id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
66308 | qa | EN-DE | Since when does New York have a subway? | New_York_City
==== Öffentlicher Nahverkehr ====
Das New Yorker U-Bahn-Netz, das in weiten Streckengebieten einen 24-Stunden-Service bietet, ist eines der größten der Welt. Der erste Tunnelabschnitt wurde am 28. Oktober 1904 von der Interborough Rapid Transit (IRT) eröffnet. Rund 6.000 Wagen der U-Bahn verkehren auf 27 Linien mit 476 Bahnhöfen. Das Netz hat eine Länge von 407,2 Kilometer – davon sind 393,3 Kilometer für den öffentlichen Verkehr bestimmt. 371,1 Kilometer werden von der New York City Transit Authority (NYCTA) betrieben und 22,2 Kilometer von der Port Authority Trans-Hudson (PATH). Letztere verkehrt zwischen Manhattan und New Jersey. Die Subway befördert wochentäglich 4,5 Millionen und jährlich 1,5 Milliarden Fahrgäste. Täglich werden 7.400 Zugfahrten durchgeführt.
Für den Pendlerverkehr in Richtung Long Island ist die Long Island Rail Road (LIRR) zuständig. Die Vorortszüge von New Jersey Transit transportieren Pendler von New Jersey nach New York. Auf Staten Island verkehrt die Staten Island Railway; die Insel ist durch die Verrazzano-Narrows Brücke mit Brooklyn und durch die Staten Island Ferry mit Manhattan verbunden.
Zusätzlich existiert ein gut ausgebautes Busnetz. In der Stadt verkehren über 4.000 Busse auf 235 Linien mit über zwei Millionen Fahrgästen an Wochentagen (jährlich 666 Millionen). Zwischen dem 8. Oktober 1921 und dem 26. Juli 1960 fuhren Trolleybusse in New York.
Am 26. November 1832 eröffnete die New York and Harlem Railroad die erste Pferdestraßenbahn der Welt in der Stadt. Ab 1893 wurde das Straßenbahnnetz teilweise elektrifiziert, das Verbot von Oberleitungen und die technisch aufwendigeren Unterleitungen sorgten dafür, dass New York einen der letzten Pferdebahnbetriebe der USA hatte. Der Großteil des Netzes wurde so schon vor 1922 eingestellt. 1956 fuhr über die George-Washington-Brücke die letzte Straßenbahn aus Jersey City, wo sie seit 15. April 2000 wieder verkehrt, nach Manhattan. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71373, "answer_start": 205, "document_id": 73840, "question_id": 66308, "text": "am 28. Oktober 1904"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "66308", "question": "Since when does New York have a subway?", "context": "New_York_City\n\n==== Öffentlicher Nahverkehr ====\nDas New Yorker U-Bahn-Netz, das in weiten Streckengebieten einen 24-Stunden-Service bietet, ist eines der größten der Welt. Der erste Tunnelabschnitt wurde am 28. Oktober 1904 von der Interborough Rapid Transit (IRT) eröffnet. Rund 6.000 Wagen der U-Bahn verkehren auf 27 Linien mit 476 Bahnhöfen. Das Netz hat eine Länge von 407,2 Kilometer – davon sind 393,3 Kilometer für den öffentlichen Verkehr bestimmt. 371,1 Kilometer werden von der New York City Transit Authority (NYCTA) betrieben und 22,2 Kilometer von der Port Authority Trans-Hudson (PATH). Letztere verkehrt zwischen Manhattan und New Jersey. Die Subway befördert wochentäglich 4,5 Millionen und jährlich 1,5 Milliarden Fahrgäste. Täglich werden 7.400 Zugfahrten durchgeführt.\nFür den Pendlerverkehr in Richtung Long Island ist die Long Island Rail Road (LIRR) zuständig. Die Vorortszüge von New Jersey Transit transportieren Pendler von New Jersey nach New York. Auf Staten Island verkehrt die Staten Island Railway; die Insel ist durch die Verrazzano-Narrows Brücke mit Brooklyn und durch die Staten Island Ferry mit Manhattan verbunden.\nZusätzlich existiert ein gut ausgebautes Busnetz. In der Stadt verkehren über 4.000 Busse auf 235 Linien mit über zwei Millionen Fahrgästen an Wochentagen (jährlich 666 Millionen). Zwischen dem 8. Oktober 1921 und dem 26. Juli 1960 fuhren Trolleybusse in New York.\nAm 26. November 1832 eröffnete die New York and Harlem Railroad die erste Pferdestraßenbahn der Welt in der Stadt. Ab 1893 wurde das Straßenbahnnetz teilweise elektrifiziert, das Verbot von Oberleitungen und die technisch aufwendigeren Unterleitungen sorgten dafür, dass New York einen der letzten Pferdebahnbetriebe der USA hatte. Der Großteil des Netzes wurde so schon vor 1922 eingestellt. 1956 fuhr über die George-Washington-Brücke die letzte Straßenbahn aus Jersey City, wo sie seit 15. April 2000 wieder verkehrt, nach Manhattan.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71373, "answer_start": 205, "document_id": 73840, "question_id": 66308, "text": "am 28. Oktober 1904"}], "id_raw": 66308} | ||
57096959200fba1400367f8c | qa | DE-EN | Welches berühmte Entdeckungsschiff war eines der ersten, dessen Rumpf aus Kupfer besteht? | The uses of copper in art were not limited to currency: it was used by Renaissance sculptors, in photographic technology known as the daguerreotype, and the Statue of Liberty. Copper plating and copper sheathing for ships' hulls was widespread; the ships of Christopher Columbus were among the earliest to have this feature. The Norddeutsche Affinerie in Hamburg was the first modern electroplating plant starting its production in 1876. The German scientist Gottfried Osann invented powder metallurgy in 1830 while determining the metal's atomic mass; around then it was discovered that the amount and type of alloying element (e.g., tin) to copper would affect bell tones. Flash smelting was developed by Outokumpu in Finland and first applied at Harjavalta in 1949; the energy-efficient process accounts for 50% of the world's primary copper production. | {"answer_start": [258], "text": ["Christopher Columbus"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57096959200fba1400367f8c", "question": "Welches berühmte Entdeckungsschiff war eines der ersten, dessen Rumpf aus Kupfer besteht?", "context": "The uses of copper in art were not limited to currency: it was used by Renaissance sculptors, in photographic technology known as the daguerreotype, and the Statue of Liberty. Copper plating and copper sheathing for ships' hulls was widespread; the ships of Christopher Columbus were among the earliest to have this feature. The Norddeutsche Affinerie in Hamburg was the first modern electroplating plant starting its production in 1876. The German scientist Gottfried Osann invented powder metallurgy in 1830 while determining the metal's atomic mass; around then it was discovered that the amount and type of alloying element (e.g., tin) to copper would affect bell tones. Flash smelting was developed by Outokumpu in Finland and first applied at Harjavalta in 1949; the energy-efficient process accounts for 50% of the world's primary copper production.", "answers": {"answer_start": [258], "text": ["Christopher Columbus"]}, "id_raw": "57096959200fba1400367f8c"} | ||
56e02d8d231d4119001abf8a | qa | DE-EN | In welchem Jahr verließen die Niederländer die Insel? | The Dutch Republic formally made claim to Saint Helena in 1633, although there is no evidence that they ever occupied, colonised or fortified it. By 1651, the Dutch had mainly abandoned the island in favour of their colony at the Cape of Good Hope. | {"answer_start": [149], "text": ["1651"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e02d8d231d4119001abf8a", "question": "In welchem Jahr verließen die Niederländer die Insel?", "context": "The Dutch Republic formally made claim to Saint Helena in 1633, although there is no evidence that they ever occupied, colonised or fortified it. By 1651, the Dutch had mainly abandoned the island in favour of their colony at the Cape of Good Hope.", "answers": {"answer_start": [149], "text": ["1651"]}, "id_raw": "56e02d8d231d4119001abf8a"} | ||
572fe7abb2c2fd1400568599 | qa | EN-EN | Which former enemy wanted an alliance with the Romans? | With Egypt and Macedonia weakened, the Seleucid Empire made increasingly aggressive and successful attempts to conquer the entire Greek world. Now not only Rome's allies against Philip, but even Philip himself, sought a Roman alliance against the Seleucids. The situation was made worse by the fact that Hannibal was now a chief military advisor to the Seleucid emperor, and the two were believed to be planning an outright conquest not just of Greece, but of Rome itself. The Seleucids were much stronger than the Macedonians had ever been, because they controlled much of the former Persian Empire, and by now had almost entirely reassembled Alexander the Great's former empire. | {"text": ["Philip"], "answer_start": [195]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe7abb2c2fd1400568599", "title": "Roman_Republic", "context": "With Egypt and Macedonia weakened, the Seleucid Empire made increasingly aggressive and successful attempts to conquer the entire Greek world. Now not only Rome's allies against Philip, but even Philip himself, sought a Roman alliance against the Seleucids. The situation was made worse by the fact that Hannibal was now a chief military advisor to the Seleucid emperor, and the two were believed to be planning an outright conquest not just of Greece, but of Rome itself. The Seleucids were much stronger than the Macedonians had ever been, because they controlled much of the former Persian Empire, and by now had almost entirely reassembled Alexander the Great's former empire.", "question": "Which former enemy wanted an alliance with the Romans?", "answers": {"text": ["Philip"], "answer_start": [195]}, "id_raw": "572fe7abb2c2fd1400568599"} | ||
68738 | qa | DE-DE | Welche Sportsendung ist auf dem CBC Television besonders beliebt? | CBC_Television
=== Sport ===
Zu den beliebtesten Sportsendungen zählt die wöchentlich ausgestrahlte ''Hockey Night in Canada'', die samstagabends gesendet wird, und seit 1952 über aktuelle Hockeyspiele berichtet. Aufgrund der verlorenen Senderechte der Hockey-Saison 2004–2005 sendete CBC verschiedene klassische Filme als Ersatz, die als ''Movie Night in Canada'' eingeführt wurden und samstagabends anstelle der ''Hockey Night in Canada'' ausgestrahlt wurden. Nach massiver Kritik vonseiten der Zuschauer entschied man sich dafür, die größten Hockeyspiele der Vergangenheit zu senden sowie andere Sportarten wie z. B. Basketball, Fußball und die Amateurliga ins Programm aufzunehmen. So gibt es Reportagen und Interviews u. a. mit dem Basketballteam der Toronto Raptors, der Fußballmannschaft Toronto FC Soccer sowie über weitere wichtige Ereignisse im Profi- und Amateursport. | [{"answer_id": 74602, "document_id": 74111, "question_id": 68738, "text": "die wöchentlich ausgestrahlte ''Hockey Night in Canada''", "answer_start": 71, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68738", "question": "Welche Sportsendung ist auf dem CBC Television besonders beliebt?", "context": "CBC_Television\n\n=== Sport ===\nZu den beliebtesten Sportsendungen zählt die wöchentlich ausgestrahlte ''Hockey Night in Canada'', die samstagabends gesendet wird, und seit 1952 über aktuelle Hockeyspiele berichtet. Aufgrund der verlorenen Senderechte der Hockey-Saison 2004–2005 sendete CBC verschiedene klassische Filme als Ersatz, die als ''Movie Night in Canada'' eingeführt wurden und samstagabends anstelle der ''Hockey Night in Canada'' ausgestrahlt wurden. Nach massiver Kritik vonseiten der Zuschauer entschied man sich dafür, die größten Hockeyspiele der Vergangenheit zu senden sowie andere Sportarten wie z. B. Basketball, Fußball und die Amateurliga ins Programm aufzunehmen. So gibt es Reportagen und Interviews u. a. mit dem Basketballteam der Toronto Raptors, der Fußballmannschaft Toronto FC Soccer sowie über weitere wichtige Ereignisse im Profi- und Amateursport.", "answers": [{"answer_id": 74602, "document_id": 74111, "question_id": 68738, "text": "die wöchentlich ausgestrahlte ''Hockey Night in Canada''", "answer_start": 71, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68738} | ||
56e171d8e3433e1400422f1f | qa | DE-EN | Welche Agentur überwacht die Gesundheitsprobleme der Stadtbewohner? | The Longwood Medical and Academic Area, adjacent to the Fenway district, is home to a large number of medical and research facilities, including Beth Israel Deaconess Medical Center, Brigham and Women's Hospital, Children's Hospital Boston, Dana-Farber Cancer Institute, Harvard Medical School, Joslin Diabetes Center, and the Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences. Prominent medical facilities, including Massachusetts General Hospital, Massachusetts Eye and Ear Infirmary and Spaulding Rehabilitation Hospital are located in the Beacon Hill area. St. Elizabeth's Medical Center is in Brighton Center of the city's Brighton neighborhood. New England Baptist Hospital is in Mission Hill. The city has Veterans Affairs medical centers in the Jamaica Plain and West Roxbury neighborhoods. The Boston Public Health Commission, an agency of the Massachusetts government, oversees health concerns for city residents. Boston EMS provides pre-hospital emergency medical services to residents and visitors. | {"answer_start": [803], "text": ["The Boston Public Health Commission"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e171d8e3433e1400422f1f", "question": "Welche Agentur überwacht die Gesundheitsprobleme der Stadtbewohner?", "context": "The Longwood Medical and Academic Area, adjacent to the Fenway district, is home to a large number of medical and research facilities, including Beth Israel Deaconess Medical Center, Brigham and Women's Hospital, Children's Hospital Boston, Dana-Farber Cancer Institute, Harvard Medical School, Joslin Diabetes Center, and the Massachusetts College of Pharmacy and Health Sciences. Prominent medical facilities, including Massachusetts General Hospital, Massachusetts Eye and Ear Infirmary and Spaulding Rehabilitation Hospital are located in the Beacon Hill area. St. Elizabeth's Medical Center is in Brighton Center of the city's Brighton neighborhood. New England Baptist Hospital is in Mission Hill. The city has Veterans Affairs medical centers in the Jamaica Plain and West Roxbury neighborhoods. The Boston Public Health Commission, an agency of the Massachusetts government, oversees health concerns for city residents. Boston EMS provides pre-hospital emergency medical services to residents and visitors.", "answers": {"answer_start": [803], "text": ["The Boston Public Health Commission"]}, "id_raw": "56e171d8e3433e1400422f1f"} | ||
570d5a0dfed7b91900d45ef4 | qa | DE-EN | Wie viele Gefangene haben die Franzosen hinterlassen? | The fighting within the town had become extremely intense, becoming a door to door battle of survival. Despite a never-ending attack of Prussian infantry, the soldiers of the 2nd Division kept to their positions. The people of the town of Wissembourg finally surrendered to the Germans. The French troops who did not surrender retreated westward, leaving behind 1,000 dead and wounded and another 1,000 prisoners and all of their remaining ammunition. The final attack by the Prussian troops also cost c. 1,000 casualties. The German cavalry then failed to pursue the French and lost touch with them. The attackers had an initial superiority of numbers, a broad deployment which made envelopment highly likely but the effectiveness of French Chassepot rifle-fire inflicted costly repulses on infantry attacks, until the French infantry had been extensively bombarded by the Prussian artillery. | {"answer_start": [397], "text": ["1,000 prisoners"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d5a0dfed7b91900d45ef4", "question": "Wie viele Gefangene haben die Franzosen hinterlassen?", "context": "The fighting within the town had become extremely intense, becoming a door to door battle of survival. Despite a never-ending attack of Prussian infantry, the soldiers of the 2nd Division kept to their positions. The people of the town of Wissembourg finally surrendered to the Germans. The French troops who did not surrender retreated westward, leaving behind 1,000 dead and wounded and another 1,000 prisoners and all of their remaining ammunition. The final attack by the Prussian troops also cost c. 1,000 casualties. The German cavalry then failed to pursue the French and lost touch with them. The attackers had an initial superiority of numbers, a broad deployment which made envelopment highly likely but the effectiveness of French Chassepot rifle-fire inflicted costly repulses on infantry attacks, until the French infantry had been extensively bombarded by the Prussian artillery.", "answers": {"answer_start": [397], "text": ["1,000 prisoners"]}, "id_raw": "570d5a0dfed7b91900d45ef4"} | ||
56e8fd2b99e8941900975f5b | qa | DE-EN | Was trägt das Bild von Viscount Nelson? | Later wax effigies include a likeness of Horatio, Viscount Nelson, wearing some of his own clothes and another of Prime Minister William Pitt, Earl of Chatham, modelled by the American-born sculptor Patience Wright.[citation needed] During recent conservation of Elizabeth I's effigy, a unique corset dating from 1603 was found on the figure and is now displayed separately.[citation needed] | {"answer_start": [75], "text": ["some of his own clothes"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e8fd2b99e8941900975f5b", "question": "Was trägt das Bild von Viscount Nelson?", "context": "Later wax effigies include a likeness of Horatio, Viscount Nelson, wearing some of his own clothes and another of Prime Minister William Pitt, Earl of Chatham, modelled by the American-born sculptor Patience Wright.[citation needed] During recent conservation of Elizabeth I's effigy, a unique corset dating from 1603 was found on the figure and is now displayed separately.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [75], "text": ["some of his own clothes"]}, "id_raw": "56e8fd2b99e8941900975f5b"} | ||
57326c5ae99e3014001e6798 | qa | EN-EN | Who made a film called 'Bronx Burning'? | Starting in the 1970s, the Bronx often symbolized violence, decay, and urban ruin. The wave of arson in the South Bronx in the 1960s and 1970s inspired the observation that "The Bronx is burning": in 1974 it was the title of both a New York Times editorial and a BBC documentary film. The line entered the pop-consciousness with Game Two of the 1977 World Series, when a fire broke out near Yankee Stadium as the team was playing the Los Angeles Dodgers. Numerous fires had previously broken out in the Bronx prior to this fire. As the fire was captured on live television, announcer Howard Cosell is wrongly remembered to have said something like, "There it is, ladies and gentlemen: the Bronx is burning". Historians of New York City frequently point to Cosell's remark as an acknowledgement of both the city and the borough's decline. A new feature-length documentary film by Edwin Pagan called Bronx Burning is in production in 2006, chronicling what led up to the numerous arson-for-insurance fraud fires of the 1970s in the borough. | {"text": ["Edwin Pagan"], "answer_start": [879]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57326c5ae99e3014001e6798", "title": "The_Bronx", "context": "Starting in the 1970s, the Bronx often symbolized violence, decay, and urban ruin. The wave of arson in the South Bronx in the 1960s and 1970s inspired the observation that \"The Bronx is burning\": in 1974 it was the title of both a New York Times editorial and a BBC documentary film. The line entered the pop-consciousness with Game Two of the 1977 World Series, when a fire broke out near Yankee Stadium as the team was playing the Los Angeles Dodgers. Numerous fires had previously broken out in the Bronx prior to this fire. As the fire was captured on live television, announcer Howard Cosell is wrongly remembered to have said something like, \"There it is, ladies and gentlemen: the Bronx is burning\". Historians of New York City frequently point to Cosell's remark as an acknowledgement of both the city and the borough's decline. A new feature-length documentary film by Edwin Pagan called Bronx Burning is in production in 2006, chronicling what led up to the numerous arson-for-insurance fraud fires of the 1970s in the borough.", "question": "Who made a film called 'Bronx Burning'?", "answers": {"text": ["Edwin Pagan"], "answer_start": [879]}, "id_raw": "57326c5ae99e3014001e6798"} | ||
62031 | qa | DE-DE | Welche Bedeutung haben Volksfeste in Ägypten? | Ägypten
=== Feste ===
In Ägypten werden viele Festivals und religiöse Volksfeste, bekannt als „mulid“, gefeiert. Diese sind meist verbunden mit einem bestimmten koptischen oder sufistischen Heiligen, werden aber häufig von allen Ägyptern unabhängig von Glaube und Religion gefeiert. Der Ramadan in Ägypten hat eine eigene Note; er wird mit Musik, Lichtern (örtliche Laternen werden „fawannes“ genannt) und vielen Feuern begangen, was muslimische Touristen aus der Region in das Land zieht, um das Spektakel zu betrachten. Das alte Frühlingsfest Sham el Nisim (koptisch „shom en nisim“) wird seit tausenden von Jahren gefeiert, typischerweise zwischen den Monaten des ägyptischen Kalenders Paremoude (April) und Pashons (Mai), dem Ostersonntag folgend. | [{"answer_id": 67017, "document_id": 57622, "question_id": 62031, "text": "Diese sind meist verbunden mit einem bestimmten koptischen oder sufistischen Heiligen, werden aber häufig von allen Ägyptern unabhängig von Glaube und Religion gefeiert.", "answer_start": 114, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "62031", "question": "Welche Bedeutung haben Volksfeste in Ägypten?", "context": "Ägypten\n\n=== Feste ===\nIn Ägypten werden viele Festivals und religiöse Volksfeste, bekannt als „mulid“, gefeiert. Diese sind meist verbunden mit einem bestimmten koptischen oder sufistischen Heiligen, werden aber häufig von allen Ägyptern unabhängig von Glaube und Religion gefeiert. Der Ramadan in Ägypten hat eine eigene Note; er wird mit Musik, Lichtern (örtliche Laternen werden „fawannes“ genannt) und vielen Feuern begangen, was muslimische Touristen aus der Region in das Land zieht, um das Spektakel zu betrachten. Das alte Frühlingsfest Sham el Nisim (koptisch „shom en nisim“) wird seit tausenden von Jahren gefeiert, typischerweise zwischen den Monaten des ägyptischen Kalenders Paremoude (April) und Pashons (Mai), dem Ostersonntag folgend.", "answers": [{"answer_id": 67017, "document_id": 57622, "question_id": 62031, "text": "Diese sind meist verbunden mit einem bestimmten koptischen oder sufistischen Heiligen, werden aber häufig von allen Ägyptern unabhängig von Glaube und Religion gefeiert.", "answer_start": 114, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 62031} | ||
573273bfe17f3d1400422994 | qa | EN-EN | Along with the United States, the United Kingdom and France, who formed SEATO? | Eisenhower responded to the French defeat with the formation of the SEATO (Southeast Asia Treaty Organization) Alliance with the U.K., France, New Zealand and Australia in defense of Vietnam against communism. At that time the French and Chinese reconvened Geneva peace talks; Eisenhower agreed the U.S. would participate only as an observer. After France and the Communists agreed to a partition of Vietnam, Eisenhower rejected the agreement, offering military and economic aid to southern Vietnam. Ambrose argues that Eisenhower, by not participating in the Geneva agreement, had kept the U.S out of Vietnam; nevertheless, with the formation of SEATO, he had in the end put the U.S. back into the conflict. | {"text": ["New Zealand and Australia"], "answer_start": [143]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573273bfe17f3d1400422994", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "Eisenhower responded to the French defeat with the formation of the SEATO (Southeast Asia Treaty Organization) Alliance with the U.K., France, New Zealand and Australia in defense of Vietnam against communism. At that time the French and Chinese reconvened Geneva peace talks; Eisenhower agreed the U.S. would participate only as an observer. After France and the Communists agreed to a partition of Vietnam, Eisenhower rejected the agreement, offering military and economic aid to southern Vietnam. Ambrose argues that Eisenhower, by not participating in the Geneva agreement, had kept the U.S out of Vietnam; nevertheless, with the formation of SEATO, he had in the end put the U.S. back into the conflict.", "question": "Along with the United States, the United Kingdom and France, who formed SEATO?", "answers": {"text": ["New Zealand and Australia"], "answer_start": [143]}, "id_raw": "573273bfe17f3d1400422994"} | ||
57312e3305b4da19006bce5e | qa | EN-EN | What type of device did Australia and New Zealand offer to Tuvalu during the 2011 drought? | The governments of Australia and New Zealand responded to the 2011 fresh-water crisis by supplying temporary desalination plants, and assisted in the repair of the existing desalination unit that was donated by Japan in 2006. In response to the 2011 drought, Japan funded the purchase of a 100 m3/d desalination plant and two portable 10 m3/d plants as part of its Pacific Environment Community (PEC) program. Aid programs from the European Union and Australia also provided water tanks as part of the longer term solution for the storage of available fresh water. | {"text": ["desalination plants"], "answer_start": [109]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57312e3305b4da19006bce5e", "title": "Tuvalu", "context": "The governments of Australia and New Zealand responded to the 2011 fresh-water crisis by supplying temporary desalination plants, and assisted in the repair of the existing desalination unit that was donated by Japan in 2006. In response to the 2011 drought, Japan funded the purchase of a 100 m3/d desalination plant and two portable 10 m3/d plants as part of its Pacific Environment Community (PEC) program. Aid programs from the European Union and Australia also provided water tanks as part of the longer term solution for the storage of available fresh water.", "question": "What type of device did Australia and New Zealand offer to Tuvalu during the 2011 drought?", "answers": {"text": ["desalination plants"], "answer_start": [109]}, "id_raw": "57312e3305b4da19006bce5e"} | ||
5730e32fb7151e1900c015b1 | qa | EN-EN | With what group does the agreement form an alliance? | In July 2013 Tuvalu signed the Memorandum of Understanding (MOU) to establish the Pacific Regional Trade and Development Facility, which Facility originated in 2006, in the context of negotiations for an Economic Partnership Agreement (EPA) between Pacific ACP States and the European Union. The rationale for the creation of the Facility being to improve the delivery of aid to Pacific island countries in support of the Aid-for-Trade (AfT) requirements. The Pacific ACP States are the countries in the Pacific that are signatories to the Cotonou Agreement with the European Union. | {"text": ["European Union"], "answer_start": [276]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730e32fb7151e1900c015b1", "title": "Tuvalu", "context": "In July 2013 Tuvalu signed the Memorandum of Understanding (MOU) to establish the Pacific Regional Trade and Development Facility, which Facility originated in 2006, in the context of negotiations for an Economic Partnership Agreement (EPA) between Pacific ACP States and the European Union. The rationale for the creation of the Facility being to improve the delivery of aid to Pacific island countries in support of the Aid-for-Trade (AfT) requirements. The Pacific ACP States are the countries in the Pacific that are signatories to the Cotonou Agreement with the European Union.", "question": "With what group does the agreement form an alliance?", "answers": {"text": ["European Union"], "answer_start": [276]}, "id_raw": "5730e32fb7151e1900c015b1"} | ||
56dfbf01231d4119001abd7d | qa | DE-EN | Was für ein Jäger-Sammler ist verschwunden ? | Some of the theorists who advocate this "revisionist" critique imply that, because the "pure hunter-gatherer" disappeared not long after colonial (or even agricultural) contact began, nothing meaningful can be learned about prehistoric hunter-gatherers from studies of modern ones (Kelly, 24-29; see Wilmsen) | {"answer_start": [88], "text": ["pure hunter-gatherer"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfbf01231d4119001abd7d", "question": "Was für ein Jäger-Sammler ist verschwunden ?", "context": "Some of the theorists who advocate this \"revisionist\" critique imply that, because the \"pure hunter-gatherer\" disappeared not long after colonial (or even agricultural) contact began, nothing meaningful can be learned about prehistoric hunter-gatherers from studies of modern ones (Kelly, 24-29; see Wilmsen)", "answers": {"answer_start": [88], "text": ["pure hunter-gatherer"]}, "id_raw": "56dfbf01231d4119001abd7d"} | ||
57070ba69e06ca38007e930d | qa | DE-EN | Obwohl es Herausforderungen gibt, ist ein einheitliches europäisches Alphabet auch ohne welche gemeinsame Sprachregel möglich? | As briefly discussed in Unicode Technical Note #26, "In terms of implementation issues, any attempt at a unification of Latin, Greek, and Cyrillic would wreak havoc [and] make casing operations an unholy mess, in effect making all casing operations context sensitive […]". In other words, while the shapes of letters like A, B, E, H, K, M, O, P, T, X, Y and so on are shared between the Latin, Greek, and Cyrillic alphabets (and small differences in their canonical forms may be considered to be of a merely typographical nature), it would still be problematic for a multilingual character set or a font to provide only a single codepoint for, say, uppercase letter B, as this would make it quite difficult for a wordprocessor to change that single uppercase letter to one of the three different choices for the lower-case letter, b (Latin), β (Greek), or в (Cyrillic). Without letter case, a "unified European alphabet" – such as ABБCГDΔΕZЄЗFΦGHIИJ…Z, with an appropriate subset for each language – is feasible; but considering letter case, it becomes very clear that these alphabets are rather distinct sets of symbols. | {"answer_start": [878], "text": ["letter case"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57070ba69e06ca38007e930d", "question": "Obwohl es Herausforderungen gibt, ist ein einheitliches europäisches Alphabet auch ohne welche gemeinsame Sprachregel möglich?", "context": "As briefly discussed in Unicode Technical Note #26, \"In terms of implementation issues, any attempt at a unification of Latin, Greek, and Cyrillic would wreak havoc [and] make casing operations an unholy mess, in effect making all casing operations context sensitive […]\". In other words, while the shapes of letters like A, B, E, H, K, M, O, P, T, X, Y and so on are shared between the Latin, Greek, and Cyrillic alphabets (and small differences in their canonical forms may be considered to be of a merely typographical nature), it would still be problematic for a multilingual character set or a font to provide only a single codepoint for, say, uppercase letter B, as this would make it quite difficult for a wordprocessor to change that single uppercase letter to one of the three different choices for the lower-case letter, b (Latin), β (Greek), or в (Cyrillic). Without letter case, a \"unified European alphabet\" – such as ABБCГDΔΕZЄЗFΦGHIИJ…Z, with an appropriate subset for each language – is feasible; but considering letter case, it becomes very clear that these alphabets are rather distinct sets of symbols.", "answers": {"answer_start": [878], "text": ["letter case"]}, "id_raw": "57070ba69e06ca38007e930d"} | ||
570df5ec0dc6ce1900204d74 | qa | DE-EN | Welche Gruppe führte den Kampf, um die Mineralentwicklung in der Antarktis zu verhindern? | In 1983, the Antarctic Treaty Parties began negotiations on a convention to regulate mining in Antarctica. A coalition of international organizations launched a public pressure campaign to prevent any minerals development in the region, led largely by Greenpeace International, which established its own scientific station—World Park Base—in the Ross Sea region and conducted annual expeditions to document environmental effects of humans on Antarctica. In 1988, the Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resources (CRAMRA) was adopted. The following year, however, Australia and France announced that they would not ratify the convention, rendering it dead for all intents and purposes. They proposed instead that a comprehensive regime to protect the Antarctic environment be negotiated in its place. The Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty (the "Madrid Protocol") was negotiated as other countries followed suit and on 14 January 1998 it entered into force. The Madrid Protocol bans all mining in Antarctica, designating Antarctica a "natural reserve devoted to peace and science". | {"answer_start": [252], "text": ["Greenpeace International,"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570df5ec0dc6ce1900204d74", "question": "Welche Gruppe führte den Kampf, um die Mineralentwicklung in der Antarktis zu verhindern?", "context": "In 1983, the Antarctic Treaty Parties began negotiations on a convention to regulate mining in Antarctica. A coalition of international organizations launched a public pressure campaign to prevent any minerals development in the region, led largely by Greenpeace International, which established its own scientific station—World Park Base—in the Ross Sea region and conducted annual expeditions to document environmental effects of humans on Antarctica. In 1988, the Convention on the Regulation of Antarctic Mineral Resources (CRAMRA) was adopted. The following year, however, Australia and France announced that they would not ratify the convention, rendering it dead for all intents and purposes. They proposed instead that a comprehensive regime to protect the Antarctic environment be negotiated in its place. The Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty (the \"Madrid Protocol\") was negotiated as other countries followed suit and on 14 January 1998 it entered into force. The Madrid Protocol bans all mining in Antarctica, designating Antarctica a \"natural reserve devoted to peace and science\".", "answers": {"answer_start": [252], "text": ["Greenpeace International,"]}, "id_raw": "570df5ec0dc6ce1900204d74"} | ||
53686 | qa | DE-DE | Wofür müssen Säugetiere riechen können? | Säugetiere
=== Sinneswahrnehmung ===
Der Geruchssinn spielt eine bedeutende Rolle in der Lebensweise der Säugetiere, unter anderem bei der Nahrungssuche und bei der Fortpflanzung, wo Pheromone die Paarungsbereitschaft signalisieren. Auch für das Territorialverhalten ist der Geruch bedeutend, etliche Arten markieren ihr Territorium mittels Urin, Kot oder spezieller Drüsensekrete.
