id
stringlengths 5
24
| kind
stringclasses 1
value | lang_pair
stringclasses 4
values | question
stringlengths 1
457
| context
stringlengths 151
2.82k
| answers_json
stringlengths 36
1.1k
| source
stringclasses 1
value | target
stringclasses 1
value | payload
stringlengths 358
3.5k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
56fa0002f34c681400b0bf3e
|
qa
|
DE-EN
|
Aus welchem Jahrtausend stammen die ältesten Friedhöfe im Horn von Afrika?
|
The oldest evidence of burial customs in the Horn of Africa comes from cemeteries in Somalia dating back to 4th millennium BC. The stone implements from the Jalelo site in northern Somalia are said to be the most important link in evidence of the universality in palaeolithic times between the East and the West.
|
{"answer_start": [108], "text": ["4th millennium BC"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fa0002f34c681400b0bf3e", "question": "Aus welchem Jahrtausend stammen die ältesten Friedhöfe im Horn von Afrika?", "context": "The oldest evidence of burial customs in the Horn of Africa comes from cemeteries in Somalia dating back to 4th millennium BC. The stone implements from the Jalelo site in northern Somalia are said to be the most important link in evidence of the universality in palaeolithic times between the East and the West.", "answers": {"answer_start": [108], "text": ["4th millennium BC"]}, "id_raw": "56fa0002f34c681400b0bf3e"}
|
||
573136ed497a881900248c5f
|
qa
|
EN-EN
|
Who was the most important Ming general?
|
Yet controlling the "Mandate of Heaven" was a daunting task. The vastness of China's territory meant that there were only enough banner troops to garrison key cities forming the backbone of a defense network that relied heavily on surrendered Ming soldiers. In addition, three surrendered Ming generals were singled out for their contributions to the establishment of the Qing dynasty, ennobled as feudal princes (藩王), and given governorships over vast territories in Southern China. The chief of these was Wu Sangui, who was given the provinces of Yunnan and Guizhou, while generals Shang Kexi and Geng Jingzhong were given Guangdong and Fujian provinces respectively.
|
{"text": ["Wu Sangui"], "answer_start": [507]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573136ed497a881900248c5f", "title": "Qing_dynasty", "context": "Yet controlling the \"Mandate of Heaven\" was a daunting task. The vastness of China's territory meant that there were only enough banner troops to garrison key cities forming the backbone of a defense network that relied heavily on surrendered Ming soldiers. In addition, three surrendered Ming generals were singled out for their contributions to the establishment of the Qing dynasty, ennobled as feudal princes (藩王), and given governorships over vast territories in Southern China. The chief of these was Wu Sangui, who was given the provinces of Yunnan and Guizhou, while generals Shang Kexi and Geng Jingzhong were given Guangdong and Fujian provinces respectively.", "question": "Who was the most important Ming general?", "answers": {"text": ["Wu Sangui"], "answer_start": [507]}, "id_raw": "573136ed497a881900248c5f"}
|
||
57342ca74776f41900661a07
|
qa
|
EN-EN
|
Where is Park Place?
|
East Tucson is relatively new compared to other parts of the city, developed between the 1950s and the 1970s,[citation needed] with developments such as Desert Palms Park. It is generally classified as the area of the city east of Swan Road, with above-average real estate values relative to the rest of the city. The area includes urban and suburban development near the Rincon Mountains. East Tucson includes Saguaro National Park East. Tucson's "Restaurant Row" is also located on the east side, along with a significant corporate and financial presence. Restaurant Row is sandwiched by three of Tucson's storied Neighborhoods: Harold Bell Wright Estates, named after the famous author's ranch which occupied some of that area prior to the depression; the Tucson Country Club (the third to bear the name Tucson Country Club), and the Dorado Country Club. Tucson's largest office building is 5151 East Broadway in east Tucson, completed in 1975. The first phases of Williams Centre, a mixed-use, master-planned development on Broadway near Craycroft Road, were opened in 1987. Park Place, a recently renovated shopping center, is also located along Broadway (west of Wilmot Road).
|
{"text": ["along Broadway (west of Wilmot Road)"], "answer_start": [1145]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57342ca74776f41900661a07", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "East Tucson is relatively new compared to other parts of the city, developed between the 1950s and the 1970s,[citation needed] with developments such as Desert Palms Park. It is generally classified as the area of the city east of Swan Road, with above-average real estate values relative to the rest of the city. The area includes urban and suburban development near the Rincon Mountains. East Tucson includes Saguaro National Park East. Tucson's \"Restaurant Row\" is also located on the east side, along with a significant corporate and financial presence. Restaurant Row is sandwiched by three of Tucson's storied Neighborhoods: Harold Bell Wright Estates, named after the famous author's ranch which occupied some of that area prior to the depression; the Tucson Country Club (the third to bear the name Tucson Country Club), and the Dorado Country Club. Tucson's largest office building is 5151 East Broadway in east Tucson, completed in 1975. The first phases of Williams Centre, a mixed-use, master-planned development on Broadway near Craycroft Road, were opened in 1987. Park Place, a recently renovated shopping center, is also located along Broadway (west of Wilmot Road).", "question": "Where is Park Place?", "answers": {"text": ["along Broadway (west of Wilmot Road)"], "answer_start": [1145]}, "id_raw": "57342ca74776f41900661a07"}
|
||
51511
|
qa
|
DE-DE
|
Was wird in der National Gallery of Victoria ausgestellt?
|
Melbourne
=== Museen ===
Mit dem Melbourne Museum wurde im November 2000 der größte Museumskomplex der Südhalbkugel eröffnet. Zum Museumskomplex gehören weiterhin das Royal Exhibition Building, das Scienceworks Museum sowie das Immigration Museum.
Weitere bekannte Museen im Stadtgebiet sind das ''Museum of Victoria'', in dem das frühere ''National Museum of Victoria'' mit seinen Abteilungen für Zoologie, Geologie und Anthropologie aufgegangen ist und die National Gallery of Victoria mit Sammlungen von Gemälden und Photographien.
In der Stadt befinden sich auch das Jewish Museum of Australia und das Jewish Holocaust Museum and Research Centre.
|
[{"answer_id": 53394, "document_id": 43924, "question_id": 51511, "text": "Sammlungen von Gemälden und Photographien", "answer_start": 493, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "51511", "question": "Was wird in der National Gallery of Victoria ausgestellt? ", "context": "Melbourne\n\n=== Museen ===\nMit dem Melbourne Museum wurde im November 2000 der größte Museumskomplex der Südhalbkugel eröffnet. Zum Museumskomplex gehören weiterhin das Royal Exhibition Building, das Scienceworks Museum sowie das Immigration Museum.\nWeitere bekannte Museen im Stadtgebiet sind das ''Museum of Victoria'', in dem das frühere ''National Museum of Victoria'' mit seinen Abteilungen für Zoologie, Geologie und Anthropologie aufgegangen ist und die National Gallery of Victoria mit Sammlungen von Gemälden und Photographien.\nIn der Stadt befinden sich auch das Jewish Museum of Australia und das Jewish Holocaust Museum and Research Centre.", "answers": [{"answer_id": 53394, "document_id": 43924, "question_id": 51511, "text": "Sammlungen von Gemälden und Photographien", "answer_start": 493, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51511}
|
||
56e0455c231d4119001ac024
|
qa
|
DE-EN
|
Was ist ein präaspiratorischer bilabialer Stopp?
|
Preaspirated consonants are marked by placing the aspiration modifier letter before the consonant symbol: ⟨ʰp⟩ represents the preaspirated bilabial stop.
|
{"answer_start": [106], "text": ["⟨ʰp⟩"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0455c231d4119001ac024", "question": "Was ist ein präaspiratorischer bilabialer Stopp?", "context": "Preaspirated consonants are marked by placing the aspiration modifier letter before the consonant symbol: ⟨ʰp⟩ represents the preaspirated bilabial stop.", "answers": {"answer_start": [106], "text": ["⟨ʰp⟩"]}, "id_raw": "56e0455c231d4119001ac024"}
|
||
68634
|
qa
|
EN-DE
|
How did SONY react to Nintendo's refusal to cooperate with the two companies on the mega-CD expansion?
|
Super_Nintendo_Entertainment_System
=== PlayStation ===
Wenige Jahre nach der Veröffentlichung der Konkurrenten ''Mega Drive'' und ''Super Nintendo'', zeichnete sich eine erneute Niederlage für SEGA ab. Diesen Trend versuchte SEGA mit zusätzlichen Erweiterungen, wie dem Mega-CD oder dem 32X, aufzuhalten. ''Mega-CD'' war eine CD-ROM-Erweiterung für das ''Mega Drive'', die wegen ihres hohen Preises und mangels qualitativer Software erfolglos blieb. Nintendos Antwort auf das ''Mega-CD'' sollte die ''Super-CD''-Erweiterung werden, welche zusammen mit Sony entwickelt und vertrieben werden sollte, wie es schon vorher beim SNES-Soundchip SPC700 der Fall war. Da Sony diesmal jedoch darauf bestand, exklusive Herstellungs- und Vertriebsrechte für eine eventuelle Kombination aus ''SNES'' und ''Super-CD''-Konsole, sowie den Nintendo-Figuren zu erhalten, beendete Nintendo die Zusammenarbeit und schloss stattdessen einen Vertrag mit Philips ab, der wenige Monate später ebenfalls wieder storniert wurde. Verärgert über Nintendos Verhalten, beschloss Sony, das errungene Wissen über die ''Super-CD''-Erweiterung für die Entwicklung einer eigenen Spielkonsole, der PlayStation, zu verwenden.
|
[{"answer_category": "LONG", "answer_id": 74517, "answer_start": 1005, "document_id": 74069, "question_id": 68634, "text": "Verärgert über Nintendos Verhalten, beschloss Sony, das errungene Wissen über die ''Super-CD''-Erweiterung für die Entwicklung einer eigenen Spielkonsole, der PlayStation, zu verwenden."}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "68634", "question": "How did SONY react to Nintendo's refusal to cooperate with the two companies on the mega-CD expansion?", "context": "Super_Nintendo_Entertainment_System\n\n=== PlayStation ===\nWenige Jahre nach der Veröffentlichung der Konkurrenten ''Mega Drive'' und ''Super Nintendo'', zeichnete sich eine erneute Niederlage für SEGA ab. Diesen Trend versuchte SEGA mit zusätzlichen Erweiterungen, wie dem Mega-CD oder dem 32X, aufzuhalten. ''Mega-CD'' war eine CD-ROM-Erweiterung für das ''Mega Drive'', die wegen ihres hohen Preises und mangels qualitativer Software erfolglos blieb. Nintendos Antwort auf das ''Mega-CD'' sollte die ''Super-CD''-Erweiterung werden, welche zusammen mit Sony entwickelt und vertrieben werden sollte, wie es schon vorher beim SNES-Soundchip SPC700 der Fall war. Da Sony diesmal jedoch darauf bestand, exklusive Herstellungs- und Vertriebsrechte für eine eventuelle Kombination aus ''SNES'' und ''Super-CD''-Konsole, sowie den Nintendo-Figuren zu erhalten, beendete Nintendo die Zusammenarbeit und schloss stattdessen einen Vertrag mit Philips ab, der wenige Monate später ebenfalls wieder storniert wurde. Verärgert über Nintendos Verhalten, beschloss Sony, das errungene Wissen über die ''Super-CD''-Erweiterung für die Entwicklung einer eigenen Spielkonsole, der PlayStation, zu verwenden.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 74517, "answer_start": 1005, "document_id": 74069, "question_id": 68634, "text": "Verärgert über Nintendos Verhalten, beschloss Sony, das errungene Wissen über die ''Super-CD''-Erweiterung für die Entwicklung einer eigenen Spielkonsole, der PlayStation, zu verwenden."}], "id_raw": 68634}
|
||
53214
|
qa
|
DE-DE
|
Wer regiert in Tristan da Cunha?
|
Tristan_da_Cunha
== Politik ==
Der Gouverneur von St. Helena ist auch Gouverneur von Tristan da Cunha.
Die Regierung von Tristan da Cunha wird von einem Verwalter (englisch ''Administrator'') angeführt, der direkt vom Mutterland entsandt und vom Gouverneur ernannt wird. Dieser steht dem Inselrat () vor und ist das höchste Amt auf Tristan da Cunha. Aktueller Administrator ist seit 2016 Sean Burns, der bereits 2010 bis 2013 Administrator war. Der Administrator ist in der Regel kein Inselbewohner, sondern wohnt nur für die Dauer seiner Amtszeit auf Tristan da Cunha. Offizieller Wohnsitz des Administrators ist ''The Residency'' im östlichen Teil von Edinburgh.
Der Inselrat wird seit 2002 – in aller Regel – alle drei Jahre von der wahlberechtigten Bevölkerung der Insel gewählt. Dabei existieren weder politische Parteien noch Wahlkreise. Die acht Kandidaten, die bei der Wahl die meisten Stimmen erhalten haben, ziehen direkt in das Gremium ein, zudem ernennt der Administrator drei weitere Mitglieder, wodurch ein politisches Gleichgewicht im Rat hergestellt werden soll. Der Administrator sitzt dem Rat vor. Der Inselrat tritt etwa alle drei Monate im Regierungsgebäude, dem ''Administration Building,'' zusammen.
Eines der elf Ratsmitglieder wird, sofern es mehr als einen Kandidaten gibt, in einer separaten Abstimmung zum ''Chief Islander'' gewählt. Dieser ist der Stellvertreter des Administrators und vertritt auch gelegentlich die Insel im Ausland. Der stellvertretende Chief Islander wird in der ersten Sitzung des Inselrats gewählt. Aktueller Chief Islander ist Ian Lavarello.
Neben dem Inselrat gibt es zwölf Ministerien ''(departments),'' die jeweils einen Vorsitzenden haben. Die Vorsitzenden treffen sich gelegentlich mit dem Inselrat zu einer gemeinsamen Sitzung.
|
[{"answer_id": 55414, "document_id": 44517, "question_id": 53214, "text": "Verwalter (englisch ''Administrator'')", "answer_start": 154, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "53214", "question": "Wer regiert in Tristan da Cunha?", "context": "Tristan_da_Cunha\n\n== Politik ==\nDer Gouverneur von St. Helena ist auch Gouverneur von Tristan da Cunha.\nDie Regierung von Tristan da Cunha wird von einem Verwalter (englisch ''Administrator'') angeführt, der direkt vom Mutterland entsandt und vom Gouverneur ernannt wird. Dieser steht dem Inselrat () vor und ist das höchste Amt auf Tristan da Cunha. Aktueller Administrator ist seit 2016 Sean Burns, der bereits 2010 bis 2013 Administrator war. Der Administrator ist in der Regel kein Inselbewohner, sondern wohnt nur für die Dauer seiner Amtszeit auf Tristan da Cunha. Offizieller Wohnsitz des Administrators ist ''The Residency'' im östlichen Teil von Edinburgh.\nDer Inselrat wird seit 2002 – in aller Regel – alle drei Jahre von der wahlberechtigten Bevölkerung der Insel gewählt. Dabei existieren weder politische Parteien noch Wahlkreise. Die acht Kandidaten, die bei der Wahl die meisten Stimmen erhalten haben, ziehen direkt in das Gremium ein, zudem ernennt der Administrator drei weitere Mitglieder, wodurch ein politisches Gleichgewicht im Rat hergestellt werden soll. Der Administrator sitzt dem Rat vor. Der Inselrat tritt etwa alle drei Monate im Regierungsgebäude, dem ''Administration Building,'' zusammen.\nEines der elf Ratsmitglieder wird, sofern es mehr als einen Kandidaten gibt, in einer separaten Abstimmung zum ''Chief Islander'' gewählt. Dieser ist der Stellvertreter des Administrators und vertritt auch gelegentlich die Insel im Ausland. Der stellvertretende Chief Islander wird in der ersten Sitzung des Inselrats gewählt. Aktueller Chief Islander ist Ian Lavarello.\nNeben dem Inselrat gibt es zwölf Ministerien ''(departments),'' die jeweils einen Vorsitzenden haben. Die Vorsitzenden treffen sich gelegentlich mit dem Inselrat zu einer gemeinsamen Sitzung.", "answers": [{"answer_id": 55414, "document_id": 44517, "question_id": 53214, "text": "Verwalter (englisch ''Administrator'')", "answer_start": 154, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53214}
|
||
5734415c879d6814001ca410
|
qa
|
EN-EN
|
What highway is Tucson's main power plant near?
|
Tucson's primary electrical power source is a coal and natural gas power-plant managed by Tucson Electric Power that is situated within the city limits on the south-western boundary of Davis-Monthan Air-force base adjacent to Interstate-10. The air pollution generated has raised some concerns as the Sundt operating station has been online since 1962 as is exempt from many pollution standards and controls due to its age. Solar has been gaining ground in Tucson with its ideal over 300 days of sunshine climate. Federal, state, and even local utility credits and incentives have also enticed residents to equip homes with solar systems. Davis-Monthan AFB has a 3.3 Megawatt (MW) ground-mounted solar photovoltaic (PV) array and a 2.7 MW rooftop-mounted PV array, both of which are located in the Base Housing area. The base will soon have the largest solar-generating capacity in the United States Department of Defense after awarding a contract on September 10, 2010, to SunEdison to construct a 14.5 MW PV field on the northwestern side of the base.
|
{"text": ["Interstate-10"], "answer_start": [226]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5734415c879d6814001ca410", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Tucson's primary electrical power source is a coal and natural gas power-plant managed by Tucson Electric Power that is situated within the city limits on the south-western boundary of Davis-Monthan Air-force base adjacent to Interstate-10. The air pollution generated has raised some concerns as the Sundt operating station has been online since 1962 as is exempt from many pollution standards and controls due to its age. Solar has been gaining ground in Tucson with its ideal over 300 days of sunshine climate. Federal, state, and even local utility credits and incentives have also enticed residents to equip homes with solar systems. Davis-Monthan AFB has a 3.3 Megawatt (MW) ground-mounted solar photovoltaic (PV) array and a 2.7 MW rooftop-mounted PV array, both of which are located in the Base Housing area. The base will soon have the largest solar-generating capacity in the United States Department of Defense after awarding a contract on September 10, 2010, to SunEdison to construct a 14.5 MW PV field on the northwestern side of the base.", "question": "What highway is Tucson's main power plant near?", "answers": {"text": ["Interstate-10"], "answer_start": [226]}, "id_raw": "5734415c879d6814001ca410"}
|
||
56f7f364a6d7ea1400e17309
|
qa
|
DE-EN
|
Was war das einzige kommunistische Land, das eine Botschaft in Stroessners Paraguay erhielt?
|
Because of its neutrality, Yugoslavia would often be rare among Communist countries to have diplomatic relations with right-wing, anti-Communist governments. For example, Yugoslavia was the only communist country allowed to have an embassy in Alfredo Stroessner's Paraguay. One notable exception to Yugoslavia's neutral stance toward anti-communist countries was Chile under Pinochet; Yugoslavia was one of many countries which severed diplomatic relations with Chile after Salvador Allende was overthrown. Yugoslavia also provided military aid and arms supplies to staunchly anti-Communist regimes such as that of Guatemala under Kjell Eugenio Laugerud García.
|
{"answer_start": [171], "text": ["Yugoslavia"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7f364a6d7ea1400e17309", "question": "Was war das einzige kommunistische Land, das eine Botschaft in Stroessners Paraguay erhielt?", "context": "Because of its neutrality, Yugoslavia would often be rare among Communist countries to have diplomatic relations with right-wing, anti-Communist governments. For example, Yugoslavia was the only communist country allowed to have an embassy in Alfredo Stroessner's Paraguay. One notable exception to Yugoslavia's neutral stance toward anti-communist countries was Chile under Pinochet; Yugoslavia was one of many countries which severed diplomatic relations with Chile after Salvador Allende was overthrown. Yugoslavia also provided military aid and arms supplies to staunchly anti-Communist regimes such as that of Guatemala under Kjell Eugenio Laugerud García.", "answers": {"answer_start": [171], "text": ["Yugoslavia"]}, "id_raw": "56f7f364a6d7ea1400e17309"}
|
||
57315e23e6313a140071ce9f
|
qa
|
EN-EN
|
Who succeeded Nasser?
|
In 1970, President Nasser died and was succeeded by Anwar Sadat. Sadat switched Egypt's Cold War allegiance from the Soviet Union to the United States, expelling Soviet advisors in 1972. He launched the Infitah economic reform policy, while clamping down on religious and secular opposition. In 1973, Egypt, along with Syria, launched the October War, a surprise attack to regain part of the Sinai territory Israel had captured 6 years earlier. it presented Sadat with a victory that allowed him to regain the Sinai later in return for peace with Israel.
|
{"text": ["Anwar Sadat"], "answer_start": [52]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57315e23e6313a140071ce9f", "title": "Egypt", "context": "In 1970, President Nasser died and was succeeded by Anwar Sadat. Sadat switched Egypt's Cold War allegiance from the Soviet Union to the United States, expelling Soviet advisors in 1972. He launched the Infitah economic reform policy, while clamping down on religious and secular opposition. In 1973, Egypt, along with Syria, launched the October War, a surprise attack to regain part of the Sinai territory Israel had captured 6 years earlier. it presented Sadat with a victory that allowed him to regain the Sinai later in return for peace with Israel.", "question": "Who succeeded Nasser?", "answers": {"text": ["Anwar Sadat"], "answer_start": [52]}, "id_raw": "57315e23e6313a140071ce9f"}
|
||
59471
|
qa
|
DE-DE
|
Wofür werden Antiserien benutzt?
|
Immunologie
=== Antiseren ===
Antikörper werden darüber hinaus auch als Antiserum gegen bestimmte Giftstoffe eingesetzt. Zur Gewinnung dieser Antiseren werden Tieren wie beispielsweise Pferden kleine Mengen der entsprechenden Gifte injiziert. Diese Tiere entwickeln daraufhin spezifische Antikörper in ihrem Blut, welche die Giftstoffe in ihrer Wirkung neutralisieren. Nach der Gewinnung und Reinigung der entsprechenden Antikörper aus dem Blut dieser Tiere können diese zur akuten Behandlung von Vergiftungen, beispielsweise nach Schlangenbissen, eingesetzt werden. Entsprechend gewonnene Antiseren werden darüber hinaus auch zur sogenannten passiven Immunisierung gegen bestimmte Infektionskrankheiten verwendet, wenn für eine aktive Immunisierung durch eine reguläre Impfung nicht ausreichend Zeit zur Verfügung steht oder kein Impfstoff für eine aktive Immunisierung verfügbar ist. Tierische Antiseren rufen jedoch bei wiederholter Anwendung selbst eine Immunreaktion hervor. Aus diesem Grund wird in der Regel eine aktive Immunisierung bevorzugt, wenn diese möglich ist. Als Notfallmaßnahme erfolgt eine passive Immunisierung bei Verdacht auf eine Tollwutinfektion.
|
[{"answer_id": 62749, "document_id": 44213, "question_id": 59471, "text": "Behandlung von Vergiftungen", "answer_start": 483, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "59471", "question": "Wofür werden Antiserien benutzt? ", "context": "Immunologie\n\n=== Antiseren ===\nAntikörper werden darüber hinaus auch als Antiserum gegen bestimmte Giftstoffe eingesetzt. Zur Gewinnung dieser Antiseren werden Tieren wie beispielsweise Pferden kleine Mengen der entsprechenden Gifte injiziert. Diese Tiere entwickeln daraufhin spezifische Antikörper in ihrem Blut, welche die Giftstoffe in ihrer Wirkung neutralisieren. Nach der Gewinnung und Reinigung der entsprechenden Antikörper aus dem Blut dieser Tiere können diese zur akuten Behandlung von Vergiftungen, beispielsweise nach Schlangenbissen, eingesetzt werden. Entsprechend gewonnene Antiseren werden darüber hinaus auch zur sogenannten passiven Immunisierung gegen bestimmte Infektionskrankheiten verwendet, wenn für eine aktive Immunisierung durch eine reguläre Impfung nicht ausreichend Zeit zur Verfügung steht oder kein Impfstoff für eine aktive Immunisierung verfügbar ist. Tierische Antiseren rufen jedoch bei wiederholter Anwendung selbst eine Immunreaktion hervor. Aus diesem Grund wird in der Regel eine aktive Immunisierung bevorzugt, wenn diese möglich ist. Als Notfallmaßnahme erfolgt eine passive Immunisierung bei Verdacht auf eine Tollwutinfektion.", "answers": [{"answer_id": 62749, "document_id": 44213, "question_id": 59471, "text": "Behandlung von Vergiftungen", "answer_start": 483, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59471}
|
||
48084
|
qa
|
DE-DE
|
Wie viele Todesopfer gab es im Sonderbundskrieg?
|
Schweiz
=== Sonderbundskrieg ===
Streitigkeiten zwischen den liberal-progressiven und den konservativ-katholischen Kantonen Luzern, Schwyz, Uri, Zug, Ob- und Nidwalden, Freiburg und Wallis führten 1847 zum Sonderbundskrieg. Der Bürgerkrieg dauerte vom 3. November bis zum 29. November 1847, als sich das Wallis als letzter der konservativ-katholischen Kantone dem Gegner ergab. Nach offiziellen Angaben hatte der Sonderbundskrieg 150 Menschen das Leben gekostet und rund 400 Verletzte gefordert. Er war die bislang letzte militärische Auseinandersetzung auf Schweizer Boden.
|
[{"answer_id": 49785, "document_id": 44841, "question_id": 48084, "text": "150 Menschen", "answer_start": 431, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "48084", "question": "Wie viele Todesopfer gab es im Sonderbundskrieg?", "context": "Schweiz\n\n=== Sonderbundskrieg ===\nStreitigkeiten zwischen den liberal-progressiven und den konservativ-katholischen Kantonen Luzern, Schwyz, Uri, Zug, Ob- und Nidwalden, Freiburg und Wallis führten 1847 zum Sonderbundskrieg. Der Bürgerkrieg dauerte vom 3. November bis zum 29. November 1847, als sich das Wallis als letzter der konservativ-katholischen Kantone dem Gegner ergab. Nach offiziellen Angaben hatte der Sonderbundskrieg 150 Menschen das Leben gekostet und rund 400 Verletzte gefordert. Er war die bislang letzte militärische Auseinandersetzung auf Schweizer Boden.", "answers": [{"answer_id": 49785, "document_id": 44841, "question_id": 48084, "text": "150 Menschen", "answer_start": 431, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 48084}
|
||
57302099b2c2fd14005688e5
|
qa
|
EN-EN
|
What year did Georgian architecture begin to be abandoned?
|
After about 1840, Georgian conventions were slowly abandoned as a number of revival styles, including Gothic Revival, that had originated in the Georgian period, developed and contested in Victorian architecture, and in the case of Gothic became better researched, and closer to their originals. Neoclassical architecture remained popular, and was the opponent of Gothic in the Battle of the Styles of the early Victorian period. In the United States the Federalist Style contained many elements of Georgian style, but incorporated revolutionary symbols.
|
{"text": ["1840"], "answer_start": [12]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302099b2c2fd14005688e5", "title": "Georgian_architecture", "context": "After about 1840, Georgian conventions were slowly abandoned as a number of revival styles, including Gothic Revival, that had originated in the Georgian period, developed and contested in Victorian architecture, and in the case of Gothic became better researched, and closer to their originals. Neoclassical architecture remained popular, and was the opponent of Gothic in the Battle of the Styles of the early Victorian period. In the United States the Federalist Style contained many elements of Georgian style, but incorporated revolutionary symbols.", "question": "What year did Georgian architecture begin to be abandoned?", "answers": {"text": ["1840"], "answer_start": [12]}, "id_raw": "57302099b2c2fd14005688e5"}
|
||
67863
|
qa
|
DE-DE
|
Wie viele Spuren hat die Hangzhou-Brücke?
|
Zhejiang
=== Verkehr ===
In Zhejiang gibt es mehrere Eisenbahnstrecken und ein dichtes Straßennetz.
Ningbo, Wenzhou, Taizhou und Zhoushan sind wichtige Häfen, von denen aus es vor allem viele Verbindungen nach Shanghai gibt.
Die 6-spurige Hangzhou-Brücke, die 95 km östlich über die große Hangzhou-Bucht führt, wurde am 1. Mai 2008 nach rund 10-jähriger Planungs- und Bauzeit eröffnet. Sie ist mit 35,673 km Länge die zweitlängste Überseebrücke der Welt. Damit verkürzt sich die Straßendistanz zwischen Shanghai und Ningbo um 120 km. Der Bau der Schrägseilkonstruktion begann im November 2003 und kostete 11,8 Mrd. Yuan (1,1 Mrd. Euro).
|
[{"answer_id": 73825, "document_id": 74029, "question_id": 67863, "text": "6", "answer_start": 230, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "67863", "question": "Wie viele Spuren hat die Hangzhou-Brücke?", "context": "Zhejiang\n\n=== Verkehr ===\nIn Zhejiang gibt es mehrere Eisenbahnstrecken und ein dichtes Straßennetz.\nNingbo, Wenzhou, Taizhou und Zhoushan sind wichtige Häfen, von denen aus es vor allem viele Verbindungen nach Shanghai gibt.\nDie 6-spurige Hangzhou-Brücke, die 95 km östlich über die große Hangzhou-Bucht führt, wurde am 1. Mai 2008 nach rund 10-jähriger Planungs- und Bauzeit eröffnet. Sie ist mit 35,673 km Länge die zweitlängste Überseebrücke der Welt. Damit verkürzt sich die Straßendistanz zwischen Shanghai und Ningbo um 120 km. Der Bau der Schrägseilkonstruktion begann im November 2003 und kostete 11,8 Mrd. Yuan (1,1 Mrd. Euro).", "answers": [{"answer_id": 73825, "document_id": 74029, "question_id": 67863, "text": "6", "answer_start": 230, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67863}
|
||
68190
|
qa
|
EN-DE
|
How are the elections to the Tuvalus Parliament taking place?
|
Tuvalu
=== Politisches System ===
Tuvalu ist eine parlamentarische Monarchie. Staatsoberhaupt ist der britische Monarch, derzeit Königin Elisabeth II. Sie führt den offiziellen Titel . Ein Generalgouverneur vertritt die Monarchin auf den Inseln, der allerdings nur repräsentative Aufgaben innehat. Iakoba Italeli nimmt seit seiner Ernennung durch die Königin am 16. April 2010 diese Aufgabe wahr. Der Generalgouverneur wird auf Empfehlung des Premierministers ernannt.
