heinrich Palmatius Leveling, der die Anthropologie 1799 an der Ingolstädter Universität als Vorlesung anbot. Ein Lehrstuhl für „Allgemeine Naturgeschichte und Anthropologie“ wurde 1826 in München eingerichtet. Friedrich Nasse gab von 1823 bis 1826 in Leipzig die aus der ''Zeitschrift für psychische Ärzte'' hervorgegangene ''Zeitschrift für die Anthropologie'' heraus. Auf den ersten eigenständigen Lehrstuhl Deutschlands für (physische) Anthropologie wurde am 1. August 1886 Johannes Ranke berufen, dem 1917 der Schweizer Rudolf Martin (1864–1925) folgte, der 1918 Direktor des Anthropologischen Instituts und der Anthropologisch-Prähistorischen Staatssammlung wurde. Martin war 1900 zum Extraordinarius und 1905 zum Ordinarius für Anthropologie an der Universität Zürich ernannt worden.", "answers": [{"answer_id": 72751, "document_id": 57894, "question_id": 66958, "text": "der Schweizer Rudolf Martin", "answer_start": 911, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 66958} | ||
65350 | qa | DE-DE | Wer ist das Staatsoberhaupt von Griechenland? | Griechenland
=== Staatspräsident ===
Der griechische Staatspräsident (griech. Πρόεδρος της Δημοκρατίας/Próedros tis Dimokratías) ist das Staatsoberhaupt des Landes und bildet zusammen mit der Regierung die Exekutive. Er wird alle fünf Jahre durch das Parlament gewählt und hat im politischen Alltag vor allem eine repräsentative Funktion inne. Zu seinen Aufgaben gehört die Vereidigung des Ministerpräsidenten und der von diesem vorgeschlagenen Minister. Der griechische Staatspräsident besitzt zusätzlich auch ein generelles Vetorecht im Parlament, dieses kann mit der absoluten Mehrheit der Abgeordneten überstimmt werden. Unter besonderen Umständen gestattet die Verfassung ihm, das Parlament aufzulösen und Neuwahlen anzusetzen.
Der Staatspräsident kann die Regierung auflösen, wenn diese einen Antrag darauf stellt oder das Parlament ein erfolgreiches Misstrauensvotum durchgeführt hat. Der insgesamt relativ eingeschränkte Handlungsspielraum des Staatsoberhauptes wird auch daran deutlich, dass fast alle seine hoheitlichen Handlungen durch den zuständigen Minister gegengezeichnet werden müssen. Erweiterte Befugnisse erhält der Staatspräsident lediglich im Notstandsfall. Er kann dann auf Vorschlag der Regierung gesetzgeberisch tätig werden. Der griechische Staatspräsident ist ebenfalls Oberbefehlshaber der griechischen Streitkräfte, die Verfassung untersagt es ihm jedoch, den Verteidigungsfall auszurufen sowie Bündnisse und Verträge zu schließen.
Das Amt des Staatspräsidenten genießt in Griechenland ein sehr hohes Ansehen in der Bevölkerung; dieses nahm seit 2009 (Beginn der Staatsschuldenkrise) noch zu, wohingegen das Vertrauen in Politik und Parteien sank. Die amtierende Staatspräsidentin Griechenlands ist seit Januar 2020 Katerina Sakellaropoulou. Sie ist die erste Frau Griechenlands, die dieses Amt bekleidet.
Der Amtssitz des Präsidenten ist das (von Ernst Ziller erbaute) Präsidialpalais in der Herodes Atticus Straße in Athen. Direkt gegenüber befindet sich der Nationalgarten mit dem Gebäude des griechischen Parlaments. | [{"answer_id": 68587, "document_id": 45211, "question_id": 65350, "text": "Der griechische Staatspräsident", "answer_start": 38, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "65350", "question": "Wer ist das Staatsoberhaupt von Griechenland?", "context": "Griechenland\n\n=== Staatspräsident ===\nDer griechische Staatspräsident (griech. Πρόεδρος της Δημοκρατίας/Próedros tis Dimokratías) ist das Staatsoberhaupt des Landes und bildet zusammen mit der Regierung die Exekutive. Er wird alle fünf Jahre durch das Parlament gewählt und hat im politischen Alltag vor allem eine repräsentative Funktion inne. Zu seinen Aufgaben gehört die Vereidigung des Ministerpräsidenten und der von diesem vorgeschlagenen Minister. Der griechische Staatspräsident besitzt zusätzlich auch ein generelles Vetorecht im Parlament, dieses kann mit der absoluten Mehrheit der Abgeordneten überstimmt werden. Unter besonderen Umständen gestattet die Verfassung ihm, das Parlament aufzulösen und Neuwahlen anzusetzen.\nDer Staatspräsident kann die Regierung auflösen, wenn diese einen Antrag darauf stellt oder das Parlament ein erfolgreiches Misstrauensvotum durchgeführt hat. Der insgesamt relativ eingeschränkte Handlungsspielraum des Staatsoberhauptes wird auch daran deutlich, dass fast alle seine hoheitlichen Handlungen durch den zuständigen Minister gegengezeichnet werden müssen. Erweiterte Befugnisse erhält der Staatspräsident lediglich im Notstandsfall. Er kann dann auf Vorschlag der Regierung gesetzgeberisch tätig werden. Der griechische Staatspräsident ist ebenfalls Oberbefehlshaber der griechischen Streitkräfte, die Verfassung untersagt es ihm jedoch, den Verteidigungsfall auszurufen sowie Bündnisse und Verträge zu schließen.\nDas Amt des Staatspräsidenten genießt in Griechenland ein sehr hohes Ansehen in der Bevölkerung; dieses nahm seit 2009 (Beginn der Staatsschuldenkrise) noch zu, wohingegen das Vertrauen in Politik und Parteien sank. Die amtierende Staatspräsidentin Griechenlands ist seit Januar 2020 Katerina Sakellaropoulou. Sie ist die erste Frau Griechenlands, die dieses Amt bekleidet.\nDer Amtssitz des Präsidenten ist das (von Ernst Ziller erbaute) Präsidialpalais in der Herodes Atticus Straße in Athen. Direkt gegenüber befindet sich der Nationalgarten mit dem Gebäude des griechischen Parlaments.", "answers": [{"answer_id": 68587, "document_id": 45211, "question_id": 65350, "text": "Der griechische Staatspräsident", "answer_start": 38, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65350} | ||
53148 | qa | EN-DE | What substances do autotrophic organisms use to produce energy? | Ernährung
=== Stoffkreislauf ===
Autotrophe Organismen wie die grünen Pflanzen stellen aus den anorganischen Stoffen Kohlenstoffdioxid, Wasser, Nitrat, Phosphat und Sulfat alle organischen Bau- und Energiestoffe durch Assimilation selbst her. Sie werden deshalb als Produzenten bezeichnet. In der Dissimilation wird ein Teil dieser Stoffe zur Energiegewinnung wieder zu anorganischen Stoffe abgebaut.
Organismen, in der Regel Bakterien, die das anfallende organische Material (Leichen, Abfall und Ausscheidungen) wieder zu den von den Autotrophen benötigten, anorganischen Nährsalzen zurückverwandeln, werden als Reduzenten oder Destruenten bezeichnet. Sie ermögliche als heterotrophe Organismen in einem Ökosystem zusammen mit den autotrophen einen geschlossenen, biologischen Kreislauf, der mit dem geologischen Stoffkreislauf verknüpft ist (siehe Kohlenstoffkreislauf, Stickstoffkreislauf und Schwefelkreislauf):
Da Bakterien zu den Mikroorganismen gehören, würde es sehr lange dauern, bis sie einen großen Pflanzenkörper wie einen Baum vollständig remineralisiert hätten. Tiere und Pilze zerkleinern und verteilen das organische Material, so dass es den Destruenten möglich ist, es in kürzerer Zeit abzubauen. Tiere und Pilze beschleunigen also den Stoffkreislauf in einem Ökosystem. Da sie als heterotrophe Organismen auf die von den Produzenten im Überschuss hergestellten Nährstoffe angewiesen sind, werden sie als Konsumenten bezeichnet.
Innerhalb der Konsumenten eines Ökosystem lässt sich eine Hierarchie der Ernährungsabhängigkeiten feststellen (siehe Nahrungskette, Nahrungsnetz und Nahrungspyramide): Konsumenten erster Ordnung (''Primärkonsumenten'') sind Tiere, die sich direkt von den Produzenten ernähren (zum Beispiel Pflanzenfresser), Konsumenten zweiter Ordnung ernähren sich wiederum von den Konsumenten erster Ordnung und so fort, am Ende dieser Hierarchie steht die „Endverbraucher“ (Spitzenprädatoren).
Produzenten werden als Primärproduzenten bezeichnet, da sie als erste in der Nahrungskette Körpersubstanz aufbauen, von welcher sich die Konsumenten ernähren. Da auch Konsumenten Körpersubstanz auf bauen, von der sich andere Konsumenten ernähren können, werden diese auch als Sekundärproduzenten bezeichnet. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 55287, "answer_start": 97, "document_id": 44472, "question_id": 53148, "text": "anorganischen Stoffen Kohlenstoffdioxid, Wasser, Nitrat, Phosphat und Sulfat"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "53148", "question": "What substances do autotrophic organisms use to produce energy?", "context": "Ernährung\n\n=== Stoffkreislauf ===\n Autotrophe Organismen wie die grünen Pflanzen stellen aus den anorganischen Stoffen Kohlenstoffdioxid, Wasser, Nitrat, Phosphat und Sulfat alle organischen Bau- und Energiestoffe durch Assimilation selbst her. Sie werden deshalb als Produzenten bezeichnet. In der Dissimilation wird ein Teil dieser Stoffe zur Energiegewinnung wieder zu anorganischen Stoffe abgebaut.\nOrganismen, in der Regel Bakterien, die das anfallende organische Material (Leichen, Abfall und Ausscheidungen) wieder zu den von den Autotrophen benötigten, anorganischen Nährsalzen zurückverwandeln, werden als Reduzenten oder Destruenten bezeichnet. Sie ermögliche als heterotrophe Organismen in einem Ökosystem zusammen mit den autotrophen einen geschlossenen, biologischen Kreislauf, der mit dem geologischen Stoffkreislauf verknüpft ist (siehe Kohlenstoffkreislauf, Stickstoffkreislauf und Schwefelkreislauf):\nDa Bakterien zu den Mikroorganismen gehören, würde es sehr lange dauern, bis sie einen großen Pflanzenkörper wie einen Baum vollständig remineralisiert hätten. Tiere und Pilze zerkleinern und verteilen das organische Material, so dass es den Destruenten möglich ist, es in kürzerer Zeit abzubauen. Tiere und Pilze beschleunigen also den Stoffkreislauf in einem Ökosystem. Da sie als heterotrophe Organismen auf die von den Produzenten im Überschuss hergestellten Nährstoffe angewiesen sind, werden sie als Konsumenten bezeichnet.\nInnerhalb der Konsumenten eines Ökosystem lässt sich eine Hierarchie der Ernährungsabhängigkeiten feststellen (siehe Nahrungskette, Nahrungsnetz und Nahrungspyramide): Konsumenten erster Ordnung (''Primärkonsumenten'') sind Tiere, die sich direkt von den Produzenten ernähren (zum Beispiel Pflanzenfresser), Konsumenten zweiter Ordnung ernähren sich wiederum von den Konsumenten erster Ordnung und so fort, am Ende dieser Hierarchie steht die „Endverbraucher“ (Spitzenprädatoren).\nProduzenten werden als Primärproduzenten bezeichnet, da sie als erste in der Nahrungskette Körpersubstanz aufbauen, von welcher sich die Konsumenten ernähren. Da auch Konsumenten Körpersubstanz auf bauen, von der sich andere Konsumenten ernähren können, werden diese auch als Sekundärproduzenten bezeichnet.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 55287, "answer_start": 97, "document_id": 44472, "question_id": 53148, "text": "anorganischen Stoffen Kohlenstoffdioxid, Wasser, Nitrat, Phosphat und Sulfat"}], "id_raw": 53148} | ||
51680 | qa | EN-DE | Why did many Somalis leave Somalia in the 1970s? | Somali__Ethnie_
== Diaspora ==
Karte der weltweiten Somali-Diaspora, 2006
Die Auswanderung von Somali in Gebiete außerhalb des Horns von Afrika hat eine lange Geschichte und führte Somali im Rahmen von Handelstätigkeiten, zur Ausbildung oder zwecks Arbeitssuche zunächst vor allem in die Staaten der Arabischen Halbinsel. Bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts gab es somalische Emigranten in Großbritannien, die in der Royal Navy und in der Handelsmarine beschäftigt waren. Ihre Zahl nahm während des Zweiten Weltkrieges und in den 1950er Jahren weiter zu. Andere gelangten bis nach Nordamerika. Der wachsende Wohlstand der arabischen Staaten durch Erdölexporte zog weitere Somali in diese Länder, die bis in die 1980er Jahre die größte Somali-Bevölkerung außerhalb des Horns von Afrika aufwiesen.
Die Auswanderung stieg deutlich an, als in den 1970er und 1980er Jahren zahlreiche Somali aus politischen und wirtschaftlichen Gründen Somalia unter Siad Barre verließen. Ihren Höhepunkt erreichte sie Ende der 1980er und während der 1990er Jahre, als viele Somali vor dem Bürgerkrieg in Somalia flohen und Asyl in Europa und Nordamerika suchten.
