id
stringlengths 5
24
| kind
stringclasses 1
value | lang_pair
stringclasses 4
values | question
stringlengths 1
457
| context
stringlengths 151
2.82k
| answers_json
stringlengths 36
1.1k
| source
stringclasses 1
value | target
stringclasses 1
value | payload
stringlengths 358
3.5k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
570985de200fba140036812f
|
qa
|
DE-EN
|
Welches leitende Gremium kontrolliert die englische Nationalmannschaft?
|
The England national football team represents England and the Crown Dependencies of Jersey, Guernsey and the Isle of Man for football matches as part of FIFA-authorised events, and is controlled by The Football Association, the governing body for football in England. England are one of the two oldest national teams in football; alongside Scotland, whom they played in the world's first international football match in 1872. England's home ground is Wembley Stadium, London, and the current team manager is Roy Hodgson.
|
{"answer_start": [198], "text": ["The Football Association"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570985de200fba140036812f", "question": "Welches leitende Gremium kontrolliert die englische Nationalmannschaft?", "context": "The England national football team represents England and the Crown Dependencies of Jersey, Guernsey and the Isle of Man for football matches as part of FIFA-authorised events, and is controlled by The Football Association, the governing body for football in England. England are one of the two oldest national teams in football; alongside Scotland, whom they played in the world's first international football match in 1872. England's home ground is Wembley Stadium, London, and the current team manager is Roy Hodgson.", "answers": {"answer_start": [198], "text": ["The Football Association"]}, "id_raw": "570985de200fba140036812f"}
|
||
52294
|
qa
|
EN-DE
|
How are genes arranged on the chromosomes?
|
Gen
== Organisation von Genen ==
Bei allen Lebewesen codiert nur ein Teil der DNA für definierte RNAs. Die übrigen Teile der DNA werden als nichtcodierende DNA bezeichnet. Sie hat Funktionen in der Genregulation, beispielsweise für die Regulation des alternativen Splicings, und hat Einfluss auf die Architektur der Chromosomen.
Der Ort auf einem Chromosom, an dem sich das Gen befindet, wird als Genort bezeichnet. Gene sind darüber hinaus nicht gleichmäßig auf den Chromosomen verteilt, sondern kommen zum Teil in sogenannten Clustern vor. Gencluster können dabei aus zufällig in räumlicher Nähe zueinander liegenden Genen bestehen, oder es handelt sich um Gruppen von Genen, die für Proteine codieren, die in einem funktionellen Zusammenhang stehen. Gene, deren Proteine ähnliche Funktion haben, können aber auch auf verschiedenen Chromosomen liegen.
Es gibt Abschnitte auf der DNA, die für mehrere verschiedene Proteine codieren. Der Grund dafür sind überlappende offene Leserahmen.
|
[{"answer_category": "LONG", "answer_id": 54598, "answer_start": 417, "document_id": 44474, "question_id": 52294, "text": "Gene sind darüber hinaus nicht gleichmäßig auf den Chromosomen verteilt, sondern kommen zum Teil in sogenannten Clustern vor."}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "52294", "question": "How are genes arranged on the chromosomes?", "context": "Gen\n\n== Organisation von Genen ==\nBei allen Lebewesen codiert nur ein Teil der DNA für definierte RNAs. Die übrigen Teile der DNA werden als nichtcodierende DNA bezeichnet. Sie hat Funktionen in der Genregulation, beispielsweise für die Regulation des alternativen Splicings, und hat Einfluss auf die Architektur der Chromosomen.\nDer Ort auf einem Chromosom, an dem sich das Gen befindet, wird als Genort bezeichnet. Gene sind darüber hinaus nicht gleichmäßig auf den Chromosomen verteilt, sondern kommen zum Teil in sogenannten Clustern vor. Gencluster können dabei aus zufällig in räumlicher Nähe zueinander liegenden Genen bestehen, oder es handelt sich um Gruppen von Genen, die für Proteine codieren, die in einem funktionellen Zusammenhang stehen. Gene, deren Proteine ähnliche Funktion haben, können aber auch auf verschiedenen Chromosomen liegen.\nEs gibt Abschnitte auf der DNA, die für mehrere verschiedene Proteine codieren. Der Grund dafür sind überlappende offene Leserahmen.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 54598, "answer_start": 417, "document_id": 44474, "question_id": 52294, "text": "Gene sind darüber hinaus nicht gleichmäßig auf den Chromosomen verteilt, sondern kommen zum Teil in sogenannten Clustern vor."}], "id_raw": 52294}
|
||
56f94c019b226e1400dd1302
|
qa
|
DE-EN
|
120th Street verwandelt sich in Paladino Avenue und in eine Fußgängerbrücke über welche Straße?
|
40°48′27″N 73°57′18″W / 40.8076°N 73.9549°W / 40.8076; -73.9549 120th Street traverses the neighborhoods of Morningside Heights, Harlem, and Spanish Harlem. It begins on Riverside Drive at the Interchurch Center. It then runs east between the campuses of Barnard College and the Union Theological Seminary, then crosses Broadway and runs between the campuses of Columbia University and Teacher's College. The street is interrupted by Morningside Park. It then continues east, eventually running along the southern edge of Marcus Garvey Park, passing by 58 West, the former residence of Maya Angelou. It then continues through Spanish Harlem; when it crosses Pleasant Avenue it becomes a two‑way street and continues nearly to the East River, where for automobiles, it turns north and becomes Paladino Avenue, and for pedestrians, continues as a bridge across FDR Drive.