Regierungschef ist der Premierminister, der die Richtlinien der Politik vorgibt. Er wird von einem Einkammerparlament gewählt. Aus den Parlamentswahlen vom 14. August 2006 ging eine Regierung unter Apisai Ielemia hervor, der am 29. September 2010 durch Maatia Toafa ersetzt wurde. Nach einem Misstrauensvotum seines bisherigen Außenministers Willy Telavi übernahm dieser am 24. Dezember 2010 selbst die Regierungsverantwortung. Am 1. August 2013 wurde er vom Generalgouverneur entlassen, am 5. August 2013 folgte ihm Enele Sopoaga. Das aus höchstens fünf Parlamentariern bestehende Ministerkabinett wird auf Vorschlag des Premierministers vom Generalgouverneur ernannt. Am 19. September 2019 übernahm Kausea Natano das Amt.
Das Parlament ''(Fale i Fono)'' hat 16 Sitze. Jede Insel stellt jeweils zwei Mitglieder. Das Parlament wird spätestens alle vier Jahre direkt vom Volk neu gewählt. Jeder Bürger über 18 Jahren ist wahlberechtigt. Politische Parteien existieren in Tuvalu nicht; stattdessen spielen Sippenverbände eine entsprechende Rolle.
Beim Referendum zur Monarchie in Tuvalu 2008 sprachen sich fast zwei Drittel der teilnehmenden Wähler für die Beibehaltung der Monarchie aus, wobei die Wahlbeteiligung bei lediglich gut 20 Prozent lag.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74300, "answer_start": 1302, "document_id": 74060, "question_id": 68190, "text": "spätestens alle vier Jahre direkt vom Volk"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "68190", "question": "How are the elections to the Tuvalus Parliament taking place?", "context": "Tuvalu\n\n=== Politisches System ===\nTuvalu ist eine parlamentarische Monarchie. Staatsoberhaupt ist der britische Monarch, derzeit Königin Elisabeth II. Sie führt den offiziellen Titel . Ein Generalgouverneur vertritt die Monarchin auf den Inseln, der allerdings nur repräsentative Aufgaben innehat. Iakoba Italeli nimmt seit seiner Ernennung durch die Königin am 16. April 2010 diese Aufgabe wahr. Der Generalgouverneur wird auf Empfehlung des Premierministers ernannt.\nRegierungschef ist der Premierminister, der die Richtlinien der Politik vorgibt. Er wird von einem Einkammerparlament gewählt. Aus den Parlamentswahlen vom 14. August 2006 ging eine Regierung unter Apisai Ielemia hervor, der am 29. September 2010 durch Maatia Toafa ersetzt wurde. Nach einem Misstrauensvotum seines bisherigen Außenministers Willy Telavi übernahm dieser am 24. Dezember 2010 selbst die Regierungsverantwortung. Am 1. August 2013 wurde er vom Generalgouverneur entlassen, am 5. August 2013 folgte ihm Enele Sopoaga. Das aus höchstens fünf Parlamentariern bestehende Ministerkabinett wird auf Vorschlag des Premierministers vom Generalgouverneur ernannt. Am 19. September 2019 übernahm Kausea Natano das Amt.\nDas Parlament ''(Fale i Fono)'' hat 16 Sitze. Jede Insel stellt jeweils zwei Mitglieder. Das Parlament wird spätestens alle vier Jahre direkt vom Volk neu gewählt. Jeder Bürger über 18 Jahren ist wahlberechtigt. Politische Parteien existieren in Tuvalu nicht; stattdessen spielen Sippenverbände eine entsprechende Rolle.\nBeim Referendum zur Monarchie in Tuvalu 2008 sprachen sich fast zwei Drittel der teilnehmenden Wähler für die Beibehaltung der Monarchie aus, wobei die Wahlbeteiligung bei lediglich gut 20 Prozent lag.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 74300, "answer_start": 1302, "document_id": 74060, "question_id": 68190, "text": "spätestens alle vier Jahre direkt vom Volk"}], "id_raw": 68190}
|
||
570d2929b3d812140066d4ad
|
qa
|
DE-EN
|
In welchem Jahr wurden amerikanische Truppen in Vietnam stationiert?
|
The Vietnam War is often regarded as a low point for the U.S. Army due to the use of drafted personnel, the unpopularity of the war with the American public, and frustrating restrictions placed on the military by American political leaders. While American forces had been stationed in the Republic of Vietnam since 1959, in intelligence & advising/training roles, they did not deploy in large numbers until 1965, after the Gulf of Tonkin Incident. American forces effectively established and maintained control of the "traditional" battlefield, however they struggled to counter the guerrilla hit and run tactics of the communist Viet Cong and the North Vietnamese Army. On a tactical level, American soldiers (and the U.S. military as a whole) did not lose a sizable battle.
|
{"answer_start": [315], "text": ["1959"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d2929b3d812140066d4ad", "question": "In welchem Jahr wurden amerikanische Truppen in Vietnam stationiert?", "context": "The Vietnam War is often regarded as a low point for the U.S. Army due to the use of drafted personnel, the unpopularity of the war with the American public, and frustrating restrictions placed on the military by American political leaders. While American forces had been stationed in the Republic of Vietnam since 1959, in intelligence & advising/training roles, they did not deploy in large numbers until 1965, after the Gulf of Tonkin Incident. American forces effectively established and maintained control of the \"traditional\" battlefield, however they struggled to counter the guerrilla hit and run tactics of the communist Viet Cong and the North Vietnamese Army. On a tactical level, American soldiers (and the U.S. military as a whole) did not lose a sizable battle.", "answers": {"answer_start": [315], "text": ["1959"]}, "id_raw": "570d2929b3d812140066d4ad"}
|
||
5731e9d1b9d445190005e671
|
qa
|
EN-EN
|
What was the GDP growth rate of Greece in 2013?
|
World War II (1939-1945) devastated the country's economy, but the high levels of economic growth that followed from 1950 to 1980 have been called the Greek economic miracle. From 2000 Greece saw high levels of GDP growth above the Eurozone average, peaking at 5.8% in 2003 and 5.7% in 2006. The subsequent Great Recession and Greek government-debt crisis, a central focus of the wider European debt crisis, plunged the economy into a sharp downturn, with real GDP growth rates of −0.3% in 2008, −4.3% in 2009, −5.5% in 2010, −9.1% in 2011, −7.3% in 2012 and −3.2% in 2013. In 2011, the country's public debt reached €356 billion (172% of nominal GDP). After negotiating the biggest debt restructuring in history with the private sector, Greece reduced its sovereign debt burden to €280 billion (137% of GDP) in the first quarter of 2012. Greece achieved a real GDP growth rate of 0.7% in 2014 after 6 years of economic decline, but fell back into recession in 2015.
|
{"text": ["−3.2%"], "answer_start": [559]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731e9d1b9d445190005e671", "title": "Economy_of_Greece", "context": "World War II (1939-1945) devastated the country's economy, but the high levels of economic growth that followed from 1950 to 1980 have been called the Greek economic miracle. From 2000 Greece saw high levels of GDP growth above the Eurozone average, peaking at 5.8% in 2003 and 5.7% in 2006. The subsequent Great Recession and Greek government-debt crisis, a central focus of the wider European debt crisis, plunged the economy into a sharp downturn, with real GDP growth rates of −0.3% in 2008, −4.3% in 2009, −5.5% in 2010, −9.1% in 2011, −7.3% in 2012 and −3.2% in 2013. In 2011, the country's public debt reached €356 billion (172% of nominal GDP). After negotiating the biggest debt restructuring in history with the private sector, Greece reduced its sovereign debt burden to €280 billion (137% of GDP) in the first quarter of 2012. Greece achieved a real GDP growth rate of 0.7% in 2014 after 6 years of economic decline, but fell back into recession in 2015.", "question": "What was the GDP growth rate of Greece in 2013?", "answers": {"text": ["−3.2%"], "answer_start": [559]}, "id_raw": "5731e9d1b9d445190005e671"}
|
||
51756
|
qa
|
EN-DE
|
How many different types of plants are there in Palermo's botanical garden?
|
Palermo
=== Parkanlagen ===
Ficus macrophylla in der Parkanlage ''Giardino Garibaldi''
Bereits die normannischen Könige des Hochmittelalters legten in Palermo Gartenanlagen an. Davon sind heute aber nur geringe Spuren erhalten.
Palermos größte Parkanlage ist der Parco della Favorita am Fuß des Monte Pellegrino, der 1798 von König Ferdinand III. angelegt wurde. Heute ist der Park ein öffentlicher Volkspark mit Tennis- und Fußballplätzen und einer Pferderennbahn.
Ende des 18. Jahrhunderts wurde auch der Botanische Garten angelegt, in dem Goethe nach der „Urpflanze“ suchte. Er beherbergt heute über 12.000 Pflanzenarten. Neben dem Botanischen Garten, der zum Botanischen Institut der Universität gehört, befindet sich die Villa Giulia, ein geometrisch angelegter Park mit Brunnen und Sonnenuhr.
Im ''Giardino Garibaldi'', einem kleinen Park vor dem Palazzo Chiaramonte, wachsen die größten Feigenbäume Europas. Vom Normannenpalast aus liegt Richtung Universität der Parco d’Orleans, Richtung Dom an der Piazza Vittoria die palmenreiche Parkanlage ''Villa Bonanno'' mit den Resten römischer Häuser.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53647, "answer_start": 604, "document_id": 43948, "question_id": 51756, "text": "12.000"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "51756", "question": "How many different types of plants are there in Palermo's botanical garden? ", "context": "Palermo\n\n=== Parkanlagen ===\nFicus macrophylla in der Parkanlage ''Giardino Garibaldi''\nBereits die normannischen Könige des Hochmittelalters legten in Palermo Gartenanlagen an. Davon sind heute aber nur geringe Spuren erhalten.\nPalermos größte Parkanlage ist der Parco della Favorita am Fuß des Monte Pellegrino, der 1798 von König Ferdinand III. angelegt wurde. Heute ist der Park ein öffentlicher Volkspark mit Tennis- und Fußballplätzen und einer Pferderennbahn.\nEnde des 18. Jahrhunderts wurde auch der Botanische Garten angelegt, in dem Goethe nach der „Urpflanze“ suchte. Er beherbergt heute über 12.000 Pflanzenarten. Neben dem Botanischen Garten, der zum Botanischen Institut der Universität gehört, befindet sich die Villa Giulia, ein geometrisch angelegter Park mit Brunnen und Sonnenuhr.\nIm ''Giardino Garibaldi'', einem kleinen Park vor dem Palazzo Chiaramonte, wachsen die größten Feigenbäume Europas. Vom Normannenpalast aus liegt Richtung Universität der Parco d’Orleans, Richtung Dom an der Piazza Vittoria die palmenreiche Parkanlage ''Villa Bonanno'' mit den Resten römischer Häuser.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53647, "answer_start": 604, "document_id": 43948, "question_id": 51756, "text": "12.000"}], "id_raw": 51756}
|
||
57064d0675f01819005e7b24
|
qa
|
DE-EN
|
Warum sollte sich ein schwarz aussehender Araber als weiß betrachten?
|
According to Dr. Carlos Moore, resident scholar at Brazil's University of the State of Bahia, in the 21st century Afro-multiracials in the Arab world, including Arabs in North Africa, self-identify in ways that resemble multi-racials in Latin America. He claims that black-looking Arabs, much like black-looking Latin Americans, consider themselves white because they have some distant white ancestry.
|
{"answer_start": [355], "text": ["because they have some distant white ancestry."]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "57064d0675f01819005e7b24", "question": "Warum sollte sich ein schwarz aussehender Araber als weiß betrachten?", "context": "According to Dr. Carlos Moore, resident scholar at Brazil's University of the State of Bahia, in the 21st century Afro-multiracials in the Arab world, including Arabs in North Africa, self-identify in ways that resemble multi-racials in Latin America. He claims that black-looking Arabs, much like black-looking Latin Americans, consider themselves white because they have some distant white ancestry.", "answers": {"answer_start": [355], "text": ["because they have some distant white ancestry."]}, "id_raw": "57064d0675f01819005e7b24"}
|
||
46957
|
qa
|
DE-DE
|
Wann wurde Sklaverei im britischen Empire verboten?
|
Britisches_Weltreich
=== Napoleonische Kriege und Abschaffung der Sklaverei ===
Während der Herrschaft Napoleon Bonapartes wurde Großbritannien im sogenannten Britisch-Französischen Kolonialkonflikt erneut durch das neu entstandene französische Kaiserreich herausgefordert. Im Gegensatz zu früher handelte es sich nicht nur um eine kriegerische Auseinandersetzung zwischen Staaten, sondern auch zwischen Ideologien. Nicht nur die britische Vormachtstellung in der Welt war gefährdet; Napoléon drohte auch damit, Großbritannien selbst zu erobern, wie zahlreiche andere Staaten auf dem europäischen Festland. Die Briten investierten viele Ressourcen und große Geldsummen, um den Krieg zu ihren Gunsten zu entscheiden. Die Royal Navy blockierte französische Häfen und errang 1805 in der Schlacht von Trafalgar einen entscheidenden Sieg über die französisch-spanische Flotte. Frankreich wurde schließlich 1815 durch eine Koalition europäischer Armeen besiegt. Wieder war Großbritannien der größte Nutznießer von Friedensverträgen. Frankreich musste gemäß den am Wiener Kongress ausgehandelten Bedingungen die Ionischen Inseln, Malta, die Seychellen, Mauritius, St. Lucia und Tobago abtreten. Von Spanien erhielten die Briten Trinidad, von den Niederlanden Guayana und die Kapkolonie. Im Gegenzug gaben die Briten Guadeloupe, Martinique, Gorée, Französisch-Guayana und Réunion an Frankreich sowie Java und Suriname an die Niederlande zurück – Territorien, die sie während der Koalitionskriege besetzt hatten.
Die britische Regierung geriet unter zunehmenden Druck der Abolitionismus-Bewegung, woraufhin das Parlament 1807 den ''Slave Trade Act'' erließ, der den Sklavenhandel, jedoch nicht die Sklavenhaltung, im gesamten Britischen Empire verbot. Sierra Leone wurde 1808 als offizielle britische Kolonie für befreite Sklaven gegründet. Der 1833 vom Parlament erlassene ''Slavery Abolition Act'' machte nicht nur den Sklavenhandel illegal, sondern die Sklaverei an sich. Am 1. August 1834 erhielten sämtliche Sklaven im Empire die Freiheit.
|
[{"answer_id": 48528, "document_id": 44766, "question_id": 46957, "text": "1833", "answer_start": 1837, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "46957", "question": "Wann wurde Sklaverei im britischen Empire verboten?", "context": "Britisches_Weltreich\n\n=== Napoleonische Kriege und Abschaffung der Sklaverei ===\nWährend der Herrschaft Napoleon Bonapartes wurde Großbritannien im sogenannten Britisch-Französischen Kolonialkonflikt erneut durch das neu entstandene französische Kaiserreich herausgefordert. Im Gegensatz zu früher handelte es sich nicht nur um eine kriegerische Auseinandersetzung zwischen Staaten, sondern auch zwischen Ideologien. Nicht nur die britische Vormachtstellung in der Welt war gefährdet; Napoléon drohte auch damit, Großbritannien selbst zu erobern, wie zahlreiche andere Staaten auf dem europäischen Festland. Die Briten investierten viele Ressourcen und große Geldsummen, um den Krieg zu ihren Gunsten zu entscheiden. Die Royal Navy blockierte französische Häfen und errang 1805 in der Schlacht von Trafalgar einen entscheidenden Sieg über die französisch-spanische Flotte. Frankreich wurde schließlich 1815 durch eine Koalition europäischer Armeen besiegt. Wieder war Großbritannien der größte Nutznießer von Friedensverträgen. Frankreich musste gemäß den am Wiener Kongress ausgehandelten Bedingungen die Ionischen Inseln, Malta, die Seychellen, Mauritius, St. Lucia und Tobago abtreten. Von Spanien erhielten die Briten Trinidad, von den Niederlanden Guayana und die Kapkolonie. Im Gegenzug gaben die Briten Guadeloupe, Martinique, Gorée, Französisch-Guayana und Réunion an Frankreich sowie Java und Suriname an die Niederlande zurück – Territorien, die sie während der Koalitionskriege besetzt hatten.\nDie britische Regierung geriet unter zunehmenden Druck der Abolitionismus-Bewegung, woraufhin das Parlament 1807 den ''Slave Trade Act'' erließ, der den Sklavenhandel, jedoch nicht die Sklavenhaltung, im gesamten Britischen Empire verbot. Sierra Leone wurde 1808 als offizielle britische Kolonie für befreite Sklaven gegründet. Der 1833 vom Parlament erlassene ''Slavery Abolition Act'' machte nicht nur den Sklavenhandel illegal, sondern die Sklaverei an sich. Am 1. August 1834 erhielten sämtliche Sklaven im Empire die Freiheit.", "answers": [{"answer_id": 48528, "document_id": 44766, "question_id": 46957, "text": "1833", "answer_start": 1837, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46957}
|
||
49996
|
qa
|
EN-DE
|
Who does IBM initially work with on OS/2?
|
IBM
=== Betriebssysteme ===
IBM begann zusammen mit Microsoft OS/2 als Desktop-Betriebssystem für IBM-kompatible PCs zu entwickeln. Als Microsoft aus diesem Geschäft ausstieg, um sich ganz auf Windows als Betriebssystem für IBM-kompatible Rechner zu konzentrieren, entwickelte IBM das Betriebssystem alleine weiter. Trotz technischer Überlegenheit konnte sich OS/2 gegenüber MS Windows nicht bei den Kunden durchsetzen, was zur Einstellung der Weiterentwicklung führte. Hauptsächlich bei Banken, aber auch bei Versicherungen, Fluggesellschaften und in der Fertigungsindustrie ist OS/2 auch heutzutage noch anzutreffen.
Bei Großrechnern dominieren IBM-Betriebssysteme (z/OS) den Markt. Eine regionale Ausnahme bildet dabei Deutschland, wo auch das Betriebssystem BS2000/OSD von Fujitsu häufig verwendet wird.
IBM kündigte im Februar 1999 zum ersten Mal offiziell an, Linux als Betriebssystemplattform zu unterstützen, und gehörte schon bald zu dessen größten Förderern. 2000 investierte der Konzern etwa eine Milliarde US-Dollar in die Entwicklung dieses freien Betriebssystems, wovon er in späteren Jahren finanziell beträchtlich profitierte. Unter anderem wurde eine Möglichkeit geschaffen, Linux auf S/390 bzw. z Systems zu betreiben; wahlweise direkt oder als Gastsystem unter dem Betriebssystem z/VM. Dadurch werden Serverkonsolidierungen auf dem Großrechner möglich. Mehrere Linux-Distributionen sind heute dafür erhältlich.
Auf den Power-Prozessor-basierten Workstations und Enterpriseservern wie zum Beispiel RS/6000 oder pSeries von IBM läuft AIX, ein von IBM entwickeltes Unix-Derivat. IBM stellt für AIX eine Auswahl, meist durch Linux bekannte, freier Software zur Verfügung. Dazu gibt es auf den Internetseiten von IBM die sogenannte AIX Toolbox. Auch ein reines 64-Bit-Linux kann auf allen modernen pSeries-Servern eingesetzt werden.
Weiterhin werden die PowerPC-Prozessoren in den i5-Servern verwendet, die neben dem IBM-eigenen Betriebssystem i5/OS auch Linux, AIX sowie über spezielle Steckkarten wie Integrated PC-Server (IPCS) auch Windows als Betriebssystem in einer Maschine integriert ausführen können. Die i5-Server-Reihe der IBM ist derzeit das System mit dem – aus technischer Sicht korrekt – höchsten Integrationsfaktor, daher kommt auch die Namensvergabe „I“ von Integration.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51778, "answer_start": 53, "document_id": 43901, "question_id": 49996, "text": "Microsoft"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "49996", "question": "Who does IBM initially work with on OS/2?", "context": "IBM\n\n=== Betriebssysteme ===\nIBM begann zusammen mit Microsoft OS/2 als Desktop-Betriebssystem für IBM-kompatible PCs zu entwickeln. Als Microsoft aus diesem Geschäft ausstieg, um sich ganz auf Windows als Betriebssystem für IBM-kompatible Rechner zu konzentrieren, entwickelte IBM das Betriebssystem alleine weiter. Trotz technischer Überlegenheit konnte sich OS/2 gegenüber MS Windows nicht bei den Kunden durchsetzen, was zur Einstellung der Weiterentwicklung führte. Hauptsächlich bei Banken, aber auch bei Versicherungen, Fluggesellschaften und in der Fertigungsindustrie ist OS/2 auch heutzutage noch anzutreffen.\nBei Großrechnern dominieren IBM-Betriebssysteme (z/OS) den Markt. Eine regionale Ausnahme bildet dabei Deutschland, wo auch das Betriebssystem BS2000/OSD von Fujitsu häufig verwendet wird.\nIBM kündigte im Februar 1999 zum ersten Mal offiziell an, Linux als Betriebssystemplattform zu unterstützen, und gehörte schon bald zu dessen größten Förderern. 2000 investierte der Konzern etwa eine Milliarde US-Dollar in die Entwicklung dieses freien Betriebssystems, wovon er in späteren Jahren finanziell beträchtlich profitierte. Unter anderem wurde eine Möglichkeit geschaffen, Linux auf S/390 bzw. z Systems zu betreiben; wahlweise direkt oder als Gastsystem unter dem Betriebssystem z/VM. Dadurch werden Serverkonsolidierungen auf dem Großrechner möglich. Mehrere Linux-Distributionen sind heute dafür erhältlich.\nAuf den Power-Prozessor-basierten Workstations und Enterpriseservern wie zum Beispiel RS/6000 oder pSeries von IBM läuft AIX, ein von IBM entwickeltes Unix-Derivat. IBM stellt für AIX eine Auswahl, meist durch Linux bekannte, freier Software zur Verfügung. Dazu gibt es auf den Internetseiten von IBM die sogenannte AIX Toolbox. Auch ein reines 64-Bit-Linux kann auf allen modernen pSeries-Servern eingesetzt werden.\nWeiterhin werden die PowerPC-Prozessoren in den i5-Servern verwendet, die neben dem IBM-eigenen Betriebssystem i5/OS auch Linux, AIX sowie über spezielle Steckkarten wie Integrated PC-Server (IPCS) auch Windows als Betriebssystem in einer Maschine integriert ausführen können. Die i5-Server-Reihe der IBM ist derzeit das System mit dem – aus technischer Sicht korrekt – höchsten Integrationsfaktor, daher kommt auch die Namensvergabe „I“ von Integration.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51778, "answer_start": 53, "document_id": 43901, "question_id": 49996, "text": "Microsoft"}], "id_raw": 49996}
|
||
51946
|
qa
|
EN-DE
|
How did the Fourth Republic of Nigeria manage to remedy the political disadvantages of the Abacha dictatorship?
|
Nigeria
=== Demokratisierung 1998 ===
Abacha starb im Jahre 1998, sein Nachfolger Abdulsalami Abubakar zog innerhalb eines Jahres ein eilig zusammengestelltes Demokratisierungsprogramm durch, das vor allem zum Ziel hatte, Nigeria wieder als gleichberechtigtes Mitglied in die internationale Staatengemeinschaft zurückzuführen. 1999 wurde der ehemalige Militärpräsident Olusegun Obasanjo als erster Präsident der IV. Republik vereidigt und 2003 in umstrittenen Wahlen für eine zweite Amtszeit bestätigt. Die IV. Republik war durch eine aktive Außenpolitik in der Lage, die Schäden der Abacha-Diktatur zu beseitigen (etwa durch die Wiederaufnahme ins Commonwealth), sah sich jedoch starken innenpolitischen Unruhen ausgesetzt, die bis heute andauern.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53856, "answer_start": 525, "document_id": 44449, "question_id": 51946, "text": "durch eine aktive Außenpolitik"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "51946", "question": "How did the Fourth Republic of Nigeria manage to remedy the political disadvantages of the Abacha dictatorship?", "context": "Nigeria\n\n=== Demokratisierung 1998 ===\nAbacha starb im Jahre 1998, sein Nachfolger Abdulsalami Abubakar zog innerhalb eines Jahres ein eilig zusammengestelltes Demokratisierungsprogramm durch, das vor allem zum Ziel hatte, Nigeria wieder als gleichberechtigtes Mitglied in die internationale Staatengemeinschaft zurückzuführen. 1999 wurde der ehemalige Militärpräsident Olusegun Obasanjo als erster Präsident der IV. Republik vereidigt und 2003 in umstrittenen Wahlen für eine zweite Amtszeit bestätigt. Die IV. Republik war durch eine aktive Außenpolitik in der Lage, die Schäden der Abacha-Diktatur zu beseitigen (etwa durch die Wiederaufnahme ins Commonwealth), sah sich jedoch starken innenpolitischen Unruhen ausgesetzt, die bis heute andauern.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53856, "answer_start": 525, "document_id": 44449, "question_id": 51946, "text": "durch eine aktive Außenpolitik"}], "id_raw": 51946}
|
||
46094
|
qa
|
EN-DE
|
When did the capital of India get its present name?
|
Neu-Delhi
Neu-Delhi (engl. ''New Delhi''; Hindi ; Urdu ; Panjabi ) ist die Hauptstadt Indiens, Sitz der indischen Regierung, des Parlaments und der obersten Gerichte. Es ist Teil der indischen Metropole Delhi, mit 28,125 Millionen Einwohnern drittgrößte Metropolregion der Welt (Stand 2019). Der Grundstein wurde während der britischen Kolonialzeit am 15. Dezember 1911 südlich der Altstadt von Delhi angelegt. Dadurch sollte die traditionelle Hauptstadt Kalkutta abgelöst werden. Den Namen Neu-Delhi erhielt der neue Stadtteil erst im Jahre 1927; sein Zentrum ist der Connaught Place.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47105, "answer_start": 543, "document_id": 44254, "question_id": 46094, "text": "1927"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "46094", "question": "When did the capital of India get its present name?", "context": "Neu-Delhi\nNeu-Delhi (engl. ''New Delhi''; Hindi ; Urdu ; Panjabi ) ist die Hauptstadt Indiens, Sitz der indischen Regierung, des Parlaments und der obersten Gerichte. Es ist Teil der indischen Metropole Delhi, mit 28,125 Millionen Einwohnern drittgrößte Metropolregion der Welt (Stand 2019). Der Grundstein wurde während der britischen Kolonialzeit am 15. Dezember 1911 südlich der Altstadt von Delhi angelegt. Dadurch sollte die traditionelle Hauptstadt Kalkutta abgelöst werden. Den Namen Neu-Delhi erhielt der neue Stadtteil erst im Jahre 1927; sein Zentrum ist der Connaught Place.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47105, "answer_start": 543, "document_id": 44254, "question_id": 46094, "text": "1927"}], "id_raw": 46094}
|
||
56fb7a7f8ddada1400cd643b
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Gruppe bildete zusammen mit den ordentlichen Geistlichen die Geistlichkeit?
|
The clergy was divided into two types: the secular clergy, who lived out in the world, and the regular clergy, who lived under a religious rule and were usually monks. Throughout the period monks remained a very small proportion of the population, usually less than one per cent. Most of the regular clergy were drawn from the nobility, the same social class that served as the recruiting ground for the upper levels of the secular clergy. The local parish priests were often drawn from the peasant class. Townsmen were in a somewhat unusual position, as they did not fit into the traditional three-fold division of society into nobles, clergy, and peasants. During the 12th and 13th centuries, the ranks of the townsmen expanded greatly as existing towns grew and new population centres were founded. But throughout the Middle Ages the population of the towns probably never exceeded 10 per cent of the total population.
|
{"answer_start": [39], "text": ["the secular clergy"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fb7a7f8ddada1400cd643b", "question": "Welche Gruppe bildete zusammen mit den ordentlichen Geistlichen die Geistlichkeit?", "context": "The clergy was divided into two types: the secular clergy, who lived out in the world, and the regular clergy, who lived under a religious rule and were usually monks. Throughout the period monks remained a very small proportion of the population, usually less than one per cent. Most of the regular clergy were drawn from the nobility, the same social class that served as the recruiting ground for the upper levels of the secular clergy. The local parish priests were often drawn from the peasant class. Townsmen were in a somewhat unusual position, as they did not fit into the traditional three-fold division of society into nobles, clergy, and peasants. During the 12th and 13th centuries, the ranks of the townsmen expanded greatly as existing towns grew and new population centres were founded. But throughout the Middle Ages the population of the towns probably never exceeded 10 per cent of the total population.", "answers": {"answer_start": [39], "text": ["the secular clergy"]}, "id_raw": "56fb7a7f8ddada1400cd643b"}
|
||
573011bba23a5019007fccf6
|
qa
|
EN-EN
|
What kind of restaurants are widely known in South Tuscon?
|
South Tucson is actually the name of an independent, incorporated town of 1 sq mi (2.6 km2), completely surrounded by the city of Tucson, sitting just south of downtown. South Tucson has a colorful, dynamic history. It was first incorporated in 1936, and later reincorporated in 1940. The population consists of about 83% Mexican-American and 10% Native American residents. South Tucson is widely known for its many Mexican restaurants and the architectural styles which include bright outdoor murals, many of which have been painted over due to city policy.
|
{"text": ["Mexican"], "answer_start": [416]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573011bba23a5019007fccf6", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "South Tucson is actually the name of an independent, incorporated town of 1 sq mi (2.6 km2), completely surrounded by the city of Tucson, sitting just south of downtown. South Tucson has a colorful, dynamic history. It was first incorporated in 1936, and later reincorporated in 1940. The population consists of about 83% Mexican-American and 10% Native American residents. South Tucson is widely known for its many Mexican restaurants and the architectural styles which include bright outdoor murals, many of which have been painted over due to city policy.", "question": "What kind of restaurants are widely known in South Tuscon?", "answers": {"text": ["Mexican"], "answer_start": [416]}, "id_raw": "573011bba23a5019007fccf6"}
|
||
56e777fc37bdd419002c3fea
|
qa
|
DE-EN
|
Welchen natürlichen Rhythmus beeinträchtigen saisonale Veränderungen?
|
Clock shifts were found to increase the risk of heart attack by 10 percent, and to disrupt sleep and reduce its efficiency. Effects on seasonal adaptation of the circadian rhythm can be severe and last for weeks. A 2008 study found that although male suicide rates rise in the weeks after the spring transition, the relationship weakened greatly after adjusting for season. A 2008 Swedish study found that heart attacks were significantly more common the first three weekdays after the spring transition, and significantly less common the first weekday after the autumn transition. The government of Kazakhstan cited health complications due to clock shifts as a reason for abolishing DST in 2005. In March 2011, Dmitri Medvedev, president of Russia, claimed that "stress of changing clocks" was the motivation for Russia to stay in DST all year long. Officials at the time talked about an annual increase in suicides.