Heute leben Somali als Auswanderer und Flüchtlinge in arabischen Staaten, in Europa, Nordamerika und Australien wie auch in anderen Teilen Afrikas (insbesondere Südafrika). Ihre Zahl ist schwer festzustellen, wird aber allgemein auf über eine Million geschätzt. Sie haben durch ihre Geldüberweisungen große Bedeutung für die Wirtschaft Somalias, aber auch für die Politik | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53570, "answer_start": 890, "document_id": 43935, "question_id": 51680, "text": "aus politischen und wirtschaftlichen Gründen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "51680", "question": "Why did many Somalis leave Somalia in the 1970s? ", "context": "Somali__Ethnie_\n\n== Diaspora ==\nKarte der weltweiten Somali-Diaspora, 2006\nDie Auswanderung von Somali in Gebiete außerhalb des Horns von Afrika hat eine lange Geschichte und führte Somali im Rahmen von Handelstätigkeiten, zur Ausbildung oder zwecks Arbeitssuche zunächst vor allem in die Staaten der Arabischen Halbinsel. Bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts gab es somalische Emigranten in Großbritannien, die in der Royal Navy und in der Handelsmarine beschäftigt waren. Ihre Zahl nahm während des Zweiten Weltkrieges und in den 1950er Jahren weiter zu. Andere gelangten bis nach Nordamerika. Der wachsende Wohlstand der arabischen Staaten durch Erdölexporte zog weitere Somali in diese Länder, die bis in die 1980er Jahre die größte Somali-Bevölkerung außerhalb des Horns von Afrika aufwiesen.\nDie Auswanderung stieg deutlich an, als in den 1970er und 1980er Jahren zahlreiche Somali aus politischen und wirtschaftlichen Gründen Somalia unter Siad Barre verließen. Ihren Höhepunkt erreichte sie Ende der 1980er und während der 1990er Jahre, als viele Somali vor dem Bürgerkrieg in Somalia flohen und Asyl in Europa und Nordamerika suchten.\nHeute leben Somali als Auswanderer und Flüchtlinge in arabischen Staaten, in Europa, Nordamerika und Australien wie auch in anderen Teilen Afrikas (insbesondere Südafrika). Ihre Zahl ist schwer festzustellen, wird aber allgemein auf über eine Million geschätzt. Sie haben durch ihre Geldüberweisungen große Bedeutung für die Wirtschaft Somalias, aber auch für die Politik", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53570, "answer_start": 890, "document_id": 43935, "question_id": 51680, "text": "aus politischen und wirtschaftlichen Gründen"}], "id_raw": 51680} | ||
54836 | qa | DE-DE | Wie viele Windräder zur Stromproduktion gibt es auch St. Helena? | St._Helena__Insel_
=== Energieversorgung ===
Im Jahr 2017 wurden rund 75 % des Stroms auf St. Helena durch sechs Dieselgeneratoren des Kraftwerks in Rupert’s mit einer Leistung von 7600 kW erzeugt. Daneben werden 20 bis 30 % der Elektrizität durch zwölf Windkrafträder in der Deadwood Plain erzeugt. Die Windkrafträder sind jedoch von geringer Größe, bedingt durch enorme Logistikprobleme, sie auf die Insel zu schaffen (Größe der Schiffskräne, sehr kurvige Straßen). Die Erzeugung elektrischer Energie durch Solarzellen begann 2012 und nimmt stetig zu. 2017 werden 7,5 % des Stroms über Solarkraftanlagen generiert. Die Stromleitungen verlaufen teils ober-, teils unterirdisch. | [{"answer_id": 57156, "document_id": 45029, "question_id": 54836, "text": " zwölf ", "answer_start": 248, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54836", "question": "Wie viele Windräder zur Stromproduktion gibt es auch St. Helena?", "context": "St._Helena__Insel_\n\n=== Energieversorgung ===\nIm Jahr 2017 wurden rund 75 % des Stroms auf St. Helena durch sechs Dieselgeneratoren des Kraftwerks in Rupert’s mit einer Leistung von 7600 kW erzeugt. Daneben werden 20 bis 30 % der Elektrizität durch zwölf Windkrafträder in der Deadwood Plain erzeugt. Die Windkrafträder sind jedoch von geringer Größe, bedingt durch enorme Logistikprobleme, sie auf die Insel zu schaffen (Größe der Schiffskräne, sehr kurvige Straßen). Die Erzeugung elektrischer Energie durch Solarzellen begann 2012 und nimmt stetig zu. 2017 werden 7,5 % des Stroms über Solarkraftanlagen generiert. Die Stromleitungen verlaufen teils ober-, teils unterirdisch.", "answers": [{"answer_id": 57156, "document_id": 45029, "question_id": 54836, "text": " zwölf ", "answer_start": 248, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54836} | ||
48575 | qa | EN-DE | Which South Korean bases were attacked by North Korea on 27 June during the Korean War? | Koreakrieg
==== 27. Juni ====
US-General Douglas MacArthur ordnete Luftangriffe auf nordkoreanische Streitkräfte südlich des 38. Breitengrades an. Die gut gerüsteten Nordkoreaner zwangen die südkoreanischen Truppen allerdings trotz der Luftangriffe der US Air Force zum Rückzug. Mit mehreren Transportmaschinen der Typen C-46, C-47 und C-54 evakuierten die USA von den Luftwaffenstützpunkten Gimpo und Suwon insgesamt 748 Personen unter dem Schutz von F-82- und F-80-Kampfflugzeugen nach Japan. Zunehmend versuchte die USAF die Luftherrschaft über Südkorea zu erlangen, um die Evakuierungsmaßnahmen abzusichern und um Luftunterstützung für die südkoreanischen Streitkräfte zu geben. Bei den Angriffen Nordkoreas auf die Luftwaffenstützpunkte Gimpo und Suwon konnten amerikanische F-82-Jagdflugzeuge sieben nordkoreanische Propellerflugzeuge abschießen. Von der US Air Base im japanischen Ashiya starteten B-26-Bomber der 5. US-Luftflotte zu Angriffen auf feindliche Ziele in Südkorea. Aufgrund schlechten Wetters und der längeren Flugzeit erwiesen sich diese aber als ineffektiv. Im japanischen Itazuke wurde daraufhin ein weiteres Hauptquartier etabliert und von der Itazuke AB starteten RF-80-Flugzeuge nach Südkorea. Erstmals starteten auch Langstreckenbomber vom Typ B-29 Superfortress von der Kadena Air Base auf Okinawa zu Angriffen auf die Versorgungslinien der nordkoreanischen Volksarmee. Die letzten 857 US-Bürger wurden mit Militärtransportflugzeugen aus Südkorea ausgeflogen. Mit einer Luftbrücke flog die USAF 150 Tonnen Munition vom Luftwaffenstützpunkt im japanischen Tachikawa nach Suwon. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50276, "answer_start": 743, "document_id": 44775, "question_id": 48575, "text": "Gimpo und Suwon"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "48575", "question": "Which South Korean bases were attacked by North Korea on 27 June during the Korean War?", "context": "Koreakrieg\n\n==== 27. Juni ====\nUS-General Douglas MacArthur ordnete Luftangriffe auf nordkoreanische Streitkräfte südlich des 38. Breitengrades an. Die gut gerüsteten Nordkoreaner zwangen die südkoreanischen Truppen allerdings trotz der Luftangriffe der US Air Force zum Rückzug. Mit mehreren Transportmaschinen der Typen C-46, C-47 und C-54 evakuierten die USA von den Luftwaffenstützpunkten Gimpo und Suwon insgesamt 748 Personen unter dem Schutz von F-82- und F-80-Kampfflugzeugen nach Japan. Zunehmend versuchte die USAF die Luftherrschaft über Südkorea zu erlangen, um die Evakuierungsmaßnahmen abzusichern und um Luftunterstützung für die südkoreanischen Streitkräfte zu geben. Bei den Angriffen Nordkoreas auf die Luftwaffenstützpunkte Gimpo und Suwon konnten amerikanische F-82-Jagdflugzeuge sieben nordkoreanische Propellerflugzeuge abschießen. Von der US Air Base im japanischen Ashiya starteten B-26-Bomber der 5. US-Luftflotte zu Angriffen auf feindliche Ziele in Südkorea. Aufgrund schlechten Wetters und der längeren Flugzeit erwiesen sich diese aber als ineffektiv. Im japanischen Itazuke wurde daraufhin ein weiteres Hauptquartier etabliert und von der Itazuke AB starteten RF-80-Flugzeuge nach Südkorea. Erstmals starteten auch Langstreckenbomber vom Typ B-29 Superfortress von der Kadena Air Base auf Okinawa zu Angriffen auf die Versorgungslinien der nordkoreanischen Volksarmee. Die letzten 857 US-Bürger wurden mit Militärtransportflugzeugen aus Südkorea ausgeflogen. Mit einer Luftbrücke flog die USAF 150 Tonnen Munition vom Luftwaffenstützpunkt im japanischen Tachikawa nach Suwon.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50276, "answer_start": 743, "document_id": 44775, "question_id": 48575, "text": "Gimpo und Suwon"}], "id_raw": 48575} | ||
56e1c12fe3433e140042312e | qa | DE-EN | Wie viele Stunden am Tag sendet SNTV aus? | The Mogadishu-based Somali National Television is the principal national public service broadcaster. On March 18, 2011, the Ministry of Information of the Transitional Federal Government began experimental broadcasts of the new TV channel. After a 20-year hiatus, the station was shortly thereafter officially re-launched on April 4, 2011. SNTV broadcasts 24 hours a day, and can be viewed both within Somalia and abroad via terrestrial and satellite platforms. | {"answer_start": [356], "text": ["24"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e1c12fe3433e140042312e", "question": "Wie viele Stunden am Tag sendet SNTV aus?", "context": "The Mogadishu-based Somali National Television is the principal national public service broadcaster. On March 18, 2011, the Ministry of Information of the Transitional Federal Government began experimental broadcasts of the new TV channel. After a 20-year hiatus, the station was shortly thereafter officially re-launched on April 4, 2011. SNTV broadcasts 24 hours a day, and can be viewed both within Somalia and abroad via terrestrial and satellite platforms.", "answers": {"answer_start": [356], "text": ["24"]}, "id_raw": "56e1c12fe3433e140042312e"} | ||
56815 | qa | EN-DE | What is the name of the eighteenth century in Spanish history? | Aufklärung
=== Spanien ===
In Spanien gilt der Zeitraum von 1700 bis 1808 als das „Jahrhundert der Aufklärung“, das ''siglo de las luces''. In dieser Zeit des Erstarkens der bourbonischen Königsmacht ''(regalismo)'' kam es zu einer Schwächung der Autonomie der Provinzen und Kolonien zugunsten Madrids und vor allem zu einer Einschränkung der Macht der katholischen Kirche. Die bekannteste antiklerikale Maßnahme des Regalismus war die Ausweisung der Jesuiten aus allen Gebieten der spanischen Monarchie im Jahr 1767. Als Vorwand diente der sogenannte Madrider Hutaufstand, also die Proteste, die sich gegen den aus Italien stammenden Reformminister Leopoldo de Gregorio, Marqués de Esquilache richtete, der die als rückständig empfundene traditionelle Kleidung verboten hatte. Die Jesuiten hatten mit den Unruhen allerdings wenig zu tun; ihre Bildungseinrichtungen waren keineswegs Bollwerke der Gegenaufklärung.
Die nicht zuletzt im erneuten wirtschaftlichen Aufschwung nach langer Stagnation sichtbaren Erfolge der bourbonischen Reformpolitik unter Karl III. (z. B. infolge der Liberalisierung des Seehandels, der Verwaltungsreform auch in den Kolonien und der Förderung der Wissenschaften) wurden von der franquistischen Geschichtsschreibung lange denunziert und als Werk von Afrancesados abgetan; heute sieht man nicht mehr den Hof der Bourbonen, sondern jenen Raum, den man heute als Zivilgesellschaft beschreiben würden, also die Literaten und Wissenschaftler, als Träger der Aufklärung an. Endgültig abgeschafft wurde die von den Aufklärern heftig kritisierte Inquisition jedoch erst 1834.
Die spanische Aufklärung war lange Zeit relativ schlecht erforscht. Erst nach der Franco-Diktatur setzte eine gründliche Aufarbeitung des spanischen Beitrags zur europäischen Aufklärung ein. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58382, "answer_start": 84, "document_id": 45066, "question_id": 56815, "text": "Jahrhundert der Aufklärung"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56815", "question": "What is the name of the eighteenth century in Spanish history?", "context": "Aufklärung\n\n=== Spanien ===\nIn Spanien gilt der Zeitraum von 1700 bis 1808 als das „Jahrhundert der Aufklärung“, das ''siglo de las luces''. In dieser Zeit des Erstarkens der bourbonischen Königsmacht ''(regalismo)'' kam es zu einer Schwächung der Autonomie der Provinzen und Kolonien zugunsten Madrids und vor allem zu einer Einschränkung der Macht der katholischen Kirche. Die bekannteste antiklerikale Maßnahme des Regalismus war die Ausweisung der Jesuiten aus allen Gebieten der spanischen Monarchie im Jahr 1767. Als Vorwand diente der sogenannte Madrider Hutaufstand, also die Proteste, die sich gegen den aus Italien stammenden Reformminister Leopoldo de Gregorio, Marqués de Esquilache richtete, der die als rückständig empfundene traditionelle Kleidung verboten hatte. Die Jesuiten hatten mit den Unruhen allerdings wenig zu tun; ihre Bildungseinrichtungen waren keineswegs Bollwerke der Gegenaufklärung.\nDie nicht zuletzt im erneuten wirtschaftlichen Aufschwung nach langer Stagnation sichtbaren Erfolge der bourbonischen Reformpolitik unter Karl III. (z. B. infolge der Liberalisierung des Seehandels, der Verwaltungsreform auch in den Kolonien und der Förderung der Wissenschaften) wurden von der franquistischen Geschichtsschreibung lange denunziert und als Werk von Afrancesados abgetan; heute sieht man nicht mehr den Hof der Bourbonen, sondern jenen Raum, den man heute als Zivilgesellschaft beschreiben würden, also die Literaten und Wissenschaftler, als Träger der Aufklärung an. Endgültig abgeschafft wurde die von den Aufklärern heftig kritisierte Inquisition jedoch erst 1834.\nDie spanische Aufklärung war lange Zeit relativ schlecht erforscht. Erst nach der Franco-Diktatur setzte eine gründliche Aufarbeitung des spanischen Beitrags zur europäischen Aufklärung ein.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58382, "answer_start": 84, "document_id": 45066, "question_id": 56815, "text": "Jahrhundert der Aufklärung"}], "id_raw": 56815} | ||
69435 | qa | EN-DE | When did the Normans rule Cork? | Cork
=== Altertum und Mittelalter ===
Der Legende zufolge soll durch den Heiligen Finbarr in der Zeit zwischen 500 und 600 – die Stadt Cork nennt selbst das Jahr 606 – ein Kloster auf der Flussinsel gegründet worden sein. Seit 846 waren Wikinger ansässig, die hier einen Handelsposten gründeten. Seit dem Ende des 12. Jahrhunderts wurde die Stadt durch die Normannen beherrscht.