|
{"answer_start": [862], "text": ["FDR Drive"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f94c019b226e1400dd1302", "question": "120th Street verwandelt sich in Paladino Avenue und in eine Fußgängerbrücke über welche Straße?", "context": "40°48′27″N 73°57′18″W / 40.8076°N 73.9549°W / 40.8076; -73.9549 120th Street traverses the neighborhoods of Morningside Heights, Harlem, and Spanish Harlem. It begins on Riverside Drive at the Interchurch Center. It then runs east between the campuses of Barnard College and the Union Theological Seminary, then crosses Broadway and runs between the campuses of Columbia University and Teacher's College. The street is interrupted by Morningside Park. It then continues east, eventually running along the southern edge of Marcus Garvey Park, passing by 58 West, the former residence of Maya Angelou. It then continues through Spanish Harlem; when it crosses Pleasant Avenue it becomes a two‑way street and continues nearly to the East River, where for automobiles, it turns north and becomes Paladino Avenue, and for pedestrians, continues as a bridge across FDR Drive.", "answers": {"answer_start": [862], "text": ["FDR Drive"]}, "id_raw": "56f94c019b226e1400dd1302"}
|
||
570cfcdffed7b91900d45b9b
|
qa
|
DE-EN
|
Welches Material hat Apple mit dem Unibody MacBrook Pro 2008 hinzugefügt?
|
Starting in 2006, Apple's industrial design shifted to favor aluminum, which was used in the construction of the first MacBook Pro. Glass was added in 2008 with the introduction of the unibody MacBook Pro. These materials are billed as environmentally friendly. The iMac, MacBook Pro, MacBook Air, and Mac Mini lines currently all use aluminum enclosures, and are now made of a single unibody. Chief designer Jonathan Ive continues to guide products towards a minimalist and simple feel, including eliminating of replaceable batteries in notebooks. Multi-touch gestures from the iPhone's interface have been applied to the Mac line in the form of touch pads on notebooks and the Magic Mouse and Magic Trackpad for desktops.
|
{"answer_start": [132], "text": ["Glass"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570cfcdffed7b91900d45b9b", "question": "Welches Material hat Apple mit dem Unibody MacBrook Pro 2008 hinzugefügt?", "context": "Starting in 2006, Apple's industrial design shifted to favor aluminum, which was used in the construction of the first MacBook Pro. Glass was added in 2008 with the introduction of the unibody MacBook Pro. These materials are billed as environmentally friendly. The iMac, MacBook Pro, MacBook Air, and Mac Mini lines currently all use aluminum enclosures, and are now made of a single unibody. Chief designer Jonathan Ive continues to guide products towards a minimalist and simple feel, including eliminating of replaceable batteries in notebooks. Multi-touch gestures from the iPhone's interface have been applied to the Mac line in the form of touch pads on notebooks and the Magic Mouse and Magic Trackpad for desktops.", "answers": {"answer_start": [132], "text": ["Glass"]}, "id_raw": "570cfcdffed7b91900d45b9b"}
|
||
5709c4ed200fba14003682d7
|
qa
|
DE-EN
|
Wie viele Hektar Park hat Houston?
|
Of the 10 most populous U.S. cities, Houston has the most total area of parks and green space, 56,405 acres (228 km2). The city also has over 200 additional green spaces—totaling over 19,600 acres (79 km2) that are managed by the city—including the Houston Arboretum and Nature Center. The Lee and Joe Jamail Skatepark is a public skatepark owned and operated by the city of Houston, and is one of the largest skateparks in Texas consisting of 30,000 (2,800 m2) square foot in-ground facility. The Gerald D. Hines Waterwall Park—located in the Uptown District of the city—serves as a popular tourist attraction, weddings, and various celebrations. A 2011 study by Walk Score ranked Houston the 23rd most walkable of the 50 largest cities in the United States. Wet'n'Wild SplashTown is a water park located north of Houston.
|
{"answer_start": [95], "text": ["56,405 acres"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709c4ed200fba14003682d7", "question": "Wie viele Hektar Park hat Houston?", "context": "Of the 10 most populous U.S. cities, Houston has the most total area of parks and green space, 56,405 acres (228 km2). The city also has over 200 additional green spaces—totaling over 19,600 acres (79 km2) that are managed by the city—including the Houston Arboretum and Nature Center. The Lee and Joe Jamail Skatepark is a public skatepark owned and operated by the city of Houston, and is one of the largest skateparks in Texas consisting of 30,000 (2,800 m2) square foot in-ground facility. The Gerald D. Hines Waterwall Park—located in the Uptown District of the city—serves as a popular tourist attraction, weddings, and various celebrations. A 2011 study by Walk Score ranked Houston the 23rd most walkable of the 50 largest cities in the United States. Wet'n'Wild SplashTown is a water park located north of Houston.", "answers": {"answer_start": [95], "text": ["56,405 acres"]}, "id_raw": "5709c4ed200fba14003682d7"}
|
||
573437504776f41900661a97
|
qa
|
EN-EN
|
In what year was the Richmond street grid first developed?
