id stringlengths 5 24 | kind stringclasses 1 value | lang_pair stringclasses 4 values | question stringlengths 1 457 | context stringlengths 151 2.82k | answers_json stringlengths 36 1.1k | source stringclasses 1 value | target stringclasses 1 value | payload stringlengths 358 3.5k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
47074 | qa | EN-DE | How many people watched the execution in Wisconsin? | Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten
=== Wisconsin ===
In der Geschichte Wisconsins fand lediglich eine Hinrichtung statt. 1851 wurde John McCaffary des Mordes an seiner Frau für schuldig befunden und vor 3000 Zuschauern öffentlich gehängt. Er wurde dabei an einem Seil in die Luft gezogen, was einen langen Todeskampf zur Folge hatte. Erst nach 20 Minuten wurde er offiziell für tot erklärt. Diese grausame Art der Hinrichtung trug dazu bei, dass Wisconsin 1853 als erster Bundesstaat die Todesstrafe vollständig und dauerhaft abschaffte (Michigan hatte sie 1847 abgeschafft, für Verrat war die Verhängung aber theoretisch bis 1962 möglich; Rhode Island hatte sie 1852 abgeschafft, zwischen 1872 und 1984 aber formal wieder eingeführt). Der Prozess gegen den Serienmörder und Kannibalen Jeffrey Dahmer führte in den frühen 1990er Jahren zu verstärkten Forderungen nach einer Wiedereinführung der Todesstrafe. Zwischen 1991 und 1996 wurden 22 entsprechende Gesetzentwürfe eingebracht, die aber alle scheiterten. Nach einer Volksbefragung im Jahr 2006 befürworteten 55 Prozent der Einwohner Wisconsins die Wiedereinführung der Todesstrafe. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48645, "answer_start": 208, "document_id": 43782, "question_id": 47074, "text": "3000"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47074", "question": "How many people watched the execution in Wisconsin?", "context": "Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten\n\n=== Wisconsin ===\nIn der Geschichte Wisconsins fand lediglich eine Hinrichtung statt. 1851 wurde John McCaffary des Mordes an seiner Frau für schuldig befunden und vor 3000 Zuschauern öffentlich gehängt. Er wurde dabei an einem Seil in die Luft gezogen, was einen langen Todeskampf zur Folge hatte. Erst nach 20 Minuten wurde er offiziell für tot erklärt. Diese grausame Art der Hinrichtung trug dazu bei, dass Wisconsin 1853 als erster Bundesstaat die Todesstrafe vollständig und dauerhaft abschaffte (Michigan hatte sie 1847 abgeschafft, für Verrat war die Verhängung aber theoretisch bis 1962 möglich; Rhode Island hatte sie 1852 abgeschafft, zwischen 1872 und 1984 aber formal wieder eingeführt). Der Prozess gegen den Serienmörder und Kannibalen Jeffrey Dahmer führte in den frühen 1990er Jahren zu verstärkten Forderungen nach einer Wiedereinführung der Todesstrafe. Zwischen 1991 und 1996 wurden 22 entsprechende Gesetzentwürfe eingebracht, die aber alle scheiterten. Nach einer Volksbefragung im Jahr 2006 befürworteten 55 Prozent der Einwohner Wisconsins die Wiedereinführung der Todesstrafe.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48645, "answer_start": 208, "document_id": 43782, "question_id": 47074, "text": "3000"}], "id_raw": 47074} | ||
56e6f3976fe0821900b8ec55 | qa | DE-EN | Welches ist das früheste Zeitalter der Musik, das typischerweise im rhythmischen Oldie-Format auftaucht? | A more elaborate form of urban AC is the rhythmic oldies format, which focuses primarily on "old school" R&B and soul hits from the 1960s to the 1990s, including Motown and disco hits. The format includes soul or disco artists such as ABBA, The Village People, The Jackson 5, Donna Summer, Tina Charles, Gloria Gaynor and the Bee Gees. Rhythmic oldies stations still exist today, but target African-Americans as opposed to a mass audience. | {"answer_start": [132], "text": ["1960s"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6f3976fe0821900b8ec55", "question": "Welches ist das früheste Zeitalter der Musik, das typischerweise im rhythmischen Oldie-Format auftaucht?", "context": "A more elaborate form of urban AC is the rhythmic oldies format, which focuses primarily on \"old school\" R&B and soul hits from the 1960s to the 1990s, including Motown and disco hits. The format includes soul or disco artists such as ABBA, The Village People, The Jackson 5, Donna Summer, Tina Charles, Gloria Gaynor and the Bee Gees. Rhythmic oldies stations still exist today, but target African-Americans as opposed to a mass audience.", "answers": {"answer_start": [132], "text": ["1960s"]}, "id_raw": "56e6f3976fe0821900b8ec55"} | ||
57317e8d497a881900248f88 | qa | EN-EN | What was the room under the Armenian Mosaic used for? | Jerusalem with its many holy places probably had the highest concentration of mosaic-covered churches but very few of them survived the subsequent waves of destructions. The present remains do not do justice to the original richness of the city. The most important is the so-called "Armenian Mosaic" which was discovered in 1894 on the Street of the Prophets near Damascus Gate. It depicts a vine with many branches and grape clusters, which springs from a vase. Populating the vine's branches are peacocks, ducks, storks, pigeons, an eagle, a partridge, and a parrot in a cage. The inscription reads: "For the memory and salvation of all those Armenians whose name the Lord knows." Beneath a corner of the mosaic is a small, natural cave which contained human bones dating to the 5th or 6th centuries. The symbolism of the mosaic and the presence of the burial cave indicates that the room was used as a mortuary chapel. | {"text": ["mortuary chapel"], "answer_start": [905]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57317e8d497a881900248f88", "title": "Mosaic", "context": "Jerusalem with its many holy places probably had the highest concentration of mosaic-covered churches but very few of them survived the subsequent waves of destructions. The present remains do not do justice to the original richness of the city. The most important is the so-called \"Armenian Mosaic\" which was discovered in 1894 on the Street of the Prophets near Damascus Gate. It depicts a vine with many branches and grape clusters, which springs from a vase. Populating the vine's branches are peacocks, ducks, storks, pigeons, an eagle, a partridge, and a parrot in a cage. The inscription reads: \"For the memory and salvation of all those Armenians whose name the Lord knows.\" Beneath a corner of the mosaic is a small, natural cave which contained human bones dating to the 5th or 6th centuries. The symbolism of the mosaic and the presence of the burial cave indicates that the room was used as a mortuary chapel.", "question": "What was the room under the Armenian Mosaic used for?", "answers": {"text": ["mortuary chapel"], "answer_start": [905]}, "id_raw": "57317e8d497a881900248f88"} | ||
570db375df2f5219002ed103 | qa | DE-EN | Wie viele Prozent der Jugendlichen hatten bis zum Alter von 15 Jahren eine Beziehung, die einen Monat oder länger dauerte? | Romantic relationships tend to increase in prevalence throughout adolescence. By age 15, 53% of adolescents have had a romantic relationship that lasted at least one month over the course of the previous 18 months. In a 2008 study conducted by YouGov for Channel 4, 20% of 14−17-year-olds surveyed revealed that they had their first sexual experience at 13 or under in the United Kingdom. A 2002 American study found that those aged 15–44 reported that the average age of first sexual intercourse was 17.0 for males and 17.3 for females. The typical duration of relationships increases throughout the teenage years as well. This constant increase in the likelihood of a long-term relationship can be explained by sexual maturation and the development of cognitive skills necessary to maintain a romantic bond (e.g. caregiving, appropriate attachment), although these skills are not strongly developed until late adolescence. Long-term relationships allow adolescents to gain the skills necessary for high-quality relationships later in life and develop feelings of self-worth. Overall, positive romantic relationships among adolescents can result in long-term benefits. High-quality romantic relationships are associated with higher commitment in early adulthood and are positively associated with self-esteem, self-confidence, and social competence. For example, an adolescent with positive self-confidence is likely to consider themselves a more successful partner, whereas negative experiences may lead to low confidence as a romantic partner. Adolescents often date within their demographic in regards to race, ethnicity, popularity, and physical attractiveness. However, there are traits in which certain individuals, particularly adolescent girls, seek diversity. While most adolescents date people approximately their own age, boys typically date partners the same age or younger; girls typically date partners the same age or older. | {"answer_start": [89], "text": ["53%"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570db375df2f5219002ed103", "question": "Wie viele Prozent der Jugendlichen hatten bis zum Alter von 15 Jahren eine Beziehung, die einen Monat oder länger dauerte?", "context": "Romantic relationships tend to increase in prevalence throughout adolescence. By age 15, 53% of adolescents have had a romantic relationship that lasted at least one month over the course of the previous 18 months. In a 2008 study conducted by YouGov for Channel 4, 20% of 14−17-year-olds surveyed revealed that they had their first sexual experience at 13 or under in the United Kingdom. A 2002 American study found that those aged 15–44 reported that the average age of first sexual intercourse was 17.0 for males and 17.3 for females. The typical duration of relationships increases throughout the teenage years as well. This constant increase in the likelihood of a long-term relationship can be explained by sexual maturation and the development of cognitive skills necessary to maintain a romantic bond (e.g. caregiving, appropriate attachment), although these skills are not strongly developed until late adolescence. Long-term relationships allow adolescents to gain the skills necessary for high-quality relationships later in life and develop feelings of self-worth. Overall, positive romantic relationships among adolescents can result in long-term benefits. High-quality romantic relationships are associated with higher commitment in early adulthood and are positively associated with self-esteem, self-confidence, and social competence. For example, an adolescent with positive self-confidence is likely to consider themselves a more successful partner, whereas negative experiences may lead to low confidence as a romantic partner. Adolescents often date within their demographic in regards to race, ethnicity, popularity, and physical attractiveness. However, there are traits in which certain individuals, particularly adolescent girls, seek diversity. While most adolescents date people approximately their own age, boys typically date partners the same age or younger; girls typically date partners the same age or older.", "answers": {"answer_start": [89], "text": ["53%"]}, "id_raw": "570db375df2f5219002ed103"} | ||
572fd497b2c2fd14005684dd | qa | EN-EN | Which doctor did the YSMU rename itself after? | On the basis of the expansion and development of Yerevan State University a number of higher educational independent Institutions were formed including Medical Institute separated in 1930 which was set up on the basis of medical faculty. In 1980 Yerevan State Medical University was awarded one of the main rewards of the former USSR – the Order of Labor red Banner for training qualified specialists in health care and valuable service in the development of Medical Science. In 1995 YSMI was renamed to YSMU and since 1989 it has been named after Mkhitar Heratsi, the famous medieval doctor. Mkhitar Heratsi was the founder of Armenian Medical school in Cilician Armenia. The great doctor played the same role in Armenian Medical Science as Hippocrates in Western, Galen in Roman, Ibn Sīnā in Arabic medicine. | {"text": ["Mkhitar Heratsi"], "answer_start": [593]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fd497b2c2fd14005684dd", "title": "Armenia", "context": "On the basis of the expansion and development of Yerevan State University a number of higher educational independent Institutions were formed including Medical Institute separated in 1930 which was set up on the basis of medical faculty. In 1980 Yerevan State Medical University was awarded one of the main rewards of the former USSR – the Order of Labor red Banner for training qualified specialists in health care and valuable service in the development of Medical Science. In 1995 YSMI was renamed to YSMU and since 1989 it has been named after Mkhitar Heratsi, the famous medieval doctor. Mkhitar Heratsi was the founder of Armenian Medical school in Cilician Armenia. The great doctor played the same role in Armenian Medical Science as Hippocrates in Western, Galen in Roman, Ibn Sīnā in Arabic medicine.", "question": "Which doctor did the YSMU rename itself after?", "answers": {"text": ["Mkhitar Heratsi"], "answer_start": [593]}, "id_raw": "572fd497b2c2fd14005684dd"} | ||
55524 | qa | EN-DE | How does the temperature of a glass melt change when it reaches the glass transition? | Glas
=== Übergang von der Schmelze zum festen Glas ===
Während bei kristallinen Materialien der Übergang von der Schmelze zum Kristall durch langsame Abkühlung erfolgt, ist dieser Vorgang bei Gläsern so rasch, dass sich keine Kristallstruktur bilden kann. Den Übergangsbereich von einer Schmelze zum Glas wird Transformations''bereich'' genannt. Im Laufe der Abkühlung nimmt die Viskosität des Materials stark zu. Dies ist das äußere Zeichen für eine zunehmende innere Struktur. Da diese Struktur kein regelmäßiges Muster aufweist, heißt der Zustand der Schmelze im Transformationsbereich, wie auch des erstarrten Glases, amorph. Am kühlen Ende des Transformationsbereichs liegt ein thermodynamischer Übergang, der für Glas charakteristisch ist und daher den Namen Glasübergang trägt. An ihm wandelt sich die Schmelze in den festen, glasartigen Zustand, den das Glas auch bei weiterer Abkühlung beibehält. Der Glasübergang zeichnet sich durch eine sprunghafte Änderung des Wärmeausdehnungskoeffizienten sowie eine Abnahme der spezifischen Wärme aus.
Diese Abfolge von Transformationsbereich und Glasübergang ist charakteristisch für alle Gläser, auch solche, die wie Plexiglas aus Kohlenwasserstoffen bestehen. Der amorphe, viskose Zustand der Schmelze im Transformationsbereich wird für die Bearbeitung von Glas durch Glasbläserei ausgenutzt. Er erlaubt eine beliebige Verformung, ohne dass Oberflächenspannung und Gravitation das Werkstück sofort zerfließen lassen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57436, "answer_start": 939, "document_id": 45035, "question_id": 55524, "text": "durch eine sprunghafte Änderung"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "55524", "question": "How does the temperature of a glass melt change when it reaches the glass transition?", "context": "Glas\n\n=== Übergang von der Schmelze zum festen Glas ===\nWährend bei kristallinen Materialien der Übergang von der Schmelze zum Kristall durch langsame Abkühlung erfolgt, ist dieser Vorgang bei Gläsern so rasch, dass sich keine Kristallstruktur bilden kann. Den Übergangsbereich von einer Schmelze zum Glas wird Transformations''bereich'' genannt. Im Laufe der Abkühlung nimmt die Viskosität des Materials stark zu. Dies ist das äußere Zeichen für eine zunehmende innere Struktur. Da diese Struktur kein regelmäßiges Muster aufweist, heißt der Zustand der Schmelze im Transformationsbereich, wie auch des erstarrten Glases, amorph. Am kühlen Ende des Transformationsbereichs liegt ein thermodynamischer Übergang, der für Glas charakteristisch ist und daher den Namen Glasübergang trägt. An ihm wandelt sich die Schmelze in den festen, glasartigen Zustand, den das Glas auch bei weiterer Abkühlung beibehält. Der Glasübergang zeichnet sich durch eine sprunghafte Änderung des Wärmeausdehnungskoeffizienten sowie eine Abnahme der spezifischen Wärme aus.\nDiese Abfolge von Transformationsbereich und Glasübergang ist charakteristisch für alle Gläser, auch solche, die wie Plexiglas aus Kohlenwasserstoffen bestehen. Der amorphe, viskose Zustand der Schmelze im Transformationsbereich wird für die Bearbeitung von Glas durch Glasbläserei ausgenutzt. Er erlaubt eine beliebige Verformung, ohne dass Oberflächenspannung und Gravitation das Werkstück sofort zerfließen lassen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57436, "answer_start": 939, "document_id": 45035, "question_id": 55524, "text": "durch eine sprunghafte Änderung"}], "id_raw": 55524} | ||
5731c36fb9d445190005e515 | qa | EN-EN | What organization payed for the maintenance official cults? | Official cults were state funded as a "matter of public interest" (res publica). Non-official but lawful cults were funded by private individuals for the benefit of their own communities. The difference between public and private cult is often unclear. Individuals or collegial associations could offer funds and cult to state deities. The public Vestals prepared ritual substances for use in public and private cults, and held the state-funded (thus public) opening ceremony for the Parentalia festival, which was otherwise a private rite to household ancestors. Some rites of the domus (household) were held in public places but were legally defined as privata in part or whole. All cults were ultimately subject to the approval and regulation of the censor and pontifices. | {"text": ["state"], "answer_start": [20]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731c36fb9d445190005e515", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Official cults were state funded as a \"matter of public interest\" (res publica). Non-official but lawful cults were funded by private individuals for the benefit of their own communities. The difference between public and private cult is often unclear. Individuals or collegial associations could offer funds and cult to state deities. The public Vestals prepared ritual substances for use in public and private cults, and held the state-funded (thus public) opening ceremony for the Parentalia festival, which was otherwise a private rite to household ancestors. Some rites of the domus (household) were held in public places but were legally defined as privata in part or whole. All cults were ultimately subject to the approval and regulation of the censor and pontifices.", "question": "What organization payed for the maintenance official cults?", "answers": {"text": ["state"], "answer_start": [20]}, "id_raw": "5731c36fb9d445190005e515"} | ||
5731bcb9e17f3d1400422355 | qa | EN-EN | What is the term that means all in the Bible is true? | The use of the phrases as summaries of teaching emerged over time during the Reformation, based on the overarching principle of sola scriptura (by scripture alone). This idea contains the four main doctrines on the Bible: that its teaching is needed for salvation (necessity); that all the doctrine necessary for salvation comes from the Bible alone (sufficiency); that everything taught in the Bible is correct (inerrancy); and that, by the Holy Spirit overcoming sin, believers may read and understand truth from the Bible itself, though understanding is difficult, so the means used to guide individual believers to the true teaching is often mutual discussion within the church (clarity). | {"text": ["inerrancy"], "answer_start": [413]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731bcb9e17f3d1400422355", "title": "Protestantism", "context": "The use of the phrases as summaries of teaching emerged over time during the Reformation, based on the overarching principle of sola scriptura (by scripture alone). This idea contains the four main doctrines on the Bible: that its teaching is needed for salvation (necessity); that all the doctrine necessary for salvation comes from the Bible alone (sufficiency); that everything taught in the Bible is correct (inerrancy); and that, by the Holy Spirit overcoming sin, believers may read and understand truth from the Bible itself, though understanding is difficult, so the means used to guide individual believers to the true teaching is often mutual discussion within the church (clarity).", "question": "What is the term that means all in the Bible is true?", "answers": {"text": ["inerrancy"], "answer_start": [413]}, "id_raw": "5731bcb9e17f3d1400422355"} | ||
47330 | qa | EN-DE | How many neighborhoods has Boston had since 2002? | Boston
=== Administrative Gliederung von Boston ===
Sonnenuntergang am Charles River
Boston gehört zum Suffolk County des Commonwealth of Massachusetts und ist beider Hauptstadt. Am 4. Oktober 2002 schloss die Stadtverwaltung Bostons die Neueinteilung des Stadtgebietes ab, das nun in 23 Neighborhoods untergliedert ist: Allston, Back Bay, Bay Village, Beacon Hill, Brighton, Charlestown, Chinatown, Dorchester, East Boston, Fenway–Kenmore, Hyde Park, Jamaica Plain, Mattapan, Mid Dorchester, Mission Hill, North End, Roslindale, Roxbury, South Boston, South End, West End, West Roxbury.
Boston ist dafür bekannt, einen der attraktivsten und lebenswertesten urbanen Stadtkerne des Landes zu besitzen. Jedes Stadtviertel weist eine individuelle Atmosphäre auf, das durch die ansässigen Bewohner und ihre soziale und ethnische Zugehörigkeit bestimmt wird. Downtown, die Innenstadt, ist der Sitz des Finanzdistrikts und dort befinden sich auch Chinatown und das kommunale Verwaltungszentrum mit dem Rathaus, Boston City Hall. Back Bay, westlich des Boston Public Garden gelegen, ist einer der reichsten Stadtteile der USA. Nicht weniger wohlhabend ist Beacon Hill mit dem Regierungssitz des Staates Massachusetts, dem State House. South End war früher Heimstatt einer starken Mittelstandsgesellschaft von Händlern und Seeleuten sowie deren Familien. Heutzutage herrscht eine LGBT-Bevölkerung vor, daneben Künstler, Yuppies, Afroamerikaner und Latins. Anziehungspunkte sind die dortigen Restaurants und die Bohème-Atmosphäre. North End und East Boston haben einen dominierenden italienischen Einfluss, beherbergen aber auch andere Ethnien.
Am Nordufer des Charles River gibt es mit Charlestown einen irischen Stadtteil. Diese Bevölkerungsgruppe findet sich auch in South Boston. Allston und Brighton werden hauptsächlich von Studenten der nahegelegenen Northeastern University, Boston University und des Boston College bewohnt. Die größte Vielfalt und ethnische Diversität weist Dorchester auf. Latinos und Afroamerikaner stellen gemeinsam mit aus teurer gewordenen Wohnvierteln vertriebenen Mittelklassenfamilien den größten Anteil in den südlich an die Innenstadt angrenzenden Bezirken Roxbury und Mattapan. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48972, "answer_start": 286, "document_id": 43821, "question_id": 47330, "text": "23"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47330", "question": "How many neighborhoods has Boston had since 2002?", "context": "Boston\n\n=== Administrative Gliederung von Boston ===\nSonnenuntergang am Charles River\nBoston gehört zum Suffolk County des Commonwealth of Massachusetts und ist beider Hauptstadt. Am 4. Oktober 2002 schloss die Stadtverwaltung Bostons die Neueinteilung des Stadtgebietes ab, das nun in 23 Neighborhoods untergliedert ist: Allston, Back Bay, Bay Village, Beacon Hill, Brighton, Charlestown, Chinatown, Dorchester, East Boston, Fenway–Kenmore, Hyde Park, Jamaica Plain, Mattapan, Mid Dorchester, Mission Hill, North End, Roslindale, Roxbury, South Boston, South End, West End, West Roxbury.\nBoston ist dafür bekannt, einen der attraktivsten und lebenswertesten urbanen Stadtkerne des Landes zu besitzen. Jedes Stadtviertel weist eine individuelle Atmosphäre auf, das durch die ansässigen Bewohner und ihre soziale und ethnische Zugehörigkeit bestimmt wird. Downtown, die Innenstadt, ist der Sitz des Finanzdistrikts und dort befinden sich auch Chinatown und das kommunale Verwaltungszentrum mit dem Rathaus, Boston City Hall. Back Bay, westlich des Boston Public Garden gelegen, ist einer der reichsten Stadtteile der USA. Nicht weniger wohlhabend ist Beacon Hill mit dem Regierungssitz des Staates Massachusetts, dem State House. South End war früher Heimstatt einer starken Mittelstandsgesellschaft von Händlern und Seeleuten sowie deren Familien. Heutzutage herrscht eine LGBT-Bevölkerung vor, daneben Künstler, Yuppies, Afroamerikaner und Latins. Anziehungspunkte sind die dortigen Restaurants und die Bohème-Atmosphäre. North End und East Boston haben einen dominierenden italienischen Einfluss, beherbergen aber auch andere Ethnien.\nAm Nordufer des Charles River gibt es mit Charlestown einen irischen Stadtteil. Diese Bevölkerungsgruppe findet sich auch in South Boston. Allston und Brighton werden hauptsächlich von Studenten der nahegelegenen Northeastern University, Boston University und des Boston College bewohnt. Die größte Vielfalt und ethnische Diversität weist Dorchester auf. Latinos und Afroamerikaner stellen gemeinsam mit aus teurer gewordenen Wohnvierteln vertriebenen Mittelklassenfamilien den größten Anteil in den südlich an die Innenstadt angrenzenden Bezirken Roxbury und Mattapan.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48972, "answer_start": 286, "document_id": 43821, "question_id": 47330, "text": "23"}], "id_raw": 47330} | ||
57325981e99e3014001e66e5 | qa | EN-EN | How many times had Eisenhower been elected to office prior to becoming president? | Eisenhower was the last president born in the 19th century, and at age 62, was the oldest man elected President since James Buchanan in 1856 (President Truman stood at 64 in 1948 as the incumbent president at the time of his election four years earlier). Eisenhower was the only general to serve as President in the 20th century and the most recent President to have never held elected office prior to the Presidency (The other Presidents who did not have prior elected office were Zachary Taylor, Ulysses S. Grant, William Howard Taft and Herbert Hoover). | {"text": ["never"], "answer_start": [367]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57325981e99e3014001e66e5", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "Eisenhower was the last president born in the 19th century, and at age 62, was the oldest man elected President since James Buchanan in 1856 (President Truman stood at 64 in 1948 as the incumbent president at the time of his election four years earlier). Eisenhower was the only general to serve as President in the 20th century and the most recent President to have never held elected office prior to the Presidency (The other Presidents who did not have prior elected office were Zachary Taylor, Ulysses S. Grant, William Howard Taft and Herbert Hoover).", "question": "How many times had Eisenhower been elected to office prior to becoming president?", "answers": {"text": ["never"], "answer_start": [367]}, "id_raw": "57325981e99e3014001e66e5"} | ||
56f6ee72711bf01900a4487f | qa | DE-EN | Wie lange ist das System der Bezeichnung der Mitarbeiter im Einsatz? | European art music is largely distinguished from many other non-European and popular musical forms by its system of staff notation, in use since about the 16th century. Western staff notation is used by composers to prescribe to the performer the pitches (e.g., melodies, basslines and/or chords), tempo, meter and rhythms for a piece of music. This leaves less room for practices such as improvisation and ad libitum ornamentation, which are frequently heard in non-European art music and in popular music styles such as jazz and blues. Another difference is that whereas most popular styles lend themselves to the song form, classical music has been noted for its development of highly sophisticated forms of instrumental music such as the concerto, symphony, sonata, and mixed vocal and instrumental styles such as opera which, since they are written down, can attain a high level of complexity. | {"answer_start": [139], "text": ["since about the 16th century"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f6ee72711bf01900a4487f", "question": "Wie lange ist das System der Bezeichnung der Mitarbeiter im Einsatz?", "context": "European art music is largely distinguished from many other non-European and popular musical forms by its system of staff notation, in use since about the 16th century. Western staff notation is used by composers to prescribe to the performer the pitches (e.g., melodies, basslines and/or chords), tempo, meter and rhythms for a piece of music. This leaves less room for practices such as improvisation and ad libitum ornamentation, which are frequently heard in non-European art music and in popular music styles such as jazz and blues. Another difference is that whereas most popular styles lend themselves to the song form, classical music has been noted for its development of highly sophisticated forms of instrumental music such as the concerto, symphony, sonata, and mixed vocal and instrumental styles such as opera which, since they are written down, can attain a high level of complexity.", "answers": {"answer_start": [139], "text": ["since about the 16th century"]}, "id_raw": "56f6ee72711bf01900a4487f"} | ||
59750 | qa | DE-DE | Was versucht man in Spiel Digimon zu erreichen? | Digimon
=== Digital Monster Ver. S: Digimon Tamers ===
Erscheinungsdatum: 23. Sept. 1998 (Japan)
Digital Monster erschien 1998 als erstes Digimon-Spiel für den Sega Saturn. Es handelt sich um ein tamagotchiähnliches, virtuelles Haustier, jedoch mit hochauflösenderen Grafiken und der Möglichkeit, mehrere Digimon gleichzeitig aufzuziehen.