Im Allgemeinen ist bei Säugetieren das Gehör gut entwickelt. Eine Sonderform ist die Echoortung, bei der anhand des zurückkehrenden Echos ausgesandter Schallwellen die eigene Position bestimmt oder Beute lokalisiert werden kann. Bei zwei Taxa, den Zahnwalen und den Fledermäusen, ist die Echolokation besonders ausgeprägt, sie findet sich aber auch bei anderen Gruppen.
Auch der Tastsinn dient der Wahrnehmung der Umwelt. Viele Arten haben zu diesem Zweck spezielle Tasthaare (Vibrissae) entwickelt, die außerordentlich empfindlich sind und durch Muskelbewegungen gesteuert werden können. Auch die Haut selbst ist ein Sinnesorgan, bestimmte Körperteile sind besonders reich an Mechanorezeptoren, zum Beispiel die Fingerspitzen der Primaten oder die Nasen- beziehungsweise Rüsselregion vieler Arten. Der bestentwickelte Tastsinn aller Säuger wird im Allgemeinen dem Sternmull zugesprochen. Erwähnt seien in diesem Zusammenhang noch die feinen Elektrorezeptoren im Schnabel der Kloakentiere, die auf die Muskelbewegung der Beutetiere reagieren. Auch in der sozialen Interaktion ist der Tastsinn oft bedeutend, zum Beispiel bei der von vielen Tieren praktizierten gegenseitigen Fellpflege („Grooming“).
Nach vorne gerichtete Augen eines Löwen
Die Bedeutung des Gesichtssinnes ist stark unterschiedlich. Oft spielt er jedoch nur eine untergeordnete Rolle, insbesondere bei unterirdisch lebenden Tieren, deren Augen oft rückgebildet sind. Große Augen und ein relativ gutes Sehvermögen haben dagegen beispielsweise die Katzen und die Primaten. Auch die Position der Augen ist ausschlaggebend: während Räuber meist nach vorne gerichtete Augen haben, die ein räumliches Sehen und somit eine genauere Entfernungsabschätzung ermöglichen, sind die Augen von Beutetieren oft seitlich angebracht, was einem nahezu vollständigen Rundumblick und der frühestmöglichen Erkennung von Gefahren dient. | [{"answer_id": 55965, "document_id": 44032, "question_id": 53686, "text": "unter anderem bei der Nahrungssuche und bei der Fortpflanzung, wo Pheromone die Paarungsbereitschaft signalisieren. Auch für das Territorialverhalten ist der Geruch bedeutend, etliche Arten markieren ihr Territorium mittels Urin, Kot oder spezieller Drüsensekrete", "answer_start": 118, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53686", "question": "Wofür müssen Säugetiere riechen können? ", "context": "Säugetiere\n\n=== Sinneswahrnehmung ===\nDer Geruchssinn spielt eine bedeutende Rolle in der Lebensweise der Säugetiere, unter anderem bei der Nahrungssuche und bei der Fortpflanzung, wo Pheromone die Paarungsbereitschaft signalisieren. Auch für das Territorialverhalten ist der Geruch bedeutend, etliche Arten markieren ihr Territorium mittels Urin, Kot oder spezieller Drüsensekrete.\nIm Allgemeinen ist bei Säugetieren das Gehör gut entwickelt. Eine Sonderform ist die Echoortung, bei der anhand des zurückkehrenden Echos ausgesandter Schallwellen die eigene Position bestimmt oder Beute lokalisiert werden kann. Bei zwei Taxa, den Zahnwalen und den Fledermäusen, ist die Echolokation besonders ausgeprägt, sie findet sich aber auch bei anderen Gruppen.\nAuch der Tastsinn dient der Wahrnehmung der Umwelt. Viele Arten haben zu diesem Zweck spezielle Tasthaare (Vibrissae) entwickelt, die außerordentlich empfindlich sind und durch Muskelbewegungen gesteuert werden können. Auch die Haut selbst ist ein Sinnesorgan, bestimmte Körperteile sind besonders reich an Mechanorezeptoren, zum Beispiel die Fingerspitzen der Primaten oder die Nasen- beziehungsweise Rüsselregion vieler Arten. Der bestentwickelte Tastsinn aller Säuger wird im Allgemeinen dem Sternmull zugesprochen. Erwähnt seien in diesem Zusammenhang noch die feinen Elektrorezeptoren im Schnabel der Kloakentiere, die auf die Muskelbewegung der Beutetiere reagieren. Auch in der sozialen Interaktion ist der Tastsinn oft bedeutend, zum Beispiel bei der von vielen Tieren praktizierten gegenseitigen Fellpflege („Grooming“).\nNach vorne gerichtete Augen eines Löwen\nDie Bedeutung des Gesichtssinnes ist stark unterschiedlich. Oft spielt er jedoch nur eine untergeordnete Rolle, insbesondere bei unterirdisch lebenden Tieren, deren Augen oft rückgebildet sind. Große Augen und ein relativ gutes Sehvermögen haben dagegen beispielsweise die Katzen und die Primaten. Auch die Position der Augen ist ausschlaggebend: während Räuber meist nach vorne gerichtete Augen haben, die ein räumliches Sehen und somit eine genauere Entfernungsabschätzung ermöglichen, sind die Augen von Beutetieren oft seitlich angebracht, was einem nahezu vollständigen Rundumblick und der frühestmöglichen Erkennung von Gefahren dient.", "answers": [{"answer_id": 55965, "document_id": 44032, "question_id": 53686, "text": "unter anderem bei der Nahrungssuche und bei der Fortpflanzung, wo Pheromone die Paarungsbereitschaft signalisieren. Auch für das Territorialverhalten ist der Geruch bedeutend, etliche Arten markieren ihr Territorium mittels Urin, Kot oder spezieller Drüsensekrete", "answer_start": 118, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53686} | ||
57097e99ed30961900e84214 | qa | DE-EN | Es ist möglich und oft leicht, die relativen Stimmen zweier Geräusche von was zu unterscheiden? | It is still possible for two sounds of indefinite pitch to clearly be higher or lower than one another. For instance, a snare drum sounds higher pitched than a bass drum though both have indefinite pitch, because its sound contains higher frequencies. In other words, it is possible and often easy to roughly discern the relative pitches of two sounds of indefinite pitch, but sounds of indefinite pitch do not neatly correspond to any specific pitch. A special type of pitch often occurs in free nature when sound reaches the ear of an observer directly from the source, and also after reflecting off a sound-reflecting surface. This phenomenon is called repetition pitch, because the addition of a true repetition of the original sound to itself is the basic prerequisite. | {"answer_start": [355], "text": ["indefinite pitch"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57097e99ed30961900e84214", "question": "Es ist möglich und oft leicht, die relativen Stimmen zweier Geräusche von was zu unterscheiden?", "context": "It is still possible for two sounds of indefinite pitch to clearly be higher or lower than one another. For instance, a snare drum sounds higher pitched than a bass drum though both have indefinite pitch, because its sound contains higher frequencies. In other words, it is possible and often easy to roughly discern the relative pitches of two sounds of indefinite pitch, but sounds of indefinite pitch do not neatly correspond to any specific pitch. A special type of pitch often occurs in free nature when sound reaches the ear of an observer directly from the source, and also after reflecting off a sound-reflecting surface. This phenomenon is called repetition pitch, because the addition of a true repetition of the original sound to itself is the basic prerequisite.", "answers": {"answer_start": [355], "text": ["indefinite pitch"]}, "id_raw": "57097e99ed30961900e84214"} | ||
56e6fca46fe0821900b8ec7e | qa | DE-EN | Welcher Begriff wird austauschbar mit Tageszeit verwendet? | Daylight saving time (DST) or summer time is the practice of advancing clocks during summer months by one hour so that in the evening daylight is experienced an hour longer, while sacrificing normal sunrise times. Typically, regions with summer time adjust clocks forward one hour close to the start of spring and adjust them backward in the autumn to standard time. | {"answer_start": [30], "text": ["summer time"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6fca46fe0821900b8ec7e", "question": "Welcher Begriff wird austauschbar mit Tageszeit verwendet?", "context": "Daylight saving time (DST) or summer time is the practice of advancing clocks during summer months by one hour so that in the evening daylight is experienced an hour longer, while sacrificing normal sunrise times. Typically, regions with summer time adjust clocks forward one hour close to the start of spring and adjust them backward in the autumn to standard time.", "answers": {"answer_start": [30], "text": ["summer time"]}, "id_raw": "56e6fca46fe0821900b8ec7e"} | ||
5710e0c2a58dae1900cd6b16 | qa | DE-EN | Die Aufklärung ist häufig mit der Französischen Revolution in welchem Jahr verbunden? | The Enlightenment has been frequently linked to the French Revolution of 1789. One view of the political changes that occurred during the Enlightenment is that the "consent of the governed" philosophy as delineated by Locke in Two Treatises of Government (1689) represented a paradigm shift from the old governance paradigm under feudalism known as the "divine right of kings". In this view, the revolutions of the late 1700s and early 1800s were caused by the fact that this governance paradigm shift often could not be resolved peacefully, and therefore violent revolution was the result. Clearly a governance philosophy where the king was never wrong was in direct conflict with one whereby citizens by natural law had to consent to the acts and rulings of their government. | {"answer_start": [73], "text": ["1789"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5710e0c2a58dae1900cd6b16", "question": "Die Aufklärung ist häufig mit der Französischen Revolution in welchem Jahr verbunden?", "context": "The Enlightenment has been frequently linked to the French Revolution of 1789. One view of the political changes that occurred during the Enlightenment is that the \"consent of the governed\" philosophy as delineated by Locke in Two Treatises of Government (1689) represented a paradigm shift from the old governance paradigm under feudalism known as the \"divine right of kings\". In this view, the revolutions of the late 1700s and early 1800s were caused by the fact that this governance paradigm shift often could not be resolved peacefully, and therefore violent revolution was the result. Clearly a governance philosophy where the king was never wrong was in direct conflict with one whereby citizens by natural law had to consent to the acts and rulings of their government.", "answers": {"answer_start": [73], "text": ["1789"]}, "id_raw": "5710e0c2a58dae1900cd6b16"} | ||
66468 | qa | DE-DE | Was ist der größte Bundesstaat der USA? | Montana
Montana (engl. Aussprache ) ist ein Bundesstaat im Nordwesten der Vereinigten Staaten. Der Name „Montana“ leitet sich wahrscheinlich von dem spanischen Wort ''montaña'', vielleicht aber auch vom lateinischen ''montanus'' (beides zu Deutsch: „Berg-“, „bergig“, „gebirgig“) ab.
Mit 380.838 km² ist Montana nach Alaska, Texas und Kalifornien der viertgrößte Bundesstaat der USA und geringfügig größer als Deutschland. Dort leben aber mit knapp über einer Million Einwohnern nur etwa 0,3 % der Gesamtbevölkerung. Dünner besiedelt sind in den Vereinigten Staaten nur Wyoming und Alaska. Montana zählt zu den sogenannten ''Mountain States'', die von den Rocky Mountains durchzogen werden. Die Hauptstadt von Montana ist Helena. Sein Spitzname Treasure State („Staat der Schätze“) begründet sich durch die Vielzahl an Bodenschätzen (Erdöl, Kohle, Kupfer, Silber und Gold). | [{"answer_id": 71623, "document_id": 73851, "question_id": 66468, "text": "Alaska", "answer_start": 317, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "66468", "question": "Was ist der größte Bundesstaat der USA?", "context": "Montana\nMontana (engl. Aussprache ) ist ein Bundesstaat im Nordwesten der Vereinigten Staaten. Der Name „Montana“ leitet sich wahrscheinlich von dem spanischen Wort ''montaña'', vielleicht aber auch vom lateinischen ''montanus'' (beides zu Deutsch: „Berg-“, „bergig“, „gebirgig“) ab.\nMit 380.838 km² ist Montana nach Alaska, Texas und Kalifornien der viertgrößte Bundesstaat der USA und geringfügig größer als Deutschland. Dort leben aber mit knapp über einer Million Einwohnern nur etwa 0,3 % der Gesamtbevölkerung. Dünner besiedelt sind in den Vereinigten Staaten nur Wyoming und Alaska. Montana zählt zu den sogenannten ''Mountain States'', die von den Rocky Mountains durchzogen werden. Die Hauptstadt von Montana ist Helena. Sein Spitzname Treasure State („Staat der Schätze“) begründet sich durch die Vielzahl an Bodenschätzen (Erdöl, Kohle, Kupfer, Silber und Gold).", "answers": [{"answer_id": 71623, "document_id": 73851, "question_id": 66468, "text": "Alaska", "answer_start": 317, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 66468} | ||
57722 | qa | EN-DE | What replaced dog bones in medicine in the Middle Ages? | Haushund
=== Fleisch- und Arzneimittellieferant ===
Hundefleisch wird in einigen Ländern gegessen und in der Gastronomie angeboten, zum Beispiel in Korea, Vietnam und einigen südlichen Provinzen Chinas wie Guangdong sowie in Teilen Afrikas. Allerdings hat sich in vielen Kulturen ein Nahrungstabu herausgebildet, das den Verzehr verbietet. In Deutschland und vielen anderen Ländern gilt Hundefleisch per Gesetz nicht mehr als Nahrungsmittel und darf auch nicht gehandelt oder in den Verkehr gebracht werden.
Von Hundefett (''pinguedo canis'' bzw. ''axungia canis'') nahm man vom Mittelalter bis in die Neuzeit an, dass es bei der Behandlung von Gelenkerkrankungen und bei Atemwegserkrankungen hilfreich sei, und verwendete es entsprechend.
Im Mittelalter wurden zu Asche gebrannte Hundknochen zur Verwendung als Styptikum (Adstringens bzw. Hämostatikum) zur Behandlung von Durchfällen und Blutungen benutzt, oft als Ersatz für das wertvollere, aus gebranntem Elfenbein hergestellte Spodium. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59603, "answer_start": 928, "document_id": 44173, "question_id": 57722, "text": "das wertvollere, aus gebranntem Elfenbein hergestellte Spodium"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57722", "question": "What replaced dog bones in medicine in the Middle Ages?", "context": "Haushund\n\n=== Fleisch- und Arzneimittellieferant ===\nHundefleisch wird in einigen Ländern gegessen und in der Gastronomie angeboten, zum Beispiel in Korea, Vietnam und einigen südlichen Provinzen Chinas wie Guangdong sowie in Teilen Afrikas. Allerdings hat sich in vielen Kulturen ein Nahrungstabu herausgebildet, das den Verzehr verbietet. In Deutschland und vielen anderen Ländern gilt Hundefleisch per Gesetz nicht mehr als Nahrungsmittel und darf auch nicht gehandelt oder in den Verkehr gebracht werden.\nVon Hundefett (''pinguedo canis'' bzw. ''axungia canis'') nahm man vom Mittelalter bis in die Neuzeit an, dass es bei der Behandlung von Gelenkerkrankungen und bei Atemwegserkrankungen hilfreich sei, und verwendete es entsprechend.\nIm Mittelalter wurden zu Asche gebrannte Hundknochen zur Verwendung als Styptikum (Adstringens bzw. Hämostatikum) zur Behandlung von Durchfällen und Blutungen benutzt, oft als Ersatz für das wertvollere, aus gebranntem Elfenbein hergestellte Spodium.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59603, "answer_start": 928, "document_id": 44173, "question_id": 57722, "text": "das wertvollere, aus gebranntem Elfenbein hergestellte Spodium"}], "id_raw": 57722} | ||
570a0f2e6d058f1900182c92 | qa | DE-EN | Wem gehört die Cumberlandsche Galerie? | Around 40 theatres are located in Hanover. The Opera House, the Schauspielhaus (Play House), the Ballhofeins, the Ballhofzwei and the Cumberlandsche Galerie belong to the Lower Saxony State Theatre. The Theater am Aegi is Hanover's big theatre for musicals, shows and guest performances. The Neues Theater (New Theatre) is the Boulevard Theatre of Hanover. The Theater für Niedersachsen is another big theatre in Hanover, which also has an own Musical-Company. Some of the most important Musical-Productions are the rock musicals of the German rock musician Heinz Rudolph Kunze, which take place at the Garden-Theatre in the Great Garden. | {"answer_start": [171], "text": ["Lower Saxony State Theatre"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a0f2e6d058f1900182c92", "question": "Wem gehört die Cumberlandsche Galerie?", "context": "Around 40 theatres are located in Hanover. The Opera House, the Schauspielhaus (Play House), the Ballhofeins, the Ballhofzwei and the Cumberlandsche Galerie belong to the Lower Saxony State Theatre. The Theater am Aegi is Hanover's big theatre for musicals, shows and guest performances. The Neues Theater (New Theatre) is the Boulevard Theatre of Hanover. The Theater für Niedersachsen is another big theatre in Hanover, which also has an own Musical-Company. Some of the most important Musical-Productions are the rock musicals of the German rock musician Heinz Rudolph Kunze, which take place at the Garden-Theatre in the Great Garden.", "answers": {"answer_start": [171], "text": ["Lower Saxony State Theatre"]}, "id_raw": "570a0f2e6d058f1900182c92"} | ||
61951 | qa | EN-DE | What was the outcome of the competition between browser makers Microsoft and Netscape? | Webbrowser
=== Internet Explorer ===
Aufgrund des Erfolgs des ''Netscape Navigators'' brachte Microsoft, das bis dahin das Internet unterschätzt hatte, 1995 seinen ''Internet Explorer'' heraus, der nicht selbst entwickelt, sondern vom Unternehmen Spyglass (NCSA Mosaic) eingekauft worden war. Mit Erscheinen des ''Internet Explorers'' begann ein Verdrängungswettbewerb zwischen den Browser-Herstellern Microsoft und Netscape (siehe Browserkrieg).
Dabei konnte sich Microsoft den Wettbewerbsvorteil zunutze machen, Hersteller des Betriebssystems ''Windows'' zu sein und mit jeder Installation des Betriebssystems auch den hauseigenen Browser mitauszuliefern, sodass er wie selbstverständlich sofort benutzt wurde. Dieser Wettbewerbsvorteil führte zur Entscheidung BrowserChoice.eu der EU im Dezember 2009, eine Browserwahl im Betriebssystem ''Microsoft Windows'' einzuführen.
Eine Folge dieses Wettbewerbs war zum einen eine starke Verbreitung beider Browser. Andererseits führte die Konkurrenz zwischen Microsoft und Netscape dazu, dass die beiden Firmen in ihrem Wettkampf um Marktanteile eine Vielzahl selbsterfundener Erweiterungen in ihre Programme integrierten, die vom jeweiligen Konkurrenzprodukt zunächst nicht unterstützt wurden. Letztlich gelang es Microsoft, den Konkurrenten Netscape vom Markt weitgehend zu verdrängen. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 66881, "answer_start": 876, "document_id": 57587, "question_id": 61951, "text": "Eine Folge dieses Wettbewerbs war zum einen eine starke Verbreitung beider Browser. Andererseits führte die Konkurrenz zwischen Microsoft und Netscape dazu, dass die beiden Firmen in ihrem Wettkampf um Marktanteile eine Vielzahl selbsterfundener Erweiterungen in ihre Programme integrierten, die vom jeweiligen Konkurrenzprodukt zunächst nicht unterstützt wurden."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "61951", "question": "What was the outcome of the competition between browser makers Microsoft and Netscape?", "context": "Webbrowser\n\n=== Internet Explorer ===\nAufgrund des Erfolgs des ''Netscape Navigators'' brachte Microsoft, das bis dahin das Internet unterschätzt hatte, 1995 seinen ''Internet Explorer'' heraus, der nicht selbst entwickelt, sondern vom Unternehmen Spyglass (NCSA Mosaic) eingekauft worden war. Mit Erscheinen des ''Internet Explorers'' begann ein Verdrängungswettbewerb zwischen den Browser-Herstellern Microsoft und Netscape (siehe Browserkrieg).\nDabei konnte sich Microsoft den Wettbewerbsvorteil zunutze machen, Hersteller des Betriebssystems ''Windows'' zu sein und mit jeder Installation des Betriebssystems auch den hauseigenen Browser mitauszuliefern, sodass er wie selbstverständlich sofort benutzt wurde. Dieser Wettbewerbsvorteil führte zur Entscheidung BrowserChoice.eu der EU im Dezember 2009, eine Browserwahl im Betriebssystem ''Microsoft Windows'' einzuführen.\nEine Folge dieses Wettbewerbs war zum einen eine starke Verbreitung beider Browser. Andererseits führte die Konkurrenz zwischen Microsoft und Netscape dazu, dass die beiden Firmen in ihrem Wettkampf um Marktanteile eine Vielzahl selbsterfundener Erweiterungen in ihre Programme integrierten, die vom jeweiligen Konkurrenzprodukt zunächst nicht unterstützt wurden. Letztlich gelang es Microsoft, den Konkurrenten Netscape vom Markt weitgehend zu verdrängen.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 66881, "answer_start": 876, "document_id": 57587, "question_id": 61951, "text": "Eine Folge dieses Wettbewerbs war zum einen eine starke Verbreitung beider Browser. Andererseits führte die Konkurrenz zwischen Microsoft und Netscape dazu, dass die beiden Firmen in ihrem Wettkampf um Marktanteile eine Vielzahl selbsterfundener Erweiterungen in ihre Programme integrierten, die vom jeweiligen Konkurrenzprodukt zunächst nicht unterstützt wurden."}], "id_raw": 61951} | ||
68929 | qa | DE-DE | Wann galt die doppelte Sommerzeit? | Sommerzeit
==== Mitteleuropäische Sommerzeit ====
In der Zone der Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) ist Sommerzeit die ''Mitteleuropäische Sommerzeit'' (MESZ), auf Englisch ' (CEST, britisch) oder ' (CEDT, CET DST, US-amerikanisch) oder auch ' (MEST). Während MEZ der mittleren Sonnenzeit auf dem 15. östlichen Längengrad entspricht, auf dem beispielsweise Görlitz, Stargard in Polen und Gmünd in Niederösterreich liegen, entspricht MESZ der mittleren Sonnenzeit auf dem 30. östlichen Längengrad, auf dem beispielsweise Sankt Petersburg und Kiew liegen.
Die Zeitdifferenz der Mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ) zur Koordinierten Weltzeit (UTC) (früher Greenwich Mean Time, GMT / Universal Time, UT) beträgt zwei Stunden (UTC+2), während die Mitteleuropäische Zeit (Normalzeit) um eine Stunde von der UTC abweicht (UTC+1).
Die mitteleuropäische Sommerzeit beginnt jeweils am letzten Sonntag im März um 2:00 Uhr MEZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 2:00 Uhr auf 3:00 Uhr vorgestellt wird, und endet am letzten Sonntag im Oktober um 3:00 Uhr MESZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 3:00 Uhr auf 2:00 Uhr zurückgestellt wird. Die Stunde von 2:00 Uhr bis 3:00 Uhr erscheint im Herbst also zweimal. Die erste Stunde (von 2:00 Uhr bis 3:00 Uhr MESZ) wird mit „2A“ und die zweite Stunde (von 2:00 Uhr bis 3:00 Uhr MEZ) mit „2B“ bezeichnet. Damit ist in der Nacht der Umstellung im Frühling beispielsweise der Zeitpunkt „6:00 Uhr“ schon fünf Stunden nach Mitternacht erreicht, in derjenigen im Herbst hingegen erst sieben Stunden nach Mitternacht. Es wird gewissermaßen die im Frühjahr „eingesparte“ Stunde im Herbst „zurückgegeben“.
Die ''Mitteleuropäische Hochsommerzeit'' (MEHSZ = UT+3) – auch doppelte Sommerzeit genannt – war eine Sonderzeitzone in den Jahren 1945 und 1947 in Deutschland. Sie entsprach der ''British Double Summer Time'' (UT+2) als Sommerzeit der ''War Time'' (UT+1). | [{"answer_id": 75169, "document_id": 56855, "question_id": 68929, "text": "in den Jahren 1945 und 1947", "answer_start": 1763, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68929", "question": "Wann galt die doppelte Sommerzeit?", "context": "Sommerzeit\n\n==== Mitteleuropäische Sommerzeit ====\nIn der Zone der Mitteleuropäischen Zeit (MEZ) ist Sommerzeit die ''Mitteleuropäische Sommerzeit'' (MESZ), auf Englisch ' (CEST, britisch) oder ' (CEDT, CET DST, US-amerikanisch) oder auch ' (MEST). Während MEZ der mittleren Sonnenzeit auf dem 15. östlichen Längengrad entspricht, auf dem beispielsweise Görlitz, Stargard in Polen und Gmünd in Niederösterreich liegen, entspricht MESZ der mittleren Sonnenzeit auf dem 30. östlichen Längengrad, auf dem beispielsweise Sankt Petersburg und Kiew liegen.\nDie Zeitdifferenz der Mitteleuropäischen Sommerzeit (MESZ) zur Koordinierten Weltzeit (UTC) (früher Greenwich Mean Time, GMT / Universal Time, UT) beträgt zwei Stunden (UTC+2), während die Mitteleuropäische Zeit (Normalzeit) um eine Stunde von der UTC abweicht (UTC+1).\nDie mitteleuropäische Sommerzeit beginnt jeweils am letzten Sonntag im März um 2:00 Uhr MEZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 2:00 Uhr auf 3:00 Uhr vorgestellt wird, und endet am letzten Sonntag im Oktober um 3:00 Uhr MESZ, indem die Stundenzählung um eine Stunde von 3:00 Uhr auf 2:00 Uhr zurückgestellt wird. Die Stunde von 2:00 Uhr bis 3:00 Uhr erscheint im Herbst also zweimal. Die erste Stunde (von 2:00 Uhr bis 3:00 Uhr MESZ) wird mit „2A“ und die zweite Stunde (von 2:00 Uhr bis 3:00 Uhr MEZ) mit „2B“ bezeichnet. Damit ist in der Nacht der Umstellung im Frühling beispielsweise der Zeitpunkt „6:00 Uhr“ schon fünf Stunden nach Mitternacht erreicht, in derjenigen im Herbst hingegen erst sieben Stunden nach Mitternacht. Es wird gewissermaßen die im Frühjahr „eingesparte“ Stunde im Herbst „zurückgegeben“.\nDie ''Mitteleuropäische Hochsommerzeit'' (MEHSZ = UT+3) – auch doppelte Sommerzeit genannt – war eine Sonderzeitzone in den Jahren 1945 und 1947 in Deutschland. Sie entsprach der ''British Double Summer Time'' (UT+2) als Sommerzeit der ''War Time'' (UT+1).", "answers": [{"answer_id": 75169, "document_id": 56855, "question_id": 68929, "text": "in den Jahren 1945 und 1947", "answer_start": 1763, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68929} | ||
48428 | qa | DE-DE | Wie viele Säugetierarten gibt es in der Schweiz? | Schweiz
== Natur ==
In der Schweiz leben schätzungsweise 40'000 Tierarten, davon sind ca. 30'000 Insekten und nur ca. 83 Säugetierarten. Mindestens 40 Prozent der Tierarten sind gefährdet, besonders Amphibien und Reptilien.
