id
stringlengths 5
24
| kind
stringclasses 1
value | lang_pair
stringclasses 4
values | question
stringlengths 1
457
| context
stringlengths 151
2.82k
| answers_json
stringlengths 36
1.1k
| source
stringclasses 1
value | target
stringclasses 1
value | payload
stringlengths 358
3.5k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
59232
|
qa
|
DE-DE
|
Wie schnell darf man auf der Schweizer Autobahn fahren?
|
Bern
==== Strassenverkehr ====
Die Stadt Bern besitzt seit den 1970er-Jahren eine Autobahnumfahrung, die den innerstädtischen Autoverkehr entlastet und Anschlüsse an alle wichtigen Schweizer Autobahnen hat. Die A1 verbindet Bern mit Genf und Zürich, die A12 mit Freiburg und Lausanne, und die A6 mit Biel und Thun. Auf Stadtautobahnen sind zwischen 60 und 100 km/h, in der Stadt Bern maximal 80 km/h erlaubt. Bern ist Knotenpunkt der Hauptstrassen 1, 6, 10 und 12. Neben den zahlreichen Tempo-30-Zonen in den Quartieren, wird vermehrt die zulässige Höchstgeschwindigkeit auch auf den Hauptstrassen auf 30 km/h bezw. auf 20 km/h reduziert. Bis 2025 wird Tempo 30 auf den meisten städtischen Strassen eingeführt und die Hälfte der rund 17'000 öffentlichen Parkplätze aufgehoben, die bestehenden verteuert. Bisher gibt es bereits 111 Begegnungszonen in der Stadt Bern und eine Velostrasse, welche als Pilotprojekt vom Bundesamt für Strassen errichtet wurde.
|
[{"answer_id": 62096, "document_id": 57385, "question_id": 59232, "text": "60 und 100 km/h", "answer_start": 350, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "59232", "question": "Wie schnell darf man auf der Schweizer Autobahn fahren?", "context": "Bern\n\n==== Strassenverkehr ====\nDie Stadt Bern besitzt seit den 1970er-Jahren eine Autobahnumfahrung, die den innerstädtischen Autoverkehr entlastet und Anschlüsse an alle wichtigen Schweizer Autobahnen hat. Die A1 verbindet Bern mit Genf und Zürich, die A12 mit Freiburg und Lausanne, und die A6 mit Biel und Thun. Auf Stadtautobahnen sind zwischen 60 und 100 km/h, in der Stadt Bern maximal 80 km/h erlaubt. Bern ist Knotenpunkt der Hauptstrassen 1, 6, 10 und 12. Neben den zahlreichen Tempo-30-Zonen in den Quartieren, wird vermehrt die zulässige Höchstgeschwindigkeit auch auf den Hauptstrassen auf 30 km/h bezw. auf 20 km/h reduziert. Bis 2025 wird Tempo 30 auf den meisten städtischen Strassen eingeführt und die Hälfte der rund 17'000 öffentlichen Parkplätze aufgehoben, die bestehenden verteuert. Bisher gibt es bereits 111 Begegnungszonen in der Stadt Bern und eine Velostrasse, welche als Pilotprojekt vom Bundesamt für Strassen errichtet wurde.", "answers": [{"answer_id": 62096, "document_id": 57385, "question_id": 59232, "text": "60 und 100 km/h", "answer_start": 350, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59232}
|
||
67480
|
qa
|
DE-DE
|
Womit beschäftigt sich die Verkehrsunfallforschung in Hannover?
|
Hannover
=== Verkehr ===
Hannover liegt am Übergang von der norddeutschen Tiefebene zum niedersächsischen Bergland, unweit der Stadt tritt das Leinetal aus der Mittelgebirgsschwelle heraus. Daher kreuzen sich hier bedeutende Verkehrsachsen der Nord-Süd-Richtung mit denen der Ost-West-Richtung. Der alte Handelsweg Hellweg vor dem Santforde verlief südlich der Stadt. Statistische Studien zeigen, dass Hannover eine außergewöhnlich gute Erreichbarkeit aufweist. Des Weiteren war Hannover die erste Stadt in Niedersachsen, die zum 1. Januar 2008 Umweltzonen einführte, um den Feinstaub- und Stickstoffdioxid-Gehalt in der Luft zu vermindern. Seit diesem Zeitpunkt konnte der seit 2005 bestehende Grenzwert für die Jahresmittelwerte, der bei 40 µg/m³ liegt, immer eingehalten werden.
In Hannover befindet sich neben Dresden die einzige Verkehrsunfallforschung, die unabhängig von Versicherern und der Polizei arbeitet. Diese Einheit untersucht Verkehrsunfälle in der gesamten Region Hannover und existiert bereits seit den 70er-Jahren. Angegliedert ist sie der unfallchirurgischen Abteilung der Medizinischen Hochschule Hannover.
|
[{"answer_id": 73334, "document_id": 73919, "question_id": 67480, "text": "untersucht Verkehrsunfälle in der gesamten Region Hannover", "answer_start": 932, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "67480", "question": "Womit beschäftigt sich die Verkehrsunfallforschung in Hannover?", "context": "Hannover\n\n=== Verkehr ===\nHannover liegt am Übergang von der norddeutschen Tiefebene zum niedersächsischen Bergland, unweit der Stadt tritt das Leinetal aus der Mittelgebirgsschwelle heraus. Daher kreuzen sich hier bedeutende Verkehrsachsen der Nord-Süd-Richtung mit denen der Ost-West-Richtung. Der alte Handelsweg Hellweg vor dem Santforde verlief südlich der Stadt. Statistische Studien zeigen, dass Hannover eine außergewöhnlich gute Erreichbarkeit aufweist. Des Weiteren war Hannover die erste Stadt in Niedersachsen, die zum 1. Januar 2008 Umweltzonen einführte, um den Feinstaub- und Stickstoffdioxid-Gehalt in der Luft zu vermindern. Seit diesem Zeitpunkt konnte der seit 2005 bestehende Grenzwert für die Jahresmittelwerte, der bei 40 µg/m³ liegt, immer eingehalten werden.\nIn Hannover befindet sich neben Dresden die einzige Verkehrsunfallforschung, die unabhängig von Versicherern und der Polizei arbeitet. Diese Einheit untersucht Verkehrsunfälle in der gesamten Region Hannover und existiert bereits seit den 70er-Jahren. Angegliedert ist sie der unfallchirurgischen Abteilung der Medizinischen Hochschule Hannover.", "answers": [{"answer_id": 73334, "document_id": 73919, "question_id": 67480, "text": "untersucht Verkehrsunfälle in der gesamten Region Hannover", "answer_start": 932, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67480}
|
||
56e6dcc16fe0821900b8ec00
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Art von Gebäude ist die Abtei jetzt in Betracht gezogen?
|
Westminster Abbey, formally titled the Collegiate Church of St Peter at Westminster, is a large, mainly Gothic abbey church in the City of Westminster, London, located just to the west of the Palace of Westminster. It is one of the most notable religious buildings in the United Kingdom and has been the traditional place of coronation and burial site for English and, later, British monarchs. Between 1540 and 1556 the abbey had the status of a cathedral. Since 1560, however, the building is no longer an abbey nor a cathedral, having instead the status of a Church of England "Royal Peculiar"—a church responsible directly to the sovereign. The building itself is the original abbey church.
|
{"answer_start": [580], "text": ["Royal Peculiar"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6dcc16fe0821900b8ec00", "question": "Welche Art von Gebäude ist die Abtei jetzt in Betracht gezogen?", "context": "Westminster Abbey, formally titled the Collegiate Church of St Peter at Westminster, is a large, mainly Gothic abbey church in the City of Westminster, London, located just to the west of the Palace of Westminster. It is one of the most notable religious buildings in the United Kingdom and has been the traditional place of coronation and burial site for English and, later, British monarchs. Between 1540 and 1556 the abbey had the status of a cathedral. Since 1560, however, the building is no longer an abbey nor a cathedral, having instead the status of a Church of England \"Royal Peculiar\"—a church responsible directly to the sovereign. The building itself is the original abbey church.", "answers": {"answer_start": [580], "text": ["Royal Peculiar"]}, "id_raw": "56e6dcc16fe0821900b8ec00"}
|
||
61787
|
qa
|
EN-DE
|
What possible political status of Taiwan was discussed after World War II?
|
51._Bundesstaat
=== Taiwan ===
Mit dem Friedensvertrag von San Francisco und dem Vertrag von Taipeh wurden den Alliierten des Zweiten Weltkrieges mit internationalem Einverständnis die Administration des früheren Formosa übertragen. Die anhaltenden Debatten und Meinungsverschiedenheiten bezüglich des rechtlichen und politischen Status von Taiwan schwanken zwischen der Zuordnung zur Volksrepublik China unter der Autorität einer illegalen oder abtrünnigen Führung und einem (quasi) unabhängigen Staat, der internationale Unterstützung durch die Vereinten Nationen sucht und unter der (quasi) legalen Autorität der Regierung der Republik China funktioniert. Eine jüngere Umfrage in Taiwan ergab, dass 15 Prozent der Menschen bei der Frage nach der Zukunft Taiwans eine Aufnahme als 51. Bundesstaat der USA befürworteten. Die beiden Verträge erklärten nicht, wer nach der Aufgabe der Alliierten die Souveränität über Taiwan ausüben sollte. Die Volksrepublik China unterzeichnete keinen der beiden Verträge.
|
[{"answer_category": "LONG", "answer_id": 66476, "answer_start": 349, "document_id": 57578, "question_id": 61787, "text": "schwanken zwischen der Zuordnung zur Volksrepublik China unter der Autorität einer illegalen oder abtrünnigen Führung und einem (quasi) unabhängigen Staat, der internationale Unterstützung durch die Vereinten Nationen sucht und unter der (quasi) legalen Autorität der Regierung der Republik China funktioniert"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "61787", "question": "What possible political status of Taiwan was discussed after World War II?", "context": "51._Bundesstaat\n\n=== Taiwan ===\nMit dem Friedensvertrag von San Francisco und dem Vertrag von Taipeh wurden den Alliierten des Zweiten Weltkrieges mit internationalem Einverständnis die Administration des früheren Formosa übertragen. Die anhaltenden Debatten und Meinungsverschiedenheiten bezüglich des rechtlichen und politischen Status von Taiwan schwanken zwischen der Zuordnung zur Volksrepublik China unter der Autorität einer illegalen oder abtrünnigen Führung und einem (quasi) unabhängigen Staat, der internationale Unterstützung durch die Vereinten Nationen sucht und unter der (quasi) legalen Autorität der Regierung der Republik China funktioniert. Eine jüngere Umfrage in Taiwan ergab, dass 15 Prozent der Menschen bei der Frage nach der Zukunft Taiwans eine Aufnahme als 51. Bundesstaat der USA befürworteten. Die beiden Verträge erklärten nicht, wer nach der Aufgabe der Alliierten die Souveränität über Taiwan ausüben sollte. Die Volksrepublik China unterzeichnete keinen der beiden Verträge.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 66476, "answer_start": 349, "document_id": 57578, "question_id": 61787, "text": "schwanken zwischen der Zuordnung zur Volksrepublik China unter der Autorität einer illegalen oder abtrünnigen Führung und einem (quasi) unabhängigen Staat, der internationale Unterstützung durch die Vereinten Nationen sucht und unter der (quasi) legalen Autorität der Regierung der Republik China funktioniert"}], "id_raw": 61787}
|
||
54807
|
qa
|
EN-DE
|
What do you call creatures without a distinct sense of smell?
|
Vögel
=== Geruchssinn ===
Sehr lange Zeit ging man von der Vorstellung aus, dass Vögel nur einen gering entwickelten Geruchssinn besitzen (sog. Mikrosmatiker). Als Ausnahme galt der neuseeländische Kiwi, der seine Nasenöffnung an der Schnabelspitze hat und sich vorwiegend nach dem Geruch orientiert. Aber auch die Gruppe der amerikanischen Neuweltgeier besitzt nachweislich Geruchsvermögen. Das wird unter anderem auf die fehlende Nasenscheidewand zurückgeführt und ist in Freilandbeobachtungen und -versuchen bewiesen worden.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57116, "answer_start": 145, "document_id": 45022, "question_id": 54807, "text": "Mikrosmatiker"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "54807", "question": "What do you call creatures without a distinct sense of smell?", "context": "Vögel\n\n=== Geruchssinn ===\nSehr lange Zeit ging man von der Vorstellung aus, dass Vögel nur einen gering entwickelten Geruchssinn besitzen (sog. Mikrosmatiker). Als Ausnahme galt der neuseeländische Kiwi, der seine Nasenöffnung an der Schnabelspitze hat und sich vorwiegend nach dem Geruch orientiert. Aber auch die Gruppe der amerikanischen Neuweltgeier besitzt nachweislich Geruchsvermögen. Das wird unter anderem auf die fehlende Nasenscheidewand zurückgeführt und ist in Freilandbeobachtungen und -versuchen bewiesen worden.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57116, "answer_start": 145, "document_id": 45022, "question_id": 54807, "text": "Mikrosmatiker"}], "id_raw": 54807}
|
||
70048
|
qa
|
DE-DE
|
Für wen war Kanye West zu Beginn seiner Karriere als Produzent tätig?
|
Kanye_West
Unterschrift von Kanye Omari West
Kanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia), auch bekannt als Ye, ist ein US-amerikanischer Rapper, Sänger, Musikproduzent und Modedesigner. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Seine Karriere begann mit Musikproduktionen für den Rapper Jay-Z, an dessen erfolgreichem Album ''The Blueprint'' er maßgeblich mitwirkte. Auch mit dem Sänger John Legend sowie dem Rapper Common, beide bei seinem Plattenlabel ''GOOD Music'' unter Vertrag stehend, arbeitete West eng zusammen. Seit Ende 2003 veröffentlicht er eigene Singles und Alben, auf denen er meist als Rapper und Produzent gleichermaßen in Erscheinung tritt.
West gilt als einer der prägendsten Musiker der Hip-Hop- und Popmusik des 21. Jahrhunderts. Beeinflusst von einer Vielzahl an Musikgenres, war er maßgeblich an der kommerziellen Abkehr des Hip-Hop vom Gangsta-Rap hin zu emotionaleren, oft auch gesungenen Inhalten beteiligt. Mit allein in den USA über 60 Millionen verkauften Tonträgern und Downloads gehört West zu den weltweit erfolgreichsten Musikern. Die ''Time'' zählte ihn 2005 und 2015 zu den 100 einflussreichsten Menschen der Welt. Das Forbes Magazine schätzt sein Vermögen auf 1,3 Milliarden US-Dollar. Neben der Musik ist West bekannt für seine häufig kontroversen Aussagen und Auftritte, die auf eine große öffentliche Resonanz stießen.
|
[{"answer_id": 76978, "document_id": 56917, "question_id": 70048, "text": "Jay-Z", "answer_start": 298, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "70048", "question": "Für wen war Kanye West zu Beginn seiner Karriere als Produzent tätig?", "context": "Kanye_West\nUnterschrift von Kanye Omari West\nKanye Omari West (* 8. Juni 1977 in Atlanta, Georgia), auch bekannt als Ye, ist ein US-amerikanischer Rapper, Sänger, Musikproduzent und Modedesigner. Aufgewachsen ist er in Chicago, Illinois. Seine Karriere begann mit Musikproduktionen für den Rapper Jay-Z, an dessen erfolgreichem Album ''The Blueprint'' er maßgeblich mitwirkte. Auch mit dem Sänger John Legend sowie dem Rapper Common, beide bei seinem Plattenlabel ''GOOD Music'' unter Vertrag stehend, arbeitete West eng zusammen. Seit Ende 2003 veröffentlicht er eigene Singles und Alben, auf denen er meist als Rapper und Produzent gleichermaßen in Erscheinung tritt.\nWest gilt als einer der prägendsten Musiker der Hip-Hop- und Popmusik des 21. Jahrhunderts. Beeinflusst von einer Vielzahl an Musikgenres, war er maßgeblich an der kommerziellen Abkehr des Hip-Hop vom Gangsta-Rap hin zu emotionaleren, oft auch gesungenen Inhalten beteiligt. Mit allein in den USA über 60 Millionen verkauften Tonträgern und Downloads gehört West zu den weltweit erfolgreichsten Musikern. Die ''Time'' zählte ihn 2005 und 2015 zu den 100 einflussreichsten Menschen der Welt. Das Forbes Magazine schätzt sein Vermögen auf 1,3 Milliarden US-Dollar. Neben der Musik ist West bekannt für seine häufig kontroversen Aussagen und Auftritte, die auf eine große öffentliche Resonanz stießen.", "answers": [{"answer_id": 76978, "document_id": 56917, "question_id": 70048, "text": "Jay-Z", "answer_start": 298, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 70048}
|
||
570b5fef6b8089140040f8e2
|
qa
|
DE-EN
|
Was war der Hit von Steppenwolfs self-titled-Debüt-LP?
|
Groups that emerged from the American psychedelic scene about the same time included Iron Butterfly, MC5, Blue Cheer and Vanilla Fudge. San Francisco band Blue Cheer released a crude and distorted cover of Eddie Cochran's classic "Summertime Blues", from their 1968 debut album Vincebus Eruptum, that outlined much of the later hard rock and heavy metal sound. The same month, Steppenwolf released its self-titled debut album, including "Born to Be Wild", which contained the first lyrical reference to heavy metal and helped popularise the style when it was used in the film Easy Rider (1969). Iron Butterfly's In-A-Gadda-Da-Vida (1968), with its 17-minute-long title track, using organs and with a lengthy drum solo, also prefigured later elements of the sound.
|
{"answer_start": [437], "text": ["\"Born to Be Wild\""]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b5fef6b8089140040f8e2", "question": "Was war der Hit von Steppenwolfs self-titled-Debüt-LP?", "context": "Groups that emerged from the American psychedelic scene about the same time included Iron Butterfly, MC5, Blue Cheer and Vanilla Fudge. San Francisco band Blue Cheer released a crude and distorted cover of Eddie Cochran's classic \"Summertime Blues\", from their 1968 debut album Vincebus Eruptum, that outlined much of the later hard rock and heavy metal sound. The same month, Steppenwolf released its self-titled debut album, including \"Born to Be Wild\", which contained the first lyrical reference to heavy metal and helped popularise the style when it was used in the film Easy Rider (1969). Iron Butterfly's In-A-Gadda-Da-Vida (1968), with its 17-minute-long title track, using organs and with a lengthy drum solo, also prefigured later elements of the sound.", "answers": {"answer_start": [437], "text": ["\"Born to Be Wild\""]}, "id_raw": "570b5fef6b8089140040f8e2"}
|
||
570d7708b3d812140066d9b0
|
qa
|
DE-EN
|
Diese Waffen können tödlich für Flugzeuge sein, die niedrig sind, wenn sie mit was verbunden sind?
|
Smaller boats and ships typically have machine-guns or fast cannons, which can often be deadly to low-flying aircraft if linked to a radar-directed fire-control system radar-controlled cannon for point defence. Some vessels like Aegis cruisers are as much a threat to aircraft as any land-based air defence system. In general, naval vessels should be treated with respect by aircraft, however the reverse is equally true. Carrier battle groups are especially well defended, as not only do they typically consist of many vessels with heavy air defence armament but they are also able to launch fighter jets for combat air patrol overhead to intercept incoming airborne threats.
|
{"answer_start": [131], "text": ["a radar-directed fire-control system radar-controlled cannon for point defence"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d7708b3d812140066d9b0", "question": "Diese Waffen können tödlich für Flugzeuge sein, die niedrig sind, wenn sie mit was verbunden sind?", "context": "Smaller boats and ships typically have machine-guns or fast cannons, which can often be deadly to low-flying aircraft if linked to a radar-directed fire-control system radar-controlled cannon for point defence. Some vessels like Aegis cruisers are as much a threat to aircraft as any land-based air defence system. In general, naval vessels should be treated with respect by aircraft, however the reverse is equally true. Carrier battle groups are especially well defended, as not only do they typically consist of many vessels with heavy air defence armament but they are also able to launch fighter jets for combat air patrol overhead to intercept incoming airborne threats.", "answers": {"answer_start": [131], "text": ["a radar-directed fire-control system radar-controlled cannon for point defence"]}, "id_raw": "570d7708b3d812140066d9b0"}
|
||
57060cc575f01819005e78f2
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Schriftart hat die Times 1931 in Auftrag gegeben?
|
The Times commissioned the serif typeface Times New Roman, created by Victor Lardent at the English branch of Monotype, in 1931. It was commissioned after Stanley Morison had written an article criticizing The Times for being badly printed and typographically antiquated. The font was supervised by Morison and drawn by Victor Lardent, an artist from the advertising department of The Times. Morison used an older font named Plantin as the basis for his design, but made revisions for legibility and economy of space. Times New Roman made its debut in the issue of 3 October 1932. After one year, the design was released for commercial sale. The Times stayed with Times New Roman for 40 years, but new production techniques and the format change from broadsheet to tabloid in 2004 have caused the newspaper to switch font five times since 1972. However, all the new fonts have been variants of the original New Roman font:
|
{"answer_start": [42], "text": ["Times New Roman"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "57060cc575f01819005e78f2", "question": "Welche Schriftart hat die Times 1931 in Auftrag gegeben?", "context": "The Times commissioned the serif typeface Times New Roman, created by Victor Lardent at the English branch of Monotype, in 1931. It was commissioned after Stanley Morison had written an article criticizing The Times for being badly printed and typographically antiquated. The font was supervised by Morison and drawn by Victor Lardent, an artist from the advertising department of The Times. Morison used an older font named Plantin as the basis for his design, but made revisions for legibility and economy of space. Times New Roman made its debut in the issue of 3 October 1932. After one year, the design was released for commercial sale. The Times stayed with Times New Roman for 40 years, but new production techniques and the format change from broadsheet to tabloid in 2004 have caused the newspaper to switch font five times since 1972. However, all the new fonts have been variants of the original New Roman font:", "answers": {"answer_start": [42], "text": ["Times New Roman"]}, "id_raw": "57060cc575f01819005e78f2"}
|
||
5719da2d4faf5e1900b8a826
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Sportveranstaltung hat Seattle 1990 gesponsert?
|
Seattle in this period attracted widespread attention as home to these many companies, but also by hosting the 1990 Goodwill Games and the APEC leaders conference in 1993, as well as through the worldwide popularity of grunge, a sound that had developed in Seattle's independent music scene. Another bid for worldwide attention—hosting the World Trade Organization Ministerial Conference of 1999—garnered visibility, but not in the way its sponsors desired, as related protest activity and police reactions to those protests overshadowed the conference itself. The city was further shaken by the Mardi Gras Riots in 2001, and then literally shaken the following day by the Nisqually earthquake.
|
{"answer_start": [116], "text": ["Goodwill Games"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5719da2d4faf5e1900b8a826", "question": "Welche Sportveranstaltung hat Seattle 1990 gesponsert?", "context": "Seattle in this period attracted widespread attention as home to these many companies, but also by hosting the 1990 Goodwill Games and the APEC leaders conference in 1993, as well as through the worldwide popularity of grunge, a sound that had developed in Seattle's independent music scene. Another bid for worldwide attention—hosting the World Trade Organization Ministerial Conference of 1999—garnered visibility, but not in the way its sponsors desired, as related protest activity and police reactions to those protests overshadowed the conference itself. The city was further shaken by the Mardi Gras Riots in 2001, and then literally shaken the following day by the Nisqually earthquake.", "answers": {"answer_start": [116], "text": ["Goodwill Games"]}, "id_raw": "5719da2d4faf5e1900b8a826"}
|
||
56f8274ca6d7ea1400e17430
|
qa
|
DE-EN
|
Wann wurde das Privileg von Piotrkow gewährt?
|
On April 26, 1496 King John I Albert granted the Privilege of Piotrków (Polish: "Przywilej piotrkowski", "konstytucja piotrkowska" or "statuty piotrkowskie"), increasing the nobility's feudal power over serfs. It bound the peasant to the land, as only one son (not the eldest) was permitted to leave the village; townsfolk (Polish: "mieszczaństwo") were prohibited from owning land; and positions in the Church hierarchy could be given only to nobles.
|
{"answer_start": [0], "text": ["On April 26, 1496"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8274ca6d7ea1400e17430", "question": "Wann wurde das Privileg von Piotrkow gewährt?", "context": "On April 26, 1496 King John I Albert granted the Privilege of Piotrków (Polish: \"Przywilej piotrkowski\", \"konstytucja piotrkowska\" or \"statuty piotrkowskie\"), increasing the nobility's feudal power over serfs. It bound the peasant to the land, as only one son (not the eldest) was permitted to leave the village; townsfolk (Polish: \"mieszczaństwo\") were prohibited from owning land; and positions in the Church hierarchy could be given only to nobles.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["On April 26, 1496"]}, "id_raw": "56f8274ca6d7ea1400e17430"}
|
||
56435
|
qa
|
DE-DE
|
Wofür hat Tuvalu das Geld ausgegeben, das es für die TLD-Rechte bekommen hat?
|
Tuvalu
=== Top-Level-Domain ===
Internationale Bekanntheit erreichte Tuvalu durch den Umstand, dass die Internationale Organisation für Normung dem Inselstaat das Länderkennzeichen TV zugewiesen hat, welches auch als Top-Level-Domain (TLD) verwendet wird. Der Verkauf dieser TLD-Rechte an DotTV brachte dem Inselstaat, neben weltweiten Schlagzeilen, auch eine dringend benötigte Einnahmequelle. Das Unternehmen verpflichtete sich zur Zahlung von 50 Millionen US-Dollar, zahlbar in jährlichen Raten von 5 Millionen US-Dollar. Tuvalu würdigte den Domainverkauf sogar mit einer eigenen Briefmarke. Tuvalus Regierung beschaffte von dem Geld IT-Infrastruktur für die wichtigsten staatlichen Einrichtungen und entrichtete die Aufnahmegebühr für die Vereinten Nationen.
|
[{"answer_id": 57984, "document_id": 44591, "question_id": 56435, "text": "beschaffte von dem Geld IT-Infrastruktur für die wichtigsten staatlichen Einrichtungen und entrichtete die Aufnahmegebühr für die Vereinten Nationen", "answer_start": 614, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "56435", "question": "Wofür hat Tuvalu das Geld ausgegeben, das es für die TLD-Rechte bekommen hat?", "context": "Tuvalu\n\n=== Top-Level-Domain ===\nInternationale Bekanntheit erreichte Tuvalu durch den Umstand, dass die Internationale Organisation für Normung dem Inselstaat das Länderkennzeichen TV zugewiesen hat, welches auch als Top-Level-Domain (TLD) verwendet wird. Der Verkauf dieser TLD-Rechte an DotTV brachte dem Inselstaat, neben weltweiten Schlagzeilen, auch eine dringend benötigte Einnahmequelle. Das Unternehmen verpflichtete sich zur Zahlung von 50 Millionen US-Dollar, zahlbar in jährlichen Raten von 5 Millionen US-Dollar. Tuvalu würdigte den Domainverkauf sogar mit einer eigenen Briefmarke. Tuvalus Regierung beschaffte von dem Geld IT-Infrastruktur für die wichtigsten staatlichen Einrichtungen und entrichtete die Aufnahmegebühr für die Vereinten Nationen.", "answers": [{"answer_id": 57984, "document_id": 44591, "question_id": 56435, "text": "beschaffte von dem Geld IT-Infrastruktur für die wichtigsten staatlichen Einrichtungen und entrichtete die Aufnahmegebühr für die Vereinten Nationen", "answer_start": 614, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 56435}
|
||
570d66c6fed7b91900d45ff2
|
qa
|
DE-EN
|
In welchem valencianischen Museum befinden sich Stücke von Velazquez und anderen berühmten Künstlern?
|
Valencia was founded as a Roman colony in 138 BC. The city is situated on the banks of the Turia, on the east coast of the Iberian Peninsula, fronting the Gulf of Valencia on the Mediterranean Sea. Its historic centre is one of the largest in Spain, with approximately 169 hectares; this heritage of ancient monuments, views and cultural attractions makes Valencia one of the country's most popular tourist destinations. Major monuments include Valencia Cathedral, the Torres de Serrans, the Torres de Quart, the Llotja de la Seda (declared a World Heritage Site by UNESCO in 1996), and the Ciutat de les Arts i les Ciències (City of Arts and Sciences), an entertainment-based cultural and architectural complex designed by Santiago Calatrava and Félix Candela. The Museu de Belles Arts de València houses a large collection of paintings from the 14th to the 18th centuries, including works by Velázquez, El Greco, and Goya, as well as an important series of engravings by Piranesi. The Institut Valencià d'Art Modern (Valencian Institute of Modern Art) houses both permanent collections and temporary exhibitions of contemporary art and photography.
|
{"answer_start": [766], "text": ["Museu de Belles Arts de València"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d66c6fed7b91900d45ff2", "question": "In welchem valencianischen Museum befinden sich Stücke von Velazquez und anderen berühmten Künstlern?", "context": "Valencia was founded as a Roman colony in 138 BC. The city is situated on the banks of the Turia, on the east coast of the Iberian Peninsula, fronting the Gulf of Valencia on the Mediterranean Sea. Its historic centre is one of the largest in Spain, with approximately 169 hectares; this heritage of ancient monuments, views and cultural attractions makes Valencia one of the country's most popular tourist destinations. Major monuments include Valencia Cathedral, the Torres de Serrans, the Torres de Quart, the Llotja de la Seda (declared a World Heritage Site by UNESCO in 1996), and the Ciutat de les Arts i les Ciències (City of Arts and Sciences), an entertainment-based cultural and architectural complex designed by Santiago Calatrava and Félix Candela. The Museu de Belles Arts de València houses a large collection of paintings from the 14th to the 18th centuries, including works by Velázquez, El Greco, and Goya, as well as an important series of engravings by Piranesi. The Institut Valencià d'Art Modern (Valencian Institute of Modern Art) houses both permanent collections and temporary exhibitions of contemporary art and photography.", "answers": {"answer_start": [766], "text": ["Museu de Belles Arts de València"]}, "id_raw": "570d66c6fed7b91900d45ff2"}
|
||
56df206e3277331400b4d991
|
qa
|
DE-EN
|
Welche drei Glaubensbekenntnisse hat Martin studiert?