Das Ziel des Spiels ist es, seine Digimon vom Ei an zum Champion- oder Ultra-Level digitieren zu lassen und sogenannte ''Coins'' rund um ''File Island'' zu sammeln. Dabei trifft der Spieler auf andere Spieler, genannte ''Hacker'', die ebenfalls versuchen, in den Besitz der ''Coins'' zu kommen und ihre Digimon dabei in den Kampf schicken. | [{"answer_id": 63045, "document_id": 57837, "question_id": 59750, "text": " seine Digimon vom Ei an zum Champion- oder Ultra-Level digitieren zu lassen und sogenannte ''Coins'' rund um ''File Island'' zu sammeln", "answer_start": 367, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59750", "question": "Was versucht man in Spiel Digimon zu erreichen? ", "context": "Digimon\n\n=== Digital Monster Ver. S: Digimon Tamers ===\nErscheinungsdatum: 23. Sept. 1998 (Japan)\nDigital Monster erschien 1998 als erstes Digimon-Spiel für den Sega Saturn. Es handelt sich um ein tamagotchiähnliches, virtuelles Haustier, jedoch mit hochauflösenderen Grafiken und der Möglichkeit, mehrere Digimon gleichzeitig aufzuziehen.\nDas Ziel des Spiels ist es, seine Digimon vom Ei an zum Champion- oder Ultra-Level digitieren zu lassen und sogenannte ''Coins'' rund um ''File Island'' zu sammeln. Dabei trifft der Spieler auf andere Spieler, genannte ''Hacker'', die ebenfalls versuchen, in den Besitz der ''Coins'' zu kommen und ihre Digimon dabei in den Kampf schicken.", "answers": [{"answer_id": 63045, "document_id": 57837, "question_id": 59750, "text": " seine Digimon vom Ei an zum Champion- oder Ultra-Level digitieren zu lassen und sogenannte ''Coins'' rund um ''File Island'' zu sammeln", "answer_start": 367, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59750} | ||
5731ff05e17f3d14004225c8 | qa | EN-EN | What could public rites and magic easily become in some circumstances? | The Twelve Tables forbade any harmful incantation (malum carmen, or 'noisome metrical charm'); this included the "charming of crops from one field to another" (excantatio frugum) and any rite that sought harm or death to others. Chthonic deities functioned at the margins of Rome's divine and human communities; although sometimes the recipients of public rites, these were conducted outside the sacred boundary of the pomerium. Individuals seeking their aid did so away from the public gaze, during the hours of darkness. Burial grounds and isolated crossroads were among the likely portals. The barrier between private religious practices and "magic" is permeable, and Ovid gives a vivid account of rites at the fringes of the public Feralia festival that are indistinguishable from magic: an old woman squats among a circle of younger women, sews up a fish-head, smears it with pitch, then pierces and roasts it to "bind hostile tongues to silence". By this she invokes Tacita, the "Silent One" of the underworld. | {"text": ["indistinguishable"], "answer_start": [762]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731ff05e17f3d14004225c8", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "The Twelve Tables forbade any harmful incantation (malum carmen, or 'noisome metrical charm'); this included the \"charming of crops from one field to another\" (excantatio frugum) and any rite that sought harm or death to others. Chthonic deities functioned at the margins of Rome's divine and human communities; although sometimes the recipients of public rites, these were conducted outside the sacred boundary of the pomerium. Individuals seeking their aid did so away from the public gaze, during the hours of darkness. Burial grounds and isolated crossroads were among the likely portals. The barrier between private religious practices and \"magic\" is permeable, and Ovid gives a vivid account of rites at the fringes of the public Feralia festival that are indistinguishable from magic: an old woman squats among a circle of younger women, sews up a fish-head, smears it with pitch, then pierces and roasts it to \"bind hostile tongues to silence\". By this she invokes Tacita, the \"Silent One\" of the underworld.", "question": "What could public rites and magic easily become in some circumstances?", "answers": {"text": ["indistinguishable"], "answer_start": [762]}, "id_raw": "5731ff05e17f3d14004225c8"} | ||
56e43be78c00841900fbaf51 | qa | DE-EN | Was ist ein anderer Begriff für Worte aus dem Nichts? | Estonian language planners such as Ado Grenzstein (a journalist active in Estonia in the 1870s–90s) tried to use formation ex nihilo, Urschöpfung; i.e. they created new words out of nothing. | {"answer_start": [113], "text": ["formation ex nihilo"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e43be78c00841900fbaf51", "question": "Was ist ein anderer Begriff für Worte aus dem Nichts?", "context": "Estonian language planners such as Ado Grenzstein (a journalist active in Estonia in the 1870s–90s) tried to use formation ex nihilo, Urschöpfung; i.e. they created new words out of nothing.", "answers": {"answer_start": [113], "text": ["formation ex nihilo"]}, "id_raw": "56e43be78c00841900fbaf51"} | ||
57097697ed30961900e84192 | qa | DE-EN | Welche Linse benutzen verschiedene Forschungstraditionen, um Phänomene zu untersuchen? | The implications are multiple as various research traditions are now[when?] heavily utilizing the lens of identity to examine phenomena.[citation needed] One implication of identity and of identity construction can be seen in occupational settings. This becomes increasing challenging in stigmatized jobs or "dirty work" (Hughes, 1951). Tracy and Trethewey (2005) state that "individuals gravitate toward and turn away from particular jobs depending in part, on the extent to which they validate a "preferred organizational self" (Tracy & Tretheway 2005, p. 169). Some jobs carry different stigmas or acclaims. In her analysis Tracy uses the example of correctional officers trying to shake the stigma of "glorified maids" (Tracy & Tretheway 2005). "The process by which people arrive at justifications of and values for various occupational choices." Among these are workplace satisfaction and overall quality of life (Tracy & Scott 2006, p. 33). People in these types of jobs are forced to find ways in order to create an identity they can live with. "Crafting a positive sense of self at work is more challenging when one's work is considered "dirty" by societal standards" (Tracy & Scott 2006, p. 7). "In other words, doing taint management is not just about allowing the employee to feel good in that job. "If employees must navigate discourses that question the viability of their work, and/ or experience obstacles in managing taint through transforming dirty work into a badge of honor, it is likely they will find blaming the client to be an efficacious route in affirming their identity" (Tracy & Scott 2006, p. 33). | {"answer_start": [94], "text": ["the lens of identity"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57097697ed30961900e84192", "question": "Welche Linse benutzen verschiedene Forschungstraditionen, um Phänomene zu untersuchen?", "context": "The implications are multiple as various research traditions are now[when?] heavily utilizing the lens of identity to examine phenomena.[citation needed] One implication of identity and of identity construction can be seen in occupational settings. This becomes increasing challenging in stigmatized jobs or \"dirty work\" (Hughes, 1951). Tracy and Trethewey (2005) state that \"individuals gravitate toward and turn away from particular jobs depending in part, on the extent to which they validate a \"preferred organizational self\" (Tracy & Tretheway 2005, p. 169). Some jobs carry different stigmas or acclaims. In her analysis Tracy uses the example of correctional officers trying to shake the stigma of \"glorified maids\" (Tracy & Tretheway 2005). \"The process by which people arrive at justifications of and values for various occupational choices.\" Among these are workplace satisfaction and overall quality of life (Tracy & Scott 2006, p. 33). People in these types of jobs are forced to find ways in order to create an identity they can live with. \"Crafting a positive sense of self at work is more challenging when one's work is considered \"dirty\" by societal standards\" (Tracy & Scott 2006, p. 7). \"In other words, doing taint management is not just about allowing the employee to feel good in that job. \"If employees must navigate discourses that question the viability of their work, and/ or experience obstacles in managing taint through transforming dirty work into a badge of honor, it is likely they will find blaming the client to be an efficacious route in affirming their identity\" (Tracy & Scott 2006, p. 33).", "answers": {"answer_start": [94], "text": ["the lens of identity"]}, "id_raw": "57097697ed30961900e84192"} | ||
65158 | qa | EN-DE | How did the United States support Britain at the beginning of World War II? | Britisches_Weltreich
=== Zweiter Weltkrieg ===
Großbritanniens Kriegserklärung an das von den Nationalsozialisten beherrschte Deutsche Reich im September 1939 schloss die Kronkolonien und Indien mit ein, jedoch nicht automatisch die Dominions. Kanada, Südafrika, Australien und Neuseeland erklärten den Krieg eigenständig, während der Irische Freistaat sich dazu entschloss, im Zweiten Weltkrieg neutral zu bleiben. Seit der Niederlage Frankreichs im Juni 1940 standen Großbritannien und das Empire dem Deutschen Reich und dessen Verbündeten bis zum Kriegseintritt der Sowjetunion 1941 allein gegenüber. Die Vereinigten Staaten waren noch nicht bereit, offen an der Seite der Briten in den Krieg einzutreten, gewährten ihnen jedoch mit dem Leih- und Pachtgesetz dringend benötigte Unterstützung. Premierminister Winston Churchill und Präsident Franklin D. Roosevelt unterzeichneten im August 1941 die Atlantik-Charta. Sie enthielt unter anderem die Vereinbarung, dass „das Recht sämtlicher Völker, jene Regierungsform zu wählen, unter der sie leben wollen“, respektiert werden solle. Der Wortlaut war zweideutig; er konnte sowohl auf von den Deutschen besetzte europäische Staaten zutreffen als auch auf durch europäische Staaten kolonialisierte Völker. Briten, Amerikaner und nationalistische Bewegungen interpretierten die Vereinbarung später jeweils in ihrem Sinne.
Im Dezember 1941 griff Japan kurz nacheinander British Malaya, den US-Flottenstützpunkt Pearl Harbor und die britische Kronkolonie Hongkong an. Seit dem Ersten Japanisch-Chinesischen Krieg (1894–1895) war die Macht Japans im Fernen Osten stetig angewachsen, Fernziel der Japaner war eine von ihnen dominierte „Großostasiatische Wohlstandssphäre“. Der von Churchill herbeigesehnte Kriegseintritt der Vereinigten Staaten war nun Realität geworden und der Sieg Großbritanniens schien nun möglich zu sein, doch die schnellen Kapitulationen in Ostasien schädigten das Prestige als Kolonialmacht nachhaltig. Am verheerendsten wirkte sich der Fall Singapurs aus, das als uneinnehmbare Festung gegolten hatte. Die Erkenntnis, dass Großbritannien nicht in der Lage war, das gesamte Empire zu verteidigen, führte zu einer engeren Kooperation Australiens und Neuseelands mit den Vereinigten Staaten und schließlich 1951 zur Unterzeichnung des ANZUS-Abkommens. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68356, "answer_start": 710, "document_id": 57707, "question_id": 65158, "text": "gewährten ihnen jedoch mit dem Leih- und Pachtgesetz dringend benötigte Unterstützung"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65158", "question": "How did the United States support Britain at the beginning of World War II?", "context": "Britisches_Weltreich\n\n=== Zweiter Weltkrieg ===\nGroßbritanniens Kriegserklärung an das von den Nationalsozialisten beherrschte Deutsche Reich im September 1939 schloss die Kronkolonien und Indien mit ein, jedoch nicht automatisch die Dominions. Kanada, Südafrika, Australien und Neuseeland erklärten den Krieg eigenständig, während der Irische Freistaat sich dazu entschloss, im Zweiten Weltkrieg neutral zu bleiben. Seit der Niederlage Frankreichs im Juni 1940 standen Großbritannien und das Empire dem Deutschen Reich und dessen Verbündeten bis zum Kriegseintritt der Sowjetunion 1941 allein gegenüber. Die Vereinigten Staaten waren noch nicht bereit, offen an der Seite der Briten in den Krieg einzutreten, gewährten ihnen jedoch mit dem Leih- und Pachtgesetz dringend benötigte Unterstützung. Premierminister Winston Churchill und Präsident Franklin D. Roosevelt unterzeichneten im August 1941 die Atlantik-Charta. Sie enthielt unter anderem die Vereinbarung, dass „das Recht sämtlicher Völker, jene Regierungsform zu wählen, unter der sie leben wollen“, respektiert werden solle. Der Wortlaut war zweideutig; er konnte sowohl auf von den Deutschen besetzte europäische Staaten zutreffen als auch auf durch europäische Staaten kolonialisierte Völker. Briten, Amerikaner und nationalistische Bewegungen interpretierten die Vereinbarung später jeweils in ihrem Sinne.\nIm Dezember 1941 griff Japan kurz nacheinander British Malaya, den US-Flottenstützpunkt Pearl Harbor und die britische Kronkolonie Hongkong an. Seit dem Ersten Japanisch-Chinesischen Krieg (1894–1895) war die Macht Japans im Fernen Osten stetig angewachsen, Fernziel der Japaner war eine von ihnen dominierte „Großostasiatische Wohlstandssphäre“. Der von Churchill herbeigesehnte Kriegseintritt der Vereinigten Staaten war nun Realität geworden und der Sieg Großbritanniens schien nun möglich zu sein, doch die schnellen Kapitulationen in Ostasien schädigten das Prestige als Kolonialmacht nachhaltig. Am verheerendsten wirkte sich der Fall Singapurs aus, das als uneinnehmbare Festung gegolten hatte. Die Erkenntnis, dass Großbritannien nicht in der Lage war, das gesamte Empire zu verteidigen, führte zu einer engeren Kooperation Australiens und Neuseelands mit den Vereinigten Staaten und schließlich 1951 zur Unterzeichnung des ANZUS-Abkommens.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68356, "answer_start": 710, "document_id": 57707, "question_id": 65158, "text": "gewährten ihnen jedoch mit dem Leih- und Pachtgesetz dringend benötigte Unterstützung"}], "id_raw": 65158} | ||
57306cfb2461fd1900a9ce02 | qa | EN-EN | How are mathematical operations checked? | Comparison of a back-translation with the original text is sometimes used as a check on the accuracy of the original translation, much as the accuracy of a mathematical operation is sometimes checked by reversing the operation. But the results of such reverse-translation operations, while useful as approximate checks, are not always precisely reliable. Back-translation must in general be less accurate than back-calculation because linguistic symbols (words) are often ambiguous, whereas mathematical symbols are intentionally unequivocal. | {"text": ["by reversing the operation"], "answer_start": [200]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57306cfb2461fd1900a9ce02", "title": "Translation", "context": "Comparison of a back-translation with the original text is sometimes used as a check on the accuracy of the original translation, much as the accuracy of a mathematical operation is sometimes checked by reversing the operation. But the results of such reverse-translation operations, while useful as approximate checks, are not always precisely reliable. Back-translation must in general be less accurate than back-calculation because linguistic symbols (words) are often ambiguous, whereas mathematical symbols are intentionally unequivocal.", "question": "How are mathematical operations checked?", "answers": {"text": ["by reversing the operation"], "answer_start": [200]}, "id_raw": "57306cfb2461fd1900a9ce02"} | ||
56e1039be3433e1400422aa7 | qa | DE-EN | Was unterscheidet sich von den östlichen Kirchen im Vergleich zu den westlichen? | The law of the Eastern Catholic Churches in full union with Rome was in much the same state as that of the Latin or Western Church before 1917; much more diversity in legislation existed in the various Eastern Catholic Churches. Each had its own special law, in which custom still played an important part. In 1929 Pius XI informed the Eastern Churches of his intention to work out a Code for the whole of the Eastern Church. The publication of these Codes for the Eastern Churches regarding the law of persons was made between 1949 through 1958 but finalized nearly 30 years later. | {"answer_start": [149], "text": ["more diversity in legislation"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e1039be3433e1400422aa7", "question": "Was unterscheidet sich von den östlichen Kirchen im Vergleich zu den westlichen?", "context": "The law of the Eastern Catholic Churches in full union with Rome was in much the same state as that of the Latin or Western Church before 1917; much more diversity in legislation existed in the various Eastern Catholic Churches. Each had its own special law, in which custom still played an important part. In 1929 Pius XI informed the Eastern Churches of his intention to work out a Code for the whole of the Eastern Church. The publication of these Codes for the Eastern Churches regarding the law of persons was made between 1949 through 1958 but finalized nearly 30 years later.", "answers": {"answer_start": [149], "text": ["more diversity in legislation"]}, "id_raw": "56e1039be3433e1400422aa7"} | ||
65294 | qa | EN-DE | Who participate in the tree program of Jehovah's Witnesses? | Zeugen_Jehovas
=== Immobilien ===
Die Versammlungsstätten ''(Königreichssäle, Kongresssäle)'' und Zweigniederlassungen mit Druckereigebäuden werden überwiegend von den Mitgliedern selbst erbaut. Um regionale Unterschiede auszugleichen und erheblichem Bedarf an Neubauten und Instandhaltungsarbeiten gewachsen zu sein, wurden ein nationales und ein internationales Bauprogramm gegründet. In diesem Bauprogramm arbeiten ebenfalls nur Freiwillige aus den Reihen der Zeugen Jehovas. Die dadurch vorhandene Infrastruktur wird auch genutzt, um Wiederaufbauarbeit in Katastrophengebieten zu leisten (in Deutschland geschah das zum Beispiel bei den Hochwasserkatastrophen an der Elbe). Katastrophenbetreuung wird durch den eingetragenen Verein ''„Humanitäres Hilfswerk der Zeugen Jehovas e. V.“'' koordiniert. Finanziert werden die Bauprogramme durch Spenden und Darlehen. Die Verwaltung der Königreichssäle liegt in Deutschland grundsätzlich bei einer der Versammlungen, die den Saal benutzen. Die selbsterbauten Kongresssäle und Königreichssäle sind Eigentum der Religionsgemeinschaft. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68525, "answer_start": 429, "document_id": 57734, "question_id": 65294, "text": "nur Freiwillige aus den Reihen der Zeugen Jehovas"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "65294", "question": "Who participate in the tree program of Jehovah's Witnesses?", "context": "Zeugen_Jehovas\n\n=== Immobilien ===\nDie Versammlungsstätten ''(Königreichssäle, Kongresssäle)'' und Zweigniederlassungen mit Druckereigebäuden werden überwiegend von den Mitgliedern selbst erbaut. Um regionale Unterschiede auszugleichen und erheblichem Bedarf an Neubauten und Instandhaltungsarbeiten gewachsen zu sein, wurden ein nationales und ein internationales Bauprogramm gegründet. In diesem Bauprogramm arbeiten ebenfalls nur Freiwillige aus den Reihen der Zeugen Jehovas. Die dadurch vorhandene Infrastruktur wird auch genutzt, um Wiederaufbauarbeit in Katastrophengebieten zu leisten (in Deutschland geschah das zum Beispiel bei den Hochwasserkatastrophen an der Elbe). Katastrophenbetreuung wird durch den eingetragenen Verein ''„Humanitäres Hilfswerk der Zeugen Jehovas e. V.“'' koordiniert. Finanziert werden die Bauprogramme durch Spenden und Darlehen. Die Verwaltung der Königreichssäle liegt in Deutschland grundsätzlich bei einer der Versammlungen, die den Saal benutzen. Die selbsterbauten Kongresssäle und Königreichssäle sind Eigentum der Religionsgemeinschaft.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68525, "answer_start": 429, "document_id": 57734, "question_id": 65294, "text": "nur Freiwillige aus den Reihen der Zeugen Jehovas"}], "id_raw": 65294} | ||
57316283497a881900248ea5 | qa | EN-EN | What was the Great Divergence? | The government broadened land ownership by returning land that had been sold to large landowners in the late Ming period by families unable to pay the land tax. To give people more incentives to participate in the market, they reduced the tax burden in comparison with the late Ming, and replaced the corvée system with a head tax used to hire laborers. The administration of the Grand Canal was made more efficient, and transport opened to private merchants. A system of monitoring grain prices eliminated severe shortages, and enabled the price of rice to rise slowly and smoothly through the 18th century. Wary of the power of wealthy merchants, Qing rulers limited their trading licenses and usually refused them permission to open new mines, except in poor areas. These restrictions on domestic resource exploration, as well as on foreign trade, are held by some scholars as a cause of the Great Divergence, by which the Western world overtook China economically. | {"text": ["Western world overtook China economically"], "answer_start": [926]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57316283497a881900248ea5", "title": "Qing_dynasty", "context": "The government broadened land ownership by returning land that had been sold to large landowners in the late Ming period by families unable to pay the land tax. To give people more incentives to participate in the market, they reduced the tax burden in comparison with the late Ming, and replaced the corvée system with a head tax used to hire laborers. The administration of the Grand Canal was made more efficient, and transport opened to private merchants. A system of monitoring grain prices eliminated severe shortages, and enabled the price of rice to rise slowly and smoothly through the 18th century. Wary of the power of wealthy merchants, Qing rulers limited their trading licenses and usually refused them permission to open new mines, except in poor areas. These restrictions on domestic resource exploration, as well as on foreign trade, are held by some scholars as a cause of the Great Divergence, by which the Western world overtook China economically.", "question": "What was the Great Divergence?", "answers": {"text": ["Western world overtook China economically"], "answer_start": [926]}, "id_raw": "57316283497a881900248ea5"} | ||
58996 | qa | DE-DE | Wer ist der Gründer der Internationalen Vereinigung Ernster Bibelforscher? | Zeugen_Jehovas
Wagen mit Schriften der Zeugen Jehovas, der bei der Staßenmission verwendet wird. Cannes, Frankreich, 2015
Die Zeugen Jehovas (Eigenbezeichnung: Jehovas Zeugen; ) sind eine christliche, chiliastisch ausgerichtete und nichttrinitarische Religionsgemeinschaft, die sich kirchlich organisiert. Sie bezeichnen ihre innere Verfassung als theokratische Organisation. Sie gingen aus der ''Internationalen Vereinigung Ernster Bibelforscher'' hervor, die im ausgehenden 19. Jahrhundert in den Vereinigten Staaten von Charles Taze Russell gegründet wurde.
Zeugen Jehovas sind durch ihre ausgeprägte Missionstätigkeit, ihre Ablehnung von Bluttransfusionen, das Nichtbegehen aller religiösen Feier- und Festtage außer dem Abendmahl und das Nichtfeiern von Geburtstagen bekannt. Zudem machen sie seit jeher mit Beschwerden und gerichtlichen Verfahren vor nationalen und internationalen Beschwerdestellen und Gerichtshöfen auf sich aufmerksam, welche sie mit begründen.
Ihre Missionstätigkeit verrichten sie hauptsächlich durch das Anbieten kostenloser Bibelkurse und das Verteilen der Zeitschriften ''Der Wachtturm'' und ''Erwachet!''.