|
{"answer_start": [162], "text": ["circadian rhythm"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e777fc37bdd419002c3fea", "question": "Welchen natürlichen Rhythmus beeinträchtigen saisonale Veränderungen?", "context": "Clock shifts were found to increase the risk of heart attack by 10 percent, and to disrupt sleep and reduce its efficiency. Effects on seasonal adaptation of the circadian rhythm can be severe and last for weeks. A 2008 study found that although male suicide rates rise in the weeks after the spring transition, the relationship weakened greatly after adjusting for season. A 2008 Swedish study found that heart attacks were significantly more common the first three weekdays after the spring transition, and significantly less common the first weekday after the autumn transition. The government of Kazakhstan cited health complications due to clock shifts as a reason for abolishing DST in 2005. In March 2011, Dmitri Medvedev, president of Russia, claimed that \"stress of changing clocks\" was the motivation for Russia to stay in DST all year long. Officials at the time talked about an annual increase in suicides.", "answers": {"answer_start": [162], "text": ["circadian rhythm"]}, "id_raw": "56e777fc37bdd419002c3fea"}
|
||
573163cf497a881900248ebd
|
qa
|
EN-EN
|
The same team of mosaicists worked on the Church of the Holy Apostles in Thessaloniki as which other building?
|
The Church of the Holy Apostles in Thessaloniki was built in 1310–14. Although some vandal systematically removed the gold tesserae of the background it can be seen that the Pantokrator and the prophets in the dome follow the traditional Byzantine pattern. Many details are similar to the Pammakaristos mosaics so it is supposed that the same team of mosaicists worked in both buildings. Another building with a related mosaic decoration is the Theotokos Paregoritissa Church in Arta. The church was established by the Despot of Epirus in 1294–96. In the dome is the traditional stern Pantokrator, with prophets and cherubim below.
|
{"text": ["Pammakaristos"], "answer_start": [289]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573163cf497a881900248ebd", "title": "Mosaic", "context": "The Church of the Holy Apostles in Thessaloniki was built in 1310–14. Although some vandal systematically removed the gold tesserae of the background it can be seen that the Pantokrator and the prophets in the dome follow the traditional Byzantine pattern. Many details are similar to the Pammakaristos mosaics so it is supposed that the same team of mosaicists worked in both buildings. Another building with a related mosaic decoration is the Theotokos Paregoritissa Church in Arta. The church was established by the Despot of Epirus in 1294–96. In the dome is the traditional stern Pantokrator, with prophets and cherubim below.", "question": "The same team of mosaicists worked on the Church of the Holy Apostles in Thessaloniki as which other building?", "answers": {"text": ["Pammakaristos"], "answer_start": [289]}, "id_raw": "573163cf497a881900248ebd"}
|
||
56df8cfc4a1a83140091eb2e
|
qa
|
DE-EN
|
In welchen Gebieten leben die modernen Jäger und Sammler?
|
As a result of the now near-universal human reliance upon agriculture, the few contemporary hunter-gatherer cultures usually live in areas unsuitable for agricultural use.
|
{"answer_start": [139], "text": ["unsuitable for agricultural use"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df8cfc4a1a83140091eb2e", "question": "In welchen Gebieten leben die modernen Jäger und Sammler?", "context": "As a result of the now near-universal human reliance upon agriculture, the few contemporary hunter-gatherer cultures usually live in areas unsuitable for agricultural use.", "answers": {"answer_start": [139], "text": ["unsuitable for agricultural use"]}, "id_raw": "56df8cfc4a1a83140091eb2e"}
|
||
56f8d0969e9bad19000a058a
|
qa
|
DE-EN
|
Was ist die höchste Fehlerrate, die bei einigen RNA-Viren auftreten kann?
|
DNA replication is for the most part extremely accurate, however errors (mutations) do occur.:7.6 The error rate in eukaryotic cells can be as low as 10−8 per nucleotide per replication, whereas for some RNA viruses it can be as high as 10−3. This means that each generation, each human genome accumulates 1–2 new mutations. Small mutations can be caused by DNA replication and the aftermath of DNA damage and include point mutations in which a single base is altered and frameshift mutations in which a single base is inserted or deleted. Either of these mutations can change the gene by missense (change a codon to encode a different amino acid) or nonsense (a premature stop codon). Larger mutations can be caused by errors in recombination to cause chromosomal abnormalities including the duplication, deletion, rearrangement or inversion of large sections of a chromosome. Additionally, the DNA repair mechanisms that normally revert mutations can introduce errors when repairing the physical damage to the molecule is more important than restoring an exact copy, for example when repairing double-strand breaks.:5.4
|
{"answer_start": [237], "text": ["10−3"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8d0969e9bad19000a058a", "question": "Was ist die höchste Fehlerrate, die bei einigen RNA-Viren auftreten kann?", "context": "DNA replication is for the most part extremely accurate, however errors (mutations) do occur.:7.6 The error rate in eukaryotic cells can be as low as 10−8 per nucleotide per replication, whereas for some RNA viruses it can be as high as 10−3. This means that each generation, each human genome accumulates 1–2 new mutations. Small mutations can be caused by DNA replication and the aftermath of DNA damage and include point mutations in which a single base is altered and frameshift mutations in which a single base is inserted or deleted. Either of these mutations can change the gene by missense (change a codon to encode a different amino acid) or nonsense (a premature stop codon). Larger mutations can be caused by errors in recombination to cause chromosomal abnormalities including the duplication, deletion, rearrangement or inversion of large sections of a chromosome. Additionally, the DNA repair mechanisms that normally revert mutations can introduce errors when repairing the physical damage to the molecule is more important than restoring an exact copy, for example when repairing double-strand breaks.:5.4", "answers": {"answer_start": [237], "text": ["10−3"]}, "id_raw": "56f8d0969e9bad19000a058a"}
|
||
570c602dfed7b91900d45954
|
qa
|
DE-EN
|
Was hat sich Richard gegen John zurückgezogen?
|
For the remaining years of Richard's reign, John supported his brother on the continent, apparently loyally. Richard's policy on the continent was to attempt to regain through steady, limited campaigns the castles he had lost to Philip II whilst on crusade. He allied himself with the leaders of Flanders, Boulogne and the Holy Roman Empire to apply pressure on Philip from Germany. In 1195 John successfully conducted a sudden attack and siege of Évreux castle, and subsequently managed the defences of Normandy against Philip. The following year, John seized the town of Gamaches and led a raiding party within 50 miles (80 km) of Paris, capturing the Bishop of Beauvais. In return for this service, Richard withdrew his malevolentia (ill-will) towards John, restored him to the county of Gloucestershire and made him again the Count of Mortain.
|
{"answer_start": [723], "text": ["malevolentia"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c602dfed7b91900d45954", "question": "Was hat sich Richard gegen John zurückgezogen?", "context": "For the remaining years of Richard's reign, John supported his brother on the continent, apparently loyally. Richard's policy on the continent was to attempt to regain through steady, limited campaigns the castles he had lost to Philip II whilst on crusade. He allied himself with the leaders of Flanders, Boulogne and the Holy Roman Empire to apply pressure on Philip from Germany. In 1195 John successfully conducted a sudden attack and siege of Évreux castle, and subsequently managed the defences of Normandy against Philip. The following year, John seized the town of Gamaches and led a raiding party within 50 miles (80 km) of Paris, capturing the Bishop of Beauvais. In return for this service, Richard withdrew his malevolentia (ill-will) towards John, restored him to the county of Gloucestershire and made him again the Count of Mortain.", "answers": {"answer_start": [723], "text": ["malevolentia"]}, "id_raw": "570c602dfed7b91900d45954"}
|
||
59383
|
qa
|
EN-DE
|
Which artists have lived in the Dakota apartment building in New York?
|
New_York_City
==== Dakota-Apartmenthaus ====
Das Luxus-Apartmenthaus The Dakota (auch ''Dakota-Building'' genannt) an der Ecke 72nd Street und Central Park West wurde von Henry J. Hardenbergh zwischen 1880 und 1884 entworfen und in einer damals noch ärmlichen Gegend gebaut. Es ist eines der wenigen noch erhaltenen Beispiele des neugotischen Baustils in New York. Hardenbergh war auch der Architekt des berühmten New York Plaza Hotels. Bauherr des „Dakota“ war Edward Clark, der Inhaber des Singer Nähmaschinen-Konzerns, der jedoch die Fertigstellung nicht mehr erlebte.
Der Name soll während der Bauphase entstanden sein, weil das Grundstück damals so weit außerhalb des bebauten Stadtgebietes lag, dass man scherzhaft behauptete, es befinde sich bereits im Stammesgebiet der Dakota, eines Indianervolks, dessen Siedlungsgebiet im Norden der USA lag. Als Signum ist über dem Haupteingang die Natursteinplastik eines Indianerkopfes eingelassen.
Insgesamt gibt es im Wohnhaus 65 Luxus-Suiten, in denen Künstler wie Judy Garland, Leonard Bernstein, Boris Karloff und John Lennon gelebt haben. Das ehemalige Mitglied der Beatles wurde 1980 direkt vor dem „Dakota“ erschossen. Seine Witwe Yoko Ono wohnt dort noch heute. Das Gebäude kann nur von außen besichtigt werden.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62355, "answer_start": 1012, "document_id": 57423, "question_id": 59383, "text": "wie Judy Garland, Leonard Bernstein, Boris Karloff und John Lennon"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "59383", "question": "Which artists have lived in the Dakota apartment building in New York?", "context": "New_York_City\n\n==== Dakota-Apartmenthaus ====\nDas Luxus-Apartmenthaus The Dakota (auch ''Dakota-Building'' genannt) an der Ecke 72nd Street und Central Park West wurde von Henry J. Hardenbergh zwischen 1880 und 1884 entworfen und in einer damals noch ärmlichen Gegend gebaut. Es ist eines der wenigen noch erhaltenen Beispiele des neugotischen Baustils in New York. Hardenbergh war auch der Architekt des berühmten New York Plaza Hotels. Bauherr des „Dakota“ war Edward Clark, der Inhaber des Singer Nähmaschinen-Konzerns, der jedoch die Fertigstellung nicht mehr erlebte.\nDer Name soll während der Bauphase entstanden sein, weil das Grundstück damals so weit außerhalb des bebauten Stadtgebietes lag, dass man scherzhaft behauptete, es befinde sich bereits im Stammesgebiet der Dakota, eines Indianervolks, dessen Siedlungsgebiet im Norden der USA lag. Als Signum ist über dem Haupteingang die Natursteinplastik eines Indianerkopfes eingelassen.\nInsgesamt gibt es im Wohnhaus 65 Luxus-Suiten, in denen Künstler wie Judy Garland, Leonard Bernstein, Boris Karloff und John Lennon gelebt haben. Das ehemalige Mitglied der Beatles wurde 1980 direkt vor dem „Dakota“ erschossen. Seine Witwe Yoko Ono wohnt dort noch heute. Das Gebäude kann nur von außen besichtigt werden.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62355, "answer_start": 1012, "document_id": 57423, "question_id": 59383, "text": "wie Judy Garland, Leonard Bernstein, Boris Karloff und John Lennon"}], "id_raw": 59383}
|
||
46534
|
qa
|
DE-DE
|
Was für eine Art an Gebirge ist das Jura?
|
Schweiz
=== Geologie ===
Die geologische Struktur der Schweiz ist im Wesentlichen das Ergebnis einer Plattenkollision Afrikas und Europas während der letzten Jahrmillionen. Dieses Phänomen ist bei der Glarner Hauptüberschiebung, einem UNESCO-Weltnaturerbe, besonders deutlich sichtbar.
Geologisch wird die Schweiz in fünf Hauptregionen eingeteilt: Die Alpen (→ Geologie der Alpen) bestehen im Kern aus Granit, der Jura (→ Geologie des Juras) ist ein junges Faltengebirge aus Kalkstein. Zwischen dem Jura und den Alpen liegt das teils flache, teils hügelige Mittelland (→ Geologie des Mittellandes). Dazu kommen noch die Po-Ebene im südlichsten Zipfel des Tessins, dem Mendrisiotto (Mendrisio), sowie die Oberrheinische Tiefebene um Basel, die zum allergrössten Teil ausserhalb der Schweiz liegen.
Die Topografie der heutigen Schweiz wurde während der letzten zwei Millionen Jahre massgebend durch die riesigen Eismassen geprägt und gestaltet, die während der verschiedenen Eiszeiten bis weit ins Mittelland vorgestossen waren.
Die Schweiz weist im europäischen Vergleich eine mittlere Erdbebengefährdung auf, wobei regionale Unterschiede bestehen: Im Wallis, in Basel, im St. Galler Rheintal, in Mittelbünden, im Engadin und der Zentralschweiz treten Erdbeben häufiger auf als in anderen Gebieten. Mit einem Erdbeben der Magnitude 6 oder grösser ist alle 60 bis 100 Jahre zu rechnen. Ein Erdbeben dieser Stärke ereignete sich letztmals im Jahr 1946 bei Siders im Wallis. Das Erdbeben, das sich am 18. Oktober 1356 bei Basel ereignete, ist das stärkste, das in historischer Zeit in Zentraleuropa dokumentiert wurde. Der Schweizerische Erdbebendienst (SED) an der ETH Zürich überwacht die Erdbebenaktivität in der Schweiz sowie im grenznahen Ausland.
|
[{"answer_id": 47629, "document_id": 43757, "question_id": 46534, "text": "Faltengebirge ", "answer_start": 458, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "46534", "question": "Was für eine Art an Gebirge ist das Jura?", "context": "Schweiz\n\n=== Geologie ===\nDie geologische Struktur der Schweiz ist im Wesentlichen das Ergebnis einer Plattenkollision Afrikas und Europas während der letzten Jahrmillionen. Dieses Phänomen ist bei der Glarner Hauptüberschiebung, einem UNESCO-Weltnaturerbe, besonders deutlich sichtbar.\nGeologisch wird die Schweiz in fünf Hauptregionen eingeteilt: Die Alpen (→ Geologie der Alpen) bestehen im Kern aus Granit, der Jura (→ Geologie des Juras) ist ein junges Faltengebirge aus Kalkstein. Zwischen dem Jura und den Alpen liegt das teils flache, teils hügelige Mittelland (→ Geologie des Mittellandes). Dazu kommen noch die Po-Ebene im südlichsten Zipfel des Tessins, dem Mendrisiotto (Mendrisio), sowie die Oberrheinische Tiefebene um Basel, die zum allergrössten Teil ausserhalb der Schweiz liegen.\nDie Topografie der heutigen Schweiz wurde während der letzten zwei Millionen Jahre massgebend durch die riesigen Eismassen geprägt und gestaltet, die während der verschiedenen Eiszeiten bis weit ins Mittelland vorgestossen waren.\nDie Schweiz weist im europäischen Vergleich eine mittlere Erdbebengefährdung auf, wobei regionale Unterschiede bestehen: Im Wallis, in Basel, im St. Galler Rheintal, in Mittelbünden, im Engadin und der Zentralschweiz treten Erdbeben häufiger auf als in anderen Gebieten. Mit einem Erdbeben der Magnitude 6 oder grösser ist alle 60 bis 100 Jahre zu rechnen. Ein Erdbeben dieser Stärke ereignete sich letztmals im Jahr 1946 bei Siders im Wallis. Das Erdbeben, das sich am 18. Oktober 1356 bei Basel ereignete, ist das stärkste, das in historischer Zeit in Zentraleuropa dokumentiert wurde. Der Schweizerische Erdbebendienst (SED) an der ETH Zürich überwacht die Erdbebenaktivität in der Schweiz sowie im grenznahen Ausland.", "answers": [{"answer_id": 47629, "document_id": 43757, "question_id": 46534, "text": "Faltengebirge ", "answer_start": 458, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46534}
|
||
57346156acc1501500babe59
|
qa
|
EN-EN
|
What do a variety of industries benefit from?
|
A variety of industries benefit from hunting and support hunting on economic grounds. In Tanzania, it is estimated that a safari hunter spends fifty to one hundred times that of the average ecotourist. While the average photo tourist may seek luxury accommodation, the average safari hunter generally stays in tented camps. Safari hunters are also more likely to use remote areas, uninviting to the typical ecotourist. Advocates argue that these hunters allow for anti-poaching activities and revenue for local communities.[citation needed]
|
{"text": ["hunting"], "answer_start": [37]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57346156acc1501500babe59", "title": "Hunting", "context": "A variety of industries benefit from hunting and support hunting on economic grounds. In Tanzania, it is estimated that a safari hunter spends fifty to one hundred times that of the average ecotourist. While the average photo tourist may seek luxury accommodation, the average safari hunter generally stays in tented camps. Safari hunters are also more likely to use remote areas, uninviting to the typical ecotourist. Advocates argue that these hunters allow for anti-poaching activities and revenue for local communities.[citation needed]", "question": "What do a variety of industries benefit from?", "answers": {"text": ["hunting"], "answer_start": [37]}, "id_raw": "57346156acc1501500babe59"}
|
||
572fc540b2c2fd140056842d
|
qa
|
EN-EN
|
Which team finished fourth in the 2009-10 season?
|
The years following 2009 marked a shift in the structure of the "Big Four" with Tottenham Hotspur and Manchester City both breaking into the top four. In the 2009–10 season, Tottenham finished fourth and became the first team to break the top four since Everton in 2005. Criticism of the gap between an elite group of "super clubs" and the majority of the Premier League has continued, nevertheless, due to their increasing ability to spend more than the other Premier League clubs. Manchester City won the title in the 2011–12 season, becoming the first club outside the "Big Four" to win since 1994–95. That season also saw two of the Big Four (Chelsea and Liverpool) finish outside the top four places for the first time since 1994–95.
|
{"text": ["In the 2009–10 season, Tottenham finished fourth and became the first team to break the top four since Everton in 2005"], "answer_start": [151]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fc540b2c2fd140056842d", "title": "Premier_League", "context": "The years following 2009 marked a shift in the structure of the \"Big Four\" with Tottenham Hotspur and Manchester City both breaking into the top four. In the 2009–10 season, Tottenham finished fourth and became the first team to break the top four since Everton in 2005. Criticism of the gap between an elite group of \"super clubs\" and the majority of the Premier League has continued, nevertheless, due to their increasing ability to spend more than the other Premier League clubs. Manchester City won the title in the 2011–12 season, becoming the first club outside the \"Big Four\" to win since 1994–95. That season also saw two of the Big Four (Chelsea and Liverpool) finish outside the top four places for the first time since 1994–95.", "question": "Which team finished fourth in the 2009-10 season?", "answers": {"text": ["In the 2009–10 season, Tottenham finished fourth and became the first team to break the top four since Everton in 2005"], "answer_start": [151]}, "id_raw": "572fc540b2c2fd140056842d"}
|
||
57313a17497a881900248c91
|
qa
|
EN-EN
|
When was Galdan killed?
|
To extend and consolidate the dynasty's control in Central Asia, the Kangxi Emperor personally led a series of military campaigns against the Dzungars in Outer Mongolia. The Kangxi Emperor was able to successfully expel Galdan's invading forces from these regions, which were then incorporated into the empire. Galdan was eventually killed in the Dzungar–Qing War. In 1683, Qing forces received the surrender of Taiwan from Zheng Keshuang, grandson of Koxinga, who had conquered Taiwan from the Dutch colonists as a base against the Qing. Zheng Keshuang was awarded the title "Duke Haicheng" (海澄公) and was inducted into the Han Chinese Plain Red Banner of the Eight Banners when he moved to Beijing. Several Ming princes had accompanied Koxinga to Taiwan in 1661-1662, including the Prince of Ningjing Zhu Shugui and Prince Zhu Honghuan (朱弘桓), son of Zhu Yihai, where they lived in the Kingdom of Tungning. The Qing sent the 17 Ming princes still living on Taiwan in 1683 back to mainland China where they spent the rest of their lives in exile since their lives were spared from execution. Winning Taiwan freed Kangxi's forces for series of battles over Albazin, the far eastern outpost of the Tsardom of Russia. Zheng's former soldiers on Taiwan like the rattan shield troops were also inducted into the Eight Banners and used by the Qing against Russian Cossacks at Albazin. The 1689 Treaty of Nerchinsk was China's first formal treaty with a European power and kept the border peaceful for the better part of two centuries. After Galdan's death, his followers, as adherents to Tibetan Buddhism, attempted to control the choice of the next Dalai Lama. Kangxi dispatched two armies to Lhasa, the capital of Tibet, and installed a Dalai Lama sympathetic to the Qing.
|
{"text": ["Dzungar–Qing War"], "answer_start": [347]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57313a17497a881900248c91", "title": "Qing_dynasty", "context": "To extend and consolidate the dynasty's control in Central Asia, the Kangxi Emperor personally led a series of military campaigns against the Dzungars in Outer Mongolia. The Kangxi Emperor was able to successfully expel Galdan's invading forces from these regions, which were then incorporated into the empire. Galdan was eventually killed in the Dzungar–Qing War. In 1683, Qing forces received the surrender of Taiwan from Zheng Keshuang, grandson of Koxinga, who had conquered Taiwan from the Dutch colonists as a base against the Qing. Zheng Keshuang was awarded the title \"Duke Haicheng\" (海澄公) and was inducted into the Han Chinese Plain Red Banner of the Eight Banners when he moved to Beijing. Several Ming princes had accompanied Koxinga to Taiwan in 1661-1662, including the Prince of Ningjing Zhu Shugui and Prince Zhu Honghuan (朱弘桓), son of Zhu Yihai, where they lived in the Kingdom of Tungning. The Qing sent the 17 Ming princes still living on Taiwan in 1683 back to mainland China where they spent the rest of their lives in exile since their lives were spared from execution. Winning Taiwan freed Kangxi's forces for series of battles over Albazin, the far eastern outpost of the Tsardom of Russia. Zheng's former soldiers on Taiwan like the rattan shield troops were also inducted into the Eight Banners and used by the Qing against Russian Cossacks at Albazin. The 1689 Treaty of Nerchinsk was China's first formal treaty with a European power and kept the border peaceful for the better part of two centuries. After Galdan's death, his followers, as adherents to Tibetan Buddhism, attempted to control the choice of the next Dalai Lama. Kangxi dispatched two armies to Lhasa, the capital of Tibet, and installed a Dalai Lama sympathetic to the Qing.", "question": "When was Galdan killed?", "answers": {"text": ["Dzungar–Qing War"], "answer_start": [347]}, "id_raw": "57313a17497a881900248c91"}
|
||
67372
|
qa
|
EN-DE
|
What does the Research Triangle in North Carolina count for?
|
North_Carolina
=== Technologie und Forschung ===
Levine Science Research Center an der Duke University, Durham
Durch die Schaffung entsprechender Rahmenbedingungen für die Forschungseinrichtungen und Technologieunternehmen ist es dem Staat in den Jahren seit 2000 gelungen, besonders in den sogenannten High-Tech-Branchen wie Biotechnologie und die Informationstechnologie, starke Wachstumsraten von bis zu 15 % zu erzielen. 2009 bestanden im Bundesstaat 520 Biotechnologieunternehmen, unter ihnen GlaxoSmithKline, Merck und Bayer AG mit insgesamt 56.000 Beschäftigten. Begünstigende Faktoren, beispielsweise für die Entwicklung des „Research Triangle“ ''(Forschungsdreieck)'' um Raleigh, Durham und Chapel Hill zu einer der führenden und erfolgreichsten High-Tech-Regionen der USA, sind unter anderem die Bereitstellung gut ausgebildeter Fachkräfte, unterstützender Infrastruktur und die Bemühungen der Universitäten, sich an der Forschung und Entwicklung neuer Technologien zu beteiligen.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73224, "answer_start": 713, "document_id": 56843, "question_id": 67372, "text": "zu einer der führenden und erfolgreichsten High-Tech-Regionen der USA"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "67372", "question": "What does the Research Triangle in North Carolina count for?", "context": "North_Carolina\n\n=== Technologie und Forschung ===\nLevine Science Research Center an der Duke University, Durham\nDurch die Schaffung entsprechender Rahmenbedingungen für die Forschungseinrichtungen und Technologieunternehmen ist es dem Staat in den Jahren seit 2000 gelungen, besonders in den sogenannten High-Tech-Branchen wie Biotechnologie und die Informationstechnologie, starke Wachstumsraten von bis zu 15 % zu erzielen. 2009 bestanden im Bundesstaat 520 Biotechnologieunternehmen, unter ihnen GlaxoSmithKline, Merck und Bayer AG mit insgesamt 56.000 Beschäftigten. Begünstigende Faktoren, beispielsweise für die Entwicklung des „Research Triangle“ ''(Forschungsdreieck)'' um Raleigh, Durham und Chapel Hill zu einer der führenden und erfolgreichsten High-Tech-Regionen der USA, sind unter anderem die Bereitstellung gut ausgebildeter Fachkräfte, unterstützender Infrastruktur und die Bemühungen der Universitäten, sich an der Forschung und Entwicklung neuer Technologien zu beteiligen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 73224, "answer_start": 713, "document_id": 56843, "question_id": 67372, "text": "zu einer der führenden und erfolgreichsten High-Tech-Regionen der USA"}], "id_raw": 67372}
|
||
56e6d8836fe0821900b8ebd6
|
qa
|
DE-EN
|
Wie viele Phasen der Materie gibt es?
|
Matter commonly exists in four states (or phases): solid, liquid and gas, and plasma. However, advances in experimental techniques have revealed other previously theoretical phases, such as Bose–Einstein condensates and fermionic condensates. A focus on an elementary-particle view of matter also leads to new phases of matter, such as the quark–gluon plasma. For much of the history of the natural sciences people have contemplated the exact nature of matter. The idea that matter was built of discrete building blocks, the so-called particulate theory of matter, was first put forward by the Greek philosophers Leucippus (~490 BC) and Democritus (~470–380 BC).
|
{"answer_start": [26], "text": ["four"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6d8836fe0821900b8ebd6", "question": "Wie viele Phasen der Materie gibt es?", "context": "Matter commonly exists in four states (or phases): solid, liquid and gas, and plasma. However, advances in experimental techniques have revealed other previously theoretical phases, such as Bose–Einstein condensates and fermionic condensates. A focus on an elementary-particle view of matter also leads to new phases of matter, such as the quark–gluon plasma. For much of the history of the natural sciences people have contemplated the exact nature of matter. The idea that matter was built of discrete building blocks, the so-called particulate theory of matter, was first put forward by the Greek philosophers Leucippus (~490 BC) and Democritus (~470–380 BC).", "answers": {"answer_start": [26], "text": ["four"]}, "id_raw": "56e6d8836fe0821900b8ebd6"}
|
||
56df4fb48bc80c19004e4a60
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Seite ist vor allem industriell bekannt?
|
The city is bisected geographically and culturally by the North Canadian River, which basically divides North Oklahoma City and South Oklahoma City. The two halves of the city were actually founded and plotted as separate cities, but soon grew together. The north side is characterized by very diverse and fashionable urban neighborhoods near the city center and sprawling suburbs further north. South Oklahoma City is generally more blue collar working class and significantly more industrial, having grown up around the Stockyards and meat packing plants at the turn of the century, and is currently the center of the city's rapidly growing Latino community.
|
{"answer_start": [128], "text": ["South Oklahoma City"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df4fb48bc80c19004e4a60", "question": "Welche Seite ist vor allem industriell bekannt?", "context": "The city is bisected geographically and culturally by the North Canadian River, which basically divides North Oklahoma City and South Oklahoma City. The two halves of the city were actually founded and plotted as separate cities, but soon grew together. The north side is characterized by very diverse and fashionable urban neighborhoods near the city center and sprawling suburbs further north. South Oklahoma City is generally more blue collar working class and significantly more industrial, having grown up around the Stockyards and meat packing plants at the turn of the century, and is currently the center of the city's rapidly growing Latino community.", "answers": {"answer_start": [128], "text": ["South Oklahoma City"]}, "id_raw": "56df4fb48bc80c19004e4a60"}
|
||
5709d4004103511400d59477
|
qa
|
DE-EN
|
Was verwenden Pflanzen, um anorganische Moleküle in Kohlenhydrate, Fette, Proteine und andere Biomoleküle umzuwandeln?
|
Most animals indirectly use the energy of sunlight by eating plants or plant-eating animals. Most plants use light to convert inorganic molecules in their environment into carbohydrates, fats, proteins and other biomolecules, characteristically containing reduced carbon in the form of carbon-hydrogen bonds. Starting with carbon dioxide (CO2) and water (H2O), photosynthesis converts the energy of sunlight into chemical energy in the form of simple sugars (e.g., glucose), with the release of molecular oxygen. These sugars are then used as the building blocks for plant growth, including the production of other biomolecules. When an animal eats plants (or eats other animals which have eaten plants), the reduced carbon compounds in the food become a source of energy and building materials for the animal. They are either used directly to help the animal grow, or broken down, releasing stored solar energy, and giving the animal the energy required for motion.
|
{"answer_start": [109], "text": ["light"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709d4004103511400d59477", "question": "Was verwenden Pflanzen, um anorganische Moleküle in Kohlenhydrate, Fette, Proteine und andere Biomoleküle umzuwandeln?", "context": "Most animals indirectly use the energy of sunlight by eating plants or plant-eating animals. Most plants use light to convert inorganic molecules in their environment into carbohydrates, fats, proteins and other biomolecules, characteristically containing reduced carbon in the form of carbon-hydrogen bonds. Starting with carbon dioxide (CO2) and water (H2O), photosynthesis converts the energy of sunlight into chemical energy in the form of simple sugars (e.g., glucose), with the release of molecular oxygen. These sugars are then used as the building blocks for plant growth, including the production of other biomolecules. When an animal eats plants (or eats other animals which have eaten plants), the reduced carbon compounds in the food become a source of energy and building materials for the animal. They are either used directly to help the animal grow, or broken down, releasing stored solar energy, and giving the animal the energy required for motion.", "answers": {"answer_start": [109], "text": ["light"]}, "id_raw": "5709d4004103511400d59477"}
|
||
572fd132947a6a140053ccf0
|
qa
|
EN-EN
|
What is the first requirement in order for bacteria to bind and recombine with other bacteria's DNA
|
Transformation, unlike transduction or conjugation, depends on numerous bacterial gene products that specifically interact to perform this complex process, and thus transformation is clearly a bacterial adaptation for DNA transfer. In order for a bacterium to bind, take up and recombine donor DNA into its own chromosome, it must first enter a special physiological state termed competence (see Natural competence). In Bacillus subtilis, about 40 genes are required for the development of competence. The length of DNA transferred during B. subtilis transformation can be between a third of a chromosome up to the whole chromosome. Transformation appears to be common among bacterial species, and thus far at least 60 species are known to have the natural ability to become competent for transformation. The development of competence in nature is usually associated with stressful environmental conditions, and seems to be an adaptation for facilitating repair of DNA damage in recipient cells.
|
{"text": ["enter a special physiological state termed competence"], "answer_start": [337]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fd132947a6a140053ccf0", "title": "Bacteria", "context": "Transformation, unlike transduction or conjugation, depends on numerous bacterial gene products that specifically interact to perform this complex process, and thus transformation is clearly a bacterial adaptation for DNA transfer. In order for a bacterium to bind, take up and recombine donor DNA into its own chromosome, it must first enter a special physiological state termed competence (see Natural competence). In Bacillus subtilis, about 40 genes are required for the development of competence. The length of DNA transferred during B. subtilis transformation can be between a third of a chromosome up to the whole chromosome. Transformation appears to be common among bacterial species, and thus far at least 60 species are known to have the natural ability to become competent for transformation. The development of competence in nature is usually associated with stressful environmental conditions, and seems to be an adaptation for facilitating repair of DNA damage in recipient cells.", "question": "What is the first requirement in order for bacteria to bind and recombine with other bacteria's DNA", "answers": {"text": ["enter a special physiological state termed competence"], "answer_start": [337]}, "id_raw": "572fd132947a6a140053ccf0"}
|
||
57324e68b9d445190005ea13
|
qa
|
EN-EN
|
When did women join the Protestant ministry?
|
Although the Reformation was a religious movement, it also had a strong impact on all other aspects of life: marriage and family, education, the humanities and sciences, the political and social order, the economy, and the arts. Protestant churches reject the idea of a celibate priesthood and thus allow their clergy to marry. Many of their families contributed to the development of intellectual elites in their countries. Since about 1950, women have entered the ministry, and some have assumed leading positions (e.g. bishops), in most Protestant churches.
|
{"text": ["1950"], "answer_start": [437]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57324e68b9d445190005ea13", "title": "Protestantism", "context": "Although the Reformation was a religious movement, it also had a strong impact on all other aspects of life: marriage and family, education, the humanities and sciences, the political and social order, the economy, and the arts. Protestant churches reject the idea of a celibate priesthood and thus allow their clergy to marry. Many of their families contributed to the development of intellectual elites in their countries. Since about 1950, women have entered the ministry, and some have assumed leading positions (e.g. bishops), in most Protestant churches.", "question": "When did women join the Protestant ministry?", "answers": {"text": ["1950"], "answer_start": [437]}, "id_raw": "57324e68b9d445190005ea13"}
|
||
57109f6eb654c5140001f9e3
|
qa
|
DE-EN
|
Welcher Philosoph der Aufklärung befürwortete Demokratie, individuelle Freiheit, Meinungsfreiheit und die Ausrottung religiöser Autorität?
|
There were two distinct lines of Enlightenment thought: the radical enlightenment, inspired by the philosophy of Spinoza, advocating democracy, individual liberty, freedom of expression, and eradication of religious authority; and a second, more moderate variety, supported by René Descartes, John Locke, Christian Wolff, Isaac Newton and others, which sought accommodation between reform and the traditional systems of power and faith. Both lines of thought were opposed by the conservative Counter-Enlightenment.
|
{"answer_start": [113], "text": ["Spinoza"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "57109f6eb654c5140001f9e3", "question": "Welcher Philosoph der Aufklärung befürwortete Demokratie, individuelle Freiheit, Meinungsfreiheit und die Ausrottung religiöser Autorität?", "context": "There were two distinct lines of Enlightenment thought: the radical enlightenment, inspired by the philosophy of Spinoza, advocating democracy, individual liberty, freedom of expression, and eradication of religious authority; and a second, more moderate variety, supported by René Descartes, John Locke, Christian Wolff, Isaac Newton and others, which sought accommodation between reform and the traditional systems of power and faith. Both lines of thought were opposed by the conservative Counter-Enlightenment.", "answers": {"answer_start": [113], "text": ["Spinoza"]}, "id_raw": "57109f6eb654c5140001f9e3"}
|
||
46295
|
qa
|
EN-DE
|
How long did the Roman settlement in the area of Bern last?
|
Bern
=== Gründung und Mittelalter ===
Aus der Tschachtlanchronik: Gründung der Stadt
Wachstum des Territoriums der Stadt Bern bis 1798
Das Gebiet der Stadt Bern war spätestens seit der Latènezeit besiedelt. Die älteste nachgewiesene Siedlung war eine wahrscheinlich seit der zweiten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr. befestigte keltische Siedlung auf der Engehalbinsel. In römischer Zeit bestand auf der Engehalbinsel ein gallo-römischer Vicus, der zwischen 165 und 211 n. Chr. aufgegeben wurde.