|
Linda Woodhead attempts to provide a common belief thread for Christians by noting that "Whatever else they might disagree about, Christians are at least united in believing that Jesus has a unique significance." Philosopher Michael Martin, in his book The Case Against Christianity, evaluated three historical Christian creeds (the Apostles' Creed, the Nicene Creed and the Athanasian Creed) to establish a set of basic assumptions which include belief in theism, the historicity of Jesus, the Incarnation, salvation through faith in Jesus, and Jesus as an ethical role model.
|
{"answer_start": [329], "text": ["the Apostles' Creed, the Nicene Creed and the Athanasian Creed"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df206e3277331400b4d991", "question": "Welche drei Glaubensbekenntnisse hat Martin studiert?", "context": "Linda Woodhead attempts to provide a common belief thread for Christians by noting that \"Whatever else they might disagree about, Christians are at least united in believing that Jesus has a unique significance.\" Philosopher Michael Martin, in his book The Case Against Christianity, evaluated three historical Christian creeds (the Apostles' Creed, the Nicene Creed and the Athanasian Creed) to establish a set of basic assumptions which include belief in theism, the historicity of Jesus, the Incarnation, salvation through faith in Jesus, and Jesus as an ethical role model.", "answers": {"answer_start": [329], "text": ["the Apostles' Creed, the Nicene Creed and the Athanasian Creed"]}, "id_raw": "56df206e3277331400b4d991"}
|
||
56f953f49b226e1400dd1326
|
qa
|
DE-EN
|
Von welcher Abstammung stammen die meisten Bürger der Marshallinseln?
|
The majority of the citizens of the Marshall Islands are of Marshallese descent, though there are small numbers of immigrants from the United States, China, Philippines and other Pacific islands. The two official languages are Marshallese, which is a member of the Malayo-Polynesian languages, and English. Almost the entire population of the islands practises some religion, with three-quarters of the country either following the United Church of Christ – Congregational in the Marshall Islands (UCCCMI) or the Assemblies of God.
|
{"answer_start": [60], "text": ["Marshallese"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f953f49b226e1400dd1326", "question": "Von welcher Abstammung stammen die meisten Bürger der Marshallinseln?", "context": "The majority of the citizens of the Marshall Islands are of Marshallese descent, though there are small numbers of immigrants from the United States, China, Philippines and other Pacific islands. The two official languages are Marshallese, which is a member of the Malayo-Polynesian languages, and English. Almost the entire population of the islands practises some religion, with three-quarters of the country either following the United Church of Christ – Congregational in the Marshall Islands (UCCCMI) or the Assemblies of God.", "answers": {"answer_start": [60], "text": ["Marshallese"]}, "id_raw": "56f953f49b226e1400dd1326"}
|
||
57319d9e0fdd8d15006c63ef
|
qa
|
EN-EN
|
When was 720p HD support added to youtube?
|
In November 2008, 720p HD support was added. At the time of the 720p launch, the YouTube player was changed from a 4:3 aspect ratio to a widescreen 16:9. With this new feature, YouTube began a switchover to H.264/MPEG-4 AVC as its default video compression format. In November 2009, 1080p HD support was added. In July 2010, YouTube announced that it had launched a range of videos in 4K format, which allows a resolution of up to 4096×3072 pixels. In June 2015, support for 8K resolution was added, with the videos playing at 7680×4320 pixels.
|
{"text": ["In November 2008"], "answer_start": [0]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57319d9e0fdd8d15006c63ef", "title": "YouTube", "context": "In November 2008, 720p HD support was added. At the time of the 720p launch, the YouTube player was changed from a 4:3 aspect ratio to a widescreen 16:9. With this new feature, YouTube began a switchover to H.264/MPEG-4 AVC as its default video compression format. In November 2009, 1080p HD support was added. In July 2010, YouTube announced that it had launched a range of videos in 4K format, which allows a resolution of up to 4096×3072 pixels. In June 2015, support for 8K resolution was added, with the videos playing at 7680×4320 pixels.", "question": "When was 720p HD support added to youtube?", "answers": {"text": ["In November 2008"], "answer_start": [0]}, "id_raw": "57319d9e0fdd8d15006c63ef"}
|
||
5731a7740fdd8d15006c642e
|
qa
|
EN-EN
|
Who used foreign language terms to give names to indigenous peoples?
|
The Native American name controversy is an ongoing dispute over the acceptable ways to refer to the indigenous peoples of the Americas and to broad subsets thereof, such as those living in a specific country or sharing certain cultural attributes. When discussing broader subsets of peoples, naming may be based on shared language, region, or historical relationship. Many English exonyms have been used to refer to the indigenous peoples of the Americas. Some of these names were based on foreign-language terms used by earlier explorers and colonists, while others resulted from the colonists' attempt to translate endonyms from the native language into their own, and yet others were pejorative terms arising out of prejudice and fear, during periods of conflict.
|
{"text": ["earlier explorers and colonists"], "answer_start": [521]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731a7740fdd8d15006c642e", "title": "Indigenous_peoples_of_the_Americas", "context": "The Native American name controversy is an ongoing dispute over the acceptable ways to refer to the indigenous peoples of the Americas and to broad subsets thereof, such as those living in a specific country or sharing certain cultural attributes. When discussing broader subsets of peoples, naming may be based on shared language, region, or historical relationship. Many English exonyms have been used to refer to the indigenous peoples of the Americas. Some of these names were based on foreign-language terms used by earlier explorers and colonists, while others resulted from the colonists' attempt to translate endonyms from the native language into their own, and yet others were pejorative terms arising out of prejudice and fear, during periods of conflict.", "question": "Who used foreign language terms to give names to indigenous peoples?", "answers": {"text": ["earlier explorers and colonists"], "answer_start": [521]}, "id_raw": "5731a7740fdd8d15006c642e"}
|
||
56df787656340a1900b29bfa
|
qa
|
DE-EN
|
Wie hieß das UNFPA früher?
|
In America, nonprofit organizations like Friends of UNFPA (formerly Americans for UNFPA) worked to compensate for the loss of United States federal funding by raising private donations.
|
{"answer_start": [68], "text": ["Americans for UNFPA"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df787656340a1900b29bfa", "question": "Wie hieß das UNFPA früher?", "context": "In America, nonprofit organizations like Friends of UNFPA (formerly Americans for UNFPA) worked to compensate for the loss of United States federal funding by raising private donations.", "answers": {"answer_start": [68], "text": ["Americans for UNFPA"]}, "id_raw": "56df787656340a1900b29bfa"}
|
||
5731b629b9d445190005e497
|
qa
|
EN-EN
|
What kind of notice must a copyright holder issue when trying to take down content?
|
At the time of uploading a video, YouTube users are shown a message asking them not to violate copyright laws. Despite this advice, there are still many unauthorized clips of copyrighted material on YouTube. YouTube does not view videos before they are posted online, and it is left to copyright holders to issue a DMCA takedown notice pursuant to the terms of the Online Copyright Infringement Liability Limitation Act. Three successful complaints for copyright infringement against a user account will result in the account and all of its uploaded videos being deleted.
|
{"text": ["DMCA"], "answer_start": [315]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731b629b9d445190005e497", "title": "YouTube", "context": "At the time of uploading a video, YouTube users are shown a message asking them not to violate copyright laws. Despite this advice, there are still many unauthorized clips of copyrighted material on YouTube. YouTube does not view videos before they are posted online, and it is left to copyright holders to issue a DMCA takedown notice pursuant to the terms of the Online Copyright Infringement Liability Limitation Act. Three successful complaints for copyright infringement against a user account will result in the account and all of its uploaded videos being deleted.", "question": "What kind of notice must a copyright holder issue when trying to take down content?", "answers": {"text": ["DMCA"], "answer_start": [315]}, "id_raw": "5731b629b9d445190005e497"}
|
||
570c33ab6b8089140040fc22
|
qa
|
DE-EN
|
Was war das elektronische Abhörsystem, das das FBI während der Clinton-Präsidentschaft benutzte?
|
Carnivore was an electronic eavesdropping software system implemented by the FBI during the Clinton administration; it was designed to monitor email and electronic communications. After prolonged negative coverage in the press, the FBI changed the name of its system from "Carnivore" to "DCS1000." DCS is reported to stand for "Digital Collection System"; the system has the same functions as before. The Associated Press reported in mid-January 2005 that the FBI essentially abandoned the use of Carnivore in 2001, in favor of commercially available software, such as NarusInsight.
|
{"answer_start": [0], "text": ["Carnivore"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c33ab6b8089140040fc22", "question": "Was war das elektronische Abhörsystem, das das FBI während der Clinton-Präsidentschaft benutzte?", "context": "Carnivore was an electronic eavesdropping software system implemented by the FBI during the Clinton administration; it was designed to monitor email and electronic communications. After prolonged negative coverage in the press, the FBI changed the name of its system from \"Carnivore\" to \"DCS1000.\" DCS is reported to stand for \"Digital Collection System\"; the system has the same functions as before. The Associated Press reported in mid-January 2005 that the FBI essentially abandoned the use of Carnivore in 2001, in favor of commercially available software, such as NarusInsight.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Carnivore"]}, "id_raw": "570c33ab6b8089140040fc22"}
|
||
56f8e4e39e9bad19000a06b8
|
qa
|
DE-EN
|
Welcher Teil des Organismus entsteht in der Regel, der zu einem entwickelten genetisch veränderten Organismus wird?
|
For multicellular organisms, typically the embryo is engineered which grows into the adult genetically modified organism. However, the genomes of cells in an adult organism can be edited using gene therapy techniques to treat genetic diseases.
|
{"answer_start": [39], "text": ["the embryo"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8e4e39e9bad19000a06b8", "question": "Welcher Teil des Organismus entsteht in der Regel, der zu einem entwickelten genetisch veränderten Organismus wird?", "context": "For multicellular organisms, typically the embryo is engineered which grows into the adult genetically modified organism. However, the genomes of cells in an adult organism can be edited using gene therapy techniques to treat genetic diseases.", "answers": {"answer_start": [39], "text": ["the embryo"]}, "id_raw": "56f8e4e39e9bad19000a06b8"}
|
||
67510
|
qa
|
DE-DE
|
Wie viele Studierende studieren an der University of London?
|
London
=== Universitäten ===
Die Universitäten und Hochschulen in London können auf eine lange Geschichte zurückblicken. London ist auch die Stadt mit den meisten Studenten. Die Universitäten Londons können in zwei Gruppen eingeteilt werden.
Die föderal organisierte University of London ist mit über 100.000 Studenten eine der größten Universitäten Europas. Sie besteht aus über 50 Colleges und Instituten, die über einen hohen Grad an Autonomie verfügen. Die größten und prestigeträchtigsten Colleges sind University College London, King’s College, Queen Mary, die London School of Economics and Political Science und die London Business School. Kleinere Schulen und Institute sind auf bestimmte Wissensgebiete spezialisiert, wie die School of Oriental and African Studies, das Institute of Education und das Birkbeck College.
Daneben existieren weitere Universitäten, die nicht der University of London angeschlossen sind, wie das Imperial College und die City University im historischen Stadtzentrum. Einige Universitäten waren früher Technische Hochschulen, bis sie 1992 durch eine Gesetzesänderung den Status einer Universität erhielten (so etwa die University of East London), während andere lange vor der Gründung der University of London entstanden waren. Zu diesen zählen die Middlesex University im Norden Londons, die Brunel University im Westen und die London South Bank University.
|
[{"answer_id": 73364, "document_id": 73950, "question_id": 67510, "text": "über 100.000", "answer_start": 297, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "67510", "question": "Wie viele Studierende studieren an der University of London?", "context": "London\n\n=== Universitäten ===\nDie Universitäten und Hochschulen in London können auf eine lange Geschichte zurückblicken. London ist auch die Stadt mit den meisten Studenten. Die Universitäten Londons können in zwei Gruppen eingeteilt werden.\nDie föderal organisierte University of London ist mit über 100.000 Studenten eine der größten Universitäten Europas. Sie besteht aus über 50 Colleges und Instituten, die über einen hohen Grad an Autonomie verfügen. Die größten und prestigeträchtigsten Colleges sind University College London, King’s College, Queen Mary, die London School of Economics and Political Science und die London Business School. Kleinere Schulen und Institute sind auf bestimmte Wissensgebiete spezialisiert, wie die School of Oriental and African Studies, das Institute of Education und das Birkbeck College.\nDaneben existieren weitere Universitäten, die nicht der University of London angeschlossen sind, wie das Imperial College und die City University im historischen Stadtzentrum. Einige Universitäten waren früher Technische Hochschulen, bis sie 1992 durch eine Gesetzesänderung den Status einer Universität erhielten (so etwa die University of East London), während andere lange vor der Gründung der University of London entstanden waren. Zu diesen zählen die Middlesex University im Norden Londons, die Brunel University im Westen und die London South Bank University.", "answers": [{"answer_id": 73364, "document_id": 73950, "question_id": 67510, "text": "über 100.000", "answer_start": 297, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67510}
|
||
58491
|
qa
|
EN-DE
|
Which ruler was captured during the Battle of Ankara?
|
Osmanisches_Reich
=== Eroberung durch Timur, Osmanisches Interregnum: 1402 bis 1413 ===
Mehmed I. empfängt Würdenträger, zwischen 1413 und 1421
Eine erste Existenzkrise musste das Osmanische Reich durchstehen, als sein Heer in der Schlacht bei Ankara gegen Timur Lenk 1402 vernichtend geschlagen wurde und Bayezid in Gefangenschaft geriet. Der Gründer der Timuriden-Dynastie hatte innerhalb kurzer Zeit ein riesiges Reich von Nordindien über Georgien und Persien bis Anatolien erobert, das aber nach seinem Tod 1405 schnell zerfiel. Die Verwaltung der Gebiete des Osmanischen Reichs hatte er an die Söhne Bayezids, Süleyman (Rumelien), Mehmed (Zentralanatolien mit Amasya) und İsa (anatolischer Teil um Bursa) verteilt. Diese kämpften in der Folge sowohl um die an Timur verloren gegangenen Gebiete als auch gegeneinander um die Vorherrschaft. In den Bruderkämpfen wurde Süleyman 1410 von seinem Bruder Musa geschlagen, dieser wiederum 1413 mit byzantinischer Unterstützung von Mehmed. Mehmed I. stellte sich als Sultan des wieder vereinigten Reichs in den folgenden Jahren der Herausforderung, das Land zu konsolidieren und gleichzeitig die alte Größe wiederherzustellen.
Die Thronbesteigung von Mehmeds Sohn Murad II. lief nicht reibungslos ab. Kurz vor Mehmeds Tod machte ein gewisser Mustafa als angeblicher Sohn Bayezids Ansprüche auf den Thron geltend. Vielleicht war dieser Mustafa tatsächlich ein leiblicher Sohn, er wurde aber von Mehmed als „falscher ''(düzme)'' Mustafa“ diffamiert. Sowohl er, als auch ein weiterer Bruder Murads, der „kleine ''(küçük)'' Mustafa“, der von Byzanz als Thronprätendent aufgebaut worden war, wurden hingerichtet. 1422 musste die Belagerung Konstantinopels wiederum abgebrochen werden. Venedig verteidigte Selânik (Thessaloniki) ab 1423 gegen die Osmanen, denen jedoch 1430 die Stadt, deren Umland längst in ihrer Hand war, endgültig zufiel. Schon zweimal, 1387–1391 und 1394–1403, war die Stadt osmanisch, dann letztmals byzantinisch.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 60411, "answer_start": 307, "document_id": 57308, "question_id": 58491, "text": "Bayezid"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "58491", "question": "Which ruler was captured during the Battle of Ankara?", "context": "Osmanisches_Reich\n\n=== Eroberung durch Timur, Osmanisches Interregnum: 1402 bis 1413 ===\nMehmed I. empfängt Würdenträger, zwischen 1413 und 1421\nEine erste Existenzkrise musste das Osmanische Reich durchstehen, als sein Heer in der Schlacht bei Ankara gegen Timur Lenk 1402 vernichtend geschlagen wurde und Bayezid in Gefangenschaft geriet. Der Gründer der Timuriden-Dynastie hatte innerhalb kurzer Zeit ein riesiges Reich von Nordindien über Georgien und Persien bis Anatolien erobert, das aber nach seinem Tod 1405 schnell zerfiel. Die Verwaltung der Gebiete des Osmanischen Reichs hatte er an die Söhne Bayezids, Süleyman (Rumelien), Mehmed (Zentralanatolien mit Amasya) und İsa (anatolischer Teil um Bursa) verteilt. Diese kämpften in der Folge sowohl um die an Timur verloren gegangenen Gebiete als auch gegeneinander um die Vorherrschaft. In den Bruderkämpfen wurde Süleyman 1410 von seinem Bruder Musa geschlagen, dieser wiederum 1413 mit byzantinischer Unterstützung von Mehmed. Mehmed I. stellte sich als Sultan des wieder vereinigten Reichs in den folgenden Jahren der Herausforderung, das Land zu konsolidieren und gleichzeitig die alte Größe wiederherzustellen.\nDie Thronbesteigung von Mehmeds Sohn Murad II. lief nicht reibungslos ab. Kurz vor Mehmeds Tod machte ein gewisser Mustafa als angeblicher Sohn Bayezids Ansprüche auf den Thron geltend. Vielleicht war dieser Mustafa tatsächlich ein leiblicher Sohn, er wurde aber von Mehmed als „falscher ''(düzme)'' Mustafa“ diffamiert. Sowohl er, als auch ein weiterer Bruder Murads, der „kleine ''(küçük)'' Mustafa“, der von Byzanz als Thronprätendent aufgebaut worden war, wurden hingerichtet. 1422 musste die Belagerung Konstantinopels wiederum abgebrochen werden. Venedig verteidigte Selânik (Thessaloniki) ab 1423 gegen die Osmanen, denen jedoch 1430 die Stadt, deren Umland längst in ihrer Hand war, endgültig zufiel. Schon zweimal, 1387–1391 und 1394–1403, war die Stadt osmanisch, dann letztmals byzantinisch.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 60411, "answer_start": 307, "document_id": 57308, "question_id": 58491, "text": "Bayezid"}], "id_raw": 58491}
|
||
5707107390286e26004fc88d
|
qa
|
DE-EN
|
In welcher Stadt hatten die Bewohner von Sante Fe Zuflucht gesucht?
|
and Camargo. In 1631 Juan Rangel de Biezma discovered a rich vein of silver, and subsequently established San Jose del Parral near the site. Parral remained an important economic and cultural center for the next 300 years. On December 8, 1659 Fray García de San Francisco founded the mission of Nuestra Señora de Guadalupe de Mansos del Paso del Río del Norte and founded the town El Paso Del Norte (present day Ciudad Juárez) in 1667. The Spanish society that developed in the region replaced the sparse population of indigenous peoples. The absence of servants and workers forged the spirit of northern people as self-dependent, creative people that defended their European heritage. In 1680 settlers from Santa Fe, New Mexico sought refuge in El Paso Del Norte for twelve years after fleeing the attacks from Pueblo tribes, but returned to Santa Fe in 1692 after Diego de Vargas recaptured the city and vicinity. In 1709, Antonio de Deza y Ulloa founded the state capital Chihuahua City; shortly after, the city became the headquarters for the regional mining offices of the Spanish crown known as Real de Minas de San Francisco de Cuéllar in honor of the Viceroy of New Spain, Francisco Fernández de la Cueva Enríquez, Duke of Alburquerque and the Marquee of Cuéllar..
|
{"answer_start": [746], "text": ["El Paso Del Norte"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5707107390286e26004fc88d", "question": "In welcher Stadt hatten die Bewohner von Sante Fe Zuflucht gesucht?", "context": "and Camargo. In 1631 Juan Rangel de Biezma discovered a rich vein of silver, and subsequently established San Jose del Parral near the site. Parral remained an important economic and cultural center for the next 300 years. On December 8, 1659 Fray García de San Francisco founded the mission of Nuestra Señora de Guadalupe de Mansos del Paso del Río del Norte and founded the town El Paso Del Norte (present day Ciudad Juárez) in 1667. The Spanish society that developed in the region replaced the sparse population of indigenous peoples. The absence of servants and workers forged the spirit of northern people as self-dependent, creative people that defended their European heritage. In 1680 settlers from Santa Fe, New Mexico sought refuge in El Paso Del Norte for twelve years after fleeing the attacks from Pueblo tribes, but returned to Santa Fe in 1692 after Diego de Vargas recaptured the city and vicinity. In 1709, Antonio de Deza y Ulloa founded the state capital Chihuahua City; shortly after, the city became the headquarters for the regional mining offices of the Spanish crown known as Real de Minas de San Francisco de Cuéllar in honor of the Viceroy of New Spain, Francisco Fernández de la Cueva Enríquez, Duke of Alburquerque and the Marquee of Cuéllar..", "answers": {"answer_start": [746], "text": ["El Paso Del Norte"]}, "id_raw": "5707107390286e26004fc88d"}
|
||
5731a8d20fdd8d15006c6435
|
qa
|
EN-EN
|
What have the peoples in the Americas been more vocal about since the 20th century?
|
However, since the 20th century, indigenous peoples in the Americas have been more vocal about the ways they wish to be referred to, pressing for the elimination of terms widely considered to be obsolete, inaccurate, or racist. During the latter half of the 20th century and the rise of the Indian rights movement, the United States government responded by proposing the use of the term "Native American," to recognize the primacy of indigenous peoples' tenure in the nation, but this term was not fully accepted. Other naming conventions have been proposed and used, but none are accepted by all indigenous groups.
|
{"text": ["the ways they wish to be referred to"], "answer_start": [95]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731a8d20fdd8d15006c6435", "title": "Indigenous_peoples_of_the_Americas", "context": "However, since the 20th century, indigenous peoples in the Americas have been more vocal about the ways they wish to be referred to, pressing for the elimination of terms widely considered to be obsolete, inaccurate, or racist. During the latter half of the 20th century and the rise of the Indian rights movement, the United States government responded by proposing the use of the term \"Native American,\" to recognize the primacy of indigenous peoples' tenure in the nation, but this term was not fully accepted. Other naming conventions have been proposed and used, but none are accepted by all indigenous groups.", "question": "What have the peoples in the Americas been more vocal about since the 20th century?", "answers": {"text": ["the ways they wish to be referred to"], "answer_start": [95]}, "id_raw": "5731a8d20fdd8d15006c6435"}
|
||
570e33510dc6ce1900204e77
|
qa
|
DE-EN
|
Was absorbiert ein Neutronengif?
|
Uranium-235 was the first isotope that was found to be fissile. Other naturally occurring isotopes are fissionable, but not fissile. On bombardment with slow neutrons, its uranium-235 isotope will most of the time divide into two smaller nuclei, releasing nuclear binding energy and more neutrons. If too many of these neutrons are absorbed by other uranium-235 nuclei, a nuclear chain reaction occurs that results in a burst of heat or (in special circumstances) an explosion. In a nuclear reactor, such a chain reaction is slowed and controlled by a neutron poison, absorbing some of the free neutrons. Such neutron absorbent materials are often part of reactor control rods (see nuclear reactor physics for a description of this process of reactor control).
|
{"answer_start": [590], "text": ["free neutrons"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e33510dc6ce1900204e77", "question": "Was absorbiert ein Neutronengif?", "context": "Uranium-235 was the first isotope that was found to be fissile. Other naturally occurring isotopes are fissionable, but not fissile. On bombardment with slow neutrons, its uranium-235 isotope will most of the time divide into two smaller nuclei, releasing nuclear binding energy and more neutrons. If too many of these neutrons are absorbed by other uranium-235 nuclei, a nuclear chain reaction occurs that results in a burst of heat or (in special circumstances) an explosion. In a nuclear reactor, such a chain reaction is slowed and controlled by a neutron poison, absorbing some of the free neutrons. Such neutron absorbent materials are often part of reactor control rods (see nuclear reactor physics for a description of this process of reactor control).", "answers": {"answer_start": [590], "text": ["free neutrons"]}, "id_raw": "570e33510dc6ce1900204e77"}
|
||
47855
|
qa
|
DE-DE
|
Welchen Einfluss soll die Farbe der Sportlerkleidung auf den Kampfausgang haben?
|
Rot
=== Kampfsport ===
In vielen Kampfkünsten – wie Jiu Jitsu, Judo – wird ein gefärbter Gürtel (jap. Obi) als Erkennungszeichen an der Kampfsportkleidung (jap. Keikogi) getragen. Im Budo repräsentiert der rote Gurt den Kenntnisstand des langjährigen und engagierten Budoka. Die rote Gurtfarbe repräsentiert den neunten und zehnten Meistergrad (jap. Dan) welcher ausschließlich verliehen wird und den Großmeistern (jap. O-Sensei) der jeweiligen Kampfdisziplin vorbehalten ist.
Studien aus dem Jahr 2005 zeigten einen signifikanten Zusammenhang zwischen der Farbe der Kleidung der Sportler und dem Ausgang des Kampfes. Demnach gewann in den meisten Fällen der Sportler, der die Farbe Rot trug. Im Vergleich zu der Farbe Blau, wird Rot mit Dominanz und Aggression in Verbindung gesetzt. Das kann dazu führen, dass Gegner eingeschüchtert werden, während man sich selbst als stärker und überlegen wahrnimmt.
|
[{"answer_id": 49530, "document_id": 44355, "question_id": 47855, "text": "Demnach gewann in den meisten Fällen der Sportler, der die Farbe Rot trug. Im Vergleich zu der Farbe Blau, wird Rot mit Dominanz und Aggression in Verbindung gesetzt. Das kann dazu führen, dass Gegner eingeschüchtert werden, während man sich selbst als stärker und überlegen wahrnimmt.", "answer_start": 619, "answer_category": "LONG"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "47855", "question": "Welchen Einfluss soll die Farbe der Sportlerkleidung auf den Kampfausgang haben?", "context": "Rot\n\n=== Kampfsport ===\nIn vielen Kampfkünsten – wie Jiu Jitsu, Judo – wird ein gefärbter Gürtel (jap. Obi) als Erkennungszeichen an der Kampfsportkleidung (jap. Keikogi) getragen. Im Budo repräsentiert der rote Gurt den Kenntnisstand des langjährigen und engagierten Budoka. Die rote Gurtfarbe repräsentiert den neunten und zehnten Meistergrad (jap. Dan) welcher ausschließlich verliehen wird und den Großmeistern (jap. O-Sensei) der jeweiligen Kampfdisziplin vorbehalten ist.\nStudien aus dem Jahr 2005 zeigten einen signifikanten Zusammenhang zwischen der Farbe der Kleidung der Sportler und dem Ausgang des Kampfes. Demnach gewann in den meisten Fällen der Sportler, der die Farbe Rot trug. Im Vergleich zu der Farbe Blau, wird Rot mit Dominanz und Aggression in Verbindung gesetzt. Das kann dazu führen, dass Gegner eingeschüchtert werden, während man sich selbst als stärker und überlegen wahrnimmt.", "answers": [{"answer_id": 49530, "document_id": 44355, "question_id": 47855, "text": "Demnach gewann in den meisten Fällen der Sportler, der die Farbe Rot trug. Im Vergleich zu der Farbe Blau, wird Rot mit Dominanz und Aggression in Verbindung gesetzt. Das kann dazu führen, dass Gegner eingeschüchtert werden, während man sich selbst als stärker und überlegen wahrnimmt.", "answer_start": 619, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 47855}
|
||
47344
|
qa
|
EN-DE
|
Where in the Central African Republic do pygmies still live?
|
Zentralafrikanische_Republik
=== Volksgruppen ===
Die ursprüngliche Bevölkerungsgruppe, die Pygmäen, zählt heute wenige Angehörige und lebt nur noch in den südwestlichen Regenwäldern. Die als Bewohner der südlichen Flusslandschaften lebenden Bantuvölker der Ngala-Gruppe bilden ebenfalls eine Minderheit: Von ihnen sind die Yakoma mit 4 % Anteil an der Bevölkerung das größte Volk, daneben gibt es auch die Mbaka mit ebenfalls 4 %, Lissongo, Bamda und Banziri.
Hinzu kommen im Norden sahelo-sudanische Völker – zumeist Savannenbewohner, von denen die Baya mit 33 % der Bevölkerung die größte Volksgruppe des Landes stellen, neben den Banda mit 27 %. Weiterhin sind unter den sahelosudanischen Völkern die Mandschia mit 13 %, die Sara mit 10 %, die Mboum mit 7 % und die Ngbandi stärker vertreten.
Ferner gibt es Niloten – vor allem Runga – sowie im Osten Azande-Völker. Einige Tausend Europäer, zumeist Franzosen, leben in den Städten. Im Jahre 2017 waren 1,9 % der Bevölkerung im Ausland geboren.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48986, "answer_start": 150, "document_id": 43823, "question_id": 47344, "text": "in den südwestlichen Regenwäldern"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "47344", "question": "Where in the Central African Republic do pygmies still live?", "context": "Zentralafrikanische_Republik\n\n=== Volksgruppen ===\nDie ursprüngliche Bevölkerungsgruppe, die Pygmäen, zählt heute wenige Angehörige und lebt nur noch in den südwestlichen Regenwäldern. Die als Bewohner der südlichen Flusslandschaften lebenden Bantuvölker der Ngala-Gruppe bilden ebenfalls eine Minderheit: Von ihnen sind die Yakoma mit 4 % Anteil an der Bevölkerung das größte Volk, daneben gibt es auch die Mbaka mit ebenfalls 4 %, Lissongo, Bamda und Banziri.\nHinzu kommen im Norden sahelo-sudanische Völker – zumeist Savannenbewohner, von denen die Baya mit 33 % der Bevölkerung die größte Volksgruppe des Landes stellen, neben den Banda mit 27 %. Weiterhin sind unter den sahelosudanischen Völkern die Mandschia mit 13 %, die Sara mit 10 %, die Mboum mit 7 % und die Ngbandi stärker vertreten.\nFerner gibt es Niloten – vor allem Runga – sowie im Osten Azande-Völker. Einige Tausend Europäer, zumeist Franzosen, leben in den Städten. Im Jahre 2017 waren 1,9 % der Bevölkerung im Ausland geboren.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48986, "answer_start": 150, "document_id": 43823, "question_id": 47344, "text": "in den südwestlichen Regenwäldern"}], "id_raw": 47344}
|
||
51494
|
qa
|
EN-DE
|
Why has Israel's population growth declined since 1996?
|
Israel
==== Bevölkerungswachstum ====
Bevölkerungsentwicklung Israels seit 1949
Nach der Gründung des Staates Israel im Jahre 1948 lebten auf dem israelischen Gebiet etwa 806.000 Menschen. In den darauffolgenden Jahren stieg die Bevölkerungszahl stark an. Dieser Zuwachs war der Immigration der Juden aus Europa und einigen arabischen Staaten zu verdanken.