Im Jahr 1185 verlieh König Johann von England Cork per Urkunde die Stadtrechte. Die meiste Zeit während des Mittelalters war die Stadt ein Außenposten der englischen Herrschaft in einer überwiegend feindlich gesinnten Umgebung von irischen Clans, weit entfernt vom zentralen englischen Herrschaftsgebiet des ''Pale'' um Dublin. Das städtische Regime wurde von ungefähr 12 bis 15 Kaufmannsfamilien beherrscht. Sie hatten ihren Reichtum durch den Handel mit dem europäischen Kontinent erworben. Exportiert wurden vor allem Wolle und Häute, während die Hauptimportgüter Salz, Eisen und Wein waren.
Um 1270 ließ sich der Augustinerorden auf anglo-normannischen Ruf hin in Cork nieder und gründete eine Priorei, heute als Red Abbey Cork bekannt.
Durch eine königliche Urkunde wurde 1318 das Amt des ''Mayors'' eingeführt. Die Einwohnerzahl betrug Mitte des 14. Jahrhunderts etwa 2000 Menschen. Durch eine Beulenpestepidemie kamen 1349 fast die Hälfte der Bevölkerung ums Leben. Nach dem Ende der englischen Rosenkriege suchte der Thronprätendent Perkin Warbeck 1491 in Cork Unterstützung für seine Umsturzpläne gegen König Heinrich VII. Der Mayor und einige wichtige Bürger der Stadt gingen mit Warbeck nach England und wurden nach dem Zusammenbruch der Rebellion gefangen genommen und hingerichtet. Corks Beiname ''„Rebel City“'' hat in diesen Ereignissen seinen Ursprung. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75759, "answer_start": 297, "document_id": 74150, "question_id": 69435, "text": "Seit dem Ende des 12. Jahrhunderts"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69435", "question": "When did the Normans rule Cork?", "context": "Cork\n\n=== Altertum und Mittelalter ===\nDer Legende zufolge soll durch den Heiligen Finbarr in der Zeit zwischen 500 und 600 – die Stadt Cork nennt selbst das Jahr 606 – ein Kloster auf der Flussinsel gegründet worden sein. Seit 846 waren Wikinger ansässig, die hier einen Handelsposten gründeten. Seit dem Ende des 12. Jahrhunderts wurde die Stadt durch die Normannen beherrscht.\nIm Jahr 1185 verlieh König Johann von England Cork per Urkunde die Stadtrechte. Die meiste Zeit während des Mittelalters war die Stadt ein Außenposten der englischen Herrschaft in einer überwiegend feindlich gesinnten Umgebung von irischen Clans, weit entfernt vom zentralen englischen Herrschaftsgebiet des ''Pale'' um Dublin. Das städtische Regime wurde von ungefähr 12 bis 15 Kaufmannsfamilien beherrscht. Sie hatten ihren Reichtum durch den Handel mit dem europäischen Kontinent erworben. Exportiert wurden vor allem Wolle und Häute, während die Hauptimportgüter Salz, Eisen und Wein waren.\nUm 1270 ließ sich der Augustinerorden auf anglo-normannischen Ruf hin in Cork nieder und gründete eine Priorei, heute als Red Abbey Cork bekannt.\nDurch eine königliche Urkunde wurde 1318 das Amt des ''Mayors'' eingeführt. Die Einwohnerzahl betrug Mitte des 14. Jahrhunderts etwa 2000 Menschen. Durch eine Beulenpestepidemie kamen 1349 fast die Hälfte der Bevölkerung ums Leben. Nach dem Ende der englischen Rosenkriege suchte der Thronprätendent Perkin Warbeck 1491 in Cork Unterstützung für seine Umsturzpläne gegen König Heinrich VII. Der Mayor und einige wichtige Bürger der Stadt gingen mit Warbeck nach England und wurden nach dem Zusammenbruch der Rebellion gefangen genommen und hingerichtet. Corks Beiname ''„Rebel City“'' hat in diesen Ereignissen seinen Ursprung.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75759, "answer_start": 297, "document_id": 74150, "question_id": 69435, "text": "Seit dem Ende des 12. Jahrhunderts"}], "id_raw": 69435} | ||
61676 | qa | EN-DE | What kind of cinema does the basement cinema in Bern belong to? | Bern
=== Kinos ===
In Bern befinden sich zahlreiche Kinos. Neben kommerziell agierenden Häusern gibt es diverse Programmkinos. Das Kino Rex zeigt monatliche Retrospektiven zu internationalen Persönlichkeiten und Premieren von sogenannten Independentproduktionen. In der Altstadt kann man das Kellerkino finden, das mit dem Kino Rex kooperiert und die dort gezeigten Premieren später in das Programm nimmt. Das Lichtspiel / Kinemathek verbindet eine Art Museum mit einem Kino und einer Kinemathek.
Mit knapp 33'000 Besuchern war das US-amerikanische Survival-Abenteuer «The Revenant» in der Stadt Bern der grösste Kinoerfolg des Jahres 2016. Beinahe 28'000 Besucher lockte der zweiterfolgreichste Animationsfilm «The Secret Life of Pets» in die Berner Kinosäle. «Zootropolis» (auch «Zootopia», «Zoomania»), ein Animationsfilm aus dem Hause Disney, war der drittmeist besuchte Film in den Berner Kinos. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66347, "answer_start": 113, "document_id": 45180, "question_id": 61676, "text": "Programmkinos"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "61676", "question": "What kind of cinema does the basement cinema in Bern belong to?", "context": "Bern\n\n=== Kinos ===\nIn Bern befinden sich zahlreiche Kinos. Neben kommerziell agierenden Häusern gibt es diverse Programmkinos. Das Kino Rex zeigt monatliche Retrospektiven zu internationalen Persönlichkeiten und Premieren von sogenannten Independentproduktionen. In der Altstadt kann man das Kellerkino finden, das mit dem Kino Rex kooperiert und die dort gezeigten Premieren später in das Programm nimmt. Das Lichtspiel / Kinemathek verbindet eine Art Museum mit einem Kino und einer Kinemathek.\nMit knapp 33'000 Besuchern war das US-amerikanische Survival-Abenteuer «The Revenant» in der Stadt Bern der grösste Kinoerfolg des Jahres 2016. Beinahe 28'000 Besucher lockte der zweiterfolgreichste Animationsfilm «The Secret Life of Pets» in die Berner Kinosäle. «Zootropolis» (auch «Zootopia», «Zoomania»), ein Animationsfilm aus dem Hause Disney, war der drittmeist besuchte Film in den Berner Kinos.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66347, "answer_start": 113, "document_id": 45180, "question_id": 61676, "text": "Programmkinos"}], "id_raw": 61676} | ||
570e47250dc6ce1900204f0d | qa | DE-EN | Welcher Pilz ist bekannt, der Uraniumgehalt in seinen symbiotischen Pflanzenwurzeln erhöht? | Some organisms, such as the lichen Trapelia involuta or microorganisms such as the bacterium Citrobacter, can absorb concentrations of uranium that are up to 300 times the level of their environment. Citrobacter species absorb uranyl ions when given glycerol phosphate (or other similar organic phosphates). After one day, one gram of bacteria can encrust themselves with nine grams of uranyl phosphate crystals; this creates the possibility that these organisms could be used in bioremediation to decontaminate uranium-polluted water. The proteobacterium Geobacter has also been shown to bioremediate uranium in ground water. The mycorrhizal fungus Glomus intraradices increases uranium content in the roots of its symbiotic plant. | {"answer_start": [650], "text": ["Glomus intraradices"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e47250dc6ce1900204f0d", "question": "Welcher Pilz ist bekannt, der Uraniumgehalt in seinen symbiotischen Pflanzenwurzeln erhöht?", "context": "Some organisms, such as the lichen Trapelia involuta or microorganisms such as the bacterium Citrobacter, can absorb concentrations of uranium that are up to 300 times the level of their environment. Citrobacter species absorb uranyl ions when given glycerol phosphate (or other similar organic phosphates). After one day, one gram of bacteria can encrust themselves with nine grams of uranyl phosphate crystals; this creates the possibility that these organisms could be used in bioremediation to decontaminate uranium-polluted water. The proteobacterium Geobacter has also been shown to bioremediate uranium in ground water. The mycorrhizal fungus Glomus intraradices increases uranium content in the roots of its symbiotic plant.", "answers": {"answer_start": [650], "text": ["Glomus intraradices"]}, "id_raw": "570e47250dc6ce1900204f0d"} | ||
67643 | qa | EN-DE | How many lines does the railway system have in Palermo? | Palermo
== Verkehr ==
Tram in Viale Leonardo da Vinci
Der Personen- und Güterverkehr findet größtenteils auf der Straße statt. Palermo hat Anschluss zu der Autobahn A19 nach Catania und darüber zur A20 nach Messina sowie zur A29 nach Mazara del Vallo bzw. Trapani.
Der Bahnhof Palermo Centrale ist Endstation der Eisenbahnachse aus Berlin. Die wichtigste Verbindung auf Sizilien stellt die Bahnstrecke nach Messina dar. Weitere Verbindungen führen nach Agrigent, Catania und nach Trapani.
Ein städtisches Eisenbahnsystem, der Servizio ferroviario metropolitano di Palermo, rund um die Stadt sichert den Nahverkehr.
Am 30. Dezember 2015 wurde die Straßenbahn Palermo mit 4 Linien in Betrieb genommen, nachdem 2007 die Bauarbeiten begonnen hatten. Die Linien fahren wie folgt:
SL 1 (5,5 km): Stazione Centrale nach Roccella (15 Stationen)
SL 2 (5 km): Stazione Notarbartolo über Giotto/Migliaccio und Michelangelo/Castellana nach Borgo Nuovo, Piazza Armerina/S. Paolo (13 Stationen)
SL 3 (5 km): Stazione Notarbartolo über Giotto/Migliaccio und Michelangelo/Castellana nach C. E. P. (12 Stationen)
SL 4 (4,1 km): Stazione Notarbartolo über Giotto/Migliaccio nach Pollaci/Calatafimi (18 Stationen)
Der Fahrzeugpark besteht aus 17 Bombardier Flexity Outlook (5-teilig, 32 m lang und 2,4 m breit).
Etwa 30 km nordwestlich der Stadt liegt der internationale Flughafen Palermo-Punta Raisi “Falcone e Borsellino”. Etwa 5 km westlich der Stadtmitte befindet sich der alte Flughafen Palermo-Boccadifalco.
Vom Hafen aus verkehren Autofähren u. a. nach Genua, Civitavecchia und Neapel. Weiter gibt es Schiffsverbindungen nach Tunis, Cagliari, Ustica, Malta und saisonal entlang der Nordküste Siziliens nach Cefalù und zu den Liparischen Inseln. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73502, "answer_start": 672, "document_id": 73977, "question_id": 67643, "text": "4 "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67643", "question": "How many lines does the railway system have in Palermo?", "context": "Palermo\n\n== Verkehr ==\nTram in Viale Leonardo da Vinci\nDer Personen- und Güterverkehr findet größtenteils auf der Straße statt. Palermo hat Anschluss zu der Autobahn A19 nach Catania und darüber zur A20 nach Messina sowie zur A29 nach Mazara del Vallo bzw. Trapani.\nDer Bahnhof Palermo Centrale ist Endstation der Eisenbahnachse aus Berlin. Die wichtigste Verbindung auf Sizilien stellt die Bahnstrecke nach Messina dar. Weitere Verbindungen führen nach Agrigent, Catania und nach Trapani.\nEin städtisches Eisenbahnsystem, der Servizio ferroviario metropolitano di Palermo, rund um die Stadt sichert den Nahverkehr.\nAm 30. Dezember 2015 wurde die Straßenbahn Palermo mit 4 Linien in Betrieb genommen, nachdem 2007 die Bauarbeiten begonnen hatten. Die Linien fahren wie folgt:\nSL 1 (5,5 km): Stazione Centrale nach Roccella (15 Stationen)\nSL 2 (5 km): Stazione Notarbartolo über Giotto/Migliaccio und Michelangelo/Castellana nach Borgo Nuovo, Piazza Armerina/S. Paolo (13 Stationen)\nSL 3 (5 km): Stazione Notarbartolo über Giotto/Migliaccio und Michelangelo/Castellana nach C. E. P. (12 Stationen)\nSL 4 (4,1 km): Stazione Notarbartolo über Giotto/Migliaccio nach Pollaci/Calatafimi (18 Stationen)\nDer Fahrzeugpark besteht aus 17 Bombardier Flexity Outlook (5-teilig, 32 m lang und 2,4 m breit).\nEtwa 30 km nordwestlich der Stadt liegt der internationale Flughafen Palermo-Punta Raisi “Falcone e Borsellino”. Etwa 5 km westlich der Stadtmitte befindet sich der alte Flughafen Palermo-Boccadifalco.\nVom Hafen aus verkehren Autofähren u. a. nach Genua, Civitavecchia und Neapel. Weiter gibt es Schiffsverbindungen nach Tunis, Cagliari, Ustica, Malta und saisonal entlang der Nordküste Siziliens nach Cefalù und zu den Liparischen Inseln.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73502, "answer_start": 672, "document_id": 73977, "question_id": 67643, "text": "4 "}], "id_raw": 67643} | ||
54720 | qa | EN-DE | What telescope footage was used to study Neptune's ring system? | Neptun__Planet_
=== Dynamik der Ringbögen ===
Mit Betriebsbeginn des Hubble-Teleskops und erdgebundener Teleskope mit adaptiver Optik wurden die Ringbögen beginnend mit 1998 wieder mehrere Male beobachtet.