|
Richmond's original street grid, laid out in 1737, included the area between what are now Broad, 17th, and 25th Streets and the James River. Modern Downtown Richmond is located slightly farther west, on the slopes of Shockoe Hill. Nearby neighborhoods include Shockoe Bottom, the historically significant and low-lying area between Shockoe Hill and Church Hill, and Monroe Ward, which contains the Jefferson Hotel. Richmond's East End includes neighborhoods like rapidly gentrifying Church Hill, home to St. John's Church, as well as poorer areas like Fulton, Union Hill, and Fairmont, and public housing projects like Mosby Court, Whitcomb Court, Fairfield Court, and Creighton Court closer to Interstate 64.
|
{"text": ["1737"], "answer_start": [45]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573437504776f41900661a97", "title": "Richmond,_Virginia", "context": "Richmond's original street grid, laid out in 1737, included the area between what are now Broad, 17th, and 25th Streets and the James River. Modern Downtown Richmond is located slightly farther west, on the slopes of Shockoe Hill. Nearby neighborhoods include Shockoe Bottom, the historically significant and low-lying area between Shockoe Hill and Church Hill, and Monroe Ward, which contains the Jefferson Hotel. Richmond's East End includes neighborhoods like rapidly gentrifying Church Hill, home to St. John's Church, as well as poorer areas like Fulton, Union Hill, and Fairmont, and public housing projects like Mosby Court, Whitcomb Court, Fairfield Court, and Creighton Court closer to Interstate 64.", "question": "In what year was the Richmond street grid first developed?", "answers": {"text": ["1737"], "answer_start": [45]}, "id_raw": "573437504776f41900661a97"}
|
||
5709af49ed30961900e84412
|
qa
|
DE-EN
|
Wie viele Ethnien oder Bundesbehörden müssen bei der Datenerhebung eingesetzt werden?
|
The federal government of the United States has mandated that "in data collection and presentation, federal agencies are required to use a minimum of two ethnicities: 'Hispanic or Latino' and 'Not Hispanic or Latino'." The Census Bureau defines "Hispanic or Latino" as "a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American or other Spanish culture or origin regardless of race." For discussion of the meaning and scope of the Hispanic or Latino ethnicity, see the Hispanic and Latino Americans and Racial and ethnic demographics of the United States articles.
|
{"answer_start": [137], "text": ["a minimum of two"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709af49ed30961900e84412", "question": "Wie viele Ethnien oder Bundesbehörden müssen bei der Datenerhebung eingesetzt werden?", "context": "The federal government of the United States has mandated that \"in data collection and presentation, federal agencies are required to use a minimum of two ethnicities: 'Hispanic or Latino' and 'Not Hispanic or Latino'.\" The Census Bureau defines \"Hispanic or Latino\" as \"a person of Cuban, Mexican, Puerto Rican, South or Central American or other Spanish culture or origin regardless of race.\" For discussion of the meaning and scope of the Hispanic or Latino ethnicity, see the Hispanic and Latino Americans and Racial and ethnic demographics of the United States articles.", "answers": {"answer_start": [137], "text": ["a minimum of two"]}, "id_raw": "5709af49ed30961900e84412"}
|
||
56168
|
qa
|
EN-DE
|
What is the purpose of short-term memory?
|
Gedächtnis
=== Kurzzeitgedächtnis und Arbeitsgedächtnis ===
Grundlage bewusster Informationsverarbeitung ist das Kurzzeitgedächtnis (in einigen Modellen auch Arbeitsgedächtnis). Das Kurzzeitgedächtnis ist ein Speicher, der eine eng begrenzte Menge von Information in einem unmittelbar verfügbaren Zustand bereithält.
Nach einer heute als historisch überholt geltenden Hypothese verfügte es über eine ungefähre Kapazität von etwa 7 ± 2 Informationseinheiten, sofern es sich um zahlenmäßig auflistbare Dinge handelte. Diese wurden auch Chunks genannt (siehe dort zu neueren Erkenntnissen).
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57711, "answer_start": 224, "document_id": 44562, "question_id": 56168, "text": "eine eng begrenzte Menge von Information in einem unmittelbar verfügbaren Zustand bereithält"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "56168", "question": "What is the purpose of short-term memory?", "context": "Gedächtnis\n\n=== Kurzzeitgedächtnis und Arbeitsgedächtnis ===\nGrundlage bewusster Informationsverarbeitung ist das Kurzzeitgedächtnis (in einigen Modellen auch Arbeitsgedächtnis). Das Kurzzeitgedächtnis ist ein Speicher, der eine eng begrenzte Menge von Information in einem unmittelbar verfügbaren Zustand bereithält.\nNach einer heute als historisch überholt geltenden Hypothese verfügte es über eine ungefähre Kapazität von etwa 7 ± 2 Informationseinheiten, sofern es sich um zahlenmäßig auflistbare Dinge handelte. Diese wurden auch Chunks genannt (siehe dort zu neueren Erkenntnissen).", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 57711, "answer_start": 224, "document_id": 44562, "question_id": 56168, "text": "eine eng begrenzte Menge von Information in einem unmittelbar verfügbaren Zustand bereithält"}], "id_raw": 56168}
|
||
57313c97e6313a140071cd6c
|
qa
|
EN-EN
|
Who created the Siku Quanshu?