Das Schweizer Gewässernetz umfasst rund 65'300 km Fluss- und Bachläufe. Das Jedermannszutrittsrecht gestattet in der Schweiz allen Menschen, sich unter bestimmten Einschränkungen frei in der Natur zu bewegen. Auch das Sammeln von Beeren und Pilzen ist mit Einschränkungen gestattet. In einigen Kantonen darf an bestimmten Gewässern im Rahmen des ''Freiangelrechts'' unter gewissen Voraussetzungen ohne Bewilligung gefischt werden, ansonsten ist ein Patent nötig. Die Jagd ist in den nördlichen Kantonen als Revierjagd organisiert, in den meisten übrigen Kantonen als Patentjagd; siehe auch Jagdrecht (Schweiz). | [{"answer_id": 50128, "document_id": 43873, "question_id": 48428, "text": "ca. 83", "answer_start": 115, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "48428", "question": "Wie viele Säugetierarten gibt es in der Schweiz?", "context": "Schweiz\n\n== Natur ==\nIn der Schweiz leben schätzungsweise 40'000 Tierarten, davon sind ca. 30'000 Insekten und nur ca. 83 Säugetierarten. Mindestens 40 Prozent der Tierarten sind gefährdet, besonders Amphibien und Reptilien.\nDas Schweizer Gewässernetz umfasst rund 65'300 km Fluss- und Bachläufe. Das Jedermannszutrittsrecht gestattet in der Schweiz allen Menschen, sich unter bestimmten Einschränkungen frei in der Natur zu bewegen. Auch das Sammeln von Beeren und Pilzen ist mit Einschränkungen gestattet. In einigen Kantonen darf an bestimmten Gewässern im Rahmen des ''Freiangelrechts'' unter gewissen Voraussetzungen ohne Bewilligung gefischt werden, ansonsten ist ein Patent nötig. Die Jagd ist in den nördlichen Kantonen als Revierjagd organisiert, in den meisten übrigen Kantonen als Patentjagd; siehe auch Jagdrecht (Schweiz).", "answers": [{"answer_id": 50128, "document_id": 43873, "question_id": 48428, "text": "ca. 83", "answer_start": 115, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 48428} | ||
45944 | qa | DE-DE | Auf was legte Avicenna seinen literarischen Fokus? | Avicenna
== Werke ==
Schwerpunkte des literarischen Schaffens Avicennas bilden Texte zu Philosophie und Medizin.
Von 456 Titeln sind 258 (Stand: 1999) erhalten. Es wird behauptet, dass Avicenna 21 Haupt- und 24 Nebenwerke in Philosophie, Medizin, Theologie, Geometrie, Astronomie und anderen Gebieten vollendet hat. Andere Autoren schreiben Avicenna 99 Bücher zu: 16 über Medizin, 68 über Theologie und Metaphysik, 11 über Astronomie und 4 über das Drama. Die meisten von ihnen wurden in arabischer Sprache verfasst; aber auch in seiner Muttersprache Persisch schrieb er eine große Auswahl philosophischer Lehren, genannt ''Dāneschnāme-ye ‘Alā’ī'', und eine kurze, ʿAlā ad-Daula Muḥammad von Isfahan gewidmete, Abhandlung über den Puls.
Die unterschiedlichen Angaben dazu hängen zusammen mit der kurz nach Avicennas Tod einsetzenden Überlieferung von Texten unter seinem Namen, die sein Werk zwar im Kern enthalten, aber von Autoren unterschiedlicher Herkunft stammen. Die ursprüngliche Werkeliste in seiner Biografie enthielt etwa 40 Titel, deren Zahl sich mit der Entwicklung des unter seinem Namen tradierten Textkorpus auf über 200 erhöhte.
Eine die Grammatik des Arabischen behandelnde Schrift mit dem Titel ''Die Sprache der Araber'' blieb ein Entwurf.
Zwei unterschiedliche Erzählungen sind unter dem Titel ''Salaman und Absal'' und Avicennas Namen überliefert worden. Die eine davon war angeblich von Hunain ibn Ishāq aus dem Griechischen übersetzt worden und der berühmtgewordene Titel wurde später auch für sein gleichnamiges Epos von Dschāmi benutzt. Avicenna verfasste zudem eine allegorische Erzählung mit dem Titel ''Die Vögel''. Auch verschiedene Gedichte werden Avicenna zugeschrieben.
Etwa 100 Jahre nach Avicennas Tod fanden seine Schriften über lateinische Übersetzungen Eingang in die abendländische Rezeption. Nachweislich zum medizinischen Unterricht eingesetzt wurde Avicenna in Europa ab dem 14. Jahrhundert, nachdem Papst Clemens V. die Universität von Montpellier angewiesen hatte, unter anderem Schriften von Galen und Avicenna zu verwenden. Die ersten gedruckten Übersetzungen entstanden um die Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert. | [{"answer_id": 46957, "document_id": 43735, "question_id": 45944, "text": "Texte zu Philosophie und Medizin", "answer_start": 80, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "45944", "question": "Auf was legte Avicenna seinen literarischen Fokus?", "context": "Avicenna\n\n== Werke ==\nSchwerpunkte des literarischen Schaffens Avicennas bilden Texte zu Philosophie und Medizin.\nVon 456 Titeln sind 258 (Stand: 1999) erhalten. Es wird behauptet, dass Avicenna 21 Haupt- und 24 Nebenwerke in Philosophie, Medizin, Theologie, Geometrie, Astronomie und anderen Gebieten vollendet hat. Andere Autoren schreiben Avicenna 99 Bücher zu: 16 über Medizin, 68 über Theologie und Metaphysik, 11 über Astronomie und 4 über das Drama. Die meisten von ihnen wurden in arabischer Sprache verfasst; aber auch in seiner Muttersprache Persisch schrieb er eine große Auswahl philosophischer Lehren, genannt ''Dāneschnāme-ye ‘Alā’ī'', und eine kurze, ʿAlā ad-Daula Muḥammad von Isfahan gewidmete, Abhandlung über den Puls.\nDie unterschiedlichen Angaben dazu hängen zusammen mit der kurz nach Avicennas Tod einsetzenden Überlieferung von Texten unter seinem Namen, die sein Werk zwar im Kern enthalten, aber von Autoren unterschiedlicher Herkunft stammen. Die ursprüngliche Werkeliste in seiner Biografie enthielt etwa 40 Titel, deren Zahl sich mit der Entwicklung des unter seinem Namen tradierten Textkorpus auf über 200 erhöhte.\nEine die Grammatik des Arabischen behandelnde Schrift mit dem Titel ''Die Sprache der Araber'' blieb ein Entwurf.\nZwei unterschiedliche Erzählungen sind unter dem Titel ''Salaman und Absal'' und Avicennas Namen überliefert worden. Die eine davon war angeblich von Hunain ibn Ishāq aus dem Griechischen übersetzt worden und der berühmtgewordene Titel wurde später auch für sein gleichnamiges Epos von Dschāmi benutzt. Avicenna verfasste zudem eine allegorische Erzählung mit dem Titel ''Die Vögel''. Auch verschiedene Gedichte werden Avicenna zugeschrieben.\nEtwa 100 Jahre nach Avicennas Tod fanden seine Schriften über lateinische Übersetzungen Eingang in die abendländische Rezeption. Nachweislich zum medizinischen Unterricht eingesetzt wurde Avicenna in Europa ab dem 14. Jahrhundert, nachdem Papst Clemens V. die Universität von Montpellier angewiesen hatte, unter anderem Schriften von Galen und Avicenna zu verwenden. Die ersten gedruckten Übersetzungen entstanden um die Wende vom 15. zum 16. Jahrhundert.", "answers": [{"answer_id": 46957, "document_id": 43735, "question_id": 45944, "text": "Texte zu Philosophie und Medizin", "answer_start": 80, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 45944} | ||
69407 | qa | DE-DE | Wie viel kostet eine Demo im Xbox Store? | Xbox_360
=== Xbox Store ===
Der ''Xbox Store'' (bis 2013 ''Xbox Live Marktplatz'') ist ein in das Gerät integrierter Service, der es dem Benutzer erlaubt, Inhalte auf seine Konsole herunterzuladen. Angeboten werden Demos und Videos von Spielen sowie Profilbilder und Spiele für die Xbox Live Arcade. Man hat zusätzlich die Möglichkeit, Spielfilme herunterzuladen. Diese Dateien werden mit der lokalen Währung bezahlt. Das Guthaben kann per Kreditkarte, PayPal oder auf einer Guthabenkarte im Handel erworben werden. Ein Kauf per Lastschrift ist dagegen nicht möglich. Bis Herbst 2013 wurde das eingezahlte Guthaben in sogenannte ''Microsoft Points'' umgerechnet.
Microsoft koppelt auf diese Weise die Möglichkeit für Onlinekäufe von dem Besitz einer eigenen Kreditkarte ab und abstrahiert zugleich die Kosten für Erweiterungen. Die Kosten für die Daten bewegen sich in einem breiten Spektrum. Während Profilbilder nur wenige Punkte kosten oder teilweise sogar gratis sind, muss ein Spieler für ''Xbox-Live-Arcade''-Titel 5 bis 20 € zahlen. Zudem werden viele Spiele meist auch als Demo angeboten. Die zeitlich begrenzt nutzbaren Spielfilme kosten ungefähr 3 bis 6 Euro (je nach Qualität), während Videos und Demos immer gratis sind. | [{"answer_id": 75730, "document_id": 57948, "question_id": 69407, "text": "immer gratis", "answer_start": 1215, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "69407", "question": "Wie viel kostet eine Demo im Xbox Store? ", "context": "Xbox_360\n\n=== Xbox Store ===\nDer ''Xbox Store'' (bis 2013 ''Xbox Live Marktplatz'') ist ein in das Gerät integrierter Service, der es dem Benutzer erlaubt, Inhalte auf seine Konsole herunterzuladen. Angeboten werden Demos und Videos von Spielen sowie Profilbilder und Spiele für die Xbox Live Arcade. Man hat zusätzlich die Möglichkeit, Spielfilme herunterzuladen. Diese Dateien werden mit der lokalen Währung bezahlt. Das Guthaben kann per Kreditkarte, PayPal oder auf einer Guthabenkarte im Handel erworben werden. Ein Kauf per Lastschrift ist dagegen nicht möglich. Bis Herbst 2013 wurde das eingezahlte Guthaben in sogenannte ''Microsoft Points'' umgerechnet.\nMicrosoft koppelt auf diese Weise die Möglichkeit für Onlinekäufe von dem Besitz einer eigenen Kreditkarte ab und abstrahiert zugleich die Kosten für Erweiterungen. Die Kosten für die Daten bewegen sich in einem breiten Spektrum. Während Profilbilder nur wenige Punkte kosten oder teilweise sogar gratis sind, muss ein Spieler für ''Xbox-Live-Arcade''-Titel 5 bis 20 € zahlen. Zudem werden viele Spiele meist auch als Demo angeboten. Die zeitlich begrenzt nutzbaren Spielfilme kosten ungefähr 3 bis 6 Euro (je nach Qualität), während Videos und Demos immer gratis sind.", "answers": [{"answer_id": 75730, "document_id": 57948, "question_id": 69407, "text": "immer gratis", "answer_start": 1215, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69407} | ||
57326877e17f3d1400422958 | qa | EN-EN | In 2010, what percentage of Anglicans were said to be in Africa? | Changes in worldwide Protestantism over the last century have been significant. Since 1900, Protestantism has spread rapidly in Africa, Asia, Oceania and Latin America. That caused Protestantism to be called a primarily non-Western religion. Much of the growth has occurred after World War II, when decolonization of Africa and abolition of various restrictions against Protestants in Latin American countries occurred. According to one source, Protestants constituted respectively 2.5%, 2%, 0.5% of Latin Americans, Africans and Asians. In 2000, percentage of Protestants on mentioned continents was 17%, more than 27% and 5.5%, respectively. According to Mark A. Noll, 79% of Anglicans lived in the United Kingdom in 1910, while most of the remainder was found in the United States and across the British Commonwealth. By 2010, 59% of Anglicans were found in Africa. In 2010, more Protestants lived in India than in the UK or Germany, while Protestants in Brazil accounted for as many people as Protestants in the UK and Germany combined. Almost as many lived in each of Nigeria and China as in all of Europe. China is home to world's largest Protestant minority.[af] | {"text": ["59%"], "answer_start": [830]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57326877e17f3d1400422958", "title": "Protestantism", "context": "Changes in worldwide Protestantism over the last century have been significant. Since 1900, Protestantism has spread rapidly in Africa, Asia, Oceania and Latin America. That caused Protestantism to be called a primarily non-Western religion. Much of the growth has occurred after World War II, when decolonization of Africa and abolition of various restrictions against Protestants in Latin American countries occurred. According to one source, Protestants constituted respectively 2.5%, 2%, 0.5% of Latin Americans, Africans and Asians. In 2000, percentage of Protestants on mentioned continents was 17%, more than 27% and 5.5%, respectively. According to Mark A. Noll, 79% of Anglicans lived in the United Kingdom in 1910, while most of the remainder was found in the United States and across the British Commonwealth. By 2010, 59% of Anglicans were found in Africa. In 2010, more Protestants lived in India than in the UK or Germany, while Protestants in Brazil accounted for as many people as Protestants in the UK and Germany combined. Almost as many lived in each of Nigeria and China as in all of Europe. China is home to world's largest Protestant minority.[af]", "question": "In 2010, what percentage of Anglicans were said to be in Africa?", "answers": {"text": ["59%"], "answer_start": [830]}, "id_raw": "57326877e17f3d1400422958"} | ||
52565 | qa | EN-DE | What did Boulanger want to offer his guests in the soup kitchens? | Paris
=== Gastronomie ===
Restaurant „Lapérouse“ im 6. Arrondissement
Ein marokkanisches Restaurant im 14. Arrondissement
Die zeitlich ersten Restaurants weltweit im heutigen Sinn entstanden mit der Französischen Revolution in Paris, in der auch das alte Zunftrecht aufgehoben wurde, nach dem beispielsweise Suppenküchen und Pastetenbäcker streng getrennt waren. Namensgeber des Restaurants war der Wirt einer Suppenküche in Paris, Boulanger, der laut Eigenwerbung „göttliche Restaurants“, besonders stärkende ''bouillons'', anbot. 1765 erstritt er sich die Genehmigung, trotz der Zunftregeln neben Suppen auch Hammelfüße mit Sauce zu servieren. Von da an nannte er sich „Restaurateur“ und seine ''bouillon'' wurde zum Namensgeber der Restaurants, die verschiedene Speisen anboten.
Vor der Revolution gab es in Paris noch weniger als hundert Restaurants, aber schon um 1800 waren es etwa 500 bis 600. Es wurde Sitte, dass sich zugezogene Abgeordnete, die oft wenig repräsentativ wohnten, und wohlhabend gewordene Bürger zu geschäftlichen Besprechungen und privaten Verabredungen im Restaurant trafen. Die Pariser Restaurants wurden mehrheitlich von Köchen und deren Brigaden betrieben, denen nach der Flucht ihrer adligen Arbeitgeber ins Ausland nichts anderes übrig blieb, als sich selbständig zu machen. Dabei brachten sie einen aufwändigen Kochstil mit, der Bürgerlichen bis dahin nicht zugänglich war. So verband sich die ''Haute Cuisine'' im Restaurant mit den informellen, die adlige Etikette geringschätzenden, bürgerlichen Umgangsformen. Heute gibt es in Paris Tausende von Restaurants, die dem Gast Speisen der französischen Küche wie auch internationale Gerichte anbieten. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54478, "answer_start": 607, "document_id": 44279, "question_id": 52565, "text": "auch Hammelfüße mit Sauce"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52565", "question": "What did Boulanger want to offer his guests in the soup kitchens?", "context": "Paris\n\n=== Gastronomie ===\nRestaurant „Lapérouse“ im 6. Arrondissement\nEin marokkanisches Restaurant im 14. Arrondissement\nDie zeitlich ersten Restaurants weltweit im heutigen Sinn entstanden mit der Französischen Revolution in Paris, in der auch das alte Zunftrecht aufgehoben wurde, nach dem beispielsweise Suppenküchen und Pastetenbäcker streng getrennt waren. Namensgeber des Restaurants war der Wirt einer Suppenküche in Paris, Boulanger, der laut Eigenwerbung „göttliche Restaurants“, besonders stärkende ''bouillons'', anbot. 1765 erstritt er sich die Genehmigung, trotz der Zunftregeln neben Suppen auch Hammelfüße mit Sauce zu servieren. Von da an nannte er sich „Restaurateur“ und seine ''bouillon'' wurde zum Namensgeber der Restaurants, die verschiedene Speisen anboten.\nVor der Revolution gab es in Paris noch weniger als hundert Restaurants, aber schon um 1800 waren es etwa 500 bis 600. Es wurde Sitte, dass sich zugezogene Abgeordnete, die oft wenig repräsentativ wohnten, und wohlhabend gewordene Bürger zu geschäftlichen Besprechungen und privaten Verabredungen im Restaurant trafen. Die Pariser Restaurants wurden mehrheitlich von Köchen und deren Brigaden betrieben, denen nach der Flucht ihrer adligen Arbeitgeber ins Ausland nichts anderes übrig blieb, als sich selbständig zu machen. Dabei brachten sie einen aufwändigen Kochstil mit, der Bürgerlichen bis dahin nicht zugänglich war. So verband sich die ''Haute Cuisine'' im Restaurant mit den informellen, die adlige Etikette geringschätzenden, bürgerlichen Umgangsformen. Heute gibt es in Paris Tausende von Restaurants, die dem Gast Speisen der französischen Küche wie auch internationale Gerichte anbieten.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54478, "answer_start": 607, "document_id": 44279, "question_id": 52565, "text": "auch Hammelfüße mit Sauce"}], "id_raw": 52565} | ||
572fe048b2c2fd1400568544 | qa | EN-EN | What was established after negotiations over San Diego between the Mexcians and Americans? | Stockton and Kearny went on to recover Los Angeles and force the capitulation of Alta California with the "Treaty of Cahuenga" on January 13, 1847. As a result of the Mexican–American War of 1846–48, the territory of Alta California, including San Diego, was ceded to the United States by Mexico, under the terms of the Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848. The Mexican negotiators of that treaty tried to retain San Diego as part of Mexico, but the Americans insisted that San Diego was "for every commercial purpose of nearly equal importance to us with that of San Francisco," and the Mexican-American border was eventually established to be one league south of the southernmost point of San Diego Bay, so as to include the entire bay within the United States. | {"text": ["Mexican-American border"], "answer_start": [587]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe048b2c2fd1400568544", "title": "San_Diego", "context": "Stockton and Kearny went on to recover Los Angeles and force the capitulation of Alta California with the \"Treaty of Cahuenga\" on January 13, 1847. As a result of the Mexican–American War of 1846–48, the territory of Alta California, including San Diego, was ceded to the United States by Mexico, under the terms of the Treaty of Guadalupe Hidalgo in 1848. The Mexican negotiators of that treaty tried to retain San Diego as part of Mexico, but the Americans insisted that San Diego was \"for every commercial purpose of nearly equal importance to us with that of San Francisco,\" and the Mexican-American border was eventually established to be one league south of the southernmost point of San Diego Bay, so as to include the entire bay within the United States.", "question": "What was established after negotiations over San Diego between the Mexcians and Americans?", "answers": {"text": ["Mexican-American border"], "answer_start": [587]}, "id_raw": "572fe048b2c2fd1400568544"} | ||
60794 | qa | DE-DE | Die Hauptstadt welchen Landes ist Vaduz? | Alpen
=== Städte ===
Innerhalb der Alpen ist das französische Grenoble die größte Stadt, gefolgt von Innsbruck in Österreich sowie von Trient und Bozen in Italien. In der Schweiz liegen Chur, Thun und Lugano in den Alpen. Weitere Alpenstädte in Österreich sind Klagenfurt und Villach, sowie im Rheintal Bregenz, Dornbirn und Feldkirch. Ferner zu nennen ist Vaduz, die Hauptstadt Liechtensteins. Die höchste Stadt der Alpen (und Europas) ist das schweizerische Davos.
In direkter Alpenrandlage ist Wien die weitaus größte Stadt, gefolgt von Genf (Schweiz) und Nizza (Frankreich). Weitere wichtige Städte sind – von Ost nach West – Maribor (Slowenien), Graz (Österreich), Ljubljana (Slowenien), Udine (Italien), Salzburg (Österreich), Vicenza (Italien), Verona (Italien), Brescia (Italien), Bergamo (Italien), St. Gallen (Schweiz), Lecco (Italien), Como (Italien), Varese (Italien), Luzern (Schweiz), Savona (Italien), Biella (Italien), San Remo (Italien), Cuneo (Italien), Bern (Schweiz) und Monaco. | [{"answer_id": 65744, "document_id": 45153, "question_id": 60794, "text": "Liechtensteins", "answer_start": 380, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "60794", "question": "Die Hauptstadt welchen Landes ist Vaduz?", "context": "Alpen\n\n=== Städte ===\nInnerhalb der Alpen ist das französische Grenoble die größte Stadt, gefolgt von Innsbruck in Österreich sowie von Trient und Bozen in Italien. In der Schweiz liegen Chur, Thun und Lugano in den Alpen. Weitere Alpenstädte in Österreich sind Klagenfurt und Villach, sowie im Rheintal Bregenz, Dornbirn und Feldkirch. Ferner zu nennen ist Vaduz, die Hauptstadt Liechtensteins. Die höchste Stadt der Alpen (und Europas) ist das schweizerische Davos.\nIn direkter Alpenrandlage ist Wien die weitaus größte Stadt, gefolgt von Genf (Schweiz) und Nizza (Frankreich). Weitere wichtige Städte sind – von Ost nach West – Maribor (Slowenien), Graz (Österreich), Ljubljana (Slowenien), Udine (Italien), Salzburg (Österreich), Vicenza (Italien), Verona (Italien), Brescia (Italien), Bergamo (Italien), St. Gallen (Schweiz), Lecco (Italien), Como (Italien), Varese (Italien), Luzern (Schweiz), Savona (Italien), Biella (Italien), San Remo (Italien), Cuneo (Italien), Bern (Schweiz) und Monaco.", "answers": [{"answer_id": 65744, "document_id": 45153, "question_id": 60794, "text": "Liechtensteins", "answer_start": 380, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60794} | ||
52190 | qa | EN-DE | In which city in Thuringia did the Ernestines have their main residence? | Thüringen
=== Schlösser ===
Im Jahr 1918 gab es in Thüringen noch acht Monarchien mit eigener Residenz. Diese Residenzen sind heute die größten und bedeutendsten Schlösser Thüringens. Hauptsitz der Ernestiner war Weimar, wo das heute zum Weltkulturerbe zählende klassizistische Weimarer Stadtschloss ein umfangreiches Museum beherbergt. Das Schloss Friedenstein in Gotha war Sitz des Herzogs von Sachsen-Gotha und ist heute ebenfalls großenteils als Museum genutzt. Weitere ernestinische Residenzen waren das Schloss Altenburg in Altenburg und das Schloss Elisabethenburg in Meiningen. Zusätzlich unterhielt dieses Herzogsgeschlecht viele kleine Landschlösser, die in ganz Thüringen verstreut liegen. Bekannte unter ihnen sind vor allem die Dornburger Schlösser über dem Saaletal, die Schlösser Tiefurt, Ettersburg und Belvedere bei Weimar und Schloss Molsdorf bei Erfurt sowie Schloss Altenstein mit seinem großen Landschaftspark bei Bad Liebenstein.
Neben den Ernestinern herrschten in Thüringen die Fürstengeschlechter Schwarzburg und Reuß. Die schwarzburgischen Residenzen Schloss Heidecksburg in Rudolstadt und das Schloss in Sondershausen sind heute ebenso umfassende Museen wie das Untere und Obere Schloss in Greiz. Die andere reußische Residenz in Gera, Schloss Osterstein, wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Sehenswert sind auch das Schloss Burgk, ebenfalls den Fürsten von Reuß gehörig, über den Saaletalsperren, sowie das Schloss Schwarzburg im Schwarzatal.
Bedeutende frühneuzeitliche Schlossanlagen älterer Herrschergeschlechter sind die hennebergische Residenz Schloss Bertholdsburg in Schleusingen, Schloss Ehrenstein in Ohrdruf sowie Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden als Sitz einer Nebenlinie der Landgrafen von Hessen.