Man bemerkte, dass die Ringbögen überraschend dynamisch waren und sich über einige Jahre beträchtlich veränderten. ''Fraternité'' und ''Égalité'' haben ihre Materie getauscht und ihre Längen merkbar geändert. Im Jahr 2005 veröffentlichte erdgebundene Untersuchungen zeigen, dass Neptuns Ringe deutlich instabiler sind, als bisher angenommen. Insbesondere der ''Liberté''-Ringbogen ermattet und könnte in weniger als einem Jahrhundert verschwunden sein. Seine Helligkeit betrug 2003 nur mehr 30 % seiner ursprünglichen Helligkeit von 1989 und ist in den Bildern des Hubble-Weltraumteleskops vom Juni 2005 kaum noch zu sehen.
In der Zwischenzeit scheint der Bogen ein gespaltenes, zweifach gekrümmtes Profil bekommen zu haben und wanderte mehrere Bogengrade näher zum stabileren ''Égalité''. Beim ''Courage''-Ringbogen, der während des Vorbeifluges von Voyager 2 sehr matt wirkte, wurde 1998 eine Aufhellung beobachtet. In letzter Zeit war er wieder so dunkel wie bei seiner Entdeckung und hat sich um zusätzliche 8° gegenüber den anderen Ringbögen vorwärts bewegt. Es gab einige Anzeichen, dass die Ringbögen allgemein mehr und mehr verblassen. Beobachtungen im sichtbaren Bereich zeigen jedoch, dass die Gesamtmenge der Materie in den Ringbögen ungefähr gleich blieb, die Ringbögen jedoch im infraroten Bereich im Vergleich zu früheren Aufnahmen dunkler wurden.
Diese Dynamik der Ringbögen ist derzeit noch nicht verstanden und die neuen Beobachtungen stellen den bisherigen Kenntnisstand über Neptuns Ringsystem in Frage. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57017, "answer_start": 66, "document_id": 45014, "question_id": 54720, "text": "des Hubble-Teleskops und erdgebundener Teleskope"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "54720", "question": "What telescope footage was used to study Neptune's ring system?", "context": "Neptun__Planet_\n\n=== Dynamik der Ringbögen ===\nMit Betriebsbeginn des Hubble-Teleskops und erdgebundener Teleskope mit adaptiver Optik wurden die Ringbögen beginnend mit 1998 wieder mehrere Male beobachtet.\nMan bemerkte, dass die Ringbögen überraschend dynamisch waren und sich über einige Jahre beträchtlich veränderten. ''Fraternité'' und ''Égalité'' haben ihre Materie getauscht und ihre Längen merkbar geändert. Im Jahr 2005 veröffentlichte erdgebundene Untersuchungen zeigen, dass Neptuns Ringe deutlich instabiler sind, als bisher angenommen. Insbesondere der ''Liberté''-Ringbogen ermattet und könnte in weniger als einem Jahrhundert verschwunden sein. Seine Helligkeit betrug 2003 nur mehr 30 % seiner ursprünglichen Helligkeit von 1989 und ist in den Bildern des Hubble-Weltraumteleskops vom Juni 2005 kaum noch zu sehen.\nIn der Zwischenzeit scheint der Bogen ein gespaltenes, zweifach gekrümmtes Profil bekommen zu haben und wanderte mehrere Bogengrade näher zum stabileren ''Égalité''. Beim ''Courage''-Ringbogen, der während des Vorbeifluges von Voyager 2 sehr matt wirkte, wurde 1998 eine Aufhellung beobachtet. In letzter Zeit war er wieder so dunkel wie bei seiner Entdeckung und hat sich um zusätzliche 8° gegenüber den anderen Ringbögen vorwärts bewegt. Es gab einige Anzeichen, dass die Ringbögen allgemein mehr und mehr verblassen. Beobachtungen im sichtbaren Bereich zeigen jedoch, dass die Gesamtmenge der Materie in den Ringbögen ungefähr gleich blieb, die Ringbögen jedoch im infraroten Bereich im Vergleich zu früheren Aufnahmen dunkler wurden.\nDiese Dynamik der Ringbögen ist derzeit noch nicht verstanden und die neuen Beobachtungen stellen den bisherigen Kenntnisstand über Neptuns Ringsystem in Frage.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57017, "answer_start": 66, "document_id": 45014, "question_id": 54720, "text": "des Hubble-Teleskops und erdgebundener Teleskope"}], "id_raw": 54720} | ||
56e7a23000c9c71400d77444 | qa | DE-EN | Da sich der Zeitplan in Israel ständig veränderte, was tat Microsoft mit der Veröffentlichung von Windows 98? | These limitations have caused problems. For example, before 2005, DST in Israel varied each year and was skipped some years. Windows 95 used rules correct for 1995 only, causing problems in later years. In Windows 98, Microsoft marked Israel as not having DST, forcing Israeli users to shift their computer clocks manually twice a year. The 2005 Israeli Daylight Saving Law established predictable rules using the Jewish calendar but Windows zone files could not represent the rules' dates in a year-independent way. Partial workarounds, which mishandled older time stamps, included manually switching zone files every year and a Microsoft tool that switches zones automatically. In 2013, Israel standardized its daylight saving time according to the Gregorian calendar. | {"answer_start": [228], "text": ["marked Israel as not having DST"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a23000c9c71400d77444", "question": "Da sich der Zeitplan in Israel ständig veränderte, was tat Microsoft mit der Veröffentlichung von Windows 98?", "context": "These limitations have caused problems. For example, before 2005, DST in Israel varied each year and was skipped some years. Windows 95 used rules correct for 1995 only, causing problems in later years. In Windows 98, Microsoft marked Israel as not having DST, forcing Israeli users to shift their computer clocks manually twice a year. The 2005 Israeli Daylight Saving Law established predictable rules using the Jewish calendar but Windows zone files could not represent the rules' dates in a year-independent way. Partial workarounds, which mishandled older time stamps, included manually switching zone files every year and a Microsoft tool that switches zones automatically. In 2013, Israel standardized its daylight saving time according to the Gregorian calendar.", "answers": {"answer_start": [228], "text": ["marked Israel as not having DST"]}, "id_raw": "56e7a23000c9c71400d77444"} | ||
5731708c497a881900248edd | qa | EN-EN | When did the North American natives begin farming? | Natives of North America began practicing farming approximately 4,000 years ago, late in the Archaic period of North American cultures. Technology had advanced to the point that pottery was becoming common and the small-scale felling of trees had become feasible. Concurrently, the Archaic Indians began using fire in a controlled manner. Intentional burning of vegetation was used to mimic the effects of natural fires that tended to clear forest understories. It made travel easier and facilitated the growth of herbs and berry-producing plants, which were important for both food and medicines. | {"text": ["approximately 4,000 years ago"], "answer_start": [50]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731708c497a881900248edd", "title": "Indigenous_peoples_of_the_Americas", "context": "Natives of North America began practicing farming approximately 4,000 years ago, late in the Archaic period of North American cultures. Technology had advanced to the point that pottery was becoming common and the small-scale felling of trees had become feasible. Concurrently, the Archaic Indians began using fire in a controlled manner. Intentional burning of vegetation was used to mimic the effects of natural fires that tended to clear forest understories. It made travel easier and facilitated the growth of herbs and berry-producing plants, which were important for both food and medicines.", "question": "When did the North American natives begin farming?", "answers": {"text": ["approximately 4,000 years ago"], "answer_start": [50]}, "id_raw": "5731708c497a881900248edd"} | ||
67226 | qa | EN-DE | When will annual plants be used in papermaking? | Papier
==== Einjährige Pflanzen ====
In Europa und Amerika werden vereinzelt Weizen und Roggen zur Strohfasergewinnung genutzt. Grassorten aus Nordafrika wie Alfa- und Espartogras können verwendet werden. In Japan wird noch immer Reisstroh verwendet, in Indien ist es schnell wachsender Bambus. Mengenmäßig spielen diese Faserstoffe weltweit im Vergleich zu Zellstoff aus Holz keine große Rolle. Zellstoffe aus Einjahrespflanzen zeigen größtenteils Eigenschaften wie die typischen Nadelholzzellstoffe und werden deshalb auch als Surrogate für diese eingesetzt (etwa Espartogras statt Fichte). Auch Hanf eignet sich zur Herstellung von Papier. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73050, "answer_start": 397, "document_id": 73903, "question_id": 67226, "text": "Zellstoffe aus Einjahrespflanzen zeigen größtenteils Eigenschaften wie die typischen Nadelholzzellstoffe und werden deshalb auch als Surrogate für diese eingesetzt (etwa Espartogras statt Fichte)."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67226", "question": "When will annual plants be used in papermaking?", "context": "Papier\n\n==== Einjährige Pflanzen ====\nIn Europa und Amerika werden vereinzelt Weizen und Roggen zur Strohfasergewinnung genutzt. Grassorten aus Nordafrika wie Alfa- und Espartogras können verwendet werden. In Japan wird noch immer Reisstroh verwendet, in Indien ist es schnell wachsender Bambus. Mengenmäßig spielen diese Faserstoffe weltweit im Vergleich zu Zellstoff aus Holz keine große Rolle. Zellstoffe aus Einjahrespflanzen zeigen größtenteils Eigenschaften wie die typischen Nadelholzzellstoffe und werden deshalb auch als Surrogate für diese eingesetzt (etwa Espartogras statt Fichte). Auch Hanf eignet sich zur Herstellung von Papier.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73050, "answer_start": 397, "document_id": 73903, "question_id": 67226, "text": "Zellstoffe aus Einjahrespflanzen zeigen größtenteils Eigenschaften wie die typischen Nadelholzzellstoffe und werden deshalb auch als Surrogate für diese eingesetzt (etwa Espartogras statt Fichte)."}], "id_raw": 67226} | ||
5730bbbb2461fd1900a9d01d | qa | EN-EN | What word forms are used together in some cases? | The vocabulary (mainly abstract and literary words), principles of word formations, and, to some extent, inflections and literary style of Russian have been also influenced by Church Slavonic, a developed and partly russified form of the South Slavic Old Church Slavonic language used by the Russian Orthodox Church. However, the East Slavic forms have tended to be used exclusively in the various dialects that are experiencing a rapid decline. In some cases, both the East Slavic and the Church Slavonic forms are in use, with many different meanings. For details, see Russian phonology and History of the Russian language. | {"text": ["East Slavic and the Church Slavonic"], "answer_start": [470]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730bbbb2461fd1900a9d01d", "title": "Russian_language", "context": "The vocabulary (mainly abstract and literary words), principles of word formations, and, to some extent, inflections and literary style of Russian have been also influenced by Church Slavonic, a developed and partly russified form of the South Slavic Old Church Slavonic language used by the Russian Orthodox Church. However, the East Slavic forms have tended to be used exclusively in the various dialects that are experiencing a rapid decline. In some cases, both the East Slavic and the Church Slavonic forms are in use, with many different meanings. For details, see Russian phonology and History of the Russian language.", "question": "What word forms are used together in some cases?", "answers": {"text": ["East Slavic and the Church Slavonic"], "answer_start": [470]}, "id_raw": "5730bbbb2461fd1900a9d01d"} | ||
55548 | qa | DE-DE | Was ist Barekendan? | Armenien
=== Feiertage und Feste ===
In christlicher, speziell armenisch-apostolischer Tradition stehen gesetzliche Feiertage wie Weihnachten am 6. Januar, der Tag der Heiligen Vardanants am Samstag acht Wochen vor Ostern oder der Tag des Heiligen Etschmiadsins am Sonntag 64 Tage nach Ostern. Weitere Feste die zur christlichen Tradition und zum Brauchtum zählen, sind nicht als gesetzliche Feiertage festgelegt. Hierzu gehören das Fest Mariä Aufnahme in den Himmel am nächsten Sonntag zum 15. August, das mit der Segnung der Traubenernte verbunden ist, und ''Barekendan'', die armenische Variante des Karneval, die sieben Wochen vor Ostern gefeiert wird.