Die Gesamtbevölkerung Israels sank im Laufe der Geschichte des Staates nie. Trotz des Nahostkonflikts und der arabisch-israelischen Kriege wächst die Bevölkerung weiterhin. Nur durch den Jom-Kippur-Krieg emigrierten über 130.000 Israelis aus Israel. Dieser Bevölkerungsverlust konnte jedoch durch die hohe Geburtenrate jüdischer Familien wieder aufgefangen werden. Nach dem Zerfall der Sowjetunion kamen über 700.000 sowjetische Juden nach Israel, was einen Bevölkerungszuwachs von über 20 % bedeutete. Ab 1996 begann sich das Wachstum der Bevölkerung zu verlangsamen, als die Regierung eine straffere Steuer- und Geldpolitik verfolgte. Seit den 2000er Jahren nimmt die Bevölkerung wieder stark zu. Das Wachstum der Bevölkerung wird vor allem von der hohen Geburtenrate der ultra-orthodoxen und der muslimischen Bevölkerung angetrieben. Beide Gruppen zusammen waren 2015 für über 40 % der Neugeborenen verantwortlich.
Das aktuelle Bevölkerungswachstum liegt bei etwa 1,8 Prozent pro Jahr und übersteigt damit das prozentuale Bevölkerungswachstum Indiens und der Volksrepublik China.
+ Einwohnerzahl Israels von 1948 bis 2014
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53377, "answer_start": 927, "document_id": 43922, "question_id": 51494, "text": "als die Regierung eine straffere Steuer- und Geldpolitik verfolgte"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "51494", "question": "Why has Israel's population growth declined since 1996?", "context": "Israel\n\n==== Bevölkerungswachstum ====\nBevölkerungsentwicklung Israels seit 1949\nNach der Gründung des Staates Israel im Jahre 1948 lebten auf dem israelischen Gebiet etwa 806.000 Menschen. In den darauffolgenden Jahren stieg die Bevölkerungszahl stark an. Dieser Zuwachs war der Immigration der Juden aus Europa und einigen arabischen Staaten zu verdanken.\nDie Gesamtbevölkerung Israels sank im Laufe der Geschichte des Staates nie. Trotz des Nahostkonflikts und der arabisch-israelischen Kriege wächst die Bevölkerung weiterhin. Nur durch den Jom-Kippur-Krieg emigrierten über 130.000 Israelis aus Israel. Dieser Bevölkerungsverlust konnte jedoch durch die hohe Geburtenrate jüdischer Familien wieder aufgefangen werden. Nach dem Zerfall der Sowjetunion kamen über 700.000 sowjetische Juden nach Israel, was einen Bevölkerungszuwachs von über 20 % bedeutete. Ab 1996 begann sich das Wachstum der Bevölkerung zu verlangsamen, als die Regierung eine straffere Steuer- und Geldpolitik verfolgte. Seit den 2000er Jahren nimmt die Bevölkerung wieder stark zu. Das Wachstum der Bevölkerung wird vor allem von der hohen Geburtenrate der ultra-orthodoxen und der muslimischen Bevölkerung angetrieben. Beide Gruppen zusammen waren 2015 für über 40 % der Neugeborenen verantwortlich.\nDas aktuelle Bevölkerungswachstum liegt bei etwa 1,8 Prozent pro Jahr und übersteigt damit das prozentuale Bevölkerungswachstum Indiens und der Volksrepublik China.\n+ Einwohnerzahl Israels von 1948 bis 2014 ", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53377, "answer_start": 927, "document_id": 43922, "question_id": 51494, "text": "als die Regierung eine straffere Steuer- und Geldpolitik verfolgte"}], "id_raw": 51494}
|
||
67151
|
qa
|
EN-DE
|
What are the major sectors of the tertiary sector in Greece?
|
Griechenland
=== Dienstleistungssektor ===
Traditionell ist die Handelsschifffahrt
Der Anteil im Dienstleistungssektor umfasste 2006 75,9 % und 2017 80 % der Wirtschaft mit 65 % aller Beschäftigten. Wichtige Branchen im Dienstleistungssektor sind der Tourismus, der Handel, der Schiffsverkehr sowie die Finanzdienstleistungen. Während der Handel, die Tourismusindustrie sowie die Schifffahrtsunternehmen schon immer eine besondere Position in der griechischen Wirtschaft eingenommen haben, entwickelten sich die Finanzdienstleistungen erst mit der Liberalisierung des Bankenwesens in Griechenland und spielen heute eine wichtige Rolle bei Investitionen sowohl in Griechenland als auch im südöstlichen Europa. Die griechische Schifffahrt hat international einen sehr hohen Stellenwert und bedient mit 3.618 griechisch kontrollierten Schiffen (über 1000 Bruttoregistertonnen) 18,6 % des weltweiten Schiffsverkehrs. Sie weist auch bei Konsumkrisen stabile Wachstumsraten auf, griechische Reedereien haben eine der größten Eignerflotten, die zumeist jedoch auf Billigflaggen ausgeflaggt sind.
Der Tourismus hatte 2008 einen Anteil von 10 % am Bruttoinlandsprodukt. Seine Bedeutung hat zugenommen, in den vergangenen Jahren stieg der Anteil auf 18 %. 2014 war gemessen an der Zahl der Gäste ein starker Aufschwung im internationalen Tourismusgeschäft mit einer Zuwachsrate von 15 % zu verzeichnen. Hierzu haben auch die Kreuzfahrten beigetragen. Mit über 24 Millionen Touristen stand Griechenland 2016 auf Platz 14 der meistbesuchten Länder der Welt. Die Tourismuseinnahmen beliefen sich im selben Jahr auf 14,6 Mrd. US-Dollar.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72973, "answer_start": 248, "document_id": 73860, "question_id": 67151, "text": "der Tourismus, der Handel, der Schiffsverkehr sowie die Finanzdienstleistungen"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "67151", "question": "What are the major sectors of the tertiary sector in Greece?", "context": "Griechenland\n\n=== Dienstleistungssektor ===\nTraditionell ist die Handelsschifffahrt\nDer Anteil im Dienstleistungssektor umfasste 2006 75,9 % und 2017 80 % der Wirtschaft mit 65 % aller Beschäftigten. Wichtige Branchen im Dienstleistungssektor sind der Tourismus, der Handel, der Schiffsverkehr sowie die Finanzdienstleistungen. Während der Handel, die Tourismusindustrie sowie die Schifffahrtsunternehmen schon immer eine besondere Position in der griechischen Wirtschaft eingenommen haben, entwickelten sich die Finanzdienstleistungen erst mit der Liberalisierung des Bankenwesens in Griechenland und spielen heute eine wichtige Rolle bei Investitionen sowohl in Griechenland als auch im südöstlichen Europa. Die griechische Schifffahrt hat international einen sehr hohen Stellenwert und bedient mit 3.618 griechisch kontrollierten Schiffen (über 1000 Bruttoregistertonnen) 18,6 % des weltweiten Schiffsverkehrs. Sie weist auch bei Konsumkrisen stabile Wachstumsraten auf, griechische Reedereien haben eine der größten Eignerflotten, die zumeist jedoch auf Billigflaggen ausgeflaggt sind.\nDer Tourismus hatte 2008 einen Anteil von 10 % am Bruttoinlandsprodukt. Seine Bedeutung hat zugenommen, in den vergangenen Jahren stieg der Anteil auf 18 %. 2014 war gemessen an der Zahl der Gäste ein starker Aufschwung im internationalen Tourismusgeschäft mit einer Zuwachsrate von 15 % zu verzeichnen. Hierzu haben auch die Kreuzfahrten beigetragen. Mit über 24 Millionen Touristen stand Griechenland 2016 auf Platz 14 der meistbesuchten Länder der Welt. Die Tourismuseinnahmen beliefen sich im selben Jahr auf 14,6 Mrd. US-Dollar.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72973, "answer_start": 248, "document_id": 73860, "question_id": 67151, "text": "der Tourismus, der Handel, der Schiffsverkehr sowie die Finanzdienstleistungen"}], "id_raw": 67151}
|
||
57772
|
qa
|
DE-DE
|
Welches Musikfestival findet in Melbourne im Sommer statt?
|
Melbourne
=== Freizeit und Erholung ===
Die Stadt Melbourne feiert jährlich im Rahmen des Spring Racing Carneval am ersten Dienstag im November den „Melbourne Cup Day“, der seit 1877 in ganz Victoria als gesetzlicher Feiertag gilt. Der Melbourne Cup ist Australiens größtes Pferderennen und wird auf dem Flemington Racecourse im Norden Melbournes ausgetragen.
In den Sommermonaten läuft das „Summer-Fun-in-the-Parks“-Programm. Hier finden am Abend kostenlose Open-Air-Jazz-Konzerte in den diversen Parks und nächtliche Beobachtungen des Südsternhimmels von der Victoria Astronomical Society statt.
Das Künstlerviertel von Melbourne findet sich im südöstlichen Stadtteil Prahran, wo sich, vor allem in der Chapel St., viele Galerien, Boutiquen und für Jugendliche und Künstler attraktive Bars und Restaurants befinden.
In Melbourne finden die wichtigsten Sportveranstaltungen Australiens statt. Jährlich im Januar findet das Tennis-Grand-Slam-Turnier Australian Open statt. Im März ist der Auftakt der Formel 1, der Große Preis von Australien auf dem Albert Park Circuit in St Kilda. Melbourne gilt als Ursprung für den in Australien beliebtesten Sport Aussie Rules. Das jährliche Grand Final findet im Melbourne Cricket Ground statt. Dieses auch MCG genannte Stadion ist eines der größten Stadien der Welt. Hier findet jährlich am zweiten Weihnachtsfeiertag (Boxing Day) ein Test-Cricket-Spiel gegen England statt. Am 24. Oktober 2015 findet im Etihad Stadion im Rahmen der Speedway-Weltmeisterschaft der Speedway WM-Grand Prix von Australien statt. Des Weiteren fand 1975 im Melbourner ''Nunawading Basketball Stadium'' das Finale der Snookerweltmeisterschaft 1975 statt.
Eine Touristenattraktion ist das zum Teil im Flussbett des Yarra River unterirdisch angelegte ''Melbourne Aquarium''. Ein beliebtes Erholungsgebiet für die Bewohner der Stadt sind auch die Dandenong Ranges, eine Bergkette östlich von Melbourne. Zur Erholung wird auch die Melbourne umgebende Naturlandschaft genutzt. Am beliebtesten ist Wilsons Promontory, Healesville Sanctuary, der Grampians-Nationalpark und die Great Ocean Road, die als eine der schönsten Küstenstraßen der Welt gilt und von Torquay bis nach Warrnambool führt.
Direkt am Ufer des Yarra River befindet sich mit dem Crown Melbourne der größte Casinokomplex der südlichen Hemisphäre.
Im Juni findet das Melbourne Jazz Festival statt.
|
[{"answer_id": 59655, "document_id": 44662, "question_id": 57772, "text": "das Melbourne Jazz Festival", "answer_start": 2341, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "57772", "question": "Welches Musikfestival findet in Melbourne im Sommer statt?", "context": "Melbourne\n\n=== Freizeit und Erholung ===\nDie Stadt Melbourne feiert jährlich im Rahmen des Spring Racing Carneval am ersten Dienstag im November den „Melbourne Cup Day“, der seit 1877 in ganz Victoria als gesetzlicher Feiertag gilt. Der Melbourne Cup ist Australiens größtes Pferderennen und wird auf dem Flemington Racecourse im Norden Melbournes ausgetragen.\nIn den Sommermonaten läuft das „Summer-Fun-in-the-Parks“-Programm. Hier finden am Abend kostenlose Open-Air-Jazz-Konzerte in den diversen Parks und nächtliche Beobachtungen des Südsternhimmels von der Victoria Astronomical Society statt.\nDas Künstlerviertel von Melbourne findet sich im südöstlichen Stadtteil Prahran, wo sich, vor allem in der Chapel St., viele Galerien, Boutiquen und für Jugendliche und Künstler attraktive Bars und Restaurants befinden.\nIn Melbourne finden die wichtigsten Sportveranstaltungen Australiens statt. Jährlich im Januar findet das Tennis-Grand-Slam-Turnier Australian Open statt. Im März ist der Auftakt der Formel 1, der Große Preis von Australien auf dem Albert Park Circuit in St Kilda. Melbourne gilt als Ursprung für den in Australien beliebtesten Sport Aussie Rules. Das jährliche Grand Final findet im Melbourne Cricket Ground statt. Dieses auch MCG genannte Stadion ist eines der größten Stadien der Welt. Hier findet jährlich am zweiten Weihnachtsfeiertag (Boxing Day) ein Test-Cricket-Spiel gegen England statt. Am 24. Oktober 2015 findet im Etihad Stadion im Rahmen der Speedway-Weltmeisterschaft der Speedway WM-Grand Prix von Australien statt. Des Weiteren fand 1975 im Melbourner ''Nunawading Basketball Stadium'' das Finale der Snookerweltmeisterschaft 1975 statt.\nEine Touristenattraktion ist das zum Teil im Flussbett des Yarra River unterirdisch angelegte ''Melbourne Aquarium''. Ein beliebtes Erholungsgebiet für die Bewohner der Stadt sind auch die Dandenong Ranges, eine Bergkette östlich von Melbourne. Zur Erholung wird auch die Melbourne umgebende Naturlandschaft genutzt. Am beliebtesten ist Wilsons Promontory, Healesville Sanctuary, der Grampians-Nationalpark und die Great Ocean Road, die als eine der schönsten Küstenstraßen der Welt gilt und von Torquay bis nach Warrnambool führt.\nDirekt am Ufer des Yarra River befindet sich mit dem Crown Melbourne der größte Casinokomplex der südlichen Hemisphäre.\nIm Juni findet das Melbourne Jazz Festival statt.", "answers": [{"answer_id": 59655, "document_id": 44662, "question_id": 57772, "text": "das Melbourne Jazz Festival", "answer_start": 2341, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57772}
|
||
5706e5b49e06ca38007e9205
|
qa
|
DE-EN
|
Was ist der Hauptgrund für immunologische Veränderungen bei Jugendlichen?
|
During adolescence, the human body undergoes various physical, physiological and immunological changes triggered and mediated by hormones, of which the most significant in females is 17-β-oestradiol (an oestrogen) and, in males, is testosterone. Oestradiol usually begins to act around the age of 10 and testosterone some months later. There is evidence that these steroids act directly not only on the primary and secondary sexual characteristics but also have an effect on the development and regulation of the immune system, including an increased risk in developing pubescent and post-pubescent autoimmunity. There is also some evidence that cell surface receptors on B cells and macrophages may detect sex hormones in the system.
|
{"answer_start": [129], "text": ["hormones"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706e5b49e06ca38007e9205", "question": "Was ist der Hauptgrund für immunologische Veränderungen bei Jugendlichen?", "context": "During adolescence, the human body undergoes various physical, physiological and immunological changes triggered and mediated by hormones, of which the most significant in females is 17-β-oestradiol (an oestrogen) and, in males, is testosterone. Oestradiol usually begins to act around the age of 10 and testosterone some months later. There is evidence that these steroids act directly not only on the primary and secondary sexual characteristics but also have an effect on the development and regulation of the immune system, including an increased risk in developing pubescent and post-pubescent autoimmunity. There is also some evidence that cell surface receptors on B cells and macrophages may detect sex hormones in the system.", "answers": {"answer_start": [129], "text": ["hormones"]}, "id_raw": "5706e5b49e06ca38007e9205"}
|
||
570d7376fed7b91900d46145
|
qa
|
DE-EN
|
Wie viele MRAP-Fahrzeuge hat das Pentagon seit 2007 gekauft?
|
The Pentagon bought 25,000 MRAP vehicles since 2007 in 25 variants through rapid acquisition with no long-term plans for the platforms. The Army plans to divest 7,456 vehicles and retain 8,585. Of the total number of vehicles the Army will keep, 5,036 will be put in storage, 1,073 will be used for training, and the remainder will be spread across the active force. The Oshkosh M-ATV will be kept the most at 5,681 vehicles, as it is smaller and lighter than other MRAPs for off-road mobility. The other most retained vehicle will be the Navistar MaxxPro Dash with 2,633 vehicles, plus 301 Maxxpro ambulances. Thousands of other MRAPs like the Cougar, BAE Caiman, and larger MaxxPros will be disposed of.
|
{"answer_start": [20], "text": ["25,000"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d7376fed7b91900d46145", "question": "Wie viele MRAP-Fahrzeuge hat das Pentagon seit 2007 gekauft?", "context": "The Pentagon bought 25,000 MRAP vehicles since 2007 in 25 variants through rapid acquisition with no long-term plans for the platforms. The Army plans to divest 7,456 vehicles and retain 8,585. Of the total number of vehicles the Army will keep, 5,036 will be put in storage, 1,073 will be used for training, and the remainder will be spread across the active force. The Oshkosh M-ATV will be kept the most at 5,681 vehicles, as it is smaller and lighter than other MRAPs for off-road mobility. The other most retained vehicle will be the Navistar MaxxPro Dash with 2,633 vehicles, plus 301 Maxxpro ambulances. Thousands of other MRAPs like the Cougar, BAE Caiman, and larger MaxxPros will be disposed of.", "answers": {"answer_start": [20], "text": ["25,000"]}, "id_raw": "570d7376fed7b91900d46145"}
|
||
53752
|
qa
|
DE-DE
|
Welchen Vorteil hat das Säugen bei Säugetieren?
|
Säugetiere
=== Das Säugen ===
Das namensgebende Merkmal der Säugetiere ist, dass das Weibchen die neugeborenen Kinder mit Milch ernährt, einer Nährflüssigkeit, die in Milchdrüsen produziert wird. Diese setzen sich aus äußerlich abgrenzbaren Drüsenkomplexen („Mammarkomplex“) zusammen, von denen jeder meist in einer Warze endet, die Zitze, beim Menschen auch Brustwarze, genannt wird. Eine Ausnahme bilden die Ursäuger, wo die Neugeborenen die Milch direkt von den Milchdrüsenfeldern aus dem Fell der Mutter lecken. Die Anzahl der Drüsenkomplexe ist je nach Art unterschiedlich und hängt mit der durchschnittlichen Wurfgröße zusammen, so haben Menschen oder Pferde nur zwei, Große Tenreks hingegen 24 oder bis zu 32. Die Ernährung mit Milch wird als Säugen beziehungsweise beim Menschen als Stillen bezeichnet und solange durchgeführt, bis das Jungtier fähig ist, feste Nahrung zu sich zu nehmen.
Das Säugen hat große Konsequenzen für Jungtiere und Weibchen. Neugeborene erhalten ohne viel Aufwand eine fett- und nährstoffreiche Nahrung, die ein schnelles Wachstum gewährleistet, sind aber im Gegenzug auf die Präsenz der Mutter angewiesen. Ein Ammenverhalten, das heißt, dass Weibchen auch fremde Kinder säugen, ist nur von wenigen Arten (zum Beispiel Löwen) bekannt. Mit dem Säugen gehen in den meisten Fällen auch eine intensive Brutpflege und ein fürsorgliches Verhältnis zu den Jungen einher. Für die Weibchen wiederum bedeutet das Säugen, viel Zeit und Energie investieren zu müssen.
|
[{"answer_id": 56035, "document_id": 44033, "question_id": 53752, "text": "Neugeborene erhalten ohne viel Aufwand eine fett- und nährstoffreiche Nahrung, die ein schnelles Wachstum gewährleistet", "answer_start": 960, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "53752", "question": "Welchen Vorteil hat das Säugen bei Säugetieren? ", "context": "Säugetiere\n\n=== Das Säugen ===\nDas namensgebende Merkmal der Säugetiere ist, dass das Weibchen die neugeborenen Kinder mit Milch ernährt, einer Nährflüssigkeit, die in Milchdrüsen produziert wird. Diese setzen sich aus äußerlich abgrenzbaren Drüsenkomplexen („Mammarkomplex“) zusammen, von denen jeder meist in einer Warze endet, die Zitze, beim Menschen auch Brustwarze, genannt wird. Eine Ausnahme bilden die Ursäuger, wo die Neugeborenen die Milch direkt von den Milchdrüsenfeldern aus dem Fell der Mutter lecken. Die Anzahl der Drüsenkomplexe ist je nach Art unterschiedlich und hängt mit der durchschnittlichen Wurfgröße zusammen, so haben Menschen oder Pferde nur zwei, Große Tenreks hingegen 24 oder bis zu 32. Die Ernährung mit Milch wird als Säugen beziehungsweise beim Menschen als Stillen bezeichnet und solange durchgeführt, bis das Jungtier fähig ist, feste Nahrung zu sich zu nehmen.\nDas Säugen hat große Konsequenzen für Jungtiere und Weibchen. Neugeborene erhalten ohne viel Aufwand eine fett- und nährstoffreiche Nahrung, die ein schnelles Wachstum gewährleistet, sind aber im Gegenzug auf die Präsenz der Mutter angewiesen. Ein Ammenverhalten, das heißt, dass Weibchen auch fremde Kinder säugen, ist nur von wenigen Arten (zum Beispiel Löwen) bekannt. Mit dem Säugen gehen in den meisten Fällen auch eine intensive Brutpflege und ein fürsorgliches Verhältnis zu den Jungen einher. Für die Weibchen wiederum bedeutet das Säugen, viel Zeit und Energie investieren zu müssen.", "answers": [{"answer_id": 56035, "document_id": 44033, "question_id": 53752, "text": "Neugeborene erhalten ohne viel Aufwand eine fett- und nährstoffreiche Nahrung, die ein schnelles Wachstum gewährleistet", "answer_start": 960, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53752}
|
||
69997
|
qa
|
EN-DE
|
When was the first Women's World Cup held?
|
Fußball
== Vereine und Verbände ==
Die FIFA (frz.: ''Fédération Internationale de Football Association'') ist der Weltfußballverband mit Sitz in Zürich. Er organisiert verschiedene Fußballwettbewerbe, darunter die Männer- und die Frauen-Fußballweltmeisterschaften. Derzeitiger Präsident ist seit Februar 2016 der Schweizer Gianni Infantino.
Die alle vier Jahre stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft, bei der in meist einem Gastgeberland eine Nationalmannschaft als Turniersieger ermittelt wird, ist das derzeit größte Fußballereignis. Nach den sich über fast drei Jahre erstreckenden Qualifikationsrunden werden bei Herren-Turnieren 32 qualifizierte Mannschaften auf acht Gruppen für die Vorrunde aufgeteilt. Davon spielen 16 später im K.-o.-System um den FIFA-WM-Pokal. Das Gastgeberland ist automatisch für die Vorrunde qualifiziert. Die Weltmeisterschaft wird seit 1930, mit Unterbrechung infolge des Zweiten Weltkriegs, durchgeführt. Erstmals wurde im Jahr 1991 eine Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen ausgetragen, die ebenso alle vier Jahre stattfindet. Seit 1900 ist Fußball zudem eine olympische Disziplin.
Weitere große Meisterschaften sind die Copa América (Südamerika), Afrikameisterschaft, Asienmeisterschaft, Europameisterschaft, der CONCACAF Gold Cup (Nord- und Mittelamerika) und der OFC-Nationen-Pokal (Ozeanien). Diese Meisterschaften werden von je einer der sechs Kontinentalverbände (''Konföderationen'') AFC (Asien, Australien), CAF (Afrika), CONMEBOL (Südamerika), CONCACAF (Nord-, Mittelamerika, Karibik), OFC (Ozeanien) und UEFA (Europa) organisiert. 1992 und 1995 spielten die Sieger der kontinentalen Meisterschaften außerdem um den König-Fahd-Pokal und seit 1997 um den nun vom Weltfußballverband organisierten Konföderationen-Pokal.
In den einzelnen Ländern gibt es die nationalen Fußballverbände (z. B. Deutscher Fußball-Bund, Liechtensteiner Fussballverband, Österreichischer Fußball-Bund oder Schweizerischer Fussballverband; siehe auch Liste der FIFA-Mitglieder), die in der Regel eine Meisterschaft unter den im Verband organisierten Vereinen zur Ermittlung des nationalen Fußballmeisters durchführen. Darunter existieren häufig ein mehrstufiges Ligasystem, bis hin zu semiprofessionellen Ligen und den Amateur- und Freizeitligen.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76824, "answer_start": 964, "document_id": 74259, "question_id": 69997, "text": "1991 "}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "69997", "question": "When was the first Women's World Cup held?", "context": "Fußball\n\n== Vereine und Verbände ==\nDie FIFA (frz.: ''Fédération Internationale de Football Association'') ist der Weltfußballverband mit Sitz in Zürich. Er organisiert verschiedene Fußballwettbewerbe, darunter die Männer- und die Frauen-Fußballweltmeisterschaften. Derzeitiger Präsident ist seit Februar 2016 der Schweizer Gianni Infantino.\nDie alle vier Jahre stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft, bei der in meist einem Gastgeberland eine Nationalmannschaft als Turniersieger ermittelt wird, ist das derzeit größte Fußballereignis. Nach den sich über fast drei Jahre erstreckenden Qualifikationsrunden werden bei Herren-Turnieren 32 qualifizierte Mannschaften auf acht Gruppen für die Vorrunde aufgeteilt. Davon spielen 16 später im K.-o.-System um den FIFA-WM-Pokal. Das Gastgeberland ist automatisch für die Vorrunde qualifiziert. Die Weltmeisterschaft wird seit 1930, mit Unterbrechung infolge des Zweiten Weltkriegs, durchgeführt. Erstmals wurde im Jahr 1991 eine Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen ausgetragen, die ebenso alle vier Jahre stattfindet. Seit 1900 ist Fußball zudem eine olympische Disziplin.\nWeitere große Meisterschaften sind die Copa América (Südamerika), Afrikameisterschaft, Asienmeisterschaft, Europameisterschaft, der CONCACAF Gold Cup (Nord- und Mittelamerika) und der OFC-Nationen-Pokal (Ozeanien). Diese Meisterschaften werden von je einer der sechs Kontinentalverbände (''Konföderationen'') AFC (Asien, Australien), CAF (Afrika), CONMEBOL (Südamerika), CONCACAF (Nord-, Mittelamerika, Karibik), OFC (Ozeanien) und UEFA (Europa) organisiert. 1992 und 1995 spielten die Sieger der kontinentalen Meisterschaften außerdem um den König-Fahd-Pokal und seit 1997 um den nun vom Weltfußballverband organisierten Konföderationen-Pokal.\nIn den einzelnen Ländern gibt es die nationalen Fußballverbände (z. B. Deutscher Fußball-Bund, Liechtensteiner Fussballverband, Österreichischer Fußball-Bund oder Schweizerischer Fussballverband; siehe auch Liste der FIFA-Mitglieder), die in der Regel eine Meisterschaft unter den im Verband organisierten Vereinen zur Ermittlung des nationalen Fußballmeisters durchführen. Darunter existieren häufig ein mehrstufiges Ligasystem, bis hin zu semiprofessionellen Ligen und den Amateur- und Freizeitligen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 76824, "answer_start": 964, "document_id": 74259, "question_id": 69997, "text": "1991 "}], "id_raw": 69997}
|
||
46636
|
qa
|
DE-DE
|
Welche Familie stürtzte die Frühe Han-Dynastie in China?
|
Han-Dynastie
== Zwischenperiode der Xin-Dynastie ==
Aufgrund ihrer wirtschaftlichen Erfolge wurden im Laufe der Zeit reiche Provinzfamilien immer einflussreicher, insbesondere wenn sie die Landwirtschaft mit industriellen Unternehmungen und Handel kombinieren konnten. Eine Familie namens Zhuo in Chengdu beschäftigte z. B. 800 Handwerkssklaven (Eisen, Lacke, Textilien), betrieb Salzhandel und besaß riesige Ländereien.
Dieser wirtschaftliche Erfolg führte über Darlehen und Wucherzinsen zur Enteignung der kleinen Bauern, was auch die hohe Zahl von Sklaven (u. a. Strafverurteilte und zahlungsunfähige Schuldner) erklärt. Kaufleute stellten ihren Reichtum offen zur Schau, so dass es zeitweise Verbote hagelte. Als das nichts half, erhob man Abgaben auf Schiffe und Wagen und führte Staatsmonopole ein. Trotzdem geriet das gesellschaftliche Gleichgewicht durcheinander, was sich zur Regierungszeit des Wang Mang (9–23) im Bürgerkrieg entlud.