Schloss14.jpg|Schloss Elisabethenburg in Meiningen
Schloss Friedenstein Gotha.JPG|Schloss Friedenstein in Gotha
Schloss Sondershausen.jpg|Residenzschloss in Sondershausen
Dornburg an der Saale Dornburger Schlösser Rokokoschloss Foto 2008 Wolfgang Pehlemann Wiesbaden IMG 0102.jpg|Dornburger Schlösser: Rokokoschloss
Jagdschloss Hummelshain1.JPG|Neues Jagdschloss Hummelshain | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54104, "answer_start": 213, "document_id": 44910, "question_id": 52190, "text": " Weimar"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52190", "question": "In which city in Thuringia did the Ernestines have their main residence?", "context": "Thüringen\n\n=== Schlösser ===\nIm Jahr 1918 gab es in Thüringen noch acht Monarchien mit eigener Residenz. Diese Residenzen sind heute die größten und bedeutendsten Schlösser Thüringens. Hauptsitz der Ernestiner war Weimar, wo das heute zum Weltkulturerbe zählende klassizistische Weimarer Stadtschloss ein umfangreiches Museum beherbergt. Das Schloss Friedenstein in Gotha war Sitz des Herzogs von Sachsen-Gotha und ist heute ebenfalls großenteils als Museum genutzt. Weitere ernestinische Residenzen waren das Schloss Altenburg in Altenburg und das Schloss Elisabethenburg in Meiningen. Zusätzlich unterhielt dieses Herzogsgeschlecht viele kleine Landschlösser, die in ganz Thüringen verstreut liegen. Bekannte unter ihnen sind vor allem die Dornburger Schlösser über dem Saaletal, die Schlösser Tiefurt, Ettersburg und Belvedere bei Weimar und Schloss Molsdorf bei Erfurt sowie Schloss Altenstein mit seinem großen Landschaftspark bei Bad Liebenstein.\nNeben den Ernestinern herrschten in Thüringen die Fürstengeschlechter Schwarzburg und Reuß. Die schwarzburgischen Residenzen Schloss Heidecksburg in Rudolstadt und das Schloss in Sondershausen sind heute ebenso umfassende Museen wie das Untere und Obere Schloss in Greiz. Die andere reußische Residenz in Gera, Schloss Osterstein, wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört. Sehenswert sind auch das Schloss Burgk, ebenfalls den Fürsten von Reuß gehörig, über den Saaletalsperren, sowie das Schloss Schwarzburg im Schwarzatal.\nBedeutende frühneuzeitliche Schlossanlagen älterer Herrschergeschlechter sind die hennebergische Residenz Schloss Bertholdsburg in Schleusingen, Schloss Ehrenstein in Ohrdruf sowie Schloss Wilhelmsburg in Schmalkalden als Sitz einer Nebenlinie der Landgrafen von Hessen.\nSchloss14.jpg|Schloss Elisabethenburg in Meiningen\nSchloss Friedenstein Gotha.JPG|Schloss Friedenstein in Gotha\nSchloss Sondershausen.jpg|Residenzschloss in Sondershausen\nDornburg an der Saale Dornburger Schlösser Rokokoschloss Foto 2008 Wolfgang Pehlemann Wiesbaden IMG 0102.jpg|Dornburger Schlösser: Rokokoschloss\nJagdschloss Hummelshain1.JPG|Neues Jagdschloss Hummelshain", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54104, "answer_start": 213, "document_id": 44910, "question_id": 52190, "text": " Weimar"}], "id_raw": 52190} | ||
56e787fb37bdd419002c40bf | qa | DE-EN | Welcher Autor ist dafür verantwortlich, die Verwendung von Tageszeit und Tageszeit mit einem "s" in der englischen Zeitschrift des (amerikanischen) National Council of Teachers of English zu erklären? | As explained by Richard Meade in the English Journal of the (American) National Council of Teachers of English, the form daylight savings time (with an "s") was already in 1978 much more common than the older form daylight saving time in American English ("the change has been virtually accomplished"). Nevertheless, even dictionaries such as Merriam-Webster's, American Heritage, and Oxford, which describe actual usage instead of prescribing outdated usage (and therefore also list the newer form), still list the older form first. This is because the older form is still very common in print and preferred by many editors. ("Although daylight saving time is considered correct, daylight savings time (with an "s") is commonly used.") The first two words are sometimes hyphenated (daylight-saving[s] time). Merriam-Webster's also lists the forms daylight saving (without "time"), daylight savings (without "time"), and daylight time. | {"answer_start": [16], "text": ["Richard Meade"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e787fb37bdd419002c40bf", "question": "Welcher Autor ist dafür verantwortlich, die Verwendung von Tageszeit und Tageszeit mit einem \"s\" in der englischen Zeitschrift des (amerikanischen) National Council of Teachers of English zu erklären?", "context": "As explained by Richard Meade in the English Journal of the (American) National Council of Teachers of English, the form daylight savings time (with an \"s\") was already in 1978 much more common than the older form daylight saving time in American English (\"the change has been virtually accomplished\"). Nevertheless, even dictionaries such as Merriam-Webster's, American Heritage, and Oxford, which describe actual usage instead of prescribing outdated usage (and therefore also list the newer form), still list the older form first. This is because the older form is still very common in print and preferred by many editors. (\"Although daylight saving time is considered correct, daylight savings time (with an \"s\") is commonly used.\") The first two words are sometimes hyphenated (daylight-saving[s] time). Merriam-Webster's also lists the forms daylight saving (without \"time\"), daylight savings (without \"time\"), and daylight time.", "answers": {"answer_start": [16], "text": ["Richard Meade"]}, "id_raw": "56e787fb37bdd419002c40bf"} | ||
56e1a1e1cd28a01900c67a38 | qa | DE-EN | Was beeinflusst die Löslichkeit von Wasserstoffen in Metallen? | Hydrogen is highly soluble in many rare earth and transition metals and is soluble in both nanocrystalline and amorphous metals. Hydrogen solubility in metals is influenced by local distortions or impurities in the crystal lattice. These properties may be useful when hydrogen is purified by passage through hot palladium disks, but the gas's high solubility is a metallurgical problem, contributing to the embrittlement of many metals, complicating the design of pipelines and storage tanks. | {"answer_start": [176], "text": ["local distortions or impurities in the crystal lattice"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e1a1e1cd28a01900c67a38", "question": "Was beeinflusst die Löslichkeit von Wasserstoffen in Metallen?", "context": "Hydrogen is highly soluble in many rare earth and transition metals and is soluble in both nanocrystalline and amorphous metals. Hydrogen solubility in metals is influenced by local distortions or impurities in the crystal lattice. These properties may be useful when hydrogen is purified by passage through hot palladium disks, but the gas's high solubility is a metallurgical problem, contributing to the embrittlement of many metals, complicating the design of pipelines and storage tanks.", "answers": {"answer_start": [176], "text": ["local distortions or impurities in the crystal lattice"]}, "id_raw": "56e1a1e1cd28a01900c67a38"} | ||
56e1644ee3433e1400422e6c | qa | DE-EN | Wer war etwa 1950 ein bemerkenswerter Talentagent? | Though Decca would continue to keep picture budgets lean, it was favored by changing circumstances in the film business, as other studios let their contract actors go in the wake of the 1948 U.S. vs. Paramount Pictures, et al. decision. Leading actors were increasingly free to work where and when they chose, and in 1950 MCA agent Lew Wasserman made a deal with Universal for his client James Stewart that would change the rules of the business. Wasserman's deal gave Stewart a share in the profits of three pictures in lieu of a large salary. When one of those films, Winchester '73, proved to be a hit, the arrangement would become the rule for many future productions at Universal, and eventually at other studios as well. | {"answer_start": [332], "text": ["Lew Wasserman"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e1644ee3433e1400422e6c", "question": "Wer war etwa 1950 ein bemerkenswerter Talentagent?", "context": "Though Decca would continue to keep picture budgets lean, it was favored by changing circumstances in the film business, as other studios let their contract actors go in the wake of the 1948 U.S. vs. Paramount Pictures, et al. decision. Leading actors were increasingly free to work where and when they chose, and in 1950 MCA agent Lew Wasserman made a deal with Universal for his client James Stewart that would change the rules of the business. Wasserman's deal gave Stewart a share in the profits of three pictures in lieu of a large salary. When one of those films, Winchester '73, proved to be a hit, the arrangement would become the rule for many future productions at Universal, and eventually at other studios as well.", "answers": {"answer_start": [332], "text": ["Lew Wasserman"]}, "id_raw": "56e1644ee3433e1400422e6c"} | ||
56df8c1e4a1a83140091eb1e | qa | DE-EN | In welchem Geschäft arbeitete Watson? | In March 1875, Bell and Pollok visited the famous scientist Joseph Henry, who was then director of the Smithsonian Institution, and asked Henry's advice on the electrical multi-reed apparatus that Bell hoped would transmit the human voice by telegraph. Henry replied that Bell had "the germ of a great invention". When Bell said that he did not have the necessary knowledge, Henry replied, "Get it!" That declaration greatly encouraged Bell to keep trying, even though he did not have the equipment needed to continue his experiments, nor the ability to create a working model of his ideas. However, a chance meeting in 1874 between Bell and Thomas A. Watson, an experienced electrical designer and mechanic at the electrical machine shop of Charles Williams, changed all that. | {"answer_start": [715], "text": ["electrical machine"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df8c1e4a1a83140091eb1e", "question": "In welchem Geschäft arbeitete Watson?", "context": "In March 1875, Bell and Pollok visited the famous scientist Joseph Henry, who was then director of the Smithsonian Institution, and asked Henry's advice on the electrical multi-reed apparatus that Bell hoped would transmit the human voice by telegraph. Henry replied that Bell had \"the germ of a great invention\". When Bell said that he did not have the necessary knowledge, Henry replied, \"Get it!\" That declaration greatly encouraged Bell to keep trying, even though he did not have the equipment needed to continue his experiments, nor the ability to create a working model of his ideas. However, a chance meeting in 1874 between Bell and Thomas A. Watson, an experienced electrical designer and mechanic at the electrical machine shop of Charles Williams, changed all that.", "answers": {"answer_start": [715], "text": ["electrical machine"]}, "id_raw": "56df8c1e4a1a83140091eb1e"} | ||
57112b31a58dae1900cd6ce3 | qa | DE-EN | Die HVC-101 verlor die RF und nahm welche Ausgabe für den Einsatz in Nordamerika und Europa an? | Video output connections varied from one model of the console to the next. The original HVC-001 model of the Family Computer featured only radio frequency (RF) modulator output. When the console was released in North America and Europe, support for composite video through RCA connectors was added in addition to the RF modulator. The HVC-101 model of the Famicom dropped the RF modulator entirely and adopted composite video output via a proprietary 12-pin "multi-out" connector first introduced for the Super Famicom/Super Nintendo Entertainment System. Conversely, the North American re-released NES-101 model most closely resembled the original HVC-001 model Famicom, in that it featured RF modulator output only. Finally, the PlayChoice-10 utilized an inverted RGB video output. | {"answer_start": [410], "text": ["composite video"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57112b31a58dae1900cd6ce3", "question": "Die HVC-101 verlor die RF und nahm welche Ausgabe für den Einsatz in Nordamerika und Europa an?", "context": "Video output connections varied from one model of the console to the next. The original HVC-001 model of the Family Computer featured only radio frequency (RF) modulator output. When the console was released in North America and Europe, support for composite video through RCA connectors was added in addition to the RF modulator. The HVC-101 model of the Famicom dropped the RF modulator entirely and adopted composite video output via a proprietary 12-pin \"multi-out\" connector first introduced for the Super Famicom/Super Nintendo Entertainment System. Conversely, the North American re-released NES-101 model most closely resembled the original HVC-001 model Famicom, in that it featured RF modulator output only. Finally, the PlayChoice-10 utilized an inverted RGB video output.", "answers": {"answer_start": [410], "text": ["composite video"]}, "id_raw": "57112b31a58dae1900cd6ce3"} | ||
56e7860237bdd419002c409b | qa | DE-EN | Nach wem ist die Anschutz-Bibliothek benannt? | KU is home to the Robert J. Dole Institute of Politics, the Beach Center on Disability, Lied Center of Kansas and radio stations KJHK, 90.7 FM, and KANU, 91.5 FM. The university is host to several museums including the University of Kansas Natural History Museum and the Spencer Museum of Art. The libraries of the University include the Watson Library, Spencer Research Library, and Anschutz Library, which commemorates the businessman Philip Anschutz, an alumnus of the University. | {"answer_start": [437], "text": ["Philip Anschutz"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7860237bdd419002c409b", "question": "Nach wem ist die Anschutz-Bibliothek benannt?", "context": "KU is home to the Robert J. Dole Institute of Politics, the Beach Center on Disability, Lied Center of Kansas and radio stations KJHK, 90.7 FM, and KANU, 91.5 FM. The university is host to several museums including the University of Kansas Natural History Museum and the Spencer Museum of Art. The libraries of the University include the Watson Library, Spencer Research Library, and Anschutz Library, which commemorates the businessman Philip Anschutz, an alumnus of the University.", "answers": {"answer_start": [437], "text": ["Philip Anschutz"]}, "id_raw": "56e7860237bdd419002c409b"} | ||
67606 | qa | EN-DE | What sea does Egypt have access to in the north? | Ägypten
== Überblick ==
Ägypten hat vor allem wegen seiner hohen Bevölkerungszahl eine enorme politische und kulturelle Ausstrahlung in der arabischen und islamischen Welt. Aber auch in der Geschichte der Zivilisation der Menschheit hatte es eine große Bedeutung, wovon viele Ausgrabungen und antike architektonische Sehenswürdigkeiten zeugen. Hier entstand bereits um 3000 v. Chr. mit dem Alten Ägypten eine der frühen Hochkulturen der Alten Welt. Das Land am Nil erlebte nach der Pharaonenzeit eine wechselvolle Geschichte von vielen Fremdherrschaften, bis es 1922 wieder seine Selbstständigkeit erlangte. Aber auch jetzt endeten die Machtkämpfe um Ägypten nicht, sie gingen im Innern weiter. Die Proteste des Arabischen Frühlings erfassten 2011 auch Ägypten. Darauf folgte die Staatskrise 2013/14.
Ägyptens Nachbarländer im Süden sind der Sudan und im Westen Libyen. Die nördliche natürliche Grenze ist das Levantische Meer, der östlichste Teil des Mittelmeeres. Die nächste Insel ist Zypern und befindet sich etwa 380 km Luftlinie von der ägyptischen Küste entfernt. Im Nordosten grenzt Ägypten an Gaza und Israel. Im Südosten hat es eine ausgedehnte Küste zum Roten Meer mit seinen beiden Meeresarmen, dem Golf von Sues und dem Golf von Akaba bzw. Eilat. Dem letztgenannten Golf liegen Saudi-Arabien und Jordanien gegenüber, wohin Fährverbindungen bestehen. Der längste Strom Afrikas, der Nil, durchfließt das Land von Süd nach Nord als seine wichtigste Lebensader und mündet in einem Delta in das Mittelmeer. Eine weitere Lebensader ist der Sueskanal, eine künstliche Wasserstraße mit herausragender Bedeutung für die Weltwirtschaft, die das europäische Mittelmeer mit dem Indischen Ozean verbindet. Große Teile des Territoriums des Landes sind Wüsten. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73465, "answer_start": 907, "document_id": 73945, "question_id": 67606, "text": "das Levantische Meer"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67606", "question": "What sea does Egypt have access to in the north?", "context": "Ägypten\n\n== Überblick ==\nÄgypten hat vor allem wegen seiner hohen Bevölkerungszahl eine enorme politische und kulturelle Ausstrahlung in der arabischen und islamischen Welt. Aber auch in der Geschichte der Zivilisation der Menschheit hatte es eine große Bedeutung, wovon viele Ausgrabungen und antike architektonische Sehenswürdigkeiten zeugen. Hier entstand bereits um 3000 v. Chr. mit dem Alten Ägypten eine der frühen Hochkulturen der Alten Welt. Das Land am Nil erlebte nach der Pharaonenzeit eine wechselvolle Geschichte von vielen Fremdherrschaften, bis es 1922 wieder seine Selbstständigkeit erlangte. Aber auch jetzt endeten die Machtkämpfe um Ägypten nicht, sie gingen im Innern weiter. Die Proteste des Arabischen Frühlings erfassten 2011 auch Ägypten. Darauf folgte die Staatskrise 2013/14.\nÄgyptens Nachbarländer im Süden sind der Sudan und im Westen Libyen. Die nördliche natürliche Grenze ist das Levantische Meer, der östlichste Teil des Mittelmeeres. Die nächste Insel ist Zypern und befindet sich etwa 380 km Luftlinie von der ägyptischen Küste entfernt. Im Nordosten grenzt Ägypten an Gaza und Israel. Im Südosten hat es eine ausgedehnte Küste zum Roten Meer mit seinen beiden Meeresarmen, dem Golf von Sues und dem Golf von Akaba bzw. Eilat. Dem letztgenannten Golf liegen Saudi-Arabien und Jordanien gegenüber, wohin Fährverbindungen bestehen. Der längste Strom Afrikas, der Nil, durchfließt das Land von Süd nach Nord als seine wichtigste Lebensader und mündet in einem Delta in das Mittelmeer. Eine weitere Lebensader ist der Sueskanal, eine künstliche Wasserstraße mit herausragender Bedeutung für die Weltwirtschaft, die das europäische Mittelmeer mit dem Indischen Ozean verbindet. Große Teile des Territoriums des Landes sind Wüsten.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73465, "answer_start": 907, "document_id": 73945, "question_id": 67606, "text": "das Levantische Meer"}], "id_raw": 67606} | ||
570e718c0dc6ce1900205075 | qa | DE-EN | Wie viele Ritter sind im Orden? | The Order is limited to 300 Knights and Dames Grand Cross, 845 Knights and Dames Commander, and 8,960 Commanders. There are no limits applied to the total number of members of the fourth and fifth classes, but no more than 858 Officers and 1,464 Members may be appointed per year. Foreign recipients, as honorary members, do not contribute to the numbers restricted to the Order as full members do. Although the Order of the British Empire has by far the highest number of members of the British Orders of Chivalry, with over 100,000 living members worldwide, there are fewer appointments to knighthoods than in other orders. | {"answer_start": [24], "text": ["300 Knights and Dames Grand Cross"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e718c0dc6ce1900205075", "question": "Wie viele Ritter sind im Orden?", "context": "The Order is limited to 300 Knights and Dames Grand Cross, 845 Knights and Dames Commander, and 8,960 Commanders. There are no limits applied to the total number of members of the fourth and fifth classes, but no more than 858 Officers and 1,464 Members may be appointed per year. Foreign recipients, as honorary members, do not contribute to the numbers restricted to the Order as full members do. Although the Order of the British Empire has by far the highest number of members of the British Orders of Chivalry, with over 100,000 living members worldwide, there are fewer appointments to knighthoods than in other orders.", "answers": {"answer_start": [24], "text": ["300 Knights and Dames Grand Cross"]}, "id_raw": "570e718c0dc6ce1900205075"} | ||
573123ff05b4da19006bcdee | qa | EN-EN | What is organized into capillary beds in tissues? | Birds have a very efficient system for diffusing oxygen into the blood; birds have a ten times greater surface area to gas exchange volume than mammals. As a result, birds have more blood in their capillaries per unit of volume of lung than a mammal. The arteries are composed of thick elastic muscles to withstand the pressure of the ventricular constriction, and become more rigid as they move away from the heart. Blood moves through the arteries, which undergo vasoconstriction, and into arterioles which act as a transportation system to distribute primarily oxygen as well as nutrients to all tissues of the body. As the arterioles move away from the heart and into individual organs and tissues they are further divided to increase surface area and slow blood flow. Travelling through the arterioles blood moves into the capillaries where gas exchange can occur. Capillaries are organized into capillary beds in tissues, it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste. In the capillary beds blood flow is slowed to allow maximum diffusion of oxygen into the tissues. Once the blood has become deoxygenated it travels through venules then veins and back to the heart. Veins, unlike arteries, are thin and rigid as they do not need to withstand extreme pressure. As blood travels through the venules to the veins a funneling occurs called vasodilation bringing blood back to the heart. Once the blood reaches the heart it moves first into the right atrium, then the right ventricle to be pumped through the lungs for further gas exchange of carbon dioxide waste for oxygen. Oxygenated blood then flows from the lungs through the left atrium to the left ventricle where it is pumped out to the body. | {"text": ["Capillaries"], "answer_start": [870]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573123ff05b4da19006bcdee", "title": "Bird", "context": "Birds have a very efficient system for diffusing oxygen into the blood; birds have a ten times greater surface area to gas exchange volume than mammals. As a result, birds have more blood in their capillaries per unit of volume of lung than a mammal. The arteries are composed of thick elastic muscles to withstand the pressure of the ventricular constriction, and become more rigid as they move away from the heart. Blood moves through the arteries, which undergo vasoconstriction, and into arterioles which act as a transportation system to distribute primarily oxygen as well as nutrients to all tissues of the body. As the arterioles move away from the heart and into individual organs and tissues they are further divided to increase surface area and slow blood flow. Travelling through the arterioles blood moves into the capillaries where gas exchange can occur. Capillaries are organized into capillary beds in tissues, it is here that blood exchanges oxygen for carbon dioxide waste. In the capillary beds blood flow is slowed to allow maximum diffusion of oxygen into the tissues. Once the blood has become deoxygenated it travels through venules then veins and back to the heart. Veins, unlike arteries, are thin and rigid as they do not need to withstand extreme pressure. As blood travels through the venules to the veins a funneling occurs called vasodilation bringing blood back to the heart. Once the blood reaches the heart it moves first into the right atrium, then the right ventricle to be pumped through the lungs for further gas exchange of carbon dioxide waste for oxygen. Oxygenated blood then flows from the lungs through the left atrium to the left ventricle where it is pumped out to the body.", "question": "What is organized into capillary beds in tissues?", "answers": {"text": ["Capillaries"], "answer_start": [870]}, "id_raw": "573123ff05b4da19006bcdee"} | ||
5730bbb2069b5314008322cd | qa | EN-EN | What did the Sumerians a complex system of around 4000 BC? | The Sumerians developed a complex system of metrology c. 4000 BC. This advanced metrology resulted in the creation of arithmetic, geometry, and algebra. From c. 2600 BC onwards, the Sumerians wrote multiplication tables on clay tablets and dealt with geometrical exercises and division problems. The earliest traces of the Babylonian numerals also date back to this period. The period c. 2700 – 2300 BC saw the first appearance of the abacus, and a table of successive columns which delimited the successive orders of magnitude of their sexagesimal number system. The Sumerians were the first to use a place value numeral system. There is also anecdotal evidence the Sumerians may have used a type of slide rule in astronomical calculations. They were the first to find the area of a triangle and the volume of a cube. | {"text": ["metrology"], "answer_start": [44]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730bbb2069b5314008322cd", "title": "Sumer", "context": "The Sumerians developed a complex system of metrology c. 4000 BC. This advanced metrology resulted in the creation of arithmetic, geometry, and algebra. From c. 2600 BC onwards, the Sumerians wrote multiplication tables on clay tablets and dealt with geometrical exercises and division problems. The earliest traces of the Babylonian numerals also date back to this period. The period c. 2700 – 2300 BC saw the first appearance of the abacus, and a table of successive columns which delimited the successive orders of magnitude of their sexagesimal number system. The Sumerians were the first to use a place value numeral system. There is also anecdotal evidence the Sumerians may have used a type of slide rule in astronomical calculations. They were the first to find the area of a triangle and the volume of a cube.", "question": "What did the Sumerians a complex system of around 4000 BC?", "answers": {"text": ["metrology"], "answer_start": [44]}, "id_raw": "5730bbb2069b5314008322cd"} | ||
57341bc54776f41900661891 | qa | EN-EN | Who was the governor of Virginia in 1781? | In 1775, Patrick Henry delivered his famous "Give me Liberty or Give me Death" speech in St. John's Church in Richmond, crucial for deciding Virginia's participation in the First Continental Congress and setting the course for revolution and independence. On April 18, 1780, the state capital was moved from the colonial capital of Williamsburg to Richmond, to provide a more centralized location for Virginia's increasing westerly population, as well as to isolate the capital from British attack. The latter motive proved to be in vain, and in 1781, under the command of Benedict Arnold, Richmond was burned by British troops, causing Governor Thomas Jefferson to flee as the Virginia militia, led by Sampson Mathews, defended the city. | {"text": ["Thomas Jefferson"], "answer_start": [646]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57341bc54776f41900661891", "title": "Richmond,_Virginia", "context": "In 1775, Patrick Henry delivered his famous \"Give me Liberty or Give me Death\" speech in St. John's Church in Richmond, crucial for deciding Virginia's participation in the First Continental Congress and setting the course for revolution and independence. On April 18, 1780, the state capital was moved from the colonial capital of Williamsburg to Richmond, to provide a more centralized location for Virginia's increasing westerly population, as well as to isolate the capital from British attack. The latter motive proved to be in vain, and in 1781, under the command of Benedict Arnold, Richmond was burned by British troops, causing Governor Thomas Jefferson to flee as the Virginia militia, led by Sampson Mathews, defended the city.", "question": "Who was the governor of Virginia in 1781?", "answers": {"text": ["Thomas Jefferson"], "answer_start": [646]}, "id_raw": "57341bc54776f41900661891"} | ||
61976 | qa | DE-DE | Welche deutschen Fernsehsender sind auch in der Schweiz vertreten? | Schweiz
==== Fernsehen ====
Das öffentliche Fernsehangebot der SRG SSR umfasst sechs Kanäle mit Vollprogramm, je zwei für die drei grossen Sprachregionen (Deutschschweiz SRF 1 und SRF zwei, Westschweiz RTS Un und RTS Deux, italienischsprachige Schweiz RSI LA 1 und RSI LA 2). SRF produziert ausserdem den Nachrichten- und Wiederholungskanal SRF info, welcher unverschlüsselt über Satellit in ganz Europa empfangen werden kann. Alle sieben Fernsehkanäle werden in HDTV-Qualität (720p) produziert und können über den Satelliten Hotbird empfangen werden. Das französischsprachige RTS Info kann als Live-Stream in der ganzen Welt empfangen werden.
Zur Förderung der rätoromanischen Sprache werden auf SRF 1 täglich kurze Sendungen mit deutschen Untertiteln der Televisiun Rumantscha ausgestrahlt.
Die Fernsehprogramme der SRG SSR werden durch Rundfunkgebühren und Werbung finanziert.
Private Sender mit nationalem Sendegebiet sind u. a. 3+, 4+, 5+, Star TV, Puls 8, S1, TV24 und TV25. Daneben existieren viele Lokalsender. Viele deutsche Sender wie RTL, RTL II, VOX, Sat.1, kabel eins oder ProSieben senden ihre Programme in der deutschsprachigen Schweiz mit speziellen Werbefenstern und einigen wenigen speziell für die Schweiz produzierten Sendungen. Mit Ausnahme von lokalen Programmen können in der Schweiz fast alle deutschen und österreichischen Kanäle sowie französische und italienische Sender empfangen werden. | [{"answer_id": 66936, "document_id": 57611, "question_id": 61976, "text": "RTL, RTL II, VOX, Sat.1, kabel eins oder ProSieben", "answer_start": 1046, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "61976", "question": "Welche deutschen Fernsehsender sind auch in der Schweiz vertreten?", "context": "Schweiz\n\n==== Fernsehen ====\nDas öffentliche Fernsehangebot der SRG SSR umfasst sechs Kanäle mit Vollprogramm, je zwei für die drei grossen Sprachregionen (Deutschschweiz SRF 1 und SRF zwei, Westschweiz RTS Un und RTS Deux, italienischsprachige Schweiz RSI LA 1 und RSI LA 2). SRF produziert ausserdem den Nachrichten- und Wiederholungskanal SRF info, welcher unverschlüsselt über Satellit in ganz Europa empfangen werden kann. Alle sieben Fernsehkanäle werden in HDTV-Qualität (720p) produziert und können über den Satelliten Hotbird empfangen werden. Das französischsprachige RTS Info kann als Live-Stream in der ganzen Welt empfangen werden.\nZur Förderung der rätoromanischen Sprache werden auf SRF 1 täglich kurze Sendungen mit deutschen Untertiteln der Televisiun Rumantscha ausgestrahlt.\nDie Fernsehprogramme der SRG SSR werden durch Rundfunkgebühren und Werbung finanziert.\nPrivate Sender mit nationalem Sendegebiet sind u. a. 3+, 4+, 5+, Star TV, Puls 8, S1, TV24 und TV25. Daneben existieren viele Lokalsender. Viele deutsche Sender wie RTL, RTL II, VOX, Sat.1, kabel eins oder ProSieben senden ihre Programme in der deutschsprachigen Schweiz mit speziellen Werbefenstern und einigen wenigen speziell für die Schweiz produzierten Sendungen. Mit Ausnahme von lokalen Programmen können in der Schweiz fast alle deutschen und österreichischen Kanäle sowie französische und italienische Sender empfangen werden.", "answers": [{"answer_id": 66936, "document_id": 57611, "question_id": 61976, "text": "RTL, RTL II, VOX, Sat.1, kabel eins oder ProSieben", "answer_start": 1046, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 61976} | ||
573241c5e17f3d1400422796 | qa | EN-EN | When was the summit of Mount Suribachi reached by U.S. marines? | On 23 February, the 28th Marine Regiment reached the summit of Suribachi, prompting the now famous Raising the Flag on Iwo Jima picture. Navy Secretary James Forrestal, upon seeing the flag, remarked "there will be a Marine Corps for the next 500 years." The flag raising is often cited as the most reproduced photograph of all time and became the archetypal representation not only of that battle, but of the entire Pacific War. For the rest of February, the Americans pushed north, and by 1 March, had taken two-thirds of the island. But it was not until 26 March that the island was finally secured. The Japanese fought to the last man, killing 6,800 Marines and wounding nearly 20,000 more. The Japanese losses totaled well over 20,000 men killed, and only 1,083 prisoners were taken. Historians debate whether it was strategically worth the casualties sustained. | {"text": ["23 February"], "answer_start": [3]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573241c5e17f3d1400422796", "title": "Pacific_War", "context": "On 23 February, the 28th Marine Regiment reached the summit of Suribachi, prompting the now famous Raising the Flag on Iwo Jima picture. Navy Secretary James Forrestal, upon seeing the flag, remarked \"there will be a Marine Corps for the next 500 years.\" The flag raising is often cited as the most reproduced photograph of all time and became the archetypal representation not only of that battle, but of the entire Pacific War. For the rest of February, the Americans pushed north, and by 1 March, had taken two-thirds of the island. But it was not until 26 March that the island was finally secured. The Japanese fought to the last man, killing 6,800 Marines and wounding nearly 20,000 more. The Japanese losses totaled well over 20,000 men killed, and only 1,083 prisoners were taken. Historians debate whether it was strategically worth the casualties sustained.", "question": "When was the summit of Mount Suribachi reached by U.S. marines?", "answers": {"text": ["23 February"], "answer_start": [3]}, "id_raw": "573241c5e17f3d1400422796"} | ||
56f8a3829b226e1400dd0d1c | qa | DE-EN | Welches Alterssegment der Bevölkerung von Southampton wird voraussichtlich am stärksten wachsen? | Between 1996 and 2004, the population of the city increased by 4.9 per cent—the tenth biggest increase in England. In 2005 the Government Statistics stated that Southampton was the third most densely populated city in the country after London and Portsmouth respectively. Hampshire County Council expects the city's population to grow by around a further two per cent between 2006 and 2013, adding around another 4,200 to the total number of residents. The highest increases are expected among the elderly. | {"answer_start": [494], "text": ["the elderly"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8a3829b226e1400dd0d1c", "question": "Welches Alterssegment der Bevölkerung von Southampton wird voraussichtlich am stärksten wachsen?", "context": "Between 1996 and 2004, the population of the city increased by 4.9 per cent—the tenth biggest increase in England. In 2005 the Government Statistics stated that Southampton was the third most densely populated city in the country after London and Portsmouth respectively. Hampshire County Council expects the city's population to grow by around a further two per cent between 2006 and 2013, adding around another 4,200 to the total number of residents. The highest increases are expected among the elderly.", "answers": {"answer_start": [494], "text": ["the elderly"]}, "id_raw": "56f8a3829b226e1400dd0d1c"} | ||
57099bc1ed30961900e84370 | qa | DE-EN | In welchem Jahr konnten die Volkszählungsbefragten erstmals mehr als eine Rasse auswählen? | Race was asked differently in the Census 2000 in several other ways than previously. Most significantly, respondents were given the option of selecting one or more race categories to indicate racial identities. Data show that nearly seven million Americans identified as members of two or more races. Because of these changes, the Census 2000 data on race are not directly comparable with data from the 1990 census or earlier censuses. Use of caution is therefore recommended when interpreting changes in the racial composition of the US population over time. | {"answer_start": [41], "text": ["2000"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57099bc1ed30961900e84370", "question": "In welchem Jahr konnten die Volkszählungsbefragten erstmals mehr als eine Rasse auswählen? ", "context": "Race was asked differently in the Census 2000 in several other ways than previously. Most significantly, respondents were given the option of selecting one or more race categories to indicate racial identities. Data show that nearly seven million Americans identified as members of two or more races. Because of these changes, the Census 2000 data on race are not directly comparable with data from the 1990 census or earlier censuses. Use of caution is therefore recommended when interpreting changes in the racial composition of the US population over time.", "answers": {"answer_start": [41], "text": ["2000"]}, "id_raw": "57099bc1ed30961900e84370"} | ||
5706352452bb891400689968 | qa | DE-EN | Wie viel waren die Einnahmen von Casinos im Jahr 2013? | In the wake of the closures and declining revenue from casinos, Governor Christie said in September 2014 that the state would consider a 2015 referendum to end the 40-year-old monopoly that Atlantic City holds on casino gambling and allowing gambling in other municipalities. With casino revenue declining from $5.2 billion in 2006 to $2.9 billion in 2013, the state saw a drop in money from its 8% tax on those earnings, which is used to fund programs for senior citizens and the disabled. | {"answer_start": [335], "text": ["$2.9 billion"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706352452bb891400689968", "question": "Wie viel waren die Einnahmen von Casinos im Jahr 2013?", "context": "In the wake of the closures and declining revenue from casinos, Governor Christie said in September 2014 that the state would consider a 2015 referendum to end the 40-year-old monopoly that Atlantic City holds on casino gambling and allowing gambling in other municipalities. With casino revenue declining from $5.2 billion in 2006 to $2.9 billion in 2013, the state saw a drop in money from its 8% tax on those earnings, which is used to fund programs for senior citizens and the disabled.", "answers": {"answer_start": [335], "text": ["$2.9 billion"]}, "id_raw": "5706352452bb891400689968"} | ||
56f78d9daef2371900625bc7 | qa | DE-EN | Wie hieß die Insel, die Miguel Lopez de Legazpi am 9. Januar 1530 erreichte? | The Spanish ship San Pedro and two other vessels in an expedition commanded by Miguel López de Legazpi discovered an island on January 9, 1530, possibly Mejit, at 10°N, which they named "Los Barbudos". The Spaniards went ashore and traded with the local inhabitants. On January 10, the Spaniards sighted another island that they named "Placeres", perhaps Ailuk; ten leagues away, they sighted another island that they called "Pajares" (perhaps Jemo). On January 12, they sighted another island at 10°N that they called "Corrales" (possibly Wotho). On January 15, the Spaniards sighted another low island, perhaps Ujelang, at 10°N, where they described the people on "Barbudos". After that, ships including the San Jeronimo, Los Reyes and Todos los Santos also visited the islands in different years. | {"answer_start": [187], "text": ["Los Barbudos"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f78d9daef2371900625bc7", "question": "Wie hieß die Insel, die Miguel Lopez de Legazpi am 9. Januar 1530 erreichte?", "context": "The Spanish ship San Pedro and two other vessels in an expedition commanded by Miguel López de Legazpi discovered an island on January 9, 1530, possibly Mejit, at 10°N, which they named \"Los Barbudos\". The Spaniards went ashore and traded with the local inhabitants. On January 10, the Spaniards sighted another island that they named \"Placeres\", perhaps Ailuk; ten leagues away, they sighted another island that they called \"Pajares\" (perhaps Jemo). On January 12, they sighted another island at 10°N that they called \"Corrales\" (possibly Wotho). On January 15, the Spaniards sighted another low island, perhaps Ujelang, at 10°N, where they described the people on \"Barbudos\". After that, ships including the San Jeronimo, Los Reyes and Todos los Santos also visited the islands in different years.", "answers": {"answer_start": [187], "text": ["Los Barbudos"]}, "id_raw": "56f78d9daef2371900625bc7"} | ||
51662 | qa | DE-DE | Wer war der zweite Ordensmeister der Dominikaner? | Dominikaner
=== Hochmittelalter und Spätmittelalter (13. bis 15. Jahrhundert) ===
Die von dem zweiten Ordensmeister Jordan von Sachsen als ''Constitutiones'' zusammengestellten Satzungen und Regelwerke des Ordens wurden von dessen Nachfolger Raimund von Peñafort, einem der größten Kanonisten seiner Zeit, in eine systematische Ordnung gebracht und seither durch die Generalkapitel immer wieder geändert oder ergänzt. Seit der frühen Zeit herrschte allerdings ein gewisser Pragmatismus in der Anwendung der Vorschriften, indem in Einzelfällen Dispensationen möglich waren und tatsächlich auch häufig erteilt wurden, um Hindernisse bei der Ausübung des Studiums oder der Predigt auszuräumen. Seit dem Generalkapitel von 1236 wurden Verstöße gegen die Constitutiones außerdem nicht mehr als Sünde, sondern als durch Buße abzugeltendes Vergehen bewertet.