Den Namen ''Jehovas Zeugen'' verwendet die Religionsgemeinschaft seit 1931, gestützt auf . Davor waren sie als ''Ernste Bibelforscher'' oder ''Internationale Vereinigung Ernster Bibelforscher'' bekannt. Der Begriff ''Russelliten'' wurde von Gegnern der Bibelforscher geprägt und gehörte nie zum Selbstverständnis der Religionsgemeinschaft. In Deutschland erlangte die Religionsgemeinschaft 2006 den Körperschaftsstatus, in Österreich 2009 die Anerkennung als Religionsgemeinschaft. Als Eigenbezeichnung im deutschsprachigen Raum verwenden sie den Namen „Jehovas Zeugen in Landbezeichnung“. Ortsansässige Gemeinden, als Träger der Versammlungen und Organisatoren der Zusammenkünfte, verwenden die Bezeichnung „Jehovas Zeugen, Versammlung Stadtbezeichnung“. | [{"answer_id": 61641, "document_id": 45124, "question_id": 58996, "text": "Charles Taze Russell", "answer_start": 523, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "58996", "question": "Wer ist der Gründer der Internationalen Vereinigung Ernster Bibelforscher?", "context": "Zeugen_Jehovas\nWagen mit Schriften der Zeugen Jehovas, der bei der Staßenmission verwendet wird. Cannes, Frankreich, 2015\nDie Zeugen Jehovas (Eigenbezeichnung: Jehovas Zeugen; ) sind eine christliche, chiliastisch ausgerichtete und nichttrinitarische Religionsgemeinschaft, die sich kirchlich organisiert. Sie bezeichnen ihre innere Verfassung als theokratische Organisation. Sie gingen aus der ''Internationalen Vereinigung Ernster Bibelforscher'' hervor, die im ausgehenden 19. Jahrhundert in den Vereinigten Staaten von Charles Taze Russell gegründet wurde.\nZeugen Jehovas sind durch ihre ausgeprägte Missionstätigkeit, ihre Ablehnung von Bluttransfusionen, das Nichtbegehen aller religiösen Feier- und Festtage außer dem Abendmahl und das Nichtfeiern von Geburtstagen bekannt. Zudem machen sie seit jeher mit Beschwerden und gerichtlichen Verfahren vor nationalen und internationalen Beschwerdestellen und Gerichtshöfen auf sich aufmerksam, welche sie mit begründen.\nIhre Missionstätigkeit verrichten sie hauptsächlich durch das Anbieten kostenloser Bibelkurse und das Verteilen der Zeitschriften ''Der Wachtturm'' und ''Erwachet!''.\nDen Namen ''Jehovas Zeugen'' verwendet die Religionsgemeinschaft seit 1931, gestützt auf . Davor waren sie als ''Ernste Bibelforscher'' oder ''Internationale Vereinigung Ernster Bibelforscher'' bekannt. Der Begriff ''Russelliten'' wurde von Gegnern der Bibelforscher geprägt und gehörte nie zum Selbstverständnis der Religionsgemeinschaft. In Deutschland erlangte die Religionsgemeinschaft 2006 den Körperschaftsstatus, in Österreich 2009 die Anerkennung als Religionsgemeinschaft. Als Eigenbezeichnung im deutschsprachigen Raum verwenden sie den Namen „Jehovas Zeugen in Landbezeichnung“. Ortsansässige Gemeinden, als Träger der Versammlungen und Organisatoren der Zusammenkünfte, verwenden die Bezeichnung „Jehovas Zeugen, Versammlung Stadtbezeichnung“.", "answers": [{"answer_id": 61641, "document_id": 45124, "question_id": 58996, "text": "Charles Taze Russell", "answer_start": 523, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58996} | ||
56f705ac711bf01900a448ed | qa | DE-EN | Was ist in den nummerierten Artikeln eines Vertrages enthalten? | After the preamble comes numbered articles, which contain the substance of the parties' actual agreement. Each article heading usually encompasses a paragraph. A long treaty may further group articles under chapter headings. | {"answer_start": [58], "text": ["the substance of the parties' actual agreement"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f705ac711bf01900a448ed", "question": "Was ist in den nummerierten Artikeln eines Vertrages enthalten?", "context": "After the preamble comes numbered articles, which contain the substance of the parties' actual agreement. Each article heading usually encompasses a paragraph. A long treaty may further group articles under chapter headings.", "answers": {"answer_start": [58], "text": ["the substance of the parties' actual agreement"]}, "id_raw": "56f705ac711bf01900a448ed"} | ||
5730ed91a5e9cc1400cdbafb | qa | EN-EN | What are the last surviving dinosaurs, according o the fossil record? | The fossil record indicates that birds are the last surviving dinosaurs, having evolved from feathered ancestors within the theropod group of saurischian dinosaurs. True birds first appeared during the Cretaceous period, around 100 million years ago. DNA-based evidence finds that birds diversified dramatically around the time of the Cretaceous–Paleogene extinction event that killed off all other dinosaurs. Birds in South America survived this event and then migrated to other parts of the world via multiple land bridges while diversifying during periods of global cooling. Primitive bird-like dinosaurs that lie outside class Aves proper, in the broader group Avialae, have been found dating back to the mid-Jurassic period. Many of these early "stem-birds", such as Archaeopteryx, were not yet capable of fully powered flight, and many retained primitive characteristics like toothy jaws in place of beaks, and long bony tails. | {"text": ["birds"], "answer_start": [33]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730ed91a5e9cc1400cdbafb", "title": "Bird", "context": "The fossil record indicates that birds are the last surviving dinosaurs, having evolved from feathered ancestors within the theropod group of saurischian dinosaurs. True birds first appeared during the Cretaceous period, around 100 million years ago. DNA-based evidence finds that birds diversified dramatically around the time of the Cretaceous–Paleogene extinction event that killed off all other dinosaurs. Birds in South America survived this event and then migrated to other parts of the world via multiple land bridges while diversifying during periods of global cooling. Primitive bird-like dinosaurs that lie outside class Aves proper, in the broader group Avialae, have been found dating back to the mid-Jurassic period. Many of these early \"stem-birds\", such as Archaeopteryx, were not yet capable of fully powered flight, and many retained primitive characteristics like toothy jaws in place of beaks, and long bony tails.", "question": "What are the last surviving dinosaurs, according o the fossil record?", "answers": {"text": ["birds"], "answer_start": [33]}, "id_raw": "5730ed91a5e9cc1400cdbafb"} | ||
56f8c7b29b226e1400dd0fbe | qa | DE-EN | Wenn sie mit einem anderen Allel für das gleiche Merkmal kombiniert werden, was entstehen durch die dominierenden Allele? | Alleles at a locus may be dominant or recessive; dominant alleles give rise to their corresponding phenotypes when paired with any other allele for the same trait, whereas recessive alleles give rise to their corresponding phenotype only when paired with another copy of the same allele. For example, if the allele specifying tall stems in pea plants is dominant over the allele specifying short stems, then pea plants that inherit one tall allele from one parent and one short allele from the other parent will also have tall stems. Mendel's work demonstrated that alleles assort independently in the production of gametes, or germ cells, ensuring variation in the next generation. Although Mendelian inheritance remains a good model for many traits determined by single genes (including a number of well-known genetic disorders) it does not include the physical processes of DNA replication and cell division. | {"answer_start": [79], "text": ["their corresponding phenotypes"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8c7b29b226e1400dd0fbe", "question": "Wenn sie mit einem anderen Allel für das gleiche Merkmal kombiniert werden, was entstehen durch die dominierenden Allele?", "context": "Alleles at a locus may be dominant or recessive; dominant alleles give rise to their corresponding phenotypes when paired with any other allele for the same trait, whereas recessive alleles give rise to their corresponding phenotype only when paired with another copy of the same allele. For example, if the allele specifying tall stems in pea plants is dominant over the allele specifying short stems, then pea plants that inherit one tall allele from one parent and one short allele from the other parent will also have tall stems. Mendel's work demonstrated that alleles assort independently in the production of gametes, or germ cells, ensuring variation in the next generation. Although Mendelian inheritance remains a good model for many traits determined by single genes (including a number of well-known genetic disorders) it does not include the physical processes of DNA replication and cell division.", "answers": {"answer_start": [79], "text": ["their corresponding phenotypes"]}, "id_raw": "56f8c7b29b226e1400dd0fbe"} | ||
56f858c6aef237190062600a | qa | DE-EN | In welchem Monat 1644 gelang es den Royalisten nicht, Redbridge zu erobern? | In 1642, during the English Civil War, a Parliamentary garrison moved into Southampton. The Royalists advanced as far as Redbridge, Southampton, in March 1644 but were prevented from taking the town. | {"answer_start": [148], "text": ["March"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f858c6aef237190062600a", "question": "In welchem Monat 1644 gelang es den Royalisten nicht, Redbridge zu erobern?", "context": "In 1642, during the English Civil War, a Parliamentary garrison moved into Southampton. The Royalists advanced as far as Redbridge, Southampton, in March 1644 but were prevented from taking the town.", "answers": {"answer_start": [148], "text": ["March"]}, "id_raw": "56f858c6aef237190062600a"} | ||
571129e6b654c5140001fbfd | qa | DE-EN | Was hat die Kraft des Drückens in die Patronen auf das Gerät über den späteren Gebrauch getan? | When Nintendo released the NES in the US, the design styling was deliberately different from that of other game consoles. Nintendo wanted to distinguish its product from those of competitors and to avoid the generally poor reputation that game consoles had acquired following the video game crash of 1983. One result of this philosophy was to disguise the cartridge slot design as a front-loading zero insertion force (ZIF) cartridge socket, designed to resemble the front-loading mechanism of a VCR. The newly designed connector worked quite well when both the connector and the cartridges were clean and the pins on the connector were new. Unfortunately, the ZIF connector was not truly zero insertion force. When a user inserted the cartridge into the NES, the force of pressing the cartridge down and into place bent the contact pins slightly, as well as pressing the cartridge’s ROM board back into the cartridge itself. Frequent insertion and removal of cartridges caused the pins to wear out from repeated usage over the years and the ZIF design proved more prone to interference by dirt and dust than an industry-standard card edge connector. These design issues were not alleviated by Nintendo’s choice of materials; the console slot nickel connector springs would wear due to design and the game cartridge copper connectors were also prone to tarnishing. Many players would try to alleviate issues in the game caused by this corrosion by blowing into the cartridges, then reinserting them, which actually hurt the copper connectors by speeding up the tarnishing. | {"answer_start": [816], "text": ["bent the contact pins slightly"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "571129e6b654c5140001fbfd", "question": "Was hat die Kraft des Drückens in die Patronen auf das Gerät über den späteren Gebrauch getan?", "context": "When Nintendo released the NES in the US, the design styling was deliberately different from that of other game consoles. Nintendo wanted to distinguish its product from those of competitors and to avoid the generally poor reputation that game consoles had acquired following the video game crash of 1983. One result of this philosophy was to disguise the cartridge slot design as a front-loading zero insertion force (ZIF) cartridge socket, designed to resemble the front-loading mechanism of a VCR. The newly designed connector worked quite well when both the connector and the cartridges were clean and the pins on the connector were new. Unfortunately, the ZIF connector was not truly zero insertion force. When a user inserted the cartridge into the NES, the force of pressing the cartridge down and into place bent the contact pins slightly, as well as pressing the cartridge’s ROM board back into the cartridge itself. Frequent insertion and removal of cartridges caused the pins to wear out from repeated usage over the years and the ZIF design proved more prone to interference by dirt and dust than an industry-standard card edge connector. These design issues were not alleviated by Nintendo’s choice of materials; the console slot nickel connector springs would wear due to design and the game cartridge copper connectors were also prone to tarnishing. Many players would try to alleviate issues in the game caused by this corrosion by blowing into the cartridges, then reinserting them, which actually hurt the copper connectors by speeding up the tarnishing.", "answers": {"answer_start": [816], "text": ["bent the contact pins slightly"]}, "id_raw": "571129e6b654c5140001fbfd"} | ||
57098dc3ed30961900e842fc | qa | DE-EN | Wann können die Wurzeln des orthodoxen Judentums zurückverfolgt werden? | The roots of Orthodox Judaism can be traced to the late 18th or early 19th century, when elements within German Jewry sought to reform Jewish belief and practice in the early 19th century in response to the Age of Enlightenment, Jewish Emancipation, and Haskalah. They sought to modernize education in light of contemporary scholarship. They rejected claims of the absolute divine authorship of the Torah, declaring only biblical laws concerning ethics to be binding, and stated that the rest of halakha (Jewish law) need not be viewed as normative for Jews in wider society. (see Reform Judaism). | {"answer_start": [70], "text": ["19th century"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57098dc3ed30961900e842fc", "question": "Wann können die Wurzeln des orthodoxen Judentums zurückverfolgt werden?", "context": "The roots of Orthodox Judaism can be traced to the late 18th or early 19th century, when elements within German Jewry sought to reform Jewish belief and practice in the early 19th century in response to the Age of Enlightenment, Jewish Emancipation, and Haskalah. They sought to modernize education in light of contemporary scholarship. They rejected claims of the absolute divine authorship of the Torah, declaring only biblical laws concerning ethics to be binding, and stated that the rest of halakha (Jewish law) need not be viewed as normative for Jews in wider society. (see Reform Judaism).", "answers": {"answer_start": [70], "text": ["19th century"]}, "id_raw": "57098dc3ed30961900e842fc"} | ||
570c4c8ab3d812140066d093 | qa | DE-EN | Wann wurde John geboren? | John was born to Henry II of England and Eleanor of Aquitaine on 24 December 1166. Henry had inherited significant territories along the Atlantic seaboard—Anjou, Normandy and England—and expanded his empire by conquering Brittany. Henry married the powerful Eleanor of Aquitaine, who reigned over the Duchy of Aquitaine and had a tenuous claim to Toulouse and Auvergne in southern France, in addition to being the former wife of Louis VII of France. The result was the Angevin Empire, named after Henry's paternal title as Count of Anjou and, more specifically, its seat in Angers.[nb 2] The Empire, however, was inherently fragile: although all the lands owed allegiance to Henry, the disparate parts each had their own histories, traditions and governance structures. As one moved south through Anjou and Aquitaine, the extent of Henry's power in the provinces diminished considerably, scarcely resembling the modern concept of an empire at all. Some of the traditional ties between parts of the empire such as Normandy and England were slowly dissolving over time. It was unclear what would happen to the empire on Henry's death. Although the custom of primogeniture, under which an eldest son would inherit all his father's lands, was slowly becoming more widespread across Europe, it was less popular amongst the Norman kings of England. Most believed that Henry would divide the empire, giving each son a substantial portion, and hoping that his children would continue to work together as allies after his death. To complicate matters, much of the Angevin empire was held by Henry only as a vassal of the King of France of the rival line of the House of Capet. Henry had often allied himself with the Holy Roman Emperor against France, making the feudal relationship even more challenging. | {"answer_start": [65], "text": ["24 December 1166"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c4c8ab3d812140066d093", "question": "Wann wurde John geboren?", "context": "John was born to Henry II of England and Eleanor of Aquitaine on 24 December 1166. Henry had inherited significant territories along the Atlantic seaboard—Anjou, Normandy and England—and expanded his empire by conquering Brittany. Henry married the powerful Eleanor of Aquitaine, who reigned over the Duchy of Aquitaine and had a tenuous claim to Toulouse and Auvergne in southern France, in addition to being the former wife of Louis VII of France. The result was the Angevin Empire, named after Henry's paternal title as Count of Anjou and, more specifically, its seat in Angers.[nb 2] The Empire, however, was inherently fragile: although all the lands owed allegiance to Henry, the disparate parts each had their own histories, traditions and governance structures. As one moved south through Anjou and Aquitaine, the extent of Henry's power in the provinces diminished considerably, scarcely resembling the modern concept of an empire at all. Some of the traditional ties between parts of the empire such as Normandy and England were slowly dissolving over time. It was unclear what would happen to the empire on Henry's death. Although the custom of primogeniture, under which an eldest son would inherit all his father's lands, was slowly becoming more widespread across Europe, it was less popular amongst the Norman kings of England. Most believed that Henry would divide the empire, giving each son a substantial portion, and hoping that his children would continue to work together as allies after his death. To complicate matters, much of the Angevin empire was held by Henry only as a vassal of the King of France of the rival line of the House of Capet. Henry had often allied himself with the Holy Roman Emperor against France, making the feudal relationship even more challenging.", "answers": {"answer_start": [65], "text": ["24 December 1166"]}, "id_raw": "570c4c8ab3d812140066d093"} | ||
5705ec5975f01819005e7778 | qa | DE-EN | Wie groß war das Bemerkenswerte Erdbeben von 2015, das New Delhi erschütterte? | New Delhi lies on several fault lines and thus experiences frequent earthquakes, most of them of mild intensity. There has, however, been a spike in the number of earthquakes in the last six years, most notable being a 5.4 magnitude earthquake in 2015 with its epicentre in Nepal, a 4.7-magnitude earthquake on 25 November 2007, a 4.2-magnitude earthquake on 7 September 2011, a 5.2-magnitude earthquake on 5 March 2012, and a swarm of twelve earthquakes, including four of magnitudes 2.5, 2.8, 3.1, and 3.3, on 12 November 2013. | {"answer_start": [219], "text": ["5.4 magnitude"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5705ec5975f01819005e7778", "question": "Wie groß war das Bemerkenswerte Erdbeben von 2015, das New Delhi erschütterte?", "context": "New Delhi lies on several fault lines and thus experiences frequent earthquakes, most of them of mild intensity. There has, however, been a spike in the number of earthquakes in the last six years, most notable being a 5.4 magnitude earthquake in 2015 with its epicentre in Nepal, a 4.7-magnitude earthquake on 25 November 2007, a 4.2-magnitude earthquake on 7 September 2011, a 5.2-magnitude earthquake on 5 March 2012, and a swarm of twelve earthquakes, including four of magnitudes 2.5, 2.8, 3.1, and 3.3, on 12 November 2013.", "answers": {"answer_start": [219], "text": ["5.4 magnitude"]}, "id_raw": "5705ec5975f01819005e7778"} | ||
52004 | qa | EN-DE | What typhoon passed through Zhejiang on August 10, 2006? | Zhejiang
=== Klima ===
Zhejiang hat ein subtropisches, warmes und feuchtes Klima mit vier Jahreszeiten. Die Durchschnittstemperaturen steigen von Norden nach Süden und liegen im Januar zwischen 2 und 8 °C, im Juli zwischen 27 und 30 °C und im Jahresdurchschnitt zwischen 15 und 18 °C. Die jährliche Niederschlagsmenge liegt zwischen 1100 und 2000 Millimetern, die jährliche Sonnenscheindauer zwischen 1100 und 2200 Stunden. Der meiste Niederschlag fällt in den Monaten Mai und Juni. Im Sommer und Herbst gibt es oft Taifune, am 10. August 2006 wurde die Provinz durch den Taifun ''Saomai'' schwer getroffen. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53915, "answer_start": 573, "document_id": 44901, "question_id": 52004, "text": "Taifun ''Saomai''"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "52004", "question": "What typhoon passed through Zhejiang on August 10, 2006?", "context": "Zhejiang\n\n=== Klima ===\nZhejiang hat ein subtropisches, warmes und feuchtes Klima mit vier Jahreszeiten. Die Durchschnittstemperaturen steigen von Norden nach Süden und liegen im Januar zwischen 2 und 8 °C, im Juli zwischen 27 und 30 °C und im Jahresdurchschnitt zwischen 15 und 18 °C. Die jährliche Niederschlagsmenge liegt zwischen 1100 und 2000 Millimetern, die jährliche Sonnenscheindauer zwischen 1100 und 2200 Stunden. Der meiste Niederschlag fällt in den Monaten Mai und Juni. Im Sommer und Herbst gibt es oft Taifune, am 10. August 2006 wurde die Provinz durch den Taifun ''Saomai'' schwer getroffen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53915, "answer_start": 573, "document_id": 44901, "question_id": 52004, "text": "Taifun ''Saomai''"}], "id_raw": 52004} | ||
56fb942cb28b3419009f1e56 | qa | DE-EN | Woher stammt das Patentrecht? | In agriculture, the increased usage of sheep with long-fibred wool allowed a stronger thread to be spun. In addition, the spinning wheel replaced the traditional distaff for spinning wool, tripling production.[AI] A less technological refinement that still greatly affected daily life was the use of buttons as closures for garments, which allowed for better fitting without having to lace clothing on the wearer. Windmills were refined with the creation of the tower mill, allowing the upper part of the windmill to be spun around to face the direction from which the wind was blowing. The blast furnace appeared around 1350 in Sweden, increasing the quantity of iron produced and improving its quality. The first patent law in 1447 in Venice protected the rights of inventors to their inventions. | {"answer_start": [737], "text": ["Venice"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fb942cb28b3419009f1e56", "question": "Woher stammt das Patentrecht?", "context": "In agriculture, the increased usage of sheep with long-fibred wool allowed a stronger thread to be spun. In addition, the spinning wheel replaced the traditional distaff for spinning wool, tripling production.[AI] A less technological refinement that still greatly affected daily life was the use of buttons as closures for garments, which allowed for better fitting without having to lace clothing on the wearer. Windmills were refined with the creation of the tower mill, allowing the upper part of the windmill to be spun around to face the direction from which the wind was blowing. The blast furnace appeared around 1350 in Sweden, increasing the quantity of iron produced and improving its quality. The first patent law in 1447 in Venice protected the rights of inventors to their inventions.", "answers": {"answer_start": [737], "text": ["Venice"]}, "id_raw": "56fb942cb28b3419009f1e56"} | ||
56e1b4decd28a01900c67a92 | qa | DE-EN | Wo befindet sich die zu regulierende Sprache? | In 2011, the Aragonese government passed a decree for the establishment of a new language regulator of Catalan in La Franja (the so-called Catalan-speaking areas of Aragon). The new entity, designated as Acadèmia Aragonesa del Català, shall allow a facultative education in Catalan and a standardization of the Catalan language in La Franja. | {"answer_start": [114], "text": ["La Franja"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e1b4decd28a01900c67a92", "question": "Wo befindet sich die zu regulierende Sprache?", "context": "In 2011, the Aragonese government passed a decree for the establishment of a new language regulator of Catalan in La Franja (the so-called Catalan-speaking areas of Aragon). The new entity, designated as Acadèmia Aragonesa del Català, shall allow a facultative education in Catalan and a standardization of the Catalan language in La Franja.", "answers": {"answer_start": [114], "text": ["La Franja"]}, "id_raw": "56e1b4decd28a01900c67a92"} | ||
48112 | qa | DE-DE | Seit wann ist Richmond Hauptstadt von Virginia? | Richmond__Virginia_
=== 17. und 18. Jahrhundert ===
Kapitän Christopher Newport setzte den ersten englischen Erkundigungstrupp 1607 in der Umgebung ab, die später nach einem Vorort Londons benannt werden sollte. Bis zu diesem Zeitpunkt war das Gebiet im Besitz von Indianern, die zur Powhatan-Konföderation gehörten.
Nach zwei erfolglosen Versuchen, an diesem natürlichen und vorzüglichen Platz für Handel und Verkehr eine Niederlassung zu gründen, hatten die Siedler schließlich mehr Glück. Um 1644 zog das neu erbaute Fort Charles als Sicherheitsfaktor mehr Siedler an. Schon bald prosperierte die Gemeinde als Handelsposten für Pelze, Tierhäute und Tabak.
Die eigentliche Stadt wurde erst 1737 durch Oberst William Byrd II. begründet. Dieser hatte die zwei Parzellen auf den Seiten des James River von seinem Vater geerbt und wurde somit zum ''Gründungsvater'' Richmonds. Sein Freund William Mayo kartographierte Richmond und die ersten Grundstücke fanden ihre Käufer.
Lediglich 250 Einwohner bevölkerten Richmond 1742, als es seine Stadtrechte erhielt. Im Unabhängigkeitskrieg wurde die Stadt zweimal gebrandschatzt. 1788 wurde sie anstelle von Williamsburg Hauptstadt von Virginia. | [{"answer_id": 49813, "document_id": 44842, "question_id": 48112, "text": "1788", "answer_start": 1122, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "48112", "question": "Seit wann ist Richmond Hauptstadt von Virginia?", "context": "Richmond__Virginia_\n\n=== 17. und 18. Jahrhundert ===\nKapitän Christopher Newport setzte den ersten englischen Erkundigungstrupp 1607 in der Umgebung ab, die später nach einem Vorort Londons benannt werden sollte. Bis zu diesem Zeitpunkt war das Gebiet im Besitz von Indianern, die zur Powhatan-Konföderation gehörten.\nNach zwei erfolglosen Versuchen, an diesem natürlichen und vorzüglichen Platz für Handel und Verkehr eine Niederlassung zu gründen, hatten die Siedler schließlich mehr Glück. Um 1644 zog das neu erbaute Fort Charles als Sicherheitsfaktor mehr Siedler an. Schon bald prosperierte die Gemeinde als Handelsposten für Pelze, Tierhäute und Tabak.\nDie eigentliche Stadt wurde erst 1737 durch Oberst William Byrd II. begründet. Dieser hatte die zwei Parzellen auf den Seiten des James River von seinem Vater geerbt und wurde somit zum ''Gründungsvater'' Richmonds. Sein Freund William Mayo kartographierte Richmond und die ersten Grundstücke fanden ihre Käufer.\nLediglich 250 Einwohner bevölkerten Richmond 1742, als es seine Stadtrechte erhielt. Im Unabhängigkeitskrieg wurde die Stadt zweimal gebrandschatzt. 1788 wurde sie anstelle von Williamsburg Hauptstadt von Virginia.", "answers": [{"answer_id": 49813, "document_id": 44842, "question_id": 48112, "text": "1788", "answer_start": 1122, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 48112} | ||
570bd6f56b8089140040fa80 | qa | DE-EN | Wie viele Massensterben sind seit dem Beginn des Lebens auf der Erde passiert? | Since life began on Earth, five major mass extinctions and several minor events have led to large and sudden drops in biodiversity. The Phanerozoic eon (the last 540 million years) marked a rapid growth in biodiversity via the Cambrian explosion—a period during which the majority of multicellular phyla first appeared. The next 400 million years included repeated, massive biodiversity losses classified as mass extinction events. In the Carboniferous, rainforest collapse led to a great loss of plant and animal life. The Permian–Triassic extinction event, 251 million years ago, was the worst; vertebrate recovery took 30 million years. The most recent, the Cretaceous–Paleogene extinction event, occurred 65 million years ago and has often attracted more attention than others because it resulted in the extinction of the dinosaurs. | {"answer_start": [27], "text": ["five major mass extinctions"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570bd6f56b8089140040fa80", "question": "Wie viele Massensterben sind seit dem Beginn des Lebens auf der Erde passiert?", "context": "Since life began on Earth, five major mass extinctions and several minor events have led to large and sudden drops in biodiversity. The Phanerozoic eon (the last 540 million years) marked a rapid growth in biodiversity via the Cambrian explosion—a period during which the majority of multicellular phyla first appeared. The next 400 million years included repeated, massive biodiversity losses classified as mass extinction events. In the Carboniferous, rainforest collapse led to a great loss of plant and animal life. The Permian–Triassic extinction event, 251 million years ago, was the worst; vertebrate recovery took 30 million years. The most recent, the Cretaceous–Paleogene extinction event, occurred 65 million years ago and has often attracted more attention than others because it resulted in the extinction of the dinosaurs.", "answers": {"answer_start": [27], "text": ["five major mass extinctions"]}, "id_raw": "570bd6f56b8089140040fa80"} | ||
570a64106d058f1900182dfd | qa | DE-EN | Wer veröffentlichte 1937 ein Werk über die Beziehung zwischen Emotionen und dem limbischen System? | Emotions are thought to be related to certain activities in brain areas that direct our attention, motivate our behavior, and determine the significance of what is going on around us. Pioneering work by Broca (1878), Papez (1937), and MacLean (1952) suggested that emotion is related to a group of structures in the center of the brain called the limbic system, which includes the hypothalamus, cingulate cortex, hippocampi, and other structures. More recent research has shown that some of these limbic structures are not as directly related to emotion as others are while some non-limbic structures have been found to be of greater emotional relevance. | {"answer_start": [217], "text": ["Papez"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a64106d058f1900182dfd", "question": "Wer veröffentlichte 1937 ein Werk über die Beziehung zwischen Emotionen und dem limbischen System?", "context": "Emotions are thought to be related to certain activities in brain areas that direct our attention, motivate our behavior, and determine the significance of what is going on around us. Pioneering work by Broca (1878), Papez (1937), and MacLean (1952) suggested that emotion is related to a group of structures in the center of the brain called the limbic system, which includes the hypothalamus, cingulate cortex, hippocampi, and other structures. More recent research has shown that some of these limbic structures are not as directly related to emotion as others are while some non-limbic structures have been found to be of greater emotional relevance.", "answers": {"answer_start": [217], "text": ["Papez"]}, "id_raw": "570a64106d058f1900182dfd"} | ||
46597 | qa | DE-DE | Wer eroberte 1941 das Baltikum? | Deutsch-sowjetischer_Nichtangriffspakt
==== Baltikum ====
Nach dem Abschluss des deutsch-sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrages forderte die Sowjetunion Estland, Lettland und Litauen zum Abschluss von Beistandsverträgen auf, die der Roten Armee Stationierungsrechte einräumen sollten. Unter sowjetischem Druck kam es zu Verträgen mit Estland (28. September 1939), Lettland (5. Oktober) und Litauen (10. Oktober). Die Sowjetunion übergab das zwischen Litauen und Polen umstrittene Gebiet um Vilnius an Litauen.
Nach der Eingliederung der baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen im Juni 1940 kam es zu Massendeportationen vor allem von Angehörigen der bürgerlichen Elite in die Zwangsarbeitslager des Gulag. Nach der Eroberung des Baltikums durch deutsche Truppen 1941 kollaborierten viele Balten mit der Besatzungsmacht in der Hoffnung, dadurch die Unabhängigkeit ihrer Länder wiederherstellen zu können. Sie erhielten jedoch im Reichskommissariat Ostland keine Mitbestimmungsrechte. In den Jahren 1944/45 drängte die Rote Armee die deutschen Truppen zurück, weshalb viele Esten, Letten und Litauer nach Westen flohen, wo sie als ''Displaced Persons'' eingestuft wurden.
In den Jahren 1945 und 1949 kam es zu neuen Massendeportationen im Baltikum sowie zur Ansiedlung Hunderttausender russischsprachiger Sowjetbürger mit dem Ziel, die neuen Teilrepubliken zu russifizieren. | [{"answer_id": 47911, "document_id": 43769, "question_id": 46597, "text": "deutsche Truppen", "answer_start": 763, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46597", "question": "Wer eroberte 1941 das Baltikum?", "context": "Deutsch-sowjetischer_Nichtangriffspakt\n\n==== Baltikum ====\nNach dem Abschluss des deutsch-sowjetischen Grenz- und Freundschaftsvertrages forderte die Sowjetunion Estland, Lettland und Litauen zum Abschluss von Beistandsverträgen auf, die der Roten Armee Stationierungsrechte einräumen sollten. Unter sowjetischem Druck kam es zu Verträgen mit Estland (28. September 1939), Lettland (5. Oktober) und Litauen (10. Oktober). Die Sowjetunion übergab das zwischen Litauen und Polen umstrittene Gebiet um Vilnius an Litauen.\nNach der Eingliederung der baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen im Juni 1940 kam es zu Massendeportationen vor allem von Angehörigen der bürgerlichen Elite in die Zwangsarbeitslager des Gulag. Nach der Eroberung des Baltikums durch deutsche Truppen 1941 kollaborierten viele Balten mit der Besatzungsmacht in der Hoffnung, dadurch die Unabhängigkeit ihrer Länder wiederherstellen zu können. Sie erhielten jedoch im Reichskommissariat Ostland keine Mitbestimmungsrechte. In den Jahren 1944/45 drängte die Rote Armee die deutschen Truppen zurück, weshalb viele Esten, Letten und Litauer nach Westen flohen, wo sie als ''Displaced Persons'' eingestuft wurden.\nIn den Jahren 1945 und 1949 kam es zu neuen Massendeportationen im Baltikum sowie zur Ansiedlung Hunderttausender russischsprachiger Sowjetbürger mit dem Ziel, die neuen Teilrepubliken zu russifizieren.", "answers": [{"answer_id": 47911, "document_id": 43769, "question_id": 46597, "text": "deutsche Truppen", "answer_start": 763, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46597} | ||
70055 | qa | EN-DE | Whose bank accounts from the Gaddafi family have been blocked in Switzerland? | Muammar_al-Gaddafi
=== Bürgerkrieg 2011 ===
Im Februar 2011 kam es nach den Unruhen in den benachbarten Staaten Ägypten und Tunesien auch in Libyen zu einem Aufstand, in dessen Verlauf erstmals öffentlich der Sturz Gaddafis gefordert wurde. Bei diesem Aufstand sollen innerhalb weniger Tage über 400 Menschen umgekommen sein.
Im Verlauf des Bürgerkriegs wurden in Europa und den USA Auslandskonten Gaddafis gesperrt. Der Schweizer Bundesrat beschloss am 24. Februar 2011, alle möglichen Vermögenswerte Gaddafis und seines Umfeldes in der Schweiz mit sofortiger Wirkung zu sperren, um eine Veruntreuung von staatlichem libyschen Eigentum zu vermeiden. Betroffen sind 29 Personen, darunter Muammar al-Gaddafi und seine Familie, weitere Verwandte und libysche Wirtschaftsführer. Am 16. Mai 2011 beantragte der Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs, Luis Moreno Ocampo, einen Haftbefehl gegen Gaddafi, gegen dessen Sohn Saif al Islam und gegen dessen Schwager und mutmaßlichen Geheimdienstchef Abdullah al-Senussi. Ihnen wurden Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Zuge der von ihnen veranlassten Angriffe gegen die Aufständischen vorgeworfen. Am 27. Juni 2011 erließ der Internationale Strafgerichtshof in Den Haag Haftbefehle gegen alle drei.