Für das Frühmittelalter sind zahlreiche Gräberfelder nachgewiesen, so in Bümpliz, wo eine Mauritiuskirche aus dem 7. bis 9. Jahrhundert steht und ein Königshof aus der Zeit des hochburgundischen Königreichs mit einer hölzernen Wehranlage.
Ende des 12. Jahrhunderts erfolgte die Gründung der heutigen Stadt Bern durch Herzog Berchtold V. von Zähringen. Die Cronica de Berno gibt als Gründungsjahr 1191 an. Nach dem Aussterben der Zähringer wurde Bern laut der Goldenen Handfeste 1218 eine Freie Reichsstadt. König Rudolf I. von Habsburg bestätigte 1274 Berns Reichsfreiheit und legte der Stadt eine Reichssteuer auf, zu der nach der Niederlage an der Schosshalde 1289 noch eine Busse hinzukam. Als Schutz gegen die Grafen von Kyburg, die die Zähringer beerbt hatten, wählte Bern die Schirmherrschaft Savoyens. Mit dem Sieg gegen die durch Kauf an Habsburg gelangte Stadt Freiburg bei «Dornbühl» 1298 setzte Berns Territorialpolitik ein.
Im Jahr 1339 errangen die Berner im Laupenkrieg dank der Unterstützung der Eidgenossen einen wichtigen Sieg gegen die umliegenden Adelshäuser und legten damit den Grundstein für den Aufstieg zum Stadtstaat. Das bereits seit 1323 bestehende und 1341 erneuerte Bündnis mit den Innerschweizer Waldstätten wurde 1353 nochmals bestätigt. Das Bündnisgeflecht mit Zürich, Luzern und den Waldstätten mündete in die Eidgenossenschaft. Die Teilnahme an den Burgunderkriegen 1474 bis 1477 brachten Bern erste Landgewinne im Kanton Waadt. Seit dem 15. Jahrhundert verstand sich die Stadt Bern als Staat.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47306, "answer_start": 451, "document_id": 44743, "question_id": 46295, "text": "zwischen 165 und 211 n. Chr. aufgegeben"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "46295", "question": "How long did the Roman settlement in the area of Bern last?", "context": "Bern\n\n=== Gründung und Mittelalter ===\nAus der Tschachtlanchronik: Gründung der Stadt\nWachstum des Territoriums der Stadt Bern bis 1798\nDas Gebiet der Stadt Bern war spätestens seit der Latènezeit besiedelt. Die älteste nachgewiesene Siedlung war eine wahrscheinlich seit der zweiten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr. befestigte keltische Siedlung auf der Engehalbinsel. In römischer Zeit bestand auf der Engehalbinsel ein gallo-römischer Vicus, der zwischen 165 und 211 n. Chr. aufgegeben wurde.\nFür das Frühmittelalter sind zahlreiche Gräberfelder nachgewiesen, so in Bümpliz, wo eine Mauritiuskirche aus dem 7. bis 9. Jahrhundert steht und ein Königshof aus der Zeit des hochburgundischen Königreichs mit einer hölzernen Wehranlage.\nEnde des 12. Jahrhunderts erfolgte die Gründung der heutigen Stadt Bern durch Herzog Berchtold V. von Zähringen. Die Cronica de Berno gibt als Gründungsjahr 1191 an. Nach dem Aussterben der Zähringer wurde Bern laut der Goldenen Handfeste 1218 eine Freie Reichsstadt. König Rudolf I. von Habsburg bestätigte 1274 Berns Reichsfreiheit und legte der Stadt eine Reichssteuer auf, zu der nach der Niederlage an der Schosshalde 1289 noch eine Busse hinzukam. Als Schutz gegen die Grafen von Kyburg, die die Zähringer beerbt hatten, wählte Bern die Schirmherrschaft Savoyens. Mit dem Sieg gegen die durch Kauf an Habsburg gelangte Stadt Freiburg bei «Dornbühl» 1298 setzte Berns Territorialpolitik ein.\nIm Jahr 1339 errangen die Berner im Laupenkrieg dank der Unterstützung der Eidgenossen einen wichtigen Sieg gegen die umliegenden Adelshäuser und legten damit den Grundstein für den Aufstieg zum Stadtstaat. Das bereits seit 1323 bestehende und 1341 erneuerte Bündnis mit den Innerschweizer Waldstätten wurde 1353 nochmals bestätigt. Das Bündnisgeflecht mit Zürich, Luzern und den Waldstätten mündete in die Eidgenossenschaft. Die Teilnahme an den Burgunderkriegen 1474 bis 1477 brachten Bern erste Landgewinne im Kanton Waadt. Seit dem 15. Jahrhundert verstand sich die Stadt Bern als Staat.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47306, "answer_start": 451, "document_id": 44743, "question_id": 46295, "text": "zwischen 165 und 211 n. Chr. aufgegeben"}], "id_raw": 46295}
|
||
56dfa2804a1a83140091ebec
|
qa
|
DE-EN
|
Wie viele Leute haben für den Bell Boatyard gearbeitet?
|
By 1885, a new summer retreat was contemplated. That summer, the Bells had a vacation on Cape Breton Island in Nova Scotia, spending time at the small village of Baddeck. Returning in 1886, Bell started building an estate on a point across from Baddeck, overlooking Bras d'Or Lake. By 1889, a large house, christened The Lodge was completed and two years later, a larger complex of buildings, including a new laboratory, were begun that the Bells would name Beinn Bhreagh (Gaelic: beautiful mountain) after Bell's ancestral Scottish highlands.[N 21] Bell also built the Bell Boatyard on the estate, employing up to 40 people building experimental craft as well as wartime lifeboats and workboats for the Royal Canadian Navy and pleasure craft for the Bell family. An enthusiastic boater, Bell and his family sailed or rowed a long series of vessels on Bras d'Or Lake, ordering additional vessels from the H.W. Embree and Sons boatyard in Port Hawkesbury, Nova Scotia. In his final, and some of his most productive years, Bell split his residency between Washington, D.C., where he and his family initially resided for most of the year, and at Beinn Bhreagh where they spent increasing amounts of time.
|
{"answer_start": [615], "text": ["40"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfa2804a1a83140091ebec", "question": "Wie viele Leute haben für den Bell Boatyard gearbeitet?", "context": "By 1885, a new summer retreat was contemplated. That summer, the Bells had a vacation on Cape Breton Island in Nova Scotia, spending time at the small village of Baddeck. Returning in 1886, Bell started building an estate on a point across from Baddeck, overlooking Bras d'Or Lake. By 1889, a large house, christened The Lodge was completed and two years later, a larger complex of buildings, including a new laboratory, were begun that the Bells would name Beinn Bhreagh (Gaelic: beautiful mountain) after Bell's ancestral Scottish highlands.[N 21] Bell also built the Bell Boatyard on the estate, employing up to 40 people building experimental craft as well as wartime lifeboats and workboats for the Royal Canadian Navy and pleasure craft for the Bell family. An enthusiastic boater, Bell and his family sailed or rowed a long series of vessels on Bras d'Or Lake, ordering additional vessels from the H.W. Embree and Sons boatyard in Port Hawkesbury, Nova Scotia. In his final, and some of his most productive years, Bell split his residency between Washington, D.C., where he and his family initially resided for most of the year, and at Beinn Bhreagh where they spent increasing amounts of time.", "answers": {"answer_start": [615], "text": ["40"]}, "id_raw": "56dfa2804a1a83140091ebec"}
|
||
51104
|
qa
|
DE-DE
|
Wie viele Einwohner hatte Israel bei der Gründung?
|
Israel
==== Bevölkerungswachstum ====
Bevölkerungsentwicklung Israels seit 1949
Nach der Gründung des Staates Israel im Jahre 1948 lebten auf dem israelischen Gebiet etwa 806.000 Menschen. In den darauffolgenden Jahren stieg die Bevölkerungszahl stark an. Dieser Zuwachs war der Immigration der Juden aus Europa und einigen arabischen Staaten zu verdanken.
Die Gesamtbevölkerung Israels sank im Laufe der Geschichte des Staates nie. Trotz des Nahostkonflikts und der arabisch-israelischen Kriege wächst die Bevölkerung weiterhin. Nur durch den Jom-Kippur-Krieg emigrierten über 130.000 Israelis aus Israel. Dieser Bevölkerungsverlust konnte jedoch durch die hohe Geburtenrate jüdischer Familien wieder aufgefangen werden. Nach dem Zerfall der Sowjetunion kamen über 700.000 sowjetische Juden nach Israel, was einen Bevölkerungszuwachs von über 20 % bedeutete. Ab 1996 begann sich das Wachstum der Bevölkerung zu verlangsamen, als die Regierung eine straffere Steuer- und Geldpolitik verfolgte. Seit den 2000er Jahren nimmt die Bevölkerung wieder stark zu. Das Wachstum der Bevölkerung wird vor allem von der hohen Geburtenrate der ultra-orthodoxen und der muslimischen Bevölkerung angetrieben. Beide Gruppen zusammen waren 2015 für über 40 % der Neugeborenen verantwortlich.
Das aktuelle Bevölkerungswachstum liegt bei etwa 1,8 Prozent pro Jahr und übersteigt damit das prozentuale Bevölkerungswachstum Indiens und der Volksrepublik China.
+ Einwohnerzahl Israels von 1948 bis 2014
|
[{"answer_id": 52886, "document_id": 43922, "question_id": 51104, "text": "806.000 Menschen", "answer_start": 172, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "51104", "question": "Wie viele Einwohner hatte Israel bei der Gründung? ", "context": "Israel\n\n==== Bevölkerungswachstum ====\nBevölkerungsentwicklung Israels seit 1949\nNach der Gründung des Staates Israel im Jahre 1948 lebten auf dem israelischen Gebiet etwa 806.000 Menschen. In den darauffolgenden Jahren stieg die Bevölkerungszahl stark an. Dieser Zuwachs war der Immigration der Juden aus Europa und einigen arabischen Staaten zu verdanken.\nDie Gesamtbevölkerung Israels sank im Laufe der Geschichte des Staates nie. Trotz des Nahostkonflikts und der arabisch-israelischen Kriege wächst die Bevölkerung weiterhin. Nur durch den Jom-Kippur-Krieg emigrierten über 130.000 Israelis aus Israel. Dieser Bevölkerungsverlust konnte jedoch durch die hohe Geburtenrate jüdischer Familien wieder aufgefangen werden. Nach dem Zerfall der Sowjetunion kamen über 700.000 sowjetische Juden nach Israel, was einen Bevölkerungszuwachs von über 20 % bedeutete. Ab 1996 begann sich das Wachstum der Bevölkerung zu verlangsamen, als die Regierung eine straffere Steuer- und Geldpolitik verfolgte. Seit den 2000er Jahren nimmt die Bevölkerung wieder stark zu. Das Wachstum der Bevölkerung wird vor allem von der hohen Geburtenrate der ultra-orthodoxen und der muslimischen Bevölkerung angetrieben. Beide Gruppen zusammen waren 2015 für über 40 % der Neugeborenen verantwortlich.\nDas aktuelle Bevölkerungswachstum liegt bei etwa 1,8 Prozent pro Jahr und übersteigt damit das prozentuale Bevölkerungswachstum Indiens und der Volksrepublik China.\n+ Einwohnerzahl Israels von 1948 bis 2014 ", "answers": [{"answer_id": 52886, "document_id": 43922, "question_id": 51104, "text": "806.000 Menschen", "answer_start": 172, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51104}
|
||
5706ab5375f01819005e7cf7
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Sprachen sind am häufigsten?
|
Other than by appearance, "Coloureds" can usually be distinguished from "Blacks" by language. Most speak Afrikaans or English as a first language, as opposed to Bantu languages such as Zulu or Xhosa. They also tend to have more European-sounding names than Bantu names.
|
{"answer_start": [105], "text": ["Afrikaans or English"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706ab5375f01819005e7cf7", "question": "Welche Sprachen sind am häufigsten?", "context": "Other than by appearance, \"Coloureds\" can usually be distinguished from \"Blacks\" by language. Most speak Afrikaans or English as a first language, as opposed to Bantu languages such as Zulu or Xhosa. They also tend to have more European-sounding names than Bantu names.", "answers": {"answer_start": [105], "text": ["Afrikaans or English"]}, "id_raw": "5706ab5375f01819005e7cf7"}
|
||
572ff55cb2c2fd140056864e
|
qa
|
EN-EN
|
Which desert is Tuscon in?
|
The city's elevation is 2,643 ft (806 m) above sea level (as measured at the Tucson International Airport). Tucson is situated on an alluvial plain in the Sonoran desert, surrounded by five minor ranges of mountains: the Santa Catalina Mountains and the Tortolita Mountains to the north, the Santa Rita Mountains to the south, the Rincon Mountains to the east, and the Tucson Mountains to the west. The high point of the Santa Catalina Mountains is 9,157 ft (2,791 m) Mount Lemmon, the southernmost ski destination in the continental U.S., while the Tucson Mountains include 4,687 ft (1,429 m) Wasson Peak. The highest point in the area is Mount Wrightson, found in the Santa Rita Mountains at 9,453 ft (2,881 m) above sea level.
|
{"text": ["Sonoran"], "answer_start": [155]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572ff55cb2c2fd140056864e", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "The city's elevation is 2,643 ft (806 m) above sea level (as measured at the Tucson International Airport). Tucson is situated on an alluvial plain in the Sonoran desert, surrounded by five minor ranges of mountains: the Santa Catalina Mountains and the Tortolita Mountains to the north, the Santa Rita Mountains to the south, the Rincon Mountains to the east, and the Tucson Mountains to the west. The high point of the Santa Catalina Mountains is 9,157 ft (2,791 m) Mount Lemmon, the southernmost ski destination in the continental U.S., while the Tucson Mountains include 4,687 ft (1,429 m) Wasson Peak. The highest point in the area is Mount Wrightson, found in the Santa Rita Mountains at 9,453 ft (2,881 m) above sea level.", "question": "Which desert is Tuscon in?", "answers": {"text": ["Sonoran"], "answer_start": [155]}, "id_raw": "572ff55cb2c2fd140056864e"}
|
||
57444
|
qa
|
EN-DE
|
What was England forced to do at the beginning of the Pacific War because of developments in Europe?
|
Pazifikkrieg
==== Vorrücken der Japaner ====
Die Japaner hatten nun einen entscheidenden Vorteil: Sie besaßen die Luft- und Seehoheit gegen die dezimierten und geschockten Amerikaner. Großbritannien war mit dem Voranschreiten des Krieges in Europa mehr und mehr gezwungen, seine Kräfte gegen Deutschland und Italien zu konzentrieren. So konnte die japanische Armee ihre Strategie der blitzschnellen Überraschungsangriffe weiter fortführen.
Pacific War - Southeast Asia 1941 - Map.jpg|Südostasien 1941
Pacific War - Malaya 1941-42 - Map.jpg|Malaiische Halbinsel 1941/42
Pacific War - Dutch East Indies 1941-42 - Map.jpg|Niederländisch-Ostindien 1941/42
Pacific War - Micronesia, Melanesia and New Guinea 1941-42 - Map.jpg|Mikronesien, Melanesien und Neuguinea 1941/42
Pacific War - Southern Asia 1942 - Map.jpg|Südasien 1942
Knapp drei Stunden nach dem Kriegsbeginn bombardierten von Saipan gestartete japanische Bomber Apra Harbor auf Guam und versenkten den amerikanischen Minensucher USS ''Penguin''. Kurz darauf begann ein Bombardement des Flugfeldes auf der Insel Wake durch 34 Bomber der 24. Japanischen Luftflotte, die auf dem Kwajalein-Atoll stationiert waren. Bedingt durch die diesige Wetterlage sahen die Verteidiger der Insel die Maschinen nicht anfliegen und wurden vom Angriff völlig überrascht, der 52 Verteidiger das Leben kostete. Auch sieben der erst eine Woche zuvor von der USS Enterprise angelieferten Grumman F4F Wildcats wurden am Boden zerstört.
Auf dem Rückweg von Pearl Harbor trennten sich einige Schiffe von der japanischen ''Kidō Butai''-Hauptflotte und griffen am 8. Dezember zusätzlich die Insel Wake an, die trotz der verbissenen Verteidigung durch die dort stationierten amerikanischen Marineinfanteristen am 23. Dezember an die Japaner fiel (→ Schlacht um Wake).
Auch die britische Kronkolonie Hongkong wurde kurz nach 8:00 Uhr am Morgen des 8. Dezember von den Japanern angegriffen. Durch die schnell errungene Luftherrschaft konnten die Japaner rasch vorrücken. Bereits am 10. Dezember fiel die Gin Drinkers Line, eine ausgebaute britische Verteidigungslinie, und Kowloon musste am nächsten Tag unter heftigem Artilleriefeuer und Bombardements evakuiert werden.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59311, "answer_start": 274, "document_id": 44795, "question_id": 57444, "text": "seine Kräfte gegen Deutschland und Italien zu konzentrieren"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "57444", "question": "What was England forced to do at the beginning of the Pacific War because of developments in Europe?", "context": "Pazifikkrieg\n\n==== Vorrücken der Japaner ====\nDie Japaner hatten nun einen entscheidenden Vorteil: Sie besaßen die Luft- und Seehoheit gegen die dezimierten und geschockten Amerikaner. Großbritannien war mit dem Voranschreiten des Krieges in Europa mehr und mehr gezwungen, seine Kräfte gegen Deutschland und Italien zu konzentrieren. So konnte die japanische Armee ihre Strategie der blitzschnellen Überraschungsangriffe weiter fortführen.\n Pacific War - Southeast Asia 1941 - Map.jpg|Südostasien 1941\n Pacific War - Malaya 1941-42 - Map.jpg|Malaiische Halbinsel 1941/42\n Pacific War - Dutch East Indies 1941-42 - Map.jpg|Niederländisch-Ostindien 1941/42\n Pacific War - Micronesia, Melanesia and New Guinea 1941-42 - Map.jpg|Mikronesien, Melanesien und Neuguinea 1941/42\n Pacific War - Southern Asia 1942 - Map.jpg|Südasien 1942\nKnapp drei Stunden nach dem Kriegsbeginn bombardierten von Saipan gestartete japanische Bomber Apra Harbor auf Guam und versenkten den amerikanischen Minensucher USS ''Penguin''. Kurz darauf begann ein Bombardement des Flugfeldes auf der Insel Wake durch 34 Bomber der 24. Japanischen Luftflotte, die auf dem Kwajalein-Atoll stationiert waren. Bedingt durch die diesige Wetterlage sahen die Verteidiger der Insel die Maschinen nicht anfliegen und wurden vom Angriff völlig überrascht, der 52 Verteidiger das Leben kostete. Auch sieben der erst eine Woche zuvor von der USS Enterprise angelieferten Grumman F4F Wildcats wurden am Boden zerstört.\nAuf dem Rückweg von Pearl Harbor trennten sich einige Schiffe von der japanischen ''Kidō Butai''-Hauptflotte und griffen am 8. Dezember zusätzlich die Insel Wake an, die trotz der verbissenen Verteidigung durch die dort stationierten amerikanischen Marineinfanteristen am 23. Dezember an die Japaner fiel (→ Schlacht um Wake).\nAuch die britische Kronkolonie Hongkong wurde kurz nach 8:00 Uhr am Morgen des 8. Dezember von den Japanern angegriffen. Durch die schnell errungene Luftherrschaft konnten die Japaner rasch vorrücken. Bereits am 10. Dezember fiel die Gin Drinkers Line, eine ausgebaute britische Verteidigungslinie, und Kowloon musste am nächsten Tag unter heftigem Artilleriefeuer und Bombardements evakuiert werden.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59311, "answer_start": 274, "document_id": 44795, "question_id": 57444, "text": "seine Kräfte gegen Deutschland und Italien zu konzentrieren"}], "id_raw": 57444}
|
||
60457
|
qa
|
DE-DE
|
wie prüft ein Prüfautomat Leiterplatten?
|
Leiterplatte
== Tests ==
Leiterplatten werden oft noch vor der Auslieferung und Bestückung einer Prüfung unterzogen.
Die visuelle Kontrolle zwischen den einzelnen Fertigungsschritten (z. B. vor dem Aufbringen einer weiteren Lage) und am Ende der Fertigung ist bei den Leiterplattenherstellern meist im Preis inbegriffen.
Ein elektrischer Test am Ende der Herstellung ist meist kostenpflichtig und erfordert die kompletten CAD-Daten sowie einen Prüfautomaten, der sämtliche Signalwege kontaktiert und prüft. Bei den Prüfautomaten unterscheidet man zwischen dem ''In-Circuit-Tester'' und dem ''Flying-Prober''. Die ''Flying-Prober'' haben mehrere einzelne Prüffinger, welche die Leiterplatten abtesten. Diese Technik hat den großen Vorteil, dass keine Adapter zum Kontaktieren benötigt werden und so auch kleine Serien günstig getestet werden können. Als Nachteil zählt die lange Prüfzeit zum Testen und dass mit diesem System meistens kein 100%iger Test durchgeführt wird (zu lange Prüfzeit). Beim ''In-Circuit-Tester'' werden die Leiterplatten mit Federstift-bestückten Adaptern oder sehr feinen sogenannten Starrnadeladaptern getestet. Diese Technik hat den Vorteil, dass alle Testpunkte auf einmal kontaktiert werden können und so ein sehr schneller Test mit einer 100%igen Prüftiefe erreicht werden kann. Die heutigen MCA-Microadapter (siehe Starrnadeladapter) ermöglichen mit dem ''Staggering'' das Kontaktieren von feinsten Strukturen der Mikroelektronik. Als Nachteil sind hier die hohen Adapterkosten zu erwähnen, die aber bei größeren Stückzahlen nicht mehr ins Gewicht fallen.
Fertig bestückte Leiterplatten können ebenfalls mit einem ICT-Testsystem geprüft werden, wofür oft zusätzliche Kontaktinseln layoutet werden, die im späteren Einsatz nicht mehr benötigt werden. Damit keine solchen zusätzlichen Testpunkte generiert werden müssen, kann auch hier ein Starrnadeladapter eingesetzt werden, der das Kontaktieren auf Bauteilanschlüsse, Stecker oder sogar Chips ermöglicht.
Oft wird nur eine Funktionskontrolle am Ende der Fertigung durchgeführt, da die Herstellungstechnologie der Leiterplatten selbst sehr viel zuverlässiger als nachfolgende Verfahrensschritte ist.
|
[{"answer_id": 65025, "document_id": 45151, "question_id": 60457, "text": "sämtliche Signalwege kontaktiert und prüft", "answer_start": 464, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "60457", "question": "wie prüft ein Prüfautomat Leiterplatten?", "context": "Leiterplatte\n\n== Tests ==\nLeiterplatten werden oft noch vor der Auslieferung und Bestückung einer Prüfung unterzogen.\nDie visuelle Kontrolle zwischen den einzelnen Fertigungsschritten (z. B. vor dem Aufbringen einer weiteren Lage) und am Ende der Fertigung ist bei den Leiterplattenherstellern meist im Preis inbegriffen.\nEin elektrischer Test am Ende der Herstellung ist meist kostenpflichtig und erfordert die kompletten CAD-Daten sowie einen Prüfautomaten, der sämtliche Signalwege kontaktiert und prüft. Bei den Prüfautomaten unterscheidet man zwischen dem ''In-Circuit-Tester'' und dem ''Flying-Prober''. Die ''Flying-Prober'' haben mehrere einzelne Prüffinger, welche die Leiterplatten abtesten. Diese Technik hat den großen Vorteil, dass keine Adapter zum Kontaktieren benötigt werden und so auch kleine Serien günstig getestet werden können. Als Nachteil zählt die lange Prüfzeit zum Testen und dass mit diesem System meistens kein 100%iger Test durchgeführt wird (zu lange Prüfzeit). Beim ''In-Circuit-Tester'' werden die Leiterplatten mit Federstift-bestückten Adaptern oder sehr feinen sogenannten Starrnadeladaptern getestet. Diese Technik hat den Vorteil, dass alle Testpunkte auf einmal kontaktiert werden können und so ein sehr schneller Test mit einer 100%igen Prüftiefe erreicht werden kann. Die heutigen MCA-Microadapter (siehe Starrnadeladapter) ermöglichen mit dem ''Staggering'' das Kontaktieren von feinsten Strukturen der Mikroelektronik. Als Nachteil sind hier die hohen Adapterkosten zu erwähnen, die aber bei größeren Stückzahlen nicht mehr ins Gewicht fallen.\nFertig bestückte Leiterplatten können ebenfalls mit einem ICT-Testsystem geprüft werden, wofür oft zusätzliche Kontaktinseln layoutet werden, die im späteren Einsatz nicht mehr benötigt werden. Damit keine solchen zusätzlichen Testpunkte generiert werden müssen, kann auch hier ein Starrnadeladapter eingesetzt werden, der das Kontaktieren auf Bauteilanschlüsse, Stecker oder sogar Chips ermöglicht.\nOft wird nur eine Funktionskontrolle am Ende der Fertigung durchgeführt, da die Herstellungstechnologie der Leiterplatten selbst sehr viel zuverlässiger als nachfolgende Verfahrensschritte ist.", "answers": [{"answer_id": 65025, "document_id": 45151, "question_id": 60457, "text": "sämtliche Signalwege kontaktiert und prüft", "answer_start": 464, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60457}
|
||
59327
|
qa
|
DE-DE
|
Aus welchem Material werden Oberflächen des iPod nano der 5.Generation gemacht?
|
IPod
==== Fünfte Generation ====
Am 9. September 2009 stellte Apple im Yerba Buena Center for the Arts den iPod nano der fünften Generation vor. Er hatte eine Videokamera, ein UKW-Radio, ein Mikrofon, einen Lautsprecher, einen Schrittzähler und war für einen Pulsmesser vorbereitet. Das Display hat eine Diagonale von 2,2 Zoll. Seine Oberfläche besteht aus poliertem Aluminium, unterscheidet sich aber im äußeren Erscheinungsbild nicht sehr vom iPod nano der vierten Generation. Er ist mit 8 und 16 GB in den Farben Silber, Schwarz, Lila, Blau, Grün, Orange und Pink erhältlich – im Apple Store zusätzlich in Gelb und Rot ''(Product Red).''
|
[{"answer_id": 62298, "document_id": 57409, "question_id": 59327, "text": "aus poliertem Aluminium", "answer_start": 354, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "59327", "question": "Aus welchem Material werden Oberflächen des iPod nano der 5.Generation gemacht?", "context": "IPod\n\n==== Fünfte Generation ====\nAm 9. September 2009 stellte Apple im Yerba Buena Center for the Arts den iPod nano der fünften Generation vor. Er hatte eine Videokamera, ein UKW-Radio, ein Mikrofon, einen Lautsprecher, einen Schrittzähler und war für einen Pulsmesser vorbereitet. Das Display hat eine Diagonale von 2,2 Zoll. Seine Oberfläche besteht aus poliertem Aluminium, unterscheidet sich aber im äußeren Erscheinungsbild nicht sehr vom iPod nano der vierten Generation. Er ist mit 8 und 16 GB in den Farben Silber, Schwarz, Lila, Blau, Grün, Orange und Pink erhältlich – im Apple Store zusätzlich in Gelb und Rot ''(Product Red).''", "answers": [{"answer_id": 62298, "document_id": 57409, "question_id": 59327, "text": "aus poliertem Aluminium", "answer_start": 354, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59327}
|
||
48066
|
qa
|
EN-DE
|
What is the transmission speed of DisplayPort 2.0?
|
Universal_Serial_Bus
=== USB 4 ===
Die Spezifikation für USB 4 wurde 2019 veröffentlicht. USB 4 ist der gemeinsame Nachfolger von USB 3.2 und Thunderbolt 3. Die Thunderbolt-Spezifikation wurde dazu Anfang 2019 dem USB-IF übergeben. Diese unterstützt nun baumartig verzweigende Strukturen ''(Hub-Topologie)'', wie es bei USB mittels Hubs seit jeher möglich ist. Es ist keine höhere Geschwindigkeitsstufe vorgesehen als bei Thunderbolt 3 (40 Gbit/s).