Neben den Feiertagen mit christlichem Hintergrund ist der Festtagskalender Armeniens auch stark von Gedenktagen geprägt. So ist der 28. Februar der Gedenktag für die Opfer der Pogrome in Aserbaidschan, dem Pogrom in Sumgait (1988) und dem Pogrom in Baku (1990). Es folgt am 24. April der Gedenktag für die Opfer des Völkermords an den Armeniern. Der 9. Mai ist der Tag des Sieges über das Dritte Reich und des Friedens (1945). Armenische Soldaten kämpften damals innerhalb der Sowjetarmee gegen die Wehrmacht. Der 28. Mai ist der Tag der Republik, bei dem an die Unabhängigkeit der Ersten Republik Armenien (1918) erinnert wird. Am 14. Juni wird mit dem Tag des Gedenkens an Repressierte den unrechtmäßig Verurteilten der Sowjetunion gedacht. Der 21. September gilt als Unabhängigkeitstag, womit die Unabhängigkeit von der Sowjetunion (1991) gemeint ist. Der 7. Dezember ist der Gedenktag für die Opfer des Erdbebens von Spitak (1988) und der 9. Dezember schließlich der Tag der Verurteilung und Verhinderung von Genoziden, welcher auch ein internationaler, von den Vereinten Nationen initiierter Feiertag ist. | [{"answer_id": 57472, "document_id": 45038, "question_id": 55548, "text": "die armenische Variante des Karneval", "answer_start": 576, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "55548", "question": "Was ist Barekendan?", "context": "Armenien\n\n=== Feiertage und Feste ===\nIn christlicher, speziell armenisch-apostolischer Tradition stehen gesetzliche Feiertage wie Weihnachten am 6. Januar, der Tag der Heiligen Vardanants am Samstag acht Wochen vor Ostern oder der Tag des Heiligen Etschmiadsins am Sonntag 64 Tage nach Ostern. Weitere Feste die zur christlichen Tradition und zum Brauchtum zählen, sind nicht als gesetzliche Feiertage festgelegt. Hierzu gehören das Fest Mariä Aufnahme in den Himmel am nächsten Sonntag zum 15. August, das mit der Segnung der Traubenernte verbunden ist, und ''Barekendan'', die armenische Variante des Karneval, die sieben Wochen vor Ostern gefeiert wird.\nNeben den Feiertagen mit christlichem Hintergrund ist der Festtagskalender Armeniens auch stark von Gedenktagen geprägt. So ist der 28. Februar der Gedenktag für die Opfer der Pogrome in Aserbaidschan, dem Pogrom in Sumgait (1988) und dem Pogrom in Baku (1990). Es folgt am 24. April der Gedenktag für die Opfer des Völkermords an den Armeniern. Der 9. Mai ist der Tag des Sieges über das Dritte Reich und des Friedens (1945). Armenische Soldaten kämpften damals innerhalb der Sowjetarmee gegen die Wehrmacht. Der 28. Mai ist der Tag der Republik, bei dem an die Unabhängigkeit der Ersten Republik Armenien (1918) erinnert wird. Am 14. Juni wird mit dem Tag des Gedenkens an Repressierte den unrechtmäßig Verurteilten der Sowjetunion gedacht. Der 21. September gilt als Unabhängigkeitstag, womit die Unabhängigkeit von der Sowjetunion (1991) gemeint ist. Der 7. Dezember ist der Gedenktag für die Opfer des Erdbebens von Spitak (1988) und der 9. Dezember schließlich der Tag der Verurteilung und Verhinderung von Genoziden, welcher auch ein internationaler, von den Vereinten Nationen initiierter Feiertag ist.", "answers": [{"answer_id": 57472, "document_id": 45038, "question_id": 55548, "text": "die armenische Variante des Karneval", "answer_start": 576, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 55548} | ||
5731c1e2e99e3014001e6252 | qa | EN-EN | What did Jefferson's concept of 'separation of church and state" became part of what jurisprudence? | Jefferson's concept of "separation of church and state" first became a part of Establishment Clause jurisprudence in Reynolds v. U.S., 98 U.S. 145 (1878). In that case, the court examined the history of religious liberty in the US, determining that while the constitution guarantees religious freedom, "The word 'religion' is not defined in the Constitution. We must go elsewhere, therefore, to ascertain its meaning, and nowhere more appropriately, we think, than to the history of the times in the midst of which the provision was adopted." The court found that the leaders in advocating and formulating the constitutional guarantee of religious liberty were James Madison and Thomas Jefferson. Quoting the "separation" paragraph from Jefferson's letter to the Danbury Baptists, the court concluded that, "coming as this does from an acknowledged leader of the advocates of the measure, it may be accepted almost as an authoritative declaration of the scope and effect of the amendment thus secured." | {"text": ["Establishment Clause"], "answer_start": [79]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731c1e2e99e3014001e6252", "title": "Separation_of_church_and_state_in_the_United_States", "context": "Jefferson's concept of \"separation of church and state\" first became a part of Establishment Clause jurisprudence in Reynolds v. U.S., 98 U.S. 145 (1878). In that case, the court examined the history of religious liberty in the US, determining that while the constitution guarantees religious freedom, \"The word 'religion' is not defined in the Constitution. We must go elsewhere, therefore, to ascertain its meaning, and nowhere more appropriately, we think, than to the history of the times in the midst of which the provision was adopted.\" The court found that the leaders in advocating and formulating the constitutional guarantee of religious liberty were James Madison and Thomas Jefferson. Quoting the \"separation\" paragraph from Jefferson's letter to the Danbury Baptists, the court concluded that, \"coming as this does from an acknowledged leader of the advocates of the measure, it may be accepted almost as an authoritative declaration of the scope and effect of the amendment thus secured.\"", "question": "What did Jefferson's concept of 'separation of church and state\" became part of what jurisprudence?", "answers": {"text": ["Establishment Clause"], "answer_start": [79]}, "id_raw": "5731c1e2e99e3014001e6252"} | ||
57342d2b4776f41900661a10 | qa | EN-EN | What is an example of a success implementation of preventing transmission jumps? | Another effective way to decrease the transmission rate of infectious diseases is to recognize the effects of small-world networks. In epidemics, there are often extensive interactions within hubs or groups of infected individuals and other interactions within discrete hubs of susceptible individuals. Despite the low interaction between discrete hubs, the disease can jump to and spread in a susceptible hub via a single or few interactions with an infected hub. Thus, infection rates in small-world networks can be reduced somewhat if interactions between individuals within infected hubs are eliminated (Figure 1). However, infection rates can be drastically reduced if the main focus is on the prevention of transmission jumps between hubs. The use of needle exchange programs in areas with a high density of drug users with HIV is an example of the successful implementation of this treatment method. Another example is the use of ring culling or vaccination of potentially susceptible livestock in adjacent farms to prevent the spread of the foot-and-mouth virus in 2001. | {"text": ["needle exchange programs in areas with a high density of drug users"], "answer_start": [757]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57342d2b4776f41900661a10", "title": "Infection", "context": "Another effective way to decrease the transmission rate of infectious diseases is to recognize the effects of small-world networks. In epidemics, there are often extensive interactions within hubs or groups of infected individuals and other interactions within discrete hubs of susceptible individuals. Despite the low interaction between discrete hubs, the disease can jump to and spread in a susceptible hub via a single or few interactions with an infected hub. Thus, infection rates in small-world networks can be reduced somewhat if interactions between individuals within infected hubs are eliminated (Figure 1). However, infection rates can be drastically reduced if the main focus is on the prevention of transmission jumps between hubs. The use of needle exchange programs in areas with a high density of drug users with HIV is an example of the successful implementation of this treatment method. Another example is the use of ring culling or vaccination of potentially susceptible livestock in adjacent farms to prevent the spread of the foot-and-mouth virus in 2001.", "question": "What is an example of a success implementation of preventing transmission jumps?", "answers": {"text": ["needle exchange programs in areas with a high density of drug users"], "answer_start": [757]}, "id_raw": "57342d2b4776f41900661a10"} | ||
570da64516d0071400510c41 | qa | DE-EN | Wann beginnt die Suche nach Identität für die meisten Menschen? | Identity development is a stage in the adolescent life cycle. For most, the search for identity begins in the adolescent years. During these years, adolescents are more open to 'trying on' different behaviours and appearances to discover who they are. In other words, in an attempt to find their identity and discover who they are adolescents are liking to cycle through a number of identities to find one that suits them best. But, developing and maintaining identity (in adolescent years) is a difficult task due to multiple factors such as family life, environment, and social status. Empirical studies suggest that this process might be more accurately described as identity development, rather than formation, but confirms a normative process of change in both content and structure of one's thoughts about the self. The two main aspects of identity development are self-clarity and self-esteem. Since choices made during adolescent years can influence later life, high levels of self-awareness and self-control during mid-adolescence will lead to better decisions during the transition to adulthood.[citation needed] Researchers have used three general approaches to understanding identity development: self-concept, sense of identity, and self-esteem. The years of adolescence create a more conscientious group of young adults. Adolescents pay close attention and give more time and effort to their appearance as their body goes through changes. Unlike children, teens put forth an effort to look presentable (1991). The environment in which an adolescent grows up also plays an important role in their identity development. Studies done by the American Psychological Association have shown that adolescents with a less privileged upbringing have a more difficult time developing their identity. | {"answer_start": [110], "text": ["adolescent years"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570da64516d0071400510c41", "question": "Wann beginnt die Suche nach Identität für die meisten Menschen?", "context": "Identity development is a stage in the adolescent life cycle. For most, the search for identity begins in the adolescent years. During these years, adolescents are more open to 'trying on' different behaviours and appearances to discover who they are. In other words, in an attempt to find their identity and discover who they are adolescents are liking to cycle through a number of identities to find one that suits them best. But, developing and maintaining identity (in adolescent years) is a difficult task due to multiple factors such as family life, environment, and social status. Empirical studies suggest that this process might be more accurately described as identity development, rather than formation, but confirms a normative process of change in both content and structure of one's thoughts about the self. The two main aspects of identity development are self-clarity and self-esteem. Since choices made during adolescent years can influence later life, high levels of self-awareness and self-control during mid-adolescence will lead to better decisions during the transition to adulthood.[citation needed] Researchers have used three general approaches to understanding identity development: self-concept, sense of identity, and self-esteem. The years of adolescence create a more conscientious group of young adults. Adolescents pay close attention and give more time and effort to their appearance as their body goes through changes. Unlike children, teens put forth an effort to look presentable (1991). The environment in which an adolescent grows up also plays an important role in their identity development. Studies done by the American Psychological Association have shown that adolescents with a less privileged upbringing have a more difficult time developing their identity.", "answers": {"answer_start": [110], "text": ["adolescent years"]}, "id_raw": "570da64516d0071400510c41"} | ||
58918 | qa | DE-DE | Wie kann man die Schwierigkeiten bei der Umstellung auf Sommerzeit wissenschaftlich nachweisen? | Sommerzeit
=== Menschliche Biologie ===
Chronotypische Alterskurven nach Geschlechtern
Befürworter der Sommerzeit argumentieren, dass sich die heutigen Lebensgewohnheiten geändert hätten. Daher sei es für viele Menschen vorteilhaft, abends länger bei Tageslicht die Freizeit gestalten zu können, wodurch ihre Produktivität erhöht werde. Kritiker führen an, dass bei der Zeitumstellung die Anpassung an den neuen Tagesrhythmus mindestens mehrere Tage dauere, gesundheitsschädlich sei und während der Umstellungsphase die Produktivität verringere. Es lägen physiologische Studien vor, nach denen einige zirkadian schwankende Hormonspiegel, ähnlich dem des Stresshormons Kortisol, bis zu viereinhalb Monate brauchten, um sich vollständig den neuen Gegebenheiten anzupassen (wobei die Umstellung im Frühjahr mehr Probleme bereite). Ob allein diese Hormonspiegelschwankungen bereits krankheitsfördernd wirken, ist jedoch nicht belegt. | [{"answer_id": 61487, "document_id": 57344, "question_id": 58918, "text": "Es lägen physiologische Studien vor, nach denen einige zirkadian schwankende Hormonspiegel, ähnlich dem des Stresshormons Kortisol, bis zu viereinhalb Monate brauchten, um sich vollständig den neuen Gegebenheiten anzupassen (wobei die Umstellung im Frühjahr mehr Probleme bereite).", "answer_start": 547, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58918", "question": "Wie kann man die Schwierigkeiten bei der Umstellung auf Sommerzeit wissenschaftlich nachweisen?", "context": "Sommerzeit\n\n=== Menschliche Biologie ===\nChronotypische Alterskurven nach Geschlechtern\nBefürworter der Sommerzeit argumentieren, dass sich die heutigen Lebensgewohnheiten geändert hätten. Daher sei es für viele Menschen vorteilhaft, abends länger bei Tageslicht die Freizeit gestalten zu können, wodurch ihre Produktivität erhöht werde. Kritiker führen an, dass bei der Zeitumstellung die Anpassung an den neuen Tagesrhythmus mindestens mehrere Tage dauere, gesundheitsschädlich sei und während der Umstellungsphase die Produktivität verringere. Es lägen physiologische Studien vor, nach denen einige zirkadian schwankende Hormonspiegel, ähnlich dem des Stresshormons Kortisol, bis zu viereinhalb Monate brauchten, um sich vollständig den neuen Gegebenheiten anzupassen (wobei die Umstellung im Frühjahr mehr Probleme bereite). Ob allein diese Hormonspiegelschwankungen bereits krankheitsfördernd wirken, ist jedoch nicht belegt.", "answers": [{"answer_id": 61487, "document_id": 57344, "question_id": 58918, "text": "Es lägen physiologische Studien vor, nach denen einige zirkadian schwankende Hormonspiegel, ähnlich dem des Stresshormons Kortisol, bis zu viereinhalb Monate brauchten, um sich vollständig den neuen Gegebenheiten anzupassen (wobei die Umstellung im Frühjahr mehr Probleme bereite).", "answer_start": 547, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 58918} | ||