|
Qianlong's reign saw the launch of several ambitious cultural projects, including the compilation of the Siku Quanshu, or Complete Repository of the Four Branches of Literature. With a total of over 3,400 books, 79,000 chapters, and 36,304 volumes, the Siku Quanshu is the largest collection of books in Chinese history. Nevertheless, Qianlong used Literary Inquisition to silence opposition. The accusation of individuals began with the emperor's own interpretation of the true meaning of the corresponding words. If the emperor decided these were derogatory or cynical towards the dynasty, persecution would begin. Literary inquisition began with isolated cases at the time of Shunzhi and Kangxi, but became a pattern under Qianlong's rule, during which there were 53 cases of literary persecution.
|
{"text": ["Qianlong"], "answer_start": [726]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57313c97e6313a140071cd6c", "title": "Qing_dynasty", "context": "Qianlong's reign saw the launch of several ambitious cultural projects, including the compilation of the Siku Quanshu, or Complete Repository of the Four Branches of Literature. With a total of over 3,400 books, 79,000 chapters, and 36,304 volumes, the Siku Quanshu is the largest collection of books in Chinese history. Nevertheless, Qianlong used Literary Inquisition to silence opposition. The accusation of individuals began with the emperor's own interpretation of the true meaning of the corresponding words. If the emperor decided these were derogatory or cynical towards the dynasty, persecution would begin. Literary inquisition began with isolated cases at the time of Shunzhi and Kangxi, but became a pattern under Qianlong's rule, during which there were 53 cases of literary persecution.", "question": "Who created the Siku Quanshu?", "answers": {"text": ["Qianlong"], "answer_start": [726]}, "id_raw": "57313c97e6313a140071cd6c"}
|
||
57098b07200fba1400368179
|
qa
|
DE-EN
|
Wie kann der Körper das überschüssige Kupfer loswerden?
|
Copper is an essential trace element in plants and animals, but not some microorganisms. The human body contains copper at a level of about 1.4 to 2.1 mg per kg of body mass. Stated differently, the RDA for copper in normal healthy adults is quoted as 0.97 mg/day and as 3.0 mg/day. Copper is absorbed in the gut, then transported to the liver bound to albumin. After processing in the liver, copper is distributed to other tissues in a second phase. Copper transport here involves the protein ceruloplasmin, which carries the majority of copper in blood. Ceruloplasmin also carries copper that is excreted in milk, and is particularly well-absorbed as a copper source. Copper in the body normally undergoes enterohepatic circulation (about 5 mg a day, vs. about 1 mg per day absorbed in the diet and excreted from the body), and the body is able to excrete some excess copper, if needed, via bile, which carries some copper out of the liver that is not then reabsorbed by the intestine.
|
{"answer_start": [889], "text": ["via bile"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "57098b07200fba1400368179", "question": "Wie kann der Körper das überschüssige Kupfer loswerden?", "context": "Copper is an essential trace element in plants and animals, but not some microorganisms. The human body contains copper at a level of about 1.4 to 2.1 mg per kg of body mass. Stated differently, the RDA for copper in normal healthy adults is quoted as 0.97 mg/day and as 3.0 mg/day. Copper is absorbed in the gut, then transported to the liver bound to albumin. After processing in the liver, copper is distributed to other tissues in a second phase. Copper transport here involves the protein ceruloplasmin, which carries the majority of copper in blood. Ceruloplasmin also carries copper that is excreted in milk, and is particularly well-absorbed as a copper source. Copper in the body normally undergoes enterohepatic circulation (about 5 mg a day, vs. about 1 mg per day absorbed in the diet and excreted from the body), and the body is able to excrete some excess copper, if needed, via bile, which carries some copper out of the liver that is not then reabsorbed by the intestine.", "answers": {"answer_start": [889], "text": ["via bile"]}, "id_raw": "57098b07200fba1400368179"}
|
||
56f8f0c39b226e1400dd11da
|
qa
|
DE-EN
|
Was ist das wichtigste Instrument in Guinea-Bissau?
|
The calabash is the primary musical instrument of Guinea-Bissau, and is used in extremely swift and rhythmically complex dance music. Lyrics are almost always in Guinea-Bissau Creole, a Portuguese-based creole language, and are often humorous and topical, revolving around current events and controversies, especially AIDS.
|
{"answer_start": [0], "text": ["The calabash"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8f0c39b226e1400dd11da", "question": "Was ist das wichtigste Instrument in Guinea-Bissau?", "context": "The calabash is the primary musical instrument of Guinea-Bissau, and is used in extremely swift and rhythmically complex dance music. Lyrics are almost always in Guinea-Bissau Creole, a Portuguese-based creole language, and are often humorous and topical, revolving around current events and controversies, especially AIDS.", "answers": {"answer_start": [0], "text": ["The calabash"]}, "id_raw": "56f8f0c39b226e1400dd11da"}
|
||
57318080497a881900248f93
|
qa
|
EN-EN
|
What country has the largest number of uncontacted tribes?