Die Video Electronics Standards Association (VESA) gab den Bildübertragungsstandard DisplayPort 2.0 (bzw. DisplayPort Alt Mode 2.0) mit USB 4 frei – mit einer Übertragungsrate von bis zu 77,37 GBit/s über ein USB-C-Kabel. Das genügt ohne Komprimierung für 8-K-Videodaten (7680 × 4320 Pixel) bei 10 Bit je Farbkanal und 60 Hertz Wiederholrate. Mit Datenstromkomprimierung (Display Stream Compression, DSC) genügt es für 16-K-Bilder (15360 × 8460) bei 10 Bit und 60 Hertz.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49742, "answer_start": 630, "document_id": 44840, "question_id": 48066, "text": "bis zu 77,37 GBit/s"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "48066", "question": "What is the transmission speed of DisplayPort 2.0?", "context": "Universal_Serial_Bus\n\n=== USB 4 ===\nDie Spezifikation für USB 4 wurde 2019 veröffentlicht. USB 4 ist der gemeinsame Nachfolger von USB 3.2 und Thunderbolt 3. Die Thunderbolt-Spezifikation wurde dazu Anfang 2019 dem USB-IF übergeben. Diese unterstützt nun baumartig verzweigende Strukturen ''(Hub-Topologie)'', wie es bei USB mittels Hubs seit jeher möglich ist. Es ist keine höhere Geschwindigkeitsstufe vorgesehen als bei Thunderbolt 3 (40 Gbit/s).\nDie Video Electronics Standards Association (VESA) gab den Bildübertragungsstandard DisplayPort 2.0 (bzw. DisplayPort Alt Mode 2.0) mit USB 4 frei – mit einer Übertragungsrate von bis zu 77,37 GBit/s über ein USB-C-Kabel. Das genügt ohne Komprimierung für 8-K-Videodaten (7680 × 4320 Pixel) bei 10 Bit je Farbkanal und 60 Hertz Wiederholrate. Mit Datenstromkomprimierung (Display Stream Compression, DSC) genügt es für 16-K-Bilder (15360 × 8460) bei 10 Bit und 60 Hertz.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49742, "answer_start": 630, "document_id": 44840, "question_id": 48066, "text": "bis zu 77,37 GBit/s"}], "id_raw": 48066}
|
||
60963
|
qa
|
DE-DE
|
Was steht im Zentrum der humoralen Immunologie?
|
Immunologie
=== Humorale Immunologie ===
Die humorale Immunologie beschäftigt sich mit den auf Proteinen basierenden Prozessen des Immunsystems. Zu diesen gehört, im Rahmen der angeborenen Immunantwort, das Komplementsystem. Im adaptiven Teil des Immunsystems sind Antikörper für die humorale Immunantwort zuständig. Ein weiteres wichtiges Forschungsthema der humoralen Immunologie sind die Zytokine. Dabei handelt es sich um Proteine, die die Regulation des Immunsystems und die Kommunikation seiner verschiedenen Komponenten steuern.
|
[{"answer_id": 66060, "document_id": 45168, "question_id": 60963, "text": "auf Proteinen basierenden Prozessen des Immunsystems", "answer_start": 92, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "60963", "question": "Was steht im Zentrum der humoralen Immunologie?", "context": "Immunologie\n\n=== Humorale Immunologie ===\nDie humorale Immunologie beschäftigt sich mit den auf Proteinen basierenden Prozessen des Immunsystems. Zu diesen gehört, im Rahmen der angeborenen Immunantwort, das Komplementsystem. Im adaptiven Teil des Immunsystems sind Antikörper für die humorale Immunantwort zuständig. Ein weiteres wichtiges Forschungsthema der humoralen Immunologie sind die Zytokine. Dabei handelt es sich um Proteine, die die Regulation des Immunsystems und die Kommunikation seiner verschiedenen Komponenten steuern.", "answers": [{"answer_id": 66060, "document_id": 45168, "question_id": 60963, "text": "auf Proteinen basierenden Prozessen des Immunsystems", "answer_start": 92, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60963}
|
||
68221
|
qa
|
DE-DE
|
Woher kommen die Einwohner Philadelphias, die aus Europa stammen?
|
Philadelphia
=== Zusammensetzung der Bevölkerung ===
Nach der Volkszählung (''U.S. Census'') des Jahres 2010 waren 41 % der Bevölkerung Weiße, 43,4 % Afroamerikaner, 6,3 % waren Asiaten, 12,3 % waren Hispanics unterschiedlicher „Rasse“. Damit lebten in Philadelphia erstmals mehr schwarze als weiße Bewohner, was vor allem daran liegt, dass viele Angehörige der weißen Mittelschicht das Stadtzentrum verlassen haben, eine Entwicklung, die seit den 1950er Jahren in fast allen US-amerikanischen Großstädten zu beobachten ist. Die Zusammensetzung der europäischstämmigen Bevölkerung der Stadt zeigt die lange Einwanderungsgeschichte der USA: 13,6 % sind irischer, 9,2 % italienischer, 8,1 % deutscher, 4,3 % polnischer und 2,3 % englischer Herkunft.
|
[{"answer_id": 74347, "document_id": 74076, "question_id": 68221, "text": "13,6 % sind irischer, 9,2 % italienischer, 8,1 % deutscher, 4,3 % polnischer und 2,3 % englischer Herkunft", "answer_start": 641, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "68221", "question": "Woher kommen die Einwohner Philadelphias, die aus Europa stammen?", "context": "Philadelphia\n\n=== Zusammensetzung der Bevölkerung ===\nNach der Volkszählung (''U.S. Census'') des Jahres 2010 waren 41 % der Bevölkerung Weiße, 43,4 % Afroamerikaner, 6,3 % waren Asiaten, 12,3 % waren Hispanics unterschiedlicher „Rasse“. Damit lebten in Philadelphia erstmals mehr schwarze als weiße Bewohner, was vor allem daran liegt, dass viele Angehörige der weißen Mittelschicht das Stadtzentrum verlassen haben, eine Entwicklung, die seit den 1950er Jahren in fast allen US-amerikanischen Großstädten zu beobachten ist. Die Zusammensetzung der europäischstämmigen Bevölkerung der Stadt zeigt die lange Einwanderungsgeschichte der USA: 13,6 % sind irischer, 9,2 % italienischer, 8,1 % deutscher, 4,3 % polnischer und 2,3 % englischer Herkunft.", "answers": [{"answer_id": 74347, "document_id": 74076, "question_id": 68221, "text": "13,6 % sind irischer, 9,2 % italienischer, 8,1 % deutscher, 4,3 % polnischer und 2,3 % englischer Herkunft", "answer_start": 641, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68221}
|
||
56f7f1d0aef2371900625ca6
|
qa
|
DE-EN
|
Welches Land führte U Nu?
|
Tito also developed warm relations with Burma under U Nu, travelling to the country in 1955 and again in 1959, though he didn't receive the same treatment in 1959 from the new leader, Ne Win.
|
{"answer_start": [40], "text": ["Burma"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f7f1d0aef2371900625ca6", "question": "Welches Land führte U Nu?", "context": "Tito also developed warm relations with Burma under U Nu, travelling to the country in 1955 and again in 1959, though he didn't receive the same treatment in 1959 from the new leader, Ne Win.", "answers": {"answer_start": [40], "text": ["Burma"]}, "id_raw": "56f7f1d0aef2371900625ca6"}
|
||
573157bae6313a140071ce43
|
qa
|
EN-EN
|
The lateran Palace was decorated with what?
|
In the 7th–9th centuries Rome fell under the influence of Byzantine art, noticeable on the mosaics of Santa Prassede, Santa Maria in Domnica, Sant'Agnese fuori le Mura, Santa Cecilia in Trastevere, Santi Nereo e Achilleo and the San Venanzio chapel of San Giovanni in Laterano. The great dining hall of Pope Leo III in the Lateran Palace was also decorated with mosaics. They were all destroyed later except for one example, the so-called Triclinio Leoniano of which a copy was made in the 18th century. Another great work of Pope Leo, the apse mosaic of Santa Susanna, depicted Christ with the Pope and Charlemagne on one side, and SS. Susanna and Felicity on the other. It was plastered over during a renovation in 1585. Pope Paschal I (817–824) embellished the church of Santo Stefano del Cacco with an apsidal mosaic which depicted the pope with a model of the church (destroyed in 1607).
|
{"text": ["mosaics"], "answer_start": [362]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573157bae6313a140071ce43", "title": "Mosaic", "context": "In the 7th–9th centuries Rome fell under the influence of Byzantine art, noticeable on the mosaics of Santa Prassede, Santa Maria in Domnica, Sant'Agnese fuori le Mura, Santa Cecilia in Trastevere, Santi Nereo e Achilleo and the San Venanzio chapel of San Giovanni in Laterano. The great dining hall of Pope Leo III in the Lateran Palace was also decorated with mosaics. They were all destroyed later except for one example, the so-called Triclinio Leoniano of which a copy was made in the 18th century. Another great work of Pope Leo, the apse mosaic of Santa Susanna, depicted Christ with the Pope and Charlemagne on one side, and SS. Susanna and Felicity on the other. It was plastered over during a renovation in 1585. Pope Paschal I (817–824) embellished the church of Santo Stefano del Cacco with an apsidal mosaic which depicted the pope with a model of the church (destroyed in 1607).", "question": "The lateran Palace was decorated with what?", "answers": {"text": ["mosaics"], "answer_start": [362]}, "id_raw": "573157bae6313a140071ce43"}
|
||
56e064667aa994140058e441
|
qa
|
DE-EN
|
In welchem Jahr wurde der Ersatz für die RMS St. Helena gestartet?
|
In 1989, Prince Andrew launched the replacement RMS St Helena to serve the island; the vessel was specially built for the Cardiff–Cape Town route and features a mixed cargo/passenger layout.
|
{"answer_start": [3], "text": ["1989"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e064667aa994140058e441", "question": "In welchem Jahr wurde der Ersatz für die RMS St. Helena gestartet?", "context": "In 1989, Prince Andrew launched the replacement RMS St Helena to serve the island; the vessel was specially built for the Cardiff–Cape Town route and features a mixed cargo/passenger layout.", "answers": {"answer_start": [3], "text": ["1989"]}, "id_raw": "56e064667aa994140058e441"}
|
||
69613
|
qa
|
DE-DE
|
Wie hieß die deutsche Ausgabe der Dernieres Nouvelle d'Alsace?
|
Straßburg
== Wirtschaft und Infrastruktur ==
Straßburg ist der Sitz der Chambre de commerce et d’industrie de Strasbourg et du Bas-Rhin, also der Industrie- und Handelskammer von Straßburg und dem Elsass.
Neben französischsprachigen, werden in der elsässischen Metropole mehrere deutsch- sowie zweisprachige Publikationen, Radio- und Fernsehprogramme produziert. So ist Straßburg Produktionsstandort des deutsch-französischen Fernsehsenders Arte. Die größte Zeitung der Stadt ist das Tagblatt Dernières Nouvelles d’Alsace. Neben deren französischsprachiger gab es bis März 2012 mit den „Elsässischen Neuesten Nachrichten“ auch eine deutschsprachige Ausgabe, die separat abonniert werden konnte. Zu den in Straßburg weiterhin erscheinenden deutschsprachigen Nachrichtenpublikationen gehört unter anderem die Zeitschrift „Land un Sproch“.
|
[{"answer_id": 75942, "document_id": 56887, "question_id": 69613, "text": "„Elsässischen Neuesten Nachrichten“", "answer_start": 587, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "69613", "question": "Wie hieß die deutsche Ausgabe der Dernieres Nouvelle d'Alsace?", "context": "Straßburg\n\n== Wirtschaft und Infrastruktur ==\nStraßburg ist der Sitz der Chambre de commerce et d’industrie de Strasbourg et du Bas-Rhin, also der Industrie- und Handelskammer von Straßburg und dem Elsass.\nNeben französischsprachigen, werden in der elsässischen Metropole mehrere deutsch- sowie zweisprachige Publikationen, Radio- und Fernsehprogramme produziert. So ist Straßburg Produktionsstandort des deutsch-französischen Fernsehsenders Arte. Die größte Zeitung der Stadt ist das Tagblatt Dernières Nouvelles d’Alsace. Neben deren französischsprachiger gab es bis März 2012 mit den „Elsässischen Neuesten Nachrichten“ auch eine deutschsprachige Ausgabe, die separat abonniert werden konnte. Zu den in Straßburg weiterhin erscheinenden deutschsprachigen Nachrichtenpublikationen gehört unter anderem die Zeitschrift „Land un Sproch“.", "answers": [{"answer_id": 75942, "document_id": 56887, "question_id": 69613, "text": "„Elsässischen Neuesten Nachrichten“", "answer_start": 587, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69613}
|
||
65542
|
qa
|
DE-DE
|
Welche Vogelarten darf man in Deutschland zu Hause nicht halten?
|
Vögel
=== Rechtliches zur Haltung von Vögeln in Menschenobhut ===
In Deutschland sind gemäß dem Tierschutzgesetz die artgemäßen Bedürfnisse eines Vogels in der Haltung zu erfüllen. Die Haltung besonders und streng geschützter Arten, sowie die Haltung von Kreuzungen nicht geschützter Arten ist verboten. Greifvogelhybriden dürfen nur innerhalb besonders gesicherter Volieren gehalten werden. Für die Unterbringung von Vögel, Kleinvögel, Greifvögel, Laufvögel und Papageien gibt es jeweilige Mindestanforderungen, herausgegeben vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft.
In Österreich ist seit 1. Januar 2005 nach dem Bundestierschutzgesetz die Haltung von Vögeln in Menschenobhut strenger reglementiert als bisher. Insbesondere für nicht domestizierte Vögel wie Greifvögel, Papageien, und viele andere, ist nur mehr die artgerechte Haltung erlaubt, vielen arttypischen Bedürfnissen muss nun nachgekommen werden. Unter anderem ist die Einzelhaltung sozialer Vögel und das Einschränken der Flugfähigkeit (Flügelstutzen) – bis auf wenige Ausnahmen – generell verboten, Mindestgrößen für Käfige, Volieren und Schutzräume sind für die verschiedenen Arten festgelegt, wobei im Wesentlichen für domestizierte Vögel wie Hühner oder Wellensittiche kleinere Gehege zulässig sind. Handaufzuchten sind nur mehr in Ausnahmefällen, und dann nur mit Nestlingen (zur Vermeidung von Fehlprägungen) zulässig.
In der Schweiz ist für die Vogelhaltung in Menschenobhut eine Bewilligung von kantonaler Ebene notwendig. Geschützte Vogel dürfen nur zu dem Zweck gehalten werden, wenn die Haltung der Wiederauswilderung dient. Bei Vogelgrippegefahr ist die Haltung von Vögeln im Freien verboten. Bei der Haltung von nicht gefährdeten Vögeln müssen die tatsächlichen Bedürfnisse der Tiere erfüllt werden
|
[{"answer_id": 69022, "document_id": 57779, "question_id": 65542, "text": "besonders und streng geschützter Arten, sowie die Haltung von Kreuzungen nicht geschützter Arten", "answer_start": 194, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "65542", "question": "Welche Vogelarten darf man in Deutschland zu Hause nicht halten?", "context": "Vögel\n\n=== Rechtliches zur Haltung von Vögeln in Menschenobhut ===\nIn Deutschland sind gemäß dem Tierschutzgesetz die artgemäßen Bedürfnisse eines Vogels in der Haltung zu erfüllen. Die Haltung besonders und streng geschützter Arten, sowie die Haltung von Kreuzungen nicht geschützter Arten ist verboten. Greifvogelhybriden dürfen nur innerhalb besonders gesicherter Volieren gehalten werden. Für die Unterbringung von Vögel, Kleinvögel, Greifvögel, Laufvögel und Papageien gibt es jeweilige Mindestanforderungen, herausgegeben vom Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft.\nIn Österreich ist seit 1. Januar 2005 nach dem Bundestierschutzgesetz die Haltung von Vögeln in Menschenobhut strenger reglementiert als bisher. Insbesondere für nicht domestizierte Vögel wie Greifvögel, Papageien, und viele andere, ist nur mehr die artgerechte Haltung erlaubt, vielen arttypischen Bedürfnissen muss nun nachgekommen werden. Unter anderem ist die Einzelhaltung sozialer Vögel und das Einschränken der Flugfähigkeit (Flügelstutzen) – bis auf wenige Ausnahmen – generell verboten, Mindestgrößen für Käfige, Volieren und Schutzräume sind für die verschiedenen Arten festgelegt, wobei im Wesentlichen für domestizierte Vögel wie Hühner oder Wellensittiche kleinere Gehege zulässig sind. Handaufzuchten sind nur mehr in Ausnahmefällen, und dann nur mit Nestlingen (zur Vermeidung von Fehlprägungen) zulässig.\nIn der Schweiz ist für die Vogelhaltung in Menschenobhut eine Bewilligung von kantonaler Ebene notwendig. Geschützte Vogel dürfen nur zu dem Zweck gehalten werden, wenn die Haltung der Wiederauswilderung dient. Bei Vogelgrippegefahr ist die Haltung von Vögeln im Freien verboten. Bei der Haltung von nicht gefährdeten Vögeln müssen die tatsächlichen Bedürfnisse der Tiere erfüllt werden", "answers": [{"answer_id": 69022, "document_id": 57779, "question_id": 65542, "text": "besonders und streng geschützter Arten, sowie die Haltung von Kreuzungen nicht geschützter Arten", "answer_start": 194, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65542}
|
||
51987
|
qa
|
DE-DE
|
Was kennzeichnet die typischen Keramikerzeugnisse der frühen Slawen?
|
Slawen
== Archäologische Zeugnisse ==
Die große Fülle archäologischer Funde gibt umfangreiche Informationen über materielle Kultur und Lebensweise slawischer Bevölkerung in den verschiedenen Siedlungsperioden.
Die archäologischen Zeugnisse der frühen Slawen (6.–8. Jhd.) zeigen kaum Unterschiede im gesamten Siedlungsgebiet zwischen Schwarzem Meer und mittlerer Elbe. Die Keramik ist handgeformt und häufig unverziert. Typische Zeugnisse sind Überreste slawischer Burgwälle im vormaligen Siedlungsgebiet.
In der Diskussion über die Klassifikation verschiedener regionaler Gruppen wird immer wieder auf die sehr geringen Unterschiede der materiellen Kultur verwiesen.
Daher wird heute nur noch zwischen regionalen Keramikgruppen unterschieden.
Als früheste archäologische Gruppen werden die Prag-Kortschak-Gruppe (Prager Gruppe, Kortschak-Gruppe, Sukow-Dziedzice-Gruppe) in Ostmitteleuropa und die Penkowka-Gruppe in Südosteuropa unterschieden.
|
[{"answer_id": 53898, "document_id": 44899, "question_id": 51987, "text": "Die Keramik ist handgeformt und häufig unverziert", "answer_start": 369, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "51987", "question": "Was kennzeichnet die typischen Keramikerzeugnisse der frühen Slawen?", "context": "Slawen\n\n== Archäologische Zeugnisse ==\nDie große Fülle archäologischer Funde gibt umfangreiche Informationen über materielle Kultur und Lebensweise slawischer Bevölkerung in den verschiedenen Siedlungsperioden.\nDie archäologischen Zeugnisse der frühen Slawen (6.–8. Jhd.) zeigen kaum Unterschiede im gesamten Siedlungsgebiet zwischen Schwarzem Meer und mittlerer Elbe. Die Keramik ist handgeformt und häufig unverziert. Typische Zeugnisse sind Überreste slawischer Burgwälle im vormaligen Siedlungsgebiet.\nIn der Diskussion über die Klassifikation verschiedener regionaler Gruppen wird immer wieder auf die sehr geringen Unterschiede der materiellen Kultur verwiesen.\nDaher wird heute nur noch zwischen regionalen Keramikgruppen unterschieden.\nAls früheste archäologische Gruppen werden die Prag-Kortschak-Gruppe (Prager Gruppe, Kortschak-Gruppe, Sukow-Dziedzice-Gruppe) in Ostmitteleuropa und die Penkowka-Gruppe in Südosteuropa unterschieden.", "answers": [{"answer_id": 53898, "document_id": 44899, "question_id": 51987, "text": "Die Keramik ist handgeformt und häufig unverziert", "answer_start": 369, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51987}
|
||
46236
|
qa
|
EN-DE
|
Where did the Somalis originally come from?
|
Somali__Ethnie_
Die Somali (Eigenbezeichnung ''Soomaali''; mit eingedeutschtem Plural auch ''Somalis'', ''Somalen'' oder unpräzise ''Somalier'') sind eine Ethnie am Horn von Afrika, der Schätzungen zufolge mindestens 8 Millionen Menschen angehören.Andere Schätzungen reichen wesentlich höher. Bevölkerungsangaben für Somalia sind aufgrund der Lage im Land allgemein unsicher und schwanken für 2009 zwischen 7,5 und 12,9 Mio. Für ganz Äthiopien geben offizielle Angaben für 2007 fast 4,6 Mio. ethnische Somali an (die Ogaden National Liberation Front behauptet hingegen bis zu 8 Mio.). Für somalische Einwanderer in anderen Ländern gibt es oft keine genauen Zahlen, da bei Zensuserhebungen ''Somali'' nicht immer als eigene Gruppe registriert werden und diese Bezeichnung dabei unterschiedlich definiert wird: Teils sind damit alle aus Somalia stammenden oder dort geborenen Personen gemeint, teils werden darunter ethnische Somali im eigentlichen Sinn verstanden. Schließlich werden unangemeldet/illegal anwesende Somali von solchen Zählungen nicht erfasst.
Sie stellen die große Mehrheit der Bevölkerung in Somalia – das bis zu seinem politischen Zerfall im somalischen Bürgerkrieg als Nationalstaat der Somali galt – und leben daneben auch in angrenzenden Gebieten Kenias (Nordostregion), wo sie circa sechs Prozent der Bevölkerung ausmachen, Äthiopiens (Region Somali bzw. Ogaden) und Dschibutis. Außerhalb dieses angestammten Gebietes leben zahlreiche Somali als Auswanderer und Flüchtlinge in den Staaten der Arabischen Halbinsel, in Europa, Nordamerika und anderen Teilen der Welt.
Die Gesellschaft der Somali ist in Clans gegliedert, denen jeder Somali über seine väterliche Abstammungslinie angehört. Die Mehrheit der Somali lebt traditionell von mobiler Viehzucht. Gemeinsame Merkmale sind der sunnitische Islam und die Sprache Somali, die zum kuschitischen Sprachzweig innerhalb der afroasiatischen Sprachfamilie gehört.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47247, "answer_start": 162, "document_id": 44730, "question_id": 46236, "text": "am Horn von Afrika"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "46236", "question": "Where did the Somalis originally come from?", "context": "Somali__Ethnie_\nDie Somali (Eigenbezeichnung ''Soomaali''; mit eingedeutschtem Plural auch ''Somalis'', ''Somalen'' oder unpräzise ''Somalier'') sind eine Ethnie am Horn von Afrika, der Schätzungen zufolge mindestens 8 Millionen Menschen angehören.Andere Schätzungen reichen wesentlich höher. Bevölkerungsangaben für Somalia sind aufgrund der Lage im Land allgemein unsicher und schwanken für 2009 zwischen 7,5 und 12,9 Mio. Für ganz Äthiopien geben offizielle Angaben für 2007 fast 4,6 Mio. ethnische Somali an (die Ogaden National Liberation Front behauptet hingegen bis zu 8 Mio.). Für somalische Einwanderer in anderen Ländern gibt es oft keine genauen Zahlen, da bei Zensuserhebungen ''Somali'' nicht immer als eigene Gruppe registriert werden und diese Bezeichnung dabei unterschiedlich definiert wird: Teils sind damit alle aus Somalia stammenden oder dort geborenen Personen gemeint, teils werden darunter ethnische Somali im eigentlichen Sinn verstanden. Schließlich werden unangemeldet/illegal anwesende Somali von solchen Zählungen nicht erfasst.\nSie stellen die große Mehrheit der Bevölkerung in Somalia – das bis zu seinem politischen Zerfall im somalischen Bürgerkrieg als Nationalstaat der Somali galt – und leben daneben auch in angrenzenden Gebieten Kenias (Nordostregion), wo sie circa sechs Prozent der Bevölkerung ausmachen, Äthiopiens (Region Somali bzw. Ogaden) und Dschibutis. Außerhalb dieses angestammten Gebietes leben zahlreiche Somali als Auswanderer und Flüchtlinge in den Staaten der Arabischen Halbinsel, in Europa, Nordamerika und anderen Teilen der Welt.\nDie Gesellschaft der Somali ist in Clans gegliedert, denen jeder Somali über seine väterliche Abstammungslinie angehört. Die Mehrheit der Somali lebt traditionell von mobiler Viehzucht. Gemeinsame Merkmale sind der sunnitische Islam und die Sprache Somali, die zum kuschitischen Sprachzweig innerhalb der afroasiatischen Sprachfamilie gehört.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 47247, "answer_start": 162, "document_id": 44730, "question_id": 46236, "text": "am Horn von Afrika"}], "id_raw": 46236}
|
||
57036
|
qa
|
EN-DE
|
How can the alcohol content of beer rise to over 12%?
|
Bier
=== Stärkstes Bier der Welt ===
Da die Bierhefe ab 12 % Alkoholgehalt abstirbt, bedarf es zum Erreichen höherer Konzentrationen unterstützender Verfahren. Diese sind beispielsweise die nachträgliche Zugabe frischer Hefe, das Entfernen abgestorbener Hefekulturen, das Entziehen von Wasser (Eisbock) oder andere Techniken. Dabei werden mittlerweile Werte über 60 % erreicht. Da es keine einheitlichen internationalen Maßstäbe dafür gibt, wie diese Biere hergestellt werden dürfen, sind sowohl die Rekorde als auch die Getränke selbst mit Vorsicht zu genießen.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58607, "answer_start": 172, "document_id": 44127, "question_id": 57036, "text": "beispielsweise die nachträgliche Zugabe frischer Hefe, das Entfernen abgestorbener Hefekulturen, das Entziehen von Wasser (Eisbock) oder andere Techniken"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "57036", "question": "How can the alcohol content of beer rise to over 12%? ", "context": "Bier\n\n=== Stärkstes Bier der Welt ===\nDa die Bierhefe ab 12 % Alkoholgehalt abstirbt, bedarf es zum Erreichen höherer Konzentrationen unterstützender Verfahren. Diese sind beispielsweise die nachträgliche Zugabe frischer Hefe, das Entfernen abgestorbener Hefekulturen, das Entziehen von Wasser (Eisbock) oder andere Techniken. Dabei werden mittlerweile Werte über 60 % erreicht. Da es keine einheitlichen internationalen Maßstäbe dafür gibt, wie diese Biere hergestellt werden dürfen, sind sowohl die Rekorde als auch die Getränke selbst mit Vorsicht zu genießen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58607, "answer_start": 172, "document_id": 44127, "question_id": 57036, "text": "beispielsweise die nachträgliche Zugabe frischer Hefe, das Entfernen abgestorbener Hefekulturen, das Entziehen von Wasser (Eisbock) oder andere Techniken"}], "id_raw": 57036}
|
||
570df47a0dc6ce1900204d5b
|
qa
|
DE-EN
|
In welchem Berggebiet der Antarktis befindet sich der Vinson Massiv?
|
Vinson Massif, the highest peak in Antarctica at 4,892 m (16,050 ft), is located in the Ellsworth Mountains. Antarctica contains many other mountains, on both the main continent and the surrounding islands. Mount Erebus on Ross Island is the world's southernmost active volcano. Another well-known volcano is found on Deception Island, which is famous for a giant eruption in 1970. Minor eruptions are frequent and lava flow has been observed in recent years. Other dormant volcanoes may potentially be active. In 2004, a potentially active underwater volcano was found in the Antarctic Peninsula by American and Canadian researchers.
|
{"answer_start": [88], "text": ["Ellsworth Mountains"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570df47a0dc6ce1900204d5b", "question": "In welchem Berggebiet der Antarktis befindet sich der Vinson Massiv?", "context": "Vinson Massif, the highest peak in Antarctica at 4,892 m (16,050 ft), is located in the Ellsworth Mountains. Antarctica contains many other mountains, on both the main continent and the surrounding islands. Mount Erebus on Ross Island is the world's southernmost active volcano. Another well-known volcano is found on Deception Island, which is famous for a giant eruption in 1970. Minor eruptions are frequent and lava flow has been observed in recent years. Other dormant volcanoes may potentially be active. In 2004, a potentially active underwater volcano was found in the Antarctic Peninsula by American and Canadian researchers.", "answers": {"answer_start": [88], "text": ["Ellsworth Mountains"]}, "id_raw": "570df47a0dc6ce1900204d5b"}
|
||
69758
|
qa
|
DE-DE
|
Was zählt als Außenbeleuchtung?
|
Beleuchtung
=== Außenbeleuchtung ===
Straßenbeleuchtung in der Innenstadt
Beleuchtungsanlagen, die unter freiem Himmel oder im Außenbereich betrieben werden, gehören zur Außenbeleuchtung. Gegenüber der Innenbeleuchtung erfordert die Außenbeleuchtung eine höhere Schutzart der Leuchten, da sie besser vor Berührung und Eindringen von Fremdkörpern sowie Feuchtigkeit geschützt werden muss.