Der Sturz der Frühen Han-Dynastie vollzog sich durch die Familie Wang, d. h. die einer Kaiserin. Deren Neffe Wang Mang riss mit ihrer Erlaubnis die Regierung an sich und ernannte sich im Jahr 9 schließlich selbst zum Kaiser. Er wurde durch den gleichzeitigen Bauernaufstand der „Roten Augenbrauen“ und dreier Han-Prinzen 23 gestürzt. Von den Han-Prinzen bestieg Liu Xiu (Kaiser Guang Wu) in mehreren Kämpfen 25 den Thron und begründete die Östliche (Späte) Han-Dynastie.
|
[{"answer_id": 48005, "document_id": 44757, "question_id": 46636, "text": "die Familie Wang", "answer_start": 998, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "46636", "question": "Welche Familie stürtzte die Frühe Han-Dynastie in China?", "context": "Han-Dynastie\n\n== Zwischenperiode der Xin-Dynastie ==\nAufgrund ihrer wirtschaftlichen Erfolge wurden im Laufe der Zeit reiche Provinzfamilien immer einflussreicher, insbesondere wenn sie die Landwirtschaft mit industriellen Unternehmungen und Handel kombinieren konnten. Eine Familie namens Zhuo in Chengdu beschäftigte z. B. 800 Handwerkssklaven (Eisen, Lacke, Textilien), betrieb Salzhandel und besaß riesige Ländereien.\nDieser wirtschaftliche Erfolg führte über Darlehen und Wucherzinsen zur Enteignung der kleinen Bauern, was auch die hohe Zahl von Sklaven (u. a. Strafverurteilte und zahlungsunfähige Schuldner) erklärt. Kaufleute stellten ihren Reichtum offen zur Schau, so dass es zeitweise Verbote hagelte. Als das nichts half, erhob man Abgaben auf Schiffe und Wagen und führte Staatsmonopole ein. Trotzdem geriet das gesellschaftliche Gleichgewicht durcheinander, was sich zur Regierungszeit des Wang Mang (9–23) im Bürgerkrieg entlud.\nDer Sturz der Frühen Han-Dynastie vollzog sich durch die Familie Wang, d. h. die einer Kaiserin. Deren Neffe Wang Mang riss mit ihrer Erlaubnis die Regierung an sich und ernannte sich im Jahr 9 schließlich selbst zum Kaiser. Er wurde durch den gleichzeitigen Bauernaufstand der „Roten Augenbrauen“ und dreier Han-Prinzen 23 gestürzt. Von den Han-Prinzen bestieg Liu Xiu (Kaiser Guang Wu) in mehreren Kämpfen 25 den Thron und begründete die Östliche (Späte) Han-Dynastie.", "answers": [{"answer_id": 48005, "document_id": 44757, "question_id": 46636, "text": "die Familie Wang", "answer_start": 998, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 46636}
|
||
56f8dea89e9bad19000a0637
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Gerichtsbarkeit hatte der Levant?
|
It now became relevant to define the east of the eastern question. In about the middle of the 19th century "Near East" came into use to describe that part of the east closest to Europe. The term "Far East" appeared contemporaneously meaning Japan, China, Korea, Indonesia and Viet Nam; in short, the East Indies. "Near East" applied to what had been mainly known as the Levant, which was in the jurisdiction of the Ottoman Porte, or government. Those who used the term had little choice about its meaning. They could not set foot on most of the shores of the southern and central Mediterranean from the Gulf of Sidra to Albania without permits from the Ottoman Empire.
|
{"answer_start": [411], "text": ["the Ottoman Porte"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8dea89e9bad19000a0637", "question": "Welche Gerichtsbarkeit hatte der Levant?", "context": "It now became relevant to define the east of the eastern question. In about the middle of the 19th century \"Near East\" came into use to describe that part of the east closest to Europe. The term \"Far East\" appeared contemporaneously meaning Japan, China, Korea, Indonesia and Viet Nam; in short, the East Indies. \"Near East\" applied to what had been mainly known as the Levant, which was in the jurisdiction of the Ottoman Porte, or government. Those who used the term had little choice about its meaning. They could not set foot on most of the shores of the southern and central Mediterranean from the Gulf of Sidra to Albania without permits from the Ottoman Empire.", "answers": {"answer_start": [411], "text": ["the Ottoman Porte"]}, "id_raw": "56f8dea89e9bad19000a0637"}
|
||
65105
|
qa
|
EN-DE
|
What's the percentage of foreigners in the Bronx?
|
Bronx
== Bevölkerung ==
Die Bronx hat annähernd 1,40 Millionen Einwohner (2009) und ist damit nach Staten Island der zweitkleinste der fünf New Yorker Stadtbezirke. Das jährliche Bevölkerungswachstum beträgt 0,5 Prozent (Durchschnitt 2000–2009).
Die Bevölkerung der Bronx ist in der Gesamtbetrachtung sehr multikulturell geprägt. Bedingt durch die anhaltend starke Einwanderung sind heute 41 Prozent aller Einwohner außerhalb der Vereinigten Staaten geboren, wobei die meisten Einwanderer aus der Dominikanischen Republik, Mexiko, Jamaika, Subsahara-Afrika und dem Kosovo stammen. Betrachtet man die verschiedenen Stadtviertel der Bronx einzeln, erscheint die Zusammensetzung der Bevölkerung jedoch weniger vielfältig. Viele Stadtteile – und noch stärker die einzelnen Blocks – sind von bestimmten Bevölkerungs- bzw. Herkunftsgruppen dominiert, was einer deutlichen ethnischen und sozialen Segregation gleichkommt. Der Stadtbezirk spiegelt dabei wie viele Viertel New Yorks die Geschichte der verschiedenen Einwandererwellen in der Stadt wider: Ende des 19. Jahrhunderts kamen zahlreiche Italiener und Iren, Anfang des 20. Jahrhunderts folgten osteuropäische Juden, während der Great Migration kamen in den 1920er Jahren Afroamerikaner, die bald den Bezirk dominierten, in den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts schließlich Einwanderer aus Puerto Rico und Lateinamerika.
Hispanics stellen mit einem Anteil von 52 Prozent die Bevölkerungsmehrheit in der Bronx. Puerto-Ricaner bilden dabei mit einem Anteil von 23 Prozent die insgesamt größte Herkunftsgruppe, weitere 16 Prozent sind Dominikaner und 5 Prozent Mexikaner. Afroamerikaner sowie Einwanderer aus der Karibik und aus Afrika bilden mit 31 Prozent die zweite große Bevölkerungsgruppe. Unter den nicht-hispanischen Weißen, die mit einem Anteil von 12 Prozent an der Gesamtbevölkerung nur eine verhältnismäßig kleine Minderheit ausmachen, sind Italiener und Iren die deutlich größten Gruppen. Unabhängig von der nationalen Herkunft identifiziert sich etwa die Hälfte der Weißen als Juden. Neben diesen und einer kleinen protestantischen Minderheit sind die meisten Einwohner Katholiken. In der Bronx wird zu annähernd gleichen Teilen Spanisch (46 Prozent) und Englisch (44 Prozent) gesprochen.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68208, "answer_start": 390, "document_id": 57722, "question_id": 65105, "text": "41 Prozent"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "65105", "question": "What's the percentage of foreigners in the Bronx?", "context": "Bronx\n\n== Bevölkerung ==\nDie Bronx hat annähernd 1,40 Millionen Einwohner (2009) und ist damit nach Staten Island der zweitkleinste der fünf New Yorker Stadtbezirke. Das jährliche Bevölkerungswachstum beträgt 0,5 Prozent (Durchschnitt 2000–2009).\nDie Bevölkerung der Bronx ist in der Gesamtbetrachtung sehr multikulturell geprägt. Bedingt durch die anhaltend starke Einwanderung sind heute 41 Prozent aller Einwohner außerhalb der Vereinigten Staaten geboren, wobei die meisten Einwanderer aus der Dominikanischen Republik, Mexiko, Jamaika, Subsahara-Afrika und dem Kosovo stammen. Betrachtet man die verschiedenen Stadtviertel der Bronx einzeln, erscheint die Zusammensetzung der Bevölkerung jedoch weniger vielfältig. Viele Stadtteile – und noch stärker die einzelnen Blocks – sind von bestimmten Bevölkerungs- bzw. Herkunftsgruppen dominiert, was einer deutlichen ethnischen und sozialen Segregation gleichkommt. Der Stadtbezirk spiegelt dabei wie viele Viertel New Yorks die Geschichte der verschiedenen Einwandererwellen in der Stadt wider: Ende des 19. Jahrhunderts kamen zahlreiche Italiener und Iren, Anfang des 20. Jahrhunderts folgten osteuropäische Juden, während der Great Migration kamen in den 1920er Jahren Afroamerikaner, die bald den Bezirk dominierten, in den letzten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts schließlich Einwanderer aus Puerto Rico und Lateinamerika.\nHispanics stellen mit einem Anteil von 52 Prozent die Bevölkerungsmehrheit in der Bronx. Puerto-Ricaner bilden dabei mit einem Anteil von 23 Prozent die insgesamt größte Herkunftsgruppe, weitere 16 Prozent sind Dominikaner und 5 Prozent Mexikaner. Afroamerikaner sowie Einwanderer aus der Karibik und aus Afrika bilden mit 31 Prozent die zweite große Bevölkerungsgruppe. Unter den nicht-hispanischen Weißen, die mit einem Anteil von 12 Prozent an der Gesamtbevölkerung nur eine verhältnismäßig kleine Minderheit ausmachen, sind Italiener und Iren die deutlich größten Gruppen. Unabhängig von der nationalen Herkunft identifiziert sich etwa die Hälfte der Weißen als Juden. Neben diesen und einer kleinen protestantischen Minderheit sind die meisten Einwohner Katholiken. In der Bronx wird zu annähernd gleichen Teilen Spanisch (46 Prozent) und Englisch (44 Prozent) gesprochen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68208, "answer_start": 390, "document_id": 57722, "question_id": 65105, "text": "41 Prozent"}], "id_raw": 65105}
|
||
57315ba4497a881900248e62
|
qa
|
EN-EN
|
Who established the Nea Moni Monastery?
|
The Nea Moni Monastery on Chios was established by Constantine Monomachos in 1043–1056. The exceptional mosaic decoration of the dome showing probably the nine orders of the angels was destroyed in 1822 but other panels survived (Theotokos with raised hands, four evangelists with seraphim, scenes from Christ's life and an interesting Anastasis where King Salomon bears resemblance to Constantine Monomachos). In comparison with Osios Loukas Nea Moni mosaics contain more figures, detail, landscape and setting.
|
{"text": ["Constantine Monomachos"], "answer_start": [51]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57315ba4497a881900248e62", "title": "Mosaic", "context": "The Nea Moni Monastery on Chios was established by Constantine Monomachos in 1043–1056. The exceptional mosaic decoration of the dome showing probably the nine orders of the angels was destroyed in 1822 but other panels survived (Theotokos with raised hands, four evangelists with seraphim, scenes from Christ's life and an interesting Anastasis where King Salomon bears resemblance to Constantine Monomachos). In comparison with Osios Loukas Nea Moni mosaics contain more figures, detail, landscape and setting.", "question": "Who established the Nea Moni Monastery?", "answers": {"text": ["Constantine Monomachos"], "answer_start": [51]}, "id_raw": "57315ba4497a881900248e62"}
|
||
52290
|
qa
|
DE-DE
|
Mit welchem Album hat Beyonce einen Titel für das schnellstverkaufte Album auf iTunes bekommen?
|
Beyoncé
=== Rekorde und Erfolge ===
Beyoncé stellte in den Charts mehrere Rekorde auf. Ihr fünftes Album ''Beyoncé'' verkaufte sich in den ersten drei Tagen nach der Veröffentlichung 830.000 Mal. Dafür erhielt sie einen Eintrag ins ''Guinness Buch der Rekorde'' für das schnellstverkaufte Album auf iTunes. Keine andere Frau zuvor hat so viele Grammy-Nominierungen erhalten wie sie. Auch hat kein Künstler vor ihr sechs Grammys an einem Abend erhalten. Dazu ist sie die erste Frau, die mit ihren ersten sechs Studioalben Platz eins der amerikanischen Charts erreichte.
Beyoncé erreichte zwischen 2001 und 2010 mehr Top-10-Platzierungen in den ''Billboard Hot 100'' als jede andere Künstlerin. Sie kam laut der Forbes-Liste ''The World’s Billionaires'' 2014 auf umgerechnet rund 92 Millionen Euro, den höchsten Jahresverdienst einer Sängerin.
|
[{"answer_id": 54204, "document_id": 44473, "question_id": 52290, "text": "''Beyoncé''", "answer_start": 106, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "52290", "question": "Mit welchem Album hat Beyonce einen Titel für das schnellstverkaufte Album auf iTunes bekommen?", "context": "Beyoncé\n\n=== Rekorde und Erfolge ===\nBeyoncé stellte in den Charts mehrere Rekorde auf. Ihr fünftes Album ''Beyoncé'' verkaufte sich in den ersten drei Tagen nach der Veröffentlichung 830.000 Mal. Dafür erhielt sie einen Eintrag ins ''Guinness Buch der Rekorde'' für das schnellstverkaufte Album auf iTunes. Keine andere Frau zuvor hat so viele Grammy-Nominierungen erhalten wie sie. Auch hat kein Künstler vor ihr sechs Grammys an einem Abend erhalten. Dazu ist sie die erste Frau, die mit ihren ersten sechs Studioalben Platz eins der amerikanischen Charts erreichte.\nBeyoncé erreichte zwischen 2001 und 2010 mehr Top-10-Platzierungen in den ''Billboard Hot 100'' als jede andere Künstlerin. Sie kam laut der Forbes-Liste ''The World’s Billionaires'' 2014 auf umgerechnet rund 92 Millionen Euro, den höchsten Jahresverdienst einer Sängerin.", "answers": [{"answer_id": 54204, "document_id": 44473, "question_id": 52290, "text": "''Beyoncé''", "answer_start": 106, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52290}
|
||
570e6e890b85d914000d7ee9
|
qa
|
DE-EN
|
Wer hat ursprünglich das Dorf Mattur Sanskritern gegeben?
|
Samskrita Bharati is an organisation working for Sanskrit revival. The "All-India Sanskrit Festival" (since 2002) holds composition contests. The 1991 Indian census reported 49,736 fluent speakers of Sanskrit. Sanskrit learning programmes also feature on the lists of most AIR broadcasting centres. The Mattur village in central Karnataka claims to have native speakers of Sanskrit among its population. Inhabitants of all castes learn Sanskrit starting in childhood and converse in the language. Even the local Muslims converse in Sanskrit. Historically, the village was given by king Krishnadevaraya of the Vijayanagara Empire to Vedic scholars and their families, while people in his kingdom spoke Kannada and Telugu. Another effort concentrates on preserving and passing along the oral tradition of the Vedas, www.shrivedabharathi.in is one such organisation based out of Hyderabad that has been digitising the Vedas by recording recitations of Vedic Pandits.
|
{"answer_start": [581], "text": ["king Krishnadevaraya"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e6e890b85d914000d7ee9", "question": "Wer hat ursprünglich das Dorf Mattur Sanskritern gegeben?", "context": "Samskrita Bharati is an organisation working for Sanskrit revival. The \"All-India Sanskrit Festival\" (since 2002) holds composition contests. The 1991 Indian census reported 49,736 fluent speakers of Sanskrit. Sanskrit learning programmes also feature on the lists of most AIR broadcasting centres. The Mattur village in central Karnataka claims to have native speakers of Sanskrit among its population. Inhabitants of all castes learn Sanskrit starting in childhood and converse in the language. Even the local Muslims converse in Sanskrit. Historically, the village was given by king Krishnadevaraya of the Vijayanagara Empire to Vedic scholars and their families, while people in his kingdom spoke Kannada and Telugu. Another effort concentrates on preserving and passing along the oral tradition of the Vedas, www.shrivedabharathi.in is one such organisation based out of Hyderabad that has been digitising the Vedas by recording recitations of Vedic Pandits.", "answers": {"answer_start": [581], "text": ["king Krishnadevaraya"]}, "id_raw": "570e6e890b85d914000d7ee9"}
|
||
67224
|
qa
|
DE-DE
|
Welche einjährigen Pflanzen können als Rohstoffe für die industrielle Papierherstellung benutzt werden?
|
Papier
==== Einjährige Pflanzen ====
In Europa und Amerika werden vereinzelt Weizen und Roggen zur Strohfasergewinnung genutzt. Grassorten aus Nordafrika wie Alfa- und Espartogras können verwendet werden. In Japan wird noch immer Reisstroh verwendet, in Indien ist es schnell wachsender Bambus. Mengenmäßig spielen diese Faserstoffe weltweit im Vergleich zu Zellstoff aus Holz keine große Rolle. Zellstoffe aus Einjahrespflanzen zeigen größtenteils Eigenschaften wie die typischen Nadelholzzellstoffe und werden deshalb auch als Surrogate für diese eingesetzt (etwa Espartogras statt Fichte). Auch Hanf eignet sich zur Herstellung von Papier.
|
[{"answer_id": 73048, "document_id": 73903, "question_id": 67224, "text": "In Europa und Amerika werden vereinzelt Weizen und Roggen zur Strohfasergewinnung genutzt. Grassorten aus Nordafrika wie Alfa- und Espartogras können verwendet werden. In Japan wird noch immer Reisstroh verwendet, in Indien ist es schnell wachsender Bambus.", "answer_start": 38, "answer_category": "LONG"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "67224", "question": "Welche einjährigen Pflanzen können als Rohstoffe für die industrielle Papierherstellung benutzt werden?", "context": "Papier\n\n==== Einjährige Pflanzen ====\nIn Europa und Amerika werden vereinzelt Weizen und Roggen zur Strohfasergewinnung genutzt. Grassorten aus Nordafrika wie Alfa- und Espartogras können verwendet werden. In Japan wird noch immer Reisstroh verwendet, in Indien ist es schnell wachsender Bambus. Mengenmäßig spielen diese Faserstoffe weltweit im Vergleich zu Zellstoff aus Holz keine große Rolle. Zellstoffe aus Einjahrespflanzen zeigen größtenteils Eigenschaften wie die typischen Nadelholzzellstoffe und werden deshalb auch als Surrogate für diese eingesetzt (etwa Espartogras statt Fichte). Auch Hanf eignet sich zur Herstellung von Papier.", "answers": [{"answer_id": 73048, "document_id": 73903, "question_id": 67224, "text": "In Europa und Amerika werden vereinzelt Weizen und Roggen zur Strohfasergewinnung genutzt. Grassorten aus Nordafrika wie Alfa- und Espartogras können verwendet werden. In Japan wird noch immer Reisstroh verwendet, in Indien ist es schnell wachsender Bambus.", "answer_start": 38, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 67224}
|
||
57320f26e17f3d1400422651
|
qa
|
EN-EN
|
Where do male emporer penguins keep eggs?
|
Bird eggs are usually laid in a nest. Most species create somewhat elaborate nests, which can be cups, domes, plates, beds scrapes, mounds, or burrows. Some bird nests, however, are extremely primitive; albatross nests are no more than a scrape on the ground. Most birds build nests in sheltered, hidden areas to avoid predation, but large or colonial birds—which are more capable of defence—may build more open nests. During nest construction, some species seek out plant matter from plants with parasite-reducing toxins to improve chick survival, and feathers are often used for nest insulation. Some bird species have no nests; the cliff-nesting common guillemot lays its eggs on bare rock, and male emperor penguins keep eggs between their body and feet. The absence of nests is especially prevalent in ground-nesting species where the newly hatched young are precocial.
|
{"text": ["between their body and feet"], "answer_start": [730]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57320f26e17f3d1400422651", "title": "Bird", "context": "Bird eggs are usually laid in a nest. Most species create somewhat elaborate nests, which can be cups, domes, plates, beds scrapes, mounds, or burrows. Some bird nests, however, are extremely primitive; albatross nests are no more than a scrape on the ground. Most birds build nests in sheltered, hidden areas to avoid predation, but large or colonial birds—which are more capable of defence—may build more open nests. During nest construction, some species seek out plant matter from plants with parasite-reducing toxins to improve chick survival, and feathers are often used for nest insulation. Some bird species have no nests; the cliff-nesting common guillemot lays its eggs on bare rock, and male emperor penguins keep eggs between their body and feet. The absence of nests is especially prevalent in ground-nesting species where the newly hatched young are precocial.", "question": "Where do male emporer penguins keep eggs?", "answers": {"text": ["between their body and feet"], "answer_start": [730]}, "id_raw": "57320f26e17f3d1400422651"}
|
||
571a10584faf5e1900b8a884
|
qa
|
DE-EN
|
Wie viele Equity-Theaters hat Seattle?
|
The 5th Avenue Theatre, built in 1926, stages Broadway-style musical shows featuring both local talent and international stars. Seattle has "around 100" theatrical production companies and over two dozen live theatre venues, many of them associated with fringe theatre; Seattle is probably second only to New York for number of equity theaters (28 Seattle theater companies have some sort of Actors' Equity contract). In addition, the 900-seat Romanesque Revival Town Hall on First Hill hosts numerous cultural events, especially lectures and recitals.
|
{"answer_start": [345], "text": ["28"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "571a10584faf5e1900b8a884", "question": "Wie viele Equity-Theaters hat Seattle?", "context": "The 5th Avenue Theatre, built in 1926, stages Broadway-style musical shows featuring both local talent and international stars. Seattle has \"around 100\" theatrical production companies and over two dozen live theatre venues, many of them associated with fringe theatre; Seattle is probably second only to New York for number of equity theaters (28 Seattle theater companies have some sort of Actors' Equity contract). In addition, the 900-seat Romanesque Revival Town Hall on First Hill hosts numerous cultural events, especially lectures and recitals.", "answers": {"answer_start": [345], "text": ["28"]}, "id_raw": "571a10584faf5e1900b8a884"}
|
||
52166
|
qa
|
EN-DE
|
When was Cai Lun's paper invented?
|
Chinesische_Schrift
=== Vom Altertum zur Neuzeit ===
Als besondere Schriftsubstrate des chinesischen Altertums gelten Seide und Bambus, der in schmale Brettchen geschnitten beschrieben wurde (wie Guodian-Bambustexte). Beide findet man im europäischen Altertum nicht, wo die Verwendung von Wachstafeln, Papyrus und Pergament vorherrschte.
Als erste Kultur verwendete China das Papier, als dessen Erfinder der Chinese Cai Lun () verehrt wird, der die bahnbrechende Idee zur Entwicklung des kostengünstigen Schreibträgers im Jahre 105 n. Chr. gehabt haben soll. Erst im 12. Jahrhundert kam Papier nach Europa, um 1250 wurde es auch in Deutschland verwendet, dort Ende des 14. Jahrhunderts auch produziert.
Die Chinesen verwendeten Pinsel und schwarze und rote Tusche, um ihre Schriftzeichen auf Papier und Seide zu kalligrafieren. Als Erfinder des Pinsels gilt in China ''Meng Tian'' (). Tusche wird seit der Han-Zeit aus dem Ruß von Kiefernholz hergestellt und als Stangentusche in den Handel gebracht. Siegelabdrücke waren schon lange vor dem 14. Jahrhundert bekannt. ''Pinsel'', ''Tusche'', ''Reibstein'' und ''Papier'' gelten auch heute noch als die vier Schätze des traditionellen Gelehrtenzimmers.
Trotz der Erfindung des Papiers sind aus dem vierten Jahr der Regierungsdevise ''Xiping'' () des Kaisers Han Lingdi der östlichen Han-Dynastie (175 n. Chr.) wichtige (älteste) chinesische Steinmeißelungen erhalten, die klassische Werke der konfuzianischen Schule, wie „''Shijing''“ (das Buch der Lieder), „''Shangshu''“ (Buch der Urkunden), „''Yili''“ (Etikette und Riten), „''Yijing''“ (I Ging), „''Chunqiu''“ (die Frühlings- und Herbstannalen), „''Gongyangchuan''“, „''Lunyu''“ (Analekten des Konfuzius) konserviert haben. Weitere Steingravuren sind die drei Klassiker „''Shangshu''“, „''Chunqiu''“, „''Zuozhuan''“ aus dem zweiten Jahr der Regierungszeit ''Zhengshi'' der Wei-Dynastie (241 n. Chr.), die in den Schriftarten „Antikchinesische Schrift“ (), „Siegelschrift des Kaisers Qin“ und „vereinfachte Chinesische Kanzleischrift“ fixiert sind.
Mit Unterstützung der Missionare setzte sich der Buchdruck in China durch und führte zum Ausbau von Printmedien, zum Beispiel der Shanghaier Tageszeitung Shenbao.
Im modernen Alltagsgebrauch wird mit den auch im Westen üblichen Schreibgeräten geschrieben; im Schreibunterricht in den Grundschulen Taiwans meist mit Bleistift in besonderen Schreibheften mit quadratischen Schreibfeldern.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54079, "answer_start": 520, "document_id": 44445, "question_id": 52166, "text": "im Jahre 105 n. Chr."}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "52166", "question": "When was Cai Lun's paper invented?", "context": "Chinesische_Schrift\n\n=== Vom Altertum zur Neuzeit ===\nAls besondere Schriftsubstrate des chinesischen Altertums gelten Seide und Bambus, der in schmale Brettchen geschnitten beschrieben wurde (wie Guodian-Bambustexte). Beide findet man im europäischen Altertum nicht, wo die Verwendung von Wachstafeln, Papyrus und Pergament vorherrschte.\nAls erste Kultur verwendete China das Papier, als dessen Erfinder der Chinese Cai Lun () verehrt wird, der die bahnbrechende Idee zur Entwicklung des kostengünstigen Schreibträgers im Jahre 105 n. Chr. gehabt haben soll. Erst im 12. Jahrhundert kam Papier nach Europa, um 1250 wurde es auch in Deutschland verwendet, dort Ende des 14. Jahrhunderts auch produziert.\nDie Chinesen verwendeten Pinsel und schwarze und rote Tusche, um ihre Schriftzeichen auf Papier und Seide zu kalligrafieren. Als Erfinder des Pinsels gilt in China ''Meng Tian'' (). Tusche wird seit der Han-Zeit aus dem Ruß von Kiefernholz hergestellt und als Stangentusche in den Handel gebracht. Siegelabdrücke waren schon lange vor dem 14. Jahrhundert bekannt. ''Pinsel'', ''Tusche'', ''Reibstein'' und ''Papier'' gelten auch heute noch als die vier Schätze des traditionellen Gelehrtenzimmers.\nTrotz der Erfindung des Papiers sind aus dem vierten Jahr der Regierungsdevise ''Xiping'' () des Kaisers Han Lingdi der östlichen Han-Dynastie (175 n. Chr.) wichtige (älteste) chinesische Steinmeißelungen erhalten, die klassische Werke der konfuzianischen Schule, wie „''Shijing''“ (das Buch der Lieder), „''Shangshu''“ (Buch der Urkunden), „''Yili''“ (Etikette und Riten), „''Yijing''“ (I Ging), „''Chunqiu''“ (die Frühlings- und Herbstannalen), „''Gongyangchuan''“, „''Lunyu''“ (Analekten des Konfuzius) konserviert haben. Weitere Steingravuren sind die drei Klassiker „''Shangshu''“, „''Chunqiu''“, „''Zuozhuan''“ aus dem zweiten Jahr der Regierungszeit ''Zhengshi'' der Wei-Dynastie (241 n. Chr.), die in den Schriftarten „Antikchinesische Schrift“ (), „Siegelschrift des Kaisers Qin“ und „vereinfachte Chinesische Kanzleischrift“ fixiert sind.\nMit Unterstützung der Missionare setzte sich der Buchdruck in China durch und führte zum Ausbau von Printmedien, zum Beispiel der Shanghaier Tageszeitung Shenbao.\nIm modernen Alltagsgebrauch wird mit den auch im Westen üblichen Schreibgeräten geschrieben; im Schreibunterricht in den Grundschulen Taiwans meist mit Bleistift in besonderen Schreibheften mit quadratischen Schreibfeldern.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54079, "answer_start": 520, "document_id": 44445, "question_id": 52166, "text": "im Jahre 105 n. Chr."}], "id_raw": 52166}
|
||
572fde67947a6a140053cd85
|
qa
|
EN-EN
|
What tool does DNA based diagnostics use?
|
As with bacterial classification, identification of bacteria is increasingly using molecular methods. Diagnostics using DNA-based tools, such as polymerase chain reaction, are increasingly popular due to their specificity and speed, compared to culture-based methods. These methods also allow the detection and identification of "viable but nonculturable" cells that are metabolically active but non-dividing. However, even using these improved methods, the total number of bacterial species is not known and cannot even be estimated with any certainty. Following present classification, there are a little less than 9,300 known species of prokaryotes, which includes bacteria and archaea; but attempts to estimate the true number of bacterial diversity have ranged from 107 to 109 total species – and even these diverse estimates may be off by many orders of magnitude.
|
{"text": ["polymerase chain reaction"], "answer_start": [145]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fde67947a6a140053cd85", "title": "Bacteria", "context": "As with bacterial classification, identification of bacteria is increasingly using molecular methods. Diagnostics using DNA-based tools, such as polymerase chain reaction, are increasingly popular due to their specificity and speed, compared to culture-based methods. These methods also allow the detection and identification of \"viable but nonculturable\" cells that are metabolically active but non-dividing. However, even using these improved methods, the total number of bacterial species is not known and cannot even be estimated with any certainty. Following present classification, there are a little less than 9,300 known species of prokaryotes, which includes bacteria and archaea; but attempts to estimate the true number of bacterial diversity have ranged from 107 to 109 total species – and even these diverse estimates may be off by many orders of magnitude.", "question": "What tool does DNA based diagnostics use?", "answers": {"text": ["polymerase chain reaction"], "answer_start": [145]}, "id_raw": "572fde67947a6a140053cd85"}
|
||
56e6de276fe0821900b8ec0a
|
qa
|
DE-EN
|
Quarks und Leptone werden manchmal als Materie betrachtet, weil sie nicht mit welcher Geschwindigkeit reisen können?
|
Different fields of science use the term matter in different, and sometimes incompatible, ways. Some of these ways are based on loose historical meanings, from a time when there was no reason to distinguish mass and matter. As such, there is no single universally agreed scientific meaning of the word "matter". Scientifically, the term "mass" is well-defined, but "matter" is not. Sometimes in the field of physics "matter" is simply equated with particles that exhibit rest mass (i.e., that cannot travel at the speed of light), such as quarks and leptons. However, in both physics and chemistry, matter exhibits both wave-like and particle-like properties, the so-called wave–particle duality.