|
Indigenous peoples of Brazil make up 0.4% of Brazil's population, or about 700,000 people, even though millions of Brazilians have some indigenous ancestry. Indigenous peoples are found in the entire territory of Brazil, although the majority of them live in Indian reservations in the North and Center-Western part of the country. On January 18, 2007, FUNAI reported that it had confirmed the presence of 67 different uncontacted tribes in Brazil, up from 40 in 2005. With this addition Brazil has now overtaken the island of New Guinea as the country having the largest number of uncontacted tribes.
|
{"text": ["Brazil"], "answer_start": [488]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57318080497a881900248f93", "title": "Indigenous_peoples_of_the_Americas", "context": "Indigenous peoples of Brazil make up 0.4% of Brazil's population, or about 700,000 people, even though millions of Brazilians have some indigenous ancestry. Indigenous peoples are found in the entire territory of Brazil, although the majority of them live in Indian reservations in the North and Center-Western part of the country. On January 18, 2007, FUNAI reported that it had confirmed the presence of 67 different uncontacted tribes in Brazil, up from 40 in 2005. With this addition Brazil has now overtaken the island of New Guinea as the country having the largest number of uncontacted tribes.", "question": "What country has the largest number of uncontacted tribes?", "answers": {"text": ["Brazil"], "answer_start": [488]}, "id_raw": "57318080497a881900248f93"}
|
||
64822
|
qa
|
DE-DE
|
Wer ist die reichste Person in Birma?
|
Myanmar
=== Der Konzern Asia World ===
Die Firma Asia World ist der größte Konzern in Myanmar. Er ist in den Bereichen Infrastruktur, Energie, Bau und Transport sowie Import und Export aktiv. Außerdem gehört ihm eine Kette von Supermärkten. Ungefähr die Hälfte aller Investitionen in Myanmar stammen aus Unternehmen, die zu diesem Konzern gehören. Asia World erhielt den Zuschlag bei vielen sino-burmesischen Großprojekten im Land (Tiefseehafen in Kyaukpyu, Erdölpipeline, Dammprojekte).
Asia World gehört Htun Myint Naing, besser bekannt unter dem Namen Steven Law, der aus der Familie eines Drogenbarons stammt und als reichster Mann Myanmars gilt. Steven Law steht, neben verschiedenen anderen, dem Militär nahestehenden Personen, seit 2008 unter US-amerikanischen Sanktionen. Im Mai 2016 wurden die US-Sanktionen gegen Steven Law verschärft.
|
[{"answer_id": 67527, "document_id": 57685, "question_id": 64822, "text": "Htun Myint Naing, besser bekannt unter dem Namen Steven Law", "answer_start": 507, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "64822", "question": "Wer ist die reichste Person in Birma?", "context": "Myanmar\n\n=== Der Konzern Asia World ===\nDie Firma Asia World ist der größte Konzern in Myanmar. Er ist in den Bereichen Infrastruktur, Energie, Bau und Transport sowie Import und Export aktiv. Außerdem gehört ihm eine Kette von Supermärkten. Ungefähr die Hälfte aller Investitionen in Myanmar stammen aus Unternehmen, die zu diesem Konzern gehören. Asia World erhielt den Zuschlag bei vielen sino-burmesischen Großprojekten im Land (Tiefseehafen in Kyaukpyu, Erdölpipeline, Dammprojekte).\nAsia World gehört Htun Myint Naing, besser bekannt unter dem Namen Steven Law, der aus der Familie eines Drogenbarons stammt und als reichster Mann Myanmars gilt. Steven Law steht, neben verschiedenen anderen, dem Militär nahestehenden Personen, seit 2008 unter US-amerikanischen Sanktionen. Im Mai 2016 wurden die US-Sanktionen gegen Steven Law verschärft.", "answers": [{"answer_id": 67527, "document_id": 57685, "question_id": 64822, "text": "Htun Myint Naing, besser bekannt unter dem Namen Steven Law", "answer_start": 507, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64822}
|
||
53213
|
qa
|
DE-DE
|
Welche Vororte von Detroit sind reich?
|
Detroit
=== Vororte ===
Detroits Vororte sind teils reine Wohngemeinden, teils große Städte mit bedeutenden wirtschaftlichen Aktivitäten. Landfläche und Einwohnerzahlen sind sehr unterschiedlich und reichen von rund 0,5 bis 96 Quadratkilometern sowie zwischen 150 und 134.000 Einwohnern. Die Mehrzahl der Vororte verteilt sich auf die Countys Wayne sowie dessen zwei nördliche Nachbarn Oakland und Macomb. Die drei Countys haben mit Detroit zusammen 3,86 Millionen Einwohner und stellen damit den größten Bevölkerungsanteil am Detroit–Warren–Livonia Metropolitan Statistical Area, das mit drei weiteren Countys zusammen auf rund 4,3 Millionen Einwohner kommt. Die drei genannten Countys umfassen 39,1 % der Bevölkerung Michigans.