Zu den Anwendungsbereichen zählen Straßen, Wege und Plätze sowie Parkanlagen und Gärten. Außenbeleuchtung dient außerdem der Beleuchtung von Sportstätten, Tunneln und Unterführungen sowie der Anstrahlung von Fassaden und Objekten im Freien. Ein weiterer wichtiger Bereich sind Arbeitsstätten im Freien, wie beispielsweise Containerbahnhöfe, Hafenanlagen, Baustellen, Chemieanlagen oder Tankstellen. Besonders die Außenbeleuchtung verursacht Lichtverschmutzung.
|
[{"answer_id": 76092, "document_id": 57958, "question_id": 69758, "text": "Beleuchtungsanlagen, die unter freiem Himmel oder im Außenbereich betrieben werden", "answer_start": 75, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "69758", "question": "Was zählt als Außenbeleuchtung? ", "context": "Beleuchtung\n\n=== Außenbeleuchtung ===\nStraßenbeleuchtung in der Innenstadt\nBeleuchtungsanlagen, die unter freiem Himmel oder im Außenbereich betrieben werden, gehören zur Außenbeleuchtung. Gegenüber der Innenbeleuchtung erfordert die Außenbeleuchtung eine höhere Schutzart der Leuchten, da sie besser vor Berührung und Eindringen von Fremdkörpern sowie Feuchtigkeit geschützt werden muss.\nZu den Anwendungsbereichen zählen Straßen, Wege und Plätze sowie Parkanlagen und Gärten. Außenbeleuchtung dient außerdem der Beleuchtung von Sportstätten, Tunneln und Unterführungen sowie der Anstrahlung von Fassaden und Objekten im Freien. Ein weiterer wichtiger Bereich sind Arbeitsstätten im Freien, wie beispielsweise Containerbahnhöfe, Hafenanlagen, Baustellen, Chemieanlagen oder Tankstellen. Besonders die Außenbeleuchtung verursacht Lichtverschmutzung.", "answers": [{"answer_id": 76092, "document_id": 57958, "question_id": 69758, "text": "Beleuchtungsanlagen, die unter freiem Himmel oder im Außenbereich betrieben werden", "answer_start": 75, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69758}
|
||
47763
|
qa
|
DE-DE
|
Wie hoch ist die Auflösung von HDTV?
|
High_Definition_Television
==== Auflösung ====
HDTV wird mit 1080 aktiven Zeilen im Zeilensprungmodus oder 720 Zeilen im Vollbildmodus bei einem Seitenverhältnis von 16:9 in der ITU-R BT.709 festgelegt. Der Ausdruck „high-definition“ kann sich sowohl auf die Auflösungsspezifikation beziehen als auch auf Medien mit ähnlicher Schärfe wie Kino-Spielfilme.
Die beiden HDTV-üblichen Bildauflösungen sind 1280 × 720 Pixel und 1920 × 1080 Pixel im Vollformat. Das Seitenverhältnis des Bildes beträgt 16:9. Der Auflösungsunterschied von 1280 × 720 gegenüber PAL (nach CCIR 601) beträgt rein rechnerisch das 2,2fache ((1280 × 720p)/(720 × 576i)) und 1920 × 1080 gegenüber PAL sogar das 5fache ((1920 × 1080i)/(720 × 576i)), optisch ist es aber vertikal nur das 1,25fache (720/576) oder nur das 1,9fache (1080/576). Ein ähnliches Verhältnis errechnet sich auch horizontal. Da die anfangs verwendete MPEG-2-Komprimierung das Bild in Blöcke von 16 × 16 Pixel aufteilt, werden bei 1920 × 1080 tatsächlich 1088 Zeilen übertragen.
Beim Vergleich der Auflösungen progressiver Formate zu Bildern im Zeilensprungverfahren ist zu beachten, dass beim progressiven Format pro Zeiteinheit doppelt so viele Informationen gesendet werden wie beim Zeilensprungverfahren. Insbesondere bei viel Bewegung im Bild lassen sich also Progressive- und Interlaced-Formate nur bedingt vergleichen. Im Fall der öffentlich-rechtlichen TV-Anstalten in Deutschland, Österreich und der Schweiz ist zu beachten, dass die meisten HD-Quellen dort im 1080i-Format vorliegen (internationales Austausch-Format) und nur am Sende-Ausgang auf das 720p-Format herabskaliert werden. Damit bekommt der HDTV-Receiver zu Hause ggfs. die Bewegungsartefakte der 1080i-Aufzeichnung und die verringerte 720p-Auflösung gemeinsam angeliefert.
HDTV-Bilder müssen in der Praxis häufig entzerrt werden: Die HF-Übertragung eines 16:9-Bildes wird häufig im Encoder in ein 4:3-Verhältnis gestaucht, so dass bei 1080 Zeilen nur 1440 statt 1920 Punkte und bei 720 Zeilen nur 960 statt 1280 Punkte zur Verfügung stehen.
|
[{"answer_id": 49439, "document_id": 44369, "question_id": 47763, "text": "1280 × 720 Pixel und 1920 × 1080 Pixel im Vollformat", "answer_start": 402, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "47763", "question": "Wie hoch ist die Auflösung von HDTV?", "context": "High_Definition_Television\n\n==== Auflösung ====\nHDTV wird mit 1080 aktiven Zeilen im Zeilensprungmodus oder 720 Zeilen im Vollbildmodus bei einem Seitenverhältnis von 16:9 in der ITU-R BT.709 festgelegt. Der Ausdruck „high-definition“ kann sich sowohl auf die Auflösungsspezifikation beziehen als auch auf Medien mit ähnlicher Schärfe wie Kino-Spielfilme.\nDie beiden HDTV-üblichen Bildauflösungen sind 1280 × 720 Pixel und 1920 × 1080 Pixel im Vollformat. Das Seitenverhältnis des Bildes beträgt 16:9. Der Auflösungsunterschied von 1280 × 720 gegenüber PAL (nach CCIR 601) beträgt rein rechnerisch das 2,2fache ((1280 × 720p)/(720 × 576i)) und 1920 × 1080 gegenüber PAL sogar das 5fache ((1920 × 1080i)/(720 × 576i)), optisch ist es aber vertikal nur das 1,25fache (720/576) oder nur das 1,9fache (1080/576). Ein ähnliches Verhältnis errechnet sich auch horizontal. Da die anfangs verwendete MPEG-2-Komprimierung das Bild in Blöcke von 16 × 16 Pixel aufteilt, werden bei 1920 × 1080 tatsächlich 1088 Zeilen übertragen.\nBeim Vergleich der Auflösungen progressiver Formate zu Bildern im Zeilensprungverfahren ist zu beachten, dass beim progressiven Format pro Zeiteinheit doppelt so viele Informationen gesendet werden wie beim Zeilensprungverfahren. Insbesondere bei viel Bewegung im Bild lassen sich also Progressive- und Interlaced-Formate nur bedingt vergleichen. Im Fall der öffentlich-rechtlichen TV-Anstalten in Deutschland, Österreich und der Schweiz ist zu beachten, dass die meisten HD-Quellen dort im 1080i-Format vorliegen (internationales Austausch-Format) und nur am Sende-Ausgang auf das 720p-Format herabskaliert werden. Damit bekommt der HDTV-Receiver zu Hause ggfs. die Bewegungsartefakte der 1080i-Aufzeichnung und die verringerte 720p-Auflösung gemeinsam angeliefert.\nHDTV-Bilder müssen in der Praxis häufig entzerrt werden: Die HF-Übertragung eines 16:9-Bildes wird häufig im Encoder in ein 4:3-Verhältnis gestaucht, so dass bei 1080 Zeilen nur 1440 statt 1920 Punkte und bei 720 Zeilen nur 960 statt 1280 Punkte zur Verfügung stehen.", "answers": [{"answer_id": 49439, "document_id": 44369, "question_id": 47763, "text": "1280 × 720 Pixel und 1920 × 1080 Pixel im Vollformat", "answer_start": 402, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47763}
|
||
573426bed058e614000b6a16
|
qa
|
EN-EN
|
What part of Tucson is considered the West Side?
|
A combination of urban and suburban development, the West Side is generally defined as the area west of I-10. Western Tucson encompasses the banks of the Santa Cruz River and the foothills of the Tucson Mountains, and includes the International Wildlife Museum, Sentinel Peak, and the Marriott Starr Pass Resort & Spa, located in the wealthy enclave known as Starr Pass. Moving past the Tucson Mountains, travelers find themselves in the area commonly referred to as "west of" Tucson or "Old West Tucson". A large undulating plain extending south into the Altar Valley, rural residential development predominates, but here you will also find major attractions including Saguaro National Park West, the Arizona-Sonora Desert Museum, and the Old Tucson Studios movie set/theme park.
|
{"text": ["the area west of I-10"], "answer_start": [87]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573426bed058e614000b6a16", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "A combination of urban and suburban development, the West Side is generally defined as the area west of I-10. Western Tucson encompasses the banks of the Santa Cruz River and the foothills of the Tucson Mountains, and includes the International Wildlife Museum, Sentinel Peak, and the Marriott Starr Pass Resort & Spa, located in the wealthy enclave known as Starr Pass. Moving past the Tucson Mountains, travelers find themselves in the area commonly referred to as \"west of\" Tucson or \"Old West Tucson\". A large undulating plain extending south into the Altar Valley, rural residential development predominates, but here you will also find major attractions including Saguaro National Park West, the Arizona-Sonora Desert Museum, and the Old Tucson Studios movie set/theme park.", "question": "What part of Tucson is considered the West Side?", "answers": {"text": ["the area west of I-10"], "answer_start": [87]}, "id_raw": "573426bed058e614000b6a16"}
|
||
572fed82947a6a140053ce14
|
qa
|
EN-EN
|
What is Iran's official country name?
|
Iran (/aɪˈræn/ or i/ɪˈrɑːn/; Persian: Irān – ایران [ʔiːˈɾɒːn] ( listen)), also known as Persia (/ˈpɜːrʒə/ or /ˈpɜːrʃə/), officially the Islamic Republic of Iran (جمهوری اسلامی ایران – Jomhuri ye Eslāmi ye Irān [d͡ʒomhuːˌɾije eslɒːˌmije ʔiːˈɾɒːn]), is a sovereign state in Western Asia. It is bordered to the northwest by Armenia, the de facto Nagorno-Karabakh Republic, and Azerbaijan; to the north by Kazakhstan and Russia across the Caspian Sea; to the northeast by Turkmenistan; to the east by Afghanistan and Pakistan; to the south by the Persian Gulf and the Gulf of Oman; and to the west by Turkey and Iraq. Comprising a land area of 1,648,195 km2 (636,372 sq mi), it is the second-largest country in the Middle East and the 18th-largest in the world. With 78.4 million inhabitants, Iran is the world's 17th-most-populous country. It is the only country that has both a Caspian Sea and an Indian Ocean coastline. Iran has long been of geostrategic importance because of its central location in Eurasia and Western Asia, and its proximity to the Strait of Hormuz.
|
{"text": ["the Islamic Republic of Iran"], "answer_start": [134]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fed82947a6a140053ce14", "title": "Iran", "context": "Iran (/aɪˈræn/ or i/ɪˈrɑːn/; Persian: Irān – ایران [ʔiːˈɾɒːn] ( listen)), also known as Persia (/ˈpɜːrʒə/ or /ˈpɜːrʃə/), officially the Islamic Republic of Iran (جمهوری اسلامی ایران – Jomhuri ye Eslāmi ye Irān [d͡ʒomhuːˌɾije eslɒːˌmije ʔiːˈɾɒːn]), is a sovereign state in Western Asia. It is bordered to the northwest by Armenia, the de facto Nagorno-Karabakh Republic, and Azerbaijan; to the north by Kazakhstan and Russia across the Caspian Sea; to the northeast by Turkmenistan; to the east by Afghanistan and Pakistan; to the south by the Persian Gulf and the Gulf of Oman; and to the west by Turkey and Iraq. Comprising a land area of 1,648,195 km2 (636,372 sq mi), it is the second-largest country in the Middle East and the 18th-largest in the world. With 78.4 million inhabitants, Iran is the world's 17th-most-populous country. It is the only country that has both a Caspian Sea and an Indian Ocean coastline. Iran has long been of geostrategic importance because of its central location in Eurasia and Western Asia, and its proximity to the Strait of Hormuz.", "question": "What is Iran's official country name?", "answers": {"text": ["the Islamic Republic of Iran"], "answer_start": [134]}, "id_raw": "572fed82947a6a140053ce14"}
|
||
5731b403e99e3014001e61df
|
qa
|
EN-EN
|
As per estimate in 2013 how much would a partner program member earn with ad revenue off of pre-roll advertising per 1000 views?
|
In May 2007, YouTube launched its Partner Program, a system based on AdSense which allows the uploader of the video to share the revenue produced by advertising on the site. YouTube typically takes 45 percent of the advertising revenue from videos in the Partner Program, with 55 percent going to the uploader. There are over a million members of the YouTube Partner Program. According to TubeMogul, in 2013 a pre-roll advertisement on YouTube (one that is shown before the video starts) cost advertisers on average $7.60 per 1000 views. Usually no more than half of eligible videos have a pre-roll advertisement, due to a lack of interested advertisers. Assuming pre-roll advertisements on half of videos, a YouTube partner would earn 0.5 X $7.60 X 55% = $2.09 per 1000 views in 2013.
|
{"text": ["$2.09"], "answer_start": [756]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731b403e99e3014001e61df", "title": "YouTube", "context": "In May 2007, YouTube launched its Partner Program, a system based on AdSense which allows the uploader of the video to share the revenue produced by advertising on the site. YouTube typically takes 45 percent of the advertising revenue from videos in the Partner Program, with 55 percent going to the uploader. There are over a million members of the YouTube Partner Program. According to TubeMogul, in 2013 a pre-roll advertisement on YouTube (one that is shown before the video starts) cost advertisers on average $7.60 per 1000 views. Usually no more than half of eligible videos have a pre-roll advertisement, due to a lack of interested advertisers. Assuming pre-roll advertisements on half of videos, a YouTube partner would earn 0.5 X $7.60 X 55% = $2.09 per 1000 views in 2013.", "question": "As per estimate in 2013 how much would a partner program member earn with ad revenue off of pre-roll advertising per 1000 views?", "answers": {"text": ["$2.09"], "answer_start": [756]}, "id_raw": "5731b403e99e3014001e61df"}
|
||
56e780ac00c9c71400d771cb
|
qa
|
DE-EN
|
In welchem Jahr wurde Kansas zum Mitglied der Vereinigten Staaten gemacht?
|
The University of Kansas (KU) is a public research university and the largest in the U.S. state of Kansas. KU branch campuses are located in the towns of Lawrence, Wichita, Overland Park, Salina, and Kansas City, Kansas, with the main campus located in Lawrence on Mount Oread, the highest location in Lawrence. Founded March 21, 1865, the university was opened in 1866, under a charter granted by the Kansas State Legislature in 1864 following enabling legislation passed in 1863 under the Kansas State Constitution, adopted two years after the 1861 admission of the former Kansas Territory as the 34th state into the Union following a very famous bloody internal civil war known as "Bleeding Kansas" during the 1850s.
|
{"answer_start": [546], "text": ["1861"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e780ac00c9c71400d771cb", "question": "In welchem Jahr wurde Kansas zum Mitglied der Vereinigten Staaten gemacht?", "context": "The University of Kansas (KU) is a public research university and the largest in the U.S. state of Kansas. KU branch campuses are located in the towns of Lawrence, Wichita, Overland Park, Salina, and Kansas City, Kansas, with the main campus located in Lawrence on Mount Oread, the highest location in Lawrence. Founded March 21, 1865, the university was opened in 1866, under a charter granted by the Kansas State Legislature in 1864 following enabling legislation passed in 1863 under the Kansas State Constitution, adopted two years after the 1861 admission of the former Kansas Territory as the 34th state into the Union following a very famous bloody internal civil war known as \"Bleeding Kansas\" during the 1850s.", "answers": {"answer_start": [546], "text": ["1861"]}, "id_raw": "56e780ac00c9c71400d771cb"}
|
||
57302a10947a6a140053d1fb
|
qa
|
EN-EN
|
How many geographical regions are within Swaziland?
|
A small, landlocked kingdom, Swaziland is bordered in the North, West and South by the Republic of South Africa and by Mozambique in the East. Swaziland has a land area of 17,364 km2. Swaziland has four separate geographical regions. These run from North to South and are determined by altitude. Swaziland is located at approximately 26°30'S, 31°30'E. Swaziland has a wide variety of landscapes, from the mountains along the Mozambican border to savannas in the east and rain forest in the northwest. Several rivers flow through the country, such as the Great Usutu River.
|
{"text": ["four"], "answer_start": [198]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302a10947a6a140053d1fb", "title": "Swaziland", "context": "A small, landlocked kingdom, Swaziland is bordered in the North, West and South by the Republic of South Africa and by Mozambique in the East. Swaziland has a land area of 17,364 km2. Swaziland has four separate geographical regions. These run from North to South and are determined by altitude. Swaziland is located at approximately 26°30'S, 31°30'E. Swaziland has a wide variety of landscapes, from the mountains along the Mozambican border to savannas in the east and rain forest in the northwest. Several rivers flow through the country, such as the Great Usutu River.", "question": "How many geographical regions are within Swaziland?", "answers": {"text": ["four"], "answer_start": [198]}, "id_raw": "57302a10947a6a140053d1fb"}
|
||
66628
|
qa
|
EN-DE
|
What was John Kerry's attitude to the 2013 Egyptian coup?
|
John_Kerry
=== Außenminister der Vereinigten Staaten ===
Im Dezember 2012 benannte US-Präsident Barack Obama Kerry als seinen Kandidaten für die Nachfolge Hillary Clintons als US-Außenminister. Die zuvor als Favoritin auf das Amt geltende Susan E. Rice, damals UN-Botschafterin der USA, hatte nach Kritik an ihren Äußerungen zum Bengasi-Anschlag auf eine mögliche Nominierung verzichtet. Am 29. Januar 2013 bestätigte der Senat Kerrys Nominierung mit 94 zu drei Stimmen, nachdem sich zuvor bereits der Senatsausschuss für auswärtige Beziehungen einstimmig für ihn ausgesprochen hatte. Am 1. Februar 2013 wurde er als 68. Außenminister der Vereinigten Staaten vereidigt. Aufgrund seiner eigenen Kriegserlebnisse gilt Kerry als Gegner militärischer Gewalt.
In Kerrys Amtszeit unterstützten die USA die Rebellen im Bürgerkrieg in Syrien zunächst nicht militärisch, sondern nur finanziell. Nach dem Giftgaseinsatz in der Region Ghuta war Kerry von der Schuld des Präsidenten Baschar al-Assad überzeugt und forderte eine Militärintervention. Ebenso verglich er Assad mit Adolf Hitler und Saddam Hussein. Bei seinem Amtsbesuch in der Türkei reagierte er empört, als Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan Zionismus mit Faschismus gleichsetzte. Bei einem Besuch in Israel forderte Kerry einen Baustopp der Siedlungen in Beit El. Kerry lobte den Umsturz in Ägypten 2013 und bezeichnete diesen als „Wiederherstellung der Demokratie“. Während der Krimkrise 2014 verurteilte Kerry Putins Intervention auf der Krim und drohte im März mit dem Ausschluss aus der G8.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71873, "answer_start": 1367, "document_id": 56816, "question_id": 66628, "text": "bezeichnete diesen als „Wiederherstellung der Demokratie“"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "66628", "question": "What was John Kerry's attitude to the 2013 Egyptian coup?", "context": "John_Kerry\n\n=== Außenminister der Vereinigten Staaten ===\nIm Dezember 2012 benannte US-Präsident Barack Obama Kerry als seinen Kandidaten für die Nachfolge Hillary Clintons als US-Außenminister. Die zuvor als Favoritin auf das Amt geltende Susan E. Rice, damals UN-Botschafterin der USA, hatte nach Kritik an ihren Äußerungen zum Bengasi-Anschlag auf eine mögliche Nominierung verzichtet. Am 29. Januar 2013 bestätigte der Senat Kerrys Nominierung mit 94 zu drei Stimmen, nachdem sich zuvor bereits der Senatsausschuss für auswärtige Beziehungen einstimmig für ihn ausgesprochen hatte. Am 1. Februar 2013 wurde er als 68. Außenminister der Vereinigten Staaten vereidigt. Aufgrund seiner eigenen Kriegserlebnisse gilt Kerry als Gegner militärischer Gewalt.\nIn Kerrys Amtszeit unterstützten die USA die Rebellen im Bürgerkrieg in Syrien zunächst nicht militärisch, sondern nur finanziell. Nach dem Giftgaseinsatz in der Region Ghuta war Kerry von der Schuld des Präsidenten Baschar al-Assad überzeugt und forderte eine Militärintervention. Ebenso verglich er Assad mit Adolf Hitler und Saddam Hussein. Bei seinem Amtsbesuch in der Türkei reagierte er empört, als Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan Zionismus mit Faschismus gleichsetzte. Bei einem Besuch in Israel forderte Kerry einen Baustopp der Siedlungen in Beit El. Kerry lobte den Umsturz in Ägypten 2013 und bezeichnete diesen als „Wiederherstellung der Demokratie“. Während der Krimkrise 2014 verurteilte Kerry Putins Intervention auf der Krim und drohte im März mit dem Ausschluss aus der G8.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71873, "answer_start": 1367, "document_id": 56816, "question_id": 66628, "text": "bezeichnete diesen als „Wiederherstellung der Demokratie“"}], "id_raw": 66628}
|
||
570d4d9efed7b91900d45e4d
|
qa
|
DE-EN
|
Wann wurde die Kuppel gebaut?
|
In the 15th century the dome was added and the naves extended back of the choir, uniting the building to the tower and forming a main entrance. Archbishop Luis Alfonso de los Cameros began the building of the main chapel in 1674; the walls were decorated with marbles and bronzes in the Baroque style of that period. At the beginning of the 18th century the German Conrad Rudolphus built the façade of the main entrance. The other two doors lead into the transept; one, that of the Apostles in pure pointed Gothic, dates from the 14th century, the other is that of the Paláu. The additions made to the back of the cathedral detract from its height. The 18th-century restoration rounded the pointed arches, covered the Gothic columns with Corinthian pillars, and redecorated the walls. The dome has no lantern, its plain ceiling being pierced by two large side windows. There are four chapels on either side, besides that at the end and those that open into the choir, the transept, and the sanctuary. It contains many paintings by eminent artists. A silver reredos, which was behind the altar, was carried away in the war of 1808, and converted into coin to meet the expenses of the campaign. There are two paintings by Francisco Goya in the San Francesco chapel. Behind the Chapel of the Blessed Sacrament is a small Renaissance chapel built by Calixtus III. Beside the cathedral is the chapel dedicated to the Our Lady of the Forsaken (Virgen de los desamparados or Mare de Déu dels Desamparats).
|
{"answer_start": [7], "text": ["15th century"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d4d9efed7b91900d45e4d", "question": "Wann wurde die Kuppel gebaut?", "context": "In the 15th century the dome was added and the naves extended back of the choir, uniting the building to the tower and forming a main entrance. Archbishop Luis Alfonso de los Cameros began the building of the main chapel in 1674; the walls were decorated with marbles and bronzes in the Baroque style of that period. At the beginning of the 18th century the German Conrad Rudolphus built the façade of the main entrance. The other two doors lead into the transept; one, that of the Apostles in pure pointed Gothic, dates from the 14th century, the other is that of the Paláu. The additions made to the back of the cathedral detract from its height. The 18th-century restoration rounded the pointed arches, covered the Gothic columns with Corinthian pillars, and redecorated the walls. The dome has no lantern, its plain ceiling being pierced by two large side windows. There are four chapels on either side, besides that at the end and those that open into the choir, the transept, and the sanctuary. It contains many paintings by eminent artists. A silver reredos, which was behind the altar, was carried away in the war of 1808, and converted into coin to meet the expenses of the campaign. There are two paintings by Francisco Goya in the San Francesco chapel. Behind the Chapel of the Blessed Sacrament is a small Renaissance chapel built by Calixtus III. Beside the cathedral is the chapel dedicated to the Our Lady of the Forsaken (Virgen de los desamparados or Mare de Déu dels Desamparats).", "answers": {"answer_start": [7], "text": ["15th century"]}, "id_raw": "570d4d9efed7b91900d45e4d"}
|
||
572fd9ccb2c2fd1400568505
|
qa
|
EN-EN
|
What groups of organisms are closely related to each other?
|
The term "bacteria" was traditionally applied to all microscopic, single-cell prokaryotes. However, molecular systematics showed prokaryotic life to consist of two separate domains, originally called Eubacteria and Archaebacteria, but now called Bacteria and Archaea that evolved independently from an ancient common ancestor. The archaea and eukaryotes are more closely related to each other than either is to the bacteria. These two domains, along with Eukarya, are the basis of the three-domain system, which is currently the most widely used classification system in microbiolology. However, due to the relatively recent introduction of molecular systematics and a rapid increase in the number of genome sequences that are available, bacterial classification remains a changing and expanding field. For example, a few biologists argue that the Archaea and Eukaryotes evolved from Gram-positive bacteria.
|
{"text": ["archaea and eukaryotes"], "answer_start": [331]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fd9ccb2c2fd1400568505", "title": "Bacteria", "context": "The term \"bacteria\" was traditionally applied to all microscopic, single-cell prokaryotes. However, molecular systematics showed prokaryotic life to consist of two separate domains, originally called Eubacteria and Archaebacteria, but now called Bacteria and Archaea that evolved independently from an ancient common ancestor. The archaea and eukaryotes are more closely related to each other than either is to the bacteria. These two domains, along with Eukarya, are the basis of the three-domain system, which is currently the most widely used classification system in microbiolology. However, due to the relatively recent introduction of molecular systematics and a rapid increase in the number of genome sequences that are available, bacterial classification remains a changing and expanding field. For example, a few biologists argue that the Archaea and Eukaryotes evolved from Gram-positive bacteria.", "question": "What groups of organisms are closely related to each other?", "answers": {"text": ["archaea and eukaryotes"], "answer_start": [331]}, "id_raw": "572fd9ccb2c2fd1400568505"}
|
||
54763
|
qa
|
DE-DE
|
Welche Oberflächensysteme hat Windows 8?
|
Microsoft_Windows_8
=== Oberfläche und Bedienung ===
Auf der Build-Konferenz im September 2011 betonte Microsoft, Windows 8 solle die Möglichkeiten der Nutzung eines Computer mittels Touchscreen und Maus vereinigen. Die Verwendung einer realen oder einer virtuellen Tastatur auf dem Bildschirm ist weiterhin möglich. Das Betriebssystem enthält zwei Oberflächensysteme: einerseits ''Windows 8 Modern UI'' (früher „Metro“ genannt) eine speziell für Touchscreens optimierte Bedienoberfläche in „Kachelform“ und andererseits die klassische Desktop-Oberfläche mit der Taskleiste. Diese entspricht großteils dem aus Windows 7 bekannten Desktop und kann aus der neuen Oberfläche gestartet werden.
Der Bootmanager, welcher beim Start zur Auswahl des Betriebssystems dient, wurde ebenfalls für die Touch-Eingabe optimiert, lässt sich jetzt aber auch erstmals mit der Maus bedienen. Er enthält zudem eine grafische Oberfläche, über die sich erweiterte Einstellungen aufrufen lassen.
|
[{"answer_id": 57061, "document_id": 44047, "question_id": 54763, "text": "''Windows 8 Modern UI'' (früher „Metro“ genannt) eine speziell für Touchscreens optimierte Bedienoberfläche in „Kachelform“ und andererseits die klassische Desktop-Oberfläche mit der Taskleiste", "answer_start": 381, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "54763", "question": "Welche Oberflächensysteme hat Windows 8? ", "context": "Microsoft_Windows_8\n\n=== Oberfläche und Bedienung ===\nAuf der Build-Konferenz im September 2011 betonte Microsoft, Windows 8 solle die Möglichkeiten der Nutzung eines Computer mittels Touchscreen und Maus vereinigen. Die Verwendung einer realen oder einer virtuellen Tastatur auf dem Bildschirm ist weiterhin möglich. Das Betriebssystem enthält zwei Oberflächensysteme: einerseits ''Windows 8 Modern UI'' (früher „Metro“ genannt) eine speziell für Touchscreens optimierte Bedienoberfläche in „Kachelform“ und andererseits die klassische Desktop-Oberfläche mit der Taskleiste. Diese entspricht großteils dem aus Windows 7 bekannten Desktop und kann aus der neuen Oberfläche gestartet werden.\nDer Bootmanager, welcher beim Start zur Auswahl des Betriebssystems dient, wurde ebenfalls für die Touch-Eingabe optimiert, lässt sich jetzt aber auch erstmals mit der Maus bedienen. Er enthält zudem eine grafische Oberfläche, über die sich erweiterte Einstellungen aufrufen lassen.", "answers": [{"answer_id": 57061, "document_id": 44047, "question_id": 54763, "text": "''Windows 8 Modern UI'' (früher „Metro“ genannt) eine speziell für Touchscreens optimierte Bedienoberfläche in „Kachelform“ und andererseits die klassische Desktop-Oberfläche mit der Taskleiste", "answer_start": 381, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54763}
|
||
570dbbe116d0071400510d46
|
qa
|
DE-EN
|
Was hat die eritreische Regierung 2007 verboten?
|
In an attempt at reform, Eritrean government officials and NGO representatives have participated in numerous public meetings and dialogues. In these sessions they have answered questions as fundamental as, "What are human rights?", "Who determines what are human rights?", and "What should take precedence, human or communal rights?" In 2007, the Eritrean government also banned female genital mutilation. In Regional Assemblies and religious circles, Eritreans themselves speak out continuously against the use of female circumcision. They cite health concerns and individual freedom as being of primary concern when they say this. Furthermore, they implore rural peoples to cast away this ancient cultural practice. Additionally, a new movement called Citizens for Democratic Rights in Eritrea aimed at bringing about dialogue between the government and opposition was formed in early 2009. The group consists of ordinary citizens and some people close to the government.
|
{"answer_start": [379], "text": ["female genital mutilation"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570dbbe116d0071400510d46", "question": "Was hat die eritreische Regierung 2007 verboten?", "context": "In an attempt at reform, Eritrean government officials and NGO representatives have participated in numerous public meetings and dialogues. In these sessions they have answered questions as fundamental as, \"What are human rights?\", \"Who determines what are human rights?\", and \"What should take precedence, human or communal rights?\" In 2007, the Eritrean government also banned female genital mutilation. In Regional Assemblies and religious circles, Eritreans themselves speak out continuously against the use of female circumcision. They cite health concerns and individual freedom as being of primary concern when they say this. Furthermore, they implore rural peoples to cast away this ancient cultural practice. Additionally, a new movement called Citizens for Democratic Rights in Eritrea aimed at bringing about dialogue between the government and opposition was formed in early 2009. The group consists of ordinary citizens and some people close to the government.", "answers": {"answer_start": [379], "text": ["female genital mutilation"]}, "id_raw": "570dbbe116d0071400510d46"}
|
||
60944
|
qa
|
EN-DE
|
What kind of mosaics were used in the Roman Empire in the first century C.E.?
|
Mosaik
=== Römisches Reich ===
Besonders im römischen Reich waren Mosaiken weit verbreitet. Viele Fußböden und seltener auch die Wände in Wohnbauten der gehobenen sozialen Schichten wurden mit Mosaiken dekoriert. Im ersten nachchristlichen Jahrhundert bevorzugte man vor allem schwarz-weiße Mosaiken, wobei geometrische Motive dominierten. Figürliche Darstellungen waren eher selten und wurden erst im 2. Jahrhundert beliebter; gleichzeitig kamen auch wieder mehrfarbige Mosaiken vor, die besonders in den nordafrikanischen Provinzen beliebt waren und einen eigenen Stil zeigten. Im Osten des Reiches herrschten klassisch griechische Stilelemente und Traditionen vor.