|
{"answer_start": [510], "text": ["the speed of light"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6de276fe0821900b8ec0a", "question": "Quarks und Leptone werden manchmal als Materie betrachtet, weil sie nicht mit welcher Geschwindigkeit reisen können?", "context": "Different fields of science use the term matter in different, and sometimes incompatible, ways. Some of these ways are based on loose historical meanings, from a time when there was no reason to distinguish mass and matter. As such, there is no single universally agreed scientific meaning of the word \"matter\". Scientifically, the term \"mass\" is well-defined, but \"matter\" is not. Sometimes in the field of physics \"matter\" is simply equated with particles that exhibit rest mass (i.e., that cannot travel at the speed of light), such as quarks and leptons. However, in both physics and chemistry, matter exhibits both wave-like and particle-like properties, the so-called wave–particle duality.", "answers": {"answer_start": [510], "text": ["the speed of light"]}, "id_raw": "56e6de276fe0821900b8ec0a"}
|
||
56f8752baef23719006260b6
|
qa
|
DE-EN
|
Welche geographischen Merkmale haben eine Halbmondform in Zentraleuropa?
|
The Alps are a crescent shaped geographic feature of central Europe that ranges in a 800 km (500 mi) arc from east to west and is 200 km (120 mi) in width. The mean height of the mountain peaks is 2.5 km (1.6 mi). The range stretches from the Mediterranean Sea north above the Po basin, extending through France from Grenoble, eastward through mid and southern Switzerland. The range continues toward Vienna in Austria, and east to the Adriatic Sea and into Slovenia. To the south it dips into northern Italy and to the north extends to the south border of Bavaria in Germany. In areas like Chiasso, Switzerland, and Neuschwanstein, Bavaria, the demarcation between the mountain range and the flatlands are clear; in other places such as Geneva, the demarcation is less clear. The countries with the greatest alpine territory are Switzerland, France, Austria and Italy.
|
{"answer_start": [0], "text": ["The Alps"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8752baef23719006260b6", "question": "Welche geographischen Merkmale haben eine Halbmondform in Zentraleuropa?", "context": "The Alps are a crescent shaped geographic feature of central Europe that ranges in a 800 km (500 mi) arc from east to west and is 200 km (120 mi) in width. The mean height of the mountain peaks is 2.5 km (1.6 mi). The range stretches from the Mediterranean Sea north above the Po basin, extending through France from Grenoble, eastward through mid and southern Switzerland. The range continues toward Vienna in Austria, and east to the Adriatic Sea and into Slovenia. To the south it dips into northern Italy and to the north extends to the south border of Bavaria in Germany. In areas like Chiasso, Switzerland, and Neuschwanstein, Bavaria, the demarcation between the mountain range and the flatlands are clear; in other places such as Geneva, the demarcation is less clear. The countries with the greatest alpine territory are Switzerland, France, Austria and Italy.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["The Alps"]}, "id_raw": "56f8752baef23719006260b6"}
|
||
56fe022c19033b140034ce33
|
qa
|
DE-EN
|
Was ersetzte die Vakuumblöcher in den frühen Computern?
|
Historically, computers evolved from mechanical computers and eventually from vacuum tubes to transistors. However, conceptually computational systems as flexible as a personal computer can be built out of almost anything. For example, a computer can be made out of billiard balls (billiard ball computer); an often quoted example.[citation needed] More realistically, modern computers are made out of transistors made of photolithographed semiconductors.
|
{"answer_start": [94], "text": ["transistors"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fe022c19033b140034ce33", "question": "Was ersetzte die Vakuumblöcher in den frühen Computern?", "context": "Historically, computers evolved from mechanical computers and eventually from vacuum tubes to transistors. However, conceptually computational systems as flexible as a personal computer can be built out of almost anything. For example, a computer can be made out of billiard balls (billiard ball computer); an often quoted example.[citation needed] More realistically, modern computers are made out of transistors made of photolithographed semiconductors.", "answers": {"answer_start": [94], "text": ["transistors"]}, "id_raw": "56fe022c19033b140034ce33"}
|
||
5733ff844776f41900661689
|
qa
|
EN-EN
|
When was part of Punjab annexed into British India?
|
Maharaja Ranjit Singh's death in the summer of 1839 brought political chaos and the subsequent battles of succession and the bloody infighting between the factions at court weakened the state. Relationships with neighbouring British territories then broke down, starting the First Anglo-Sikh War; this led to a British official being resident in Lahore and the annexation in 1849 of territory south of the Satluj to British India. After the Second Anglo-Sikh War in 1849, the Sikh Empire became the last territory to be merged into British India. In Jhelum 35 British soldiers of HM XXIV regiment were killed by the local resistance during the Indian Rebellion of 1857.[citation needed]
|
{"text": ["1849"], "answer_start": [375]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5733ff844776f41900661689", "title": "Punjab,_Pakistan", "context": "Maharaja Ranjit Singh's death in the summer of 1839 brought political chaos and the subsequent battles of succession and the bloody infighting between the factions at court weakened the state. Relationships with neighbouring British territories then broke down, starting the First Anglo-Sikh War; this led to a British official being resident in Lahore and the annexation in 1849 of territory south of the Satluj to British India. After the Second Anglo-Sikh War in 1849, the Sikh Empire became the last territory to be merged into British India. In Jhelum 35 British soldiers of HM XXIV regiment were killed by the local resistance during the Indian Rebellion of 1857.[citation needed]", "question": "When was part of Punjab annexed into British India?", "answers": {"text": ["1849"], "answer_start": [375]}, "id_raw": "5733ff844776f41900661689"}
|
||
5730907d069b53140083218a
|
qa
|
EN-EN
|
How far were runways extended out?
|
Airport construction boomed during the 1960s with the increase in jet aircraft traffic. Runways were extended out to 3,000 m (9,800 ft). The fields were constructed out of reinforced concrete using a slip-form machine that produces a continual slab with no disruptions along the length. The early 1960s also saw the introduction of jet bridge systems to modern airport terminals, an innovation which eliminated outdoor passenger boarding. These systems became commonplace in the United States by the 1970s.
|
{"text": ["9,800 ft"], "answer_start": [126]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730907d069b53140083218a", "title": "Airport", "context": "Airport construction boomed during the 1960s with the increase in jet aircraft traffic. Runways were extended out to 3,000 m (9,800 ft). The fields were constructed out of reinforced concrete using a slip-form machine that produces a continual slab with no disruptions along the length. The early 1960s also saw the introduction of jet bridge systems to modern airport terminals, an innovation which eliminated outdoor passenger boarding. These systems became commonplace in the United States by the 1970s.", "question": "How far were runways extended out?", "answers": {"text": ["9,800 ft"], "answer_start": [126]}, "id_raw": "5730907d069b53140083218a"}
|
||
572fe8d0b2c2fd14005685ba
|
qa
|
EN-EN
|
What is being used in cleaning up oil spills?
|
The ability of bacteria to degrade a variety of organic compounds is remarkable and has been used in waste processing and bioremediation. Bacteria capable of digesting the hydrocarbons in petroleum are often used to clean up oil spills. Fertilizer was added to some of the beaches in Prince William Sound in an attempt to promote the growth of these naturally occurring bacteria after the 1989 Exxon Valdez oil spill. These efforts were effective on beaches that were not too thickly covered in oil. Bacteria are also used for the bioremediation of industrial toxic wastes. In the chemical industry, bacteria are most important in the production of enantiomerically pure chemicals for use as pharmaceuticals or agrichemicals.
|
{"text": ["Bacteria"], "answer_start": [138]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe8d0b2c2fd14005685ba", "title": "Bacteria", "context": "The ability of bacteria to degrade a variety of organic compounds is remarkable and has been used in waste processing and bioremediation. Bacteria capable of digesting the hydrocarbons in petroleum are often used to clean up oil spills. Fertilizer was added to some of the beaches in Prince William Sound in an attempt to promote the growth of these naturally occurring bacteria after the 1989 Exxon Valdez oil spill. These efforts were effective on beaches that were not too thickly covered in oil. Bacteria are also used for the bioremediation of industrial toxic wastes. In the chemical industry, bacteria are most important in the production of enantiomerically pure chemicals for use as pharmaceuticals or agrichemicals.", "question": "What is being used in cleaning up oil spills?", "answers": {"text": ["Bacteria"], "answer_start": [138]}, "id_raw": "572fe8d0b2c2fd14005685ba"}
|
||
5731bb9de99e3014001e6224
|
qa
|
EN-EN
|
What English word for a church began with the Puritans in England?
|
During the Reformation, the term was hardly used outside of the German politics. The word evangelical (German: evangelisch), which refers to the gospel, was much more widely used for those involved in the religious movement. Nowadays, this word is still preferred among some of the historical Protestant denominations, above all the ones in the German-speaking area such as the EKD. The German word evangelisch means Protestant, and is different from the German evangelikal, which refers to churches shaped by Evangelicalism. The English word evangelical usually refers to Evangelical Protestant churches, and therefore not to Protestantism as a whole. It traces its roots back to the Puritans in England, where Evangelicalism originated, and then was brought to the United States. The word reformatorisch is used as an alternative for evangelisch in German, and is different from English reformed (German: reformiert), which refers to churches shaped by ideas of John Calvin, Huldrych Zwingli and other Reformed theologians.
|
{"text": ["evangelical"], "answer_start": [543]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731bb9de99e3014001e6224", "title": "Protestantism", "context": "During the Reformation, the term was hardly used outside of the German politics. The word evangelical (German: evangelisch), which refers to the gospel, was much more widely used for those involved in the religious movement. Nowadays, this word is still preferred among some of the historical Protestant denominations, above all the ones in the German-speaking area such as the EKD. The German word evangelisch means Protestant, and is different from the German evangelikal, which refers to churches shaped by Evangelicalism. The English word evangelical usually refers to Evangelical Protestant churches, and therefore not to Protestantism as a whole. It traces its roots back to the Puritans in England, where Evangelicalism originated, and then was brought to the United States. The word reformatorisch is used as an alternative for evangelisch in German, and is different from English reformed (German: reformiert), which refers to churches shaped by ideas of John Calvin, Huldrych Zwingli and other Reformed theologians.", "question": "What English word for a church began with the Puritans in England?", "answers": {"text": ["evangelical"], "answer_start": [543]}, "id_raw": "5731bb9de99e3014001e6224"}
|
||
54848
|
qa
|
DE-DE
|
In welchem Verhältnis steht die Sonnenenergie zum menschlichen Energieverbrauch?
|
Sonnenenergie
== Intensität ==
Die auf die Erde treffende Sonnenstrahlung ist, seitdem sie gemessen wird, annähernd konstant. Es gibt auch keine Hinweise auf deutliche Schwankungen in historischer Zeit. Die durchschnittliche Intensität der Sonneneinstrahlung beträgt an der Grenze der Erdatmosphäre etwa 1367 W/m². Dieser Wert wird auch als Solarkonstante bezeichnet. Ein Teil der eingestrahlten Energie wird von der Atmosphäre von festen (z. B. Eiskristallen, Staub) oder flüssigen Schwebeteilchen sowie von den gasförmigen Bestandteilen gestreut und reflektiert. Ein weiterer Teil wird von der Atmosphäre absorbiert und bereits dort in Wärme umgewandelt. Der Rest geht durch die Atmosphäre hindurch und erreicht die Erdoberfläche. Dort wird er wiederum zum Teil reflektiert und zum Teil absorbiert und in Wärme umgewandelt. Unter anderem in der Photosynthese, der Photothermik und der Photovoltaik wird diese Energie nutzbar gemacht. Die prozentuale Verteilung der Einstrahlung auf Reflexion, Absorption und Transmission hängt vom jeweiligen Zustand der Atmosphäre ab. Dabei spielen die Luftfeuchtigkeit, die Bewölkung und die Länge des Weges, den die Strahlen durch die Atmosphäre zurücklegen, eine Rolle. Die auf die Erdoberfläche auftreffende Strahlung beträgt weltweit im Tagesdurchschnitt (bezogen auf 24 Stunden) noch ungefähr 165 W/m² (mit erheblichen Schwankungen je nach Breitengrad, Höhenlage und Witterung). Die gesamte auf die Erdoberfläche auftreffende Energiemenge ist mehr als fünftausend Mal größer als der Energiebedarf der Menschheit. Letztlich wird die gesamte Energie der Sonne in Form von reflektiertem Licht und Wärmestrahlung wieder an den Weltraum abgegeben.
|
[{"answer_id": 57175, "document_id": 45031, "question_id": 54848, "text": "Die gesamte auf die Erdoberfläche auftreffende Energiemenge ist mehr als fünftausend Mal größer als der Energiebedarf der Menschheit.", "answer_start": 1422, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "54848", "question": "In welchem Verhältnis steht die Sonnenenergie zum menschlichen Energieverbrauch?", "context": "Sonnenenergie\n\n== Intensität ==\nDie auf die Erde treffende Sonnenstrahlung ist, seitdem sie gemessen wird, annähernd konstant. Es gibt auch keine Hinweise auf deutliche Schwankungen in historischer Zeit. Die durchschnittliche Intensität der Sonneneinstrahlung beträgt an der Grenze der Erdatmosphäre etwa 1367 W/m². Dieser Wert wird auch als Solarkonstante bezeichnet. Ein Teil der eingestrahlten Energie wird von der Atmosphäre von festen (z. B. Eiskristallen, Staub) oder flüssigen Schwebeteilchen sowie von den gasförmigen Bestandteilen gestreut und reflektiert. Ein weiterer Teil wird von der Atmosphäre absorbiert und bereits dort in Wärme umgewandelt. Der Rest geht durch die Atmosphäre hindurch und erreicht die Erdoberfläche. Dort wird er wiederum zum Teil reflektiert und zum Teil absorbiert und in Wärme umgewandelt. Unter anderem in der Photosynthese, der Photothermik und der Photovoltaik wird diese Energie nutzbar gemacht. Die prozentuale Verteilung der Einstrahlung auf Reflexion, Absorption und Transmission hängt vom jeweiligen Zustand der Atmosphäre ab. Dabei spielen die Luftfeuchtigkeit, die Bewölkung und die Länge des Weges, den die Strahlen durch die Atmosphäre zurücklegen, eine Rolle. Die auf die Erdoberfläche auftreffende Strahlung beträgt weltweit im Tagesdurchschnitt (bezogen auf 24 Stunden) noch ungefähr 165 W/m² (mit erheblichen Schwankungen je nach Breitengrad, Höhenlage und Witterung). Die gesamte auf die Erdoberfläche auftreffende Energiemenge ist mehr als fünftausend Mal größer als der Energiebedarf der Menschheit. Letztlich wird die gesamte Energie der Sonne in Form von reflektiertem Licht und Wärmestrahlung wieder an den Weltraum abgegeben.", "answers": [{"answer_id": 57175, "document_id": 45031, "question_id": 54848, "text": "Die gesamte auf die Erdoberfläche auftreffende Energiemenge ist mehr als fünftausend Mal größer als der Energiebedarf der Menschheit.", "answer_start": 1422, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 54848}
|
||
57345070879d6814001ca4f4
|
qa
|
EN-EN
|
Tags are purchased in addition to what?
|
Hunting big game typically requires a "tag" for each animal harvested. Tags must be purchased in addition to the hunting license, and the number of tags issued to an individual is typically limited. In cases where there are more prospective hunters than the quota for that species, tags are usually assigned by lottery. Tags may be further restricted to a specific area, or wildlife management unit. Hunting migratory waterfowl requires a duck stamp from the Fish and Wildlife Service in addition to the appropriate state hunting license.
|
{"text": ["the hunting license"], "answer_start": [109]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57345070879d6814001ca4f4", "title": "Hunting", "context": "Hunting big game typically requires a \"tag\" for each animal harvested. Tags must be purchased in addition to the hunting license, and the number of tags issued to an individual is typically limited. In cases where there are more prospective hunters than the quota for that species, tags are usually assigned by lottery. Tags may be further restricted to a specific area, or wildlife management unit. Hunting migratory waterfowl requires a duck stamp from the Fish and Wildlife Service in addition to the appropriate state hunting license.", "question": "Tags are purchased in addition to what?", "answers": {"text": ["the hunting license"], "answer_start": [109]}, "id_raw": "57345070879d6814001ca4f4"}
|
||
57302f5e947a6a140053d24b
|
qa
|
EN-EN
|
How many calvary did Rome's Italian allies use?
|
Rome's military confederation with the other peoples of the Italian peninsula meant that half of Rome's army was provided by the Socii, such as the Etruscans, Umbrians, Apulians, Campanians, Samnites, Lucani, Bruttii, and the various southern Greek cities. Polybius states that Rome could draw on 770,000 men at the beginning of the Second Punic War, of which 700,000 were infantry and 70,000 met the requirements for cavalry. Rome's Italian allies would be organized in alae, or wings, roughly equal in manpower to the Roman legions, though with 900 cavalry instead of 300.
|
{"text": ["900 cavalry"], "answer_start": [547]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57302f5e947a6a140053d24b", "title": "Roman_Republic", "context": "Rome's military confederation with the other peoples of the Italian peninsula meant that half of Rome's army was provided by the Socii, such as the Etruscans, Umbrians, Apulians, Campanians, Samnites, Lucani, Bruttii, and the various southern Greek cities. Polybius states that Rome could draw on 770,000 men at the beginning of the Second Punic War, of which 700,000 were infantry and 70,000 met the requirements for cavalry. Rome's Italian allies would be organized in alae, or wings, roughly equal in manpower to the Roman legions, though with 900 cavalry instead of 300.", "question": "How many calvary did Rome's Italian allies use?", "answers": {"text": ["900 cavalry"], "answer_start": [547]}, "id_raw": "57302f5e947a6a140053d24b"}
|
||
571025e8a58dae1900cd6928
|
qa
|
DE-EN
|
Worauf legt die amerikanische Kultur großen Wert?
|
Research suggests that sexual orientation is independent of cultural and other social influences, but that open identification of one's sexual orientation may be hindered by homophobic/hetereosexist settings. Social systems such as religion, language and ethnic traditions can have a powerful impact on realization of sexual orientation. Influences of culture may complicate the process of measuring sexual orientation. The majority of empirical and clinical research on LGBT populations are done with largely white, middle-class, well-educated samples, however there are pockets of research that document various other cultural groups, although these are frequently limited in diversity of gender and sexual orientation of the subjects. Integration of sexual orientation with sociocultural identity may be a challenge for LGBT individuals. Individuals may or may not consider their sexual orientation to define their sexual identity, as they may experience various degrees of fluidity of sexuality, or may simply identify more strongly with another aspect of their identity such as family role. American culture puts a great emphasis on individual attributes, and views the self as unchangeable and constant. In contrast, East Asian cultures put a great emphasis on a person's social role within social hierarchies, and view the self as fluid and malleable. These differing cultural perspectives have many implications on cognitions of the self, including perception of sexual orientation.
|
{"answer_start": [1138], "text": ["individual attributes, and views the self as unchangeable and constant."]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "571025e8a58dae1900cd6928", "question": "Worauf legt die amerikanische Kultur großen Wert?", "context": "Research suggests that sexual orientation is independent of cultural and other social influences, but that open identification of one's sexual orientation may be hindered by homophobic/hetereosexist settings. Social systems such as religion, language and ethnic traditions can have a powerful impact on realization of sexual orientation. Influences of culture may complicate the process of measuring sexual orientation. The majority of empirical and clinical research on LGBT populations are done with largely white, middle-class, well-educated samples, however there are pockets of research that document various other cultural groups, although these are frequently limited in diversity of gender and sexual orientation of the subjects. Integration of sexual orientation with sociocultural identity may be a challenge for LGBT individuals. Individuals may or may not consider their sexual orientation to define their sexual identity, as they may experience various degrees of fluidity of sexuality, or may simply identify more strongly with another aspect of their identity such as family role. American culture puts a great emphasis on individual attributes, and views the self as unchangeable and constant. In contrast, East Asian cultures put a great emphasis on a person's social role within social hierarchies, and view the self as fluid and malleable. These differing cultural perspectives have many implications on cognitions of the self, including perception of sexual orientation.", "answers": {"answer_start": [1138], "text": ["individual attributes, and views the self as unchangeable and constant."]}, "id_raw": "571025e8a58dae1900cd6928"}
|
||
5705f3a375f01819005e77c3
|
qa
|
DE-EN
|
Wo fand dieses Experiment statt?
|
Bewick then describes an experiment which succeeded in keeping swallows alive in Britain for several years, where they remained warm and dry through the winters. He concludes:
|
{"answer_start": [81], "text": ["Britain"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5705f3a375f01819005e77c3", "question": "Wo fand dieses Experiment statt?", "context": "Bewick then describes an experiment which succeeded in keeping swallows alive in Britain for several years, where they remained warm and dry through the winters. He concludes:", "answers": {"answer_start": [81], "text": ["Britain"]}, "id_raw": "5705f3a375f01819005e77c3"}
|
||
56985
|
qa
|
DE-DE
|
Warum ist Friedrich August von Hayek so bekannt?
|
Friedrich_August_von_Hayek
Friedrich August von Hayek (* 8. Mai 1899 in Wien als ''Friedrich August Edler von Hayek'', ab 1919 aufgrund des Adelsaufhebungsgesetzes ''Friedrich August Hayek''; † 23. März 1992 in Freiburg im Breisgau) war ein Ökonom und Sozialphilosoph österreichischer Herkunft. 1938 nahm er als ''Friedrich August von Hayek'' die britische Staatsbürgerschaft an. Neben Ludwig von Mises war er einer der bedeutendsten Vertreter der Österreichischen Schule der Nationalökonomie. Hayek zählt zu den wichtigsten Denkern des Liberalismus im 20. Jahrhundert und gilt manchen Interpreten als wichtigster Vertreter des Neoliberalismus, auch wenn er sich selbst nie so bezeichnete. 1974 erhielt er zusammen mit Gunnar Myrdal den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften.
|
[{"answer_id": 58554, "document_id": 44111, "question_id": 56985, "text": "Hayek zählt zu den wichtigsten Denkern des Liberalismus im 20. Jahrhundert und gilt manchen Interpreten als wichtigster Vertreter des Neoliberalismus, auch wenn er sich selbst nie so bezeichnete. 1974 erhielt er zusammen mit Gunnar Myrdal den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften.", "answer_start": 494, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "56985", "question": "Warum ist Friedrich August von Hayek so bekannt? ", "context": "Friedrich_August_von_Hayek\nFriedrich August von Hayek (* 8. Mai 1899 in Wien als ''Friedrich August Edler von Hayek'', ab 1919 aufgrund des Adelsaufhebungsgesetzes ''Friedrich August Hayek''; † 23. März 1992 in Freiburg im Breisgau) war ein Ökonom und Sozialphilosoph österreichischer Herkunft. 1938 nahm er als ''Friedrich August von Hayek'' die britische Staatsbürgerschaft an. Neben Ludwig von Mises war er einer der bedeutendsten Vertreter der Österreichischen Schule der Nationalökonomie. Hayek zählt zu den wichtigsten Denkern des Liberalismus im 20. Jahrhundert und gilt manchen Interpreten als wichtigster Vertreter des Neoliberalismus, auch wenn er sich selbst nie so bezeichnete. 1974 erhielt er zusammen mit Gunnar Myrdal den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften.", "answers": [{"answer_id": 58554, "document_id": 44111, "question_id": 56985, "text": "Hayek zählt zu den wichtigsten Denkern des Liberalismus im 20. Jahrhundert und gilt manchen Interpreten als wichtigster Vertreter des Neoliberalismus, auch wenn er sich selbst nie so bezeichnete. 1974 erhielt er zusammen mit Gunnar Myrdal den Alfred-Nobel-Gedächtnispreis für Wirtschaftswissenschaften.", "answer_start": 494, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 56985}
|
||
50002
|
qa
|
DE-DE
|
Wie viel Geld steckte IBM 2000 in die Entwicklung von Linux?
|
IBM
=== Betriebssysteme ===
IBM begann zusammen mit Microsoft OS/2 als Desktop-Betriebssystem für IBM-kompatible PCs zu entwickeln. Als Microsoft aus diesem Geschäft ausstieg, um sich ganz auf Windows als Betriebssystem für IBM-kompatible Rechner zu konzentrieren, entwickelte IBM das Betriebssystem alleine weiter. Trotz technischer Überlegenheit konnte sich OS/2 gegenüber MS Windows nicht bei den Kunden durchsetzen, was zur Einstellung der Weiterentwicklung führte. Hauptsächlich bei Banken, aber auch bei Versicherungen, Fluggesellschaften und in der Fertigungsindustrie ist OS/2 auch heutzutage noch anzutreffen.
Bei Großrechnern dominieren IBM-Betriebssysteme (z/OS) den Markt. Eine regionale Ausnahme bildet dabei Deutschland, wo auch das Betriebssystem BS2000/OSD von Fujitsu häufig verwendet wird.
IBM kündigte im Februar 1999 zum ersten Mal offiziell an, Linux als Betriebssystemplattform zu unterstützen, und gehörte schon bald zu dessen größten Förderern. 2000 investierte der Konzern etwa eine Milliarde US-Dollar in die Entwicklung dieses freien Betriebssystems, wovon er in späteren Jahren finanziell beträchtlich profitierte. Unter anderem wurde eine Möglichkeit geschaffen, Linux auf S/390 bzw. z Systems zu betreiben; wahlweise direkt oder als Gastsystem unter dem Betriebssystem z/VM. Dadurch werden Serverkonsolidierungen auf dem Großrechner möglich. Mehrere Linux-Distributionen sind heute dafür erhältlich.
Auf den Power-Prozessor-basierten Workstations und Enterpriseservern wie zum Beispiel RS/6000 oder pSeries von IBM läuft AIX, ein von IBM entwickeltes Unix-Derivat. IBM stellt für AIX eine Auswahl, meist durch Linux bekannte, freier Software zur Verfügung. Dazu gibt es auf den Internetseiten von IBM die sogenannte AIX Toolbox. Auch ein reines 64-Bit-Linux kann auf allen modernen pSeries-Servern eingesetzt werden.
Weiterhin werden die PowerPC-Prozessoren in den i5-Servern verwendet, die neben dem IBM-eigenen Betriebssystem i5/OS auch Linux, AIX sowie über spezielle Steckkarten wie Integrated PC-Server (IPCS) auch Windows als Betriebssystem in einer Maschine integriert ausführen können. Die i5-Server-Reihe der IBM ist derzeit das System mit dem – aus technischer Sicht korrekt – höchsten Integrationsfaktor, daher kommt auch die Namensvergabe „I“ von Integration.
|
[{"answer_id": 51785, "document_id": 43901, "question_id": 50002, "text": "etwa eine Milliarde US-Dollar", "answer_start": 999, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "50002", "question": "Wie viel Geld steckte IBM 2000 in die Entwicklung von Linux? ", "context": "IBM\n\n=== Betriebssysteme ===\nIBM begann zusammen mit Microsoft OS/2 als Desktop-Betriebssystem für IBM-kompatible PCs zu entwickeln. Als Microsoft aus diesem Geschäft ausstieg, um sich ganz auf Windows als Betriebssystem für IBM-kompatible Rechner zu konzentrieren, entwickelte IBM das Betriebssystem alleine weiter. Trotz technischer Überlegenheit konnte sich OS/2 gegenüber MS Windows nicht bei den Kunden durchsetzen, was zur Einstellung der Weiterentwicklung führte. Hauptsächlich bei Banken, aber auch bei Versicherungen, Fluggesellschaften und in der Fertigungsindustrie ist OS/2 auch heutzutage noch anzutreffen.\nBei Großrechnern dominieren IBM-Betriebssysteme (z/OS) den Markt. Eine regionale Ausnahme bildet dabei Deutschland, wo auch das Betriebssystem BS2000/OSD von Fujitsu häufig verwendet wird.\nIBM kündigte im Februar 1999 zum ersten Mal offiziell an, Linux als Betriebssystemplattform zu unterstützen, und gehörte schon bald zu dessen größten Förderern. 2000 investierte der Konzern etwa eine Milliarde US-Dollar in die Entwicklung dieses freien Betriebssystems, wovon er in späteren Jahren finanziell beträchtlich profitierte. Unter anderem wurde eine Möglichkeit geschaffen, Linux auf S/390 bzw. z Systems zu betreiben; wahlweise direkt oder als Gastsystem unter dem Betriebssystem z/VM. Dadurch werden Serverkonsolidierungen auf dem Großrechner möglich. Mehrere Linux-Distributionen sind heute dafür erhältlich.\nAuf den Power-Prozessor-basierten Workstations und Enterpriseservern wie zum Beispiel RS/6000 oder pSeries von IBM läuft AIX, ein von IBM entwickeltes Unix-Derivat. IBM stellt für AIX eine Auswahl, meist durch Linux bekannte, freier Software zur Verfügung. Dazu gibt es auf den Internetseiten von IBM die sogenannte AIX Toolbox. Auch ein reines 64-Bit-Linux kann auf allen modernen pSeries-Servern eingesetzt werden.\nWeiterhin werden die PowerPC-Prozessoren in den i5-Servern verwendet, die neben dem IBM-eigenen Betriebssystem i5/OS auch Linux, AIX sowie über spezielle Steckkarten wie Integrated PC-Server (IPCS) auch Windows als Betriebssystem in einer Maschine integriert ausführen können. Die i5-Server-Reihe der IBM ist derzeit das System mit dem – aus technischer Sicht korrekt – höchsten Integrationsfaktor, daher kommt auch die Namensvergabe „I“ von Integration.", "answers": [{"answer_id": 51785, "document_id": 43901, "question_id": 50002, "text": "etwa eine Milliarde US-Dollar", "answer_start": 999, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 50002}
|
||
5709f59f4103511400d594c7
|
qa
|
DE-EN
|
Wann wurde das kanadische Thema im Hannover Zoo eröffnet?
|
The Hanover Zoo is one of the most spectacular and best zoos in Europe. The zoo received the Park Scout Award for the fourth year running in 2009/10, placing it among the best zoos in Germany. The zoo consists of several theme areas: Sambesi, Meyers Farm, Gorilla-Mountain, Jungle-Palace, and Mullewapp. Some smaller areas are Australia, the wooded area for wolves, and the so-called swimming area with many seabirds. There is also a tropical house, a jungle house, and a show arena. The new Canadian-themed area, Yukon Bay, opened in 2010. In 2010 the Hanover Zoo had over 1.6 million visitors.