Einige Gemeinden gelten als besonders wohlhabend. Diese sind Dearborn, der Bereich um Grosse Pointe (der nordöstliche Teil des Wayne County, der nicht zu Detroit gehört und am Lake St. Clair liegt), sowie Rochester Hills und Bloomfield im Nordwesten kurz vor Pontiac.
|
[{"answer_id": 55413, "document_id": 44516, "question_id": 53213, "text": "Dearborn, der Bereich um Grosse Pointe (der nordöstliche Teil des Wayne County, der nicht zu Detroit gehört und am Lake St. Clair liegt), sowie Rochester Hills und Bloomfield im Nordwesten kurz vor Pontiac", "answer_start": 792, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "53213", "question": "Welche Vororte von Detroit sind reich?", "context": "Detroit\n\n=== Vororte ===\nDetroits Vororte sind teils reine Wohngemeinden, teils große Städte mit bedeutenden wirtschaftlichen Aktivitäten. Landfläche und Einwohnerzahlen sind sehr unterschiedlich und reichen von rund 0,5 bis 96 Quadratkilometern sowie zwischen 150 und 134.000 Einwohnern. Die Mehrzahl der Vororte verteilt sich auf die Countys Wayne sowie dessen zwei nördliche Nachbarn Oakland und Macomb. Die drei Countys haben mit Detroit zusammen 3,86 Millionen Einwohner und stellen damit den größten Bevölkerungsanteil am Detroit–Warren–Livonia Metropolitan Statistical Area, das mit drei weiteren Countys zusammen auf rund 4,3 Millionen Einwohner kommt. Die drei genannten Countys umfassen 39,1 % der Bevölkerung Michigans.\nEinige Gemeinden gelten als besonders wohlhabend. Diese sind Dearborn, der Bereich um Grosse Pointe (der nordöstliche Teil des Wayne County, der nicht zu Detroit gehört und am Lake St. Clair liegt), sowie Rochester Hills und Bloomfield im Nordwesten kurz vor Pontiac.", "answers": [{"answer_id": 55413, "document_id": 44516, "question_id": 53213, "text": "Dearborn, der Bereich um Grosse Pointe (der nordöstliche Teil des Wayne County, der nicht zu Detroit gehört und am Lake St. Clair liegt), sowie Rochester Hills und Bloomfield im Nordwesten kurz vor Pontiac", "answer_start": 792, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 53213}
|
||
47881
|
qa
|
EN-DE
|
What system was used to organize wrestling matches in the 1950s?
|
Wrestling
=== Television-Era (1950er–1970er) ===
Das erste goldene Zeitalter im Wrestling begann in den 1950er Jahren. Die Idee der Veranstalter wurde es nun, ihre Shows auf das Hauptmatch zu konzentrieren, um somit mehr Spannung und Interesse zu wecken. In dieser Zeit wurde der Begriff „Main Event“ das tragende Wort. Die NWA führte dazu wieder das Territoriensystem ein, jedoch war es diesmal viel besser geplant und koordiniert. Einige bekannte Wrestler wurden von Gebiet zu Gebiet geschickt, um dort mit den jeweiligen Wrestlern zusammenzuarbeiten und diese bekannt zu machen. Auch das Fernsehen wurde für die Promoter immer interessanter, denn durch dieses neue Medium ließ sich die Bekanntheit der eigenen Liga weiter steigern, und somit ergab sich die Möglichkeit, mehr Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Neben der NWA bildeten sich auch die ''American Wrestling Association'' sowie die ''World Wide Wrestling Federation''. Die AWA wurde zur beliebtesten Liga. Der damalige Chef der Promotion war Verne Gagne. Ab 1963 verließen immer mehr Wrestler die NWA und wechselten zur WWWF. Das war der erste Schritt dieser Liga zur Dominanz auf dem amerikanischen Wrestling-Markt.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49557, "answer_start": 352, "document_id": 44822, "question_id": 47881, "text": "Territoriensystem"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "47881", "question": "What system was used to organize wrestling matches in the 1950s?", "context": "Wrestling\n\n=== Television-Era (1950er–1970er) ===\nDas erste goldene Zeitalter im Wrestling begann in den 1950er Jahren. Die Idee der Veranstalter wurde es nun, ihre Shows auf das Hauptmatch zu konzentrieren, um somit mehr Spannung und Interesse zu wecken. In dieser Zeit wurde der Begriff „Main Event“ das tragende Wort. Die NWA führte dazu wieder das Territoriensystem ein, jedoch war es diesmal viel besser geplant und koordiniert. Einige bekannte Wrestler wurden von Gebiet zu Gebiet geschickt, um dort mit den jeweiligen Wrestlern zusammenzuarbeiten und diese bekannt zu machen. Auch das Fernsehen wurde für die Promoter immer interessanter, denn durch dieses neue Medium ließ sich die Bekanntheit der eigenen Liga weiter steigern, und somit ergab sich die Möglichkeit, mehr Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen. Neben der NWA bildeten sich auch die ''American Wrestling Association'' sowie die ''World Wide Wrestling Federation''. Die AWA wurde zur beliebtesten Liga. Der damalige Chef der Promotion war Verne Gagne. Ab 1963 verließen immer mehr Wrestler die NWA und wechselten zur WWWF. Das war der erste Schritt dieser Liga zur Dominanz auf dem amerikanischen Wrestling-Markt.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 49557, "answer_start": 352, "document_id": 44822, "question_id": 47881, "text": "Territoriensystem"}], "id_raw": 47881}
|
||
56667
|
qa
|
EN-DE
|
How many doctors are employed in Thuringia?