Libyens Beziehungen insbesondere zu italienischen Unternehmen und Politikern wie auch die zunehmende Flüchtlingsproblematik führten zu Konflikten innerhalb der EU und erschwerten eine koordinierte Reaktion der EU, die Gaddafi längere Zeit als Stabilitätsgaranten in der Region anerkannt hatte.
Gaddafi lehnte am 22. Februar 2011 (auch angesichts von Drohungen mit einer internationalen Militärintervention) ein Einlenken auf Forderungen der Rebellen ab. | [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 76985, "answer_start": 652, "document_id": 74257, "question_id": 70055, "text": "Betroffen sind 29 Personen, darunter Muammar al-Gaddafi und seine Familie, weitere Verwandte und libysche Wirtschaftsführer."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "70055", "question": "Whose bank accounts from the Gaddafi family have been blocked in Switzerland?", "context": "Muammar_al-Gaddafi\n\n=== Bürgerkrieg 2011 ===\nIm Februar 2011 kam es nach den Unruhen in den benachbarten Staaten Ägypten und Tunesien auch in Libyen zu einem Aufstand, in dessen Verlauf erstmals öffentlich der Sturz Gaddafis gefordert wurde. Bei diesem Aufstand sollen innerhalb weniger Tage über 400 Menschen umgekommen sein.\nIm Verlauf des Bürgerkriegs wurden in Europa und den USA Auslandskonten Gaddafis gesperrt. Der Schweizer Bundesrat beschloss am 24. Februar 2011, alle möglichen Vermögenswerte Gaddafis und seines Umfeldes in der Schweiz mit sofortiger Wirkung zu sperren, um eine Veruntreuung von staatlichem libyschen Eigentum zu vermeiden. Betroffen sind 29 Personen, darunter Muammar al-Gaddafi und seine Familie, weitere Verwandte und libysche Wirtschaftsführer. Am 16. Mai 2011 beantragte der Chefankläger des Internationalen Strafgerichtshofs, Luis Moreno Ocampo, einen Haftbefehl gegen Gaddafi, gegen dessen Sohn Saif al Islam und gegen dessen Schwager und mutmaßlichen Geheimdienstchef Abdullah al-Senussi. Ihnen wurden Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Zuge der von ihnen veranlassten Angriffe gegen die Aufständischen vorgeworfen. Am 27. Juni 2011 erließ der Internationale Strafgerichtshof in Den Haag Haftbefehle gegen alle drei.\nLibyens Beziehungen insbesondere zu italienischen Unternehmen und Politikern wie auch die zunehmende Flüchtlingsproblematik führten zu Konflikten innerhalb der EU und erschwerten eine koordinierte Reaktion der EU, die Gaddafi längere Zeit als Stabilitätsgaranten in der Region anerkannt hatte.\nGaddafi lehnte am 22. Februar 2011 (auch angesichts von Drohungen mit einer internationalen Militärintervention) ein Einlenken auf Forderungen der Rebellen ab.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 76985, "answer_start": 652, "document_id": 74257, "question_id": 70055, "text": "Betroffen sind 29 Personen, darunter Muammar al-Gaddafi und seine Familie, weitere Verwandte und libysche Wirtschaftsführer."}], "id_raw": 70055} | ||
5706969952bb891400689ab6 | qa | DE-EN | Welches Jahr war die Synthese: zehn Ragas zu einem Disco-Beat veröffentlicht? | The electronic instrumentation and minimal arrangement of Charanjit Singh's Synthesizing: Ten Ragas to a Disco Beat (1982), an album of Indian ragas performed in a disco style, anticipated the sounds of acid house music, but it is not known to have had any influence on the genre prior to the album's rediscovery in the 21st century. | {"answer_start": [117], "text": ["1982"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706969952bb891400689ab6", "question": "Welches Jahr war die Synthese: zehn Ragas zu einem Disco-Beat veröffentlicht?", "context": "The electronic instrumentation and minimal arrangement of Charanjit Singh's Synthesizing: Ten Ragas to a Disco Beat (1982), an album of Indian ragas performed in a disco style, anticipated the sounds of acid house music, but it is not known to have had any influence on the genre prior to the album's rediscovery in the 21st century.", "answers": {"answer_start": [117], "text": ["1982"]}, "id_raw": "5706969952bb891400689ab6"} | ||
5733fbd54776f41900661645 | qa | EN-EN | Who was Chanakya? | Due to its location, the Punjab region came under constant attacks and influence from the west and witnessed centuries of foreign invasions by the Greeks, Kushans, Scythians, Turks, and Afghans. The city of Taxila, founded by son of Taksh the son Bharat who was the brother of Ram. It was reputed to house the oldest university in the world,[citation needed] Takshashila University. One of the teachers was the great Vedic thinker and politician Chanakya. Taxila was a great centre of learning and intellectual discussion during the Maurya Empire. It is a UN World Heritage site, valued for its archaeological and religious history. | {"text": ["great Vedic thinker and politician"], "answer_start": [411]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5733fbd54776f41900661645", "title": "Punjab,_Pakistan", "context": "Due to its location, the Punjab region came under constant attacks and influence from the west and witnessed centuries of foreign invasions by the Greeks, Kushans, Scythians, Turks, and Afghans. The city of Taxila, founded by son of Taksh the son Bharat who was the brother of Ram. It was reputed to house the oldest university in the world,[citation needed] Takshashila University. One of the teachers was the great Vedic thinker and politician Chanakya. Taxila was a great centre of learning and intellectual discussion during the Maurya Empire. It is a UN World Heritage site, valued for its archaeological and religious history.", "question": "Who was Chanakya?", "answers": {"text": ["great Vedic thinker and politician"], "answer_start": [411]}, "id_raw": "5733fbd54776f41900661645"} | ||
570d5ba3b3d812140066d728 | qa | DE-EN | Welcher Dichter hatte einen frühen Einfluss auf die valencianische Renaissance? | During the second half of the 19th century the bourgeoisie encouraged the development of the city and its environs; land-owners were enriched by the introduction of the orange crop and the expansion of vineyards and other crops,. This economic boom corresponded with a revival of local traditions and of the Valencian language, which had been ruthlessly suppressed from the time of Philip V. Around 1870, the Valencian Renaissance, a movement committed to the revival of the Valencian language and traditions, began to gain ascendancy. In its early stages the movement inclined to the romanticism of the poet Teodor Llorente, and resisted the more assertive remonstrances of Constantine Llombart, founder of the still extant cultural society, Lo Rat Penat, which is dedicated to the promotion and dissemination of the Valencian language and culture. | {"answer_start": [609], "text": ["Teodor Llorente"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d5ba3b3d812140066d728", "question": "Welcher Dichter hatte einen frühen Einfluss auf die valencianische Renaissance?", "context": "During the second half of the 19th century the bourgeoisie encouraged the development of the city and its environs; land-owners were enriched by the introduction of the orange crop and the expansion of vineyards and other crops,. This economic boom corresponded with a revival of local traditions and of the Valencian language, which had been ruthlessly suppressed from the time of Philip V. Around 1870, the Valencian Renaissance, a movement committed to the revival of the Valencian language and traditions, began to gain ascendancy. In its early stages the movement inclined to the romanticism of the poet Teodor Llorente, and resisted the more assertive remonstrances of Constantine Llombart, founder of the still extant cultural society, Lo Rat Penat, which is dedicated to the promotion and dissemination of the Valencian language and culture.", "answers": {"answer_start": [609], "text": ["Teodor Llorente"]}, "id_raw": "570d5ba3b3d812140066d728"} | ||
570b6608ec8fbc190045b9dd | qa | DE-EN | Wie viel Regen fällt in den großen Ebenen pro Jahr? | The 100th meridian roughly corresponds with the line that divides the Great Plains into an area that receive 20 inches (510 millimetres) or more of rainfall per year and an area that receives less than 20 in (510 mm). In this context, the High Plains, as well as Southern Alberta, south-western Saskatchewan and Eastern Montana are mainly semi hot steppe land and are generally characterised by rangeland or marginal farmland. The region (especially the High Plains) is periodically subjected to extended periods of drought; high winds in the region may then generate devastating dust storms. The eastern Great Plains near the eastern boundary falls in the humid subtropical climate zone in the southern areas, and the northern and central areas fall in the humid continental climate. | {"answer_start": [109], "text": ["20 inches"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b6608ec8fbc190045b9dd", "question": "Wie viel Regen fällt in den großen Ebenen pro Jahr?", "context": "The 100th meridian roughly corresponds with the line that divides the Great Plains into an area that receive 20 inches (510 millimetres) or more of rainfall per year and an area that receives less than 20 in (510 mm). In this context, the High Plains, as well as Southern Alberta, south-western Saskatchewan and Eastern Montana are mainly semi hot steppe land and are generally characterised by rangeland or marginal farmland. The region (especially the High Plains) is periodically subjected to extended periods of drought; high winds in the region may then generate devastating dust storms. The eastern Great Plains near the eastern boundary falls in the humid subtropical climate zone in the southern areas, and the northern and central areas fall in the humid continental climate.", "answers": {"answer_start": [109], "text": ["20 inches"]}, "id_raw": "570b6608ec8fbc190045b9dd"} | ||
64940 | qa | DE-DE | Durch welche Institution wird in Florida eine Belohnung für das Erlegen einer Python versprochen? | Florida
=== Flora und Fauna ===
Einheimischer Alligator und fremdländischer Tigerpython im Kampf
In Florida wachsen vor allem Subtropische Feuchtwälder – vor allem aus Kiefern und verschiedenen Palmenarten bestehend – die im äußersten Süden und an den südlichen Küstenbereichen in tropische Vegetationsformen übergehen – hier seien vor allem die Sumpfzypressenwälder, die „Tropenwaldinseln“ in den Everglades-Sümpfen (Hammocks) und die Mangrovenwälder an der Küste genannt. Im Landesinnern bilden die Wälder zum Teil offene Bereiche, die als „Prärien“ bezeichnet werden, obgleich sie neben Gräsern auch einen hohen Gehölzanteil aufweisen. Die Artenvielfalt und Biodiversität des Staates gehört zu den höchsten in den USA.
In den zum Teil noch weitgehend naturbelassenen Landschaften haben über fünfzig vom Aussterben bedrohte Arten ihr Zuhause, darunter die karibische Seekuh, die Lederschildkröte, Atlantik-Bastardschildkröte und Karettschildkröte und das Spitzkrokodil in den Gewässern, die Säugetiere Florida-Panther (Puma-Unterart), Key-Weißwedelhirsch und Florida-Bulldogfledermaus sowie zahlreiche Vogelarten einschließlich des Weißkopfseeadlers.
Florida gehört weltweit zu den Hotspots für invasive Fremdarten, die durch den Menschen eingeschleppt wurden. Dazu zählt etwa die Beifuß-Ambrosie, der Asiatische Marienkäfer oder der Tigerpython in den Everglades. Die Nähe der Naturräume zu den dicht besiedelten Küstenstädten mit reichlich Tourismus und Handelsverkehr begünstigt diese Entwicklung. Nicht alle Neuankömmlinge sind zwangsläufig schädlich. In Florida sind jedoch etliche Arten dabei, die eine große Gefahr für die bedrohten einheimischen Arten geworden sind. Insbesondere der Python hat sich in Südflorida enorm vermehrt und (Stand 2015) bis zu 99 Prozent der vorhandenen Opossums, Waschbären oder Marschkaninchen vernichtet. Die aus Südostasien stammende Schlange wurde wahrscheinlich von privaten Schlangenhaltern ausgesetzt, als Import und Verkauf von Würgeschlangen in Florida noch legal waren. Angesichts der Problematik wurde dies mittlerweile verboten. Heute zahlt die Wasserbehörde eine Prämie für jeden erlegten Python. Angesichts der vermuteten 30.000 Tiere ist dies jedoch ein aussichtsloser Kampf. | [{"answer_id": 67699, "document_id": 45198, "question_id": 64940, "text": "die Wasserbehörde", "answer_start": 2091, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64940", "question": "Durch welche Institution wird in Florida eine Belohnung für das Erlegen einer Python versprochen?", "context": "Florida\n\n=== Flora und Fauna ===\nEinheimischer Alligator und fremdländischer Tigerpython im Kampf\nIn Florida wachsen vor allem Subtropische Feuchtwälder – vor allem aus Kiefern und verschiedenen Palmenarten bestehend – die im äußersten Süden und an den südlichen Küstenbereichen in tropische Vegetationsformen übergehen – hier seien vor allem die Sumpfzypressenwälder, die „Tropenwaldinseln“ in den Everglades-Sümpfen (Hammocks) und die Mangrovenwälder an der Küste genannt. Im Landesinnern bilden die Wälder zum Teil offene Bereiche, die als „Prärien“ bezeichnet werden, obgleich sie neben Gräsern auch einen hohen Gehölzanteil aufweisen. Die Artenvielfalt und Biodiversität des Staates gehört zu den höchsten in den USA.\nIn den zum Teil noch weitgehend naturbelassenen Landschaften haben über fünfzig vom Aussterben bedrohte Arten ihr Zuhause, darunter die karibische Seekuh, die Lederschildkröte, Atlantik-Bastardschildkröte und Karettschildkröte und das Spitzkrokodil in den Gewässern, die Säugetiere Florida-Panther (Puma-Unterart), Key-Weißwedelhirsch und Florida-Bulldogfledermaus sowie zahlreiche Vogelarten einschließlich des Weißkopfseeadlers.\nFlorida gehört weltweit zu den Hotspots für invasive Fremdarten, die durch den Menschen eingeschleppt wurden. Dazu zählt etwa die Beifuß-Ambrosie, der Asiatische Marienkäfer oder der Tigerpython in den Everglades. Die Nähe der Naturräume zu den dicht besiedelten Küstenstädten mit reichlich Tourismus und Handelsverkehr begünstigt diese Entwicklung. Nicht alle Neuankömmlinge sind zwangsläufig schädlich. In Florida sind jedoch etliche Arten dabei, die eine große Gefahr für die bedrohten einheimischen Arten geworden sind. Insbesondere der Python hat sich in Südflorida enorm vermehrt und (Stand 2015) bis zu 99 Prozent der vorhandenen Opossums, Waschbären oder Marschkaninchen vernichtet. Die aus Südostasien stammende Schlange wurde wahrscheinlich von privaten Schlangenhaltern ausgesetzt, als Import und Verkauf von Würgeschlangen in Florida noch legal waren. Angesichts der Problematik wurde dies mittlerweile verboten. Heute zahlt die Wasserbehörde eine Prämie für jeden erlegten Python. Angesichts der vermuteten 30.000 Tiere ist dies jedoch ein aussichtsloser Kampf.", "answers": [{"answer_id": 67699, "document_id": 45198, "question_id": 64940, "text": "die Wasserbehörde", "answer_start": 2091, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64940} | ||
56e7516237bdd419002c3e63 | qa | DE-EN | Wie hieß die Organisation, die dafür stand, ihr Uhrwerk das ganze Jahr über eine zusätzliche Stunde hinzuzufügen? | In the UK the Royal Society for the Prevention of Accidents supports a proposal to observe SDST's additional hour year-round, but is opposed in some industries, such as postal workers and farmers, and particularly by those living in the northern regions of the UK. | {"answer_start": [10], "text": ["the Royal Society for the Prevention of Accidents"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7516237bdd419002c3e63", "question": "Wie hieß die Organisation, die dafür stand, ihr Uhrwerk das ganze Jahr über eine zusätzliche Stunde hinzuzufügen?", "context": "In the UK the Royal Society for the Prevention of Accidents supports a proposal to observe SDST's additional hour year-round, but is opposed in some industries, such as postal workers and farmers, and particularly by those living in the northern regions of the UK.", "answers": {"answer_start": [10], "text": ["the Royal Society for the Prevention of Accidents"]}, "id_raw": "56e7516237bdd419002c3e63"} | ||
5705e3cd52bb891400689664 | qa | DE-EN | In welchem Teil Indiens befindet sich Delhi? | Calcutta (now Kolkata) was the capital of India during the British Raj until December 1911. However, Delhi had served as the political and financial centre of several empires of ancient India and the Delhi Sultanate, most notably of the Mughal Empire from 1649 to 1857. During the early 1900s, a proposal was made to the British administration to shift the capital of the British Indian Empire (as it was officially called) from Calcutta to Delhi. Unlike Calcutta, which was located on the eastern coast of India, Delhi was at the centre of northern India and the Government of British India felt that it would be logistically easier to administer India from the latter rather than the former. | {"answer_start": [527], "text": ["the centre of northern India"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "5705e3cd52bb891400689664", "question": "In welchem Teil Indiens befindet sich Delhi?", "context": "Calcutta (now Kolkata) was the capital of India during the British Raj until December 1911. However, Delhi had served as the political and financial centre of several empires of ancient India and the Delhi Sultanate, most notably of the Mughal Empire from 1649 to 1857. During the early 1900s, a proposal was made to the British administration to shift the capital of the British Indian Empire (as it was officially called) from Calcutta to Delhi. Unlike Calcutta, which was located on the eastern coast of India, Delhi was at the centre of northern India and the Government of British India felt that it would be logistically easier to administer India from the latter rather than the former.", "answers": {"answer_start": [527], "text": ["the centre of northern India"]}, "id_raw": "5705e3cd52bb891400689664"} | ||
570c602dfed7b91900d45955 | qa | DE-EN | Wer war der Graf von Mortain? | For the remaining years of Richard's reign, John supported his brother on the continent, apparently loyally. Richard's policy on the continent was to attempt to regain through steady, limited campaigns the castles he had lost to Philip II whilst on crusade. He allied himself with the leaders of Flanders, Boulogne and the Holy Roman Empire to apply pressure on Philip from Germany. In 1195 John successfully conducted a sudden attack and siege of Évreux castle, and subsequently managed the defences of Normandy against Philip. The following year, John seized the town of Gamaches and led a raiding party within 50 miles (80 km) of Paris, capturing the Bishop of Beauvais. In return for this service, Richard withdrew his malevolentia (ill-will) towards John, restored him to the county of Gloucestershire and made him again the Count of Mortain. | {"answer_start": [755], "text": ["John"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c602dfed7b91900d45955", "question": "Wer war der Graf von Mortain?", "context": "For the remaining years of Richard's reign, John supported his brother on the continent, apparently loyally. Richard's policy on the continent was to attempt to regain through steady, limited campaigns the castles he had lost to Philip II whilst on crusade. He allied himself with the leaders of Flanders, Boulogne and the Holy Roman Empire to apply pressure on Philip from Germany. In 1195 John successfully conducted a sudden attack and siege of Évreux castle, and subsequently managed the defences of Normandy against Philip. The following year, John seized the town of Gamaches and led a raiding party within 50 miles (80 km) of Paris, capturing the Bishop of Beauvais. In return for this service, Richard withdrew his malevolentia (ill-will) towards John, restored him to the county of Gloucestershire and made him again the Count of Mortain.", "answers": {"answer_start": [755], "text": ["John"]}, "id_raw": "570c602dfed7b91900d45955"} | ||
57041 | qa | EN-DE | When did Cyprus become independent? | Republik_Zypern
== Geschichte ==
Die ehemalige britische Kronkolonie wurde vom Vereinigten Königreich am 16. August 1960 aufgrund des Zürcher und Londoner Abkommens zwischen dem Vereinigten Königreich, Griechenland und der Türkei vom 19. Februar 1959 in die Unabhängigkeit entlassen und trat am 20. September 1960 den Vereinten Nationen bei.
Nach einem Putschversuch der Zyprischen Nationalgarde, der von der Militärjunta in Griechenland unterstützt wurde und die Enosis, die Angliederung der Insel an Griechenland, zum Ziel hatte, besetzten die türkischen Streitkräfte ab dem 20. Juli 1974 – unter Berufung auf ihre Rolle als Garantiemacht für die türkischen Zyprer aus dem Londoner Garantievertrag von 1959 einen nördlichen Teil der Insel, der zwar nur 37 % des Staatsgebiets ausmachte, auf dem jedoch bis dahin 70 % aller Wirtschaftsleistungen erbracht wurden. Darunter befanden sich 66 % aller touristischen Anlagen, 80 % aller Zitrusbäume und der Handelshafen in Famagusta. Der Verlust der wichtigsten landwirtschaftlichen Flächen und der Produktionsmittel zwang zu einer Neuausrichtung der Wirtschaft. Schifffahrt und Finanzdienstleistungen wurden neue Standbeine, ebenso konnte der Tourismus langsam wieder ausgebaut werden.
Am 15. November 1983 erfolgte die Proklamation der – von der internationalen Staatengemeinschaft nicht anerkannten – Türkischen Republik Nordzypern; am 18. November 1983 hat der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner Resolution 541 die Unabhängigkeitserklärung für rechtlich ungültig erklärt und den Abzug der türkischen Streitkräfte gefordert. Dennoch beschränkt sich die Autorität der Republik Zypern seither auf den Südteil der Insel.
1990 stellte die Republik Zypern einen Antrag auf die Mitgliedschaft in der Europäischen Union (EU). Nach Erreichen der Kriterien und einer weitreichenden Reform, die seine Bedeutung als Steueroase minderte, wurde Zypern zusammen mit neun weiteren Ländern am 1. Mai 2004 Mitglied der Europäischen Union, wobei faktisch nur der Südteil der Insel Bestandteil der EU ist.
Am 24. April 2004 wurde der „Annan-Plan“ beiden Volksgruppen separat zur Abstimmung vorgelegt. Dieser hätte eine Konföderation mit zwei selbständigen Teilstaaten vorgesehen. Während die Mehrheit der Zyperntürken für den Plan stimmten, votierte die Mehrheit der Zyperngriechen dagegen.
Derzeit gibt es fünf Kontrollstellen, von denen vier mit dem Auto überquert werden können. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58612, "answer_start": 106, "document_id": 44128, "question_id": 57041, "text": "16. August 1960"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57041", "question": "When did Cyprus become independent? ", "context": "Republik_Zypern\n\n== Geschichte ==\nDie ehemalige britische Kronkolonie wurde vom Vereinigten Königreich am 16. August 1960 aufgrund des Zürcher und Londoner Abkommens zwischen dem Vereinigten Königreich, Griechenland und der Türkei vom 19. Februar 1959 in die Unabhängigkeit entlassen und trat am 20. September 1960 den Vereinten Nationen bei.\nNach einem Putschversuch der Zyprischen Nationalgarde, der von der Militärjunta in Griechenland unterstützt wurde und die Enosis, die Angliederung der Insel an Griechenland, zum Ziel hatte, besetzten die türkischen Streitkräfte ab dem 20. Juli 1974 – unter Berufung auf ihre Rolle als Garantiemacht für die türkischen Zyprer aus dem Londoner Garantievertrag von 1959 einen nördlichen Teil der Insel, der zwar nur 37 % des Staatsgebiets ausmachte, auf dem jedoch bis dahin 70 % aller Wirtschaftsleistungen erbracht wurden. Darunter befanden sich 66 % aller touristischen Anlagen, 80 % aller Zitrusbäume und der Handelshafen in Famagusta. Der Verlust der wichtigsten landwirtschaftlichen Flächen und der Produktionsmittel zwang zu einer Neuausrichtung der Wirtschaft. Schifffahrt und Finanzdienstleistungen wurden neue Standbeine, ebenso konnte der Tourismus langsam wieder ausgebaut werden.\nAm 15. November 1983 erfolgte die Proklamation der – von der internationalen Staatengemeinschaft nicht anerkannten – Türkischen Republik Nordzypern; am 18. November 1983 hat der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen in seiner Resolution 541 die Unabhängigkeitserklärung für rechtlich ungültig erklärt und den Abzug der türkischen Streitkräfte gefordert. Dennoch beschränkt sich die Autorität der Republik Zypern seither auf den Südteil der Insel.\n1990 stellte die Republik Zypern einen Antrag auf die Mitgliedschaft in der Europäischen Union (EU). Nach Erreichen der Kriterien und einer weitreichenden Reform, die seine Bedeutung als Steueroase minderte, wurde Zypern zusammen mit neun weiteren Ländern am 1. Mai 2004 Mitglied der Europäischen Union, wobei faktisch nur der Südteil der Insel Bestandteil der EU ist.\nAm 24. April 2004 wurde der „Annan-Plan“ beiden Volksgruppen separat zur Abstimmung vorgelegt. Dieser hätte eine Konföderation mit zwei selbständigen Teilstaaten vorgesehen. Während die Mehrheit der Zyperntürken für den Plan stimmten, votierte die Mehrheit der Zyperngriechen dagegen.\nDerzeit gibt es fünf Kontrollstellen, von denen vier mit dem Auto überquert werden können.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58612, "answer_start": 106, "document_id": 44128, "question_id": 57041, "text": "16. August 1960"}], "id_raw": 57041} | ||
59652 | qa | DE-DE | Wie viele Einwohner hat die Stadt Paris heutzutage? | Paris
=== Demografie ===
Einwohnerentwicklung Paris seit der ersten Volkszählung im Jahre 1801
In der Antike und im Mittelalter ging die Bevölkerung durch die zahlreichen Kriege, Epidemien und Hungersnöte immer wieder zurück. So starben noch 1832 bei einer Choleraepidemie rund 20.000 Menschen. Erst die Industrialisierung im 19. Jahrhundert führte zu einem starken Anstieg der Bevölkerung. 1846 lebten in Paris rund eine Million Menschen, bis 1876 verdoppelte sich diese Zahl auf zwei Millionen. 1921 hatte die Einwohnerzahl von Paris mit knapp drei Millionen ihren historischen Höhepunkt erreicht. Gegenwärtig leben etwas über zwei Millionen Menschen in der Hauptstadt. Im Großraum hingegen hat die Einwohnerzahl stark zugenommen. Lebten 1921 noch 4,85 Millionen Menschen in der Metropolregion, so waren es 94 Jahre später, im Jahre 2015 bereits 12,53 Millionen. Damit zählt Paris zu den Megastädten.