Das strenge Armutsprinzip wurde im Lauf des 14. Jahrhunderts vielfach dadurch gelockert, dass einzelne Ordensmitglieder Benefizien annahmen und dadurch die ''vita privata'' als Usus einführten. Durch das große abendländische Schisma wurde der Orden zeitweise in drei „Observanzen“ zerrissen. Raimund von Capua als Generalmeister der römisch-urbanianischen Observanz initiierte 1390 eine Reformbewegung, die die ''vita privata'' zurückdrängen und die ''vita apostolica'' erneuern sollte. Dies führte zur Gründung von Reformkonventen, die sich ihrerseits zu Reformkongregationen und Reformprovinzen zusammenschlossen. Als bindende Vorschrift wurde das ursprüngliche Armutsprinzip ''de jure'' aufgehoben, als Martin V. im Jahr 1425 zunächst einzelnen Konventen und Sixtus IV. 1475 dem gesamten Orden Besitz und feste Einkünfte erlaubte.
Wie andere Bettelorden entwickelten die Dominikaner im späten Mittelalter durch ihren missionarischen Eifer eine judenfeindliche Haltung. Die am meisten verbreitete antijüdische Schrift des Mittelalters stammte von einem Dominikaner, dem Spanier Alfonso de Buenhombre. Sein fingierter ''Brief des Rabbis Samuel'', der sich als Werk eines bekehrten Juden ausgab, behandelte die Zerstreuung der Juden unter den Völkern und ihre Ursache. Der 1339 in lateinischer Sprache abgefasste Brief wurde in beinahe alle Sprachen des Abendlandes übersetzt und hat sich in mehr als dreihundert Handschriften erhalten. | [{"answer_id": 53553, "document_id": 43932, "question_id": 51662, "text": "Jordan von Sachsen", "answer_start": 117, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "51662", "question": "Wer war der zweite Ordensmeister der Dominikaner? ", "context": "Dominikaner\n\n=== Hochmittelalter und Spätmittelalter (13. bis 15. Jahrhundert) ===\nDie von dem zweiten Ordensmeister Jordan von Sachsen als ''Constitutiones'' zusammengestellten Satzungen und Regelwerke des Ordens wurden von dessen Nachfolger Raimund von Peñafort, einem der größten Kanonisten seiner Zeit, in eine systematische Ordnung gebracht und seither durch die Generalkapitel immer wieder geändert oder ergänzt. Seit der frühen Zeit herrschte allerdings ein gewisser Pragmatismus in der Anwendung der Vorschriften, indem in Einzelfällen Dispensationen möglich waren und tatsächlich auch häufig erteilt wurden, um Hindernisse bei der Ausübung des Studiums oder der Predigt auszuräumen. Seit dem Generalkapitel von 1236 wurden Verstöße gegen die Constitutiones außerdem nicht mehr als Sünde, sondern als durch Buße abzugeltendes Vergehen bewertet.\nDas strenge Armutsprinzip wurde im Lauf des 14. Jahrhunderts vielfach dadurch gelockert, dass einzelne Ordensmitglieder Benefizien annahmen und dadurch die ''vita privata'' als Usus einführten. Durch das große abendländische Schisma wurde der Orden zeitweise in drei „Observanzen“ zerrissen. Raimund von Capua als Generalmeister der römisch-urbanianischen Observanz initiierte 1390 eine Reformbewegung, die die ''vita privata'' zurückdrängen und die ''vita apostolica'' erneuern sollte. Dies führte zur Gründung von Reformkonventen, die sich ihrerseits zu Reformkongregationen und Reformprovinzen zusammenschlossen. Als bindende Vorschrift wurde das ursprüngliche Armutsprinzip ''de jure'' aufgehoben, als Martin V. im Jahr 1425 zunächst einzelnen Konventen und Sixtus IV. 1475 dem gesamten Orden Besitz und feste Einkünfte erlaubte.\nWie andere Bettelorden entwickelten die Dominikaner im späten Mittelalter durch ihren missionarischen Eifer eine judenfeindliche Haltung. Die am meisten verbreitete antijüdische Schrift des Mittelalters stammte von einem Dominikaner, dem Spanier Alfonso de Buenhombre. Sein fingierter ''Brief des Rabbis Samuel'', der sich als Werk eines bekehrten Juden ausgab, behandelte die Zerstreuung der Juden unter den Völkern und ihre Ursache. Der 1339 in lateinischer Sprache abgefasste Brief wurde in beinahe alle Sprachen des Abendlandes übersetzt und hat sich in mehr als dreihundert Handschriften erhalten.", "answers": [{"answer_id": 53553, "document_id": 43932, "question_id": 51662, "text": "Jordan von Sachsen", "answer_start": 117, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51662} | ||
56e7299137bdd419002c3ddc | qa | DE-EN | Was ist das deutsche Wort für Tageszeit? | Starting on 30 April 1916, Germany and its World War I ally Austria-Hungary were the first to use DST (German: Sommerzeit) as a way to conserve coal during wartime. Britain, most of its allies, and many European neutrals soon followed suit. Russia and a few other countries waited until the next year and the United States adopted it in 1918. | {"answer_start": [111], "text": ["Sommerzeit"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7299137bdd419002c3ddc", "question": "Was ist das deutsche Wort für Tageszeit?", "context": "Starting on 30 April 1916, Germany and its World War I ally Austria-Hungary were the first to use DST (German: Sommerzeit) as a way to conserve coal during wartime. Britain, most of its allies, and many European neutrals soon followed suit. Russia and a few other countries waited until the next year and the United States adopted it in 1918.", "answers": {"answer_start": [111], "text": ["Sommerzeit"]}, "id_raw": "56e7299137bdd419002c3ddc"} | ||
573039d104bcaa1900d773d0 | qa | EN-EN | What does swiping from the left edge of the screen do? | A vertical toolbar known as the charms (accessed by swiping from the right edge of a touchscreen, or pointing the cursor at hotspots in the right corners of a screen) provides access to system and app-related functions, such as search, sharing, device management, settings, and a Start button. The traditional desktop environment for running desktop applications is accessed via a tile on the Start screen. The Start button on the taskbar from previous versions of Windows has been converted into a hotspot in the lower-left corner of the screen, which displays a large tooltip displaying a thumbnail of the Start screen. Swiping from the left edge of a touchscreen or clicking in the top-left corner of the screen allows one to switch between apps and Desktop. Pointing the cursor in the top-left corner of the screen and moving down reveals a thumbnail list of active apps. Aside from the removal of the Start button and the replacement of the Aero Glass theme with a flatter and solid-colored design, the desktop interface on Windows 8 is similar to that of Windows 7. | {"text": ["allows one to switch between apps and Desktop"], "answer_start": [715]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573039d104bcaa1900d773d0", "title": "Windows_8", "context": "A vertical toolbar known as the charms (accessed by swiping from the right edge of a touchscreen, or pointing the cursor at hotspots in the right corners of a screen) provides access to system and app-related functions, such as search, sharing, device management, settings, and a Start button. The traditional desktop environment for running desktop applications is accessed via a tile on the Start screen. The Start button on the taskbar from previous versions of Windows has been converted into a hotspot in the lower-left corner of the screen, which displays a large tooltip displaying a thumbnail of the Start screen. Swiping from the left edge of a touchscreen or clicking in the top-left corner of the screen allows one to switch between apps and Desktop. Pointing the cursor in the top-left corner of the screen and moving down reveals a thumbnail list of active apps. Aside from the removal of the Start button and the replacement of the Aero Glass theme with a flatter and solid-colored design, the desktop interface on Windows 8 is similar to that of Windows 7.", "question": "What does swiping from the left edge of the screen do?", "answers": {"text": ["allows one to switch between apps and Desktop"], "answer_start": [715]}, "id_raw": "573039d104bcaa1900d773d0"} | ||
570e38fd0b85d914000d7d98 | qa | DE-EN | Was hat Kedafu 1734 gegründet? | At the end of the 16th century, the Aussa Sultanate was established in the Denkel lowlands of Eritrea. The polity had come into existence in 1577, when Muhammed Jasa moved his capital from Harar to Aussa (Asaita) with the split of the Adal Sultanate into Aussa and the Sultanate of Harar. At some point after 1672, Aussa declined in conjunction with Imam Umar Din bin Adam's recorded ascension to the throne. In 1734, the Afar leader Kedafu, head of the Mudaito clan, seized power and established the Mudaito Dynasty. This marked the start of a new and more sophisticated polity that would last into the colonial period. | {"answer_start": [501], "text": ["Mudaito Dynasty"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e38fd0b85d914000d7d98", "question": "Was hat Kedafu 1734 gegründet?", "context": "At the end of the 16th century, the Aussa Sultanate was established in the Denkel lowlands of Eritrea. The polity had come into existence in 1577, when Muhammed Jasa moved his capital from Harar to Aussa (Asaita) with the split of the Adal Sultanate into Aussa and the Sultanate of Harar. At some point after 1672, Aussa declined in conjunction with Imam Umar Din bin Adam's recorded ascension to the throne. In 1734, the Afar leader Kedafu, head of the Mudaito clan, seized power and established the Mudaito Dynasty. This marked the start of a new and more sophisticated polity that would last into the colonial period.", "answers": {"answer_start": [501], "text": ["Mudaito Dynasty"]}, "id_raw": "570e38fd0b85d914000d7d98"} | ||
5711205bb654c5140001fb8b | qa | DE-EN | Wer hat angefangen, die Geschäfte von Nintendo zu untersuchen? | Nintendo was accused of antitrust behavior because of the strict licensing requirements. The United States Department of Justice and several states began probing Nintendo's business practices, leading to the involvement of Congress and the Federal Trade Commission (FTC). The FTC conducted an extensive investigation which included interviewing hundreds of retailers. During the FTC probe, Nintendo changed the terms of its publisher licensing agreements to eliminate the two-year rule and other restrictive terms. Nintendo and the FTC settled the case in April 1991, with Nintendo required to send vouchers giving a $5 discount off to a new game, to every person that had purchased a NES title between June 1988 and December 1990. GameSpy remarked that Nintendo's punishment was particularly weak giving the case's findings, although it has been speculated that the FTC did not want to damage the video game industry in the United States. | {"answer_start": [93], "text": ["United States Department of Justice"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5711205bb654c5140001fb8b", "question": "Wer hat angefangen, die Geschäfte von Nintendo zu untersuchen?", "context": "Nintendo was accused of antitrust behavior because of the strict licensing requirements. The United States Department of Justice and several states began probing Nintendo's business practices, leading to the involvement of Congress and the Federal Trade Commission (FTC). The FTC conducted an extensive investigation which included interviewing hundreds of retailers. During the FTC probe, Nintendo changed the terms of its publisher licensing agreements to eliminate the two-year rule and other restrictive terms. Nintendo and the FTC settled the case in April 1991, with Nintendo required to send vouchers giving a $5 discount off to a new game, to every person that had purchased a NES title between June 1988 and December 1990. GameSpy remarked that Nintendo's punishment was particularly weak giving the case's findings, although it has been speculated that the FTC did not want to damage the video game industry in the United States.", "answers": {"answer_start": [93], "text": ["United States Department of Justice"]}, "id_raw": "5711205bb654c5140001fb8b"} | ||
57108d9ab654c5140001f98d | qa | DE-EN | Mit der Erweiterung der Wirtschaft und der Mittelschicht, welcher künstlerischen Beruf hatte eine zunehmende Anzahl von Mitgliedern? | As the economy and the middle class expanded, there was an increasing number of amateur musicians. One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level. Women were already engaged in professional roles as singers, and increased their presence in the amateur performers' scene, especially with keyboard music. Music publishers begin to print music that amateurs could understand and play. The majority of the works that were published were for keyboard, voice and keyboard, and chamber ensemble. After these initial genres were popularized, from the mid-century on, amateur groups sang choral music, which then became a new trend for publishers to capitalize on. The increasing study of the fine arts, as well as access to amateur-friendly published works, led to more people becoming interested in reading and discussing music. Music magazines, reviews, and critical works which suited amateurs as well as connoisseurs began to surface. | {"answer_start": [88], "text": ["musicians"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57108d9ab654c5140001f98d", "question": "Mit der Erweiterung der Wirtschaft und der Mittelschicht, welcher künstlerischen Beruf hatte eine zunehmende Anzahl von Mitgliedern?", "context": "As the economy and the middle class expanded, there was an increasing number of amateur musicians. One manifestation of this involved women, who became more involved with music on a social level. Women were already engaged in professional roles as singers, and increased their presence in the amateur performers' scene, especially with keyboard music. Music publishers begin to print music that amateurs could understand and play. The majority of the works that were published were for keyboard, voice and keyboard, and chamber ensemble. After these initial genres were popularized, from the mid-century on, amateur groups sang choral music, which then became a new trend for publishers to capitalize on. The increasing study of the fine arts, as well as access to amateur-friendly published works, led to more people becoming interested in reading and discussing music. Music magazines, reviews, and critical works which suited amateurs as well as connoisseurs began to surface.", "answers": {"answer_start": [88], "text": ["musicians"]}, "id_raw": "57108d9ab654c5140001f98d"} | ||
67203 | qa | EN-DE | What is the climate of Tajikistan? | Tadschikistan
== Klima ==
Tadschikistan befindet sich in der trockenen subtropischen Klimazone. Das Klima ist extrem kontinental mit kalten Wintern und heißen Sommern. Außer in den Tal- und Beckenländern, wo ein subtropisches feuchtes Klima herrscht, werden in den Sommermonaten Temperaturen von bis zu 45 °C erreicht. Es bestehen große Temperaturunterschiede zwischen den tiefer und den höher gelegenen Regionen des Landes. Die Jahresniederschlagsmengen sind relativ niedrig, so dass Steppenvegetation vorherrscht. Im Ferganabecken beträgt die Niederschlagsmenge gerade einmal 140 mm Niederschlag im Jahr. Nur die Südhänge des Hissargebirges sind mit 1700 mm im Jahr sehr niederschlagsreich. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73027, "answer_start": 62, "document_id": 73886, "question_id": 67203, "text": "trockenen subtropischen Klimazone"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67203", "question": "What is the climate of Tajikistan?", "context": "Tadschikistan\n\n== Klima ==\nTadschikistan befindet sich in der trockenen subtropischen Klimazone. Das Klima ist extrem kontinental mit kalten Wintern und heißen Sommern. Außer in den Tal- und Beckenländern, wo ein subtropisches feuchtes Klima herrscht, werden in den Sommermonaten Temperaturen von bis zu 45 °C erreicht. Es bestehen große Temperaturunterschiede zwischen den tiefer und den höher gelegenen Regionen des Landes. Die Jahresniederschlagsmengen sind relativ niedrig, so dass Steppenvegetation vorherrscht. Im Ferganabecken beträgt die Niederschlagsmenge gerade einmal 140 mm Niederschlag im Jahr. Nur die Südhänge des Hissargebirges sind mit 1700 mm im Jahr sehr niederschlagsreich.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73027, "answer_start": 62, "document_id": 73886, "question_id": 67203, "text": "trockenen subtropischen Klimazone"}], "id_raw": 67203} | ||
570c02e4ec8fbc190045bc17 | qa | DE-EN | Was werden später von fortgeschrittenen Gymnasten zur Landung hinzugefügt? | Gymnasts sprint down a runway, which is a maximum of 25 meters in length, before hurdling onto a spring board. The gymnast is allowed to choose where they start on the runway. The body position is maintained while "punching" (blocking using only a shoulder movement) the vaulting platform. The gymnast then rotates to a standing position. In advanced gymnastics, multiple twists and somersaults may be added before landing. Successful vaults depend on the speed of the run, the length of the hurdle, the power the gymnast generates from the legs and shoulder girdle, the kinesthetic awareness in the air, and the speed of rotation in the case of more difficult and complex vaults. | {"answer_start": [363], "text": ["multiple twists and somersaults"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c02e4ec8fbc190045bc17", "question": "Was werden später von fortgeschrittenen Gymnasten zur Landung hinzugefügt?", "context": "Gymnasts sprint down a runway, which is a maximum of 25 meters in length, before hurdling onto a spring board. The gymnast is allowed to choose where they start on the runway. The body position is maintained while \"punching\" (blocking using only a shoulder movement) the vaulting platform. The gymnast then rotates to a standing position. In advanced gymnastics, multiple twists and somersaults may be added before landing. Successful vaults depend on the speed of the run, the length of the hurdle, the power the gymnast generates from the legs and shoulder girdle, the kinesthetic awareness in the air, and the speed of rotation in the case of more difficult and complex vaults.", "answers": {"answer_start": [363], "text": ["multiple twists and somersaults"]}, "id_raw": "570c02e4ec8fbc190045bc17"} | ||
573021e1947a6a140053d164 | qa | EN-EN | What space-focused museum is in Balboa Park? | Many popular museums, such as the San Diego Museum of Art, the San Diego Natural History Museum, the San Diego Museum of Man, the Museum of Photographic Arts, and the San Diego Air & Space Museum are located in Balboa Park, which is also the location of the San Diego Zoo. The Museum of Contemporary Art San Diego (MCASD) is located in La Jolla and has a branch located at the Santa Fe Depot downtown. The downtown branch consists of two building on two opposite streets. The Columbia district downtown is home to historic ship exhibits belonging to the San Diego Maritime Museum, headlined by the Star of India, as well as the unrelated San Diego Aircraft Carrier Museum featuring the USS Midway aircraft carrier. | {"text": ["San Diego Air & Space Museum"], "answer_start": [167]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573021e1947a6a140053d164", "title": "San_Diego", "context": "Many popular museums, such as the San Diego Museum of Art, the San Diego Natural History Museum, the San Diego Museum of Man, the Museum of Photographic Arts, and the San Diego Air & Space Museum are located in Balboa Park, which is also the location of the San Diego Zoo. The Museum of Contemporary Art San Diego (MCASD) is located in La Jolla and has a branch located at the Santa Fe Depot downtown. The downtown branch consists of two building on two opposite streets. The Columbia district downtown is home to historic ship exhibits belonging to the San Diego Maritime Museum, headlined by the Star of India, as well as the unrelated San Diego Aircraft Carrier Museum featuring the USS Midway aircraft carrier.", "question": "What space-focused museum is in Balboa Park?", "answers": {"text": ["San Diego Air & Space Museum"], "answer_start": [167]}, "id_raw": "573021e1947a6a140053d164"} | ||
570d3848fed7b91900d45d3f | qa | DE-EN | Wie viele Tasten hatte die Mächtige Maus? | Apple was initially reluctant to embrace mice with multiple buttons and scroll wheels. Macs did not natively support pointing devices that featured multiple buttons, even from third parties, until Mac OS X arrived in 2001. Apple continued to offer only single button mice, in both wired and Bluetooth wireless versions, until August 2005, when it introduced the Mighty Mouse. While it looked like a traditional one-button mouse, it actually had four buttons and a scroll ball, capable of independent x- and y-axis movement. A Bluetooth version followed in July 2006. In October 2009, Apple introduced the Magic Mouse, which uses multi-touch gesture recognition (similar to that of the iPhone) instead of a physical scroll wheel or ball. It is available only in a wireless configuration, but the wired Mighty Mouse (re-branded as "Apple Mouse") is still available as an alternative. Since 2010, Apple has also offered the Magic Trackpad as a means to control Macintosh desktop computers in a way similar to laptops. | {"answer_start": [445], "text": ["four"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d3848fed7b91900d45d3f", "question": "Wie viele Tasten hatte die Mächtige Maus?", "context": "Apple was initially reluctant to embrace mice with multiple buttons and scroll wheels. Macs did not natively support pointing devices that featured multiple buttons, even from third parties, until Mac OS X arrived in 2001. Apple continued to offer only single button mice, in both wired and Bluetooth wireless versions, until August 2005, when it introduced the Mighty Mouse. While it looked like a traditional one-button mouse, it actually had four buttons and a scroll ball, capable of independent x- and y-axis movement. A Bluetooth version followed in July 2006. In October 2009, Apple introduced the Magic Mouse, which uses multi-touch gesture recognition (similar to that of the iPhone) instead of a physical scroll wheel or ball. It is available only in a wireless configuration, but the wired Mighty Mouse (re-branded as \"Apple Mouse\") is still available as an alternative. Since 2010, Apple has also offered the Magic Trackpad as a means to control Macintosh desktop computers in a way similar to laptops.", "answers": {"answer_start": [445], "text": ["four"]}, "id_raw": "570d3848fed7b91900d45d3f"} | ||
57094dde9928a81400471515 | qa | DE-EN | Wie viele Büros haben ausländische Regierungen in Houston errichtet? | In 2006, the Houston metropolitan area ranked first in Texas and third in the U.S. within the Category of "Best Places for Business and Careers" by Forbes magazine. Foreign governments have established 92 consular offices in Houston's metropolitan area, the third highest in the nation. Forty foreign governments maintain trade and commercial offices here and 23 active foreign chambers of commerce and trade associations. Twenty-five foreign banks representing 13 nations operate in Houston, providing financial assistance to the international community. | {"answer_start": [202], "text": ["92"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57094dde9928a81400471515", "question": "Wie viele Büros haben ausländische Regierungen in Houston errichtet?", "context": "In 2006, the Houston metropolitan area ranked first in Texas and third in the U.S. within the Category of \"Best Places for Business and Careers\" by Forbes magazine. Foreign governments have established 92 consular offices in Houston's metropolitan area, the third highest in the nation. Forty foreign governments maintain trade and commercial offices here and 23 active foreign chambers of commerce and trade associations. Twenty-five foreign banks representing 13 nations operate in Houston, providing financial assistance to the international community.", "answers": {"answer_start": [202], "text": ["92"]}, "id_raw": "57094dde9928a81400471515"} | ||
57302bbda23a5019007fcee3 | qa | EN-EN | What were UN sanctions place placed on 2003? | In 2003, additional UN sanctions were placed on Liberian timber exports, which had risen from US$5 million in 1997 to over US$100 million in 2002 and were believed to be funding rebels in Sierra Leone. These sanctions were lifted in 2006. Due in large part to foreign aid and investment inflow following the end of the war, Liberia maintains a large account deficit, which peaked at nearly 60% in 2008. Liberia gained observer status with the World Trade Organization in 2010 and is in the process of acquiring full member status. | {"text": ["Liberian timber exports"], "answer_start": [48]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302bbda23a5019007fcee3", "title": "Liberia", "context": "In 2003, additional UN sanctions were placed on Liberian timber exports, which had risen from US$5 million in 1997 to over US$100 million in 2002 and were believed to be funding rebels in Sierra Leone. These sanctions were lifted in 2006. Due in large part to foreign aid and investment inflow following the end of the war, Liberia maintains a large account deficit, which peaked at nearly 60% in 2008. Liberia gained observer status with the World Trade Organization in 2010 and is in the process of acquiring full member status.", "question": "What were UN sanctions place placed on 2003?", "answers": {"text": ["Liberian timber exports"], "answer_start": [48]}, "id_raw": "57302bbda23a5019007fcee3"} | ||
59644 | qa | EN-DE | How many North Carolinians are not part of a religion? | North_Carolina
=== Religionen ===
North Carolina ist Teil des Bible Belt (engl. für ''Bibelgürtel''), in dem die Bevölkerung traditionell mit einer überwältigenden Mehrheit protestantisch war und im späten 19. Jahrhundert die Southern Baptists dominierten. Durch den Zuzug von Bürgern aus den nördlichen Staaten und Immigranten aus Lateinamerika steigt der Anteil der Katholiken und der Juden kontinuierlich, 2007 betrug der Anteil der Katholiken 7 %, der der Juden 1 %. Der Wechsel ist vor allem in den urbanen Gebieten des Staates sichtbar, dort haben sich die meisten der Einwanderer niedergelassen und die Bevölkerung stammt aus den unterschiedlichsten Kulturkreisen. Auf dem Land bleibt die baptistische Kirche mit 38 % die vorherrschende christliche Denomination, gefolgt von der zweitgrößten protestantischen Kirche, den Methodisten mit 9 %. Diese sind im nördlichen Piedmont stark vertreten, vor allem in Guilford County. Dort und im Nordosten des Staates gibt es auch einen beträchtlichen Anteil von Quäkern. Die Mitglieder der presbyterianischen Kirche, ursprünglich schottischer und irischer Abstammung, machen 3 % der Gläubigen aus. Sie sind in Charlotte und in Scotland County besonders stark vertreten. Andere Denominationen im Staat sind unter anderen die Lutheraner, die Kongregationalisten, Mormonen und die Church of God. Der Anteil nicht religiöser Bewohner des Staates, beziehungsweise von Atheisten und Agnostikern, beträgt 10 %.