66926 | qa | EN-DE | What is the God of Jehovah's Witnesses considered by these? | Zeugen_Jehovas
=== Gottesbild ===
Jehovas Zeugen beten zum „allmächtigen und ewigen Gott“ Jehova. Diese Vokalisation des Tetragramms spielt auf die Vokale des Wortes Adonai an, mit dem der unaussprechliche Gottesname im Judentum traditionell umschrieben wird. Er habe das Universum und das Leben erschaffen. Seine Haupteigenschaften seien Liebe, Gerechtigkeit, Macht und Weisheit. Jehova wird als unsichtbare Person gesehen, die unabhängig vom Menschen existiert und ein persönliches Interesse an jedem Menschen auf der Erde habe. Die Dreifaltigkeitslehre lehnen sie ab. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72694, "answer_start": 61, "document_id": 57891, "question_id": 66926, "text": "allmächtigen und ewigen Gott"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66926", "question": "What is the God of Jehovah's Witnesses considered by these? ", "context": "Zeugen_Jehovas\n\n=== Gottesbild ===\nJehovas Zeugen beten zum „allmächtigen und ewigen Gott“ Jehova. Diese Vokalisation des Tetragramms spielt auf die Vokale des Wortes Adonai an, mit dem der unaussprechliche Gottesname im Judentum traditionell umschrieben wird. Er habe das Universum und das Leben erschaffen. Seine Haupteigenschaften seien Liebe, Gerechtigkeit, Macht und Weisheit. Jehova wird als unsichtbare Person gesehen, die unabhängig vom Menschen existiert und ein persönliches Interesse an jedem Menschen auf der Erde habe. Die Dreifaltigkeitslehre lehnen sie ab.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72694, "answer_start": 61, "document_id": 57891, "question_id": 66926, "text": "allmächtigen und ewigen Gott"}], "id_raw": 66926} | ||
570cf0b5b3d812140066d357 | qa | DE-EN | Was ist chemische Verdauung? | Digestion is the breakdown of large insoluble food molecules into small water-soluble food molecules so that they can be absorbed into the watery blood plasma. In certain organisms, these smaller substances are absorbed through the small intestine into the blood stream. Digestion is a form of catabolism that is often divided into two processes based on how food is broken down: mechanical and chemical digestion. The term mechanical digestion refers to the physical breakdown of large pieces of food into smaller pieces which can subsequently be accessed by digestive enzymes. In chemical digestion, enzymes break down food into the small molecules the body can use. | {"answer_start": [602], "text": ["enzymes break down food into the small molecules the body can use"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cf0b5b3d812140066d357", "question": "Was ist chemische Verdauung?", "context": "Digestion is the breakdown of large insoluble food molecules into small water-soluble food molecules so that they can be absorbed into the watery blood plasma. In certain organisms, these smaller substances are absorbed through the small intestine into the blood stream. Digestion is a form of catabolism that is often divided into two processes based on how food is broken down: mechanical and chemical digestion. The term mechanical digestion refers to the physical breakdown of large pieces of food into smaller pieces which can subsequently be accessed by digestive enzymes. In chemical digestion, enzymes break down food into the small molecules the body can use.", "answers": {"answer_start": [602], "text": ["enzymes break down food into the small molecules the body can use"]}, "id_raw": "570cf0b5b3d812140066d357"} | ||
57096efd200fba1400367fdd | qa | DE-EN | Pitch ist das auditive Attribut von was? | According to the American National Standards Institute, pitch is the auditory attribute of sound according to which sounds can be ordered on a scale from low to high. Since pitch is such a close proxy for frequency, it is almost entirely determined by how quickly the sound wave is making the air vibrate and has almost nothing to do with the intensity, or amplitude, of the wave. That is, "high" pitch means very rapid oscillation, and "low" pitch corresponds to slower oscillation. Despite that, the idiom relating vertical height to sound pitch is shared by most languages. At least in English, it is just one of many deep conceptual metaphors that involve up/down. The exact etymological history of the musical sense of high and low pitch is still unclear. There is evidence that humans do actually perceive that the source of a sound is slightly higher or lower in vertical space when the sound frequency is increased or decreased. | {"answer_start": [91], "text": ["sound"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57096efd200fba1400367fdd", "question": "Pitch ist das auditive Attribut von was?", "context": "According to the American National Standards Institute, pitch is the auditory attribute of sound according to which sounds can be ordered on a scale from low to high. Since pitch is such a close proxy for frequency, it is almost entirely determined by how quickly the sound wave is making the air vibrate and has almost nothing to do with the intensity, or amplitude, of the wave. That is, \"high\" pitch means very rapid oscillation, and \"low\" pitch corresponds to slower oscillation. Despite that, the idiom relating vertical height to sound pitch is shared by most languages. At least in English, it is just one of many deep conceptual metaphors that involve up/down. The exact etymological history of the musical sense of high and low pitch is still unclear. There is evidence that humans do actually perceive that the source of a sound is slightly higher or lower in vertical space when the sound frequency is increased or decreased.", "answers": {"answer_start": [91], "text": ["sound"]}, "id_raw": "57096efd200fba1400367fdd"} | ||
570c7e1eb3d812140066d217 | qa | DE-EN | Wann hat Barcelona die Neuzugänge von Katalanen angezogen? | Traditionally, Espanyol was seen by the vast majority of Barcelona's citizens as a club which cultivated a kind of compliance to the central authority, in stark contrast to Barça's revolutionary spirit. Also in the 1960s and 1970s, while FC Barcelona acted as an integrating force for Catalonia's new arrivals from poorer regions of Spain expecting to find a better life, Espanyol drew their support mainly from sectors close to the regime such as policemen, military officers, civil servants and career fascists. | {"answer_start": [215], "text": ["1960s and 1970s"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c7e1eb3d812140066d217", "question": "Wann hat Barcelona die Neuzugänge von Katalanen angezogen?", "context": "Traditionally, Espanyol was seen by the vast majority of Barcelona's citizens as a club which cultivated a kind of compliance to the central authority, in stark contrast to Barça's revolutionary spirit. Also in the 1960s and 1970s, while FC Barcelona acted as an integrating force for Catalonia's new arrivals from poorer regions of Spain expecting to find a better life, Espanyol drew their support mainly from sectors close to the regime such as policemen, military officers, civil servants and career fascists.", "answers": {"answer_start": [215], "text": ["1960s and 1970s"]}, "id_raw": "570c7e1eb3d812140066d217"} | ||
56f730d43d8e2e1400e3741c | qa | DE-EN | Wie werden in längeren Werken selbstständige Stücke genannt? | Longer works are often divided into self-contained pieces, called movements, often with contrasting characters or moods. For instance, symphonies written during the Classical period are usually divided into four movements: (1) an opening Allegro in sonata form, (2) a slow movement, (3) a minuet or scherzo, and (4) a final Allegro. These movements can then be further broken down into a hierarchy of smaller units: first sections, then periods, and finally phrases. | {"answer_start": [66], "text": ["movements"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f730d43d8e2e1400e3741c", "question": "Wie werden in längeren Werken selbstständige Stücke genannt?", "context": "Longer works are often divided into self-contained pieces, called movements, often with contrasting characters or moods. For instance, symphonies written during the Classical period are usually divided into four movements: (1) an opening Allegro in sonata form, (2) a slow movement, (3) a minuet or scherzo, and (4) a final Allegro. These movements can then be further broken down into a hierarchy of smaller units: first sections, then periods, and finally phrases.", "answers": {"answer_start": [66], "text": ["movements"]}, "id_raw": "56f730d43d8e2e1400e3741c"} | ||
70058 | qa | EN-DE | In which borough are the two airports of New York City? | New_York_City
==== Flughäfen ====
In New York befinden sich zwei Flughäfen: John F. Kennedy International Airport und der LaGuardia Airport. Die beiden Flughäfen liegen in Queens, wobei LaGuardia überwiegend für Inlandsflüge genutzt wird. Darüber hinaus gibt es noch den Newark Liberty International Airport, der zwar am nächsten an Manhattan liegt und der älteste Flughafen in der Region New York ist, sich jedoch in Newark, New Jersey befindet. Die Flughäfen befördern pro Jahr insgesamt über 90 Millionen Fluggäste mit über einer Million Flügen. Der Flughafen Teterboro wird durch seine Nähe zur Stadt bevorzugt für den Geschäftsreiseflugverkehr genutzt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76988, "answer_start": 170, "document_id": 56918, "question_id": 70058, "text": "in Queens"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "70058", "question": "In which borough are the two airports of New York City?", "context": "New_York_City\n\n==== Flughäfen ====\nIn New York befinden sich zwei Flughäfen: John F. Kennedy International Airport und der LaGuardia Airport. Die beiden Flughäfen liegen in Queens, wobei LaGuardia überwiegend für Inlandsflüge genutzt wird. Darüber hinaus gibt es noch den Newark Liberty International Airport, der zwar am nächsten an Manhattan liegt und der älteste Flughafen in der Region New York ist, sich jedoch in Newark, New Jersey befindet. Die Flughäfen befördern pro Jahr insgesamt über 90 Millionen Fluggäste mit über einer Million Flügen. Der Flughafen Teterboro wird durch seine Nähe zur Stadt bevorzugt für den Geschäftsreiseflugverkehr genutzt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76988, "answer_start": 170, "document_id": 56918, "question_id": 70058, "text": "in Queens"}], "id_raw": 70058} | ||
5730bd1d396df91900096305 | qa | EN-EN | When did rulers typically proclaim "clean slate" decrees? | Periodically "clean slate" decrees were signed by rulers which cancelled all the rural (but not commercial) debt and allowed bondservants to return to their homes. Customarily rulers did it at the beginning of the first full year of their reign, but they could also be proclaimed at times of military conflict or crop failure. The first known ones were made by Enmetena and Urukagina of Lagash in 2400-2350 BC. According to Hudson, the purpose of these decrees was to prevent debts mounting to a degree that they threatened fighting force which could happen if peasants lost the subsistence land or became bondservants due to the inability to repay the debt. | {"text": ["the first full year of their reign"], "answer_start": [210]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730bd1d396df91900096305", "title": "Sumer", "context": "Periodically \"clean slate\" decrees were signed by rulers which cancelled all the rural (but not commercial) debt and allowed bondservants to return to their homes. Customarily rulers did it at the beginning of the first full year of their reign, but they could also be proclaimed at times of military conflict or crop failure. The first known ones were made by Enmetena and Urukagina of Lagash in 2400-2350 BC. According to Hudson, the purpose of these decrees was to prevent debts mounting to a degree that they threatened fighting force which could happen if peasants lost the subsistence land or became bondservants due to the inability to repay the debt.", "question": "When did rulers typically proclaim \"clean slate\" decrees?", "answers": {"text": ["the first full year of their reign"], "answer_start": [210]}, "id_raw": "5730bd1d396df91900096305"} | ||
57363293012e2f140011a21a | qa | EN-EN | What percent of sales are contributed by hunters? | Since 1934, the sale of Federal Duck Stamps has generated $670 million, and helped to purchase or lease 5,200,000 acres (8,100 sq mi; 21,000 km2) of habitat. The stamps serve as a license to hunt migratory birds, an entrance pass for all National Wildlife Refuge areas, and are also considered collectors items often purchased for aesthetic reasons outside of the hunting and birding communities. Although non-hunters buy a significant number of Duck Stamps, eighty-seven percent of their sales are contributed by hunters, which is logical, as hunters are required to purchase them. Distribution of funds is managed by the Migratory Bird Conservation Commission (MBCC). | {"text": ["eighty-seven"], "answer_start": [459]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57363293012e2f140011a21a", "title": "Hunting", "context": "Since 1934, the sale of Federal Duck Stamps has generated $670 million, and helped to purchase or lease 5,200,000 acres (8,100 sq mi; 21,000 km2) of habitat. The stamps serve as a license to hunt migratory birds, an entrance pass for all National Wildlife Refuge areas, and are also considered collectors items often purchased for aesthetic reasons outside of the hunting and birding communities. Although non-hunters buy a significant number of Duck Stamps, eighty-seven percent of their sales are contributed by hunters, which is logical, as hunters are required to purchase them. Distribution of funds is managed by the Migratory Bird Conservation Commission (MBCC).", "question": "What percent of sales are contributed by hunters?", "answers": {"text": ["eighty-seven"], "answer_start": [459]}, "id_raw": "57363293012e2f140011a21a"} | ||