|
Thüringen
=== Gesundheitswesen ===
In Thüringen gab es 2016 insgesamt 44 Krankenhäuser mit knapp 16.000 Krankenhausbetten und einer Auslastung von 77,5 %. Dies entspricht 733 Betten pro 100.000 Einwohner. 38 % der Betten befinden sich dabei in öffentlich-rechtlicher, 18 % in frei-gemeinnütziger und 34 % in privatrechtlicher Trägerschaft. Es werden ca. 580.000 Fälle pro Jahr behandelt. In den Krankenhäusern sind ungefähr 5.000 hauptamtliche Ärzte und 25.000 Personen des nichtärztlichen Personals angestellt. Insgesamt arbeiteten 2016 im Land rund 9.300 Ärzte und gut 2.000 Zahnärzte. Im gleichen Jahr gab es 553 Apotheken. Einige ländliche Regionen weisen eine Unterversorgung sowohl an Hausärzten als auch an Fachärzten bestimmter Disziplinen auf, ferner ist die Ärzteschaft überaltert und die Gewinnung von Nachfolgern gestaltet sich schwierig, wenngleich die Landesregierung durch Förderung gegenzusteuern versucht. Ein nicht unerheblicher Teil der neu angestellten Klinikärzte stammt dabei aus Osteuropa, insbesondere aus Polen, Ungarn, Rumänien und Bulgarien, wo diese Ärzte wiederum zur Versorgung der dortigen Bevölkerung fehlen.
Einzige Universität mit Medizin-Studiengang im Land ist die Friedrich-Schiller-Universität Jena, deren Universitätsklinikum das größte Krankenhaus des Landes ist. Neben dem Klinikum Erfurt als zweitgrößtem Krankenhaus besitzen gemäß Thüringer Krankenhausplan 2017 auch die Zentralklinik Bad Berka, das Wald-Klinikum Gera, das Klinikum Meiningen, das Südharz Klinikum Nordhausen, die Thüringen-Kliniken „Georgius Agricola“ in Saalfeld und das Zentralklinikum Suhl einen überregionalen Versorgungsauftrag als medizinische Zentren des Landes.
Die durchschnittliche Lebenserwartung lag im Zeitraum 2015/17 bei 77,2 Jahren für Männer und bei 83,0 Jahren für Frauen. Die Männer belegen damit unter den deutschen Bundesländern Rang 13, während Frauen Rang 9 belegen. Regional hatten 2013/15 Jena (Erwartung der Gesamtbevölkerung: 81,95 Jahre), Saale-Holzland-Kreis (81,44) und Eichsfeld (81,27) die höchste, sowie Sömmerda (78,80), Sonneberg (78,76) und der Kyffhäuserkreis (78,16) die niedrigste Lebenserwartung.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58225, "answer_start": 547, "document_id": 44607, "question_id": 56667, "text": "rund 9.300 Ärzte und gut 2.000 Zahnärzte"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "56667", "question": "How many doctors are employed in Thuringia?", "context": "Thüringen\n\n=== Gesundheitswesen ===\nIn Thüringen gab es 2016 insgesamt 44 Krankenhäuser mit knapp 16.000 Krankenhausbetten und einer Auslastung von 77,5 %. Dies entspricht 733 Betten pro 100.000 Einwohner. 38 % der Betten befinden sich dabei in öffentlich-rechtlicher, 18 % in frei-gemeinnütziger und 34 % in privatrechtlicher Trägerschaft. Es werden ca. 580.000 Fälle pro Jahr behandelt. In den Krankenhäusern sind ungefähr 5.000 hauptamtliche Ärzte und 25.000 Personen des nichtärztlichen Personals angestellt. Insgesamt arbeiteten 2016 im Land rund 9.300 Ärzte und gut 2.000 Zahnärzte. Im gleichen Jahr gab es 553 Apotheken. Einige ländliche Regionen weisen eine Unterversorgung sowohl an Hausärzten als auch an Fachärzten bestimmter Disziplinen auf, ferner ist die Ärzteschaft überaltert und die Gewinnung von Nachfolgern gestaltet sich schwierig, wenngleich die Landesregierung durch Förderung gegenzusteuern versucht. Ein nicht unerheblicher Teil der neu angestellten Klinikärzte stammt dabei aus Osteuropa, insbesondere aus Polen, Ungarn, Rumänien und Bulgarien, wo diese Ärzte wiederum zur Versorgung der dortigen Bevölkerung fehlen.\nEinzige Universität mit Medizin-Studiengang im Land ist die Friedrich-Schiller-Universität Jena, deren Universitätsklinikum das größte Krankenhaus des Landes ist. Neben dem Klinikum Erfurt als zweitgrößtem Krankenhaus besitzen gemäß Thüringer Krankenhausplan 2017 auch die Zentralklinik Bad Berka, das Wald-Klinikum Gera, das Klinikum Meiningen, das Südharz Klinikum Nordhausen, die Thüringen-Kliniken „Georgius Agricola“ in Saalfeld und das Zentralklinikum Suhl einen überregionalen Versorgungsauftrag als medizinische Zentren des Landes.\nDie durchschnittliche Lebenserwartung lag im Zeitraum 2015/17 bei 77,2 Jahren für Männer und bei 83,0 Jahren für Frauen. Die Männer belegen damit unter den deutschen Bundesländern Rang 13, während Frauen Rang 9 belegen. Regional hatten 2013/15 Jena (Erwartung der Gesamtbevölkerung: 81,95 Jahre), Saale-Holzland-Kreis (81,44) und Eichsfeld (81,27) die höchste, sowie Sömmerda (78,80), Sonneberg (78,76) und der Kyffhäuserkreis (78,16) die niedrigste Lebenserwartung.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58225, "answer_start": 547, "document_id": 44607, "question_id": 56667, "text": "rund 9.300 Ärzte und gut 2.000 Zahnärzte"}], "id_raw": 56667}
|
||
56e780ac00c9c71400d771ca
|
qa
|
DE-EN
|
Wer hat die Eröffnung der Universität von Kansas genehmigt?