Paris ist stark von Gentrifizierung betroffen: Der durchschnittliche Kaufpreis für Wohnungen lag 2011 bei 8010 Euro pro Quadratmeter, dem Vierfachen des damaligen Preises in Berlin. In beliebten Vierteln wie ''Saint-Germain-des-Prés'' konnte er damals bereits 15.000 Euro erreichen. So wurde etwa das 15. Arrondissement, das früher ein Wohnort der Arbeiterschicht gewesen war, zu einem Wohngebiet der wohlhabenden Mittelschicht. | [{"answer_id": 62938, "document_id": 57441, "question_id": 59652, "text": "etwas über zwei Millionen", "answer_start": 619, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "59652", "question": "Wie viele Einwohner hat die Stadt Paris heutzutage?", "context": "Paris\n\n=== Demografie ===\nEinwohnerentwicklung Paris seit der ersten Volkszählung im Jahre 1801\nIn der Antike und im Mittelalter ging die Bevölkerung durch die zahlreichen Kriege, Epidemien und Hungersnöte immer wieder zurück. So starben noch 1832 bei einer Choleraepidemie rund 20.000 Menschen. Erst die Industrialisierung im 19. Jahrhundert führte zu einem starken Anstieg der Bevölkerung. 1846 lebten in Paris rund eine Million Menschen, bis 1876 verdoppelte sich diese Zahl auf zwei Millionen. 1921 hatte die Einwohnerzahl von Paris mit knapp drei Millionen ihren historischen Höhepunkt erreicht. Gegenwärtig leben etwas über zwei Millionen Menschen in der Hauptstadt. Im Großraum hingegen hat die Einwohnerzahl stark zugenommen. Lebten 1921 noch 4,85 Millionen Menschen in der Metropolregion, so waren es 94 Jahre später, im Jahre 2015 bereits 12,53 Millionen. Damit zählt Paris zu den Megastädten.\nParis ist stark von Gentrifizierung betroffen: Der durchschnittliche Kaufpreis für Wohnungen lag 2011 bei 8010 Euro pro Quadratmeter, dem Vierfachen des damaligen Preises in Berlin. In beliebten Vierteln wie ''Saint-Germain-des-Prés'' konnte er damals bereits 15.000 Euro erreichen. So wurde etwa das 15. Arrondissement, das früher ein Wohnort der Arbeiterschicht gewesen war, zu einem Wohngebiet der wohlhabenden Mittelschicht.", "answers": [{"answer_id": 62938, "document_id": 57441, "question_id": 59652, "text": "etwas über zwei Millionen", "answer_start": 619, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59652} | ||
572f8b45b2c2fd14005681d6 | qa | EN-EN | What does Dawkins explain must compete with each other in living begins? | In his book, The Greatest Show on Earth: The Evidence for Evolution, biologist Richard Dawkins grapples with the question of why pain has to be so very painful. He describes the alternative as a simple, mental raising of a "red flag". To argue why that red flag might be insufficient, Dawkins explains that drives must compete with each other within living beings. The most fit creature would be the one whose pains are well balanced. Those pains which mean certain death when ignored will become the most powerfully felt. The relative intensities of pain, then, may resemble the relative importance of that risk to our ancestors (lack of food, too much cold, or serious injuries are felt as agony, whereas minor damage is felt as mere discomfort). This resemblance will not be perfect, however, because natural selection can be a poor designer. The result is often glitches in animals, including supernormal stimuli. Such glitches help explain pains which are not, or at least no longer directly adaptive (e.g. perhaps some forms of toothache, or injury to fingernails). | {"text": ["drives"], "answer_start": [307]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f8b45b2c2fd14005681d6", "title": "Pain", "context": "In his book, The Greatest Show on Earth: The Evidence for Evolution, biologist Richard Dawkins grapples with the question of why pain has to be so very painful. He describes the alternative as a simple, mental raising of a \"red flag\". To argue why that red flag might be insufficient, Dawkins explains that drives must compete with each other within living beings. The most fit creature would be the one whose pains are well balanced. Those pains which mean certain death when ignored will become the most powerfully felt. The relative intensities of pain, then, may resemble the relative importance of that risk to our ancestors (lack of food, too much cold, or serious injuries are felt as agony, whereas minor damage is felt as mere discomfort). This resemblance will not be perfect, however, because natural selection can be a poor designer. The result is often glitches in animals, including supernormal stimuli. Such glitches help explain pains which are not, or at least no longer directly adaptive (e.g. perhaps some forms of toothache, or injury to fingernails).", "question": "What does Dawkins explain must compete with each other in living begins?", "answers": {"text": ["drives"], "answer_start": [307]}, "id_raw": "572f8b45b2c2fd14005681d6"} | ||
570c2b91ec8fbc190045bd12 | qa | DE-EN | Welcher ist Australiens verkehrsreichster Seehafen für Container und allgemeine Fracht? | The main passenger airport serving the metropolis and the state is Melbourne Airport (also called Tullamarine Airport), which is the second busiest in Australia, and the Port of Melbourne is Australia's busiest seaport for containerised and general cargo. Melbourne has an extensive transport network. The main metropolitan train terminus is Flinders Street Station, and the main regional train and coach terminus is Southern Cross Station. Melbourne is also home to Australia's most extensive freeway network and has the world's largest urban tram network. | {"answer_start": [166], "text": ["the Port of Melbourne"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c2b91ec8fbc190045bd12", "question": "Welcher ist Australiens verkehrsreichster Seehafen für Container und allgemeine Fracht?", "context": "The main passenger airport serving the metropolis and the state is Melbourne Airport (also called Tullamarine Airport), which is the second busiest in Australia, and the Port of Melbourne is Australia's busiest seaport for containerised and general cargo. Melbourne has an extensive transport network. The main metropolitan train terminus is Flinders Street Station, and the main regional train and coach terminus is Southern Cross Station. Melbourne is also home to Australia's most extensive freeway network and has the world's largest urban tram network.", "answers": {"answer_start": [166], "text": ["the Port of Melbourne"]}, "id_raw": "570c2b91ec8fbc190045bd12"} | ||
47212 | qa | EN-DE | Where is the Schmid Peoplemover used? | Aufzugsanlage
==== Sonderform Schmid-Peoplemover ====
Peoplemover am Berliner S-Bahnhof Betriebsbahnhof Rummelsburg
Eine Sonderform stellt der Schmid-Peoplemover von ''ThyssenKrupp Aufzüge'' zur Überbrückung von Straßen, Gleisanlagen, Wasserwegen und dergleichen. Die Kabine wird dabei in einer Kombination in vertikaler Richtung in zwei Türmen und in horizontaler Richtung über eine Brücke geführt. Der Antrieb sitzt auf dem Kabinendach. Die Kabine ist an einem Fahrwagen befestigt, der die Führungsaufgabe an den Führungsschienen übernimmt. In den Türmen fährt die Kabine wie ein normaler Aufzug senkrecht die Führungsschienen entlang. Im waagrechten Teil der Brücke ist die Kabine hängend am Fahrwagen geführt. Der Schmid-Peoplemover gilt rechtlich als Aufzug. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48784, "answer_start": 192, "document_id": 43809, "question_id": 47212, "text": "zur Überbrückung von Straßen, Gleisanlagen, Wasserwegen und dergleichen"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47212", "question": "Where is the Schmid Peoplemover used?", "context": "Aufzugsanlage\n\n==== Sonderform Schmid-Peoplemover ====\nPeoplemover am Berliner S-Bahnhof Betriebsbahnhof Rummelsburg\nEine Sonderform stellt der Schmid-Peoplemover von ''ThyssenKrupp Aufzüge'' zur Überbrückung von Straßen, Gleisanlagen, Wasserwegen und dergleichen. Die Kabine wird dabei in einer Kombination in vertikaler Richtung in zwei Türmen und in horizontaler Richtung über eine Brücke geführt. Der Antrieb sitzt auf dem Kabinendach. Die Kabine ist an einem Fahrwagen befestigt, der die Führungsaufgabe an den Führungsschienen übernimmt. In den Türmen fährt die Kabine wie ein normaler Aufzug senkrecht die Führungsschienen entlang. Im waagrechten Teil der Brücke ist die Kabine hängend am Fahrwagen geführt. Der Schmid-Peoplemover gilt rechtlich als Aufzug.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48784, "answer_start": 192, "document_id": 43809, "question_id": 47212, "text": "zur Überbrückung von Straßen, Gleisanlagen, Wasserwegen und dergleichen"}], "id_raw": 47212} | ||
56fb84ebb28b3419009f1de6 | qa | DE-EN | Wann ist Giotto gestorben? | During this period the practice of manuscript illumination gradually passed from monasteries to lay workshops, so that according to Janetta Benton "by 1300 most monks bought their books in shops", and the book of hours developed as a form of devotional book for lay-people. Metalwork continued to be the most prestigious form of art, with Limoges enamel a popular and relatively affordable option for objects such as reliquaries and crosses. In Italy the innovations of Cimabue and Duccio, followed by the Trecento master Giotto (d. 1337), greatly increased the sophistication and status of panel painting and fresco. Increasing prosperity during the 12th century resulted in greater production of secular art; many carved ivory objects such as gaming-pieces, combs, and small religious figures have survived. | {"answer_start": [533], "text": ["1337"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fb84ebb28b3419009f1de6", "question": "Wann ist Giotto gestorben?", "context": "During this period the practice of manuscript illumination gradually passed from monasteries to lay workshops, so that according to Janetta Benton \"by 1300 most monks bought their books in shops\", and the book of hours developed as a form of devotional book for lay-people. Metalwork continued to be the most prestigious form of art, with Limoges enamel a popular and relatively affordable option for objects such as reliquaries and crosses. In Italy the innovations of Cimabue and Duccio, followed by the Trecento master Giotto (d. 1337), greatly increased the sophistication and status of panel painting and fresco. Increasing prosperity during the 12th century resulted in greater production of secular art; many carved ivory objects such as gaming-pieces, combs, and small religious figures have survived.", "answers": {"answer_start": [533], "text": ["1337"]}, "id_raw": "56fb84ebb28b3419009f1de6"} | ||
56e087e6231d4119001ac279 | qa | DE-EN | Wann wurde der Atlas-A erstmals gestartet? | The United States had multiple rocket programs divided among the different branches of the American armed services, which meant that each force developed its own ICBM program. The Air Force initiated ICBM research in 1945 with the MX-774. However, its funding was cancelled and only three partially successful launches were conducted in 1947. In 1950, von Braun began testing the Air Force PGM-11 Redstone rocket family at Cape Canaveral. In 1951, the Air Force began a new ICBM program called MX-1593, and by 1955 this program was receiving top-priority funding. The MX-1593 program evolved to become the Atlas-A, with its maiden launch occurring June 11, 1957, becoming the first successful American ICBM. Its upgraded version, the Atlas-D rocket, would later serve as an operational nuclear ICBM and as the orbital launch vehicle for Project Mercury and the remote-controlled Agena Target Vehicle used in Project Gemini. | {"answer_start": [648], "text": ["June 11, 1957"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e087e6231d4119001ac279", "question": "Wann wurde der Atlas-A erstmals gestartet?", "context": "The United States had multiple rocket programs divided among the different branches of the American armed services, which meant that each force developed its own ICBM program. The Air Force initiated ICBM research in 1945 with the MX-774. However, its funding was cancelled and only three partially successful launches were conducted in 1947. In 1950, von Braun began testing the Air Force PGM-11 Redstone rocket family at Cape Canaveral. In 1951, the Air Force began a new ICBM program called MX-1593, and by 1955 this program was receiving top-priority funding. The MX-1593 program evolved to become the Atlas-A, with its maiden launch occurring June 11, 1957, becoming the first successful American ICBM. Its upgraded version, the Atlas-D rocket, would later serve as an operational nuclear ICBM and as the orbital launch vehicle for Project Mercury and the remote-controlled Agena Target Vehicle used in Project Gemini.", "answers": {"answer_start": [648], "text": ["June 11, 1957"]}, "id_raw": "56e087e6231d4119001ac279"} | ||
56e8f1fb0b45c0140094cd8b | qa | DE-EN | Wer wurde 2014 im Südchor begraben? | During the early 20th century it became increasingly common to bury cremated remains rather than coffins in the abbey. In 1905 the actor Sir Henry Irving was cremated and his ashes buried in Westminster Abbey, thereby becoming the first person ever to be cremated prior to interment at the abbey. The majority of interments at the Abbey are of cremated remains, but some burials still take place - Frances Challen, wife of the Rev Sebastian Charles, Canon of Westminster, was buried alongside her husband in the south choir aisle in 2014. Members of the Percy Family have a family vault, The Northumberland Vault, in St Nicholas's chapel within the abbey. | {"answer_start": [398], "text": ["Frances Challen"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e8f1fb0b45c0140094cd8b", "question": "Wer wurde 2014 im Südchor begraben?", "context": "During the early 20th century it became increasingly common to bury cremated remains rather than coffins in the abbey. In 1905 the actor Sir Henry Irving was cremated and his ashes buried in Westminster Abbey, thereby becoming the first person ever to be cremated prior to interment at the abbey. The majority of interments at the Abbey are of cremated remains, but some burials still take place - Frances Challen, wife of the Rev Sebastian Charles, Canon of Westminster, was buried alongside her husband in the south choir aisle in 2014. Members of the Percy Family have a family vault, The Northumberland Vault, in St Nicholas's chapel within the abbey.", "answers": {"answer_start": [398], "text": ["Frances Challen"]}, "id_raw": "56e8f1fb0b45c0140094cd8b"} | ||
56e10dbdcd28a01900c674e1 | qa | DE-EN | Auf welchen Signalen basiert das BeiDou-System? | The ranging signals are based on the CDMA principle and have complex structure typical of Galileo or modernized GPS. Similar to the other GNSS, there will be two levels of positioning service: open and restricted (military). The public service shall be available globally to general users. When all the currently planned GNSS systems are deployed, the users will benefit from the use of a total constellation of 75+ satellites, which will significantly improve all the aspects of positioning, especially availability of the signals in so-called urban canyons. The general designer of the COMPASS navigation system is Sun Jiadong, who is also the general designer of its predecessor, the original BeiDou navigation system. | {"answer_start": [33], "text": ["the CDMA principle"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e10dbdcd28a01900c674e1", "question": "Auf welchen Signalen basiert das BeiDou-System?", "context": "The ranging signals are based on the CDMA principle and have complex structure typical of Galileo or modernized GPS. Similar to the other GNSS, there will be two levels of positioning service: open and restricted (military). The public service shall be available globally to general users. When all the currently planned GNSS systems are deployed, the users will benefit from the use of a total constellation of 75+ satellites, which will significantly improve all the aspects of positioning, especially availability of the signals in so-called urban canyons. The general designer of the COMPASS navigation system is Sun Jiadong, who is also the general designer of its predecessor, the original BeiDou navigation system.", "answers": {"answer_start": [33], "text": ["the CDMA principle"]}, "id_raw": "56e10dbdcd28a01900c674e1"} | ||
57327ad70fdd8d15006c6af9 | qa | EN-EN | Which ancient text provides an example of the humanist way of thinking? | Another instance of ancient humanism as an organised system of thought is found in the Gathas of Zarathustra, composed between 1,000 BCE – 600 BCE in Greater Iran. Zarathustra's philosophy in the Gathas lays out a conception of humankind as thinking beings dignified with choice and agency according to the intellect which each receives from Ahura Mazda (God in the form of supreme wisdom). The idea of Ahura Mazda as a non-intervening deistic divine God/Grand Architect of the universe tied with a unique eschatology and ethical system implying that each person is held morally responsible for their choices, made freely in this present life, in the afterlife. The importance placed on thought, action, responsibility, and a non-intervening creator was appealed to by, and inspired a number of, Enlightenment humanist thinkers in Europe such as Voltaire and Montesquieu. | {"text": ["Gathas of Zarathustra"], "answer_start": [87]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57327ad70fdd8d15006c6af9", "title": "Humanism", "context": "Another instance of ancient humanism as an organised system of thought is found in the Gathas of Zarathustra, composed between 1,000 BCE – 600 BCE in Greater Iran. Zarathustra's philosophy in the Gathas lays out a conception of humankind as thinking beings dignified with choice and agency according to the intellect which each receives from Ahura Mazda (God in the form of supreme wisdom). The idea of Ahura Mazda as a non-intervening deistic divine God/Grand Architect of the universe tied with a unique eschatology and ethical system implying that each person is held morally responsible for their choices, made freely in this present life, in the afterlife. The importance placed on thought, action, responsibility, and a non-intervening creator was appealed to by, and inspired a number of, Enlightenment humanist thinkers in Europe such as Voltaire and Montesquieu.", "question": "Which ancient text provides an example of the humanist way of thinking?", "answers": {"text": ["Gathas of Zarathustra"], "answer_start": [87]}, "id_raw": "57327ad70fdd8d15006c6af9"} | ||
57321ff8e99e3014001e6532 | qa | EN-EN | How many convergence criteria were there in the treaty? | Between 1832 and 2002 the currency of Greece was the drachma. After signing the Maastricht Treaty, Greece applied to join the eurozone. The two main convergence criteria were a maximum budget deficit of 3% of GDP and a declining public debt if it stood above 60% of GDP. Greece met the criteria as shown in its 1999 annual public account. On 1 January 2001, Greece joined the eurozone, with the adoption of the euro at the fixed exchange rate ₯340.75 to €1. However, in 2001 the euro only existed electronically, so the physical exchange from drachma to euro only took place on 1 January 2002. This was followed by a ten-year period for eligible exchange of drachma to euro, which ended on 1 March 2012. | {"text": ["two"], "answer_start": [140]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57321ff8e99e3014001e6532", "title": "Economy_of_Greece", "context": "Between 1832 and 2002 the currency of Greece was the drachma. After signing the Maastricht Treaty, Greece applied to join the eurozone. The two main convergence criteria were a maximum budget deficit of 3% of GDP and a declining public debt if it stood above 60% of GDP. Greece met the criteria as shown in its 1999 annual public account. On 1 January 2001, Greece joined the eurozone, with the adoption of the euro at the fixed exchange rate ₯340.75 to €1. However, in 2001 the euro only existed electronically, so the physical exchange from drachma to euro only took place on 1 January 2002. This was followed by a ten-year period for eligible exchange of drachma to euro, which ended on 1 March 2012.", "question": "How many convergence criteria were there in the treaty?", "answers": {"text": ["two"], "answer_start": [140]}, "id_raw": "57321ff8e99e3014001e6532"} | ||
64658 | qa | DE-DE | Durch was können sie die Hörer bei AC-Radiosendern beteiligen? | Adult_Contemporary
=== Gewinnspiele ===
Typisch für AC-Sender sind mehr oder weniger aufwändige Gewinnspielaktionen, wobei sich in den letzten Jahren immer wiederkehrende Klassiker herausgebildet haben („Wir zahlen Ihre Rechnung, Erkennen Sie das Geräusch, Melden Sie sich mit unserem Slogan am Telefon“ etc.), die von vielen Sendern in unterschiedlichen Variationen wiederholt werden. Oft haben die Gewinnspielzeiträume eine starke Überschneidung mit dem Zeitraum, in dem Telefonumfragen für die Messung der Einschaltquoten vorgenommen werden, da sich die Sender erhoffen, durch ein Gewinnspiel ''(Major Promotion)'' eine stärkere Sensibilität bei den Hörern für ihren Sender zu erzielen. | [{"answer_id": 67310, "document_id": 45191, "question_id": 64658, "text": "mehr oder weniger aufwändige Gewinnspielaktionen", "answer_start": 68, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "64658", "question": "Durch was können sie die Hörer bei AC-Radiosendern beteiligen?", "context": "Adult_Contemporary\n\n=== Gewinnspiele ===\nTypisch für AC-Sender sind mehr oder weniger aufwändige Gewinnspielaktionen, wobei sich in den letzten Jahren immer wiederkehrende Klassiker herausgebildet haben („Wir zahlen Ihre Rechnung, Erkennen Sie das Geräusch, Melden Sie sich mit unserem Slogan am Telefon“ etc.), die von vielen Sendern in unterschiedlichen Variationen wiederholt werden. Oft haben die Gewinnspielzeiträume eine starke Überschneidung mit dem Zeitraum, in dem Telefonumfragen für die Messung der Einschaltquoten vorgenommen werden, da sich die Sender erhoffen, durch ein Gewinnspiel ''(Major Promotion)'' eine stärkere Sensibilität bei den Hörern für ihren Sender zu erzielen.", "answers": [{"answer_id": 67310, "document_id": 45191, "question_id": 64658, "text": "mehr oder weniger aufwändige Gewinnspielaktionen", "answer_start": 68, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64658} | ||
56e82bec37bdd419002c4483 | qa | DE-EN | In welchem geographischen Teil Deutschlands werden Dialekte seltener gesehen? | The extent to which the dialects are spoken varies according to a number of factors: In Northern Germany, dialects are less common than in the South. In cities, dialects are less common than on the countryside. In a public environment, dialects are less common than in a familiar environment. | {"answer_start": [88], "text": ["Northern Germany"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e82bec37bdd419002c4483", "question": "In welchem geographischen Teil Deutschlands werden Dialekte seltener gesehen?", "context": "The extent to which the dialects are spoken varies according to a number of factors: In Northern Germany, dialects are less common than in the South. In cities, dialects are less common than on the countryside. In a public environment, dialects are less common than in a familiar environment.", "answers": {"answer_start": [88], "text": ["Northern Germany"]}, "id_raw": "56e82bec37bdd419002c4483"} | ||
572f876aa23a5019007fc6f1 | qa | EN-EN | When is the typical lenght for bacteria? | Bacteria (i/bækˈtɪəriə/; singular: bacterium) constitute a large domain of prokaryotic microorganisms. Typically a few micrometres in length, bacteria have a number of shapes, ranging from spheres to rods and spirals. Bacteria were among the first life forms to appear on Earth, and are present in most of its habitats. Bacteria inhabit soil, water, acidic hot springs, radioactive waste, and the deep portions of Earth's crust. Bacteria also live in symbiotic and parasitic relationships with plants and animals. They are also known to have flourished in manned spacecraft. | {"text": ["few micrometres"], "answer_start": [115]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "572f876aa23a5019007fc6f1", "title": "Bacteria", "context": "Bacteria (i/bækˈtɪəriə/; singular: bacterium) constitute a large domain of prokaryotic microorganisms. Typically a few micrometres in length, bacteria have a number of shapes, ranging from spheres to rods and spirals. Bacteria were among the first life forms to appear on Earth, and are present in most of its habitats. Bacteria inhabit soil, water, acidic hot springs, radioactive waste, and the deep portions of Earth's crust. Bacteria also live in symbiotic and parasitic relationships with plants and animals. They are also known to have flourished in manned spacecraft.", "question": "When is the typical lenght for bacteria?", "answers": {"text": ["few micrometres"], "answer_start": [115]}, "id_raw": "572f876aa23a5019007fc6f1"} | ||
570d6c96b3d812140066d8cc | qa | DE-EN | Welche drei Religionsgruppen lebten in Valencia? | The city went through serious troubles in the mid-fourteenth century. On the one hand were the decimation of the population by the Black Death of 1348 and subsequent years of epidemics — and on the other, the series of wars and riots that followed. Among these were the War of the Union, a citizen revolt against the excesses of the monarchy, led by Valencia as the capital of the kingdom — and the war with Castile, which forced the hurried raising of a new wall to resist Castilian attacks in 1363 and 1364. In these years the coexistence of the three communities that occupied the city—Christian, Jewish and Muslim — was quite contentious. The Jews who occupied the area around the waterfront had progressed economically and socially, and their quarter gradually expanded its boundaries at the expense of neighbouring parishes. Meanwhile, Muslims who remained in the city after the conquest were entrenched in a Moorish neighbourhood next to the present-day market Mosen Sorel. In 1391 an uncontrolled mob attacked the Jewish quarter, causing its virtual disappearance and leading to the forced conversion of its surviving members to Christianity. The Muslim quarter was attacked during a similar tumult among the populace in 1456, but the consequences were minor. | {"answer_start": [589], "text": ["Christian, Jewish and Muslim"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d6c96b3d812140066d8cc", "question": "Welche drei Religionsgruppen lebten in Valencia?", "context": "The city went through serious troubles in the mid-fourteenth century. On the one hand were the decimation of the population by the Black Death of 1348 and subsequent years of epidemics — and on the other, the series of wars and riots that followed. Among these were the War of the Union, a citizen revolt against the excesses of the monarchy, led by Valencia as the capital of the kingdom — and the war with Castile, which forced the hurried raising of a new wall to resist Castilian attacks in 1363 and 1364. In these years the coexistence of the three communities that occupied the city—Christian, Jewish and Muslim — was quite contentious. The Jews who occupied the area around the waterfront had progressed economically and socially, and their quarter gradually expanded its boundaries at the expense of neighbouring parishes. Meanwhile, Muslims who remained in the city after the conquest were entrenched in a Moorish neighbourhood next to the present-day market Mosen Sorel. In 1391 an uncontrolled mob attacked the Jewish quarter, causing its virtual disappearance and leading to the forced conversion of its surviving members to Christianity. The Muslim quarter was attacked during a similar tumult among the populace in 1456, but the consequences were minor.", "answers": {"answer_start": [589], "text": ["Christian, Jewish and Muslim"]}, "id_raw": "570d6c96b3d812140066d8cc"} | ||
5731090ca5e9cc1400cdbbb9 | qa | EN-EN | What did the Byzantine empire use to expand its political influence? | The Byzantine Empire was able to take advantage of the turmoil to expand its political influence and commercial relationships, first with the Khazars and later with the Rus' and other steppe groups. The Byzantines established the Theme of Cherson, formally known as Klimata, in the Crimea in the 830s to defend against raids by the Rus' and to protect vital grain shipments supplying Constantinople. Cherson also served as a key diplomatic link with the Khazars and others on the steppe, and it became the centre of Black Sea commerce. The Byzantines also helped the Khazars build a fortress at Sarkel on the Don river to protect their northwest frontier against incursions by the Turkic migrants and the Rus', and to control caravan trade routes and the portage between the Don and Volga rivers. | {"text": ["turmoil"], "answer_start": [55]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731090ca5e9cc1400cdbbb9", "title": "Kievan_Rus%27", "context": "The Byzantine Empire was able to take advantage of the turmoil to expand its political influence and commercial relationships, first with the Khazars and later with the Rus' and other steppe groups. The Byzantines established the Theme of Cherson, formally known as Klimata, in the Crimea in the 830s to defend against raids by the Rus' and to protect vital grain shipments supplying Constantinople. Cherson also served as a key diplomatic link with the Khazars and others on the steppe, and it became the centre of Black Sea commerce. The Byzantines also helped the Khazars build a fortress at Sarkel on the Don river to protect their northwest frontier against incursions by the Turkic migrants and the Rus', and to control caravan trade routes and the portage between the Don and Volga rivers.", "question": "What did the Byzantine empire use to expand its political influence?", "answers": {"text": ["turmoil"], "answer_start": [55]}, "id_raw": "5731090ca5e9cc1400cdbbb9"} | ||
5731600fe6313a140071ceac | qa | EN-EN | Who became the President of the Republic of China? | Losing the First Sino-Japanese War of 1894–1895 was a watershed. Japan, a country long regarded by the Chinese as little more than an upstart nation of pirates, annihilated the Qing government's modernized Beiyang Fleet, then deemed to be the strongest naval force in Asia. The Japanese victory occurred a mere three decades after the Meiji Restoration set a feudal Japan on course to emulate the Western nations in their economic and technological achievements. Finally, in December 1894, the Qing government took concrete steps to reform military institutions and to re-train selected units in westernized drills, tactics and weaponry. These units were collectively called the New Army. The most successful of these was the Beiyang Army under the overall supervision and control of a former Huai Army commander, General Yuan Shikai, who used his position to build networks of loyal officers and eventually become President of the Republic of China. | {"text": ["General Yuan Shikai"], "answer_start": [814]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731600fe6313a140071ceac", "title": "Qing_dynasty", "context": "Losing the First Sino-Japanese War of 1894–1895 was a watershed. Japan, a country long regarded by the Chinese as little more than an upstart nation of pirates, annihilated the Qing government's modernized Beiyang Fleet, then deemed to be the strongest naval force in Asia. The Japanese victory occurred a mere three decades after the Meiji Restoration set a feudal Japan on course to emulate the Western nations in their economic and technological achievements. Finally, in December 1894, the Qing government took concrete steps to reform military institutions and to re-train selected units in westernized drills, tactics and weaponry. These units were collectively called the New Army. The most successful of these was the Beiyang Army under the overall supervision and control of a former Huai Army commander, General Yuan Shikai, who used his position to build networks of loyal officers and eventually become President of the Republic of China.", "question": "Who became the President of the Republic of China?", "answers": {"text": ["General Yuan Shikai"], "answer_start": [814]}, "id_raw": "5731600fe6313a140071ceac"} | ||
60101 | qa | EN-DE | Which Swiss organisation is responsible for the communication of the various police stations? | Schweiz
=== Polizei ===
Die Polizeihoheit liegt in der Schweiz bei den Kantonen. Für die Durchsetzung der polizeilichen Gewalt hat jeder Kanton seine eigene Kantonspolizei. In einigen Kantonen wird die polizeiliche Grundversorgung durch Stadt-/Gemeindepolizeien erbracht, so z. B. durch die Stadtpolizei Zürich. Die jeweilige Kantonspolizei ist auch für die Sicherheit auf den auf ihrem Kantonsgebiet befindlichen Flughafen verantwortlich. Das Bundesamt für Polizei (fedpol) ist für die Koordination zwischen den Kantonspolizeien wie auch für die ausländischen Polizeistellen zuständig.