56f8c15c9e9bad19000a0424 | qa | DE-EN | Was ist der Spitznamen des Southampton Football Clubs? | Southampton is home to Southampton Football Club—nicknamed "The Saints"—who play in the Premier League at St Mary's Stadium, having relocated in 2001 from their 103-year-old former stadium, "The Dell". They reached the top flight of English football (First Division) for the first time in 1966, staying there for eight years. They lifted the FA Cup with a shock victory over Manchester United in 1976, returned to the top flight two years later, and stayed there for 27 years (becoming founder members of the Premier League in 1992) before they were relegated in 2005. The club was promoted back to the Premier League in 2012 following a brief spell in the third-tier and severe financial difficulties. In 2015, "The Saints" finished 7th in the Premier League, their highest league finish in 30 years, after a remarkable season under new manager Ronald Koeman. Their highest league position came in 1984 when they were runners-up in the old First Division. They were also runners-up in the 1979 Football League Cup final and 2003 FA Cup final. Notable former managers include Ted Bates, Lawrie McMenemy, Chris Nicholl, Ian Branfoot and Gordon Strachan. There is a strong rivalry between Portsmouth F.C. ("South Coast derby") which is located only about 30 km (19 mi) away. | {"answer_start": [60], "text": ["The Saints"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8c15c9e9bad19000a0424", "question": "Was ist der Spitznamen des Southampton Football Clubs?", "context": "Southampton is home to Southampton Football Club—nicknamed \"The Saints\"—who play in the Premier League at St Mary's Stadium, having relocated in 2001 from their 103-year-old former stadium, \"The Dell\". They reached the top flight of English football (First Division) for the first time in 1966, staying there for eight years. They lifted the FA Cup with a shock victory over Manchester United in 1976, returned to the top flight two years later, and stayed there for 27 years (becoming founder members of the Premier League in 1992) before they were relegated in 2005. The club was promoted back to the Premier League in 2012 following a brief spell in the third-tier and severe financial difficulties. In 2015, \"The Saints\" finished 7th in the Premier League, their highest league finish in 30 years, after a remarkable season under new manager Ronald Koeman. Their highest league position came in 1984 when they were runners-up in the old First Division. They were also runners-up in the 1979 Football League Cup final and 2003 FA Cup final. Notable former managers include Ted Bates, Lawrie McMenemy, Chris Nicholl, Ian Branfoot and Gordon Strachan. There is a strong rivalry between Portsmouth F.C. (\"South Coast derby\") which is located only about 30 km (19 mi) away.", "answers": {"answer_start": [60], "text": ["The Saints"]}, "id_raw": "56f8c15c9e9bad19000a0424"} | ||
570d6cecb3d812140066d8df | qa | DE-EN | Wie viele von den M2HB-Kanonen wurden auf dem M45 Quadmount-Waffensystem zusammengebracht? | A plethora of anti-aircraft gun systems of smaller calibre were available to the German Wehrmacht combined forces, and among them the 1940-origin Flakvierling quadruple-20 mm-gun antiaircraft weapon system was one of the most often-seen weapons, seeing service on both land and sea. The similar Allied smaller-calibre air-defence weapons systems of the American forces were also quite capable, although they receive little attention. Their needs could cogently be met with smaller-calibre ordnance beyond using the usual singly-mounted M2 .50 caliber machine gun atop a tank's turret, as four of the ground-used "heavy barrel" (M2HB) guns were mounted together on the American Maxson firm's M45 Quadmount weapons system (as a direct answer to the Flakvierling),which were often mounted on the back of a half-track to form the Half Track, M16 GMC, Anti-Aircraft. Although of less power than Germany's 20 mm systems, the typical 4 or 5 combat batteries of an Army AAA battalion were often spread many kilometers apart from each other, rapidly attaching and detaching to larger ground combat units to provide welcome defence from enemy aircraft. | {"answer_start": [588], "text": ["four"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d6cecb3d812140066d8df", "question": "Wie viele von den M2HB-Kanonen wurden auf dem M45 Quadmount-Waffensystem zusammengebracht?", "context": "A plethora of anti-aircraft gun systems of smaller calibre were available to the German Wehrmacht combined forces, and among them the 1940-origin Flakvierling quadruple-20 mm-gun antiaircraft weapon system was one of the most often-seen weapons, seeing service on both land and sea. The similar Allied smaller-calibre air-defence weapons systems of the American forces were also quite capable, although they receive little attention. Their needs could cogently be met with smaller-calibre ordnance beyond using the usual singly-mounted M2 .50 caliber machine gun atop a tank's turret, as four of the ground-used \"heavy barrel\" (M2HB) guns were mounted together on the American Maxson firm's M45 Quadmount weapons system (as a direct answer to the Flakvierling),which were often mounted on the back of a half-track to form the Half Track, M16 GMC, Anti-Aircraft. Although of less power than Germany's 20 mm systems, the typical 4 or 5 combat batteries of an Army AAA battalion were often spread many kilometers apart from each other, rapidly attaching and detaching to larger ground combat units to provide welcome defence from enemy aircraft.", "answers": {"answer_start": [588], "text": ["four"]}, "id_raw": "570d6cecb3d812140066d8df"} | ||
571023e0b654c5140001f846 | qa | DE-EN | Welcher Philosoph argumentierte, dass Homosexualität im 18. Jahrhundert nicht als Identität existierte? | Because sexual orientation is complex and multi-dimensional, some academics and researchers, especially in queer studies, have argued that it is a historical and social construction. In 1976, philosopher and historian Michel Foucault argued in The History of Sexuality that homosexuality as an identity did not exist in the eighteenth century; that people instead spoke of "sodomy," which referred to sexual acts. Sodomy was a crime that was often ignored, but sometimes punished severely (see sodomy law). He wrote, "'Sexuality' is an invention of the modern state, the industrial revolution, and capitalism." | {"answer_start": [218], "text": ["Michel Foucault"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571023e0b654c5140001f846", "question": "Welcher Philosoph argumentierte, dass Homosexualität im 18. Jahrhundert nicht als Identität existierte?", "context": "Because sexual orientation is complex and multi-dimensional, some academics and researchers, especially in queer studies, have argued that it is a historical and social construction. In 1976, philosopher and historian Michel Foucault argued in The History of Sexuality that homosexuality as an identity did not exist in the eighteenth century; that people instead spoke of \"sodomy,\" which referred to sexual acts. Sodomy was a crime that was often ignored, but sometimes punished severely (see sodomy law). He wrote, \"'Sexuality' is an invention of the modern state, the industrial revolution, and capitalism.\"", "answers": {"answer_start": [218], "text": ["Michel Foucault"]}, "id_raw": "571023e0b654c5140001f846"} | ||
63265 | qa | DE-DE | Wer produziert Akkus für den iPod? | IPod
=== Akkus ===
Beim Design sämtlicher iPod-Modelle ist der Wechsel der eingebauten internen Akkus durch den Anwender nicht vorgesehen. Je nach Bauform (iPod, iPod mini) sind Akkus von anderen Herstellern lieferbar. Der Einbau durch den Anwender ist bei genügend handwerklichem Geschick möglich. Apple bietet außerhalb der Gewährleistungsfrist einen Tauschservice an, dieser ist jedoch teurer als der Einbau durch den Anwender oder durch einige Drittanbieter. Bei den neueren kleinen iPods (shuffle, nano) erlaubt die große Integrationsdichte der Bauteile und die Ausführung der internen Verkabelung einen Akkutausch nicht ohne Lötarbeiten. Der US-Börsenaufsicht bestätigte Apple, dass 2003 mehrere Gemeinschaftsklagen gegen das Unternehmen eingereicht wurden. Die Kläger sahen in der kurzen Akkulebenszeit und dem mangelnden Austauschservice für die Akkus des iPods einen Garantiebruch sowie unfairen Wettbewerb. Im Dokumentarfilm ''Kaufen für die Müllhalde'' wird der iPod-Akku gar als Beispiel für geplante Obsoleszenz genannt. | [{"answer_id": 67069, "document_id": 57635, "question_id": 63265, "text": "Je nach Bauform (iPod, iPod mini) sind Akkus von anderen Herstellern lieferbar.", "answer_start": 140, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "63265", "question": "Wer produziert Akkus für den iPod?", "context": "IPod\n\n=== Akkus ===\nBeim Design sämtlicher iPod-Modelle ist der Wechsel der eingebauten internen Akkus durch den Anwender nicht vorgesehen. Je nach Bauform (iPod, iPod mini) sind Akkus von anderen Herstellern lieferbar. Der Einbau durch den Anwender ist bei genügend handwerklichem Geschick möglich. Apple bietet außerhalb der Gewährleistungsfrist einen Tauschservice an, dieser ist jedoch teurer als der Einbau durch den Anwender oder durch einige Drittanbieter. Bei den neueren kleinen iPods (shuffle, nano) erlaubt die große Integrationsdichte der Bauteile und die Ausführung der internen Verkabelung einen Akkutausch nicht ohne Lötarbeiten. Der US-Börsenaufsicht bestätigte Apple, dass 2003 mehrere Gemeinschaftsklagen gegen das Unternehmen eingereicht wurden. Die Kläger sahen in der kurzen Akkulebenszeit und dem mangelnden Austauschservice für die Akkus des iPods einen Garantiebruch sowie unfairen Wettbewerb. Im Dokumentarfilm ''Kaufen für die Müllhalde'' wird der iPod-Akku gar als Beispiel für geplante Obsoleszenz genannt.", "answers": [{"answer_id": 67069, "document_id": 57635, "question_id": 63265, "text": "Je nach Bauform (iPod, iPod mini) sind Akkus von anderen Herstellern lieferbar.", "answer_start": 140, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 63265} | ||
570c31e36b8089140040fc11 | qa | DE-EN | Wie hat Hoover MLK genannt? | The FBI frequently investigated Martin Luther King, Jr. In the mid-1960s, King began publicly criticizing the Bureau for giving insufficient attention to the use of terrorism by white supremacists. Hoover responded by publicly calling King the most "notorious liar" in the United States. In his 1991 memoir, Washington Post journalist Carl Rowan asserted that the FBI had sent at least one anonymous letter to King encouraging him to commit suicide. Historian Taylor Branch documents an anonymous November 1964 "suicide package" sent by the Bureau that combined a letter to the civil rights leader telling him "You are done. There is only one way out for you..." with audio recordings of King's sexual indiscretions. | {"answer_start": [250], "text": ["notorious liar"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c31e36b8089140040fc11", "question": "Wie hat Hoover MLK genannt?", "context": "The FBI frequently investigated Martin Luther King, Jr. In the mid-1960s, King began publicly criticizing the Bureau for giving insufficient attention to the use of terrorism by white supremacists. Hoover responded by publicly calling King the most \"notorious liar\" in the United States. In his 1991 memoir, Washington Post journalist Carl Rowan asserted that the FBI had sent at least one anonymous letter to King encouraging him to commit suicide. Historian Taylor Branch documents an anonymous November 1964 \"suicide package\" sent by the Bureau that combined a letter to the civil rights leader telling him \"You are done. There is only one way out for you...\" with audio recordings of King's sexual indiscretions.", "answers": {"answer_start": [250], "text": ["notorious liar"]}, "id_raw": "570c31e36b8089140040fc11"} | ||
573032bba23a5019007fcf62 | qa | EN-EN | What kind of environment provides Windows apps extra security? | Windows Store apps run within a new set of APIs known as Windows Runtime, which supports programming languages such as C, C++, Visual Basic .NET, C#, along with HTML5 and JavaScript. If written in some "high-level" languages, apps written for Windows Runtime can be compatible with both Intel and ARM versions of Windows, otherwise they are not binary code compatible. Components may be compiled as Windows Runtime Components, permitting consumption by all compatible languages. To ensure stability and security, apps run within a sandboxed environment, and require permissions to access certain functionality, such as accessing the Internet or a camera. | {"text": ["sandboxed environment"], "answer_start": [531]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573032bba23a5019007fcf62", "title": "Windows_8", "context": "Windows Store apps run within a new set of APIs known as Windows Runtime, which supports programming languages such as C, C++, Visual Basic .NET, C#, along with HTML5 and JavaScript. If written in some \"high-level\" languages, apps written for Windows Runtime can be compatible with both Intel and ARM versions of Windows, otherwise they are not binary code compatible. Components may be compiled as Windows Runtime Components, permitting consumption by all compatible languages. To ensure stability and security, apps run within a sandboxed environment, and require permissions to access certain functionality, such as accessing the Internet or a camera.", "question": "What kind of environment provides Windows apps extra security?", "answers": {"text": ["sandboxed environment"], "answer_start": [531]}, "id_raw": "573032bba23a5019007fcf62"} | ||
56f81fe6aef2371900625df5 | qa | DE-EN | Was beeinflusst das Klima in Europa? | The altitude and size of the range affects the climate in Europe; in the mountains precipitation levels vary greatly and climatic conditions consist of distinct zones. Wildlife such as ibex live in the higher peaks to elevations of 3,400 m (11,155 ft), and plants such as Edelweiss grow in rocky areas in lower elevations as well as in higher elevations. Evidence of human habitation in the Alps goes back to the Paleolithic era. | {"answer_start": [0], "text": ["The altitude and size of the range"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f81fe6aef2371900625df5", "question": "Was beeinflusst das Klima in Europa? ", "context": "The altitude and size of the range affects the climate in Europe; in the mountains precipitation levels vary greatly and climatic conditions consist of distinct zones. Wildlife such as ibex live in the higher peaks to elevations of 3,400 m (11,155 ft), and plants such as Edelweiss grow in rocky areas in lower elevations as well as in higher elevations. Evidence of human habitation in the Alps goes back to the Paleolithic era.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["The altitude and size of the range"]}, "id_raw": "56f81fe6aef2371900625df5"} | ||