Die wichtigsten Religionsgemeinschaften im Jahr 2010: 1.513.059 Southern Baptist Convention, 659.064 United Methodist Church, 565.051 Protestantismus ohne konfessionelle, 428.860 Katholische Kirche (Bistum Charlotte/Bistum Raleigh), über 300.000 Pfingstbewegung, 185.669 Presbyterian Church (U.S.A.). Es gibt viele andere, vor allem protestantisch geprägte Konfessionen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62930, "answer_start": 1446, "document_id": 57820, "question_id": 59644, "text": "10 %"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59644", "question": "How many North Carolinians are not part of a religion?", "context": "North_Carolina\n\n=== Religionen ===\nNorth Carolina ist Teil des Bible Belt (engl. für ''Bibelgürtel''), in dem die Bevölkerung traditionell mit einer überwältigenden Mehrheit protestantisch war und im späten 19. Jahrhundert die Southern Baptists dominierten. Durch den Zuzug von Bürgern aus den nördlichen Staaten und Immigranten aus Lateinamerika steigt der Anteil der Katholiken und der Juden kontinuierlich, 2007 betrug der Anteil der Katholiken 7 %, der der Juden 1 %. Der Wechsel ist vor allem in den urbanen Gebieten des Staates sichtbar, dort haben sich die meisten der Einwanderer niedergelassen und die Bevölkerung stammt aus den unterschiedlichsten Kulturkreisen. Auf dem Land bleibt die baptistische Kirche mit 38 % die vorherrschende christliche Denomination, gefolgt von der zweitgrößten protestantischen Kirche, den Methodisten mit 9 %. Diese sind im nördlichen Piedmont stark vertreten, vor allem in Guilford County. Dort und im Nordosten des Staates gibt es auch einen beträchtlichen Anteil von Quäkern. Die Mitglieder der presbyterianischen Kirche, ursprünglich schottischer und irischer Abstammung, machen 3 % der Gläubigen aus. Sie sind in Charlotte und in Scotland County besonders stark vertreten. Andere Denominationen im Staat sind unter anderen die Lutheraner, die Kongregationalisten, Mormonen und die Church of God. Der Anteil nicht religiöser Bewohner des Staates, beziehungsweise von Atheisten und Agnostikern, beträgt 10 %.\nDie wichtigsten Religionsgemeinschaften im Jahr 2010: 1.513.059 Southern Baptist Convention, 659.064 United Methodist Church, 565.051 Protestantismus ohne konfessionelle, 428.860 Katholische Kirche (Bistum Charlotte/Bistum Raleigh), über 300.000 Pfingstbewegung, 185.669 Presbyterian Church (U.S.A.). Es gibt viele andere, vor allem protestantisch geprägte Konfessionen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62930, "answer_start": 1446, "document_id": 57820, "question_id": 59644, "text": "10 %"}], "id_raw": 59644} | ||
67541 | qa | DE-DE | Unternehmen aus welchen Ländern wollen sich vergrößern, indem sie ihre Sitze in Myanmar öffnen? | Myanmar
=== Außenhandel ===
Die Handelsbilanz war für das Jahr 2010 mit Importen im Wert von 4,532 Milliarden US$ und Exporten im Wert von 7,841 Milliarden Euro stark positiv. Beide Werte sind tatsächlich weitaus höher, da über die Grenzen zu Thailand, China, Indien und Bangladesch im großen Stil geschmuggelt wird. Wichtigste Exportgüter sind Erdgas sowie land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, während die Importe zu einem großen Teil aus Konsumgütern, Halbfertigwaren und Investitionsgütern bestehen. Aus dem Land geschmuggelt werden vor allem Drogen, Edelsteine, Holz und Reis, während ins Land vornehmlich Konsumgüter und Treibstoff gelangen. Eine ganze Reihe europäischer und amerikanischer Firmen haben sich wegen zu schlechter wirtschaftlicher Aussichten, wegen übertriebener Bürokratie oder der Menschenrechtslage aus Myanmar wieder zurückgezogen; dagegen expandieren besonders Firmen aus Japan, Korea, Singapur und China im Land.
Fast die Hälfte der Exporte geht nach Thailand (46,6 %); nächstkleinere Handelspartner sind Indien (12,9 %), China (9 %) und Japan (5,6 %). Größte Importländer dagegen sind China (33,1 %), Thailand (26,3 %) und Singapur (15,2 %). Der größte Importeur myanmarischer Waren in Europa ist Deutschland (Stand 2006: 102 Millionen Euro). Der Export nach Birma lag bei 32 Millionen Euro, was nach Meinung des Auswärtigen Amtes mit den schlechten wirtschaftlichen und politischen Bedingungen im Land zusammenhängt. Der ''Ostasiatische Verein'', eine deutsche Unternehmerorganisation, ist seit 1997 in Rangun vertreten und plant eine Steigerung der unternehmerischen Aktivitäten. | [{"answer_id": 73396, "document_id": 73963, "question_id": 67541, "text": "Japan, Korea, Singapur und China", "answer_start": 905, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67541", "question": "Unternehmen aus welchen Ländern wollen sich vergrößern, indem sie ihre Sitze in Myanmar öffnen?", "context": "Myanmar\n\n=== Außenhandel ===\nDie Handelsbilanz war für das Jahr 2010 mit Importen im Wert von 4,532 Milliarden US$ und Exporten im Wert von 7,841 Milliarden Euro stark positiv. Beide Werte sind tatsächlich weitaus höher, da über die Grenzen zu Thailand, China, Indien und Bangladesch im großen Stil geschmuggelt wird. Wichtigste Exportgüter sind Erdgas sowie land- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, während die Importe zu einem großen Teil aus Konsumgütern, Halbfertigwaren und Investitionsgütern bestehen. Aus dem Land geschmuggelt werden vor allem Drogen, Edelsteine, Holz und Reis, während ins Land vornehmlich Konsumgüter und Treibstoff gelangen. Eine ganze Reihe europäischer und amerikanischer Firmen haben sich wegen zu schlechter wirtschaftlicher Aussichten, wegen übertriebener Bürokratie oder der Menschenrechtslage aus Myanmar wieder zurückgezogen; dagegen expandieren besonders Firmen aus Japan, Korea, Singapur und China im Land.\nFast die Hälfte der Exporte geht nach Thailand (46,6 %); nächstkleinere Handelspartner sind Indien (12,9 %), China (9 %) und Japan (5,6 %). Größte Importländer dagegen sind China (33,1 %), Thailand (26,3 %) und Singapur (15,2 %). Der größte Importeur myanmarischer Waren in Europa ist Deutschland (Stand 2006: 102 Millionen Euro). Der Export nach Birma lag bei 32 Millionen Euro, was nach Meinung des Auswärtigen Amtes mit den schlechten wirtschaftlichen und politischen Bedingungen im Land zusammenhängt. Der ''Ostasiatische Verein'', eine deutsche Unternehmerorganisation, ist seit 1997 in Rangun vertreten und plant eine Steigerung der unternehmerischen Aktivitäten.", "answers": [{"answer_id": 73396, "document_id": 73963, "question_id": 67541, "text": "Japan, Korea, Singapur und China", "answer_start": 905, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67541} | ||
56578 | qa | EN-DE | What losses did France suffer in America as a result of the Seven Years' War? | Siebenjähriger_Krieg
=== Politische Folgen ===
Preußen hatte sich durch den Krieg als fünfte Großmacht im europäischen Mächtekonzert etabliert. Der mit den Schlesischen Kriegen begonnene Gegensatz zu Österreich blieb, von der Phase der gemeinsamen Gegnerschaft zu Napoleon abgesehen, bis zum Krieg von 1866 für die deutsche Politik grundlegend (Deutscher Dualismus) und mündete bald darauf in den Bayerischen Erbfolgekrieg.
Frankreich, das durch den Krieg schwer verschuldet war, misslang der Erwerb der Österreichischen Niederlande (heute Belgien), die von Österreich als Kompensation für die Hilfe bei der Wiedergewinnung Schlesiens zugesagt waren. Die Friedensbestimmungen brachten ferner den Verlust des größten Teils des ersten französischen Kolonialreiches mit sich. So mussten alle nordamerikanischen Besitzungen östlich des Mississippi und alle indischen Besitzungen und Einflusszonen bis auf isolierte Siedlungen an die Briten abgetreten werden. Der sich daraus speisende französische Revanchismus war ein Grund für die Unterstützung der rebellierenden Kolonien im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Nicht zuletzt aber war die seit dem Siebenjährigen Krieg nicht mehr zu bewältigende Staatsverschuldung in Frankreich auch eine der Ursachen für den Ausbruch der Französischen Revolution.
Großbritannien war seit dem Krieg verstärkt in die europäische Kontinentalpolitik involviert. In Nordamerika wurden die neu erworbenen Gebiete zwischen Allegheny Mountains und Ohio beziehungsweise Mississippi zum Schutz der dort lebenden und im Krieg mit Großbritannien verbündeten nordamerikanischen Indianergesellschaften nicht zur Besiedlung freigegeben. Das, und die neuen Steuern, durch welche die Siedler in den Kolonien an den Kosten des Krieges beteiligt werden sollten, führte zu Konflikten mit der Kolonialmacht, die schließlich im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg gipfelten. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58133, "answer_start": 774, "document_id": 44088, "question_id": 56578, "text": "So mussten alle nordamerikanischen Besitzungen östlich des Mississippi und alle indischen Besitzungen und Einflusszonen bis auf isolierte Siedlungen an die Briten abgetreten werden."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "56578", "question": "What losses did France suffer in America as a result of the Seven Years' War? ", "context": "Siebenjähriger_Krieg\n\n=== Politische Folgen ===\nPreußen hatte sich durch den Krieg als fünfte Großmacht im europäischen Mächtekonzert etabliert. Der mit den Schlesischen Kriegen begonnene Gegensatz zu Österreich blieb, von der Phase der gemeinsamen Gegnerschaft zu Napoleon abgesehen, bis zum Krieg von 1866 für die deutsche Politik grundlegend (Deutscher Dualismus) und mündete bald darauf in den Bayerischen Erbfolgekrieg.\nFrankreich, das durch den Krieg schwer verschuldet war, misslang der Erwerb der Österreichischen Niederlande (heute Belgien), die von Österreich als Kompensation für die Hilfe bei der Wiedergewinnung Schlesiens zugesagt waren. Die Friedensbestimmungen brachten ferner den Verlust des größten Teils des ersten französischen Kolonialreiches mit sich. So mussten alle nordamerikanischen Besitzungen östlich des Mississippi und alle indischen Besitzungen und Einflusszonen bis auf isolierte Siedlungen an die Briten abgetreten werden. Der sich daraus speisende französische Revanchismus war ein Grund für die Unterstützung der rebellierenden Kolonien im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Nicht zuletzt aber war die seit dem Siebenjährigen Krieg nicht mehr zu bewältigende Staatsverschuldung in Frankreich auch eine der Ursachen für den Ausbruch der Französischen Revolution.\nGroßbritannien war seit dem Krieg verstärkt in die europäische Kontinentalpolitik involviert. In Nordamerika wurden die neu erworbenen Gebiete zwischen Allegheny Mountains und Ohio beziehungsweise Mississippi zum Schutz der dort lebenden und im Krieg mit Großbritannien verbündeten nordamerikanischen Indianergesellschaften nicht zur Besiedlung freigegeben. Das, und die neuen Steuern, durch welche die Siedler in den Kolonien an den Kosten des Krieges beteiligt werden sollten, führte zu Konflikten mit der Kolonialmacht, die schließlich im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg gipfelten.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58133, "answer_start": 774, "document_id": 44088, "question_id": 56578, "text": "So mussten alle nordamerikanischen Besitzungen östlich des Mississippi und alle indischen Besitzungen und Einflusszonen bis auf isolierte Siedlungen an die Briten abgetreten werden."}], "id_raw": 56578} | ||
57324fb3e17f3d1400422840 | qa | EN-EN | What may a Jehovah Witnesses' refusal to serve in the natural military service result in, in some countries? | They do not work in industries associated with the military, do not serve in the armed services, and refuse national military service, which in some countries may result in their arrest and imprisonment. They do not salute or pledge allegiance to flags or sing national anthems or patriotic songs. Jehovah's Witnesses see themselves as a worldwide brotherhood that transcends national boundaries and ethnic loyalties. Sociologist Ronald Lawson has suggested the religion's intellectual and organizational isolation, coupled with the intense indoctrination of adherents, rigid internal discipline and considerable persecution, has contributed to the consistency of its sense of urgency in its apocalyptic message. | {"text": ["their arrest and imprisonment"], "answer_start": [173]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57324fb3e17f3d1400422840", "title": "Jehovah%27s_Witnesses", "context": "They do not work in industries associated with the military, do not serve in the armed services, and refuse national military service, which in some countries may result in their arrest and imprisonment. They do not salute or pledge allegiance to flags or sing national anthems or patriotic songs. Jehovah's Witnesses see themselves as a worldwide brotherhood that transcends national boundaries and ethnic loyalties. Sociologist Ronald Lawson has suggested the religion's intellectual and organizational isolation, coupled with the intense indoctrination of adherents, rigid internal discipline and considerable persecution, has contributed to the consistency of its sense of urgency in its apocalyptic message.", "question": "What may a Jehovah Witnesses' refusal to serve in the natural military service result in, in some countries?", "answers": {"text": ["their arrest and imprisonment"], "answer_start": [173]}, "id_raw": "57324fb3e17f3d1400422840"} | ||
570d3e52b3d812140066d5d6 | qa | DE-EN | Wie viele Preußische Truppen gab es in Metz? | With the defeat of Marshal Bazaine's Army of the Rhine at Gravelotte, the French were forced to retire to Metz, where they were besieged by over 150,000 Prussian troops of the First and Second Armies. Napoleon III and MacMahon formed the new French Army of Châlons, to march on to Metz to rescue Bazaine. Napoleon III personally led the army with Marshal MacMahon in attendance. The Army of Châlons marched northeast towards the Belgian border to avoid the Prussians before striking south to link up with Bazaine. The Prussians, under the command of Field Marshal Count Helmuth von Moltke, took advantage of this maneuver to catch the French in a pincer grip. He left the Prussian First and Second Armies besieging Metz, except three corps detached to form the Army of the Meuse under the Crown Prince of Saxony. With this army and the Prussian Third Army, Moltke marched northward and caught up with the French at Beaumont on 30 August. After a sharp fight in which they lost 5,000 men and 40 cannons, the French withdrew toward Sedan. Having reformed in the town, the Army of Châlons was immediately isolated by the converging Prussian armies. Napoleon III ordered the army to break out of the encirclement immediately. With MacMahon wounded on the previous day, General Auguste Ducrot took command of the French troops in the field. | {"answer_start": [140], "text": ["over 150,000"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d3e52b3d812140066d5d6", "question": "Wie viele Preußische Truppen gab es in Metz?", "context": "With the defeat of Marshal Bazaine's Army of the Rhine at Gravelotte, the French were forced to retire to Metz, where they were besieged by over 150,000 Prussian troops of the First and Second Armies. Napoleon III and MacMahon formed the new French Army of Châlons, to march on to Metz to rescue Bazaine. Napoleon III personally led the army with Marshal MacMahon in attendance. The Army of Châlons marched northeast towards the Belgian border to avoid the Prussians before striking south to link up with Bazaine. The Prussians, under the command of Field Marshal Count Helmuth von Moltke, took advantage of this maneuver to catch the French in a pincer grip. He left the Prussian First and Second Armies besieging Metz, except three corps detached to form the Army of the Meuse under the Crown Prince of Saxony. With this army and the Prussian Third Army, Moltke marched northward and caught up with the French at Beaumont on 30 August. After a sharp fight in which they lost 5,000 men and 40 cannons, the French withdrew toward Sedan. Having reformed in the town, the Army of Châlons was immediately isolated by the converging Prussian armies. Napoleon III ordered the army to break out of the encirclement immediately. With MacMahon wounded on the previous day, General Auguste Ducrot took command of the French troops in the field.", "answers": {"answer_start": [140], "text": ["over 150,000"]}, "id_raw": "570d3e52b3d812140066d5d6"} | ||
47906 | qa | DE-DE | Welche Blutgefäße sind beim Herzinfarkt betroffen? | Herzinfarkt
Der Herzinfarkt oder (genauer) Myokardinfarkt, auch Koronarinfarkt, umgangssprachlich auch Herzanfall, ist ein akutes und lebensbedrohliches Ereignis infolge einer Erkrankung des Herzens, bei der eine Koronararterie oder einer ihrer Nebenäste verlegt oder stärker eingeengt wird. In der Humanmedizin gebräuchliche Abkürzungen sind HI, MI (''myocardial infarction'') oder AMI (''acute myocardial infarction'').
Es handelt sich um eine anhaltende Durchblutungsstörung (''Ischämie'') von Teilen des Herzmuskels (Myokard), die in den meisten Fällen durch Blutgerinnsel in einer arteriosklerotisch veränderten Engstelle eines Herzkranzgefäßes verursacht wird. Leitsymptom des Herzinfarktes ist ein plötzlich auftretender, anhaltender und meist starker Schmerz im Brustbereich, der vorwiegend linksseitig in die Schultern, Arme, Unterkiefer, Rücken und Oberbauch ausstrahlen kann. Er wird oft von Schweißausbrüchen/Kaltschweißigkeit, Übelkeit und eventuell Erbrechen begleitet. Bei etwa 25 % aller Herzinfarkte treten nur geringe oder keine Beschwerden auf (sogenannter stummer Infarkt). In der Akutphase eines Herzinfarktes kommen häufig gefährliche Herzrhythmusstörungen vor; auch kleinere Infarkte führen nicht selten über Kammerflimmern zum plötzlichen Herztod. Etwa 30 % aller Todesfälle beim Herzinfarkt ereignen sich vor jeder Laienhilfe oder medizinischen Therapie.
Der Artikel behandelt den Myokardinfarkt im Wesentlichen beim Menschen; Myokardinfarkte bei Tieren sind gesondert am Schluss beschrieben. | [{"answer_id": 49584, "document_id": 44826, "question_id": 47906, "text": "Koronararterie oder einer ihrer Nebenäste", "answer_start": 213, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "47906", "question": "Welche Blutgefäße sind beim Herzinfarkt betroffen?", "context": "Herzinfarkt\nDer Herzinfarkt oder (genauer) Myokardinfarkt, auch Koronarinfarkt, umgangssprachlich auch Herzanfall, ist ein akutes und lebensbedrohliches Ereignis infolge einer Erkrankung des Herzens, bei der eine Koronararterie oder einer ihrer Nebenäste verlegt oder stärker eingeengt wird. In der Humanmedizin gebräuchliche Abkürzungen sind HI, MI (''myocardial infarction'') oder AMI (''acute myocardial infarction'').\nEs handelt sich um eine anhaltende Durchblutungsstörung (''Ischämie'') von Teilen des Herzmuskels (Myokard), die in den meisten Fällen durch Blutgerinnsel in einer arteriosklerotisch veränderten Engstelle eines Herzkranzgefäßes verursacht wird. Leitsymptom des Herzinfarktes ist ein plötzlich auftretender, anhaltender und meist starker Schmerz im Brustbereich, der vorwiegend linksseitig in die Schultern, Arme, Unterkiefer, Rücken und Oberbauch ausstrahlen kann. Er wird oft von Schweißausbrüchen/Kaltschweißigkeit, Übelkeit und eventuell Erbrechen begleitet. Bei etwa 25 % aller Herzinfarkte treten nur geringe oder keine Beschwerden auf (sogenannter stummer Infarkt). In der Akutphase eines Herzinfarktes kommen häufig gefährliche Herzrhythmusstörungen vor; auch kleinere Infarkte führen nicht selten über Kammerflimmern zum plötzlichen Herztod. Etwa 30 % aller Todesfälle beim Herzinfarkt ereignen sich vor jeder Laienhilfe oder medizinischen Therapie.\nDer Artikel behandelt den Myokardinfarkt im Wesentlichen beim Menschen; Myokardinfarkte bei Tieren sind gesondert am Schluss beschrieben.", "answers": [{"answer_id": 49584, "document_id": 44826, "question_id": 47906, "text": "Koronararterie oder einer ihrer Nebenäste", "answer_start": 213, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47906} | ||
56e7c46400c9c71400d7759b | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde eine Atombombe in der Nähe der Insel detoniert? | In 1958 as part of an experiment, Operation Argus, the United States Navy detonated an atomic bomb 160 kilometres (100 mi) high in the upper atmosphere about 175 kilometres (109 mi) southeast of the main island. | {"answer_start": [3], "text": ["1958"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7c46400c9c71400d7759b", "question": "In welchem Jahr wurde eine Atombombe in der Nähe der Insel detoniert?", "context": "In 1958 as part of an experiment, Operation Argus, the United States Navy detonated an atomic bomb 160 kilometres (100 mi) high in the upper atmosphere about 175 kilometres (109 mi) southeast of the main island.", "answers": {"answer_start": [3], "text": ["1958"]}, "id_raw": "56e7c46400c9c71400d7759b"} | ||
51703 | qa | DE-DE | Woher kommt Rudolph Joseph Rummel? | Völkermord
=== Kritik am Begriff ===
Die rechtliche Definition des Genozids ist häufig als unzureichend kritisiert worden. Der amerikanische Politikwissenschaftler Rudolph Joseph Rummel entwickelte daher das weitergespannte Konzept des Demozids, das in seiner Definition alle tödlichen Genozide einschließt. In seiner Tabelle Demozide des 20. Jahrhunderts kommt er auf 262 Millionen Tote.
Nicht tödliche Handlungen einer Regierung, die auf die Vernichtung einer Kultur abzielen, werden hingegen häufig als Ethnozid bezeichnet. | [{"answer_id": 53593, "document_id": 43940, "question_id": 51703, "text": "amerikanische ", "answer_start": 128, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "51703", "question": "Woher kommt Rudolph Joseph Rummel? ", "context": "Völkermord\n\n=== Kritik am Begriff ===\nDie rechtliche Definition des Genozids ist häufig als unzureichend kritisiert worden. Der amerikanische Politikwissenschaftler Rudolph Joseph Rummel entwickelte daher das weitergespannte Konzept des Demozids, das in seiner Definition alle tödlichen Genozide einschließt. In seiner Tabelle Demozide des 20. Jahrhunderts kommt er auf 262 Millionen Tote.\nNicht tödliche Handlungen einer Regierung, die auf die Vernichtung einer Kultur abzielen, werden hingegen häufig als Ethnozid bezeichnet.", "answers": [{"answer_id": 53593, "document_id": 43940, "question_id": 51703, "text": "amerikanische ", "answer_start": 128, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51703} | ||
56e087e6231d4119001ac278 | qa | DE-EN | Wo wurde die PGM-11 Redstone-Raketenfamilie der Luftwaffe getestet? | The United States had multiple rocket programs divided among the different branches of the American armed services, which meant that each force developed its own ICBM program. The Air Force initiated ICBM research in 1945 with the MX-774. However, its funding was cancelled and only three partially successful launches were conducted in 1947. In 1950, von Braun began testing the Air Force PGM-11 Redstone rocket family at Cape Canaveral. In 1951, the Air Force began a new ICBM program called MX-1593, and by 1955 this program was receiving top-priority funding. The MX-1593 program evolved to become the Atlas-A, with its maiden launch occurring June 11, 1957, becoming the first successful American ICBM. Its upgraded version, the Atlas-D rocket, would later serve as an operational nuclear ICBM and as the orbital launch vehicle for Project Mercury and the remote-controlled Agena Target Vehicle used in Project Gemini. | {"answer_start": [423], "text": ["Cape Canaveral"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e087e6231d4119001ac278", "question": "Wo wurde die PGM-11 Redstone-Raketenfamilie der Luftwaffe getestet?", "context": "The United States had multiple rocket programs divided among the different branches of the American armed services, which meant that each force developed its own ICBM program. The Air Force initiated ICBM research in 1945 with the MX-774. However, its funding was cancelled and only three partially successful launches were conducted in 1947. In 1950, von Braun began testing the Air Force PGM-11 Redstone rocket family at Cape Canaveral. In 1951, the Air Force began a new ICBM program called MX-1593, and by 1955 this program was receiving top-priority funding. The MX-1593 program evolved to become the Atlas-A, with its maiden launch occurring June 11, 1957, becoming the first successful American ICBM. Its upgraded version, the Atlas-D rocket, would later serve as an operational nuclear ICBM and as the orbital launch vehicle for Project Mercury and the remote-controlled Agena Target Vehicle used in Project Gemini.", "answers": {"answer_start": [423], "text": ["Cape Canaveral"]}, "id_raw": "56e087e6231d4119001ac278"} | ||
57310107a5e9cc1400cdbb88 | qa | EN-EN | What from of education do Community Training Centres provide? | Community Training Centres (CTCs) have been established within the primary schools on each atoll. The CTCs provide vocational training to students who do not progress beyond Class 8 because they failed the entry qualifications for secondary education. The CTCs offer training in basic carpentry, gardening and farming, sewing and cooking. At the end of their studies the graduates can apply to continue studies either at Motufoua Secondary School or the Tuvalu Maritime Training Institute (TMTI). Adults can also attend courses at the CTCs. | {"text": ["vocational training"], "answer_start": [115]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57310107a5e9cc1400cdbb88", "title": "Tuvalu", "context": "Community Training Centres (CTCs) have been established within the primary schools on each atoll. The CTCs provide vocational training to students who do not progress beyond Class 8 because they failed the entry qualifications for secondary education. The CTCs offer training in basic carpentry, gardening and farming, sewing and cooking. At the end of their studies the graduates can apply to continue studies either at Motufoua Secondary School or the Tuvalu Maritime Training Institute (TMTI). Adults can also attend courses at the CTCs.", "question": "What from of education do Community Training Centres provide?", "answers": {"text": ["vocational training"], "answer_start": [115]}, "id_raw": "57310107a5e9cc1400cdbb88"} | ||
57108ff2a58dae1900cd6a2d | qa | DE-EN | Was war der Titel der ersten wissenschaftlichen und literarischen Zeitschrift? | The first scientific and literary journals were established during the Enlightenment. The first journal, the Parisian Journal des Sçavans, appeared in 1665. However, it was not until 1682 that periodicals began to be more widely produced. French and Latin were the dominant languages of publication, but there was also a steady demand for material in German and Dutch. There was generally low demand for English publications on the Continent, which was echoed by England's similar lack of desire for French works. Languages commanding less of an international market – such as Danish, Spanish and Portuguese – found journal success more difficult, and more often than not, a more international language was used instead. French slowly took over Latin's status as the lingua franca of learned circles. This in turn gave precedence to the publishing industry in Holland, where the vast majority of these French language periodicals were produced. | {"answer_start": [105], "text": ["the Parisian Journal des Sçavans"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57108ff2a58dae1900cd6a2d", "question": "Was war der Titel der ersten wissenschaftlichen und literarischen Zeitschrift?", "context": "The first scientific and literary journals were established during the Enlightenment. The first journal, the Parisian Journal des Sçavans, appeared in 1665. However, it was not until 1682 that periodicals began to be more widely produced. French and Latin were the dominant languages of publication, but there was also a steady demand for material in German and Dutch. There was generally low demand for English publications on the Continent, which was echoed by England's similar lack of desire for French works. Languages commanding less of an international market – such as Danish, Spanish and Portuguese – found journal success more difficult, and more often than not, a more international language was used instead. French slowly took over Latin's status as the lingua franca of learned circles. This in turn gave precedence to the publishing industry in Holland, where the vast majority of these French language periodicals were produced.", "answers": {"answer_start": [105], "text": ["the Parisian Journal des Sçavans"]}, "id_raw": "57108ff2a58dae1900cd6a2d"} | ||
68214 | qa | DE-DE | Warum wollen Einwohner einiger Alpengemeinden ihre Orte nicht verlassen? | Alpen
==== Nutzen und Gefahren ====
Für viele Alpengemeinden ist der Tourismus die einzige Einnahmequelle geworden. Durch den Massentourismus werden Arbeitsplätze geschaffen und regionale Einkommen generiert, wodurch die Gefahr einer Abwanderung verringert werden kann. Allerdings ist der Tourismus in den Alpen oft nur punktuell auf bestimmte Dörfer, Städte und Skiressorts konzentriert. In den flächig größeren Gebieten ohne Massentourismus kommt es erst recht zur Abwanderung. Tatsächlich findet sich oft ein Nebeneinander von touristisch intensiv erschlossenen Gebieten und touristischem Niemandsland. Dies trifft vor allem auf das italienische Alpengebiet zu und wird als Phänomen der Bergflucht zusammengefasst.
Die Menschen in den Alpen sind vom Massentourismus stark abhängig, es entstehen touristische Monostrukturen. Dem Massentourismus werden sämtliche Lebensbereiche unterworfen. Regionale Eigenheiten oder Besonderheiten verkommen unter Umständen zu einem bloßen Klischee. Zudem sind die Arbeitsbedingungen im Tourismus oft wenig attraktiv (ungeregelte Arbeitszeiten, geringe Löhne, viele Saisonarbeitsplätze). Menschen, die sich diesen Arbeitsbedingungen nicht unterwerfen wollen, sind mangels alternativer Beschäftigungsmöglichkeiten erst recht zum Abwandern (oder zum Auspendeln) gezwungen.