Ab dem 3. Jahrhundert n. Chr. entstand als besondere Kunstrichtung die christliche Mosaikkunst, sowohl im Westen als auch im Osten des Reiches. Frühchristliche Mosaiken in Rom bilden dabei einen besonderen Schwerpunkt, ebenso die vom Byzantinischen Reich beeinflussten Mosaiken im italienischen Ravenna.
Auch in Deutschland befinden sich einige ältere Mosaiken, die aus der Zeit der römischen Besatzung stammen. Eines der bekanntesten Mosaiken ist das Dionysos-Mosaik in Köln, das im Jahr 1941 bei Schachtarbeiten gefunden wurde und über dem das Römisch-Germanische Museum errichtet wurde.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66041, "answer_start": 268, "document_id": 45163, "question_id": 60944, "text": "vor allem schwarz-weiße Mosaiken, wobei geometrische Motive dominierten"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "60944", "question": "What kind of mosaics were used in the Roman Empire in the first century C.E.?", "context": "Mosaik\n\n=== Römisches Reich ===\nBesonders im römischen Reich waren Mosaiken weit verbreitet. Viele Fußböden und seltener auch die Wände in Wohnbauten der gehobenen sozialen Schichten wurden mit Mosaiken dekoriert. Im ersten nachchristlichen Jahrhundert bevorzugte man vor allem schwarz-weiße Mosaiken, wobei geometrische Motive dominierten. Figürliche Darstellungen waren eher selten und wurden erst im 2. Jahrhundert beliebter; gleichzeitig kamen auch wieder mehrfarbige Mosaiken vor, die besonders in den nordafrikanischen Provinzen beliebt waren und einen eigenen Stil zeigten. Im Osten des Reiches herrschten klassisch griechische Stilelemente und Traditionen vor.\nAb dem 3. Jahrhundert n. Chr. entstand als besondere Kunstrichtung die christliche Mosaikkunst, sowohl im Westen als auch im Osten des Reiches. Frühchristliche Mosaiken in Rom bilden dabei einen besonderen Schwerpunkt, ebenso die vom Byzantinischen Reich beeinflussten Mosaiken im italienischen Ravenna.\nAuch in Deutschland befinden sich einige ältere Mosaiken, die aus der Zeit der römischen Besatzung stammen. Eines der bekanntesten Mosaiken ist das Dionysos-Mosaik in Köln, das im Jahr 1941 bei Schachtarbeiten gefunden wurde und über dem das Römisch-Germanische Museum errichtet wurde.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66041, "answer_start": 268, "document_id": 45163, "question_id": 60944, "text": "vor allem schwarz-weiße Mosaiken, wobei geometrische Motive dominierten"}], "id_raw": 60944}
|
||
5706ab2075f01819005e7cf0
|
qa
|
DE-EN
|
In welcher Gemeinschaft war Deep House beliebt?
|
House also had an influence of relaying political messages to people who were considered to be outcasts of society. The music appealed to those who didn't fit into mainstream American society and was especially celebrated by many black males. Frankie Knuckles once said that the Warehouse club in Chicago was like "church for people who have fallen from grace" The house producer Marshall Jefferson compared it to "old-time religion in the way that people just get happy and screamin'". Deep house was similar to many of the messages of freedom for the black community.
|
{"answer_start": [549], "text": ["the black community"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706ab2075f01819005e7cf0", "question": "In welcher Gemeinschaft war Deep House beliebt?", "context": "House also had an influence of relaying political messages to people who were considered to be outcasts of society. The music appealed to those who didn't fit into mainstream American society and was especially celebrated by many black males. Frankie Knuckles once said that the Warehouse club in Chicago was like \"church for people who have fallen from grace\" The house producer Marshall Jefferson compared it to \"old-time religion in the way that people just get happy and screamin'\". Deep house was similar to many of the messages of freedom for the black community.", "answers": {"answer_start": [549], "text": ["the black community"]}, "id_raw": "5706ab2075f01819005e7cf0"}
|
||
572febaaa23a5019007fcb40
|
qa
|
EN-EN
|
Who discovered bacteria?
|
Bacteria were first observed by the Dutch microscopist Antonie van Leeuwenhoek in 1676, using a single-lens microscope of his own design. He then published his observations in a series of letters to the Royal Society of London. Bacteria were Leeuwenhoek's most remarkable microscopic discovery. They were just at the limit of what his simple lenses could make out and, in one of the most striking hiatuses in the history of science, no one else would see them again for over a century. Only then were his by-then-largely-forgotten observations of bacteria — as opposed to his famous "animalcules" (spermatozoa) — taken seriously.
|
{"text": ["Dutch microscopist Antonie van Leeuwenhoek"], "answer_start": [36]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572febaaa23a5019007fcb40", "title": "Bacteria", "context": "Bacteria were first observed by the Dutch microscopist Antonie van Leeuwenhoek in 1676, using a single-lens microscope of his own design. He then published his observations in a series of letters to the Royal Society of London. Bacteria were Leeuwenhoek's most remarkable microscopic discovery. They were just at the limit of what his simple lenses could make out and, in one of the most striking hiatuses in the history of science, no one else would see them again for over a century. Only then were his by-then-largely-forgotten observations of bacteria — as opposed to his famous \"animalcules\" (spermatozoa) — taken seriously.", "question": "Who discovered bacteria?", "answers": {"text": ["Dutch microscopist Antonie van Leeuwenhoek"], "answer_start": [36]}, "id_raw": "572febaaa23a5019007fcb40"}
|
||
572fdf3904bcaa1900d76e22
|
qa
|
EN-EN
|
How many teams does the Armenian Premier League have?
|
Football is also popular in Armenia. The most successful team was the FC Ararat Yerevan team of the 1970s who won the Soviet Cup in 1973 and 1975 and the Soviet Top League in 1973. The latter achievement saw FC Ararat gain entry to the European Cup where – despite a home victory in the second leg – they lost on aggregate at the quarter final stage to eventual winner FC Bayern Munich. Armenia competed internationally as part of the USSR national football team until the Armenian national football team was formed in 1992 after the split of the Soviet Union. Armenia have never qualified for a major tournament although recent improvements saw the team to achieve 44th position in the FIFA World Rankings in September 2011. The national team is controlled by the Football Federation of Armenia. The Armenian Premier League is the highest level football competition in Armenia, and has been dominated by FC Pyunik in recent seasons. The league currently consists of eight teams and relegates to the Armenian First League.
|
{"text": ["eight teams"], "answer_start": [967]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fdf3904bcaa1900d76e22", "title": "Armenia", "context": "Football is also popular in Armenia. The most successful team was the FC Ararat Yerevan team of the 1970s who won the Soviet Cup in 1973 and 1975 and the Soviet Top League in 1973. The latter achievement saw FC Ararat gain entry to the European Cup where – despite a home victory in the second leg – they lost on aggregate at the quarter final stage to eventual winner FC Bayern Munich. Armenia competed internationally as part of the USSR national football team until the Armenian national football team was formed in 1992 after the split of the Soviet Union. Armenia have never qualified for a major tournament although recent improvements saw the team to achieve 44th position in the FIFA World Rankings in September 2011. The national team is controlled by the Football Federation of Armenia. The Armenian Premier League is the highest level football competition in Armenia, and has been dominated by FC Pyunik in recent seasons. The league currently consists of eight teams and relegates to the Armenian First League.", "question": "How many teams does the Armenian Premier League have?", "answers": {"text": ["eight teams"], "answer_start": [967]}, "id_raw": "572fdf3904bcaa1900d76e22"}
|
||
59862
|
qa
|
EN-DE
|
What's Detroit called after its ice hockey team?
|
Detroit
=== „Motor City“ und andere Spitznamen ===
Aufgrund ihrer Bedeutung für die Automobilindustrie wird Detroit auch ''Motor City'' genannt. Dies spiegelt sich auch im weiteren Spitznamen ''Motown'', einem Kofferwort aus Motor und Town, wider. Dieser ist vor allem durch das hier gegründete, international bekannte Plattenlabel Motown mittlerweile in alle Welt verbreitet worden.
Ein anderer bekannter Spitzname, Hockeytown, ist auf das weltweit berühmte Eishockeyteam der Detroit Red Wings aus der NHL zurückzuführen, wird allerdings auch für andere Städte mit einer ausgeprägten Hockeytradition und berühmten Mannschaften verwendet.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 63311, "answer_start": 418, "document_id": 57483, "question_id": 59862, "text": "Hockeytown"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "59862", "question": "What's Detroit called after its ice hockey team?", "context": "Detroit\n\n=== „Motor City“ und andere Spitznamen ===\nAufgrund ihrer Bedeutung für die Automobilindustrie wird Detroit auch ''Motor City'' genannt. Dies spiegelt sich auch im weiteren Spitznamen ''Motown'', einem Kofferwort aus Motor und Town, wider. Dieser ist vor allem durch das hier gegründete, international bekannte Plattenlabel Motown mittlerweile in alle Welt verbreitet worden.\nEin anderer bekannter Spitzname, Hockeytown, ist auf das weltweit berühmte Eishockeyteam der Detroit Red Wings aus der NHL zurückzuführen, wird allerdings auch für andere Städte mit einer ausgeprägten Hockeytradition und berühmten Mannschaften verwendet.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 63311, "answer_start": 418, "document_id": 57483, "question_id": 59862, "text": "Hockeytown"}], "id_raw": 59862}
|
||
5731b3b7b9d445190005e478
|
qa
|
EN-EN
|
What did William Penn ensure the protection of in his colony?
|
Many early immigrant groups traveled to America to worship freely, particularly after the English Civil War and religious conflict in France and Germany. They included nonconformists like the Puritans, who were Protestant Christians fleeing religious persecution from the Anglican King of England. Despite a common background, the groups' views on religious toleration were mixed. While some such as Roger Williams of Rhode Island and William Penn of Pennsylvania ensured the protection of religious minorities within their colonies, others like the Plymouth Colony and Massachusetts Bay Colony had established churches. The Dutch colony of New Netherland established the Dutch Reformed Church and outlawed all other worship, though enforcement was sparse. Religious conformity was desired partly for financial reasons: the established Church was responsible for poverty relief, putting dissenting churches at a significant disadvantage.
|
{"text": ["religious minorities"], "answer_start": [490]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731b3b7b9d445190005e478", "title": "Separation_of_church_and_state_in_the_United_States", "context": "Many early immigrant groups traveled to America to worship freely, particularly after the English Civil War and religious conflict in France and Germany. They included nonconformists like the Puritans, who were Protestant Christians fleeing religious persecution from the Anglican King of England. Despite a common background, the groups' views on religious toleration were mixed. While some such as Roger Williams of Rhode Island and William Penn of Pennsylvania ensured the protection of religious minorities within their colonies, others like the Plymouth Colony and Massachusetts Bay Colony had established churches. The Dutch colony of New Netherland established the Dutch Reformed Church and outlawed all other worship, though enforcement was sparse. Religious conformity was desired partly for financial reasons: the established Church was responsible for poverty relief, putting dissenting churches at a significant disadvantage.", "question": "What did William Penn ensure the protection of in his colony?", "answers": {"text": ["religious minorities"], "answer_start": [490]}, "id_raw": "5731b3b7b9d445190005e478"}
|
||
56f98b129e9bad19000a0a84
|
qa
|
DE-EN
|
Wann war Jiang Hua's Amtszeit?
|
Several political figures who served as Zhejiang's top political office of Communist Party Secretary have played key roles in various events in PRC history. Tan Zhenlin (term 1949-1952), the inaugural Party Secretary, was one of the leading voices against Mao's Cultural Revolution during the so-called February Countercurrent of 1967. Jiang Hua (term 1956-1968), was the "chief justice" on the Special Court in the case against the Gang of Four in 1980. Three provincial Party Secretaries since the 1990s have gone onto prominence at the national level. They include CPC General Secretary and President Xi Jinping (term 2002-2007), National People's Congress Chairman and former Vice-Premier Zhang Dejiang (term 1998-2002), and Zhao Hongzhu (term 2007-2012), the Deputy Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, China's top anti-corruption body. Of Zhejiang's fourteen Party Secretaries since 1949, none were native to the province.
|
{"answer_start": [352], "text": ["1956-1968"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f98b129e9bad19000a0a84", "question": "Wann war Jiang Hua's Amtszeit?", "context": "Several political figures who served as Zhejiang's top political office of Communist Party Secretary have played key roles in various events in PRC history. Tan Zhenlin (term 1949-1952), the inaugural Party Secretary, was one of the leading voices against Mao's Cultural Revolution during the so-called February Countercurrent of 1967. Jiang Hua (term 1956-1968), was the \"chief justice\" on the Special Court in the case against the Gang of Four in 1980. Three provincial Party Secretaries since the 1990s have gone onto prominence at the national level. They include CPC General Secretary and President Xi Jinping (term 2002-2007), National People's Congress Chairman and former Vice-Premier Zhang Dejiang (term 1998-2002), and Zhao Hongzhu (term 2007-2012), the Deputy Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, China's top anti-corruption body. Of Zhejiang's fourteen Party Secretaries since 1949, none were native to the province.", "answers": {"answer_start": [352], "text": ["1956-1968"]}, "id_raw": "56f98b129e9bad19000a0a84"}
|
||
46586
|
qa
|
DE-DE
|
Wie viele Videos wurden 2009 auf Youtube angesehen?
|
YouTube
=== Statistik ===
Die Plattform entwickelte sich rasant. 2006 wurden täglich etwa 65.000 neue Videos hochgeladen und 100 Millionen Clips angesehen, das entspricht drei neuen Videos alle vier Sekunden (Stand: Oktober 2006). Im Oktober 2009 gab das Unternehmen bekannt, über eine Milliarde Videoabrufe pro Tag zu verzeichnen. Am 17. Mai 2010 berichtete YouTube von mehr als zwei Milliarden Aufrufen pro Tag. Im Mai 2013 wurden pro Minute über 100 Stunden Videomaterial auf die Plattform geladen. Mit Stand August 2017 haben 73 Videos auf YouTube mehr als eine Milliarde Aufrufe, wovon nur drei keine Musikvideos sind. Mit über fünf Milliarden Aufrufen ist das Musikvideo von ''Despacito'' des Interpreten Luis Fonsi das meistgeklickte Video, mit über 17 Millionen „Gefällt mir“-Angaben ist es zudem das meistgelikete Video. Es löste im August 2017 das Musikvideo von ''See You Again'' des Interpreten Wiz Khalifa ab, das den Titel nur knapp einen Monat innehatte. Dieses wiederum löste das bis dato seit vier Jahren meistgeklickte Musikvideo zu ''Gangnam Style'' ab.
Von Nutzern beanstandete oder als anstößig gemeldete Videos werden von YouTube-Mitarbeitern überprüft und gegebenenfalls gelöscht.
Nach Berechnungen eines US-Unternehmens entfallen auf YouTube 10 Prozent des gesamten Datenverkehrs im Internet und 20 Prozent des HTTP-Aufkommens.
Ähnlich wie bei Google Analytics kann mit YouTube Analytics die Datenverkehrsanalyse von Videos und Videoclips ermittelt werden. Dieser Dienst steht ausschließlich dem Eigentümer des jeweiligen YouTube-Accounts zur Verfügung.
|
[{"answer_id": 47897, "document_id": 44753, "question_id": 46586, "text": "über eine Milliarde Videoabrufe pro Tag", "answer_start": 277, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "46586", "question": "Wie viele Videos wurden 2009 auf Youtube angesehen?", "context": "YouTube\n\n=== Statistik ===\nDie Plattform entwickelte sich rasant. 2006 wurden täglich etwa 65.000 neue Videos hochgeladen und 100 Millionen Clips angesehen, das entspricht drei neuen Videos alle vier Sekunden (Stand: Oktober 2006). Im Oktober 2009 gab das Unternehmen bekannt, über eine Milliarde Videoabrufe pro Tag zu verzeichnen. Am 17. Mai 2010 berichtete YouTube von mehr als zwei Milliarden Aufrufen pro Tag. Im Mai 2013 wurden pro Minute über 100 Stunden Videomaterial auf die Plattform geladen. Mit Stand August 2017 haben 73 Videos auf YouTube mehr als eine Milliarde Aufrufe, wovon nur drei keine Musikvideos sind. Mit über fünf Milliarden Aufrufen ist das Musikvideo von ''Despacito'' des Interpreten Luis Fonsi das meistgeklickte Video, mit über 17 Millionen „Gefällt mir“-Angaben ist es zudem das meistgelikete Video. Es löste im August 2017 das Musikvideo von ''See You Again'' des Interpreten Wiz Khalifa ab, das den Titel nur knapp einen Monat innehatte. Dieses wiederum löste das bis dato seit vier Jahren meistgeklickte Musikvideo zu ''Gangnam Style'' ab.\nVon Nutzern beanstandete oder als anstößig gemeldete Videos werden von YouTube-Mitarbeitern überprüft und gegebenenfalls gelöscht.\nNach Berechnungen eines US-Unternehmens entfallen auf YouTube 10 Prozent des gesamten Datenverkehrs im Internet und 20 Prozent des HTTP-Aufkommens. \nÄhnlich wie bei Google Analytics kann mit YouTube Analytics die Datenverkehrsanalyse von Videos und Videoclips ermittelt werden. Dieser Dienst steht ausschließlich dem Eigentümer des jeweiligen YouTube-Accounts zur Verfügung.", "answers": [{"answer_id": 47897, "document_id": 44753, "question_id": 46586, "text": "über eine Milliarde Videoabrufe pro Tag", "answer_start": 277, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46586}
|
||
65463
|
qa
|
DE-DE
|
Seit wann ist das Emirates Stadium die Heimspielstätte des FC Arsenal?
|
FC_Arsenal
Der Arsenal Football Club – auch bekannt als FC Arsenal, ''Arsenal FC'', ''(The) Arsenal'', ''(The) Gunners'' (deutsche Übersetzung: „Schützen“ oder „Kanoniere“) oder im deutschsprachigen Raum auch Arsenal London genannt – ist ein 1886 gegründeter Fußballverein aus dem Stadtteil Holloway des Nordlondoner Bezirks Islington. Mit 13 englischen Meisterschaften und 13 FA-Pokalsiegen zählt der Klub zu den erfolgreichsten englischen Fußballvereinen.
1886 wurde der Verein von Arbeitern in Woolwich als ''Dial Square'' gegründet. Unter Trainer Herbert Chapman gewann der Verein 1930 erstmals den FA Cup, im Jahr darauf wurde man erstmals englischer Meister. Insgesamt wurden in den 1930er Jahren fünf nationale Meisterschaften und zweimal der FA Cup gewonnen. Das erste Double gewann der Verein unter Bertie Mee. In den 1980ern und zu Beginn der 1990er Jahre führte George Graham den Verein zu zwei Meisterschaften, einem Double aus den zwei heimischen Pokalen FA Cup und Ligapokal und einem Titelgewinn im Europapokal der Pokalsieger. Unter dem Trainer Arsène Wenger gewann Arsenal zwei weitere Doppelerfolge aus englischer Meisterschaft und FA Cup in einer Spielzeit und verlor dabei während der kompletten Meisterschaftssaison 2003/04 in der Liga kein einziges Spiel. In der Spielzeit 2005/06 zog Arsenal erstmals in seiner Geschichte in das Finale der Champions League ein. Mit 13 Siegen ist Arsenal Rekordsieger des FA Cups, zuletzt wurde der Pokal 2017 gewonnen.
Seine Heimspiele trägt der Verein seit 2006 im aktuell 59.867 Zuschauer fassenden Emirates Stadium aus. Zuvor war seit 1913 das Highbury im gleichnamigen Stadtteil die Heimstätte der Gunners.
|
[{"answer_id": 68858, "document_id": 57800, "question_id": 65463, "text": "2006 ", "answer_start": 1515, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "65463", "question": "Seit wann ist das Emirates Stadium die Heimspielstätte des FC Arsenal?", "context": "FC_Arsenal\nDer Arsenal Football Club – auch bekannt als FC Arsenal, ''Arsenal FC'', ''(The) Arsenal'', ''(The) Gunners'' (deutsche Übersetzung: „Schützen“ oder „Kanoniere“) oder im deutschsprachigen Raum auch Arsenal London genannt – ist ein 1886 gegründeter Fußballverein aus dem Stadtteil Holloway des Nordlondoner Bezirks Islington. Mit 13 englischen Meisterschaften und 13 FA-Pokalsiegen zählt der Klub zu den erfolgreichsten englischen Fußballvereinen.\n1886 wurde der Verein von Arbeitern in Woolwich als ''Dial Square'' gegründet. Unter Trainer Herbert Chapman gewann der Verein 1930 erstmals den FA Cup, im Jahr darauf wurde man erstmals englischer Meister. Insgesamt wurden in den 1930er Jahren fünf nationale Meisterschaften und zweimal der FA Cup gewonnen. Das erste Double gewann der Verein unter Bertie Mee. In den 1980ern und zu Beginn der 1990er Jahre führte George Graham den Verein zu zwei Meisterschaften, einem Double aus den zwei heimischen Pokalen FA Cup und Ligapokal und einem Titelgewinn im Europapokal der Pokalsieger. Unter dem Trainer Arsène Wenger gewann Arsenal zwei weitere Doppelerfolge aus englischer Meisterschaft und FA Cup in einer Spielzeit und verlor dabei während der kompletten Meisterschaftssaison 2003/04 in der Liga kein einziges Spiel. In der Spielzeit 2005/06 zog Arsenal erstmals in seiner Geschichte in das Finale der Champions League ein. Mit 13 Siegen ist Arsenal Rekordsieger des FA Cups, zuletzt wurde der Pokal 2017 gewonnen.\nSeine Heimspiele trägt der Verein seit 2006 im aktuell 59.867 Zuschauer fassenden Emirates Stadium aus. Zuvor war seit 1913 das Highbury im gleichnamigen Stadtteil die Heimstätte der Gunners.", "answers": [{"answer_id": 68858, "document_id": 57800, "question_id": 65463, "text": "2006 ", "answer_start": 1515, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65463}
|
||
56e8e69d0b45c0140094cd4f
|
qa
|
DE-EN
|
Die letzte Hälfte von was wurde auch in der Abtei übersetzt?
|
Until the 19th century, Westminster was the third seat of learning in England, after Oxford and Cambridge. It was here that the first third of the King James Bible Old Testament and the last half of the New Testament were translated. The New English Bible was also put together here in the 20th century. Westminster suffered minor damage during the Blitz on 15 November 1940.
|
{"answer_start": [203], "text": ["New Testament"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e8e69d0b45c0140094cd4f", "question": "Die letzte Hälfte von was wurde auch in der Abtei übersetzt?", "context": "Until the 19th century, Westminster was the third seat of learning in England, after Oxford and Cambridge. It was here that the first third of the King James Bible Old Testament and the last half of the New Testament were translated. The New English Bible was also put together here in the 20th century. Westminster suffered minor damage during the Blitz on 15 November 1940.", "answers": {"answer_start": [203], "text": ["New Testament"]}, "id_raw": "56e8e69d0b45c0140094cd4f"}
|
||
69934
|
qa
|
DE-DE
|
Wie sieht das Kabel der Ohrhörer des iPods aus?
|
IPod
=== Ohrhörer ===
iPod-Ohrhörer (Generation 5.5, 2006)
Die Ohrhörer sind bekannt für ihre weiße Farbe und ihr Design. Sie sind ein Markenzeichen des iPods geworden und stellen ein Wiedererkennungssymbol dar. , heißt es in Apples Produktbeschreibung des iPod shuffle. Das Kabel besitzt die Farbe Weiß-Grau und wird mit einem länglichen Klinkenstecker (3,5 mm) am Kopfhöreranschluss des iPods angeschlossen. Die Kabelführung ist beidseitig. Die im Lieferumfang vorhandenen kabelgebundenen Kopfhörer des iPods arbeiten mit 18-mm-Treibern und besitzen Neodym-Magnete als Wandler. Der Frequenzbereich reicht von 20 bis 20.000 Hz. Im Lieferumfang sind Ohrpolster für die Ohrhörer vorhanden. Die Ohrhörer sind an allen iPods mit Dock-Connector zusätzlich mit einer Kabelfernbedienung erweiterbar, die alle wichtigen Steuerfunktionen, wie ‚Play/Stop‘, Vor- und Zurückspulen, die Lautstärkeeinstellung und ‚Hold‘ beinhaltet. Die Betätigung der ‚Hold‘-Taste der Fernbedienung hat keine Auswirkungen auf die am iPod befindliche ‚Hold‘-Taste und sperrt somit lediglich die Tasten der Fernbedienung.
Mit der Einführung der iPod-Generation 5.5 (siehe oben) und der zweiten Generation des iPod nano am 12. September 2006 wurde auch das Design der Ohrhörer geringfügig verändert. Sie sind in der gleichen weiß-grauen Farbkombination gehalten wie das Vorgängermodell, ihre Form ist allerdings etwas runder geworden. Durch einen etwas kleineren Durchmesser passen sie jetzt auch in kleinere Gehörgänge. Zudem wurde der Klang laut Apple etwas verbessert. Die technischen Spezifikationen sind gleich geblieben.
Seit 2012 vertreibt Apple „EarPods“. Diese wurden nach Angaben von Apple in mehrjähriger Entwicklungszeit mithilfe von 3D-Scans von vielen Ohren entwickelt, damit sie stabiler im Ohr bleiben als die Vorgänger. Da sie aber eine einheitliche Form besitzen, passen sie nicht jedem Nutzer gleich gut. Andere Hersteller lösen dieses Problem mit Gummiaufsätzen. Earpods bieten einen besseren Klang als das Vorgängermodell und beinhalten ein Mikrofon.
|
[{"answer_id": 76606, "document_id": 74228, "question_id": 69934, "text": "Das Kabel besitzt die Farbe Weiß-Grau und wird mit einem länglichen Klinkenstecker (3,5 mm) am Kopfhöreranschluss des iPods angeschlossen. Die Kabelführung ist beidseitig.", "answer_start": 272, "answer_category": "LONG"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "69934", "question": "Wie sieht das Kabel der Ohrhörer des iPods aus?", "context": "IPod\n\n=== Ohrhörer ===\niPod-Ohrhörer (Generation 5.5, 2006)\nDie Ohrhörer sind bekannt für ihre weiße Farbe und ihr Design. Sie sind ein Markenzeichen des iPods geworden und stellen ein Wiedererkennungssymbol dar. , heißt es in Apples Produktbeschreibung des iPod shuffle. Das Kabel besitzt die Farbe Weiß-Grau und wird mit einem länglichen Klinkenstecker (3,5 mm) am Kopfhöreranschluss des iPods angeschlossen. Die Kabelführung ist beidseitig. Die im Lieferumfang vorhandenen kabelgebundenen Kopfhörer des iPods arbeiten mit 18-mm-Treibern und besitzen Neodym-Magnete als Wandler. Der Frequenzbereich reicht von 20 bis 20.000 Hz. Im Lieferumfang sind Ohrpolster für die Ohrhörer vorhanden. Die Ohrhörer sind an allen iPods mit Dock-Connector zusätzlich mit einer Kabelfernbedienung erweiterbar, die alle wichtigen Steuerfunktionen, wie ‚Play/Stop‘, Vor- und Zurückspulen, die Lautstärkeeinstellung und ‚Hold‘ beinhaltet. Die Betätigung der ‚Hold‘-Taste der Fernbedienung hat keine Auswirkungen auf die am iPod befindliche ‚Hold‘-Taste und sperrt somit lediglich die Tasten der Fernbedienung.\nMit der Einführung der iPod-Generation 5.5 (siehe oben) und der zweiten Generation des iPod nano am 12. September 2006 wurde auch das Design der Ohrhörer geringfügig verändert. Sie sind in der gleichen weiß-grauen Farbkombination gehalten wie das Vorgängermodell, ihre Form ist allerdings etwas runder geworden. Durch einen etwas kleineren Durchmesser passen sie jetzt auch in kleinere Gehörgänge. Zudem wurde der Klang laut Apple etwas verbessert. Die technischen Spezifikationen sind gleich geblieben.\nSeit 2012 vertreibt Apple „EarPods“. Diese wurden nach Angaben von Apple in mehrjähriger Entwicklungszeit mithilfe von 3D-Scans von vielen Ohren entwickelt, damit sie stabiler im Ohr bleiben als die Vorgänger. Da sie aber eine einheitliche Form besitzen, passen sie nicht jedem Nutzer gleich gut. Andere Hersteller lösen dieses Problem mit Gummiaufsätzen. Earpods bieten einen besseren Klang als das Vorgängermodell und beinhalten ein Mikrofon.", "answers": [{"answer_id": 76606, "document_id": 74228, "question_id": 69934, "text": "Das Kabel besitzt die Farbe Weiß-Grau und wird mit einem länglichen Klinkenstecker (3,5 mm) am Kopfhöreranschluss des iPods angeschlossen. Die Kabelführung ist beidseitig.", "answer_start": 272, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 69934}
|
||
57310aaae6313a140071cb9a
|
qa
|
EN-EN
|
How much of the population was white in South-West Africa in 1960?
|
Whites (mainly of Afrikaner, German, British and Portuguese origin) make up between 4.0 and 7.0% of the population. Although their percentage of population is decreasing due to emigration and lower birth rates they still form the second-largest population of European ancestry, both in terms of percentage and actual numbers, in Sub-Saharan Africa (after South Africa). The majority of Namibian whites and nearly all those who are mixed race speak Afrikaans and share similar origins, culture, and religion as the white and coloured populations of South Africa. A large minority of whites (around 30,000) trace their family origins back to the German settlers who colonized Namibia prior to the British confiscation of German lands after World War One, and they maintain German cultural and educational institutions. Nearly all Portuguese settlers came to the country from the former Portuguese colony of Angola. The 1960 census reported 526,004 persons in what was then South-West Africa, including 73,464 whites (14%).
|
{"text": ["73,464"], "answer_start": [1000]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57310aaae6313a140071cb9a", "title": "Namibia", "context": "Whites (mainly of Afrikaner, German, British and Portuguese origin) make up between 4.0 and 7.0% of the population. Although their percentage of population is decreasing due to emigration and lower birth rates they still form the second-largest population of European ancestry, both in terms of percentage and actual numbers, in Sub-Saharan Africa (after South Africa). The majority of Namibian whites and nearly all those who are mixed race speak Afrikaans and share similar origins, culture, and religion as the white and coloured populations of South Africa. A large minority of whites (around 30,000) trace their family origins back to the German settlers who colonized Namibia prior to the British confiscation of German lands after World War One, and they maintain German cultural and educational institutions. Nearly all Portuguese settlers came to the country from the former Portuguese colony of Angola. The 1960 census reported 526,004 persons in what was then South-West Africa, including 73,464 whites (14%).", "question": "How much of the population was white in South-West Africa in 1960?", "answers": {"text": ["73,464"], "answer_start": [1000]}, "id_raw": "57310aaae6313a140071cb9a"}
|
||
51983
|
qa
|
EN-DE
|
Where are the locations of Australia's Deakin University?
|
Melbourne
=== Bildung ===
Die beiden großen Universitäten der Stadt sind die 1853 gegründete Universität Melbourne und die Monash University, die 1958 eröffnet wurde. Sie gehören zu den acht führenden Forschungsuniversitäten Australiens. Weitere Bildungseinrichtungen der Metropolregion sind die La Trobe University (eröffnet 1967) in Bundoora, die Swinburne University of Technology in Hawthorn (eröffnet 1968), die Deakin University (eröffnet 1974) in Geelong und Burwood sowie das Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT University - RMIT; eröffnet 1882) und die Victoria University of Technology (eröffnet 1990), die sich beide in der City of Melbourne befinden. In North Fitzroy eröffnete 2008 die „Deutsche Schule Melbourne“ (DSM).