Die allgemeingültige Notrufnummer der Polizei lautet in der Schweiz ''117''. Wer die Europäische Notrufnummer ''112'' wählt, wird automatisch mit der Einsatzzentrale der zuständigen Kantonspolizei verbunden. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64546, "answer_start": 441, "document_id": 57851, "question_id": 60101, "text": "Das Bundesamt für Polizei (fedpol)"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "60101", "question": "Which Swiss organisation is responsible for the communication of the various police stations? ", "context": "Schweiz\n\n=== Polizei ===\nDie Polizeihoheit liegt in der Schweiz bei den Kantonen. Für die Durchsetzung der polizeilichen Gewalt hat jeder Kanton seine eigene Kantonspolizei. In einigen Kantonen wird die polizeiliche Grundversorgung durch Stadt-/Gemeindepolizeien erbracht, so z. B. durch die Stadtpolizei Zürich. Die jeweilige Kantonspolizei ist auch für die Sicherheit auf den auf ihrem Kantonsgebiet befindlichen Flughafen verantwortlich. Das Bundesamt für Polizei (fedpol) ist für die Koordination zwischen den Kantonspolizeien wie auch für die ausländischen Polizeistellen zuständig.\nDie allgemeingültige Notrufnummer der Polizei lautet in der Schweiz ''117''. Wer die Europäische Notrufnummer ''112'' wählt, wird automatisch mit der Einsatzzentrale der zuständigen Kantonspolizei verbunden.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64546, "answer_start": 441, "document_id": 57851, "question_id": 60101, "text": "Das Bundesamt für Polizei (fedpol)"}], "id_raw": 60101} | ||
570b431eec8fbc190045b92f | qa | DE-EN | Was für Einheiten bestand die Armee in diesem Krieg hauptsächlich aus? | The Spanish–American War was a short decisive war marked by quick, overwhelming American victories at sea and on land against Spain. The Navy was well-prepared and won laurels, even as politicians tried (and failed) to have it redeployed to defend East Coast cities against potential threats from the feeble Spanish fleet. The Army performed well in combat in Cuba. However, it was too oriented to small posts in the West and not as well-prepared for an overseas conflict. It relied on volunteers and state militia units, which faced logistical, training and food problems in the staging areas in Florida. The United States freed Cuba (after an occupation by the U.S. Army). By the peace treaty Spain ceded to the United States its colonies of Puerto Rico, Guam, and the Philippines. The Navy set up coaling stations there and in Hawaii (which voluntarily joined the U.S. in 1898). The U.S. Navy now had a major forward presence across the Pacific and (with the lease of Guantánamo Bay Naval Base in Cuba) a major base in the Caribbean guarding the approaches to the Gulf Coast and the Panama Canal. | {"answer_start": [486], "text": ["volunteers and state militia"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b431eec8fbc190045b92f", "question": "Was für Einheiten bestand die Armee in diesem Krieg hauptsächlich aus?", "context": "The Spanish–American War was a short decisive war marked by quick, overwhelming American victories at sea and on land against Spain. The Navy was well-prepared and won laurels, even as politicians tried (and failed) to have it redeployed to defend East Coast cities against potential threats from the feeble Spanish fleet. The Army performed well in combat in Cuba. However, it was too oriented to small posts in the West and not as well-prepared for an overseas conflict. It relied on volunteers and state militia units, which faced logistical, training and food problems in the staging areas in Florida. The United States freed Cuba (after an occupation by the U.S. Army). By the peace treaty Spain ceded to the United States its colonies of Puerto Rico, Guam, and the Philippines. The Navy set up coaling stations there and in Hawaii (which voluntarily joined the U.S. in 1898). The U.S. Navy now had a major forward presence across the Pacific and (with the lease of Guantánamo Bay Naval Base in Cuba) a major base in the Caribbean guarding the approaches to the Gulf Coast and the Panama Canal.", "answers": {"answer_start": [486], "text": ["volunteers and state militia"]}, "id_raw": "570b431eec8fbc190045b92f"} | ||
56df5fc18bc80c19004e4b4f | qa | DE-EN | In welchem Jahr ist das Öl abgestürzt? | In 2008, Forbes magazine named Oklahoma City the most "recession proof city in America". The magazine reported that the city had falling unemployment, one of the strongest housing markets in the country and solid growth in energy, agriculture and manufacturing. However, during the early 1980s, Oklahoma City had one of the worst job and housing markets due to the bankruptcy of Penn Square Bank in 1982 and then the post-1985 crash in oil prices.[citation needed] | {"answer_start": [422], "text": ["1985"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df5fc18bc80c19004e4b4f", "question": "In welchem Jahr ist das Öl abgestürzt?", "context": "In 2008, Forbes magazine named Oklahoma City the most \"recession proof city in America\". The magazine reported that the city had falling unemployment, one of the strongest housing markets in the country and solid growth in energy, agriculture and manufacturing. However, during the early 1980s, Oklahoma City had one of the worst job and housing markets due to the bankruptcy of Penn Square Bank in 1982 and then the post-1985 crash in oil prices.[citation needed]", "answers": {"answer_start": [422], "text": ["1985"]}, "id_raw": "56df5fc18bc80c19004e4b4f"} | ||
69372 | qa | EN-DE | What proportion of workers in Estonia are women? | Estland
=== Arbeitsmarkt ===
Die Arbeitslosenrate betrug im Mai 2018 4,9 % und liegt damit deutlich unter dem EU-Durchschnitt. Im Jahr 2017 betrug die Jugendarbeitslosigkeit 13,9 %. Im selben Jahr arbeiteten 2,7 % aller Arbeitskräfte in der Landwirtschaft, 20,5 % in der Industrie und 76,8 % im Dienstleistungssektor. Die Gesamtzahl der Beschäftigten wird für 2017 auf 670.000 geschätzt; davon sind 48,5 % Frauen. Aufgrund von Auswanderung und Alterung der Bevölkerung herrscht ein zunehmender Mangel an Arbeitskräften. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75695, "answer_start": 400, "document_id": 56877, "question_id": 69372, "text": "48,5 %"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69372", "question": "What proportion of workers in Estonia are women?", "context": "Estland\n\n=== Arbeitsmarkt ===\nDie Arbeitslosenrate betrug im Mai 2018 4,9 % und liegt damit deutlich unter dem EU-Durchschnitt. Im Jahr 2017 betrug die Jugendarbeitslosigkeit 13,9 %. Im selben Jahr arbeiteten 2,7 % aller Arbeitskräfte in der Landwirtschaft, 20,5 % in der Industrie und 76,8 % im Dienstleistungssektor. Die Gesamtzahl der Beschäftigten wird für 2017 auf 670.000 geschätzt; davon sind 48,5 % Frauen. Aufgrund von Auswanderung und Alterung der Bevölkerung herrscht ein zunehmender Mangel an Arbeitskräften.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75695, "answer_start": 400, "document_id": 56877, "question_id": 69372, "text": "48,5 %"}], "id_raw": 69372} | ||
56e19cebe3433e1400423028 | qa | DE-EN | In welchem Zustand werden Eisen- und Stahllegierungen langsam oxidiert? | Under anaerobic conditions, iron and steel alloys are slowly oxidized by the protons of water concomitantly reduced in molecular hydrogen (H
2). The anaerobic corrosion of iron leads first to the formation of ferrous hydroxide (green rust) and can be described by the following reaction: | {"answer_start": [6], "text": ["anaerobic"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e19cebe3433e1400423028", "question": "In welchem Zustand werden Eisen- und Stahllegierungen langsam oxidiert?", "context": "Under anaerobic conditions, iron and steel alloys are slowly oxidized by the protons of water concomitantly reduced in molecular hydrogen (H\n2). The anaerobic corrosion of iron leads first to the formation of ferrous hydroxide (green rust) and can be described by the following reaction:", "answers": {"answer_start": [6], "text": ["anaerobic"]}, "id_raw": "56e19cebe3433e1400423028"} | ||
57060b8875f01819005e78ed | qa | DE-EN | Wie viele Personen sind im Januar 2013 in The Times erschienen? | The Sunday Times has a significantly higher circulation than The Times, and sometimes outsells The Sunday Telegraph. As of January 2013, The Times has a circulation of 399,339 and The Sunday Times of 885,612. | {"answer_start": [168], "text": ["399,339"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57060b8875f01819005e78ed", "question": "Wie viele Personen sind im Januar 2013 in The Times erschienen?", "context": "The Sunday Times has a significantly higher circulation than The Times, and sometimes outsells The Sunday Telegraph. As of January 2013, The Times has a circulation of 399,339 and The Sunday Times of 885,612.", "answers": {"answer_start": [168], "text": ["399,339"]}, "id_raw": "57060b8875f01819005e78ed"} | ||
59265 | qa | EN-DE | What is the altitude of the Alpine hill country? | Alpen
== Biogeografie ==
Die Alpen sind ein interzonales Gebirge, sie liegen zwischen dem Zonobiom VI (Winterkalte Gebirge mit laubwerfenden Wäldern) im Norden und dem Zonobiom IV (mediterranes Zonobiom) im Süden. Daher unterscheiden sich die Nord- und Südseite recht stark. Hinzu kommt die stark kontinental geprägte Vegetation der inneralpinen Täler.
In den Alpen reicht die colline Höhenstufe bis etwa 400 m, die submontane Stufe von 400 bis 700 m. Neben der Exposition und der Höhenlage spielt auch die Bodenbeschaffenheit eine entscheidende Rolle für die Ausprägung der Vegetation. Hier sind vor allem verschiedene Kalk- und Silikatstandorte zu nennen. Hinzu kommen Faktoren wie die Dauer der Schneebedeckung und die Wasserversorgung.
In der Systematik der ''Biogeographischen Regionen der Europäischen Union'' (92/43/EEC) stellt die ''Alpine Region'' eine eigenständige Einheit dar. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62169, "answer_start": 397, "document_id": 57380, "question_id": 59265, "text": "bis etwa 400 m"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59265", "question": "What is the altitude of the Alpine hill country?", "context": "Alpen\n\n== Biogeografie ==\nDie Alpen sind ein interzonales Gebirge, sie liegen zwischen dem Zonobiom VI (Winterkalte Gebirge mit laubwerfenden Wäldern) im Norden und dem Zonobiom IV (mediterranes Zonobiom) im Süden. Daher unterscheiden sich die Nord- und Südseite recht stark. Hinzu kommt die stark kontinental geprägte Vegetation der inneralpinen Täler.\nIn den Alpen reicht die colline Höhenstufe bis etwa 400 m, die submontane Stufe von 400 bis 700 m. Neben der Exposition und der Höhenlage spielt auch die Bodenbeschaffenheit eine entscheidende Rolle für die Ausprägung der Vegetation. Hier sind vor allem verschiedene Kalk- und Silikatstandorte zu nennen. Hinzu kommen Faktoren wie die Dauer der Schneebedeckung und die Wasserversorgung.\nIn der Systematik der ''Biogeographischen Regionen der Europäischen Union'' (92/43/EEC) stellt die ''Alpine Region'' eine eigenständige Einheit dar.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62169, "answer_start": 397, "document_id": 57380, "question_id": 59265, "text": "bis etwa 400 m"}], "id_raw": 59265} | ||
69545 | qa | EN-DE | How many taste buds do people have? | Haushund
=== Geschmackssinn ===
Hunde besitzen Geschmacksknospen auf den Papillen der Zunge, aber auch auf dem Gaumendach und am Eingang des Schlundes. Insgesamt verfügt der Haushund über 1700 solcher Geschmacksknospen (der Mensch hat 9000). Um Geschmack wahrnehmen zu können, müssen Moleküle im Speichel gelöst werden, weshalb Hunde über vier Paar Speicheldrüsen verfügen. Es gibt zwei verschiedene Arten von Speichel – einen eher wässrigen, der für die Gemüsenahrung zuständig ist, und einen eher schleimigen, der Moleküle der Fleischnahrung löst. Die verschiedenen Regionen der Geschmackswahrnehmung auf der Zunge sind etwas anders angeordnet als beim Menschen. So reagiert der seitliche Teil der Zunge auf süße, salzige und saure Nahrung, während der hintere Zungenteil auf Bitteres anspricht. Die Rezeptoren, die fleischige Nahrung anzeigen, sind auf der ganzen Zunge verteilt, kommen jedoch auf dem ersten Drittel gehäuft vor. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75873, "answer_start": 236, "document_id": 56883, "question_id": 69545, "text": "9000"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69545", "question": "How many taste buds do people have?", "context": "Haushund\n\n=== Geschmackssinn ===\nHunde besitzen Geschmacksknospen auf den Papillen der Zunge, aber auch auf dem Gaumendach und am Eingang des Schlundes. Insgesamt verfügt der Haushund über 1700 solcher Geschmacksknospen (der Mensch hat 9000). Um Geschmack wahrnehmen zu können, müssen Moleküle im Speichel gelöst werden, weshalb Hunde über vier Paar Speicheldrüsen verfügen. Es gibt zwei verschiedene Arten von Speichel – einen eher wässrigen, der für die Gemüsenahrung zuständig ist, und einen eher schleimigen, der Moleküle der Fleischnahrung löst. Die verschiedenen Regionen der Geschmackswahrnehmung auf der Zunge sind etwas anders angeordnet als beim Menschen. So reagiert der seitliche Teil der Zunge auf süße, salzige und saure Nahrung, während der hintere Zungenteil auf Bitteres anspricht. Die Rezeptoren, die fleischige Nahrung anzeigen, sind auf der ganzen Zunge verteilt, kommen jedoch auf dem ersten Drittel gehäuft vor.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75873, "answer_start": 236, "document_id": 56883, "question_id": 69545, "text": "9000"}], "id_raw": 69545} | ||
57061b0f75f01819005e7992 | qa | DE-EN | Diese Modelle sorgen dafür, dass die Präzision für die Komponenten reduziert wird, die für das menschliche Gehör wichtig sind? | The compression works by reducing the accuracy of certain parts of a sound that are considered to be beyond the auditory resolution ability of most people. This method is commonly referred to as perceptual coding. It uses psychoacoustic models to discard or reduce precision of components less audible to human hearing, and then records the remaining information in an efficient manner. | {"answer_start": [289], "text": ["less audible"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57061b0f75f01819005e7992", "question": "Diese Modelle sorgen dafür, dass die Präzision für die Komponenten reduziert wird, die für das menschliche Gehör wichtig sind?", "context": "The compression works by reducing the accuracy of certain parts of a sound that are considered to be beyond the auditory resolution ability of most people. This method is commonly referred to as perceptual coding. It uses psychoacoustic models to discard or reduce precision of components less audible to human hearing, and then records the remaining information in an efficient manner.", "answers": {"answer_start": [289], "text": ["less audible"]}, "id_raw": "57061b0f75f01819005e7992"} | ||
57390 | qa | EN-DE | What decision did Shell make after public reaction to the sinking of an oil platform in 1995? | Royal_Dutch_Shell
=== Brent Spar ===
Shell geriet 1995 in die Kritik, als es die Erdölplattform „Brent Spar“ im Atlantik versenken wollte. Durch verschiedene Aktionen im Zeitraum April–Juni 1995 kritisierte Greenpeace diese Versenkung. Am 16. Juni gab die Umweltschutzorganisation dabei falsche Zahlen zu den Ölrückständen an, während sie ihre Aktionen vorher auf korrekten Zahlen aufgebaut hatte. Zahlreiche Organisationen riefen sogar zu einem Boykott gegen Shell auf. Aufgrund des großen öffentlichen Drucks ließ Shell am 20. Juni von seinen Plänen ab und entschloss sich, die Brent Spar an Land zu demontieren. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59256, "answer_start": 577, "document_id": 45092, "question_id": 57390, "text": "die Brent Spar an Land zu demontieren"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "57390", "question": "What decision did Shell make after public reaction to the sinking of an oil platform in 1995?", "context": "Royal_Dutch_Shell\n\n=== Brent Spar ===\nShell geriet 1995 in die Kritik, als es die Erdölplattform „Brent Spar“ im Atlantik versenken wollte. Durch verschiedene Aktionen im Zeitraum April–Juni 1995 kritisierte Greenpeace diese Versenkung. Am 16. Juni gab die Umweltschutzorganisation dabei falsche Zahlen zu den Ölrückständen an, während sie ihre Aktionen vorher auf korrekten Zahlen aufgebaut hatte. Zahlreiche Organisationen riefen sogar zu einem Boykott gegen Shell auf. Aufgrund des großen öffentlichen Drucks ließ Shell am 20. Juni von seinen Plänen ab und entschloss sich, die Brent Spar an Land zu demontieren.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59256, "answer_start": 577, "document_id": 45092, "question_id": 57390, "text": "die Brent Spar an Land zu demontieren"}], "id_raw": 57390} | ||
68714 | qa | DE-DE | Welche Besonderheit hat die Essenskultur in Mali? | Mali
=== Küche ===
Die Hauptnahrungsmittel in Mali sind die Getreide Hirse, Sorghum, Reis, Fonio und Mais. Dabei wird Reis in Mali angebaut oder importiert, er ist auf dem Land allein zu besonderen Anlässen auf dem Teller, jedoch fast zur Hälfte in der Stadt. Das Getreide wird zum Frühstück als Brei, womöglich mit Milch und Zucker, zubereitet und in wohlhabenden Haushalten um Brot ergänzt. Zum Mittag- und Abendessen werden Hirse oder Reis zusammen mit einer schweren Sauce aus Öl, Gemüse und/oder Baobab-Blättern gegessen. Fleisch und Fisch findet sich lediglich bei den reichsten Maliern regelmäßig in dieser Sauce. Sie hat in Mali einen so hohen Stellenwert, dass ihre Qualität als Maßstab gesehen wird, wie sehr eine Frau ihren Mann liebt. Das ''Saucen-Geld'' ist das Synonym für den Betrag, den die Frau von ihrem Mann für das Bestreiten des Haushaltes bekommt, er nimmt in alltäglichen Gesprächen wie auch in malischen Seifenopern breiten Raum ein. Das Kochen ist traditionell ausschließliche Aufgabe der Frauen. Sie richten das Getreide und die Sauce in großen Schalen. Gegessen wird in Gruppen, nach Geschlechtern getrennt, auf dem Boden sitzend und mit den Fingern.
Das Essen ist eine Angelegenheit, die zu Hause stattfindet. Es wird nach Möglichkeit soviel gekocht, dass man überraschend eintreffende Gäste bewirten kann. Es ist inakzeptabel, in der Gegenwart anderer zu essen, ohne diese zum Essen einzuladen. Restaurants sind in Mali eine Einrichtung, die erst in der französischen Kolonialzeit eingeführt wurde.
Während zu den Mahlzeiten Wasser getrunken wird, ist starker Grüntee mit viel Zucker das Getränk, das zu Genusszwecken konsumiert wird. Kaffee und Schwarztee sind nicht sehr verbreitet. Süßgetränke wie Jenjenbere, Dableni oder westliche Softdrinks werden nur an speziellen Anlässen getrunken. Bier und andere alkoholische Getränke werden religiös bedingt äußerst selten und höchstens zu speziellen gesellschaftlichen Anlässen gereicht. Regelmäßiger oder exzessiver Alkoholkonsum ist gesellschaftlich geächtet. | [{"answer_id": 74578, "document_id": 74098, "question_id": 68714, "text": "Gegessen wird in Gruppen, nach Geschlechtern getrennt, auf dem Boden sitzend und mit den Fingern.", "answer_start": 1081, "answer_category": "LONG"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "68714", "question": "Welche Besonderheit hat die Essenskultur in Mali?", "context": "Mali\n\n=== Küche ===\nDie Hauptnahrungsmittel in Mali sind die Getreide Hirse, Sorghum, Reis, Fonio und Mais. Dabei wird Reis in Mali angebaut oder importiert, er ist auf dem Land allein zu besonderen Anlässen auf dem Teller, jedoch fast zur Hälfte in der Stadt. Das Getreide wird zum Frühstück als Brei, womöglich mit Milch und Zucker, zubereitet und in wohlhabenden Haushalten um Brot ergänzt. Zum Mittag- und Abendessen werden Hirse oder Reis zusammen mit einer schweren Sauce aus Öl, Gemüse und/oder Baobab-Blättern gegessen. Fleisch und Fisch findet sich lediglich bei den reichsten Maliern regelmäßig in dieser Sauce. Sie hat in Mali einen so hohen Stellenwert, dass ihre Qualität als Maßstab gesehen wird, wie sehr eine Frau ihren Mann liebt. Das ''Saucen-Geld'' ist das Synonym für den Betrag, den die Frau von ihrem Mann für das Bestreiten des Haushaltes bekommt, er nimmt in alltäglichen Gesprächen wie auch in malischen Seifenopern breiten Raum ein. Das Kochen ist traditionell ausschließliche Aufgabe der Frauen. Sie richten das Getreide und die Sauce in großen Schalen. Gegessen wird in Gruppen, nach Geschlechtern getrennt, auf dem Boden sitzend und mit den Fingern.\nDas Essen ist eine Angelegenheit, die zu Hause stattfindet. Es wird nach Möglichkeit soviel gekocht, dass man überraschend eintreffende Gäste bewirten kann. Es ist inakzeptabel, in der Gegenwart anderer zu essen, ohne diese zum Essen einzuladen. Restaurants sind in Mali eine Einrichtung, die erst in der französischen Kolonialzeit eingeführt wurde.\nWährend zu den Mahlzeiten Wasser getrunken wird, ist starker Grüntee mit viel Zucker das Getränk, das zu Genusszwecken konsumiert wird. Kaffee und Schwarztee sind nicht sehr verbreitet. Süßgetränke wie Jenjenbere, Dableni oder westliche Softdrinks werden nur an speziellen Anlässen getrunken. Bier und andere alkoholische Getränke werden religiös bedingt äußerst selten und höchstens zu speziellen gesellschaftlichen Anlässen gereicht. Regelmäßiger oder exzessiver Alkoholkonsum ist gesellschaftlich geächtet.", "answers": [{"answer_id": 74578, "document_id": 74098, "question_id": 68714, "text": "Gegessen wird in Gruppen, nach Geschlechtern getrennt, auf dem Boden sitzend und mit den Fingern.", "answer_start": 1081, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 68714} | ||
69689 | qa | EN-DE | Which estuary is Valencia? | Valencia
Valencia (deutsch vaˈlɛn(t)si̯a; spanisch ; valencianisch/katalanisch: València , deutsch veraltet: ''Valentz'') ist eine Großstadt im östlichen Teil Spaniens. Die Hauptstadt der autonomen Valencianischen Gemeinschaft und der Provinz Valencia liegt rund 320 km südöstlich der Landeshauptstadt Madrid an der Mündung des Turia ins Mittelmeer und ist mit (Stand ) Einwohnern nach Madrid und Barcelona die drittgrößte Stadt des Landes. Im Großraum Valencia leben rund 2 Millionen Menschen.
Valencia ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Valencia, das bis auf das 6. Jahrhundert zurückgeht, aber nach dem Ende der maurischen Herrschaft neu begründet wurde. Bischofskirche ist die Kathedrale von Valencia, deren Patrozinium an Mariä Himmelfahrt gefeiert wird. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76020, "answer_start": 328, "document_id": 56893, "question_id": 69689, "text": "Turia"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "69689", "question": "Which estuary is Valencia?", "context": "Valencia\nValencia (deutsch vaˈlɛn(t)si̯a; spanisch ; valencianisch/katalanisch: València , deutsch veraltet: ''Valentz'') ist eine Großstadt im östlichen Teil Spaniens. Die Hauptstadt der autonomen Valencianischen Gemeinschaft und der Provinz Valencia liegt rund 320 km südöstlich der Landeshauptstadt Madrid an der Mündung des Turia ins Mittelmeer und ist mit (Stand ) Einwohnern nach Madrid und Barcelona die drittgrößte Stadt des Landes. Im Großraum Valencia leben rund 2 Millionen Menschen.\nValencia ist Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Valencia, das bis auf das 6. Jahrhundert zurückgeht, aber nach dem Ende der maurischen Herrschaft neu begründet wurde. Bischofskirche ist die Kathedrale von Valencia, deren Patrozinium an Mariä Himmelfahrt gefeiert wird.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76020, "answer_start": 328, "document_id": 56893, "question_id": 69689, "text": "Turia"}], "id_raw": 69689} | ||
570ab4204103511400d5994a | qa | DE-EN | Was ist die andere Zeitung, die Houston bedient? | Houston is served by the Houston Chronicle, its only major daily newspaper with wide distribution. The Hearst Corporation, which owns and operates the Houston Chronicle, bought the assets of the Houston Post—its long-time rival and main competition—when Houston Post ceased operations in 1995. The Houston Post was owned by the family of former Lieutenant Governor Bill Hobby of Houston. The only other major publication to serve the city is the Houston Press—a free alternative weekly with a weekly readership of more than 300,000. | {"answer_start": [446], "text": ["Houston Press"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ab4204103511400d5994a", "question": "Was ist die andere Zeitung, die Houston bedient?", "context": "Houston is served by the Houston Chronicle, its only major daily newspaper with wide distribution. The Hearst Corporation, which owns and operates the Houston Chronicle, bought the assets of the Houston Post—its long-time rival and main competition—when Houston Post ceased operations in 1995. The Houston Post was owned by the family of former Lieutenant Governor Bill Hobby of Houston. The only other major publication to serve the city is the Houston Press—a free alternative weekly with a weekly readership of more than 300,000.", "answers": {"answer_start": [446], "text": ["Houston Press"]}, "id_raw": "570ab4204103511400d5994a"} | ||
5730bfba069b5314008322f4 | qa | EN-EN | What percent of Ukraine use Russian as their main language as of 2006? | In Ukraine, Russian is seen as a language of inter-ethnic communication, and a minority language, under the 1996 Constitution of Ukraine. According to estimates from Demoskop Weekly, in 2004 there were 14,400,000 native speakers of Russian in the country, and 29 million active speakers. 65% of the population was fluent in Russian in 2006, and 38% used it as the main language with family, friends or at work. Russian is spoken by 29.6% of the population according to a 2001 estimate from the World Factbook. 20% of school students receive their education primarily in Russian. | {"text": ["38%"], "answer_start": [345]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730bfba069b5314008322f4", "title": "Russian_language", "context": "In Ukraine, Russian is seen as a language of inter-ethnic communication, and a minority language, under the 1996 Constitution of Ukraine. According to estimates from Demoskop Weekly, in 2004 there were 14,400,000 native speakers of Russian in the country, and 29 million active speakers. 65% of the population was fluent in Russian in 2006, and 38% used it as the main language with family, friends or at work. Russian is spoken by 29.6% of the population according to a 2001 estimate from the World Factbook. 20% of school students receive their education primarily in Russian.", "question": "What percent of Ukraine use Russian as their main language as of 2006?", "answers": {"text": ["38%"], "answer_start": [345]}, "id_raw": "5730bfba069b5314008322f4"} | ||
57097f61ed30961900e8422c | qa | DE-EN | Warum sind Kommunikationsfachleute in der Regel nur in einem oder zwei Bereichen spezialisiert? | Companies with limited resources may choose to engage in only a few of these activities, while larger organizations may employ a full spectrum of communications. Since it is difficult to develop such a broad range of skills, communications professionals often specialize in one or two of these areas but usually have at least a working knowledge of most of them. By far, the most important qualifications communications professionals can possess are excellent writing ability, good 'people' skills, and the capacity to think critically and strategically. | {"answer_start": [168], "text": ["it is difficult to develop such a broad range of skills"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57097f61ed30961900e8422c", "question": "Warum sind Kommunikationsfachleute in der Regel nur in einem oder zwei Bereichen spezialisiert?", "context": "Companies with limited resources may choose to engage in only a few of these activities, while larger organizations may employ a full spectrum of communications. Since it is difficult to develop such a broad range of skills, communications professionals often specialize in one or two of these areas but usually have at least a working knowledge of most of them. By far, the most important qualifications communications professionals can possess are excellent writing ability, good 'people' skills, and the capacity to think critically and strategically.", "answers": {"answer_start": [168], "text": ["it is difficult to develop such a broad range of skills"]}, "id_raw": "57097f61ed30961900e8422c"} | ||
67434 | qa | EN-DE | What's the most important road to Canada in Alaska? | Alaska
==== Landstraßen ====
Das Netz der Interstate Highways in Alaska
Im Vergleich zu den Lower 48 ist Alaska nur sehr spärlich durch Straßen erschlossen. Das alaskanische Straßensystem umfasst nur eine sehr geringe Fläche des Bundesstaates, das die größten Zentren und den Alaska Highway, die wichtigste Straße nach Kanada, verbindet. Die Hauptstadt des Staates, Juneau, ist nicht an das Straßensystem angebunden und nur über eine Fähre des Alaska Marine Highways oder über den Flughafen zu erreichen. Im Laufe der Jahre haben mehrere Debatten darüber stattgefunden, die Hauptstadt an einen anderen Ort zu verschieben oder eine Straße nach Haines zu bauen.