Umweltschützer ganz Europas und auch viele Einheimische bemängeln immer öfter die Schäden, die der Massentourismus in den Alpen hervorruft und weisen immer häufiger auf die Grenzen der touristischen Nutzung der Alpen hin. So werden immer mehr Verkehrswege durch die Alpen gebaut und Dorfstrukturen zugunsten der fortschreitenden Verstädterung zerstört (Beispiel: Garmisch-Partenkirchen). Hinzu kommt es auch zu ökologischen Problemen wie Müll- und Abwasserbelastung, Verkehrsproblematik und zu „optischer Umweltverschmutzung“ durch technische Infrastrukturen wie beispielsweise Seilbahnen. Der weitere Ausbau der touristischen Infrastrukturen stößt bereits in vielen Alpentälern an seine Grenzen, vor allem, da durch Naturgefahren (beispielsweise Lawinen, Muren) das Flächenangebot begrenzt ist. Einige tragische Unglücke wie beispielsweise im tirolerischen Galtür im Februar 1999 haben diese Problematik aufgezeigt. Um den Urlaubern entgegenzukommen, werden Hotels häufig unmittelbar vor die Skipisten gebaut. Löst sich an den Hängen einer Skipiste eine Lawine, trifft diese die Hotels besonders hart, da die Lawinen durch das Fehlen von Hindernissen ungebremst sind. | [{"answer_id": 74340, "document_id": 74078, "question_id": 68214, "text": "Durch den Massentourismus werden Arbeitsplätze geschaffen und regionale Einkommen generiert", "answer_start": 117, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68214", "question": "Warum wollen Einwohner einiger Alpengemeinden ihre Orte nicht verlassen?", "context": "Alpen\n\n==== Nutzen und Gefahren ====\nFür viele Alpengemeinden ist der Tourismus die einzige Einnahmequelle geworden. Durch den Massentourismus werden Arbeitsplätze geschaffen und regionale Einkommen generiert, wodurch die Gefahr einer Abwanderung verringert werden kann. Allerdings ist der Tourismus in den Alpen oft nur punktuell auf bestimmte Dörfer, Städte und Skiressorts konzentriert. In den flächig größeren Gebieten ohne Massentourismus kommt es erst recht zur Abwanderung. Tatsächlich findet sich oft ein Nebeneinander von touristisch intensiv erschlossenen Gebieten und touristischem Niemandsland. Dies trifft vor allem auf das italienische Alpengebiet zu und wird als Phänomen der Bergflucht zusammengefasst.\nDie Menschen in den Alpen sind vom Massentourismus stark abhängig, es entstehen touristische Monostrukturen. Dem Massentourismus werden sämtliche Lebensbereiche unterworfen. Regionale Eigenheiten oder Besonderheiten verkommen unter Umständen zu einem bloßen Klischee. Zudem sind die Arbeitsbedingungen im Tourismus oft wenig attraktiv (ungeregelte Arbeitszeiten, geringe Löhne, viele Saisonarbeitsplätze). Menschen, die sich diesen Arbeitsbedingungen nicht unterwerfen wollen, sind mangels alternativer Beschäftigungsmöglichkeiten erst recht zum Abwandern (oder zum Auspendeln) gezwungen.\nUmweltschützer ganz Europas und auch viele Einheimische bemängeln immer öfter die Schäden, die der Massentourismus in den Alpen hervorruft und weisen immer häufiger auf die Grenzen der touristischen Nutzung der Alpen hin. So werden immer mehr Verkehrswege durch die Alpen gebaut und Dorfstrukturen zugunsten der fortschreitenden Verstädterung zerstört (Beispiel: Garmisch-Partenkirchen). Hinzu kommt es auch zu ökologischen Problemen wie Müll- und Abwasserbelastung, Verkehrsproblematik und zu „optischer Umweltverschmutzung“ durch technische Infrastrukturen wie beispielsweise Seilbahnen. Der weitere Ausbau der touristischen Infrastrukturen stößt bereits in vielen Alpentälern an seine Grenzen, vor allem, da durch Naturgefahren (beispielsweise Lawinen, Muren) das Flächenangebot begrenzt ist. Einige tragische Unglücke wie beispielsweise im tirolerischen Galtür im Februar 1999 haben diese Problematik aufgezeigt. Um den Urlaubern entgegenzukommen, werden Hotels häufig unmittelbar vor die Skipisten gebaut. Löst sich an den Hängen einer Skipiste eine Lawine, trifft diese die Hotels besonders hart, da die Lawinen durch das Fehlen von Hindernissen ungebremst sind.", "answers": [{"answer_id": 74340, "document_id": 74078, "question_id": 68214, "text": "Durch den Massentourismus werden Arbeitsplätze geschaffen und regionale Einkommen generiert", "answer_start": 117, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68214} | ||
5732a188cc179a14009dabaf | qa | EN-EN | When was Glasgow's police force established? | Meanwhile, the authorities in Glasgow, Scotland successfully petitioned the government to pass the Glasgow Police Act establishing the City of Glasgow Police in 1800. Other Scottish towns soon followed suit and set up their own police forces through acts of parliament. In Ireland, the Irish Constabulary Act of 1822 marked the beginning of the Royal Irish Constabulary. The Act established a force in each barony with chief constables and inspectors general under the control of the civil administration at Dublin Castle. By 1841 this force numbered over 8,600 men. | {"text": ["1800"], "answer_start": [161]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732a188cc179a14009dabaf", "title": "Police", "context": "Meanwhile, the authorities in Glasgow, Scotland successfully petitioned the government to pass the Glasgow Police Act establishing the City of Glasgow Police in 1800. Other Scottish towns soon followed suit and set up their own police forces through acts of parliament. In Ireland, the Irish Constabulary Act of 1822 marked the beginning of the Royal Irish Constabulary. The Act established a force in each barony with chief constables and inspectors general under the control of the civil administration at Dublin Castle. By 1841 this force numbered over 8,600 men.", "question": "When was Glasgow's police force established?", "answers": {"text": ["1800"], "answer_start": [161]}, "id_raw": "5732a188cc179a14009dabaf"} | ||
56f8adc19b226e1400dd0de8 | qa | DE-EN | Das westliche Ende dieser Straßen ist Third Avenue und wo? | The west end of these streets is Bowery and Third Avenue, except for 3rd Street (formerly Amity Place; to Sixth Avenue) and 4th Street (to 13th Street), which extend west and north, respectively, into Greenwich Village. Great Jones Street connects East 3rd to West 3rd. | {"answer_start": [33], "text": ["Bowery"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8adc19b226e1400dd0de8", "question": "Das westliche Ende dieser Straßen ist Third Avenue und wo?", "context": "The west end of these streets is Bowery and Third Avenue, except for 3rd Street (formerly Amity Place; to Sixth Avenue) and 4th Street (to 13th Street), which extend west and north, respectively, into Greenwich Village. Great Jones Street connects East 3rd to West 3rd.", "answers": {"answer_start": [33], "text": ["Bowery"]}, "id_raw": "56f8adc19b226e1400dd0de8"} | ||
573427834776f4190066199d | qa | EN-EN | What color did college freshmen paint the A? | On Sentinel Peak (also known as "'A' Mountain"), just west of downtown, there is a giant "A" in honor of the University of Arizona. Starting in about 1916, a yearly tradition developed for freshmen to whitewash the "A", which was visible for miles. However, at the beginning of the Iraq War, anti-war activists painted it black. This was followed by a paint scuffle where the "A" was painted various colors until the city council intervened. It is now red, white and blue except when it is white or another color decided by a biennial election. Because of the three-color paint scheme often used, the shape of the A can be vague and indistinguishable from the rest of the peak. The top of Sentinel Peak, which is accessible by road, offers an outstanding scenic view of the city looking eastward. A parking lot located near the summit of Sentinel Peak was formerly a popular place to watch sunsets or view the city lights at night. | {"text": ["white"], "answer_start": [201]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "573427834776f4190066199d", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "On Sentinel Peak (also known as \"'A' Mountain\"), just west of downtown, there is a giant \"A\" in honor of the University of Arizona. Starting in about 1916, a yearly tradition developed for freshmen to whitewash the \"A\", which was visible for miles. However, at the beginning of the Iraq War, anti-war activists painted it black. This was followed by a paint scuffle where the \"A\" was painted various colors until the city council intervened. It is now red, white and blue except when it is white or another color decided by a biennial election. Because of the three-color paint scheme often used, the shape of the A can be vague and indistinguishable from the rest of the peak. The top of Sentinel Peak, which is accessible by road, offers an outstanding scenic view of the city looking eastward. A parking lot located near the summit of Sentinel Peak was formerly a popular place to watch sunsets or view the city lights at night.", "question": "What color did college freshmen paint the A?", "answers": {"text": ["white"], "answer_start": [201]}, "id_raw": "573427834776f4190066199d"} | ||
56e6fd9cde9d371400068114 | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde erstmals die moderne Tageslicht-Einsparung vorgeschlagen? | New Zealander George Hudson proposed the modern idea of daylight saving in 1895. Germany and Austria-Hungary organized the first nationwide implementation, starting on 30 April 1916. Many countries have used it at various times since then, particularly since the energy crisis of the 1970s. | {"answer_start": [75], "text": ["1895"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6fd9cde9d371400068114", "question": "In welchem Jahr wurde erstmals die moderne Tageslicht-Einsparung vorgeschlagen?", "context": "New Zealander George Hudson proposed the modern idea of daylight saving in 1895. Germany and Austria-Hungary organized the first nationwide implementation, starting on 30 April 1916. Many countries have used it at various times since then, particularly since the energy crisis of the 1970s.", "answers": {"answer_start": [75], "text": ["1895"]}, "id_raw": "56e6fd9cde9d371400068114"} | ||
570b2ce2ec8fbc190045b8bc | qa | DE-EN | Wie können Benutzer das Kinect nutzen, um mit ihren 360-Konsolen zu interagieren? | Kinect is a "controller-free gaming and entertainment experience" for the Xbox 360. It was first announced on June 1, 2009 at the Electronic Entertainment Expo, under the codename, Project Natal. The add-on peripheral enables users to control and interact with the Xbox 360 without a game controller by using gestures, spoken commands and presented objects and images. The Kinect accessory is compatible with all Xbox 360 models, connecting to new models via a custom connector, and to older ones via a USB and mains power adapter. During their CES 2010 keynote speech, Robbie Bach and Microsoft CEO Steve Ballmer went on to say that Kinect will be released during the holiday period (November–January) and it will work with every 360 console. Its name and release date of 2010-11-04 were officially announced on 2010-06-13, prior to Microsoft's press conference at E3 2010. | {"answer_start": [300], "text": ["by using gestures, spoken commands and presented objects and images"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b2ce2ec8fbc190045b8bc", "question": "Wie können Benutzer das Kinect nutzen, um mit ihren 360-Konsolen zu interagieren?", "context": "Kinect is a \"controller-free gaming and entertainment experience\" for the Xbox 360. It was first announced on June 1, 2009 at the Electronic Entertainment Expo, under the codename, Project Natal. The add-on peripheral enables users to control and interact with the Xbox 360 without a game controller by using gestures, spoken commands and presented objects and images. The Kinect accessory is compatible with all Xbox 360 models, connecting to new models via a custom connector, and to older ones via a USB and mains power adapter. During their CES 2010 keynote speech, Robbie Bach and Microsoft CEO Steve Ballmer went on to say that Kinect will be released during the holiday period (November–January) and it will work with every 360 console. Its name and release date of 2010-11-04 were officially announced on 2010-06-13, prior to Microsoft's press conference at E3 2010.", "answers": {"answer_start": [300], "text": ["by using gestures, spoken commands and presented objects and images"]}, "id_raw": "570b2ce2ec8fbc190045b8bc"} | ||
56f97c189b226e1400dd149e | qa | DE-EN | Wer führte mit Xiang Liang eine Rebellion gegen das Qin-Imperium? | Kuaiji Commandery was the initial power base for Xiang Liang and Xiang Yu's rebellion against the Qin Empire which initially succeeded in restoring the kingdom of Chu but eventually fell to the Han. Under the Later Han, control of the area returned to the settlement below Mount Kuaiji but authority over the Minyue hinterland was nominal at best and its Yue inhabitants largely retained their own political and social structures. | {"answer_start": [65], "text": ["Xiang Yu"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f97c189b226e1400dd149e", "question": "Wer führte mit Xiang Liang eine Rebellion gegen das Qin-Imperium?", "context": "Kuaiji Commandery was the initial power base for Xiang Liang and Xiang Yu's rebellion against the Qin Empire which initially succeeded in restoring the kingdom of Chu but eventually fell to the Han. Under the Later Han, control of the area returned to the settlement below Mount Kuaiji but authority over the Minyue hinterland was nominal at best and its Yue inhabitants largely retained their own political and social structures.", "answers": {"answer_start": [65], "text": ["Xiang Yu"]}, "id_raw": "56f97c189b226e1400dd149e"} | ||
570f8a9f80d9841400ab35ac | qa | DE-EN | Warum wollte Großbritannien nicht, daß Elizabeth sich mit Kriegsdienstweigern verbinden sollte? | During the war, plans were drawn up to quell Welsh nationalism by affiliating Elizabeth more closely with Wales. Proposals, such as appointing her Constable of Caernarfon Castle or a patron of Urdd Gobaith Cymru (the Welsh League of Youth), were abandoned for various reasons, which included a fear of associating Elizabeth with conscientious objectors in the Urdd, at a time when Britain was at war. Welsh politicians suggested that she be made Princess of Wales on her 18th birthday. Home Secretary, Herbert Morrison supported the idea, but the King rejected it because he felt such a title belonged solely to the wife of a Prince of Wales and the Prince of Wales had always been the heir apparent. In 1946, she was inducted into the Welsh Gorsedd of Bards at the National Eisteddfod of Wales. | {"answer_start": [381], "text": ["Britain was at war"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570f8a9f80d9841400ab35ac", "question": "Warum wollte Großbritannien nicht, daß Elizabeth sich mit Kriegsdienstweigern verbinden sollte?", "context": "During the war, plans were drawn up to quell Welsh nationalism by affiliating Elizabeth more closely with Wales. Proposals, such as appointing her Constable of Caernarfon Castle or a patron of Urdd Gobaith Cymru (the Welsh League of Youth), were abandoned for various reasons, which included a fear of associating Elizabeth with conscientious objectors in the Urdd, at a time when Britain was at war. Welsh politicians suggested that she be made Princess of Wales on her 18th birthday. Home Secretary, Herbert Morrison supported the idea, but the King rejected it because he felt such a title belonged solely to the wife of a Prince of Wales and the Prince of Wales had always been the heir apparent. In 1946, she was inducted into the Welsh Gorsedd of Bards at the National Eisteddfod of Wales.", "answers": {"answer_start": [381], "text": ["Britain was at war"]}, "id_raw": "570f8a9f80d9841400ab35ac"} | ||
5706a69352bb891400689b25 | qa | DE-EN | Wann wurde Chip E's Hit "It's House" veröffentlicht? | Chip E.'s 1985 recording "It's House" may also have helped to define this new form of electronic music. However, Chip E. himself lends credence to the Knuckles association, claiming the name came from methods of labeling records at the Importes Etc. record store, where he worked in the early 1980s: bins of music that DJ Knuckles played at the Warehouse nightclub were labelled in the store "As Heard At The Warehouse", which was shortened to simply "House". Patrons later asked for new music for the bins, which Chip E. implies was a demand the shop tried to meet by stocking newer local club hits. | {"answer_start": [10], "text": ["1985"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706a69352bb891400689b25", "question": "Wann wurde Chip E's Hit \"It's House\" veröffentlicht?", "context": "Chip E.'s 1985 recording \"It's House\" may also have helped to define this new form of electronic music. However, Chip E. himself lends credence to the Knuckles association, claiming the name came from methods of labeling records at the Importes Etc. record store, where he worked in the early 1980s: bins of music that DJ Knuckles played at the Warehouse nightclub were labelled in the store \"As Heard At The Warehouse\", which was shortened to simply \"House\". Patrons later asked for new music for the bins, which Chip E. implies was a demand the shop tried to meet by stocking newer local club hits.", "answers": {"answer_start": [10], "text": ["1985"]}, "id_raw": "5706a69352bb891400689b25"} | ||
66901 | qa | DE-DE | Aus was gewinnt Oklahoma ein Großteil der elektrischen Energie? | Oklahoma
=== Energie ===
Oklahoma ist der fünftgrößte Rohölproduzent der USA.
Oklahoma ist der drittgrößte Erdgas-Produzent und der fünftgrößte Rohölproduzent der USA. In dem Bundesstaat befinden sich zudem die zweitmeisten Förderanlagen. Darüber hinaus besitzt Oklahoma die fünftgrößten Rohölreserven der USA. Die Ölindustrie trägt etwa 25 % des Bruttoinlandprodukts bei. Über 50 % der elektrischen Energie wird durch Erdgas erzeugt, alternative Energiequellen spielen trotz hoher Sonneneinstrahlung im Westen des Bundesstaates eine geringe Rolle.
Während es bis 2009 kaum Erdbeben in Oklahoma gab, wurden seither immer mehr Beben durch Fracking und Wasserverpressung ausgelöst. 2014 gab es in Oklahoma 562 Beben mit einer Magnitude >3,0. | [{"answer_id": 72649, "document_id": 57886, "question_id": 66901, "text": "durch Erdgas", "answer_start": 415, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "66901", "question": "Aus was gewinnt Oklahoma ein Großteil der elektrischen Energie?", "context": "Oklahoma\n\n=== Energie ===\nOklahoma ist der fünftgrößte Rohölproduzent der USA. \nOklahoma ist der drittgrößte Erdgas-Produzent und der fünftgrößte Rohölproduzent der USA. In dem Bundesstaat befinden sich zudem die zweitmeisten Förderanlagen. Darüber hinaus besitzt Oklahoma die fünftgrößten Rohölreserven der USA. Die Ölindustrie trägt etwa 25 % des Bruttoinlandprodukts bei. Über 50 % der elektrischen Energie wird durch Erdgas erzeugt, alternative Energiequellen spielen trotz hoher Sonneneinstrahlung im Westen des Bundesstaates eine geringe Rolle.\nWährend es bis 2009 kaum Erdbeben in Oklahoma gab, wurden seither immer mehr Beben durch Fracking und Wasserverpressung ausgelöst. 2014 gab es in Oklahoma 562 Beben mit einer Magnitude >3,0.", "answers": [{"answer_id": 72649, "document_id": 57886, "question_id": 66901, "text": "durch Erdgas", "answer_start": 415, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 66901} | ||
60813 | qa | EN-DE | What diseases kill the most people on the African continent? | Tuberkulose
=== Weltweit ===
Etwa ein Drittel der Weltbevölkerung ist mit Tuberkuloseerregern infiziert. Nur ein geringer Teil der Infektionen führt jedoch zu einer Erkrankung. Nach dem Tuberkulosebericht der WHO ''(Global tuberculosis report 2016)'' gab es im Jahr 2015 weltweit 10,4 Millionen Neuinfektionen und 1,8 Millionen Todesfälle. Beide Zahlen sanken seit 1990 stetig.
Die Möglichkeiten zur Behandlung sind oft unzureichend, da sie teure Antibiotika erfordert, lang dauert und angesichts der sozialen Lebensumstände der Betroffenen oft undurchführbar ist. Auch fehlen in betroffenen Regionen oft Laboratorien zur Diagnose und Behandlung. Besonders in Osteuropa ist durch Armut und Mängel im Gesundheitswesen eine besorgniserregende Zunahme der Tuberkulose zu verzeichnen, vor allem auch mit multiresistenten Erregerstämmen. Auch weltweit wird die Krankheit immer häufiger durch solche medikamentenresistenten Tuberkulosestämme verursacht.
Besonders problematisch ist eine Tuberkuloseinfektion bei HIV-Infizierten mit manifestem AIDS. Durch die Immunschwäche erhöht HIV die Wahrscheinlichkeit des Ausbruchs einer Tuberkuloseerkrankung um ein Vielfaches. Tuberkulose ist in Afrika neben AIDS die häufigste Todesursache, und beide Krankheiten treten besonders bei Bewohnern von Metropolenslums in enger Wechselbeziehung zueinander auf. Dabei führt die Immunschwäche durch HIV oft zu negativen Ergebnissen bei Tuberkulose-Routineuntersuchungen, obwohl die Krankheit vorliegt (siehe auch Fehler 1. und 2. Art). Das liegt daran, dass die Hauttests (Tuberkulin-Test, Tine-Test) die immunologische Reaktion auf Erregerbestandteile prüfen, die aber durch AIDS gehemmt ist. Der Verlauf der Tuberkulose ist dann erheblich beschleunigt. In armen Ländern gilt TBC als Zeichen des Ausbruchs von AIDS und führt bei der Mehrheit aller HIV-Erkrankten zum Tod. Die WHO fordert und fördert daher eine weltweite Koordination der Tuberkulose- und AIDS-Forschung.
Überraschend fand eine italienische Studie eine Prävalenz (Krankheitshäufigkeit) latenter Tuberkuloseinfektionen von neun Prozent unter gesunden Angestellten im Gesundheitsbereich und von 18 Prozent unter gut 400 an Psoriasis Erkrankten. Auch 30 Prozent der Kranken mit Lungenentzündung und Lungenkrebs waren latent infiziert. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 65765, "answer_start": 1163, "document_id": 45157, "question_id": 60813, "text": "Tuberkulose ist in Afrika neben AIDS die häufigste Todesursache"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60813", "question": "What diseases kill the most people on the African continent?", "context": "Tuberkulose\n\n=== Weltweit ===\nEtwa ein Drittel der Weltbevölkerung ist mit Tuberkuloseerregern infiziert. Nur ein geringer Teil der Infektionen führt jedoch zu einer Erkrankung. Nach dem Tuberkulosebericht der WHO ''(Global tuberculosis report 2016)'' gab es im Jahr 2015 weltweit 10,4 Millionen Neuinfektionen und 1,8 Millionen Todesfälle. Beide Zahlen sanken seit 1990 stetig.\nDie Möglichkeiten zur Behandlung sind oft unzureichend, da sie teure Antibiotika erfordert, lang dauert und angesichts der sozialen Lebensumstände der Betroffenen oft undurchführbar ist. Auch fehlen in betroffenen Regionen oft Laboratorien zur Diagnose und Behandlung. Besonders in Osteuropa ist durch Armut und Mängel im Gesundheitswesen eine besorgniserregende Zunahme der Tuberkulose zu verzeichnen, vor allem auch mit multiresistenten Erregerstämmen. Auch weltweit wird die Krankheit immer häufiger durch solche medikamentenresistenten Tuberkulosestämme verursacht.\nBesonders problematisch ist eine Tuberkuloseinfektion bei HIV-Infizierten mit manifestem AIDS. Durch die Immunschwäche erhöht HIV die Wahrscheinlichkeit des Ausbruchs einer Tuberkuloseerkrankung um ein Vielfaches. Tuberkulose ist in Afrika neben AIDS die häufigste Todesursache, und beide Krankheiten treten besonders bei Bewohnern von Metropolenslums in enger Wechselbeziehung zueinander auf. Dabei führt die Immunschwäche durch HIV oft zu negativen Ergebnissen bei Tuberkulose-Routineuntersuchungen, obwohl die Krankheit vorliegt (siehe auch Fehler 1. und 2. Art). Das liegt daran, dass die Hauttests (Tuberkulin-Test, Tine-Test) die immunologische Reaktion auf Erregerbestandteile prüfen, die aber durch AIDS gehemmt ist. Der Verlauf der Tuberkulose ist dann erheblich beschleunigt. In armen Ländern gilt TBC als Zeichen des Ausbruchs von AIDS und führt bei der Mehrheit aller HIV-Erkrankten zum Tod. Die WHO fordert und fördert daher eine weltweite Koordination der Tuberkulose- und AIDS-Forschung.\nÜberraschend fand eine italienische Studie eine Prävalenz (Krankheitshäufigkeit) latenter Tuberkuloseinfektionen von neun Prozent unter gesunden Angestellten im Gesundheitsbereich und von 18 Prozent unter gut 400 an Psoriasis Erkrankten. Auch 30 Prozent der Kranken mit Lungenentzündung und Lungenkrebs waren latent infiziert.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 65765, "answer_start": 1163, "document_id": 45157, "question_id": 60813, "text": "Tuberkulose ist in Afrika neben AIDS die häufigste Todesursache"}], "id_raw": 60813} | ||
570e22860dc6ce1900204de7 | qa | DE-EN | Welche offizielle Sprache spricht Eritrea? | Eritrea is a multilingual country. The nation has no official language, as the Constitution establishes the "equality of all Eritrean languages". However, Tigrinya serves as the de facto language of national identity. With 2,540,000 total speakers of a population of 5,254,000 in 2006, Tigrinya is the most widely spoken language, particularly in the southern and central parts of Eritrea. Modern Standard Arabic and English serve as de facto working languages, with the latter used in university education and many technical fields. Italian, the former colonial language, is widely used in commerce and is taught as a second language in schools, with a few elderly monolinguals. | {"answer_start": [35], "text": ["The nation has no official language"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e22860dc6ce1900204de7", "question": "Welche offizielle Sprache spricht Eritrea?", "context": "Eritrea is a multilingual country. The nation has no official language, as the Constitution establishes the \"equality of all Eritrean languages\". However, Tigrinya serves as the de facto language of national identity. With 2,540,000 total speakers of a population of 5,254,000 in 2006, Tigrinya is the most widely spoken language, particularly in the southern and central parts of Eritrea. Modern Standard Arabic and English serve as de facto working languages, with the latter used in university education and many technical fields. Italian, the former colonial language, is widely used in commerce and is taught as a second language in schools, with a few elderly monolinguals.", "answers": {"answer_start": [35], "text": ["The nation has no official language"]}, "id_raw": "570e22860dc6ce1900204de7"} | ||
56f8a2749e9bad19000a0227 | qa | DE-EN | Was bilden die Flüsse? | The rivers form lakes, such as Lake Geneva, a crescent shaped lake crossing the Swiss border with Lausanne on the Swiss side and the town of Evian-les-Bains on the French side. In Germany, the medieval St. Bartholomew's chapel was built on the south side of the Königssee, accessible only by boat or by climbing over the abutting peaks. | {"answer_start": [16], "text": ["lakes"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8a2749e9bad19000a0227", "question": "Was bilden die Flüsse?", "context": "The rivers form lakes, such as Lake Geneva, a crescent shaped lake crossing the Swiss border with Lausanne on the Swiss side and the town of Evian-les-Bains on the French side. In Germany, the medieval St. Bartholomew's chapel was built on the south side of the Königssee, accessible only by boat or by climbing over the abutting peaks.", "answers": {"answer_start": [16], "text": ["lakes"]}, "id_raw": "56f8a2749e9bad19000a0227"} | ||
47298 | qa | EN-DE | Which league is FC Everton in? | FC_Everton
Der FC Everton (offiziell ''Everton Football Club'') – auch bekannt als ''The Toffees'' oder ''The Blues'' – ist ein englischer Fußballverein aus Liverpool. Mit neun Meisterschaften, fünf FA-Cup-Siegen und einem Erfolg im Europapokal der Pokalsieger ist der Klub einer der erfolgreichsten englischen Fußballvereine. Der 1878 gegründete Klub spielt aktuell in der Premier League und hat als Gründungsmitglied der Football League bei lediglich vier zweitklassigen Jahren bis heute mehr Zeit in der höchsten englischen Liga verbracht als jeder andere Verein.
Die erste „goldene Ära“ des FC Everton fiel in die Zeit von Dixie Dean, des wohl renommiertesten Spielers des FC Everton, und brachte zwischen 1928 und 1939 drei Meisterschaften und einen Pokaltriumph. Nach einer letzten Hochphase zur Mitte der 1980er-Jahre, wozu zwei weitere Meistertitel und 1985 die europäische Pokalsiegertrophäe zählten, ist der FA-Cup-Sieg aus dem Jahr 1995 bis heute der letzte große Erfolg des Vereins.