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53894, "answer_start": 452, "document_id": 44898, "question_id": 51983, "text": "in Geelong und Burwood"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "51983", "question": "Where are the locations of Australia's Deakin University?", "context": "Melbourne\n\n=== Bildung ===\nDie beiden großen Universitäten der Stadt sind die 1853 gegründete Universität Melbourne und die Monash University, die 1958 eröffnet wurde. Sie gehören zu den acht führenden Forschungsuniversitäten Australiens. Weitere Bildungseinrichtungen der Metropolregion sind die La Trobe University (eröffnet 1967) in Bundoora, die Swinburne University of Technology in Hawthorn (eröffnet 1968), die Deakin University (eröffnet 1974) in Geelong und Burwood sowie das Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT University - RMIT; eröffnet 1882) und die Victoria University of Technology (eröffnet 1990), die sich beide in der City of Melbourne befinden. In North Fitzroy eröffnete 2008 die „Deutsche Schule Melbourne“ (DSM).", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53894, "answer_start": 452, "document_id": 44898, "question_id": 51983, "text": "in Geelong und Burwood"}], "id_raw": 51983}
|
||
571040eca58dae1900cd6988
|
qa
|
DE-EN
|
In welchem Jahr wurde das Philosophische Gedicht "Schöpfung" in sieben Büchern geschrieben?
|
The influence of science also began appearing more commonly in poetry and literature during the Enlightenment. Some poetry became infused with scientific metaphor and imagery, while other poems were written directly about scientific topics. Sir Richard Blackmore committed the Newtonian system to verse in Creation, a Philosophical Poem in Seven Books (1712). After Newton's death in 1727, poems were composed in his honour for decades. James Thomson (1700–1748) penned his "Poem to the Memory of Newton," which mourned the loss of Newton, but also praised his science and legacy.
|
{"answer_start": [353], "text": ["1712"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "571040eca58dae1900cd6988", "question": "In welchem Jahr wurde das Philosophische Gedicht \"Schöpfung\" in sieben Büchern geschrieben?", "context": "The influence of science also began appearing more commonly in poetry and literature during the Enlightenment. Some poetry became infused with scientific metaphor and imagery, while other poems were written directly about scientific topics. Sir Richard Blackmore committed the Newtonian system to verse in Creation, a Philosophical Poem in Seven Books (1712). After Newton's death in 1727, poems were composed in his honour for decades. James Thomson (1700–1748) penned his \"Poem to the Memory of Newton,\" which mourned the loss of Newton, but also praised his science and legacy.", "answers": {"answer_start": [353], "text": ["1712"]}, "id_raw": "571040eca58dae1900cd6988"}
|
||
5730d151f6cb411900e244cd
|
qa
|
EN-EN
|
Who was the diplomat for UNTAG?
|
A combined UN civilian and peace-keeping force called UNTAG (United Nations Transition Assistance Group) under Finnish diplomat Martti Ahtisaari was deployed from April 1989 to March 1990 to monitor the peace process, elections and supervise military withdrawals. As UNTAG began to deploy peacekeepers, military observers, police, and political workers, hostilities were briefly renewed on the day the transition process was supposed to begin. After a new round of negotiations, a second date was set and the elections process began in earnest. After the return of SWAPO exiles (over 46,000 exiles), Namibia's first one-person one-vote elections for the constitutional assembly took place in November 1989. The official election slogan was "Free and Fair Elections". This was won by SWAPO although it did not gain the two-thirds majority it had hoped for; the South African-backed Democratic Turnhalle Alliance (DTA) became the official opposition. The elections were peaceful and declared free and fair.
|
{"text": ["Martti Ahtisaari"], "answer_start": [128]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730d151f6cb411900e244cd", "title": "Namibia", "context": "A combined UN civilian and peace-keeping force called UNTAG (United Nations Transition Assistance Group) under Finnish diplomat Martti Ahtisaari was deployed from April 1989 to March 1990 to monitor the peace process, elections and supervise military withdrawals. As UNTAG began to deploy peacekeepers, military observers, police, and political workers, hostilities were briefly renewed on the day the transition process was supposed to begin. After a new round of negotiations, a second date was set and the elections process began in earnest. After the return of SWAPO exiles (over 46,000 exiles), Namibia's first one-person one-vote elections for the constitutional assembly took place in November 1989. The official election slogan was \"Free and Fair Elections\". This was won by SWAPO although it did not gain the two-thirds majority it had hoped for; the South African-backed Democratic Turnhalle Alliance (DTA) became the official opposition. The elections were peaceful and declared free and fair.", "question": "Who was the diplomat for UNTAG?", "answers": {"text": ["Martti Ahtisaari"], "answer_start": [128]}, "id_raw": "5730d151f6cb411900e244cd"}
|
||
56e825c337bdd419002c4477
|
qa
|
DE-EN
|
Warum könnten Mandarin und Kantonisch nicht als Dialekte angesehen werden?
|
The status of "language" is not solely determined by linguistic criteria, but it is also the result of a historical and political development. Romansh came to be a written language, and therefore it is recognized as a language, even though it is very close to the Lombardic alpine dialects. An opposite example is the case of Chinese, whose variations such as Mandarin and Cantonese are often called dialects and not languages, despite their mutual unintelligibility.
|
{"answer_start": [442], "text": ["mutual unintelligibility"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e825c337bdd419002c4477", "question": "Warum könnten Mandarin und Kantonisch nicht als Dialekte angesehen werden?", "context": "The status of \"language\" is not solely determined by linguistic criteria, but it is also the result of a historical and political development. Romansh came to be a written language, and therefore it is recognized as a language, even though it is very close to the Lombardic alpine dialects. An opposite example is the case of Chinese, whose variations such as Mandarin and Cantonese are often called dialects and not languages, despite their mutual unintelligibility.", "answers": {"answer_start": [442], "text": ["mutual unintelligibility"]}, "id_raw": "56e825c337bdd419002c4477"}
|
||
570fc93d5ab6b81900390fda
|
qa
|
DE-EN
|
Wie viel hat Dell seine Margen gesenkt, als es seine Preise gesenkt hat?
|
Dell advertisements have appeared in several types of media including television, the Internet, magazines, catalogs and newspapers. Some of Dell Inc's marketing strategies include lowering prices at all times of the year, free bonus products (such as Dell printers), and free shipping to encourage more sales and stave off competitors. In 2006, Dell cut its prices in an effort to maintain its 19.2% market share. This also cut profit-margins by more than half, from 8.7 to 4.3 percent. To maintain its low prices, Dell continues to accept most purchases of its products via the Internet and through the telephone network, and to move its customer-care division to India and El Salvador.
|
{"answer_start": [456], "text": ["half"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570fc93d5ab6b81900390fda", "question": "Wie viel hat Dell seine Margen gesenkt, als es seine Preise gesenkt hat?", "context": "Dell advertisements have appeared in several types of media including television, the Internet, magazines, catalogs and newspapers. Some of Dell Inc's marketing strategies include lowering prices at all times of the year, free bonus products (such as Dell printers), and free shipping to encourage more sales and stave off competitors. In 2006, Dell cut its prices in an effort to maintain its 19.2% market share. This also cut profit-margins by more than half, from 8.7 to 4.3 percent. To maintain its low prices, Dell continues to accept most purchases of its products via the Internet and through the telephone network, and to move its customer-care division to India and El Salvador.", "answers": {"answer_start": [456], "text": ["half"]}, "id_raw": "570fc93d5ab6b81900390fda"}
|
||
57184
|
qa
|
EN-DE
|
What French ministry is headquartered at the Palais Royal?
|
Paris
===== 17. Jahrhundert =====
Dem ''Palais du Luxembourg'', im Jahre 1615 von Maria von Medici als Landschloss weit außerhalb der damaligen Stadtgrenzen bei dem Architekten Salomon de Brosse in Auftrag gegeben, liegen wenigstens teilweise Pläne des Palazzo Pitti in Florenz zugrunde, in dem die Königinmutter und Regentin ihre Kindheit verlebt hatte. Die Gartenseite erfuhr im 19. Jahrhundert erhebliche Veränderungen. Hier tagt seit 1852 der französische Senat, der den zu dem Palais gehörenden, früher königlichen, heute staatlichen Schlosspark ''Jardin du Luxembourg'' der Öffentlichkeit zur Verfügung stellt.
Der ''Palais Royal'', nördlich vom Louvre, wurde in den Jahren 1627 bis 1629 von Jacques Lemercier für den ersten Minister Ludwigs XIII., Kardinal Richelieu, gebaut, kam nach dessen Tod an die Krone und nahm seinen heutigen Namen an. Dort wuchs Ludwig XIV. auf. Heute beherbergt der Palais den Staatsrat (''Conseil d’État''), den Verfassungsrat (''Conseil constitutionnel''), das Kultusministerium, aber auch die ''Comédie-Française''. An den Hof, in dem Daniel Buren ein interessantes begehbares Kunstwerk schuf, schließt sich ein schöner Garten an.
Weitere wichtige Bauten des 17. Jahrhunderts sind die Barockkirche des ''Val-de-Grâce''-Klosters, das ''Collège des Quatre-Nations'', heute Sitz des ''Institut de France'', das ''Hôtel des Invalides'' und das ''Observatoire''.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58726, "answer_start": 994, "document_id": 45081, "question_id": 57184, "text": "das Kultusministerium"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "57184", "question": "What French ministry is headquartered at the Palais Royal?", "context": "Paris\n\n===== 17. Jahrhundert =====\nDem ''Palais du Luxembourg'', im Jahre 1615 von Maria von Medici als Landschloss weit außerhalb der damaligen Stadtgrenzen bei dem Architekten Salomon de Brosse in Auftrag gegeben, liegen wenigstens teilweise Pläne des Palazzo Pitti in Florenz zugrunde, in dem die Königinmutter und Regentin ihre Kindheit verlebt hatte. Die Gartenseite erfuhr im 19. Jahrhundert erhebliche Veränderungen. Hier tagt seit 1852 der französische Senat, der den zu dem Palais gehörenden, früher königlichen, heute staatlichen Schlosspark ''Jardin du Luxembourg'' der Öffentlichkeit zur Verfügung stellt.\nDer ''Palais Royal'', nördlich vom Louvre, wurde in den Jahren 1627 bis 1629 von Jacques Lemercier für den ersten Minister Ludwigs XIII., Kardinal Richelieu, gebaut, kam nach dessen Tod an die Krone und nahm seinen heutigen Namen an. Dort wuchs Ludwig XIV. auf. Heute beherbergt der Palais den Staatsrat (''Conseil d’État''), den Verfassungsrat (''Conseil constitutionnel''), das Kultusministerium, aber auch die ''Comédie-Française''. An den Hof, in dem Daniel Buren ein interessantes begehbares Kunstwerk schuf, schließt sich ein schöner Garten an.\nWeitere wichtige Bauten des 17. Jahrhunderts sind die Barockkirche des ''Val-de-Grâce''-Klosters, das ''Collège des Quatre-Nations'', heute Sitz des ''Institut de France'', das ''Hôtel des Invalides'' und das ''Observatoire''.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58726, "answer_start": 994, "document_id": 45081, "question_id": 57184, "text": "das Kultusministerium"}], "id_raw": 57184}
|
||
5711252ab654c5140001fbc3
|
qa
|
DE-EN
|
Was verlangte Nintendo von seinen Softwareentwicklern?
|
The NES was released after the "video game crash" of the early 1980s, whereupon many retailers and adults had regarded electronic games as being merely a passing fad, and many believed at first that the NES was another fad. Before the NES/Famicom, Nintendo was known as a moderately successful Japanese toy and playing card manufacturer, and the popularity of the NES/Famicom helped the company grow into an internationally recognized name almost synonymous with video games as Atari had been during the 2600 era and set the stage for Japanese dominance of the video game industry. With the NES, Nintendo also changed the relationship of console manufacturers and third-party software developers by restricting developers from publishing and distributing software without licensed approval. This led to higher quality software titles, which helped to change the attitude of a public that had grown weary from poorly produced titles for other game systems of the day.
|
{"answer_start": [772], "text": ["licensed approval"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5711252ab654c5140001fbc3", "question": "Was verlangte Nintendo von seinen Softwareentwicklern?", "context": "The NES was released after the \"video game crash\" of the early 1980s, whereupon many retailers and adults had regarded electronic games as being merely a passing fad, and many believed at first that the NES was another fad. Before the NES/Famicom, Nintendo was known as a moderately successful Japanese toy and playing card manufacturer, and the popularity of the NES/Famicom helped the company grow into an internationally recognized name almost synonymous with video games as Atari had been during the 2600 era and set the stage for Japanese dominance of the video game industry. With the NES, Nintendo also changed the relationship of console manufacturers and third-party software developers by restricting developers from publishing and distributing software without licensed approval. This led to higher quality software titles, which helped to change the attitude of a public that had grown weary from poorly produced titles for other game systems of the day.", "answers": {"answer_start": [772], "text": ["licensed approval"]}, "id_raw": "5711252ab654c5140001fbc3"}
|
||
60156
|
qa
|
EN-DE
|
What part of Oklahoma does the Red River get its water from?
|
Oklahoma
=== Gewässer ===
Oklahomas Gewässer fließen hauptsächlich in östliche Richtung über den Red River und den Arkansas River ab. Der südliche Teil des Bundesstaates gehört zum Einzugsgebiet erstgenannten Flusses. Über ihn gelangt das Wasser in den Atchafalaya River, von dem aus es in den Golf von Mexiko fließt. Der wichtigste Nebenfluss des Red River ist der Washita River. Das nördliche Oklahoma zählt zum Einzugsgebiet des Arkansas. Dieser mündet im Mississippi, sodass auch dieser Teil des Wassers über den Golf von Mexiko entwässert wird. Die wichtigsten Nebenflüsse des Arkansas sind der Cimarron, der Canadian, der North Canadian und der Neosho.
Die Mehrheit der Seen sind künstlich geschaffene Stauseen, von denen etwa 200 existieren. Sie wurden zum Hochwasserschutz, zur Wasserversorgung, zur Energiegewinnung und zu Erholungszwecken errichtet. Der Lake Texoma ist der einzige Stausee des Red River und mit einem Volumen von mehr als 3 km³ in dieser Hinsicht der größte See. Dagegen hat der Eufaula Lake mit 400 km² die größte Fläche. Natürliche Stillgewässer beschränken sich auf einige Altwasser. Außerdem kommen in der semiariden Region der High Plains Seen ohne Abfluss vor, die in niederschlagsarmen Perioden austrocknen.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64603, "answer_start": 135, "document_id": 57510, "question_id": 60156, "text": "Der südliche Teil"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "60156", "question": "What part of Oklahoma does the Red River get its water from?", "context": "Oklahoma\n\n=== Gewässer ===\nOklahomas Gewässer fließen hauptsächlich in östliche Richtung über den Red River und den Arkansas River ab. Der südliche Teil des Bundesstaates gehört zum Einzugsgebiet erstgenannten Flusses. Über ihn gelangt das Wasser in den Atchafalaya River, von dem aus es in den Golf von Mexiko fließt. Der wichtigste Nebenfluss des Red River ist der Washita River. Das nördliche Oklahoma zählt zum Einzugsgebiet des Arkansas. Dieser mündet im Mississippi, sodass auch dieser Teil des Wassers über den Golf von Mexiko entwässert wird. Die wichtigsten Nebenflüsse des Arkansas sind der Cimarron, der Canadian, der North Canadian und der Neosho.\nDie Mehrheit der Seen sind künstlich geschaffene Stauseen, von denen etwa 200 existieren. Sie wurden zum Hochwasserschutz, zur Wasserversorgung, zur Energiegewinnung und zu Erholungszwecken errichtet. Der Lake Texoma ist der einzige Stausee des Red River und mit einem Volumen von mehr als 3 km³ in dieser Hinsicht der größte See. Dagegen hat der Eufaula Lake mit 400 km² die größte Fläche. Natürliche Stillgewässer beschränken sich auf einige Altwasser. Außerdem kommen in der semiariden Region der High Plains Seen ohne Abfluss vor, die in niederschlagsarmen Perioden austrocknen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 64603, "answer_start": 135, "document_id": 57510, "question_id": 60156, "text": "Der südliche Teil"}], "id_raw": 60156}
|
||
56f902439e9bad19000a07c0
|
qa
|
DE-EN
|
Wofür steht NESA?
|
Under these complex circumstances regional names are less useful. They are more historical than an accurate gauge of operations. The Directorate of Intelligence, one of four directorates into which the CIA is divided, includes the Office of Near Eastern and South Asian Analysis (NESA). Its duties are defined as "support on Middle Eastern and North African countries, as well as on the South Asian nations of India, Pakistan, and Afghanistan." The total range of countries is in fact the same as the State Department's Near East, but the names do not correspond. The Near East of the NESA is the same as the Middle East defined in the CIA-published on-line resource, The World Factbook. Its list of countries is limited by the Red Sea, comprises the entire eastern coast of the Mediterranean, including Israel, Turkey, the small nations of the Caucasus, Iran and the states of the Arabian Peninsula.
|
{"answer_start": [241], "text": ["Near Eastern and South Asian Analysis"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f902439e9bad19000a07c0", "question": "Wofür steht NESA?", "context": "Under these complex circumstances regional names are less useful. They are more historical than an accurate gauge of operations. The Directorate of Intelligence, one of four directorates into which the CIA is divided, includes the Office of Near Eastern and South Asian Analysis (NESA). Its duties are defined as \"support on Middle Eastern and North African countries, as well as on the South Asian nations of India, Pakistan, and Afghanistan.\" The total range of countries is in fact the same as the State Department's Near East, but the names do not correspond. The Near East of the NESA is the same as the Middle East defined in the CIA-published on-line resource, The World Factbook. Its list of countries is limited by the Red Sea, comprises the entire eastern coast of the Mediterranean, including Israel, Turkey, the small nations of the Caucasus, Iran and the states of the Arabian Peninsula.", "answers": {"answer_start": [241], "text": ["Near Eastern and South Asian Analysis"]}, "id_raw": "56f902439e9bad19000a07c0"}
|
||
56f8dca99b226e1400dd1128
|
qa
|
DE-EN
|
Was ist die kleinste Anzahl an Protein-kodierenden Genen, die ein Virus haben kann?
|
The genome size, and the number of genes it encodes varies widely between organisms. The smallest genomes occur in viruses (which can have as few as 2 protein-coding genes), and viroids (which act as a single non-coding RNA gene). Conversely, plants can have extremely large genomes, with rice containing >46,000 protein-coding genes. The total number of protein-coding genes (the Earth's proteome) is estimated to be 5 million sequences.
|
{"answer_start": [149], "text": ["2"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8dca99b226e1400dd1128", "question": "Was ist die kleinste Anzahl an Protein-kodierenden Genen, die ein Virus haben kann?", "context": "The genome size, and the number of genes it encodes varies widely between organisms. The smallest genomes occur in viruses (which can have as few as 2 protein-coding genes), and viroids (which act as a single non-coding RNA gene). Conversely, plants can have extremely large genomes, with rice containing >46,000 protein-coding genes. The total number of protein-coding genes (the Earth's proteome) is estimated to be 5 million sequences.", "answers": {"answer_start": [149], "text": ["2"]}, "id_raw": "56f8dca99b226e1400dd1128"}
|
||
64502
|
qa
|
EN-DE
|
How high is the top geological layer in the Miami area?
|
Miami
=== Geologie ===
Das Gestein unter der Stadt Miami wird Miami Oolith oder Miami-Kalkstein genannt. Diese Gesteinsschicht wird nur von einer rund 15 Meter dicken Erdschicht bedeckt. Der Miami-Kalkstein hat sich aufgrund der drastischen Veränderungen des Meeresspiegels in der letzten Eiszeit gebildet. Vor etwa 130.000 Jahren war der Meeresspiegel bedingt durch abschmelzende Gletscher 7,50 Meter über dem heutigen Niveau, was dazu führte, dass ganz Südflorida von einem flachen Meer bedeckt war. In dieser großen Lagune bildete sich im Laufe der Zeit der Miami-Kalkstein, der zu einem großen Teil aus abgestorbenen Schalentieren besteht. Vor 100.000 Jahren sank der Meeresspiegel wieder ab und legte den Grund der Lagune frei.
Da dieser Kalkstein porös und wasserdurchlässig ist, lässt sich Miami vor dem zu erwartenden Meeresspiegelanstieg nicht durch Dämme schützen. Spätestens im nächsten Jahrhundert wird die Stadt daher unweigerlich untergehen.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67140, "answer_start": 147, "document_id": 45187, "question_id": 64502, "text": "rund 15 Meter"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "64502", "question": "How high is the top geological layer in the Miami area?", "context": "Miami\n\n=== Geologie ===\nDas Gestein unter der Stadt Miami wird Miami Oolith oder Miami-Kalkstein genannt. Diese Gesteinsschicht wird nur von einer rund 15 Meter dicken Erdschicht bedeckt. Der Miami-Kalkstein hat sich aufgrund der drastischen Veränderungen des Meeresspiegels in der letzten Eiszeit gebildet. Vor etwa 130.000 Jahren war der Meeresspiegel bedingt durch abschmelzende Gletscher 7,50 Meter über dem heutigen Niveau, was dazu führte, dass ganz Südflorida von einem flachen Meer bedeckt war. In dieser großen Lagune bildete sich im Laufe der Zeit der Miami-Kalkstein, der zu einem großen Teil aus abgestorbenen Schalentieren besteht. Vor 100.000 Jahren sank der Meeresspiegel wieder ab und legte den Grund der Lagune frei.\nDa dieser Kalkstein porös und wasserdurchlässig ist, lässt sich Miami vor dem zu erwartenden Meeresspiegelanstieg nicht durch Dämme schützen. Spätestens im nächsten Jahrhundert wird die Stadt daher unweigerlich untergehen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 67140, "answer_start": 147, "document_id": 45187, "question_id": 64502, "text": "rund 15 Meter"}], "id_raw": 64502}
|
||
60399
|
qa
|
DE-DE
|
An welcher Militärakademie hat Eisenhower studiert?
|
Dwight_D._Eisenhower
==== Aufstieg vor dem Zweiten Weltkrieg ====
Am 14. Juni 1911 trat Eisenhower in die US Military Academy in West Point, New York, ein, wo er 1915 seinen Abschluss machte. Während dieser Zeit fiel er mehr durch regelwidriges Verhalten als durch besonderen Fleiß auf. 1915 wurde er zum Second Lieutenant, 1916 zum First Lieutenant und 1917 zum Captain befördert. Von 1915 bis 1918 diente er in der Infanterie. Er wurde 1918 Lieutenant Colonel (Oberstleutnant) im Brevet-Rang der National Army und war als einer der wichtigsten Ausbilder der noch jungen US-Panzertruppe tätig.
Kurz nach dem Ersten Weltkrieg wurde Eisenhower durch seine Überlegungen bekannt, den nordamerikanischen Kontinent mit modernen mechanisierten Einheiten zu durchqueren. Zudem schloss er Freundschaft mit dem später zum General beförderten George S. Patton. 1920 wurde Eisenhower zum Major befördert. Von 1922 bis 1924 diente er als Executive Officer unter Fox Conner in der Panamakanalzone. 1925 bis 1926 besuchte er das Command and General Staff College und diente von 1929 bis 1933 im Kriegsministerium.
Von 1933 bis 1935 war er Chief Military Aide des Chief of Staff of the Army, General Douglas MacArthur, den er danach auf die Philippinen begleitete. 1936 wurde er Lieutenant Colonel (Oberstleutnant) und 1941 Colonel (Oberst). Im September 1941 wurde er Stabschef der 3. US-Armee in Texas und erhielt die Beförderung zum Brigadier General. Sein höchstes Truppenkommando war bis zu diesem Zeitpunkt das eines Bataillons gewesen.
|
[{"answer_id": 64929, "document_id": 57546, "question_id": 60399, "text": "US Military Academy in West Point, New York", "answer_start": 107, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "60399", "question": "An welcher Militärakademie hat Eisenhower studiert?", "context": "Dwight_D._Eisenhower\n\n==== Aufstieg vor dem Zweiten Weltkrieg ====\nAm 14. Juni 1911 trat Eisenhower in die US Military Academy in West Point, New York, ein, wo er 1915 seinen Abschluss machte. Während dieser Zeit fiel er mehr durch regelwidriges Verhalten als durch besonderen Fleiß auf. 1915 wurde er zum Second Lieutenant, 1916 zum First Lieutenant und 1917 zum Captain befördert. Von 1915 bis 1918 diente er in der Infanterie. Er wurde 1918 Lieutenant Colonel (Oberstleutnant) im Brevet-Rang der National Army und war als einer der wichtigsten Ausbilder der noch jungen US-Panzertruppe tätig.\nKurz nach dem Ersten Weltkrieg wurde Eisenhower durch seine Überlegungen bekannt, den nordamerikanischen Kontinent mit modernen mechanisierten Einheiten zu durchqueren. Zudem schloss er Freundschaft mit dem später zum General beförderten George S. Patton. 1920 wurde Eisenhower zum Major befördert. Von 1922 bis 1924 diente er als Executive Officer unter Fox Conner in der Panamakanalzone. 1925 bis 1926 besuchte er das Command and General Staff College und diente von 1929 bis 1933 im Kriegsministerium.\nVon 1933 bis 1935 war er Chief Military Aide des Chief of Staff of the Army, General Douglas MacArthur, den er danach auf die Philippinen begleitete. 1936 wurde er Lieutenant Colonel (Oberstleutnant) und 1941 Colonel (Oberst). Im September 1941 wurde er Stabschef der 3. US-Armee in Texas und erhielt die Beförderung zum Brigadier General. Sein höchstes Truppenkommando war bis zu diesem Zeitpunkt das eines Bataillons gewesen.", "answers": [{"answer_id": 64929, "document_id": 57546, "question_id": 60399, "text": "US Military Academy in West Point, New York", "answer_start": 107, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 60399}
|
||
573096972461fd1900a9cecc
|
qa
|
EN-EN
|
What provides basing and support of military aircraft?
|
An airbase, sometimes referred to as an air station or airfield, provides basing and support of military aircraft. Some airbases, known as military airports, provide facilities similar to their civilian counterparts. For example, RAF Brize Norton in the UK has a terminal which caters to passengers for the Royal Air Force's scheduled TriStar flights to the Falkland Islands. Some airbases are co-located with civilian airports, sharing the same ATC facilities, runways, taxiways and emergency services, but with separate terminals, parking areas and hangars. Bardufoss Airport , Bardufoss Air Station in Norway and Pune Airport in India are examples of this.
|
{"text": ["airbase"], "answer_start": [3]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573096972461fd1900a9cecc", "title": "Airport", "context": "An airbase, sometimes referred to as an air station or airfield, provides basing and support of military aircraft. Some airbases, known as military airports, provide facilities similar to their civilian counterparts. For example, RAF Brize Norton in the UK has a terminal which caters to passengers for the Royal Air Force's scheduled TriStar flights to the Falkland Islands. Some airbases are co-located with civilian airports, sharing the same ATC facilities, runways, taxiways and emergency services, but with separate terminals, parking areas and hangars. Bardufoss Airport , Bardufoss Air Station in Norway and Pune Airport in India are examples of this.", "question": "What provides basing and support of military aircraft?", "answers": {"text": ["airbase"], "answer_start": [3]}, "id_raw": "573096972461fd1900a9cecc"}
|
||
56dff154231d4119001abedc
|
qa
|
DE-EN
|
Zusammen mit dem Prospect of Whitby, mit welchem Pub war Samuel Pepys verbunden?
|
Many of London's pubs are known to have been used by famous people, but in some cases, such as the association between Samuel Johnson and Ye Olde Cheshire Cheese, this is speculative, based on little more than the fact that the person is known to have lived nearby. However, Charles Dickens is known to have visited the Cheshire Cheese, the Prospect of Whitby, Ye Olde Cock Tavern and many others. Samuel Pepys is also associated with the Prospect of Whitby and the Cock Tavern.
|
{"answer_start": [462], "text": ["the Cock Tavern"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dff154231d4119001abedc", "question": "Zusammen mit dem Prospect of Whitby, mit welchem Pub war Samuel Pepys verbunden?", "context": "Many of London's pubs are known to have been used by famous people, but in some cases, such as the association between Samuel Johnson and Ye Olde Cheshire Cheese, this is speculative, based on little more than the fact that the person is known to have lived nearby. However, Charles Dickens is known to have visited the Cheshire Cheese, the Prospect of Whitby, Ye Olde Cock Tavern and many others. Samuel Pepys is also associated with the Prospect of Whitby and the Cock Tavern.", "answers": {"answer_start": [462], "text": ["the Cock Tavern"]}, "id_raw": "56dff154231d4119001abedc"}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.