56f8a7409b226e1400dd0d5d | qa | DE-EN | Welche Art von Chromosomen enthalten einige eukaryotische Organellen? | Prokaryotes (bacteria and archaea) typically store their genomes on a single large, circular chromosome. Similarly, some eukaryotic organelles contain a remnant circular chromosome with a small number of genes.:14.4 Prokaryotes sometimes supplement their chromosome with additional small circles of DNA called plasmids, which usually encode only a few genes and are transferable between individuals. For example, the genes for antibiotic resistance are usually encoded on bacterial plasmids and can be passed between individual cells, even those of different species, via horizontal gene transfer. | {"answer_start": [151], "text": ["a remnant circular chromosome with a small number of genes"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8a7409b226e1400dd0d5d", "question": "Welche Art von Chromosomen enthalten einige eukaryotische Organellen?", "context": "Prokaryotes (bacteria and archaea) typically store their genomes on a single large, circular chromosome. Similarly, some eukaryotic organelles contain a remnant circular chromosome with a small number of genes.:14.4 Prokaryotes sometimes supplement their chromosome with additional small circles of DNA called plasmids, which usually encode only a few genes and are transferable between individuals. For example, the genes for antibiotic resistance are usually encoded on bacterial plasmids and can be passed between individual cells, even those of different species, via horizontal gene transfer.", "answers": {"answer_start": [151], "text": ["a remnant circular chromosome with a small number of genes"]}, "id_raw": "56f8a7409b226e1400dd0d5d"} | ||
48407 | qa | EN-DE | Since when does FC Barcelona have a basketball part? | FC_Barcelona
=== Basketball ===
Die Basketballsparte wurde am 24. August 1926 ins Leben gerufen. Erste nationale Erfolge verzeichnete das Team in den 40er Jahren mit dem sechsmaligen Gewinn der Copa del Rey. 1961 wurde die Abteilung aus wirtschaftlichen Gründen aufgelöst, aber nach Fankampagnen bereits ein Jahr später wieder gegründet. Die darauffolgenden Jahre stand die Mannschaft meist im Schatten von Real Madrid und blieb bis 1978 titellos. In den 80ern begann für das Team einer der erfolgreichsten Abschnitte, in der das Team sechs Mal die spanische Meisterschaft gewann. Auch in den 1990er Jahren zählte die Mannschaft zu den besten spanischen Teams und wurde vier Mal spanischer Meister. Im neuen Jahrtausend etablierte sich ''Regal FC Barcelona'' endgültig als europäische Spitzenmannschaft und gewann erstmals 2003 sowie 2010 den bedeutendsten europäischen Basketballvereinspokal, die ULEB Euroleague. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50107, "answer_start": 63, "document_id": 43867, "question_id": 48407, "text": "24. August 1926"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "48407", "question": "Since when does FC Barcelona have a basketball part?", "context": "FC_Barcelona\n\n=== Basketball ===\nDie Basketballsparte wurde am 24. August 1926 ins Leben gerufen. Erste nationale Erfolge verzeichnete das Team in den 40er Jahren mit dem sechsmaligen Gewinn der Copa del Rey. 1961 wurde die Abteilung aus wirtschaftlichen Gründen aufgelöst, aber nach Fankampagnen bereits ein Jahr später wieder gegründet. Die darauffolgenden Jahre stand die Mannschaft meist im Schatten von Real Madrid und blieb bis 1978 titellos. In den 80ern begann für das Team einer der erfolgreichsten Abschnitte, in der das Team sechs Mal die spanische Meisterschaft gewann. Auch in den 1990er Jahren zählte die Mannschaft zu den besten spanischen Teams und wurde vier Mal spanischer Meister. Im neuen Jahrtausend etablierte sich ''Regal FC Barcelona'' endgültig als europäische Spitzenmannschaft und gewann erstmals 2003 sowie 2010 den bedeutendsten europäischen Basketballvereinspokal, die ULEB Euroleague.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 50107, "answer_start": 63, "document_id": 43867, "question_id": 48407, "text": "24. August 1926"}], "id_raw": 48407} | ||
45925 | qa | DE-DE | Wann wurde die Entdeckung von Infrarotstrahlung gemacht? | Infrarotstrahlung
== Geschichte ==
Die IR-Strahlung wurde um 1800 vom deutsch-britischen Astronomen, Techniker und Musiker Friedrich Wilhelm Herschel bei dem Versuch entdeckt, die Temperatur der verschiedenen Farben des Sonnenlichtes zu messen. Er ließ dazu Sonnenlicht durch ein Prisma fallen und platzierte ein Thermometer in den einzelnen Farbbereichen. Er bemerkte, dass jenseits des roten Endes des sichtbaren Spektrums das Thermometer die höchste Temperatur anzeigte. Aus dem beobachteten Temperaturanstieg schloss er, dass sich das Sonnenspektrum jenseits des Roten fortsetzt. | [{"answer_id": 46936, "document_id": 44733, "question_id": 45925, "text": "um 1800", "answer_start": 59, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "45925", "question": "Wann wurde die Entdeckung von Infrarotstrahlung gemacht?", "context": "Infrarotstrahlung\n\n== Geschichte ==\nDie IR-Strahlung wurde um 1800 vom deutsch-britischen Astronomen, Techniker und Musiker Friedrich Wilhelm Herschel bei dem Versuch entdeckt, die Temperatur der verschiedenen Farben des Sonnenlichtes zu messen. Er ließ dazu Sonnenlicht durch ein Prisma fallen und platzierte ein Thermometer in den einzelnen Farbbereichen. Er bemerkte, dass jenseits des roten Endes des sichtbaren Spektrums das Thermometer die höchste Temperatur anzeigte. Aus dem beobachteten Temperaturanstieg schloss er, dass sich das Sonnenspektrum jenseits des Roten fortsetzt.", "answers": [{"answer_id": 46936, "document_id": 44733, "question_id": 45925, "text": "um 1800", "answer_start": 59, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 45925} | ||
54819 | qa | DE-DE | Wann starb John von Neumann? | John_von_Neumann
John von Neumann (* 28. Dezember 1903 in Budapest, Österreich-Ungarn als ''János Lajos Neumann von Margitta''; † 8. Februar 1957 in Washington, D.C., Vereinigte Staaten) war ein ungarisch-US-amerikanischer Mathematiker. Er leistete bedeutende Beiträge zur mathematischen Logik, Funktionalanalysis, Quantenmechanik und Spieltheorie und gilt als einer der Väter der Informatik. Später veröffentlichte er als Johann von Neumann; heutzutage ist er vor allem unter seinem in den USA gewählten Namen John von Neumann bekannt. | [{"answer_id": 57129, "document_id": 45026, "question_id": 54819, "text": "8. Februar 1957", "answer_start": 130, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "54819", "question": "Wann starb John von Neumann?", "context": "John_von_Neumann\nJohn von Neumann (* 28. Dezember 1903 in Budapest, Österreich-Ungarn als ''János Lajos Neumann von Margitta''; † 8. Februar 1957 in Washington, D.C., Vereinigte Staaten) war ein ungarisch-US-amerikanischer Mathematiker. Er leistete bedeutende Beiträge zur mathematischen Logik, Funktionalanalysis, Quantenmechanik und Spieltheorie und gilt als einer der Väter der Informatik. Später veröffentlichte er als Johann von Neumann; heutzutage ist er vor allem unter seinem in den USA gewählten Namen John von Neumann bekannt.", "answers": [{"answer_id": 57129, "document_id": 45026, "question_id": 54819, "text": "8. Februar 1957", "answer_start": 130, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54819} | ||
573173d8497a881900248f0c | qa | EN-EN | What percentage of Egyptians polled support death penalty for those leaving Islam? | The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom. The United States Commission on International Religious Freedom, a bipartisan independent agency of the US government, has placed Egypt on its watch list of countries that require close monitoring due to the nature and extent of violations of religious freedom engaged in or tolerated by the government. According to a 2010 Pew Global Attitudes survey, 84% of Egyptians polled supported the death penalty for those who leave Islam; 77% supported whippings and cutting off of hands for theft and robbery; and 82% support stoning a person who commits adultery. | {"text": ["84%"], "answer_start": [468]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573173d8497a881900248f0c", "title": "Egypt", "context": "The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom. The United States Commission on International Religious Freedom, a bipartisan independent agency of the US government, has placed Egypt on its watch list of countries that require close monitoring due to the nature and extent of violations of religious freedom engaged in or tolerated by the government. According to a 2010 Pew Global Attitudes survey, 84% of Egyptians polled supported the death penalty for those who leave Islam; 77% supported whippings and cutting off of hands for theft and robbery; and 82% support stoning a person who commits adultery.", "question": "What percentage of Egyptians polled support death penalty for those leaving Islam?", "answers": {"text": ["84%"], "answer_start": [468]}, "id_raw": "573173d8497a881900248f0c"} | ||
60158 | qa | DE-DE | Aus welchem Teil von Oklahoma bekommt der Arkansas River sein Wasser? | Oklahoma
=== Gewässer ===
Oklahomas Gewässer fließen hauptsächlich in östliche Richtung über den Red River und den Arkansas River ab. Der südliche Teil des Bundesstaates gehört zum Einzugsgebiet erstgenannten Flusses. Über ihn gelangt das Wasser in den Atchafalaya River, von dem aus es in den Golf von Mexiko fließt. Der wichtigste Nebenfluss des Red River ist der Washita River. Das nördliche Oklahoma zählt zum Einzugsgebiet des Arkansas. Dieser mündet im Mississippi, sodass auch dieser Teil des Wassers über den Golf von Mexiko entwässert wird. Die wichtigsten Nebenflüsse des Arkansas sind der Cimarron, der Canadian, der North Canadian und der Neosho.
Die Mehrheit der Seen sind künstlich geschaffene Stauseen, von denen etwa 200 existieren. Sie wurden zum Hochwasserschutz, zur Wasserversorgung, zur Energiegewinnung und zu Erholungszwecken errichtet. Der Lake Texoma ist der einzige Stausee des Red River und mit einem Volumen von mehr als 3 km³ in dieser Hinsicht der größte See. Dagegen hat der Eufaula Lake mit 400 km² die größte Fläche. Natürliche Stillgewässer beschränken sich auf einige Altwasser. Außerdem kommen in der semiariden Region der High Plains Seen ohne Abfluss vor, die in niederschlagsarmen Perioden austrocknen. | [{"answer_id": 64605, "document_id": 57510, "question_id": 60158, "text": "Das nördliche Oklahoma", "answer_start": 382, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "60158", "question": "Aus welchem Teil von Oklahoma bekommt der Arkansas River sein Wasser? ", "context": "Oklahoma\n\n=== Gewässer ===\nOklahomas Gewässer fließen hauptsächlich in östliche Richtung über den Red River und den Arkansas River ab. Der südliche Teil des Bundesstaates gehört zum Einzugsgebiet erstgenannten Flusses. Über ihn gelangt das Wasser in den Atchafalaya River, von dem aus es in den Golf von Mexiko fließt. Der wichtigste Nebenfluss des Red River ist der Washita River. Das nördliche Oklahoma zählt zum Einzugsgebiet des Arkansas. Dieser mündet im Mississippi, sodass auch dieser Teil des Wassers über den Golf von Mexiko entwässert wird. Die wichtigsten Nebenflüsse des Arkansas sind der Cimarron, der Canadian, der North Canadian und der Neosho.\nDie Mehrheit der Seen sind künstlich geschaffene Stauseen, von denen etwa 200 existieren. Sie wurden zum Hochwasserschutz, zur Wasserversorgung, zur Energiegewinnung und zu Erholungszwecken errichtet. Der Lake Texoma ist der einzige Stausee des Red River und mit einem Volumen von mehr als 3 km³ in dieser Hinsicht der größte See. Dagegen hat der Eufaula Lake mit 400 km² die größte Fläche. Natürliche Stillgewässer beschränken sich auf einige Altwasser. Außerdem kommen in der semiariden Region der High Plains Seen ohne Abfluss vor, die in niederschlagsarmen Perioden austrocknen.", "answers": [{"answer_id": 64605, "document_id": 57510, "question_id": 60158, "text": "Das nördliche Oklahoma", "answer_start": 382, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60158} | ||
571a99af4faf5e1900b8ab15 | qa | DE-EN | Wie viele Universitäten und Akademien nahmen an der Transgenom-Studie 2013 teil? | A 2013 trans-genome study carried out by 30 geneticists, from 13 universities and academies, from 9 countries, assembling the largest data set available to date, for assessment of Ashkenazi Jewish genetic origins found no evidence of Khazar origin among Ashkenazi Jews. "Thus, analysis of Ashkenazi Jews together with a large sample from the region of the Khazar Khaganate corroborates the earlier results that Ashkenazi Jews derive their ancestry primarily from populations of the Middle East and Europe, that they possess considerable shared ancestry with other Jewish populations, and that there is no indication of a significant genetic contribution either from within or from north of the Caucasus region", the authors concluded. | {"answer_start": [62], "text": ["13 universities and academies"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571a99af4faf5e1900b8ab15", "question": "Wie viele Universitäten und Akademien nahmen an der Transgenom-Studie 2013 teil?", "context": "A 2013 trans-genome study carried out by 30 geneticists, from 13 universities and academies, from 9 countries, assembling the largest data set available to date, for assessment of Ashkenazi Jewish genetic origins found no evidence of Khazar origin among Ashkenazi Jews. \"Thus, analysis of Ashkenazi Jews together with a large sample from the region of the Khazar Khaganate corroborates the earlier results that Ashkenazi Jews derive their ancestry primarily from populations of the Middle East and Europe, that they possess considerable shared ancestry with other Jewish populations, and that there is no indication of a significant genetic contribution either from within or from north of the Caucasus region\", the authors concluded.", "answers": {"answer_start": [62], "text": ["13 universities and academies"]}, "id_raw": "571a99af4faf5e1900b8ab15"} | ||
570d3cf6fed7b91900d45d72 | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde eine Einigung über die Verschmutzung des Housatonic River durch GE erzielt? | In 1983, New York State Attorney General Robert Abrams filed suit in the United States District Court for the Northern District of New York to compel GE to pay for the cleanup of what was claimed to be more than 100,000 tons of chemicals dumped from their plant in Waterford, New York. In 1999, the company agreed to pay a $250 million settlement in connection with claims it polluted the Housatonic River (Pittsfield, Massachusetts) and other sites with polychlorinated biphenyls (PCBs) and other hazardous substances. | {"answer_start": [289], "text": ["1999"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d3cf6fed7b91900d45d72", "question": "In welchem Jahr wurde eine Einigung über die Verschmutzung des Housatonic River durch GE erzielt?", "context": "In 1983, New York State Attorney General Robert Abrams filed suit in the United States District Court for the Northern District of New York to compel GE to pay for the cleanup of what was claimed to be more than 100,000 tons of chemicals dumped from their plant in Waterford, New York. In 1999, the company agreed to pay a $250 million settlement in connection with claims it polluted the Housatonic River (Pittsfield, Massachusetts) and other sites with polychlorinated biphenyls (PCBs) and other hazardous substances.", "answers": {"answer_start": [289], "text": ["1999"]}, "id_raw": "570d3cf6fed7b91900d45d72"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.