Ein einzigartiges Merkmal des Straßensystems Alaskas ist der Anton Anderson Memorial Tunnel, ein aktiver Bahntunnel, der kürzlich durch einen Straßenbelag für Straßenfahrzeuge ergänzt worden ist und die isolierte Gemeinde Whittier am Prince William Sound mit dem Seward Highway etwa 50 km südöstlich von Anchorage verbindet. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73288, "answer_start": 277, "document_id": 73915, "question_id": 67434, "text": "Alaska Highway"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "67434", "question": "What's the most important road to Canada in Alaska?", "context": "Alaska\n\n==== Landstraßen ====\nDas Netz der Interstate Highways in Alaska\nIm Vergleich zu den Lower 48 ist Alaska nur sehr spärlich durch Straßen erschlossen. Das alaskanische Straßensystem umfasst nur eine sehr geringe Fläche des Bundesstaates, das die größten Zentren und den Alaska Highway, die wichtigste Straße nach Kanada, verbindet. Die Hauptstadt des Staates, Juneau, ist nicht an das Straßensystem angebunden und nur über eine Fähre des Alaska Marine Highways oder über den Flughafen zu erreichen. Im Laufe der Jahre haben mehrere Debatten darüber stattgefunden, die Hauptstadt an einen anderen Ort zu verschieben oder eine Straße nach Haines zu bauen.\nEin einzigartiges Merkmal des Straßensystems Alaskas ist der Anton Anderson Memorial Tunnel, ein aktiver Bahntunnel, der kürzlich durch einen Straßenbelag für Straßenfahrzeuge ergänzt worden ist und die isolierte Gemeinde Whittier am Prince William Sound mit dem Seward Highway etwa 50 km südöstlich von Anchorage verbindet.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73288, "answer_start": 277, "document_id": 73915, "question_id": 67434, "text": "Alaska Highway"}], "id_raw": 67434} | ||
45893 | qa | DE-DE | Wer war 2008 US-Präsident? | Pazifikkrieg
==== World War II Valor in the Pacific National Monument ====
Am 5. Dezember 2008 proklamierte Präsident George W. Bush das World War II Valor in the Pacific National Monument als organisatorisches Dach für neun bisher unzusammenhängende Gedenkstätten an den Pazifikkrieg in den Bundesstaaten Alaska, Hawaii und Kalifornien. In Alaska wurden drei Standorte auf den Aleuten erfasst, die an die Schlacht um die Aleuten erinnern, in Hawaii wurden bestehende und neue Gedenkstätten im Hafen von Pearl Harbor organisatorisch zusammengefasst und dem National Park Service übergeben. In Kalifornien wurde das größte Lager der Internierung japanischstämmiger Amerikaner als Gedenkstätte ausgewiesen. Das National Monument ist bislang (Ende 2008) noch im Aufbau und hat keine eigenen Einrichtungen. | [{"answer_id": 46902, "document_id": 43730, "question_id": 45893, "text": "George W. Bush", "answer_start": 119, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "45893", "question": "Wer war 2008 US-Präsident?", "context": "Pazifikkrieg\n\n==== World War II Valor in the Pacific National Monument ====\nAm 5. Dezember 2008 proklamierte Präsident George W. Bush das World War II Valor in the Pacific National Monument als organisatorisches Dach für neun bisher unzusammenhängende Gedenkstätten an den Pazifikkrieg in den Bundesstaaten Alaska, Hawaii und Kalifornien. In Alaska wurden drei Standorte auf den Aleuten erfasst, die an die Schlacht um die Aleuten erinnern, in Hawaii wurden bestehende und neue Gedenkstätten im Hafen von Pearl Harbor organisatorisch zusammengefasst und dem National Park Service übergeben. In Kalifornien wurde das größte Lager der Internierung japanischstämmiger Amerikaner als Gedenkstätte ausgewiesen. Das National Monument ist bislang (Ende 2008) noch im Aufbau und hat keine eigenen Einrichtungen.", "answers": [{"answer_id": 46902, "document_id": 43730, "question_id": 45893, "text": "George W. Bush", "answer_start": 119, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 45893} | ||
5730ee0ce6313a140071cac0 | qa | EN-EN | What makes birds uniquely adapted for flight? | Birds have wings which are more or less developed depending on the species; the only known groups without wings are the extinct moas and elephant birds. Wings, which evolved from forelimbs, give most birds the ability to fly, although further speciation has led to some flightless birds, including ratites, penguins, and diverse endemic island species of birds. The digestive and respiratory systems of birds are also uniquely adapted for flight. Some bird species of aquatic environments, particularly the aforementioned flightless penguins, and also members of the duck family, have also evolved for swimming. Birds, specifically Darwin's finches, played an important part in the inception of Darwin's theory of evolution by natural selection. | {"text": ["digestive and respiratory systems"], "answer_start": [366]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730ee0ce6313a140071cac0", "title": "Bird", "context": "Birds have wings which are more or less developed depending on the species; the only known groups without wings are the extinct moas and elephant birds. Wings, which evolved from forelimbs, give most birds the ability to fly, although further speciation has led to some flightless birds, including ratites, penguins, and diverse endemic island species of birds. The digestive and respiratory systems of birds are also uniquely adapted for flight. Some bird species of aquatic environments, particularly the aforementioned flightless penguins, and also members of the duck family, have also evolved for swimming. Birds, specifically Darwin's finches, played an important part in the inception of Darwin's theory of evolution by natural selection.", "question": "What makes birds uniquely adapted for flight?", "answers": {"text": ["digestive and respiratory systems"], "answer_start": [366]}, "id_raw": "5730ee0ce6313a140071cac0"} | ||
570b72646b8089140040f96d | qa | DE-EN | Von welcher Stadt war Van Halen ursprünglich? | With the rise of disco in the US and punk rock in the UK, hard rock's mainstream dominance was rivalled toward the later part of the decade. Disco appealed to a more diverse group of people and punk seemed to take over the rebellious role that hard rock once held. Early punk bands like The Ramones explicitly rebelled against the drum solos and extended guitar solos that characterised stadium rock, with almost all of their songs clocking in around two minutes with no guitar solos. However, new rock acts continued to emerge and record sales remained high into the 1980s. 1977 saw the début and rise to stardom of Foreigner, who went on to release several platinum albums through to the mid-1980s. Midwestern groups like Kansas, REO Speedwagon and Styx helped further cement heavy rock in the Midwest as a form of stadium rock. In 1978, Van Halen emerged from the Los Angeles music scene with a sound based around the skills of lead guitarist Eddie Van Halen. He popularised a guitar-playing technique of two-handed hammer-ons and pull-offs called tapping, showcased on the song "Eruption" from the album Van Halen, which was highly influential in re-establishing hard rock as a popular genre after the punk and disco explosion, while also redefining and elevating the role of electric guitar. | {"answer_start": [867], "text": ["Los Angeles"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b72646b8089140040f96d", "question": "Von welcher Stadt war Van Halen ursprünglich?", "context": "With the rise of disco in the US and punk rock in the UK, hard rock's mainstream dominance was rivalled toward the later part of the decade. Disco appealed to a more diverse group of people and punk seemed to take over the rebellious role that hard rock once held. Early punk bands like The Ramones explicitly rebelled against the drum solos and extended guitar solos that characterised stadium rock, with almost all of their songs clocking in around two minutes with no guitar solos. However, new rock acts continued to emerge and record sales remained high into the 1980s. 1977 saw the début and rise to stardom of Foreigner, who went on to release several platinum albums through to the mid-1980s. Midwestern groups like Kansas, REO Speedwagon and Styx helped further cement heavy rock in the Midwest as a form of stadium rock. In 1978, Van Halen emerged from the Los Angeles music scene with a sound based around the skills of lead guitarist Eddie Van Halen. He popularised a guitar-playing technique of two-handed hammer-ons and pull-offs called tapping, showcased on the song \"Eruption\" from the album Van Halen, which was highly influential in re-establishing hard rock as a popular genre after the punk and disco explosion, while also redefining and elevating the role of electric guitar.", "answers": {"answer_start": [867], "text": ["Los Angeles"]}, "id_raw": "570b72646b8089140040f96d"} | ||
56f9575c9e9bad19000a084a | qa | DE-EN | In welchem Jahr wurde das Schiff Naiad von Einheimischen angegriffen? | A number of vessels visiting the islands were attacked and their crews killed. In 1834, Captain DonSette and his crew were killed. Similarly, in 1845 the schooner Naiad punished a native for stealing with such violence that the natives attacked the ship. Later that year a whaler's boat crew were killed. In 1852 the San Francisco-based ships Glencoe and Sea Nymph were attacked and everyone aboard except for one crew member were killed. The violence was usually attributed as a response to the ill treatment of the natives in response to petty theft, which was a common practice. In 1857, two missionaries successfully settled on Ebon, living among the natives through at least 1870.:3 | {"answer_start": [145], "text": ["1845"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f9575c9e9bad19000a084a", "question": "In welchem Jahr wurde das Schiff Naiad von Einheimischen angegriffen?", "context": "A number of vessels visiting the islands were attacked and their crews killed. In 1834, Captain DonSette and his crew were killed. Similarly, in 1845 the schooner Naiad punished a native for stealing with such violence that the natives attacked the ship. Later that year a whaler's boat crew were killed. In 1852 the San Francisco-based ships Glencoe and Sea Nymph were attacked and everyone aboard except for one crew member were killed. The violence was usually attributed as a response to the ill treatment of the natives in response to petty theft, which was a common practice. In 1857, two missionaries successfully settled on Ebon, living among the natives through at least 1870.:3", "answers": {"answer_start": [145], "text": ["1845"]}, "id_raw": "56f9575c9e9bad19000a084a"} | ||
48632 | qa | DE-DE | Was ist der größte Zoo in New York? | Bronx
== Sehenswürdigkeiten ==
Der Bronx Zoo, mit vollem Namen „International Wildlife Conservation Park“, ist ein Zoologischer Garten in New York. Gegründet wurde der Zoo 1899. Mit mehr als 300 ha Fläche ist er der größte Zoo von New York und der größte in einer Stadt befindliche Zoo in den USA. Zum Zoo wird auch der New York Botanical Garden gezählt, der nördlich anschließt.
Im Park leben mehr als 4300 Tiere, die 765 verschiedenen Arten angehören. Die Aufteilung wurde dabei nach geographischen Gesichtspunkten getroffen. Wird im Norden am Rainey Gate Entrance ein Rundgang im Uhrzeigersinn begonnen, so durchstreifen Besucher folgende Erdteile: Nordamerika, Asien, Afrika und Südamerika. Im Bronx Zoo sind viele Tierarten zu finden, die in freier Wildbahn schon ausgestorben sind.
Das Heinrich-Heine-Denkmal, im Englischen als ''Lorelei Fountain'' bezeichnet, ist ein aus weißem Laaser Marmor gestalteter Brunnen, der dem Andenken an den deutschen Dichter und Schriftsteller Heinrich Heine gewidmet ist. Das Denkmal sollte ursprünglich in Heines Heimatstadt Düsseldorf aufgestellt werden. Die antisemitische und nationalistische Agitation im Deutschen Reich verhinderte jedoch, dass das Denkmal zu Heines 100. Geburtstag im Jahre 1897 fertiggestellt und eingeweiht werden konnte. Stattdessen wurde es am 8. Juli 1899 im Beisein des Bildhauers Ernst Herter im New Yorker Bezirk Bronx enthüllt. Das Denkmal steht am südlichen Ende des Joyce-Kilmer-Parks an der 161. Straße und Grand Concourse gegenüber einem Gerichtsgebäude (District Court).
Poe-Cottage in Fordham, heute Bronx
Edgar Allan Poes letztes Wohnhaus ist heute ein restauriertes und allgemein zugängliches Museum. Er lebte im damaligen Vorort Fordham von 1846 bis 1849. Hier starb seine Frau und Cousine Virginia Clemm Poe, das Vorbild seiner ''Annabel Lee''. Poe Cottage wurde 1913 um 140 Meter von seinem ursprünglichen Platz verschoben. Es liegt dem Poe Park gegenüber an der Kingsbridge Road in der Bronx.
Für Architekturbegeisterte sind die zahlreichen Art-Déco-Gebäude entlang des Grand Concourse interessant. Diese nach dem Pariser Vorbild der Champs-Élysées geplante Nord-Süd-Hauptverbindung, wurde in den 1920er und 1930er Jahren von einer U-Bahn untertunnelt („Concourse Line“), danach folgte ein Bauboom im Art Déco und Streamline-Moderne-Stil. Neben Theatern, Hotels und öffentlichen Gebäuden (Gerichtsgebäude) entstanden hier u. a. zahllose elegante Wohnhäuser. | [{"answer_id": 50333, "document_id": 44387, "question_id": 48632, "text": "Der Bronx Zoo", "answer_start": 32, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "48632", "question": "Was ist der größte Zoo in New York?", "context": "Bronx\n\n== Sehenswürdigkeiten ==\nDer Bronx Zoo, mit vollem Namen „International Wildlife Conservation Park“, ist ein Zoologischer Garten in New York. Gegründet wurde der Zoo 1899. Mit mehr als 300 ha Fläche ist er der größte Zoo von New York und der größte in einer Stadt befindliche Zoo in den USA. Zum Zoo wird auch der New York Botanical Garden gezählt, der nördlich anschließt.\nIm Park leben mehr als 4300 Tiere, die 765 verschiedenen Arten angehören. Die Aufteilung wurde dabei nach geographischen Gesichtspunkten getroffen. Wird im Norden am Rainey Gate Entrance ein Rundgang im Uhrzeigersinn begonnen, so durchstreifen Besucher folgende Erdteile: Nordamerika, Asien, Afrika und Südamerika. Im Bronx Zoo sind viele Tierarten zu finden, die in freier Wildbahn schon ausgestorben sind.\nDas Heinrich-Heine-Denkmal, im Englischen als ''Lorelei Fountain'' bezeichnet, ist ein aus weißem Laaser Marmor gestalteter Brunnen, der dem Andenken an den deutschen Dichter und Schriftsteller Heinrich Heine gewidmet ist. Das Denkmal sollte ursprünglich in Heines Heimatstadt Düsseldorf aufgestellt werden. Die antisemitische und nationalistische Agitation im Deutschen Reich verhinderte jedoch, dass das Denkmal zu Heines 100. Geburtstag im Jahre 1897 fertiggestellt und eingeweiht werden konnte. Stattdessen wurde es am 8. Juli 1899 im Beisein des Bildhauers Ernst Herter im New Yorker Bezirk Bronx enthüllt. Das Denkmal steht am südlichen Ende des Joyce-Kilmer-Parks an der 161. Straße und Grand Concourse gegenüber einem Gerichtsgebäude (District Court).\nPoe-Cottage in Fordham, heute Bronx\nEdgar Allan Poes letztes Wohnhaus ist heute ein restauriertes und allgemein zugängliches Museum. Er lebte im damaligen Vorort Fordham von 1846 bis 1849. Hier starb seine Frau und Cousine Virginia Clemm Poe, das Vorbild seiner ''Annabel Lee''. Poe Cottage wurde 1913 um 140 Meter von seinem ursprünglichen Platz verschoben. Es liegt dem Poe Park gegenüber an der Kingsbridge Road in der Bronx.\nFür Architekturbegeisterte sind die zahlreichen Art-Déco-Gebäude entlang des Grand Concourse interessant. Diese nach dem Pariser Vorbild der Champs-Élysées geplante Nord-Süd-Hauptverbindung, wurde in den 1920er und 1930er Jahren von einer U-Bahn untertunnelt („Concourse Line“), danach folgte ein Bauboom im Art Déco und Streamline-Moderne-Stil. Neben Theatern, Hotels und öffentlichen Gebäuden (Gerichtsgebäude) entstanden hier u. a. zahllose elegante Wohnhäuser.", "answers": [{"answer_id": 50333, "document_id": 44387, "question_id": 48632, "text": "Der Bronx Zoo", "answer_start": 32, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 48632} | ||
56e7862c37bdd419002c40a2 | qa | DE-EN | Von welchem rechtlichen Schutz sind die Arbeiten der Bundesregierung ausgeschlossen? | Most records at NARA are in the public domain, as works of the federal government are excluded from copyright protection. However, records from other sources may still be protected by copyright or donor agreements. Executive Order 13526 directs originating agencies to declassify documents if possible before shipment to NARA for long-term storage, but NARA also stores some classified documents until they can be declassified. Its Information Security Oversight Office monitors and sets policy for the U.S. government's security classification system. | {"answer_start": [100], "text": ["copyright"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7862c37bdd419002c40a2", "question": "Von welchem rechtlichen Schutz sind die Arbeiten der Bundesregierung ausgeschlossen?", "context": "Most records at NARA are in the public domain, as works of the federal government are excluded from copyright protection. However, records from other sources may still be protected by copyright or donor agreements. Executive Order 13526 directs originating agencies to declassify documents if possible before shipment to NARA for long-term storage, but NARA also stores some classified documents until they can be declassified. Its Information Security Oversight Office monitors and sets policy for the U.S. government's security classification system.", "answers": {"answer_start": [100], "text": ["copyright"]}, "id_raw": "56e7862c37bdd419002c40a2"} | ||
570965c4ed30961900e84098 | qa | DE-EN | Wer führte die Gorkas zur Belagerung von Kangra? | The Gurkhas, a martial tribe, came to power in Nepal in the year 1768. They consolidated their military power and began to expand their territory. Gradually, the Gorkhas annexed Sirmour and Shimla. With the leadership of Amar Singh Thapa, Gorkhas laid siege to Kangra. They managed to defeat Sansar Chand Katoch, the ruler of Kangra, in 1806 with the help of many provincial chiefs. However, Gurkhas could not capture Kangra fort which came under Maharaja Ranjeet Singh in 1809. After the defeat, the Gurkhas began to expand towards the south of the state. However, Raja Ram Singh, Raja of Siba State managed to capture the fort of Siba from the remnants of Lahore Darbar in Samvat 1846, during the First Anglo-Sikh War. They came into direct conflict with the British along the tarai belt after which the British expelled them from the provinces of the Satluj. The British gradually emerged as the paramount power. In the revolt of 1857, or first Indian war of independence, arising from a number of grievances against the British, the people of the hill states were not as politically active as were those in other parts of the country. They and their rulers, with the exception of Bushahr, remained more or less inactive. Some, including the rulers of Chamba, Bilaspur, Bhagal and Dhami, rendered help to the British government during the revolt. | {"answer_start": [221], "text": ["Amar Singh Thapa"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570965c4ed30961900e84098", "question": "Wer führte die Gorkas zur Belagerung von Kangra?", "context": "The Gurkhas, a martial tribe, came to power in Nepal in the year 1768. They consolidated their military power and began to expand their territory. Gradually, the Gorkhas annexed Sirmour and Shimla. With the leadership of Amar Singh Thapa, Gorkhas laid siege to Kangra. They managed to defeat Sansar Chand Katoch, the ruler of Kangra, in 1806 with the help of many provincial chiefs. However, Gurkhas could not capture Kangra fort which came under Maharaja Ranjeet Singh in 1809. After the defeat, the Gurkhas began to expand towards the south of the state. However, Raja Ram Singh, Raja of Siba State managed to capture the fort of Siba from the remnants of Lahore Darbar in Samvat 1846, during the First Anglo-Sikh War. They came into direct conflict with the British along the tarai belt after which the British expelled them from the provinces of the Satluj. The British gradually emerged as the paramount power. In the revolt of 1857, or first Indian war of independence, arising from a number of grievances against the British, the people of the hill states were not as politically active as were those in other parts of the country. They and their rulers, with the exception of Bushahr, remained more or less inactive. Some, including the rulers of Chamba, Bilaspur, Bhagal and Dhami, rendered help to the British government during the revolt.", "answers": {"answer_start": [221], "text": ["Amar Singh Thapa"]}, "id_raw": "570965c4ed30961900e84098"} | ||
62037 | qa | EN-DE | How many phonemes does Sanskrit have? | Sanskrit
== Phonologie und Schrift ==
Klassisches Sanskrit hat 48 Phoneme, vedisches Sanskrit hat 49. Vedisches und Klassisches Sanskrit verwenden die ''scriptura continua''. Dem Sanskrit liegt infolge des Sandhis als Orthographie- bzw. Grammatikprinzip das phonemische zugrunde, d. h., die Schreibung richtet sich nach der Lautung. Im Gegensatz dazu basiert die Orthographie der modernen indoarischen Sprachen wie auch z. B. der deutschen Sprache auf dem morphologischen oder Stammprinzip.
Die Phoneme werden hier in ihrer traditionellen Reihenfolge beschrieben:
Vokale, Obstruenten (Plosive und Nasale geordnet nach dem Artikulationsort, von hinten nach vorne) und schließlich Approximanten und Sibilanten.
Die Transliteration erfolgt in den beiden Systemen IAST (''International Alphabet of Sanskrit Transliteration'') und ITRANS (''Indian Languages Transliteration''). | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67023, "answer_start": 39, "document_id": 57624, "question_id": 62037, "text": "Klassisches Sanskrit hat 48 Phoneme, vedisches Sanskrit hat 49."}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "62037", "question": "How many phonemes does Sanskrit have?", "context": "Sanskrit\n\n== Phonologie und Schrift ==\nKlassisches Sanskrit hat 48 Phoneme, vedisches Sanskrit hat 49. Vedisches und Klassisches Sanskrit verwenden die ''scriptura continua''. Dem Sanskrit liegt infolge des Sandhis als Orthographie- bzw. Grammatikprinzip das phonemische zugrunde, d. h., die Schreibung richtet sich nach der Lautung. Im Gegensatz dazu basiert die Orthographie der modernen indoarischen Sprachen wie auch z. B. der deutschen Sprache auf dem morphologischen oder Stammprinzip.\nDie Phoneme werden hier in ihrer traditionellen Reihenfolge beschrieben:\nVokale, Obstruenten (Plosive und Nasale geordnet nach dem Artikulationsort, von hinten nach vorne) und schließlich Approximanten und Sibilanten.\nDie Transliteration erfolgt in den beiden Systemen IAST (''International Alphabet of Sanskrit Transliteration'') und ITRANS (''Indian Languages Transliteration'').", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67023, "answer_start": 39, "document_id": 57624, "question_id": 62037, "text": "Klassisches Sanskrit hat 48 Phoneme, vedisches Sanskrit hat 49."}], "id_raw": 62037} | ||
570c50afb3d812140066d0c7 | qa | DE-EN | Wann wurde der Friedensvertrag der Magna Carta vereinbart? | When war with France broke out again in 1202, John achieved early victories, but shortages of military resources and his treatment of Norman, Breton and Anjou nobles resulted in the collapse of his empire in northern France in 1204. John spent much of the next decade attempting to regain these lands, raising huge revenues, reforming his armed forces and rebuilding continental alliances. John's judicial reforms had a lasting impact on the English common law system, as well as providing an additional source of revenue. An argument with Pope Innocent III led to John's excommunication in 1209, a dispute finally settled by the king in 1213. John's attempt to defeat Philip in 1214 failed due to the French victory over John's allies at the battle of Bouvines. When he returned to England, John faced a rebellion by many of his barons, who were unhappy with his fiscal policies and his treatment of many of England's most powerful nobles. Although both John and the barons agreed to the Magna Carta peace treaty in 1215, neither side complied with its conditions. Civil war broke out shortly afterwards, with the barons aided by Louis of France. It soon descended into a stalemate. John died of dysentery contracted whilst on campaign in eastern England during late 1216; supporters of his son Henry III went on to achieve victory over Louis and the rebel barons the following year. | {"answer_start": [1017], "text": ["1215"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c50afb3d812140066d0c7", "question": "Wann wurde der Friedensvertrag der Magna Carta vereinbart?", "context": "When war with France broke out again in 1202, John achieved early victories, but shortages of military resources and his treatment of Norman, Breton and Anjou nobles resulted in the collapse of his empire in northern France in 1204. John spent much of the next decade attempting to regain these lands, raising huge revenues, reforming his armed forces and rebuilding continental alliances. John's judicial reforms had a lasting impact on the English common law system, as well as providing an additional source of revenue. An argument with Pope Innocent III led to John's excommunication in 1209, a dispute finally settled by the king in 1213. John's attempt to defeat Philip in 1214 failed due to the French victory over John's allies at the battle of Bouvines. When he returned to England, John faced a rebellion by many of his barons, who were unhappy with his fiscal policies and his treatment of many of England's most powerful nobles. Although both John and the barons agreed to the Magna Carta peace treaty in 1215, neither side complied with its conditions. Civil war broke out shortly afterwards, with the barons aided by Louis of France. It soon descended into a stalemate. John died of dysentery contracted whilst on campaign in eastern England during late 1216; supporters of his son Henry III went on to achieve victory over Louis and the rebel barons the following year.", "answers": {"answer_start": [1017], "text": ["1215"]}, "id_raw": "570c50afb3d812140066d0c7"} | ||
53171 | qa | DE-DE | Wer hat das erste Buch von Avicenna beauftragt? | Avicenna
==== Buchara ====
Da er sich bereits einen Ruf als Gelehrter und Heilkundiger erarbeitet hatte, nahm ihn um 996 der in Buchara regierende samanidische Emir Nuh ibn Mansur (Nūḥ ibn Manṣūr) (976–997), der Vater von Abd al-Malik II. als einen seiner behandelnden Ärzte in seine Dienste auf. Dieser übertrug ihm dann auch Verwaltungstätigkeiten. Ihm wurde zudem erlaubt, die königliche Bibliothek mit ihren seltenen und einzigartigen Büchern, von denen er die der wichtigsten (griechischen) Autoritäten bis zu seinem 18. Lebensjahr gelesen hatte, zu nutzen. Emir von Buchara war nun Ibn Nuh (Abu l-Harith Mansur (II.) b. Nuh), der von 997 bis 999 regierte. Im Alter von 21 Jahren verfasste Avicenna sein erstes eigenes Buch, genannt ''Die Sammlung'' oder ''Buch über die Seele in Form eines Kompendiums'', welches er auf Anregung bzw. im Auftrag des in seiner Nachbarschaft wohnenden Abu l-Hasan al-’Arudi schrieb und das alle Wissenschaften außer der Mathematik enthalten soll. Ebenfalls auf Wunsch eines Nachbarn, der Avicenna in hanafitischen Recht unterrichtete, Abū Bakr al-Baraqī († 986), sollen das beinahe 20-bändige ''Buch des Ertrags und Gewinns'' und das ''Buch der Rechtschaffenheit und der Sünde'' entstanden sein. Von al-Baraqī schrieb Avicenna Gedichte ab.