|
{"answer_start": [535], "text": ["2010"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709f59f4103511400d594c7", "question": "Wann wurde das kanadische Thema im Hannover Zoo eröffnet?", "context": "The Hanover Zoo is one of the most spectacular and best zoos in Europe. The zoo received the Park Scout Award for the fourth year running in 2009/10, placing it among the best zoos in Germany. The zoo consists of several theme areas: Sambesi, Meyers Farm, Gorilla-Mountain, Jungle-Palace, and Mullewapp. Some smaller areas are Australia, the wooded area for wolves, and the so-called swimming area with many seabirds. There is also a tropical house, a jungle house, and a show arena. The new Canadian-themed area, Yukon Bay, opened in 2010. In 2010 the Hanover Zoo had over 1.6 million visitors.", "answers": {"answer_start": [535], "text": ["2010"]}, "id_raw": "5709f59f4103511400d594c7"}
|
||
57323ec2b9d445190005e90e
|
qa
|
EN-EN
|
What were all members instructed to report weekly to the Brooklyn headquarters?
|
Rutherford centralized organizational control of the Watch Tower Society. In 1919, he instituted the appointment of a director in each congregation, and a year later all members were instructed to report their weekly preaching activity to the Brooklyn headquarters. At an international convention held at Cedar Point, Ohio, in September 1922, a new emphasis was made on house-to-house preaching. Significant changes in doctrine and administration were regularly introduced during Rutherford's twenty-five years as president, including the 1920 announcement that the Jewish patriarchs (such as Abraham and Isaac) would be resurrected in 1925, marking the beginning of Christ's thousand-year Kingdom. Disappointed by the changes, tens of thousands of defections occurred during the first half of Rutherford's tenure, leading to the formation of several Bible Student organizations independent of the Watch Tower Society, most of which still exist. By mid-1919, as many as one in seven of Russell-era Bible Students had ceased their association with the Society, and as many as two-thirds by the end of the 1920s.
|
{"text": ["preaching activity"], "answer_start": [217]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57323ec2b9d445190005e90e", "title": "Jehovah%27s_Witnesses", "context": "Rutherford centralized organizational control of the Watch Tower Society. In 1919, he instituted the appointment of a director in each congregation, and a year later all members were instructed to report their weekly preaching activity to the Brooklyn headquarters. At an international convention held at Cedar Point, Ohio, in September 1922, a new emphasis was made on house-to-house preaching. Significant changes in doctrine and administration were regularly introduced during Rutherford's twenty-five years as president, including the 1920 announcement that the Jewish patriarchs (such as Abraham and Isaac) would be resurrected in 1925, marking the beginning of Christ's thousand-year Kingdom. Disappointed by the changes, tens of thousands of defections occurred during the first half of Rutherford's tenure, leading to the formation of several Bible Student organizations independent of the Watch Tower Society, most of which still exist. By mid-1919, as many as one in seven of Russell-era Bible Students had ceased their association with the Society, and as many as two-thirds by the end of the 1920s.", "question": "What were all members instructed to report weekly to the Brooklyn headquarters?", "answers": {"text": ["preaching activity"], "answer_start": [217]}, "id_raw": "57323ec2b9d445190005e90e"}
|
||
65520
|
qa
|
DE-DE
|
Haben alle Ringelwürmer die gleiche Anzahl an Segmenten?
|
Ringelwürmer
=== Segmente und Parapodien ===
Schematische Darstellung der Anatomie der Rumpfsegmente eines Anneliden (hier ein Vertreter der Polychaeten)
Die deutsche Bezeichnung „Ringelwurm“ geht darauf zurück, dass der Körper dieser Tiere aus zahlreichen sogenannten Segmenten aufgebaut ist, was von außen als Ringelmuster erscheint. Tatsächlich wurden diese Segmente historisch als „Ringe“ oder „Ringel“ bezeichnet.vgl. z. B. An den einzelnen Rumpfsegmenten befinden sich, vor allem bei den Polychaeten gut ausgeprägt, paarförmige laterale Stummelfüße (Parapodien), in denen Borsten, die so genannten Chaetae, verankert sind. Die Parapodien sind Ausstülpungen der Körperwand, in die hinein sich die Leibeshöhle (Coelom) ausdehnt und in die sich Muskeln ziehen. Die Segmente werden nacheinander an der Sprossungszone vor dem Körperhinterende gebildet (Teloblastie). Bei manchen Arten ist die Anzahl der Segmente bei allen Individuen konstant, bei anderen Arten schwankt die Anzahl um wenige Segmente. Die meisten Ringelwürmer leben im Wasser, einige Arten (vor allem größere) besitzen auch Kiemen, diese sitzen meistens an den Parapodien.
|
[{"answer_id": 68995, "document_id": 57791, "question_id": 65520, "text": "Bei manchen Arten ist die Anzahl der Segmente bei allen Individuen konstant, bei anderen Arten schwankt die Anzahl um wenige Segmente.", "answer_start": 871, "answer_category": "LONG"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "65520", "question": "Haben alle Ringelwürmer die gleiche Anzahl an Segmenten?", "context": "Ringelwürmer\n\n=== Segmente und Parapodien ===\nSchematische Darstellung der Anatomie der Rumpfsegmente eines Anneliden (hier ein Vertreter der Polychaeten)\nDie deutsche Bezeichnung „Ringelwurm“ geht darauf zurück, dass der Körper dieser Tiere aus zahlreichen sogenannten Segmenten aufgebaut ist, was von außen als Ringelmuster erscheint. Tatsächlich wurden diese Segmente historisch als „Ringe“ oder „Ringel“ bezeichnet.vgl. z. B. An den einzelnen Rumpfsegmenten befinden sich, vor allem bei den Polychaeten gut ausgeprägt, paarförmige laterale Stummelfüße (Parapodien), in denen Borsten, die so genannten Chaetae, verankert sind. Die Parapodien sind Ausstülpungen der Körperwand, in die hinein sich die Leibeshöhle (Coelom) ausdehnt und in die sich Muskeln ziehen. Die Segmente werden nacheinander an der Sprossungszone vor dem Körperhinterende gebildet (Teloblastie). Bei manchen Arten ist die Anzahl der Segmente bei allen Individuen konstant, bei anderen Arten schwankt die Anzahl um wenige Segmente. Die meisten Ringelwürmer leben im Wasser, einige Arten (vor allem größere) besitzen auch Kiemen, diese sitzen meistens an den Parapodien.", "answers": [{"answer_id": 68995, "document_id": 57791, "question_id": 65520, "text": "Bei manchen Arten ist die Anzahl der Segmente bei allen Individuen konstant, bei anderen Arten schwankt die Anzahl um wenige Segmente.", "answer_start": 871, "answer_category": "LONG"}], "id_raw": 65520}
|
||
5705e3cd52bb891400689661
|
qa
|
DE-EN
|
Wie heißt die Stadt, die früher Kalkutta genannt wurde?
|
Calcutta (now Kolkata) was the capital of India during the British Raj until December 1911. However, Delhi had served as the political and financial centre of several empires of ancient India and the Delhi Sultanate, most notably of the Mughal Empire from 1649 to 1857. During the early 1900s, a proposal was made to the British administration to shift the capital of the British Indian Empire (as it was officially called) from Calcutta to Delhi. Unlike Calcutta, which was located on the eastern coast of India, Delhi was at the centre of northern India and the Government of British India felt that it would be logistically easier to administer India from the latter rather than the former.
|
{"answer_start": [14], "text": ["Kolkata"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5705e3cd52bb891400689661", "question": "Wie heißt die Stadt, die früher Kalkutta genannt wurde?", "context": "Calcutta (now Kolkata) was the capital of India during the British Raj until December 1911. However, Delhi had served as the political and financial centre of several empires of ancient India and the Delhi Sultanate, most notably of the Mughal Empire from 1649 to 1857. During the early 1900s, a proposal was made to the British administration to shift the capital of the British Indian Empire (as it was officially called) from Calcutta to Delhi. Unlike Calcutta, which was located on the eastern coast of India, Delhi was at the centre of northern India and the Government of British India felt that it would be logistically easier to administer India from the latter rather than the former.", "answers": {"answer_start": [14], "text": ["Kolkata"]}, "id_raw": "5705e3cd52bb891400689661"}
|
||
5731d3feb9d445190005e596
|
qa
|
EN-EN
|
How many locks are contained in Suez Canal?
|
The canal is 193.30 km (120.11 mi) long, 24 m (79 ft) deep and 205 metres (673 ft) wide as of 2010. It consists of the northern access channel of 22 km (14 mi), the canal itself of 162.25 km (100.82 mi) and the southern access channel of 9 km (5.6 mi). The canal is a single lane with passing places in the "Ballah By-Pass" and the Great Bitter Lake. It contains no locks; seawater flows freely through the canal. In general, the canal north of the Bitter Lakes flows north in winter and south in summer. The current south of the lakes changes with the tide at Suez.
|
{"text": ["no locks"], "answer_start": [363]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731d3feb9d445190005e596", "title": "Egypt", "context": "The canal is 193.30 km (120.11 mi) long, 24 m (79 ft) deep and 205 metres (673 ft) wide as of 2010. It consists of the northern access channel of 22 km (14 mi), the canal itself of 162.25 km (100.82 mi) and the southern access channel of 9 km (5.6 mi). The canal is a single lane with passing places in the \"Ballah By-Pass\" and the Great Bitter Lake. It contains no locks; seawater flows freely through the canal. In general, the canal north of the Bitter Lakes flows north in winter and south in summer. The current south of the lakes changes with the tide at Suez.", "question": "How many locks are contained in Suez Canal?", "answers": {"text": ["no locks"], "answer_start": [363]}, "id_raw": "5731d3feb9d445190005e596"}
|
||
572fc92904bcaa1900d76d2f
|
qa
|
EN-EN
|
How many votes does each Football Association Premier League Ltd (FAPL) club have on issues?
|
The Football Association Premier League Ltd (FAPL) is operated as a corporation and is owned by the 20 member clubs. Each club is a shareholder, with one vote each on issues such as rule changes and contracts. The clubs elect a chairman, chief executive, and board of directors to oversee the daily operations of the league. The current chairman is Sir Dave Richards, who was appointed in April 1999, and the chief executive is Richard Scudamore, appointed in November 1999. The former chairman and chief executive, John Quinton and Peter Leaver, were forced to resign in March 1999 after awarding consultancy contracts to former Sky executives Sam Chisholm and David Chance. The Football Association is not directly involved in the day-to-day operations of the Premier League, but has veto power as a special shareholder during the election of the chairman and chief executive and when new rules are adopted by the league.
|
{"text": ["Each club is a shareholder, with one vote each on issues such as rule changes and contracts."], "answer_start": [117]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fc92904bcaa1900d76d2f", "title": "Premier_League", "context": "The Football Association Premier League Ltd (FAPL) is operated as a corporation and is owned by the 20 member clubs. Each club is a shareholder, with one vote each on issues such as rule changes and contracts. The clubs elect a chairman, chief executive, and board of directors to oversee the daily operations of the league. The current chairman is Sir Dave Richards, who was appointed in April 1999, and the chief executive is Richard Scudamore, appointed in November 1999. The former chairman and chief executive, John Quinton and Peter Leaver, were forced to resign in March 1999 after awarding consultancy contracts to former Sky executives Sam Chisholm and David Chance. The Football Association is not directly involved in the day-to-day operations of the Premier League, but has veto power as a special shareholder during the election of the chairman and chief executive and when new rules are adopted by the league.", "question": "How many votes does each Football Association Premier League Ltd (FAPL) club have on issues?", "answers": {"text": ["Each club is a shareholder, with one vote each on issues such as rule changes and contracts."], "answer_start": [117]}, "id_raw": "572fc92904bcaa1900d76d2f"}
|
||
52569
|
qa
|
DE-DE
|
Was wurde im Viktorianischen Zeitalter unter Public House verstanden?
|
Pub
== Geschichte ==
Die Bezeichnung „Pub“ ist eine Erfindung des Viktorianischen Zeitalters und die Kurzform für „Public House“. Die Einrichtung hingegen geht auf die römischen Besatzer der Antike zurück, die ein weitläufiges Straßennetz errichteten, an deren Knotenpunkte sich Gasthäuser für Reisende ansiedelten.
Seinerzeit war es üblich, dass in den Dörfern einer der Bewohner das gesamte Dorf zu sich einlud, dort dann kochte und Getränke ausschenkte. Dadurch entstand der Begriff ''Public House''. Das heutige Interieur verweist immer noch auf das damalige Aussehen der Pubs. Holzmobiliar, Sofas/Couches und Teppiche luden zum gemütlichen Beisammensein ein, was sich im Vereinigten Königreich bis heute nicht verändert hat. Damit die Pub-Gesellschaften nicht durch „Gaffer“ gestört wurden, wurden dunkel gefärbte Fensterscheiben verbaut, welche das Hineinschauen verhinderten.
|
[{"answer_id": 54497, "document_id": 44946, "question_id": 52569, "text": "dass in den Dörfern einer der Bewohner das gesamte Dorf zu sich einlud, dort dann kochte und Getränke ausschenkte", "answer_start": 343, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "52569", "question": "Was wurde im Viktorianischen Zeitalter unter Public House verstanden?", "context": "Pub\n\n== Geschichte ==\nDie Bezeichnung „Pub“ ist eine Erfindung des Viktorianischen Zeitalters und die Kurzform für „Public House“. Die Einrichtung hingegen geht auf die römischen Besatzer der Antike zurück, die ein weitläufiges Straßennetz errichteten, an deren Knotenpunkte sich Gasthäuser für Reisende ansiedelten.\nSeinerzeit war es üblich, dass in den Dörfern einer der Bewohner das gesamte Dorf zu sich einlud, dort dann kochte und Getränke ausschenkte. Dadurch entstand der Begriff ''Public House''. Das heutige Interieur verweist immer noch auf das damalige Aussehen der Pubs. Holzmobiliar, Sofas/Couches und Teppiche luden zum gemütlichen Beisammensein ein, was sich im Vereinigten Königreich bis heute nicht verändert hat. Damit die Pub-Gesellschaften nicht durch „Gaffer“ gestört wurden, wurden dunkel gefärbte Fensterscheiben verbaut, welche das Hineinschauen verhinderten.", "answers": [{"answer_id": 54497, "document_id": 44946, "question_id": 52569, "text": "dass in den Dörfern einer der Bewohner das gesamte Dorf zu sich einlud, dort dann kochte und Getränke ausschenkte", "answer_start": 343, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 52569}
|
||
570df47a0dc6ce1900204d59
|
qa
|
DE-EN
|
Was ist der höchste Gipfel der Antarktis?
|
Vinson Massif, the highest peak in Antarctica at 4,892 m (16,050 ft), is located in the Ellsworth Mountains. Antarctica contains many other mountains, on both the main continent and the surrounding islands. Mount Erebus on Ross Island is the world's southernmost active volcano. Another well-known volcano is found on Deception Island, which is famous for a giant eruption in 1970. Minor eruptions are frequent and lava flow has been observed in recent years. Other dormant volcanoes may potentially be active. In 2004, a potentially active underwater volcano was found in the Antarctic Peninsula by American and Canadian researchers.
|
{"answer_start": [0], "text": ["Vinson Massif"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570df47a0dc6ce1900204d59", "question": "Was ist der höchste Gipfel der Antarktis?", "context": "Vinson Massif, the highest peak in Antarctica at 4,892 m (16,050 ft), is located in the Ellsworth Mountains. Antarctica contains many other mountains, on both the main continent and the surrounding islands. Mount Erebus on Ross Island is the world's southernmost active volcano. Another well-known volcano is found on Deception Island, which is famous for a giant eruption in 1970. Minor eruptions are frequent and lava flow has been observed in recent years. Other dormant volcanoes may potentially be active. In 2004, a potentially active underwater volcano was found in the Antarctic Peninsula by American and Canadian researchers.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["Vinson Massif"]}, "id_raw": "570df47a0dc6ce1900204d59"}
|
||
56e81e5837bdd419002c442c
|
qa
|
DE-EN
|
Wie nennt man einen speziellen Dialekt einer bestimmten ethnischen Zugehörigkeit?
|
One usage—the more common among linguists—refers to a variety of a language that is a characteristic of a particular group of the language's speakers. The term is applied most often to regional speech patterns, but a dialect may also be defined by other factors, such as social class. A dialect that is associated with a particular social class can be termed a sociolect, a dialect that is associated with a particular ethnic group can be termed as ethnolect, and a regional dialect may be termed a regiolect. According to this definition, any variety of a language constitutes "a dialect", including any standard varieties.
|
{"answer_start": [449], "text": ["ethnolect"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e81e5837bdd419002c442c", "question": "Wie nennt man einen speziellen Dialekt einer bestimmten ethnischen Zugehörigkeit?", "context": "One usage—the more common among linguists—refers to a variety of a language that is a characteristic of a particular group of the language's speakers. The term is applied most often to regional speech patterns, but a dialect may also be defined by other factors, such as social class. A dialect that is associated with a particular social class can be termed a sociolect, a dialect that is associated with a particular ethnic group can be termed as ethnolect, and a regional dialect may be termed a regiolect. According to this definition, any variety of a language constitutes \"a dialect\", including any standard varieties.", "answers": {"answer_start": [449], "text": ["ethnolect"]}, "id_raw": "56e81e5837bdd419002c442c"}
|
||
69176
|
qa
|
DE-DE
|
Was ist das älteste Theater in Deutschland, das noch erhalten ist?
|
Thüringen
=== Theater ===
Deutsches Nationaltheater in Weimar
Die Theaterlandschaft in Thüringen ist – bedingt durch die Kleinstaaterei – ebenfalls noch heute vielfältig. Die bedeutendsten Theater des Landes sind das Deutsche Nationaltheater in Weimar und das Meininger Staatstheater. Traditionsreiche Schauspielhäuser werden heute auch noch in Eisenach, Gera und Altenburg betrieben. Neubauten aus der jüngsten Zeit sind das Theater Erfurt und die Vogtlandhalle Greiz. Weitere Theater führen in Arnstadt, Nordhausen und Rudolstadt auf. Vielen Theatern gehört zudem noch ein eigenes Orchester an. Die größte Freiluftbühne ist das Naturtheater Steinbach-Langenbach im Thüringer Wald. Da alle Theater vom Freistaat bezuschusst werden, stellt die Finanzierung dieses Kulturangebots eine schwierige Aufgabe dar. In den letzten Jahren mussten die Theater bereits größere Etatkürzungen durch die Landesregierung hinnehmen.
Mit dem Ekhof-Theater von 1681 in Gotha befindet sich das älteste erhaltene Theater Deutschlands ebenso im Land wie das Stadttheater Hildburghausen von 1755 als ältestes erhaltenes Stadttheater, wo 1765 auch die erste Schauspielschule Deutschlands gegründet wurde.
Allein im Thüringer Theaterverband e. V. sind bisher 28 Profi- und Amateurtheater organisiert.
|
[{"answer_id": 75498, "document_id": 74155, "question_id": 69176, "text": "Ekhof-Theater von 1681 in Gotha", "answer_start": 926, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "69176", "question": "Was ist das älteste Theater in Deutschland, das noch erhalten ist?", "context": "Thüringen\n\n=== Theater ===\nDeutsches Nationaltheater in Weimar\nDie Theaterlandschaft in Thüringen ist – bedingt durch die Kleinstaaterei – ebenfalls noch heute vielfältig. Die bedeutendsten Theater des Landes sind das Deutsche Nationaltheater in Weimar und das Meininger Staatstheater. Traditionsreiche Schauspielhäuser werden heute auch noch in Eisenach, Gera und Altenburg betrieben. Neubauten aus der jüngsten Zeit sind das Theater Erfurt und die Vogtlandhalle Greiz. Weitere Theater führen in Arnstadt, Nordhausen und Rudolstadt auf. Vielen Theatern gehört zudem noch ein eigenes Orchester an. Die größte Freiluftbühne ist das Naturtheater Steinbach-Langenbach im Thüringer Wald. Da alle Theater vom Freistaat bezuschusst werden, stellt die Finanzierung dieses Kulturangebots eine schwierige Aufgabe dar. In den letzten Jahren mussten die Theater bereits größere Etatkürzungen durch die Landesregierung hinnehmen.\nMit dem Ekhof-Theater von 1681 in Gotha befindet sich das älteste erhaltene Theater Deutschlands ebenso im Land wie das Stadttheater Hildburghausen von 1755 als ältestes erhaltenes Stadttheater, wo 1765 auch die erste Schauspielschule Deutschlands gegründet wurde.\nAllein im Thüringer Theaterverband e. V. sind bisher 28 Profi- und Amateurtheater organisiert.", "answers": [{"answer_id": 75498, "document_id": 74155, "question_id": 69176, "text": "Ekhof-Theater von 1681 in Gotha", "answer_start": 926, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69176}
|
||
51742
|
qa
|
EN-DE
|
When did René Caillié cross parts of the Sahara?
|
Sahara
== Die Erforschung und Eroberung der Sahara ==
Zu den frühesten überlieferten Berichten über die Sahara zählen Teile von Herodots ''Historien'' (5. Jahrhundert v. Chr.).
Ab dem ausgehenden 18. Jahrhundert rückte die Sahara in das Blickfeld der europäischen Wissenschaft und des Exporthandels. Der Franzose René Caillié reiste 1827/28 von Boké an der Guineaküste nach Timbuktu und durchquerte dann die westliche Sahara bis Tanger. Er war der erste Europäer, der lebend aus Timbuktu zurückkehrte. Seine Reise im Vorfeld der französischen Besetzung Algeriens (seit 1830) wurde als Teil eines Wettlaufs zwischen Franzosen und Briten um die Eroberung Afrikas interpretiert, obwohl er persönlich diese Rolle nie beanspruchte.
Vor allem die Briten suchten nach einem sicheren Zugang zu den Märkten Innerafrikas, wo sie ungeheure Absatzmöglichkeiten für ihre Fertigprodukte, zugleich aber auch wichtige Rohstoffquellen erwarteten. Daher erschien ihnen die Erforschung der Sahara weniger wichtig als die der Zugänge in das Landesinnere über Nil und Niger sowie der fruchtbaren Ländereien Zentral- und Südafrikas. Die Franzosen hingegen drangen seit Ende der 1870er Jahre von Senegal aus nach Osten in Richtung des Oberlaufs des Nils und nach Südosten in Richtung der Elfenbeinküste vor, wo sie rasch in kriegerische Auseinandersetzungen verwickelt wurden.
Die wichtigste der britischen Saharaexpeditionen leitete der Missionar James Richardson, der jedoch bereits 1851 im Sudan verstarb. Sein Nachfolger als Expeditionsleiter war sein Begleiter, der deutsche Geograph und Archäologe Heinrich Barth (1821–1865), dessen fünfbändiges, 3500 Seiten umfassendes Reisewerk die wichtigste Quelle für die Völkerkunde des Sahara-Raumes im 19. Jahrhundert darstellt und auch heute noch von der Wissenschaft gewinnbringend genutzt wird. Barths Forschungen unter den Tuareg der nördlichen Sahara wurden von dem Franzosen Henri Duveyrier (1840–1892) fortgesetzt. Als einer der ersten Forschungsreisenden durchquerte auch Gerhard Rohlfs in den Jahren 1865 bis 1867 die Sahara und die südlich angrenzenden Savannen von Tripolis bis zum Golf von Guinea.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53633, "answer_start": 334, "document_id": 43947, "question_id": 51742, "text": "1827/28"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "51742", "question": "When did René Caillié cross parts of the Sahara?", "context": "Sahara\n\n== Die Erforschung und Eroberung der Sahara ==\nZu den frühesten überlieferten Berichten über die Sahara zählen Teile von Herodots ''Historien'' (5. Jahrhundert v. Chr.).\nAb dem ausgehenden 18. Jahrhundert rückte die Sahara in das Blickfeld der europäischen Wissenschaft und des Exporthandels. Der Franzose René Caillié reiste 1827/28 von Boké an der Guineaküste nach Timbuktu und durchquerte dann die westliche Sahara bis Tanger. Er war der erste Europäer, der lebend aus Timbuktu zurückkehrte. Seine Reise im Vorfeld der französischen Besetzung Algeriens (seit 1830) wurde als Teil eines Wettlaufs zwischen Franzosen und Briten um die Eroberung Afrikas interpretiert, obwohl er persönlich diese Rolle nie beanspruchte.\nVor allem die Briten suchten nach einem sicheren Zugang zu den Märkten Innerafrikas, wo sie ungeheure Absatzmöglichkeiten für ihre Fertigprodukte, zugleich aber auch wichtige Rohstoffquellen erwarteten. Daher erschien ihnen die Erforschung der Sahara weniger wichtig als die der Zugänge in das Landesinnere über Nil und Niger sowie der fruchtbaren Ländereien Zentral- und Südafrikas. Die Franzosen hingegen drangen seit Ende der 1870er Jahre von Senegal aus nach Osten in Richtung des Oberlaufs des Nils und nach Südosten in Richtung der Elfenbeinküste vor, wo sie rasch in kriegerische Auseinandersetzungen verwickelt wurden.\nDie wichtigste der britischen Saharaexpeditionen leitete der Missionar James Richardson, der jedoch bereits 1851 im Sudan verstarb. Sein Nachfolger als Expeditionsleiter war sein Begleiter, der deutsche Geograph und Archäologe Heinrich Barth (1821–1865), dessen fünfbändiges, 3500 Seiten umfassendes Reisewerk die wichtigste Quelle für die Völkerkunde des Sahara-Raumes im 19. Jahrhundert darstellt und auch heute noch von der Wissenschaft gewinnbringend genutzt wird. Barths Forschungen unter den Tuareg der nördlichen Sahara wurden von dem Franzosen Henri Duveyrier (1840–1892) fortgesetzt. Als einer der ersten Forschungsreisenden durchquerte auch Gerhard Rohlfs in den Jahren 1865 bis 1867 die Sahara und die südlich angrenzenden Savannen von Tripolis bis zum Golf von Guinea.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 53633, "answer_start": 334, "document_id": 43947, "question_id": 51742, "text": "1827/28"}], "id_raw": 51742}
|
||
570d2c0bb3d812140066d4e7
|
qa
|
DE-EN
|
Wie hoch wurden die PCB-Werte in den Sedimenten hinter dem Woods Pond-Damm gemessen?
|
From circa 1932 until 1977, General Electric polluted the Housatonic River with PCBs discharges from the General Electric plant at Pittsfield, Massachusetts. Aroclor 1254 and Aroclor 1260, made by Monsanto was the primary contaminant of the pollution. The highest concentrations of PCBs in the Housatonic River are found in Woods Pond in Lenox, Massachusetts, just south of Pittsfield, where they have been measured up to 110 mg/kg in the sediment. About 50% of all the PCBs currently in the river are estimated to be retained in the sediment behind Woods Pond dam. This is estimated to be about 11,000 pounds of PCBs. Former filled oxbows are also polluted. Waterfowl and fish who live in and around the river contain significant levels of PCBs and can present health risks if consumed.
|
{"answer_start": [422], "text": ["110 mg/kg"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d2c0bb3d812140066d4e7", "question": "Wie hoch wurden die PCB-Werte in den Sedimenten hinter dem Woods Pond-Damm gemessen?", "context": "From circa 1932 until 1977, General Electric polluted the Housatonic River with PCBs discharges from the General Electric plant at Pittsfield, Massachusetts. Aroclor 1254 and Aroclor 1260, made by Monsanto was the primary contaminant of the pollution. The highest concentrations of PCBs in the Housatonic River are found in Woods Pond in Lenox, Massachusetts, just south of Pittsfield, where they have been measured up to 110 mg/kg in the sediment. About 50% of all the PCBs currently in the river are estimated to be retained in the sediment behind Woods Pond dam. This is estimated to be about 11,000 pounds of PCBs. Former filled oxbows are also polluted. Waterfowl and fish who live in and around the river contain significant levels of PCBs and can present health risks if consumed.", "answers": {"answer_start": [422], "text": ["110 mg/kg"]}, "id_raw": "570d2c0bb3d812140066d4e7"}
|
||
68210
|
qa
|
DE-DE
|
Seit wann ist die Todesstrafe nach Strafrecht in Michigan verboten?
|
Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten
=== Michigan ===
Seit der ersten europäischen Besiedelung im 17. Jahrhundert haben in Michigan lediglich 13 Hinrichtungen stattgefunden, davon sechs nach der Errichtung des Michigan-Territoriums im Jahr 1805 und keine nachdem Michigan 1837 als Bundesstaat aufgenommen wurde. 1847 war Michigan das erste englischsprachige Territorium, in dem die Todesstrafe im normalen Strafrecht komplett abgeschafft wurde. Lediglich für Verrat konnte sie noch verhängt werden, ein solcher Fall trat jedoch nie ein. 1938 wurde Anthony Chebatoris als einzige Person im Bundesstaat Michigan hingerichtet, allerdings nach Bundes- und nicht nach Staatsrecht. Seit 1962 ist die Todesstrafe in Michigan verfassungswidrig.
|
[{"answer_id": 74335, "document_id": 74079, "question_id": 68210, "text": "1847 ", "answer_start": 315, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "68210", "question": "Seit wann ist die Todesstrafe nach Strafrecht in Michigan verboten?", "context": "Todesstrafe_in_den_Vereinigten_Staaten\n\n=== Michigan ===\nSeit der ersten europäischen Besiedelung im 17. Jahrhundert haben in Michigan lediglich 13 Hinrichtungen stattgefunden, davon sechs nach der Errichtung des Michigan-Territoriums im Jahr 1805 und keine nachdem Michigan 1837 als Bundesstaat aufgenommen wurde. 1847 war Michigan das erste englischsprachige Territorium, in dem die Todesstrafe im normalen Strafrecht komplett abgeschafft wurde. Lediglich für Verrat konnte sie noch verhängt werden, ein solcher Fall trat jedoch nie ein. 1938 wurde Anthony Chebatoris als einzige Person im Bundesstaat Michigan hingerichtet, allerdings nach Bundes- und nicht nach Staatsrecht. Seit 1962 ist die Todesstrafe in Michigan verfassungswidrig.", "answers": [{"answer_id": 74335, "document_id": 74079, "question_id": 68210, "text": "1847 ", "answer_start": 315, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68210}
|
||
50019
|
qa
|
EN-DE
|
Who followed Rioch as a coach at FC Arsenal?
|
FC_Arsenal
=== Bruce Rioch – Die Zwischenperiode (1995–1996) ===
Bis zum Ende der Saison 1994/95 übernahm mit Stewart Houston der ehemalige Co-Trainer vorübergehend die Mannschaftsleitung. Arsenal stand am Ende dieser Spielzeit auf einem enttäuschenden zwölften Tabellenplatz, erreichte jedoch nach einem Halbfinalsieg im Elfmeterschießen gegen Sampdoria Genua – beide Mannschaften hatten zuvor nach der jeweils regulären Spielzeit eine Partie mit 3:2 gewonnen – erneut das Finale im Europapokal der Pokalsieger. Dort stand man dem spanischen Vertreter Real Saragossa gegenüber, dessen Führungstreffer durch Juan Esnáider von John Hartson für Arsenal ausgeglichen wurde, bevor dann der Mittelfeldspieler Nayim mit der letzten Aktion in der 120. Minute per Weitschuss von der Mittellinie das Spiel für Saragossa entschied. David Seaman, der noch im Semifinale im gewonnenen Elfmeterschießen triumphiert hatte, konnte nicht schnell genug in sein Gehäuse zurückeilen und berührte den Ball nur noch leicht mit einer Hand, als dieser ins Tor fiel. Die Finalniederlage stellte somit einen Tiefpunkt in einer schwachen Gesamtsaison dar.