Mit dem 1892 gegründeten und in derselben Stadt beheimateten FC Liverpool verbindet den FC Everton eine traditionsreiche Rivalität, die aus einer Spaltung des FC Everton im Anschluss an einen Streit um die Miethöhe des Anfield-Stadions entstand. Seitdem tragen die „Toffees“ ihre Heimspiele im Goodison Park aus, während die „Reds“ in Anfield ihre Heimat fanden. Die Duelle zwischen beiden Vereinen sind als „Merseyside Derby“ bekannt. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48940, "answer_start": 374, "document_id": 44780, "question_id": 47298, "text": "Premier League"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47298", "question": "Which league is FC Everton in?", "context": "FC_Everton\nDer FC Everton (offiziell ''Everton Football Club'') – auch bekannt als ''The Toffees'' oder ''The Blues'' – ist ein englischer Fußballverein aus Liverpool. Mit neun Meisterschaften, fünf FA-Cup-Siegen und einem Erfolg im Europapokal der Pokalsieger ist der Klub einer der erfolgreichsten englischen Fußballvereine. Der 1878 gegründete Klub spielt aktuell in der Premier League und hat als Gründungsmitglied der Football League bei lediglich vier zweitklassigen Jahren bis heute mehr Zeit in der höchsten englischen Liga verbracht als jeder andere Verein.\nDie erste „goldene Ära“ des FC Everton fiel in die Zeit von Dixie Dean, des wohl renommiertesten Spielers des FC Everton, und brachte zwischen 1928 und 1939 drei Meisterschaften und einen Pokaltriumph. Nach einer letzten Hochphase zur Mitte der 1980er-Jahre, wozu zwei weitere Meistertitel und 1985 die europäische Pokalsiegertrophäe zählten, ist der FA-Cup-Sieg aus dem Jahr 1995 bis heute der letzte große Erfolg des Vereins.\nMit dem 1892 gegründeten und in derselben Stadt beheimateten FC Liverpool verbindet den FC Everton eine traditionsreiche Rivalität, die aus einer Spaltung des FC Everton im Anschluss an einen Streit um die Miethöhe des Anfield-Stadions entstand. Seitdem tragen die „Toffees“ ihre Heimspiele im Goodison Park aus, während die „Reds“ in Anfield ihre Heimat fanden. Die Duelle zwischen beiden Vereinen sind als „Merseyside Derby“ bekannt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48940, "answer_start": 374, "document_id": 44780, "question_id": 47298, "text": "Premier League"}], "id_raw": 47298} | ||
56e0a534231d4119001ac319 | qa | DE-EN | Wer hat 1964 die Macht verloren? | In 1964, Nikita Khrushchev was removed from his position of power and replaced with Leonid Brezhnev. Under his rule, the Russian SFSR and the rest of the Soviet Union went through an era of stagnation. Even after he died in 1982, the era didn’t end until Mikhail Gorbachev took power and introduced liberal reforms in Soviet society. | {"answer_start": [9], "text": ["Nikita Khrushchev"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0a534231d4119001ac319", "question": "Wer hat 1964 die Macht verloren?", "context": "In 1964, Nikita Khrushchev was removed from his position of power and replaced with Leonid Brezhnev. Under his rule, the Russian SFSR and the rest of the Soviet Union went through an era of stagnation. Even after he died in 1982, the era didn’t end until Mikhail Gorbachev took power and introduced liberal reforms in Soviet society.", "answers": {"answer_start": [9], "text": ["Nikita Khrushchev"]}, "id_raw": "56e0a534231d4119001ac319"} | ||
57300664947a6a140053cf74 | qa | EN-EN | What is the literacy rate in Kuwait? | Literacy rate in the Muslim world varies. Some members such as Kuwait, Kazakhstan, Tajikistan and Turkmenistan have over 97% literacy rates, whereas literacy rates are the lowest in Mali, Afghanistan, Chad and parts of Africa. In 2015, the International Islamic News Agency reported that nearly 37% of the population of the Muslim world is unable to read or write, basing that figure on reports from the Organisation of Islamic Cooperation and the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization. | {"text": ["over 97%"], "answer_start": [116]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57300664947a6a140053cf74", "title": "Muslim_world", "context": "Literacy rate in the Muslim world varies. Some members such as Kuwait, Kazakhstan, Tajikistan and Turkmenistan have over 97% literacy rates, whereas literacy rates are the lowest in Mali, Afghanistan, Chad and parts of Africa. In 2015, the International Islamic News Agency reported that nearly 37% of the population of the Muslim world is unable to read or write, basing that figure on reports from the Organisation of Islamic Cooperation and the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization.", "question": "What is the literacy rate in Kuwait?", "answers": {"text": ["over 97%"], "answer_start": [116]}, "id_raw": "57300664947a6a140053cf74"} | ||
67232 | qa | DE-DE | Wie sieht der Speicher in der von-Neumann-Architektur aus? | Computer
=== Hardwarearchitektur ===
Das heute allgemein angewandte Prinzip, das nach seiner Beschreibung durch John von Neumann von 1946 als ''Von-Neumann-Architektur'' bezeichnet wird, definiert für einen Computer fünf Hauptkomponenten:
* das Rechenwerk (im Wesentlichen die arithmetisch-logische Einheit (ALU)),
In den heutigen Computern sind die ALU und die Steuereinheit meistens zu einem Baustein verschmolzen, der so genannten CPU (Central Processing Unit, zentraler Prozessor).
Der Speicher ist eine Anzahl von durchnummerierten, adressierbaren „Zellen“; jede von ihnen kann ein einzelnes Stück Information aufnehmen. Diese Information wird als Binärzahl, also eine Abfolge von ja/nein-Informationen im Sinne von Einsen und Nullen, in der Speicherzelle abgelegt.
Bezüglich des Speicherwerks ist eine wesentliche Designentscheidung der Von-Neumann-Architektur, dass sich Programm und Daten einen Speicherbereich teilen (dabei belegen die Daten in aller Regel den unteren und die Programme den oberen Speicherbereich). Demgegenüber stehen in der Harvard-Architektur Daten und Programmen eigene (physikalisch getrennte) Speicherbereiche zur Verfügung. Der Zugriff auf die Speicherbereiche kann parallel realisiert werden, was zu Geschwindigkeitsvorteilen führt. Aus diesem Grund werden digitale Signalprozessoren häufig in Harvard-Architektur ausgeführt. Weiterhin können Daten-Schreiboperationen in der Harvard-Architektur keine Programme überschreiben (Informationssicherheit).
In der Von-Neumann-Architektur ist das Steuerwerk für die Speicherverwaltung in Form von Lese- und Schreibzugriffen zuständig.
Die ALU hat die Aufgabe, Werte aus Speicherzellen zu kombinieren. Sie bekommt die Werte von der Steuereinheit geliefert, verrechnet sie (addiert beispielsweise zwei Zahlen) und gibt den Wert an die Steuereinheit zurück, die den Wert dann für einen Vergleich verwenden oder in eine andere Speicherzelle schreiben kann.
Die Ein-/Ausgabeeinheiten schließlich sind dafür zuständig, die initialen Programme in die Speicherzellen einzugeben und dem Benutzer die Ergebnisse der Berechnung anzuzeigen. | [{"answer_id": 73056, "document_id": 73902, "question_id": 67232, "text": "sich Programm und Daten einen Speicherbereich teilen", "answer_start": 874, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67232", "question": "Wie sieht der Speicher in der von-Neumann-Architektur aus?", "context": "Computer\n\n=== Hardwarearchitektur ===\nDas heute allgemein angewandte Prinzip, das nach seiner Beschreibung durch John von Neumann von 1946 als ''Von-Neumann-Architektur'' bezeichnet wird, definiert für einen Computer fünf Hauptkomponenten:\n* das Rechenwerk (im Wesentlichen die arithmetisch-logische Einheit (ALU)),\nIn den heutigen Computern sind die ALU und die Steuereinheit meistens zu einem Baustein verschmolzen, der so genannten CPU (Central Processing Unit, zentraler Prozessor).\nDer Speicher ist eine Anzahl von durchnummerierten, adressierbaren „Zellen“; jede von ihnen kann ein einzelnes Stück Information aufnehmen. Diese Information wird als Binärzahl, also eine Abfolge von ja/nein-Informationen im Sinne von Einsen und Nullen, in der Speicherzelle abgelegt.\nBezüglich des Speicherwerks ist eine wesentliche Designentscheidung der Von-Neumann-Architektur, dass sich Programm und Daten einen Speicherbereich teilen (dabei belegen die Daten in aller Regel den unteren und die Programme den oberen Speicherbereich). Demgegenüber stehen in der Harvard-Architektur Daten und Programmen eigene (physikalisch getrennte) Speicherbereiche zur Verfügung. Der Zugriff auf die Speicherbereiche kann parallel realisiert werden, was zu Geschwindigkeitsvorteilen führt. Aus diesem Grund werden digitale Signalprozessoren häufig in Harvard-Architektur ausgeführt. Weiterhin können Daten-Schreiboperationen in der Harvard-Architektur keine Programme überschreiben (Informationssicherheit).\nIn der Von-Neumann-Architektur ist das Steuerwerk für die Speicherverwaltung in Form von Lese- und Schreibzugriffen zuständig.\nDie ALU hat die Aufgabe, Werte aus Speicherzellen zu kombinieren. Sie bekommt die Werte von der Steuereinheit geliefert, verrechnet sie (addiert beispielsweise zwei Zahlen) und gibt den Wert an die Steuereinheit zurück, die den Wert dann für einen Vergleich verwenden oder in eine andere Speicherzelle schreiben kann.\nDie Ein-/Ausgabeeinheiten schließlich sind dafür zuständig, die initialen Programme in die Speicherzellen einzugeben und dem Benutzer die Ergebnisse der Berechnung anzuzeigen.", "answers": [{"answer_id": 73056, "document_id": 73902, "question_id": 67232, "text": "sich Programm und Daten einen Speicherbereich teilen", "answer_start": 874, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67232} | ||
570b59d76b8089140040f8b3 | qa | DE-EN | Wann wurde die Schlacht von Little Big Horn ausgetragen? | After the Civil War, population expansion, railroad construction, and the disappearance of the buffalo herds heightened military tensions on the Great Plains. Several tribes, especially the Sioux and Comanche, fiercely resisted confinement to reservations. The main role of the Army was to keep indigenous peoples on reservations and to end their wars against settlers and each other, William Tecumseh Sherman and Philip Sheridan were in charge. A famous victory for the Plains Nations was the Battle of the Little Big Horn in 1876, when Col. George Armstrong Custer and two hundred plus members of the 7th Cavalry were killed by a force consisting of Native Americans from the Lakota, Northern Cheyenne, and Arapaho nations. The last significant conflict came in 1891. | {"answer_start": [527], "text": ["1876"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b59d76b8089140040f8b3", "question": "Wann wurde die Schlacht von Little Big Horn ausgetragen?", "context": "After the Civil War, population expansion, railroad construction, and the disappearance of the buffalo herds heightened military tensions on the Great Plains. Several tribes, especially the Sioux and Comanche, fiercely resisted confinement to reservations. The main role of the Army was to keep indigenous peoples on reservations and to end their wars against settlers and each other, William Tecumseh Sherman and Philip Sheridan were in charge. A famous victory for the Plains Nations was the Battle of the Little Big Horn in 1876, when Col. George Armstrong Custer and two hundred plus members of the 7th Cavalry were killed by a force consisting of Native Americans from the Lakota, Northern Cheyenne, and Arapaho nations. The last significant conflict came in 1891.", "answers": {"answer_start": [527], "text": ["1876"]}, "id_raw": "570b59d76b8089140040f8b3"} | ||
57321628b9d445190005e7cb | qa | EN-EN | What type of birds generally feed by fishing, plant eating or piracy? | Birds occupy a wide range of ecological positions. While some birds are generalists, others are highly specialised in their habitat or food requirements. Even within a single habitat, such as a forest, the niches occupied by different species of birds vary, with some species feeding in the forest canopy, others beneath the canopy, and still others on the forest floor. Forest birds may be insectivores, frugivores, and nectarivores. Aquatic birds generally feed by fishing, plant eating, and piracy or kleptoparasitism. Birds of prey specialise in hunting mammals or other birds, while vultures are specialised scavengers. Avivores are animals that are specialized at preying on birds. | {"text": ["Aquatic birds"], "answer_start": [435]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57321628b9d445190005e7cb", "title": "Bird", "context": "Birds occupy a wide range of ecological positions. While some birds are generalists, others are highly specialised in their habitat or food requirements. Even within a single habitat, such as a forest, the niches occupied by different species of birds vary, with some species feeding in the forest canopy, others beneath the canopy, and still others on the forest floor. Forest birds may be insectivores, frugivores, and nectarivores. Aquatic birds generally feed by fishing, plant eating, and piracy or kleptoparasitism. Birds of prey specialise in hunting mammals or other birds, while vultures are specialised scavengers. Avivores are animals that are specialized at preying on birds.", "question": "What type of birds generally feed by fishing, plant eating or piracy?", "answers": {"text": ["Aquatic birds"], "answer_start": [435]}, "id_raw": "57321628b9d445190005e7cb"} | ||
56f85e22aef2371900626024 | qa | DE-EN | Welche Gruppe führten die Männer, die des Hochverrats beschuldigt wurden, darunter Henry Scrope und Sir Thomas Grey? | Prior to King Henry's departure for the Battle of Agincourt in 1415, the ringleaders of the "Southampton Plot"—Richard, Earl of Cambridge, Henry Scrope, 3rd Baron Scrope of Masham, and Sir Thomas Grey of Heton—were accused of high treason and tried at what is now the Red Lion public house in the High Street. They were found guilty and summarily executed outside the Bargate. | {"answer_start": [93], "text": ["Southampton Plot"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f85e22aef2371900626024", "question": "Welche Gruppe führten die Männer, die des Hochverrats beschuldigt wurden, darunter Henry Scrope und Sir Thomas Grey?", "context": "Prior to King Henry's departure for the Battle of Agincourt in 1415, the ringleaders of the \"Southampton Plot\"—Richard, Earl of Cambridge, Henry Scrope, 3rd Baron Scrope of Masham, and Sir Thomas Grey of Heton—were accused of high treason and tried at what is now the Red Lion public house in the High Street. They were found guilty and summarily executed outside the Bargate.", "answers": {"answer_start": [93], "text": ["Southampton Plot"]}, "id_raw": "56f85e22aef2371900626024"} | ||
67447 | qa | DE-DE | Welche Zeitungen außer The Guardian gehören zu den sogenannten Quality Papers in Großbritannien? | London
=== Printmedien ===
Alle wichtigen Tages- und Wochenzeitungen des Landes haben ihren Sitz in London. Die Fleet Street war seit dem 18. Jahrhundert traditionell die Heimat der britischen Presse.
Die Boulevardzeitungen ''The Sun'', ''Daily Express'', ''Daily Mail'' (konservativ) und ''Daily Mirror'' (Labour nahestehend) und ihre sonntäglich erscheinenden Schwesterzeitungen sind überwiegend die größten Zeitungen der Stadt und erreichen teilweise Auflagen in Millionenhöhe.
Der Daily Telegraph ist eine 1855 gegründete konservative Tageszeitung. Die Auflage beträgt 905.000 Exemplare (Stand 2005). Die Zeitung fällt häufig durch eine äußerst EU-kritische Berichterstattung auf. Schwesterzeitung ist das Wochenblatt ''The Sunday Telegraph''. Ein weiterer Titel der Gruppe ist das Magazin ''The Spectator''.
The Times ist eine konservative Tageszeitung mit einer Auflage von 693.000 Exemplaren. Außerhalb Großbritanniens wird sie manchmal als ''The London Times'' oder ''The Times of London'' bezeichnet, um sie von vielen anderen Zeitungen mit dem Namen ''Times'' zu unterscheiden. ''The Times'' wurde im Jahre 1785 als ''The Daily Universal Register'' gegründet.
The Guardian ist eine 1821 gegründete Tageszeitung mit einer Auflage von 380.000 Exemplaren. Sie wird zusammen mit dem ''Daily Telegraph'' und ''The Times'' zu den seriösen und angesehenen Zeitungen in Großbritannien gezählt – den „Quality Papers“ –, in Abgrenzung zu den Boulevardblättern, den „Tabloids“. Ihre politische Gesamtausrichtung lässt sich als linksliberal beschreiben. Mit dem ''Observer'' erscheint im gleichen Verlagshaus auch eine bedeutende Sonntagszeitung, die die Ausrichtung ihrer Schwesterzeitung teilt.
The Independent ist eine der vier großen seriösen Tageszeitungen Großbritanniens. Die Sonntagsausgabe erscheint unter dem Namen ''The Independent on Sunday''. Er ist ebenso wie ''The Guardian'' eher dem linken Meinungsspektrum zuzuordnen. ''The Independent'' wurde 1986 gegründet und hat eine Auflage von 260.000 Exemplaren.
Die ''Financial Times'' ist eine der wichtigsten Wirtschaftszeitungen der Welt, von der bis zum 7. Dezember 2012 auch eine deutsche Ausgabe erschien. | [{"answer_id": 73301, "document_id": 73909, "question_id": 67447, "text": "''Daily Telegraph'' und ''The Times''", "answer_start": 1290, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "67447", "question": "Welche Zeitungen außer The Guardian gehören zu den sogenannten Quality Papers in Großbritannien?", "context": "London\n\n=== Printmedien ===\nAlle wichtigen Tages- und Wochenzeitungen des Landes haben ihren Sitz in London. Die Fleet Street war seit dem 18. Jahrhundert traditionell die Heimat der britischen Presse.\nDie Boulevardzeitungen ''The Sun'', ''Daily Express'', ''Daily Mail'' (konservativ) und ''Daily Mirror'' (Labour nahestehend) und ihre sonntäglich erscheinenden Schwesterzeitungen sind überwiegend die größten Zeitungen der Stadt und erreichen teilweise Auflagen in Millionenhöhe.\nDer Daily Telegraph ist eine 1855 gegründete konservative Tageszeitung. Die Auflage beträgt 905.000 Exemplare (Stand 2005). Die Zeitung fällt häufig durch eine äußerst EU-kritische Berichterstattung auf. Schwesterzeitung ist das Wochenblatt ''The Sunday Telegraph''. Ein weiterer Titel der Gruppe ist das Magazin ''The Spectator''.\nThe Times ist eine konservative Tageszeitung mit einer Auflage von 693.000 Exemplaren. Außerhalb Großbritanniens wird sie manchmal als ''The London Times'' oder ''The Times of London'' bezeichnet, um sie von vielen anderen Zeitungen mit dem Namen ''Times'' zu unterscheiden. ''The Times'' wurde im Jahre 1785 als ''The Daily Universal Register'' gegründet.\nThe Guardian ist eine 1821 gegründete Tageszeitung mit einer Auflage von 380.000 Exemplaren. Sie wird zusammen mit dem ''Daily Telegraph'' und ''The Times'' zu den seriösen und angesehenen Zeitungen in Großbritannien gezählt – den „Quality Papers“ –, in Abgrenzung zu den Boulevardblättern, den „Tabloids“. Ihre politische Gesamtausrichtung lässt sich als linksliberal beschreiben. Mit dem ''Observer'' erscheint im gleichen Verlagshaus auch eine bedeutende Sonntagszeitung, die die Ausrichtung ihrer Schwesterzeitung teilt.\nThe Independent ist eine der vier großen seriösen Tageszeitungen Großbritanniens. Die Sonntagsausgabe erscheint unter dem Namen ''The Independent on Sunday''. Er ist ebenso wie ''The Guardian'' eher dem linken Meinungsspektrum zuzuordnen. ''The Independent'' wurde 1986 gegründet und hat eine Auflage von 260.000 Exemplaren.\nDie ''Financial Times'' ist eine der wichtigsten Wirtschaftszeitungen der Welt, von der bis zum 7. Dezember 2012 auch eine deutsche Ausgabe erschien.", "answers": [{"answer_id": 73301, "document_id": 73909, "question_id": 67447, "text": "''Daily Telegraph'' und ''The Times''", "answer_start": 1290, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67447} | ||
570c61e4b3d812140066d1bd | qa | DE-EN | Wie viele Galerien waren bis Ende 1204 verfügbar? | John had already begun to improve his Channel forces before the loss of Normandy and he rapidly built up further maritime capabilities after its collapse. Most of these ships were placed along the Cinque Ports, but Portsmouth was also enlarged. By the end of 1204 he had around 50 large galleys available; another 54 vessels were built between 1209 and 1212. William of Wrotham was appointed "keeper of the galleys", effectively John's chief admiral. Wrotham was responsible for fusing John's galleys, the ships of the Cinque Ports and pressed merchant vessels into a single operational fleet. John adopted recent improvements in ship design, including new large transport ships called buisses and removable forecastles for use in combat. | {"answer_start": [278], "text": ["50"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c61e4b3d812140066d1bd", "question": "Wie viele Galerien waren bis Ende 1204 verfügbar?", "context": "John had already begun to improve his Channel forces before the loss of Normandy and he rapidly built up further maritime capabilities after its collapse. Most of these ships were placed along the Cinque Ports, but Portsmouth was also enlarged. By the end of 1204 he had around 50 large galleys available; another 54 vessels were built between 1209 and 1212. William of Wrotham was appointed \"keeper of the galleys\", effectively John's chief admiral. Wrotham was responsible for fusing John's galleys, the ships of the Cinque Ports and pressed merchant vessels into a single operational fleet. John adopted recent improvements in ship design, including new large transport ships called buisses and removable forecastles for use in combat.", "answers": {"answer_start": [278], "text": ["50"]}, "id_raw": "570c61e4b3d812140066d1bd"} | ||
570bd233ec8fbc190045bb29 | qa | DE-EN | Welche anderen Namen gibt es für genetische Verschmutzung? | Endemic species can be threatened with extinction through the process of genetic pollution, i.e. uncontrolled hybridization, introgression and genetic swamping. Genetic pollution leads to homogenization or replacement of local genomes as a result of either a numerical and/or fitness advantage of an introduced species. Hybridization and introgression are side-effects of introduction and invasion. These phenomena can be especially detrimental to rare species that come into contact with more abundant ones. The abundant species can interbreed with the rare species, swamping its gene pool. This problem is not always apparent from morphological (outward appearance) observations alone. Some degree of gene flow is normal adaptation, and not all gene and genotype constellations can be preserved. However, hybridization with or without introgression may, nevertheless, threaten a rare species' existence. | {"answer_start": [97], "text": ["uncontrolled hybridization, introgression and genetic swamping"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570bd233ec8fbc190045bb29", "question": "Welche anderen Namen gibt es für genetische Verschmutzung?", "context": "Endemic species can be threatened with extinction through the process of genetic pollution, i.e. uncontrolled hybridization, introgression and genetic swamping. Genetic pollution leads to homogenization or replacement of local genomes as a result of either a numerical and/or fitness advantage of an introduced species. Hybridization and introgression are side-effects of introduction and invasion. These phenomena can be especially detrimental to rare species that come into contact with more abundant ones. The abundant species can interbreed with the rare species, swamping its gene pool. This problem is not always apparent from morphological (outward appearance) observations alone. Some degree of gene flow is normal adaptation, and not all gene and genotype constellations can be preserved. However, hybridization with or without introgression may, nevertheless, threaten a rare species' existence.", "answers": {"answer_start": [97], "text": ["uncontrolled hybridization, introgression and genetic swamping"]}, "id_raw": "570bd233ec8fbc190045bb29"} | ||
570ec9a70b85d914000d7fa0 | qa | DE-EN | Die jüngsten Historiker beginnen die Periode der Aufklärung in den 1620er Jahren, die auch der Beginn einer Revolution war? | French historians traditionally place the Enlightenment between 1715, the year that Louis XIV died, and 1789, the beginning of the French Revolution. Some recent historians begin the period in the 1620s, with the start of the scientific revolution. The Philosophes, the French term for the philosophers of the period, widely circulated their ideas through meetings at scientific academies, Masonic lodges, literary salons and coffee houses, and through printed books and pamphlets. The ideas of the Enlightenment undermined the authority of the monarchy and the church, and paved the way for the revolutions of the 18th and 19th centuries. A variety of 19th-century movements, including liberalism and neo-classicism, trace their intellectual heritage back to the Enlightenment. | {"answer_start": [226], "text": ["scientific revolution"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ec9a70b85d914000d7fa0", "question": "Die jüngsten Historiker beginnen die Periode der Aufklärung in den 1620er Jahren, die auch der Beginn einer Revolution war?", "context": "French historians traditionally place the Enlightenment between 1715, the year that Louis XIV died, and 1789, the beginning of the French Revolution. Some recent historians begin the period in the 1620s, with the start of the scientific revolution. The Philosophes, the French term for the philosophers of the period, widely circulated their ideas through meetings at scientific academies, Masonic lodges, literary salons and coffee houses, and through printed books and pamphlets. The ideas of the Enlightenment undermined the authority of the monarchy and the church, and paved the way for the revolutions of the 18th and 19th centuries. A variety of 19th-century movements, including liberalism and neo-classicism, trace their intellectual heritage back to the Enlightenment.", "answers": {"answer_start": [226], "text": ["scientific revolution"]}, "id_raw": "570ec9a70b85d914000d7fa0"} | ||
57060cc575f01819005e78f6 | qa | DE-EN | Wie viele Jahre ist The Times bei Times New Roman geblieben? | The Times commissioned the serif typeface Times New Roman, created by Victor Lardent at the English branch of Monotype, in 1931. It was commissioned after Stanley Morison had written an article criticizing The Times for being badly printed and typographically antiquated. The font was supervised by Morison and drawn by Victor Lardent, an artist from the advertising department of The Times. Morison used an older font named Plantin as the basis for his design, but made revisions for legibility and economy of space. Times New Roman made its debut in the issue of 3 October 1932. After one year, the design was released for commercial sale. The Times stayed with Times New Roman for 40 years, but new production techniques and the format change from broadsheet to tabloid in 2004 have caused the newspaper to switch font five times since 1972. However, all the new fonts have been variants of the original New Roman font: | {"answer_start": [684], "text": ["40"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57060cc575f01819005e78f6", "question": "Wie viele Jahre ist The Times bei Times New Roman geblieben?", "context": "The Times commissioned the serif typeface Times New Roman, created by Victor Lardent at the English branch of Monotype, in 1931. It was commissioned after Stanley Morison had written an article criticizing The Times for being badly printed and typographically antiquated. The font was supervised by Morison and drawn by Victor Lardent, an artist from the advertising department of The Times. Morison used an older font named Plantin as the basis for his design, but made revisions for legibility and economy of space. Times New Roman made its debut in the issue of 3 October 1932. After one year, the design was released for commercial sale. The Times stayed with Times New Roman for 40 years, but new production techniques and the format change from broadsheet to tabloid in 2004 have caused the newspaper to switch font five times since 1972. However, all the new fonts have been variants of the original New Roman font:", "answers": {"answer_start": [684], "text": ["40"]}, "id_raw": "57060cc575f01819005e78f6"} | ||
570b3121ec8fbc190045b8d7 | qa | DE-EN | Wie hieß der japanische Entwickler, der den 360 stark unterstützte? | Six games were initially available in Japan, while eagerly anticipated titles such as Dead or Alive 4 and Enchanted Arms were released in the weeks following the console's launch. Games targeted specifically for the region, such as Chromehounds, Ninety-Nine Nights, and Phantasy Star Universe, were also released in the console's first year. Microsoft also had the support of Japanese developer Mistwalker, founded by Final Fantasy creator Hironobu Sakaguchi. Mistwalker's first game, Blue Dragon, was released in 2006 and had a limited-edition bundle which sold out quickly with over 10,000 pre-orders. Blue Dragon is one of three Xbox 360 games to surpass 200,000 units in Japan, along with Tales of Vesperia and Star Ocean: The Last Hope. Mistwalker's second game, Lost Odyssey also sold over 100,000 copies. | {"answer_start": [395], "text": ["Mistwalker"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b3121ec8fbc190045b8d7", "question": "Wie hieß der japanische Entwickler, der den 360 stark unterstützte?", "context": "Six games were initially available in Japan, while eagerly anticipated titles such as Dead or Alive 4 and Enchanted Arms were released in the weeks following the console's launch. Games targeted specifically for the region, such as Chromehounds, Ninety-Nine Nights, and Phantasy Star Universe, were also released in the console's first year. Microsoft also had the support of Japanese developer Mistwalker, founded by Final Fantasy creator Hironobu Sakaguchi. Mistwalker's first game, Blue Dragon, was released in 2006 and had a limited-edition bundle which sold out quickly with over 10,000 pre-orders. Blue Dragon is one of three Xbox 360 games to surpass 200,000 units in Japan, along with Tales of Vesperia and Star Ocean: The Last Hope. Mistwalker's second game, Lost Odyssey also sold over 100,000 copies.", "answers": {"answer_start": [395], "text": ["Mistwalker"]}, "id_raw": "570b3121ec8fbc190045b8d7"} | ||
56e6cac0de9d37140006804d | qa | DE-EN | Wen bezeichnete Allmusic als "einen der erfolgreichsten Pop- und Adult Contemporary-Sänger der 80er Jahre und darüber hinaus"? | Mainstream AC itself has evolved in a similar fashion over the years; traditional AC artists like Barbra Streisand, the Carpenters, Dionne Warwick, Barry Manilow, John Denver, and Olivia Newton-John found it harder to have major Top 40 hits as the 1980s wore on, and due to the influence of MTV, artists who were staples of the Contemporary Hit Radio format, such as Richard Marx, Michael Jackson, Bonnie Tyler, George Michael, Phil Collins, and Laura Branigan began crossing over to the AC charts with greater frequency. Collins has been described by AllMusic as "one of the most successful pop and adult contemporary singers of the '80s and beyond". However, with the combination of MTV and AC radio, adult contemporary appeared harder to define as a genre, with established soft-rock artists of the past still charting pop hits and receiving airplay alongside mainstream radio fare from newer artists at the time. | {"answer_start": [428], "text": ["Phil Collins"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6cac0de9d37140006804d", "question": "Wen bezeichnete Allmusic als \"einen der erfolgreichsten Pop- und Adult Contemporary-Sänger der 80er Jahre und darüber hinaus\"?", "context": "Mainstream AC itself has evolved in a similar fashion over the years; traditional AC artists like Barbra Streisand, the Carpenters, Dionne Warwick, Barry Manilow, John Denver, and Olivia Newton-John found it harder to have major Top 40 hits as the 1980s wore on, and due to the influence of MTV, artists who were staples of the Contemporary Hit Radio format, such as Richard Marx, Michael Jackson, Bonnie Tyler, George Michael, Phil Collins, and Laura Branigan began crossing over to the AC charts with greater frequency. Collins has been described by AllMusic as \"one of the most successful pop and adult contemporary singers of the '80s and beyond\". However, with the combination of MTV and AC radio, adult contemporary appeared harder to define as a genre, with established soft-rock artists of the past still charting pop hits and receiving airplay alongside mainstream radio fare from newer artists at the time.", "answers": {"answer_start": [428], "text": ["Phil Collins"]}, "id_raw": "56e6cac0de9d37140006804d"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.