Avicennas Vater starb 1002. Zu dieser Zeit wurde Avicenna in Buchara auch in Regierungsgeschäfte eingebunden. Wahrscheinlich hatte er Buchara bereits verlassen, als die Stadt 999 an die türkischen Karachaniden (geführt von Abu'l-Hasan Nasr b. Ali Arslan Ilek) fiel und sein erst neu eingesetzter Dienstherr (der Emir Abd al-Malik II.) in Gefangenschaft geraten war. | [{"answer_id": 55310, "document_id": 44497, "question_id": 53171, "text": "Abu l-Hasan al-’Arudi", "answer_start": 890, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "53171", "question": "Wer hat das erste Buch von Avicenna beauftragt?", "context": "Avicenna\n\n==== Buchara ====\nDa er sich bereits einen Ruf als Gelehrter und Heilkundiger erarbeitet hatte, nahm ihn um 996 der in Buchara regierende samanidische Emir Nuh ibn Mansur (Nūḥ ibn Manṣūr) (976–997), der Vater von Abd al-Malik II. als einen seiner behandelnden Ärzte in seine Dienste auf. Dieser übertrug ihm dann auch Verwaltungstätigkeiten. Ihm wurde zudem erlaubt, die königliche Bibliothek mit ihren seltenen und einzigartigen Büchern, von denen er die der wichtigsten (griechischen) Autoritäten bis zu seinem 18. Lebensjahr gelesen hatte, zu nutzen. Emir von Buchara war nun Ibn Nuh (Abu l-Harith Mansur (II.) b. Nuh), der von 997 bis 999 regierte. Im Alter von 21 Jahren verfasste Avicenna sein erstes eigenes Buch, genannt ''Die Sammlung'' oder ''Buch über die Seele in Form eines Kompendiums'', welches er auf Anregung bzw. im Auftrag des in seiner Nachbarschaft wohnenden Abu l-Hasan al-’Arudi schrieb und das alle Wissenschaften außer der Mathematik enthalten soll. Ebenfalls auf Wunsch eines Nachbarn, der Avicenna in hanafitischen Recht unterrichtete, Abū Bakr al-Baraqī († 986), sollen das beinahe 20-bändige ''Buch des Ertrags und Gewinns'' und das ''Buch der Rechtschaffenheit und der Sünde'' entstanden sein. Von al-Baraqī schrieb Avicenna Gedichte ab.\nAvicennas Vater starb 1002. Zu dieser Zeit wurde Avicenna in Buchara auch in Regierungsgeschäfte eingebunden. Wahrscheinlich hatte er Buchara bereits verlassen, als die Stadt 999 an die türkischen Karachaniden (geführt von Abu'l-Hasan Nasr b. Ali Arslan Ilek) fiel und sein erst neu eingesetzter Dienstherr (der Emir Abd al-Malik II.) in Gefangenschaft geraten war.", "answers": [{"answer_id": 55310, "document_id": 44497, "question_id": 53171, "text": "Abu l-Hasan al-’Arudi", "answer_start": 890, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53171} | ||
5730342e947a6a140053d284 | qa | EN-EN | Who is Soma Somasegar? | The term "Immersive app" had been used internally by Microsoft developers to refer to the apps prior to the first official presentation of Windows 8, after which they were referred to as "Metro-style apps" in reference to the Metro design language. The term was phased out in August 2012; a Microsoft spokesperson denied rumors that the change was related to a potential trademark issue, and stated that "Metro" was only a codename that would be replaced prior to Windows 8's release. Following these reports, the terms "Modern UI-style apps", "Windows 8-style apps" and "Windows Store apps" began to be used by various Microsoft documents and material to refer to the new apps. In an interview on September 12, 2012, Soma Somasegar (vice president of Microsoft's development software division) confirmed that "Windows Store apps" would be the official term for the apps. An MSDN page explaining the Metro design language uses the term "Modern design" to refer to the language as a whole. | {"text": ["vice president of Microsoft's development software division"], "answer_start": [734]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730342e947a6a140053d284", "title": "Windows_8", "context": "The term \"Immersive app\" had been used internally by Microsoft developers to refer to the apps prior to the first official presentation of Windows 8, after which they were referred to as \"Metro-style apps\" in reference to the Metro design language. The term was phased out in August 2012; a Microsoft spokesperson denied rumors that the change was related to a potential trademark issue, and stated that \"Metro\" was only a codename that would be replaced prior to Windows 8's release. Following these reports, the terms \"Modern UI-style apps\", \"Windows 8-style apps\" and \"Windows Store apps\" began to be used by various Microsoft documents and material to refer to the new apps. In an interview on September 12, 2012, Soma Somasegar (vice president of Microsoft's development software division) confirmed that \"Windows Store apps\" would be the official term for the apps. An MSDN page explaining the Metro design language uses the term \"Modern design\" to refer to the language as a whole.", "question": "Who is Soma Somasegar?", "answers": {"text": ["vice president of Microsoft's development software division"], "answer_start": [734]}, "id_raw": "5730342e947a6a140053d284"} | ||
570b62e3ec8fbc190045b9b9 | qa | DE-EN | Welche zwei Genres führten Ende der 80er und Anfang der 90er Jahre zu der Popularität von Hard Rock? | Hard rock developed into a major form of popular music in the 1970s, with bands such as Led Zeppelin, The Who, Deep Purple, Aerosmith, AC/DC and Van Halen. During the 1980s, some hard rock bands moved away from their hard rock roots and more towards pop rock, while others began to return to a hard rock sound. Established bands made a comeback in the mid-1980s and it reached a commercial peak in the 1980s, with glam metal bands like Bon Jovi and Def Leppard and the rawer sounds of Guns N' Roses, which followed up with great success in the later part of that decade. Hard rock began losing popularity with the commercial success of grunge and later Britpop in the 1990s. | {"answer_start": [636], "text": ["grunge and later Britpop"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b62e3ec8fbc190045b9b9", "question": "Welche zwei Genres führten Ende der 80er und Anfang der 90er Jahre zu der Popularität von Hard Rock?", "context": "Hard rock developed into a major form of popular music in the 1970s, with bands such as Led Zeppelin, The Who, Deep Purple, Aerosmith, AC/DC and Van Halen. During the 1980s, some hard rock bands moved away from their hard rock roots and more towards pop rock, while others began to return to a hard rock sound. Established bands made a comeback in the mid-1980s and it reached a commercial peak in the 1980s, with glam metal bands like Bon Jovi and Def Leppard and the rawer sounds of Guns N' Roses, which followed up with great success in the later part of that decade. Hard rock began losing popularity with the commercial success of grunge and later Britpop in the 1990s.", "answers": {"answer_start": [636], "text": ["grunge and later Britpop"]}, "id_raw": "570b62e3ec8fbc190045b9b9"} | ||
46645 | qa | DE-DE | Wie lange galt der Warschauer Pakt? | Warschauer_Pakt
Der Warschauer Pakt – eine im Westen gebräuchliche Bezeichnung, im offiziellen Sprachgebrauch der Teilnehmerstaaten Warschauer Vertrag genannt – war ein von 1955 bis 1991 bestehender militärischer Beistandspakt des sogenannten Ostblocks unter der Führung der Sowjetunion.
Er wurde mit dem ''Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand'' (kurz: ''Warschauer Vertrag – WV'') gegründet und bildete im Kalten Krieg das Gegenstück zum von den Vereinigten Staaten von Amerika geführten NATO-Bündnis, dem Nordatlantikpakt. Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen. Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs begannen die strengen Strukturen des Warschauer Paktes zunehmend zu erodieren, woraufhin sich dieser 1991 offiziell auflöste. | [{"answer_id": 48030, "document_id": 44759, "question_id": 46645, "text": "von 1955 bis 1991", "answer_start": 169, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46645", "question": "Wie lange galt der Warschauer Pakt?", "context": "Warschauer_Pakt\nDer Warschauer Pakt – eine im Westen gebräuchliche Bezeichnung, im offiziellen Sprachgebrauch der Teilnehmerstaaten Warschauer Vertrag genannt – war ein von 1955 bis 1991 bestehender militärischer Beistandspakt des sogenannten Ostblocks unter der Führung der Sowjetunion.\nEr wurde mit dem ''Warschauer Vertrag über Freundschaft, Zusammenarbeit und gegenseitigen Beistand'' (kurz: ''Warschauer Vertrag – WV'') gegründet und bildete im Kalten Krieg das Gegenstück zum von den Vereinigten Staaten von Amerika geführten NATO-Bündnis, dem Nordatlantikpakt. Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen. Mit dem Fall des Eisernen Vorhangs begannen die strengen Strukturen des Warschauer Paktes zunehmend zu erodieren, woraufhin sich dieser 1991 offiziell auflöste.", "answers": [{"answer_id": 48030, "document_id": 44759, "question_id": 46645, "text": "von 1955 bis 1991", "answer_start": 169, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46645} | ||
56f7ee11aef2371900625c6e | qa | DE-EN | In welchem Abschnitt der Charta der Vereinten Nationen heißt es, daß die Verpflichtungen ihrer Mitglieder nach der Charta überwiegen alle anderen Verpflichtungen nach anderen Verträgen? | The United Nations Charter states that treaties must be registered with the UN to be invoked before it or enforced in its judiciary organ, the International Court of Justice. This was done to prevent the proliferation of secret treaties that occurred in the 19th and 20th century. Section 103 of the Charter also states that its members' obligations under it outweigh any competing obligations under other treaties. | {"answer_start": [281], "text": ["Section 103"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7ee11aef2371900625c6e", "question": "In welchem Abschnitt der Charta der Vereinten Nationen heißt es, daß die Verpflichtungen ihrer Mitglieder nach der Charta überwiegen alle anderen Verpflichtungen nach anderen Verträgen?", "context": "The United Nations Charter states that treaties must be registered with the UN to be invoked before it or enforced in its judiciary organ, the International Court of Justice. This was done to prevent the proliferation of secret treaties that occurred in the 19th and 20th century. Section 103 of the Charter also states that its members' obligations under it outweigh any competing obligations under other treaties.", "answers": {"answer_start": [281], "text": ["Section 103"]}, "id_raw": "56f7ee11aef2371900625c6e"} | ||
570bd9e2ec8fbc190045bb7e | qa | DE-EN | Wie wird die Bevölkerung im 21. Jahrhundert prognostiziert? | From 1950 to 2011, world population increased from 2.5 billion to 7 billion and is forecast to reach a plateau of more than 9 billion during the 21st century. Sir David King, former chief scientific adviser to the UK government, told a parliamentary inquiry: "It is self-evident that the massive growth in the human population through the 20th century has had more impact on biodiversity than any other single factor." At least until the middle of the 21st century, worldwide losses of pristine biodiverse land will probably depend much on the worldwide human birth rate. | {"answer_start": [114], "text": ["more than 9 billion"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "570bd9e2ec8fbc190045bb7e", "question": "Wie wird die Bevölkerung im 21. Jahrhundert prognostiziert?", "context": "From 1950 to 2011, world population increased from 2.5 billion to 7 billion and is forecast to reach a plateau of more than 9 billion during the 21st century. Sir David King, former chief scientific adviser to the UK government, told a parliamentary inquiry: \"It is self-evident that the massive growth in the human population through the 20th century has had more impact on biodiversity than any other single factor.\" At least until the middle of the 21st century, worldwide losses of pristine biodiverse land will probably depend much on the worldwide human birth rate.", "answers": {"answer_start": [114], "text": ["more than 9 billion"]}, "id_raw": "570bd9e2ec8fbc190045bb7e"} | ||
47512 | qa | EN-DE | What award did the Wartburg receive in 1999? | Thüringen
== Kultur ==
Die Kulturlandschaft Thüringens ist bedingt durch die lange politische Zersplitterung (bis 1920) recht vielfältig. Diese Vielfalt hat sich bis heute erhalten und findet in den verschiedenen ehemaligen Residenzen im Land mit ihren historisch gewachsenen Museen und Theatern Ausdruck. Parallel zur Vielfalt der Landesteile verbinden aber vor allem die ähnliche Küche sowie ähnlichen Feste und Bräuche. Prägend für die Kultur sind nach wie vor die zahlreichen Stätten der klassischen Hochkultur von der Reformation bis zum Bauhaus hinter denen die Orte der Gegenwartskultur ein Stück weit zurückfallen.
Zum UNESCO-Welterbe in Thüringen gehören seit 1996 die Bauhaus-Stätten in Weimar mit dem zwischen 1904 und 1911 nach Plänen von Henry van de Velde errichteten Hauptgebäude der Bauhaus-Universität, der Kunstgewerbeschule Weimar und dem Musterhaus Am Horn, seit 1998 die elf Stätten des Klassischen Weimars (Goethes Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Herderkirche und Herder-Stätten, Weimarer Stadtschloss, Wittumspalais, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus und Römischem Haus, Schloss Belvedere, Schloss Ettersburg, Schloss Tiefurt, Historischer Friedhof Weimar), seit 1999 die Wartburg bei Eisenach und seit 2011 der Nationalpark Hainich als Teil der Europäischen Buchenurwälder. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49181, "answer_start": 628, "document_id": 44787, "question_id": 47512, "text": "UNESCO-Welterbe"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "47512", "question": "What award did the Wartburg receive in 1999?", "context": "Thüringen\n\n== Kultur ==\nDie Kulturlandschaft Thüringens ist bedingt durch die lange politische Zersplitterung (bis 1920) recht vielfältig. Diese Vielfalt hat sich bis heute erhalten und findet in den verschiedenen ehemaligen Residenzen im Land mit ihren historisch gewachsenen Museen und Theatern Ausdruck. Parallel zur Vielfalt der Landesteile verbinden aber vor allem die ähnliche Küche sowie ähnlichen Feste und Bräuche. Prägend für die Kultur sind nach wie vor die zahlreichen Stätten der klassischen Hochkultur von der Reformation bis zum Bauhaus hinter denen die Orte der Gegenwartskultur ein Stück weit zurückfallen.\nZum UNESCO-Welterbe in Thüringen gehören seit 1996 die Bauhaus-Stätten in Weimar mit dem zwischen 1904 und 1911 nach Plänen von Henry van de Velde errichteten Hauptgebäude der Bauhaus-Universität, der Kunstgewerbeschule Weimar und dem Musterhaus Am Horn, seit 1998 die elf Stätten des Klassischen Weimars (Goethes Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Herderkirche und Herder-Stätten, Weimarer Stadtschloss, Wittumspalais, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus und Römischem Haus, Schloss Belvedere, Schloss Ettersburg, Schloss Tiefurt, Historischer Friedhof Weimar), seit 1999 die Wartburg bei Eisenach und seit 2011 der Nationalpark Hainich als Teil der Europäischen Buchenurwälder.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49181, "answer_start": 628, "document_id": 44787, "question_id": 47512, "text": "UNESCO-Welterbe"}], "id_raw": 47512} | ||
57351b51acc1501500bac419 | qa | EN-EN | What other African country has also recently banned trophy hunting? | In contrast, Botswana has recently been forced to ban trophy hunting following a precipitous wildlife decline. The numbers of antelope plummeted across Botswana, with a resultant decline in predator numbers, while elephant numbers remained stable and hippopotamus numbers rose. According to the government of Botswana, trophy hunting is at least partly to blame for this, but many other factors, such as poaching, drought and habitat loss are also to blame. Uganda recently did the same, arguing that "the share of benefits of sport hunting were lopsided and unlikely to deter poaching or improve [Uganda's] capacity to manage the wildlife reserves." | {"text": ["Uganda"], "answer_start": [458]} | {"lang_pair": "EN-EN", "id": "57351b51acc1501500bac419", "title": "Hunting", "context": "In contrast, Botswana has recently been forced to ban trophy hunting following a precipitous wildlife decline. The numbers of antelope plummeted across Botswana, with a resultant decline in predator numbers, while elephant numbers remained stable and hippopotamus numbers rose. According to the government of Botswana, trophy hunting is at least partly to blame for this, but many other factors, such as poaching, drought and habitat loss are also to blame. Uganda recently did the same, arguing that \"the share of benefits of sport hunting were lopsided and unlikely to deter poaching or improve [Uganda's] capacity to manage the wildlife reserves.\"", "question": "What other African country has also recently banned trophy hunting?", "answers": {"text": ["Uganda"], "answer_start": [458]}, "id_raw": "57351b51acc1501500bac419"} | ||
56f72650711bf01900a449ed | qa | DE-EN | Was werden die Orchester nutzen, um ihre regulären Listen zu vergrößern? | The Wagner tuba, a modified member of the horn family, appears in Richard Wagner's cycle Der Ring des Nibelungen and several other works by Strauss, Béla Bartók, and others; it has a prominent role in Anton Bruckner's Symphony No. 7 in E Major. Cornets appear in Pyotr Ilyich Tchaikovsky's ballet Swan Lake, Claude Debussy's La Mer, and several orchestral works by Hector Berlioz. Unless these instruments are played by members doubling on another instrument (for example, a trombone player changing to euphonium for a certain passage), orchestras will use freelance musicians to augment their regular rosters. | {"answer_start": [557], "text": ["freelance musicians"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f72650711bf01900a449ed", "question": "Was werden die Orchester nutzen, um ihre regulären Listen zu vergrößern?", "context": "The Wagner tuba, a modified member of the horn family, appears in Richard Wagner's cycle Der Ring des Nibelungen and several other works by Strauss, Béla Bartók, and others; it has a prominent role in Anton Bruckner's Symphony No. 7 in E Major. Cornets appear in Pyotr Ilyich Tchaikovsky's ballet Swan Lake, Claude Debussy's La Mer, and several orchestral works by Hector Berlioz. Unless these instruments are played by members doubling on another instrument (for example, a trombone player changing to euphonium for a certain passage), orchestras will use freelance musicians to augment their regular rosters.", "answers": {"answer_start": [557], "text": ["freelance musicians"]}, "id_raw": "56f72650711bf01900a449ed"} | ||
57070b1490286e26004fc840 | qa | DE-EN | Worauf beruht die Definition der Volkszählung nicht? | The U.S. census race definitions says a "black" is a person having origins in any of the black (sub-Saharan) racial groups of Africa. It includes people who indicate their race as "Black, African Am., or Negro" or who provide written entries such as African American, Afro-American, Kenyan, Nigerian, or Haitian. The Census Bureau notes that these classifications are socio-political constructs and should not be interpreted as scientific or anthropological. Most African Americans also have European ancestry in varying amounts; a lesser proportion have some Native American ancestry. For instance, genetic studies of African Americans show an ancestry that is on average 17–18% European. | {"answer_start": [428], "text": ["scientific or anthropological"]} | {"lang_pair": "DE-EN", "id": "57070b1490286e26004fc840", "question": "Worauf beruht die Definition der Volkszählung nicht?", "context": "The U.S. census race definitions says a \"black\" is a person having origins in any of the black (sub-Saharan) racial groups of Africa. It includes people who indicate their race as \"Black, African Am., or Negro\" or who provide written entries such as African American, Afro-American, Kenyan, Nigerian, or Haitian. The Census Bureau notes that these classifications are socio-political constructs and should not be interpreted as scientific or anthropological. Most African Americans also have European ancestry in varying amounts; a lesser proportion have some Native American ancestry. For instance, genetic studies of African Americans show an ancestry that is on average 17–18% European.", "answers": {"answer_start": [428], "text": ["scientific or anthropological"]}, "id_raw": "57070b1490286e26004fc840"} | ||
59711 | qa | EN-DE | According to Jehovah's Witnesses, what did Jesus die of? | Zeugen_Jehovas
=== Jesus Christus ===
Jesus betrachten Jehovas Zeugen als das erste und einzige von Gott allein erschaffene Geschöpf. Damit vertreten sie die Präexistenz Christi. Der Mensch Jesus von Nazaret sei von Gott zum Hohepriester gesalbt worden (Adoptianismus). Als Sohn Gottes wird er als dem Vater untergeordnet betrachtet (Subordinatianismus). Sein Tod am Pfahl (laut den Zeugen Jehovas nicht am Kreuz) sei das „Loskaufopfer“, durch das die Menschen Vergebung von Sündenschuld erlangen können. Er sei „Jehovas Hauptvermittler“, neben dem auch der Wachtturm-Gesellschaft (WTG) eine wichtige Funktion zukomme. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 63004, "answer_start": 365, "document_id": 57827, "question_id": 59711, "text": "am Pfahl"}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "59711", "question": "According to Jehovah's Witnesses, what did Jesus die of? ", "context": "Zeugen_Jehovas\n\n=== Jesus Christus ===\nJesus betrachten Jehovas Zeugen als das erste und einzige von Gott allein erschaffene Geschöpf. Damit vertreten sie die Präexistenz Christi. Der Mensch Jesus von Nazaret sei von Gott zum Hohepriester gesalbt worden (Adoptianismus). Als Sohn Gottes wird er als dem Vater untergeordnet betrachtet (Subordinatianismus). Sein Tod am Pfahl (laut den Zeugen Jehovas nicht am Kreuz) sei das „Loskaufopfer“, durch das die Menschen Vergebung von Sündenschuld erlangen können. Er sei „Jehovas Hauptvermittler“, neben dem auch der Wachtturm-Gesellschaft (WTG) eine wichtige Funktion zukomme.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 63004, "answer_start": 365, "document_id": 57827, "question_id": 59711, "text": "am Pfahl"}], "id_raw": 59711} | ||
68208 | qa | EN-DE | When was the last execution in Michigan? | Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten
=== Michigan ===
Seit der ersten europäischen Besiedelung im 17. Jahrhundert haben in Michigan lediglich 13 Hinrichtungen stattgefunden, davon sechs nach der Errichtung des Michigan-Territoriums im Jahr 1805 und keine nachdem Michigan 1837 als Bundesstaat aufgenommen wurde. 1847 war Michigan das erste englischsprachige Territorium, in dem die Todesstrafe im normalen Strafrecht komplett abgeschafft wurde. Lediglich für Verrat konnte sie noch verhängt werden, ein solcher Fall trat jedoch nie ein. 1938 wurde Anthony Chebatoris als einzige Person im Bundesstaat Michigan hingerichtet, allerdings nach Bundes- und nicht nach Staatsrecht. Seit 1962 ist die Todesstrafe in Michigan verfassungswidrig. | [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74333, "answer_start": 275, "document_id": 74079, "question_id": 68208, "text": "1837 "}] | {"lang_pair": "EN-DE", "id": "68208", "question": "When was the last execution in Michigan?", "context": "Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten\n\n=== Michigan ===\nSeit der ersten europäischen Besiedelung im 17. Jahrhundert haben in Michigan lediglich 13 Hinrichtungen stattgefunden, davon sechs nach der Errichtung des Michigan-Territoriums im Jahr 1805 und keine nachdem Michigan 1837 als Bundesstaat aufgenommen wurde. 1847 war Michigan das erste englischsprachige Territorium, in dem die Todesstrafe im normalen Strafrecht komplett abgeschafft wurde. Lediglich für Verrat konnte sie noch verhängt werden, ein solcher Fall trat jedoch nie ein. 1938 wurde Anthony Chebatoris als einzige Person im Bundesstaat Michigan hingerichtet, allerdings nach Bundes- und nicht nach Staatsrecht. Seit 1962 ist die Todesstrafe in Michigan verfassungswidrig.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74333, "answer_start": 275, "document_id": 74079, "question_id": 68208, "text": "1837 "}], "id_raw": 68208} | ||
46351 | qa | DE-DE | Wann wurde die Friedrich-Schiller-Uni in Jena gegrüdnet? | Thüringen
=== Hochschulen ===
Einzige Volluniversität ist die 1558 gegründete Friedrich-Schiller-Universität Jena mit zehn Fakultäten, die gleichzeitig die älteste durchgehend bestehende Hochschule in Thüringen ist. Mit der Bauhaus-Universität in Weimar mit den Schwerpunkten Architektur, Bauingenieurwesen, Gestaltung und Medien, der Technischen Universität Ilmenau und der nach der Wende wiedergegründeten Universität Erfurt mit geisteswissenschaftlichem Profil existieren drei weitere Universitäten. Die vier Fachhochschulen des Landes befinden sich in Nordhausen, Erfurt, Jena und Schmalkalden. In Weimar gibt es zudem noch die Hochschule für Musik Franz Liszt. Weitere Bildungseinrichtungen sind die Duale Hochschule Gera-Eisenach, die Thüringer Fachhochschule für öffentliche Verwaltung in Gotha und Meiningen, die private SRH Hochschule für Gesundheit Gera, die private IUBH Internationale Hochschule in Erfurt sowie das Priesterseminar Erfurt. Studiengebühren werden in Thüringen an den staatlichen Hochschulen nicht erhoben.
Die Studentenzahlen in Thüringen stiegen in den 1990er-Jahren stark an und erreichten 2011 mit 54.000 einen Höhepunkt. Seitdem gingen sie wieder leicht zurück und liegen um 50.000, die sich auf die Standorte Jena (ca. 22.000), Erfurt (ca. 10.000), Ilmenau (ca. 6000) und Weimar (ca. 5000) sowie die kleineren Hochschulen in Schmalkalden, Nordhausen, Gera, Eisenach, Gotha und Meiningen verteilen. Im Jahr 2016 hatten nur noch 35 % der Studenten auch ihr Abitur in Thüringen erlangt, während es zehn Jahre zuvor noch 58 % waren. 12 % der Studenten kamen 2016 aus dem Ausland, 8,5 % aus Bayern, 7,4 % aus Sachsen und 6,0 % aus Nordrhein-Westfalen. | [{"answer_id": 47362, "document_id": 44748, "question_id": 46351, "text": "1558", "answer_start": 63, "answer_category": "SHORT"}] | {"lang_pair": "DE-DE", "id": "46351", "question": "Wann wurde die Friedrich-Schiller-Uni in Jena gegrüdnet?", "context": "Thüringen\n\n=== Hochschulen ===\nEinzige Volluniversität ist die 1558 gegründete Friedrich-Schiller-Universität Jena mit zehn Fakultäten, die gleichzeitig die älteste durchgehend bestehende Hochschule in Thüringen ist. Mit der Bauhaus-Universität in Weimar mit den Schwerpunkten Architektur, Bauingenieurwesen, Gestaltung und Medien, der Technischen Universität Ilmenau und der nach der Wende wiedergegründeten Universität Erfurt mit geisteswissenschaftlichem Profil existieren drei weitere Universitäten. Die vier Fachhochschulen des Landes befinden sich in Nordhausen, Erfurt, Jena und Schmalkalden. In Weimar gibt es zudem noch die Hochschule für Musik Franz Liszt. Weitere Bildungseinrichtungen sind die Duale Hochschule Gera-Eisenach, die Thüringer Fachhochschule für öffentliche Verwaltung in Gotha und Meiningen, die private SRH Hochschule für Gesundheit Gera, die private IUBH Internationale Hochschule in Erfurt sowie das Priesterseminar Erfurt. Studiengebühren werden in Thüringen an den staatlichen Hochschulen nicht erhoben.\nDie Studentenzahlen in Thüringen stiegen in den 1990er-Jahren stark an und erreichten 2011 mit 54.000 einen Höhepunkt. Seitdem gingen sie wieder leicht zurück und liegen um 50.000, die sich auf die Standorte Jena (ca. 22.000), Erfurt (ca. 10.000), Ilmenau (ca. 6000) und Weimar (ca. 5000) sowie die kleineren Hochschulen in Schmalkalden, Nordhausen, Gera, Eisenach, Gotha und Meiningen verteilen. Im Jahr 2016 hatten nur noch 35 % der Studenten auch ihr Abitur in Thüringen erlangt, während es zehn Jahre zuvor noch 58 % waren. 12 % der Studenten kamen 2016 aus dem Ausland, 8,5 % aus Bayern, 7,4 % aus Sachsen und 6,0 % aus Nordrhein-Westfalen.", "answers": [{"answer_id": 47362, "document_id": 44748, "question_id": 46351, "text": "1558", "answer_start": 63, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46351} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.