Im Juni 1995 verpflichtete Arsenal Bruce Rioch, der gerade die Bolton Wanderers in das Ligapokalendspiel und zurück in die oberste englische Spielklasse geführt hatte, als neuen Trainer. Der Kauf des niederländischen Stürmers Dennis Bergkamp von Inter Mailand für 7,5 Millionen Pfund brach den bis zu diesem Zeitpunkt gültigen Ablöserekord im englischen Fußball. Bergkamp bildete fortan mit Wright den ertragreichen Angriff in einer Mannschaft, die sich durch das Erreichen des Halbfinals im Ligapokal rehabilitierte. Der fünfte Platz in der Meisterschaft berechtigte zudem zur Teilnahme an dem UEFA-Pokal-Wettbewerb und nährte die Hoffnung, künftig wieder im Titelrennen eingreifen zu können. Die „Ära Rioch“ endete im August 1996 vorzeitig, nachdem sich Rioch aufgrund der Transferpolitik mit der Vereinsführung zerstritt, was einen monatelangen Unruhezustand zur Folge hatte. Stewart Houston übernahm die Mannschaftsleitung erneut für einen Monat auf Interimsbasis, bevor er zurücktrat, um sich den Queens Park Rangers anzuschließen. Bis zur Verpflichtung des Franzosen Arsène Wenger im September übernahm der Jugendtrainer Pat Rice für einige Spiele die Führung des Teams.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51802, "answer_start": 2010, "document_id": 44868, "question_id": 50019, "text": "Stewart Houston"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "50019", "question": "Who followed Rioch as a coach at FC Arsenal?", "context": "FC_Arsenal\n\n=== Bruce Rioch – Die Zwischenperiode (1995–1996) ===\nBis zum Ende der Saison 1994/95 übernahm mit Stewart Houston der ehemalige Co-Trainer vorübergehend die Mannschaftsleitung. Arsenal stand am Ende dieser Spielzeit auf einem enttäuschenden zwölften Tabellenplatz, erreichte jedoch nach einem Halbfinalsieg im Elfmeterschießen gegen Sampdoria Genua – beide Mannschaften hatten zuvor nach der jeweils regulären Spielzeit eine Partie mit 3:2 gewonnen – erneut das Finale im Europapokal der Pokalsieger. Dort stand man dem spanischen Vertreter Real Saragossa gegenüber, dessen Führungstreffer durch Juan Esnáider von John Hartson für Arsenal ausgeglichen wurde, bevor dann der Mittelfeldspieler Nayim mit der letzten Aktion in der 120. Minute per Weitschuss von der Mittellinie das Spiel für Saragossa entschied. David Seaman, der noch im Semifinale im gewonnenen Elfmeterschießen triumphiert hatte, konnte nicht schnell genug in sein Gehäuse zurückeilen und berührte den Ball nur noch leicht mit einer Hand, als dieser ins Tor fiel. Die Finalniederlage stellte somit einen Tiefpunkt in einer schwachen Gesamtsaison dar.\nIm Juni 1995 verpflichtete Arsenal Bruce Rioch, der gerade die Bolton Wanderers in das Ligapokalendspiel und zurück in die oberste englische Spielklasse geführt hatte, als neuen Trainer. Der Kauf des niederländischen Stürmers Dennis Bergkamp von Inter Mailand für 7,5 Millionen Pfund brach den bis zu diesem Zeitpunkt gültigen Ablöserekord im englischen Fußball. Bergkamp bildete fortan mit Wright den ertragreichen Angriff in einer Mannschaft, die sich durch das Erreichen des Halbfinals im Ligapokal rehabilitierte. Der fünfte Platz in der Meisterschaft berechtigte zudem zur Teilnahme an dem UEFA-Pokal-Wettbewerb und nährte die Hoffnung, künftig wieder im Titelrennen eingreifen zu können. Die „Ära Rioch“ endete im August 1996 vorzeitig, nachdem sich Rioch aufgrund der Transferpolitik mit der Vereinsführung zerstritt, was einen monatelangen Unruhezustand zur Folge hatte. Stewart Houston übernahm die Mannschaftsleitung erneut für einen Monat auf Interimsbasis, bevor er zurücktrat, um sich den Queens Park Rangers anzuschließen. Bis zur Verpflichtung des Franzosen Arsène Wenger im September übernahm der Jugendtrainer Pat Rice für einige Spiele die Führung des Teams.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 51802, "answer_start": 2010, "document_id": 44868, "question_id": 50019, "text": "Stewart Houston"}], "id_raw": 50019}
|
||
58309
|
qa
|
EN-DE
|
How did the early settlers in America use animals?
|
Indianer
=== Indianische Kulturen vor 1500 ===
Die Besiedlung Amerikas erfolgte in mehreren Einwanderungswellen, die mindestens 16.000 Jahre überspannen. In diesem Kontinuum ist die europäische Zuwanderung nur eine von vielen. Die Hauptroute der als Paläoindianer bezeichneten Gruppen führte von Sibirien über Beringia nach Alaska und von dort aus nach Süden. Genetische Analysen können die Verteilung der Ureinwohner mit drei Wellen erklären, von denen die erste die mit Abstand bedeutendste war. Aus ihr gingen nahezu alle indianischen Völker hervor und ihre Verteilung passt zu einem schnellen und direkten Vorstoß von Sibirien über Alaska nach Süden durch den ganzen Kontinent. Ein genetischer Anteil von 10 % bei den Chippewa fällt aus diesem Muster heraus und wird als Hinweis auf eine zweite Welle interpretiert. Schließlich kann die erste Welle nur 57 % der genetischen Ausstattung der Bewohner der nordamerikanischen Arktis erklären, so dass hier die dritte Welle angenommen wird. Diese Analysen decken sich mit früheren linguistischen und morphologischen Untersuchungen.
Die frühen Siedler passten sich ihrer jeweils neuen Umwelt an und lebten als nomadische Wildbeuter, als Fischer, Jäger und Sammler, später als sesshafte Ackerbauern mit entsprechenden urbanen Kulturen (Archaische Periode). Von Südamerika bis weit in den Norden züchteten sie ab etwa 7000 v. Chr. Pflanzen wie Mais, Kürbis und Kartoffel sowie zahlreiche von den europäischen Bauern verdrängte Arten und wandelten dabei die Landschaft in viel stärkerem Maße um als man lange angenommen hat.
Die Viehzucht beschränkte sich auf wenige Arten wie Lama und verwandte Kameloide (Alpaca und Vicuña), sowie das Hausmeerschweinchen im Reich der Inka, den Truthahn in Nord- bzw. Mittelamerika und den Hund. Als Lasttiere standen neben dem Lama der Inka nur noch Hunde für kleinere Lasten zur Verfügung, die man in Nordamerika in einfache dreieckige Schleppgeschirre, Travois genannt, einspannte. Außerdem waren ihre Haare das Ausgangsmaterial für Decken und Kleidung.
Das Rad als Fortbewegungsmittel war offenbar unbekannt, wiewohl Räder und sogar Zahnräder als Bauteile mechanischer Geräte verwendet wurden. Man ging in der Regel zu Fuß und transportierte seine Lasten selbst oder benutzte Wasserfahrzeuge wie das Kanu. Würdenträger in hierarchischen Gesellschaften Mittel- und Südamerikas wurden mitunter in Sänften getragen.
|
[{"answer_category": "LONG", "answer_id": 60219, "answer_start": 1571, "document_id": 44723, "question_id": 58309, "text": "Die Viehzucht beschränkte sich auf wenige Arten wie Lama und verwandte Kameloide (Alpaca und Vicuña), sowie das Hausmeerschweinchen im Reich der Inka, den Truthahn in Nord- bzw. Mittelamerika und den Hund. Als Lasttiere standen neben dem Lama der Inka nur noch Hunde für kleinere Lasten zur Verfügung, die man in Nordamerika in einfache dreieckige Schleppgeschirre, Travois genannt, einspannte. Außerdem waren ihre Haare das Ausgangsmaterial für Decken und Kleidung."}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "58309", "question": "How did the early settlers in America use animals?", "context": "Indianer\n\n=== Indianische Kulturen vor 1500 ===\nDie Besiedlung Amerikas erfolgte in mehreren Einwanderungswellen, die mindestens 16.000 Jahre überspannen. In diesem Kontinuum ist die europäische Zuwanderung nur eine von vielen. Die Hauptroute der als Paläoindianer bezeichneten Gruppen führte von Sibirien über Beringia nach Alaska und von dort aus nach Süden. Genetische Analysen können die Verteilung der Ureinwohner mit drei Wellen erklären, von denen die erste die mit Abstand bedeutendste war. Aus ihr gingen nahezu alle indianischen Völker hervor und ihre Verteilung passt zu einem schnellen und direkten Vorstoß von Sibirien über Alaska nach Süden durch den ganzen Kontinent. Ein genetischer Anteil von 10 % bei den Chippewa fällt aus diesem Muster heraus und wird als Hinweis auf eine zweite Welle interpretiert. Schließlich kann die erste Welle nur 57 % der genetischen Ausstattung der Bewohner der nordamerikanischen Arktis erklären, so dass hier die dritte Welle angenommen wird. Diese Analysen decken sich mit früheren linguistischen und morphologischen Untersuchungen.\nDie frühen Siedler passten sich ihrer jeweils neuen Umwelt an und lebten als nomadische Wildbeuter, als Fischer, Jäger und Sammler, später als sesshafte Ackerbauern mit entsprechenden urbanen Kulturen (Archaische Periode). Von Südamerika bis weit in den Norden züchteten sie ab etwa 7000 v. Chr. Pflanzen wie Mais, Kürbis und Kartoffel sowie zahlreiche von den europäischen Bauern verdrängte Arten und wandelten dabei die Landschaft in viel stärkerem Maße um als man lange angenommen hat.\nDie Viehzucht beschränkte sich auf wenige Arten wie Lama und verwandte Kameloide (Alpaca und Vicuña), sowie das Hausmeerschweinchen im Reich der Inka, den Truthahn in Nord- bzw. Mittelamerika und den Hund. Als Lasttiere standen neben dem Lama der Inka nur noch Hunde für kleinere Lasten zur Verfügung, die man in Nordamerika in einfache dreieckige Schleppgeschirre, Travois genannt, einspannte. Außerdem waren ihre Haare das Ausgangsmaterial für Decken und Kleidung.\nDas Rad als Fortbewegungsmittel war offenbar unbekannt, wiewohl Räder und sogar Zahnräder als Bauteile mechanischer Geräte verwendet wurden. Man ging in der Regel zu Fuß und transportierte seine Lasten selbst oder benutzte Wasserfahrzeuge wie das Kanu. Würdenträger in hierarchischen Gesellschaften Mittel- und Südamerikas wurden mitunter in Sänften getragen.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 60219, "answer_start": 1571, "document_id": 44723, "question_id": 58309, "text": "Die Viehzucht beschränkte sich auf wenige Arten wie Lama und verwandte Kameloide (Alpaca und Vicuña), sowie das Hausmeerschweinchen im Reich der Inka, den Truthahn in Nord- bzw. Mittelamerika und den Hund. Als Lasttiere standen neben dem Lama der Inka nur noch Hunde für kleinere Lasten zur Verfügung, die man in Nordamerika in einfache dreieckige Schleppgeschirre, Travois genannt, einspannte. Außerdem waren ihre Haare das Ausgangsmaterial für Decken und Kleidung."}], "id_raw": 58309}
|
||
68236
|
qa
|
DE-DE
|
Welche Organisation kümmert sich um den Great-Smoky-Mountains-Nationalpark?
|
North_Carolina
=== Parks, Monumente und Sehenswürdigkeiten ===
North Carolina verfügt über eine Reihe von touristisch genutzten Schutzgebieten, die sich in unterschiedlicher Trägerschaft sowohl mit dem Schutz der Natur wie auch mit der Erhaltung historischer Stätten widmen und diese Besuchern zugänglich machen. Der in den Appalachen teilweise in Tennessee gelegene und vom National Park Service (NPS) verwaltete Great-Smoky-Mountains-Nationalpark ist der meistbesuchte Nationalpark der Vereinigten Staaten; jährlich besuchen über 9 Millionen Menschen das 1934 unter Schutz gestellte Gebiet, das seit 1983 auch zum Weltnaturerbe gehört. Neben einem der größten zusammenhängenden Urwaldgebiete im Osten der USA, stellen über 90 historische Stätten und Gebäude innerhalb des Parks ein bedeutendes Zeugnis der Besiedlung der Bergregion dar. In den Park führen die ebenfalls von NPS unterhaltenen Routen des Blue Ridge Parkway, ein 755 Kilometer langer National Scenic Byway und der Appalachian National Scenic Trail, ein etwa 3440 Kilometer langer Fernwanderweg der einen Teil des National Trails System bildet. Ebenfalls in den Bergen verläuft der durch Privatinitiativen entstandene Overmountain Victory National Historic Trail, der entlang der Route der Overmountain Men von der Westseite der Appalachen bis zum Kings Mountain National Military Park führt. In North Carolina beginnt der vom NPS verwaltete Trail of Tears National Historic Trail, der durch neun Bundesstaaten führt und an die Vertreibung der Indianer während des 19. Jahrhunderts erinnert.
An der Ostküste sind zwei Küstenabschnitte als National Seashore ausgezeichnet, der Cape Hatteras National Seashore und der Cape Lookout National Seashore. Beide verfügen über historische Gebäude, Leuchttürme und seltene Tierarten. Bedeutende historische Stätten auf dem Gebiet North Carolinas sind beispielsweise die Carl Sandburg Home National Historic Site, die an den Lyriker und Historiker erinnert; das dem ersten Flug der Wright Brothers gewidmete Wright Brothers National Memorial. Schlachtfelder und Ausflugsziele sind die Fort Raleigh National Historic Site, der Guilford Courthouse National Military Park und das Moores Creek National Battlefield. Neben den Schutzgebieten mit überregionaler Bedeutung, die durch den NPS verwaltet werden, betreut der State Park Service North Carolinas eine Reihe weiterer natur- und denkmalschutzbedürftiger Gebiete, die in der Liste der State Parks in North Carolina aufgeführt werden.
|
[{"answer_id": 74362, "document_id": 74067, "question_id": 68236, "text": "National Park Service (NPS)", "answer_start": 376, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "68236", "question": "Welche Organisation kümmert sich um den Great-Smoky-Mountains-Nationalpark?", "context": "North_Carolina\n\n=== Parks, Monumente und Sehenswürdigkeiten ===\nNorth Carolina verfügt über eine Reihe von touristisch genutzten Schutzgebieten, die sich in unterschiedlicher Trägerschaft sowohl mit dem Schutz der Natur wie auch mit der Erhaltung historischer Stätten widmen und diese Besuchern zugänglich machen. Der in den Appalachen teilweise in Tennessee gelegene und vom National Park Service (NPS) verwaltete Great-Smoky-Mountains-Nationalpark ist der meistbesuchte Nationalpark der Vereinigten Staaten; jährlich besuchen über 9 Millionen Menschen das 1934 unter Schutz gestellte Gebiet, das seit 1983 auch zum Weltnaturerbe gehört. Neben einem der größten zusammenhängenden Urwaldgebiete im Osten der USA, stellen über 90 historische Stätten und Gebäude innerhalb des Parks ein bedeutendes Zeugnis der Besiedlung der Bergregion dar. In den Park führen die ebenfalls von NPS unterhaltenen Routen des Blue Ridge Parkway, ein 755 Kilometer langer National Scenic Byway und der Appalachian National Scenic Trail, ein etwa 3440 Kilometer langer Fernwanderweg der einen Teil des National Trails System bildet. Ebenfalls in den Bergen verläuft der durch Privatinitiativen entstandene Overmountain Victory National Historic Trail, der entlang der Route der Overmountain Men von der Westseite der Appalachen bis zum Kings Mountain National Military Park führt. In North Carolina beginnt der vom NPS verwaltete Trail of Tears National Historic Trail, der durch neun Bundesstaaten führt und an die Vertreibung der Indianer während des 19. Jahrhunderts erinnert.\nAn der Ostküste sind zwei Küstenabschnitte als National Seashore ausgezeichnet, der Cape Hatteras National Seashore und der Cape Lookout National Seashore. Beide verfügen über historische Gebäude, Leuchttürme und seltene Tierarten. Bedeutende historische Stätten auf dem Gebiet North Carolinas sind beispielsweise die Carl Sandburg Home National Historic Site, die an den Lyriker und Historiker erinnert; das dem ersten Flug der Wright Brothers gewidmete Wright Brothers National Memorial. Schlachtfelder und Ausflugsziele sind die Fort Raleigh National Historic Site, der Guilford Courthouse National Military Park und das Moores Creek National Battlefield. Neben den Schutzgebieten mit überregionaler Bedeutung, die durch den NPS verwaltet werden, betreut der State Park Service North Carolinas eine Reihe weiterer natur- und denkmalschutzbedürftiger Gebiete, die in der Liste der State Parks in North Carolina aufgeführt werden.", "answers": [{"answer_id": 74362, "document_id": 74067, "question_id": 68236, "text": "National Park Service (NPS)", "answer_start": 376, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 68236}
|
||
61019
|
qa
|
EN-DE
|
What folk songs are typical of Hanover?
|
Hannover
==== Volks- und Marschmusik ====
Zum Bereich der Volksmusik zählen Volkslieder wie ''Die Lustigen Hannoveraner'', ''In Hannover an der Leine'' oder ''Wir sind noch echte Niedersachsen'' und Instrumentalstücke wie ''Hannoversche Gardejäger'', ''Hannover-Messe'', ''Im Leinetal'' oder der ''Hannoversche Königsgruß''. Märsche mit Hannover-Bezug sind der ''Niedersachsen-Marsch'', der ''Marsch des Hannoverschen Cambridge Dragoner Regiments'' oder der ''Marsch der Hannoverschen Garde du Corps''. 34 Jahre lang gab es das internationale Marschmusik-Festival ''Musikparade der Nationen''. Im Jahre 2009 fand die Musikparade zum letzten Mal als eigenständige Veranstaltung statt.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66106, "answer_start": 94, "document_id": 45173, "question_id": 61019, "text": "'Die Lustigen Hannoveraner'', ''In Hannover an der Leine'' oder ''Wir sind noch echte Niedersachsen'"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "61019", "question": "What folk songs are typical of Hanover?", "context": "Hannover\n\n==== Volks- und Marschmusik ====\nZum Bereich der Volksmusik zählen Volkslieder wie ''Die Lustigen Hannoveraner'', ''In Hannover an der Leine'' oder ''Wir sind noch echte Niedersachsen'' und Instrumentalstücke wie ''Hannoversche Gardejäger'', ''Hannover-Messe'', ''Im Leinetal'' oder der ''Hannoversche Königsgruß''. Märsche mit Hannover-Bezug sind der ''Niedersachsen-Marsch'', der ''Marsch des Hannoverschen Cambridge Dragoner Regiments'' oder der ''Marsch der Hannoverschen Garde du Corps''. 34 Jahre lang gab es das internationale Marschmusik-Festival ''Musikparade der Nationen''. Im Jahre 2009 fand die Musikparade zum letzten Mal als eigenständige Veranstaltung statt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 66106, "answer_start": 94, "document_id": 45173, "question_id": 61019, "text": "'Die Lustigen Hannoveraner'', ''In Hannover an der Leine'' oder ''Wir sind noch echte Niedersachsen'"}], "id_raw": 61019}
|
||
573447e5879d6814001ca479
|
qa
|
EN-EN
|
Where is hunting still vital?
|
Even as animal domestication became relatively widespread and after the development of agriculture, hunting was usually a significant contributor to the human food supply. The supplementary meat and materials from hunting included protein, bone for implements, sinew for cordage, fur, feathers, rawhide and leather used in clothing. Man's earliest hunting weapons would have included rocks, spears, the atlatl, and bows and arrows. Hunting is still vital in marginal climates, especially those unsuited for pastoral uses or agriculture.[citation needed] For example, Inuit people in the Arctic trap and hunt animals for clothing and use the skins of sea mammals to make kayaks, clothing, and footwear.
|
{"text": ["marginal climates"], "answer_start": [458]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573447e5879d6814001ca479", "title": "Hunting", "context": "Even as animal domestication became relatively widespread and after the development of agriculture, hunting was usually a significant contributor to the human food supply. The supplementary meat and materials from hunting included protein, bone for implements, sinew for cordage, fur, feathers, rawhide and leather used in clothing. Man's earliest hunting weapons would have included rocks, spears, the atlatl, and bows and arrows. Hunting is still vital in marginal climates, especially those unsuited for pastoral uses or agriculture.[citation needed] For example, Inuit people in the Arctic trap and hunt animals for clothing and use the skins of sea mammals to make kayaks, clothing, and footwear.", "question": "Where is hunting still vital?", "answers": {"text": ["marginal climates"], "answer_start": [458]}, "id_raw": "573447e5879d6814001ca479"}
|
||
56e6f84ede9d37140006810a
|
qa
|
DE-EN
|
Wann endet die spätere der beiden Weihnachtsmusikmalen, die im Allgemeinen auf den Adult Contemporary-Sendern ausgespielt werden?
|
These Christmas music marathons typically start during the week before Thanksgiving Day and end after Christmas Day, or sometimes extending to New Year's Day. Afterwards, the stations usually resume their normal music fare. Several stations begin the holiday format much earlier, at the beginning of November. The roots of this tradition can be traced back to the beautiful music and easy listening stations of the 1960s and 1970s.
|
{"answer_start": [143], "text": ["New Year's Day"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6f84ede9d37140006810a", "question": "Wann endet die spätere der beiden Weihnachtsmusikmalen, die im Allgemeinen auf den Adult Contemporary-Sendern ausgespielt werden?", "context": "These Christmas music marathons typically start during the week before Thanksgiving Day and end after Christmas Day, or sometimes extending to New Year's Day. Afterwards, the stations usually resume their normal music fare. Several stations begin the holiday format much earlier, at the beginning of November. The roots of this tradition can be traced back to the beautiful music and easy listening stations of the 1960s and 1970s.", "answers": {"answer_start": [143], "text": ["New Year's Day"]}, "id_raw": "56e6f84ede9d37140006810a"}
|
||
56dfa4514a1a83140091ec06
|
qa
|
DE-EN
|
Auf welcher Konferenz sprach Richard Borshay?
|
At the 1966 "Man the Hunter" conference, anthropologists Richard Borshay Lee and Irven DeVore suggested that egalitarianism was one of several central characteristics of nomadic hunting and gathering societies because mobility requires minimization of material possessions throughout a population. Therefore, no surplus of resources can be accumulated by any single member. Other characteristics Lee and DeVore proposed were flux in territorial boundaries as well as in demographic composition.
|
{"answer_start": [13], "text": ["Man the Hunter"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56dfa4514a1a83140091ec06", "question": "Auf welcher Konferenz sprach Richard Borshay?", "context": "At the 1966 \"Man the Hunter\" conference, anthropologists Richard Borshay Lee and Irven DeVore suggested that egalitarianism was one of several central characteristics of nomadic hunting and gathering societies because mobility requires minimization of material possessions throughout a population. Therefore, no surplus of resources can be accumulated by any single member. Other characteristics Lee and DeVore proposed were flux in territorial boundaries as well as in demographic composition.", "answers": {"answer_start": [13], "text": ["Man the Hunter"]}, "id_raw": "56dfa4514a1a83140091ec06"}
|
||
5730df02b7151e1900c01599
|
qa
|
EN-EN
|
What is one of the ways that the Air Force uses Planning and Directing in its operations?
|
Planning and Directing is "the determination of intelligence requirements, development of appropriate intelligence architecture, preparation of a collection plan, and issuance of orders and requests to information collection agencies" (JP 2-01, Joint and National Intelligence Support to Military Operations). These activities enable the synchronization and integration of collection, processing, exploitation, analysis, and dissemination activities/resources to meet information requirements of national and military decision makers.
|
{"text": ["development of appropriate intelligence architecture"], "answer_start": [75]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730df02b7151e1900c01599", "title": "United_States_Air_Force", "context": "Planning and Directing is \"the determination of intelligence requirements, development of appropriate intelligence architecture, preparation of a collection plan, and issuance of orders and requests to information collection agencies\" (JP 2-01, Joint and National Intelligence Support to Military Operations). These activities enable the synchronization and integration of collection, processing, exploitation, analysis, and dissemination activities/resources to meet information requirements of national and military decision makers.", "question": "What is one of the ways that the Air Force uses Planning and Directing in its operations? ", "answers": {"text": ["development of appropriate intelligence architecture"], "answer_start": [75]}, "id_raw": "5730df02b7151e1900c01599"}
|
||
570c3527ec8fbc190045bdad
|
qa
|
DE-EN
|
Wie beschrieb Samuel Walker die Anzahl unbegründeter Schüsse?
|
During the period from 1993 to 2011, FBI agents fired their weapons on 289 occasions; FBI internal reviews found the shots justified in all but 5 cases, in none of the 5 cases were people wounded. Samuel Walker, a professor of criminal justice at the University of Nebraska Omaha said the number of shots found to be unjustified was "suspiciously low." In the same time period, the FBI wounded 150 people, 70 of whom died; the FBI found all 150 shootings to be justified. Likewise, during the period from 2011 to the present, all shootings by FBI agents have been found to be justified by internal investigation. In a 2002 case in Maryland, an innocent man was shot, and later paid $1.3 million by the FBI after agents mistook him for a bank robber; the internal investigation found that the shooting was justified, based on the man's actions.
|
{"answer_start": [334], "text": ["suspiciously low"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c3527ec8fbc190045bdad", "question": "Wie beschrieb Samuel Walker die Anzahl unbegründeter Schüsse?", "context": "During the period from 1993 to 2011, FBI agents fired their weapons on 289 occasions; FBI internal reviews found the shots justified in all but 5 cases, in none of the 5 cases were people wounded. Samuel Walker, a professor of criminal justice at the University of Nebraska Omaha said the number of shots found to be unjustified was \"suspiciously low.\" In the same time period, the FBI wounded 150 people, 70 of whom died; the FBI found all 150 shootings to be justified. Likewise, during the period from 2011 to the present, all shootings by FBI agents have been found to be justified by internal investigation. In a 2002 case in Maryland, an innocent man was shot, and later paid $1.3 million by the FBI after agents mistook him for a bank robber; the internal investigation found that the shooting was justified, based on the man's actions.", "answers": {"answer_start": [334], "text": ["suspiciously low"]}, "id_raw": "570c3527ec8fbc190045bdad"}
|
||
5730b7f28ab72b1400f9c6f4
|
qa
|
EN-EN
|
When did South Africa impose the apartheid policy on Namibia?
|
The dry lands of Namibia were inhabited since early times by San, Damara, and Namaqua, and since about the 14th century AD by immigrating Bantu who came with the Bantu expansion. Most of the territory became a German Imperial protectorate in 1884 and remained a German colony until the end of World War I. In 1920, the League of Nations mandated the country to South Africa, which imposed its laws and, from 1948, its apartheid policy. The port of Walvis Bay and the offshore Penguin Islands had been annexed by the Cape Colony under the British crown by 1878 and had become an integral part of the new Union of South Africa at its creation in 1910.
|
{"text": ["1948"], "answer_start": [408]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730b7f28ab72b1400f9c6f4", "title": "Namibia", "context": "The dry lands of Namibia were inhabited since early times by San, Damara, and Namaqua, and since about the 14th century AD by immigrating Bantu who came with the Bantu expansion. Most of the territory became a German Imperial protectorate in 1884 and remained a German colony until the end of World War I. In 1920, the League of Nations mandated the country to South Africa, which imposed its laws and, from 1948, its apartheid policy. The port of Walvis Bay and the offshore Penguin Islands had been annexed by the Cape Colony under the British crown by 1878 and had become an integral part of the new Union of South Africa at its creation in 1910.", "question": "When did South Africa impose the apartheid policy on Namibia?", "answers": {"text": ["1948"], "answer_start": [408]}, "id_raw": "5730b7f28ab72b1400f9c6f4"}
|
||
56e0a80a7aa994140058e695
|
qa
|
DE-EN
|
In welcher Zeitschrift wurde der neue Souveränitätsstatus der Russischen Föderation zum ersten Mal veröffentlicht?
|
On December 24, Yeltsin informed the Secretary-General of the United Nations that by agreement of the member states of the CIS Russian Federation would assume the membership of the Soviet Union in all UN organs (including permanent membership in the UN Security Council). Thus, Russia is considered to be an original member of the UN (since October 24, 1945) along with Ukraine (Ukrainian SSR) and Belarus (Byelorussian SSR). On December 25—just hours after Gorbachev resigned as president of the Soviet Union—the Russian SFSR was renamed the Russian Federation (Russia), reflecting that it was now a sovereign state with Yeltsin assuming the Presidency. The change was originally published on January 6, 1992 (Rossiyskaya Gazeta). According to law, during 1992, it was allowed to use the old name of the RSFSR for official business (forms, seals and stamps). The Russian Federation's Constitution (Fundamental Law) of 1978, though with the 1991–1992 Amendements, remained in effect until the 1993 Russian constitutional crisis.
|
{"answer_start": [711], "text": ["Rossiyskaya Gazeta"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0a80a7aa994140058e695", "question": "In welcher Zeitschrift wurde der neue Souveränitätsstatus der Russischen Föderation zum ersten Mal veröffentlicht?", "context": "On December 24, Yeltsin informed the Secretary-General of the United Nations that by agreement of the member states of the CIS Russian Federation would assume the membership of the Soviet Union in all UN organs (including permanent membership in the UN Security Council). Thus, Russia is considered to be an original member of the UN (since October 24, 1945) along with Ukraine (Ukrainian SSR) and Belarus (Byelorussian SSR). On December 25—just hours after Gorbachev resigned as president of the Soviet Union—the Russian SFSR was renamed the Russian Federation (Russia), reflecting that it was now a sovereign state with Yeltsin assuming the Presidency. The change was originally published on January 6, 1992 (Rossiyskaya Gazeta). According to law, during 1992, it was allowed to use the old name of the RSFSR for official business (forms, seals and stamps). The Russian Federation's Constitution (Fundamental Law) of 1978, though with the 1991–1992 Amendements, remained in effect until the 1993 Russian constitutional crisis.", "answers": {"answer_start": [711], "text": ["Rossiyskaya Gazeta"]}, "id_raw": "56e0a80a7aa994140058e695"}
|
||
57488
|
qa
|
DE-DE
|
Wie heißen die Vögel, die nicht als Haustier gelten, können aber trotzdem zu Hause gehalten werden?
|
Vögel
=== Vögel als Nutztiere und Haustiere ===
Der Mensch hält zahlreiche Vogelarten als Nutz- oder Haustiere. Der Verzehr von Geflügel erfüllt eine wichtige Rolle bei der menschlichen Ernährung, denn das Fleisch ist fettarm und liefert hochwertiges Protein. Die Nutzung einheimischer Vogelarten als Haustier nimmt in Deutschland seit dem 19. Jahrhundert jedoch stark ab. Waren es in den 1980er Jahren noch sieben Millionen Ziervögel (ohne Tauben), sind es im Jahre 2018 4,8 Millionen. Diese Zahlen erfassen jedoch nur die durch den Zoofachhandel verkauften Tiere. Eine nicht unerhebliche Anzahl dürften durch Hobby-Vogelzüchter zusätzlich gezüchtet/vermehrt werden.
Zier- oder Heimvogel: Es gibt Heimvögel (Papageien), die keiner Haustierart angehören, sondern einer Wildtierart und dennoch in Haushalten gepflegt werden. Ziervögel werden hingegen vornehmlich artgerecht in Volieren, Vogelhäusern oder Zuchtanlagen im Garten gehalten. In der heutigen Zeit wird der Begriff Ziervogel jedoch für alle vom Menschen gehaltenen Vögel (außer Nutzgeflügel) verwendet.
Einige Arten, wenn bereits als Jungvögel und im Käfig geduldig dazu angehalten, lernen es auch, Worte und kurze Sätze nachzusprechen, so besonders – nach absteigender Gelehrigkeit geordnet – Papageien und Stare sowie verschiedene Arten der Rabenvögel. Vielfach lassen sie sich abrichten, z. B. Körner oder Obst von den Lippen aufzunehmen bis hin zur Dressur als Nutztier, beispielsweise als Jagdfalke, Brieftaube. Kanarienvögel waren in Deutschland bis in die 1950er Jahre wichtige Nutztiere im Kohlebergbau, wo ihr Verhalten vor dem Auftreten giftiger Gase (Kohlenmonoxid) warnte, die beim Stollenvortrieb austreten können.
Das direkte Zusammenleben mit Vögeln, insbesondere durch intensiven Kontakt auf engstem Raum, birgt für den Menschen jedoch mitunter Gefahren in Form übertragbarer Krankheiten (Zoonosen). Unter nichthygienischen Bedingungen ist in Einzelfällen in Asien beispielsweise der Erreger der Geflügelpest bzw. der Vogelgrippe H5N1 und der Vogelgrippe H7N9 auf den Menschen übertragen worden, der Krankheitsverlauf endet meist tödlich.
Nichtsdestotrotz wird das Hobby der Vogelhaltung und Vogelzucht auch in der Neuzeit ausgeübt.
|
[{"answer_id": 59358, "document_id": 44629, "question_id": 57488, "text": "Heimvögel", "answer_start": 699, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "57488", "question": "Wie heißen die Vögel, die nicht als Haustier gelten, können aber trotzdem zu Hause gehalten werden?", "context": "Vögel\n\n=== Vögel als Nutztiere und Haustiere ===\nDer Mensch hält zahlreiche Vogelarten als Nutz- oder Haustiere. Der Verzehr von Geflügel erfüllt eine wichtige Rolle bei der menschlichen Ernährung, denn das Fleisch ist fettarm und liefert hochwertiges Protein. Die Nutzung einheimischer Vogelarten als Haustier nimmt in Deutschland seit dem 19. Jahrhundert jedoch stark ab. Waren es in den 1980er Jahren noch sieben Millionen Ziervögel (ohne Tauben), sind es im Jahre 2018 4,8 Millionen. Diese Zahlen erfassen jedoch nur die durch den Zoofachhandel verkauften Tiere. Eine nicht unerhebliche Anzahl dürften durch Hobby-Vogelzüchter zusätzlich gezüchtet/vermehrt werden.\nZier- oder Heimvogel: Es gibt Heimvögel (Papageien), die keiner Haustierart angehören, sondern einer Wildtierart und dennoch in Haushalten gepflegt werden. Ziervögel werden hingegen vornehmlich artgerecht in Volieren, Vogelhäusern oder Zuchtanlagen im Garten gehalten. In der heutigen Zeit wird der Begriff Ziervogel jedoch für alle vom Menschen gehaltenen Vögel (außer Nutzgeflügel) verwendet. \nEinige Arten, wenn bereits als Jungvögel und im Käfig geduldig dazu angehalten, lernen es auch, Worte und kurze Sätze nachzusprechen, so besonders – nach absteigender Gelehrigkeit geordnet – Papageien und Stare sowie verschiedene Arten der Rabenvögel. Vielfach lassen sie sich abrichten, z. B. Körner oder Obst von den Lippen aufzunehmen bis hin zur Dressur als Nutztier, beispielsweise als Jagdfalke, Brieftaube. Kanarienvögel waren in Deutschland bis in die 1950er Jahre wichtige Nutztiere im Kohlebergbau, wo ihr Verhalten vor dem Auftreten giftiger Gase (Kohlenmonoxid) warnte, die beim Stollenvortrieb austreten können.\nDas direkte Zusammenleben mit Vögeln, insbesondere durch intensiven Kontakt auf engstem Raum, birgt für den Menschen jedoch mitunter Gefahren in Form übertragbarer Krankheiten (Zoonosen). Unter nichthygienischen Bedingungen ist in Einzelfällen in Asien beispielsweise der Erreger der Geflügelpest bzw. der Vogelgrippe H5N1 und der Vogelgrippe H7N9 auf den Menschen übertragen worden, der Krankheitsverlauf endet meist tödlich.\nNichtsdestotrotz wird das Hobby der Vogelhaltung und Vogelzucht auch in der Neuzeit ausgeübt.", "answers": [{"answer_id": 59358, "document_id": 44629, "question_id": 57488, "text": "Heimvögel", "answer_start": 699, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57488}
|
||
57099ea3200fba14003681e1
|
qa
|
DE-EN
|
Wie hat der Stuxnet-Wurm Industriegeräte infiziert?
|
Computers control functions at many utilities, including coordination of telecommunications, the power grid, nuclear power plants, and valve opening and closing in water and gas networks. The Internet is a potential attack vector for such machines if connected, but the Stuxnet worm demonstrated that even equipment controlled by computers not connected to the Internet can be vulnerable to physical damage caused by malicious commands sent to industrial equipment (in that case uranium enrichment centrifuges) which are infected via removable media. In 2014, the Computer Emergency Readiness Team, a division of the Department of Homeland Security, investigated 79 hacking incidents at energy companies.
|
{"answer_start": [530], "text": ["via removable media"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "57099ea3200fba14003681e1", "question": "Wie hat der Stuxnet-Wurm Industriegeräte infiziert?", "context": "Computers control functions at many utilities, including coordination of telecommunications, the power grid, nuclear power plants, and valve opening and closing in water and gas networks. The Internet is a potential attack vector for such machines if connected, but the Stuxnet worm demonstrated that even equipment controlled by computers not connected to the Internet can be vulnerable to physical damage caused by malicious commands sent to industrial equipment (in that case uranium enrichment centrifuges) which are infected via removable media. In 2014, the Computer Emergency Readiness Team, a division of the Department of Homeland Security, investigated 79 hacking incidents at energy companies.", "answers": {"answer_start": [530], "text": ["via removable media"]}, "id_raw": "57099ea3200fba14003681e1"}
|
||
573246afb9d445190005e985
|
qa
|
EN-EN
|
What was Eisenhower's Camp Meade unit equipped with?
|
He assumed duties again at Camp Meade, Maryland, commanding a battalion of tanks, where he remained until 1922. His schooling continued, focused on the nature of the next war and the role of the tank in it. His new expertise in tank warfare was strengthened by a close collaboration with George S. Patton, Sereno E. Brett, and other senior tank leaders. Their leading-edge ideas of speed-oriented offensive tank warfare were strongly discouraged by superiors, who considered the new approach too radical and preferred to continue using tanks in a strictly supportive role for the infantry. Eisenhower was even threatened with court martial for continued publication of these proposed methods of tank deployment, and he relented.
|
{"text": ["tanks"], "answer_start": [75]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573246afb9d445190005e985", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "He assumed duties again at Camp Meade, Maryland, commanding a battalion of tanks, where he remained until 1922. His schooling continued, focused on the nature of the next war and the role of the tank in it. His new expertise in tank warfare was strengthened by a close collaboration with George S. Patton, Sereno E. Brett, and other senior tank leaders. Their leading-edge ideas of speed-oriented offensive tank warfare were strongly discouraged by superiors, who considered the new approach too radical and preferred to continue using tanks in a strictly supportive role for the infantry. Eisenhower was even threatened with court martial for continued publication of these proposed methods of tank deployment, and he relented.", "question": "What was Eisenhower's Camp Meade unit equipped with?", "answers": {"text": ["tanks"], "answer_start": [75]}, "id_raw": "573246afb9d445190005e985"}
|
||
56e03ae1231d4119001ac000
|
qa
|
DE-EN
|
Für welche andere Art von Arbeit als für humorvolle Werke wird Comic verwendet?
|
The English term comics derives from the humorous (or "comic") work which predominated in early American newspaper comic strips; usage of the term has become standard for non-humorous works as well. The term "comic book" has a similarly confusing history: they are most often not humorous; nor are they regular books, but rather periodicals. It is common in English to refer to the comics of different cultures by the terms used in their original languages, such as manga for Japanese comics, or bandes dessinées for French-language Franco-Belgian comics.
|
{"answer_start": [171], "text": ["non-humorous"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e03ae1231d4119001ac000", "question": "Für welche andere Art von Arbeit als für humorvolle Werke wird Comic verwendet?", "context": "The English term comics derives from the humorous (or \"comic\") work which predominated in early American newspaper comic strips; usage of the term has become standard for non-humorous works as well. The term \"comic book\" has a similarly confusing history: they are most often not humorous; nor are they regular books, but rather periodicals. It is common in English to refer to the comics of different cultures by the terms used in their original languages, such as manga for Japanese comics, or bandes dessinées for French-language Franco-Belgian comics.", "answers": {"answer_start": [171], "text": ["non-humorous"]}, "id_raw": "56e03ae1231d4119001ac000"}
|
||
56f6f92b3d8e2e1400e37300
|
qa
|
DE-EN
|
Wer sind die Akteure des Völkerrechts?
|
A treaty is an agreement under international law entered into by actors in international law, namely sovereign states and international organizations. A treaty may also be known as an (international) agreement, protocol, covenant, convention, pact, or exchange of letters, among other terms. Regardless of terminology, all of these forms of agreements are, under international law, equally considered treaties and the rules are the same.
|
{"answer_start": [101], "text": ["sovereign states and international organizations"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f6f92b3d8e2e1400e37300", "question": "Wer sind die Akteure des Völkerrechts?", "context": "A treaty is an agreement under international law entered into by actors in international law, namely sovereign states and international organizations. A treaty may also be known as an (international) agreement, protocol, covenant, convention, pact, or exchange of letters, among other terms. Regardless of terminology, all of these forms of agreements are, under international law, equally considered treaties and the rules are the same.", "answers": {"answer_start": [101], "text": ["sovereign states and international organizations"]}, "id_raw": "56f6f92b3d8e2e1400e37300"}
|
||
573057502461fd1900a9cd78
|
qa
|
EN-EN
|
What occurs during the custom of umchwaso in Swaziland?
|
The Reed Dance today is not an ancient ceremony but a development of the old "umchwasho" custom. In "umchwasho", all young girls were placed in a female age-regiment. If any girl became pregnant outside of marriage, her family paid a fine of one cow to the local chief. After a number of years, when the girls had reached a marriageable age, they would perform labour service for the Queen Mother, ending with dancing and feasting. The country was under the chastity rite of "umchwasho" until 19 August 2005.
|
{"text": ["If any girl became pregnant outside of marriage, her family paid a fine"], "answer_start": [167]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573057502461fd1900a9cd78", "title": "Swaziland", "context": "The Reed Dance today is not an ancient ceremony but a development of the old \"umchwasho\" custom. In \"umchwasho\", all young girls were placed in a female age-regiment. If any girl became pregnant outside of marriage, her family paid a fine of one cow to the local chief. After a number of years, when the girls had reached a marriageable age, they would perform labour service for the Queen Mother, ending with dancing and feasting. The country was under the chastity rite of \"umchwasho\" until 19 August 2005.", "question": "What occurs during the custom of umchwaso in Swaziland?", "answers": {"text": ["If any girl became pregnant outside of marriage, her family paid a fine"], "answer_start": [167]}, "id_raw": "573057502461fd1900a9cd78"}
|
||
5731e07b0fdd8d15006c65e5
|
qa
|
EN-EN
|
What 3 religions does Egypt recognise?
|
Egypt recognises only three religions: Islam, Christianity, and Judaism. Other faiths and minority Muslim sects practised by Egyptians, such as the small Bahá'í and Ahmadi community, are not recognised by the state and face persecution since they are labelled as far right groups that threaten Egypt's national security. Individuals, particularly Baha'is and atheists, wishing to include their religion (or lack thereof) on their mandatory state issued identification cards are denied this ability (see Egyptian identification card controversy), and are put in the position of either not obtaining required identification or lying about their faith. A 2008 court ruling allowed members of unrecognised faiths to obtain identification and leave the religion field blank.
|
{"text": ["Islam, Christianity, and Judaism"], "answer_start": [39]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731e07b0fdd8d15006c65e5", "title": "Egypt", "context": "Egypt recognises only three religions: Islam, Christianity, and Judaism. Other faiths and minority Muslim sects practised by Egyptians, such as the small Bahá'í and Ahmadi community, are not recognised by the state and face persecution since they are labelled as far right groups that threaten Egypt's national security. Individuals, particularly Baha'is and atheists, wishing to include their religion (or lack thereof) on their mandatory state issued identification cards are denied this ability (see Egyptian identification card controversy), and are put in the position of either not obtaining required identification or lying about their faith. A 2008 court ruling allowed members of unrecognised faiths to obtain identification and leave the religion field blank.", "question": "What 3 religions does Egypt recognise?", "answers": {"text": ["Islam, Christianity, and Judaism"], "answer_start": [39]}, "id_raw": "5731e07b0fdd8d15006c65e5"}
|
||
571a8c844faf5e1900b8aa6c
|
qa
|
DE-EN
|
Warum wurde Athanasius angewiesen, nicht mehr so zu tun, als würde er taufen?
|
Rufinus relates a story that as Bishop Alexander stood by a window, he watched boys playing on the seashore below, imitating the ritual of Christian baptism. He sent for the children and discovered that one of the boys (Athanasius) had acted as bishop. After questioning Athanasius, Bishop Alexander informed him that the baptisms were genuine, as both the form and matter of the sacrament had been performed through the recitation of the correct words and the administration of water, and that he must not continue to do this as those baptized had not been properly catechized. He invited Athanasius and his playfellows to prepare for clerical careers.
|
{"answer_start": [549], "text": ["not been properly catechized"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "571a8c844faf5e1900b8aa6c", "question": "Warum wurde Athanasius angewiesen, nicht mehr so zu tun, als würde er taufen?", "context": "Rufinus relates a story that as Bishop Alexander stood by a window, he watched boys playing on the seashore below, imitating the ritual of Christian baptism. He sent for the children and discovered that one of the boys (Athanasius) had acted as bishop. After questioning Athanasius, Bishop Alexander informed him that the baptisms were genuine, as both the form and matter of the sacrament had been performed through the recitation of the correct words and the administration of water, and that he must not continue to do this as those baptized had not been properly catechized. He invited Athanasius and his playfellows to prepare for clerical careers.", "answers": {"answer_start": [549], "text": ["not been properly catechized"]}, "id_raw": "571a8c844faf5e1900b8aa6c"}
|
||
56e16494e3433e1400422e76
|
qa
|
DE-EN
|
Was unterscheidet sich Katalanisch von der Aussprache?
|
Catalan shares many traits with the other neighboring Romance languages (Italian, Sardinian, Occitan, and Spanish). However, despite being mostly situated in the Iberian Peninsula, Catalan has marked differences with the Ibero-Romance group (Spanish and Portuguese) in terms of pronunciation, grammar, and especially vocabulary; showing instead its closest affinity with Occitan and to a lesser extent Gallo-Romance (French, Franco-Provençal, Gallo-Italian).
|
{"answer_start": [221], "text": ["Ibero-Romance group"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e16494e3433e1400422e76", "question": "Was unterscheidet sich Katalanisch von der Aussprache?", "context": "Catalan shares many traits with the other neighboring Romance languages (Italian, Sardinian, Occitan, and Spanish). However, despite being mostly situated in the Iberian Peninsula, Catalan has marked differences with the Ibero-Romance group (Spanish and Portuguese) in terms of pronunciation, grammar, and especially vocabulary; showing instead its closest affinity with Occitan and to a lesser extent Gallo-Romance (French, Franco-Provençal, Gallo-Italian).", "answers": {"answer_start": [221], "text": ["Ibero-Romance group"]}, "id_raw": "56e16494e3433e1400422e76"}
|
||
57301d28b2c2fd14005688ac
|
qa
|
EN-EN
|
Which individual lost his home to a fire?
|
Caesar became consul in 59 BC. His colleague, Marcus Calpurnius Bibulus, was an extreme aristocrat. Caesar submitted the laws that he had promised Pompey to the assemblies. Bibulus attempted to obstruct the enactment of these laws, and so Caesar used violent means to ensure their passage. Caesar was then made governor of three provinces. He facilitated the election of the former patrician Publius Clodius Pulcher to the tribunate for 58 BC. Clodius set about depriving Caesar's senatorial enemies of two of their more obstinate leaders in Cato and Cicero. Clodius was a bitter opponent of Cicero because Cicero had testified against him in a sacrilege case. Clodius attempted to try Cicero for executing citizens without a trial during the Catiline conspiracy, resulting in Cicero going into self-imposed exile and his house in Rome being burnt down. Clodius also passed a bill that forced Cato to lead the invasion of Cyprus which would keep him away from Rome for some years. Clodius also passed a law to expand the previous partial grain subsidy to a fully free grain dole for citizens.
|
{"text": ["Cicero"], "answer_start": [777]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57301d28b2c2fd14005688ac", "title": "Roman_Republic", "context": "Caesar became consul in 59 BC. His colleague, Marcus Calpurnius Bibulus, was an extreme aristocrat. Caesar submitted the laws that he had promised Pompey to the assemblies. Bibulus attempted to obstruct the enactment of these laws, and so Caesar used violent means to ensure their passage. Caesar was then made governor of three provinces. He facilitated the election of the former patrician Publius Clodius Pulcher to the tribunate for 58 BC. Clodius set about depriving Caesar's senatorial enemies of two of their more obstinate leaders in Cato and Cicero. Clodius was a bitter opponent of Cicero because Cicero had testified against him in a sacrilege case. Clodius attempted to try Cicero for executing citizens without a trial during the Catiline conspiracy, resulting in Cicero going into self-imposed exile and his house in Rome being burnt down. Clodius also passed a bill that forced Cato to lead the invasion of Cyprus which would keep him away from Rome for some years. Clodius also passed a law to expand the previous partial grain subsidy to a fully free grain dole for citizens.", "question": "Which individual lost his home to a fire?", "answers": {"text": ["Cicero"], "answer_start": [777]}, "id_raw": "57301d28b2c2fd14005688ac"}
|
||
56e077e77aa994140058e522
|
qa
|
DE-EN
|
Welcher Sektor beherrscht die Beschäftigung auf der Insel?
|
Unemployment levels are low (31 individuals in 2013, compared to 50 in 2004 and 342 in 1998). Employment is dominated by the public sector, the number of government positions has fallen from 1,142 in 2006 to just over 800 in 2013. St Helena’s private sector employs approximately 45% of the employed labour force and is largely dominated by small and micro businesses with 218 private businesses employing 886 in 2004.
|
{"answer_start": [125], "text": ["public"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e077e77aa994140058e522", "question": "Welcher Sektor beherrscht die Beschäftigung auf der Insel?", "context": "Unemployment levels are low (31 individuals in 2013, compared to 50 in 2004 and 342 in 1998). Employment is dominated by the public sector, the number of government positions has fallen from 1,142 in 2006 to just over 800 in 2013. St Helena’s private sector employs approximately 45% of the employed labour force and is largely dominated by small and micro businesses with 218 private businesses employing 886 in 2004.", "answers": {"answer_start": [125], "text": ["public"]}, "id_raw": "56e077e77aa994140058e522"}
|
||
57320abbb9d445190005e77b
|
qa
|
EN-EN
|
Why is communal roosting common?
|
The high metabolic rates of birds during the active part of the day is supplemented by rest at other times. Sleeping birds often use a type of sleep known as vigilant sleep, where periods of rest are interspersed with quick eye-opening "peeks", allowing them to be sensitive to disturbances and enable rapid escape from threats. Swifts are believed to be able to sleep in flight and radar observations suggest that they orient themselves to face the wind in their roosting flight. It has been suggested that there may be certain kinds of sleep which are possible even when in flight. Some birds have also demonstrated the capacity to fall into slow-wave sleep one hemisphere of the brain at a time. The birds tend to exercise this ability depending upon its position relative to the outside of the flock. This may allow the eye opposite the sleeping hemisphere to remain vigilant for predators by viewing the outer margins of the flock. This adaptation is also known from marine mammals. Communal roosting is common because it lowers the loss of body heat and decreases the risks associated with predators. Roosting sites are often chosen with regard to thermoregulation and safety.
|
{"text": ["because it lowers the loss of body heat"], "answer_start": [1016]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57320abbb9d445190005e77b", "title": "Bird", "context": "The high metabolic rates of birds during the active part of the day is supplemented by rest at other times. Sleeping birds often use a type of sleep known as vigilant sleep, where periods of rest are interspersed with quick eye-opening \"peeks\", allowing them to be sensitive to disturbances and enable rapid escape from threats. Swifts are believed to be able to sleep in flight and radar observations suggest that they orient themselves to face the wind in their roosting flight. It has been suggested that there may be certain kinds of sleep which are possible even when in flight. Some birds have also demonstrated the capacity to fall into slow-wave sleep one hemisphere of the brain at a time. The birds tend to exercise this ability depending upon its position relative to the outside of the flock. This may allow the eye opposite the sleeping hemisphere to remain vigilant for predators by viewing the outer margins of the flock. This adaptation is also known from marine mammals. Communal roosting is common because it lowers the loss of body heat and decreases the risks associated with predators. Roosting sites are often chosen with regard to thermoregulation and safety.", "question": "Why is communal roosting common?", "answers": {"text": ["because it lowers the loss of body heat"], "answer_start": [1016]}, "id_raw": "57320abbb9d445190005e77b"}
|
||
573017ff947a6a140053d0cc
|
qa
|
EN-EN
|
What aspect of buildings became very rare?
|
Internal courtyards became more rare, except beside the stables, and the functional parts of the building were placed at the sides, or in separate buildings nearby hidden by trees. The views to and from the front and rear of the main block were concentrated on, with the side approaches usually much less important. The roof was typically invisible from the ground, though domes were sometimes visible in grander buildings. The roofline was generally clear of ornament except for a balustrade or the top of a pediment. Columns or pilasters, often topped by a pediment, were popular for ornament inside and out, and other ornament was generally geometrical or plant-based, rather than using the human figure.
|
{"text": ["Internal courtyards"], "answer_start": [0]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573017ff947a6a140053d0cc", "title": "Georgian_architecture", "context": "Internal courtyards became more rare, except beside the stables, and the functional parts of the building were placed at the sides, or in separate buildings nearby hidden by trees. The views to and from the front and rear of the main block were concentrated on, with the side approaches usually much less important. The roof was typically invisible from the ground, though domes were sometimes visible in grander buildings. The roofline was generally clear of ornament except for a balustrade or the top of a pediment. Columns or pilasters, often topped by a pediment, were popular for ornament inside and out, and other ornament was generally geometrical or plant-based, rather than using the human figure.", "question": "What aspect of buildings became very rare?", "answers": {"text": ["Internal courtyards"], "answer_start": [0]}, "id_raw": "573017ff947a6a140053d0cc"}
|
||
570b3f0fec8fbc190045b913
|
qa
|
DE-EN
|
Wie viele Truppen haben die USA ursprünglich auf die Philippinen geschickt?
|
In January 2002, the U.S. sent more than 1,200 troops (later raised to 2,000) to assist the Armed Forces of the Philippines in combating terrorist groups linked to al-Qaida, such as Abu Sayyaf, under Operation Enduring Freedom - Philippines. Operations have taken place mostly in the Sulu Archipelago, where terrorists and other groups are active. The majority of troops provide logistics. However, there are special forces troops that are training and assisting in combat operations against the terrorist groups.
|
{"answer_start": [41], "text": ["1,200"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b3f0fec8fbc190045b913", "question": "Wie viele Truppen haben die USA ursprünglich auf die Philippinen geschickt?", "context": "In January 2002, the U.S. sent more than 1,200 troops (later raised to 2,000) to assist the Armed Forces of the Philippines in combating terrorist groups linked to al-Qaida, such as Abu Sayyaf, under Operation Enduring Freedom - Philippines. Operations have taken place mostly in the Sulu Archipelago, where terrorists and other groups are active. The majority of troops provide logistics. However, there are special forces troops that are training and assisting in combat operations against the terrorist groups.", "answers": {"answer_start": [41], "text": ["1,200"]}, "id_raw": "570b3f0fec8fbc190045b913"}
|
||
57325124e17f3d140042285d
|
qa
|
EN-EN
|
What strategic advantage did the Bronx's location have?
|
The development of the Bronx is directly connected to its strategic location between New England and New York (Manhattan). Control over the bridges across the Harlem River plagued the period of British colonial rule. Kingsbridge, built in 1693 where Broadway reached the Spuyten Duyvil Creek, was a possession of Frederick Philipse, lord of Philipse Manor. The tolls were resented by local farmers on both sides of the creek. In 1759, the farmers led by Jacobus Dyckman and Benjamin Palmer built a "free bridge" across the Harlem River which led to the abandonment of tolls altogether.
|
{"text": ["between New England and New York"], "answer_start": [77]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57325124e17f3d140042285d", "title": "The_Bronx", "context": "The development of the Bronx is directly connected to its strategic location between New England and New York (Manhattan). Control over the bridges across the Harlem River plagued the period of British colonial rule. Kingsbridge, built in 1693 where Broadway reached the Spuyten Duyvil Creek, was a possession of Frederick Philipse, lord of Philipse Manor. The tolls were resented by local farmers on both sides of the creek. In 1759, the farmers led by Jacobus Dyckman and Benjamin Palmer built a \"free bridge\" across the Harlem River which led to the abandonment of tolls altogether.", "question": "What strategic advantage did the Bronx's location have?", "answers": {"text": ["between New England and New York"], "answer_start": [77]}, "id_raw": "57325124e17f3d140042285d"}
|
||
57314fe6497a881900248db7
|
qa
|
EN-EN
|
What is the reason for the shortage of UAV operators in the US Air Force?
|
Cultural and career issues in the U.S. Air Force have been cited as one of the reasons for the shortfall in needed UAV operators. In spite of an urgent need for UAVs or drones to provide round the clock coverage for American troops during the Iraq War, the USAF did not establish a new career field for piloting them until the last year of that war and in 2014 changed its RPA training syllabus again, in the face of large aircraft losses in training, and in response to a GAO report critical of handling of drone programs. Paul Scharre has reported that the cultural divide between the USAF and US Army has kept both services from adopting each other's drone handing innovations.
|
{"text": ["Cultural and career issues"], "answer_start": [0]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57314fe6497a881900248db7", "title": "United_States_Air_Force", "context": "Cultural and career issues in the U.S. Air Force have been cited as one of the reasons for the shortfall in needed UAV operators. In spite of an urgent need for UAVs or drones to provide round the clock coverage for American troops during the Iraq War, the USAF did not establish a new career field for piloting them until the last year of that war and in 2014 changed its RPA training syllabus again, in the face of large aircraft losses in training, and in response to a GAO report critical of handling of drone programs. Paul Scharre has reported that the cultural divide between the USAF and US Army has kept both services from adopting each other's drone handing innovations.", "question": "What is the reason for the shortage of UAV operators in the US Air Force?", "answers": {"text": ["Cultural and career issues"], "answer_start": [0]}, "id_raw": "57314fe6497a881900248db7"}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.