|
The University of Kansas (KU) is a public research university and the largest in the U.S. state of Kansas. KU branch campuses are located in the towns of Lawrence, Wichita, Overland Park, Salina, and Kansas City, Kansas, with the main campus located in Lawrence on Mount Oread, the highest location in Lawrence. Founded March 21, 1865, the university was opened in 1866, under a charter granted by the Kansas State Legislature in 1864 following enabling legislation passed in 1863 under the Kansas State Constitution, adopted two years after the 1861 admission of the former Kansas Territory as the 34th state into the Union following a very famous bloody internal civil war known as "Bleeding Kansas" during the 1850s.
|
{"answer_start": [398], "text": ["the Kansas State Legislature"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e780ac00c9c71400d771ca", "question": "Wer hat die Eröffnung der Universität von Kansas genehmigt?", "context": "The University of Kansas (KU) is a public research university and the largest in the U.S. state of Kansas. KU branch campuses are located in the towns of Lawrence, Wichita, Overland Park, Salina, and Kansas City, Kansas, with the main campus located in Lawrence on Mount Oread, the highest location in Lawrence. Founded March 21, 1865, the university was opened in 1866, under a charter granted by the Kansas State Legislature in 1864 following enabling legislation passed in 1863 under the Kansas State Constitution, adopted two years after the 1861 admission of the former Kansas Territory as the 34th state into the Union following a very famous bloody internal civil war known as \"Bleeding Kansas\" during the 1850s.", "answers": {"answer_start": [398], "text": ["the Kansas State Legislature"]}, "id_raw": "56e780ac00c9c71400d771ca"}
|
||
570d69bafed7b91900d46033
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Schlacht war die zweite von drei wichtigen französischen Verlusten?
|
The Battle of Spicheren, on 5 August, was the second of three critical French defeats. Moltke had originally planned to keep Bazaine's army on the Saar River until he could attack it with the 2nd Army in front and the 1st Army on its left flank, while the 3rd Army closed towards the rear. The aging General von Steinmetz made an overzealous, unplanned move, leading the 1st Army south from his position on the Moselle. He moved straight toward the town of Spicheren, cutting off Prince Frederick Charles from his forward cavalry units in the process.
|
{"answer_start": [4], "text": ["Battle of Spicheren"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d69bafed7b91900d46033", "question": "Welche Schlacht war die zweite von drei wichtigen französischen Verlusten?", "context": "The Battle of Spicheren, on 5 August, was the second of three critical French defeats. Moltke had originally planned to keep Bazaine's army on the Saar River until he could attack it with the 2nd Army in front and the 1st Army on its left flank, while the 3rd Army closed towards the rear. The aging General von Steinmetz made an overzealous, unplanned move, leading the 1st Army south from his position on the Moselle. He moved straight toward the town of Spicheren, cutting off Prince Frederick Charles from his forward cavalry units in the process.", "answers": {"answer_start": [4], "text": ["Battle of Spicheren"]}, "id_raw": "570d69bafed7b91900d46033"}
|
||
570b3980ec8fbc190045b8eb
|
qa
|
DE-EN
|
Welches Land war das erste, gegen das die USA jemals Krieg erklärten?
|
By far the largest military action in which the United States engaged during this era was the War of 1812. With Britain locked in a major war with Napoleon's France, its policy was to block American shipments to France. The United States sought to remain neutral while pursuing overseas trade. Britain cut the trade and impressed seamen on American ships into the Royal Navy, despite intense protests. Britain supported an Indian insurrection in the American Midwest, with the goal of creating an Indian state there that would block American expansion. The United States finally declared war on the United Kingdom in 1812, the first time the U.S. had officially declared war. Not hopeful of defeating the Royal Navy, the U.S. attacked the British Empire by invading British Canada, hoping to use captured territory as a bargaining chip. The invasion of Canada was a debacle, though concurrent wars with Native Americans on the western front (Tecumseh's War and the Creek War) were more successful. After defeating Napoleon in 1814, Britain sent large veteran armies to invade New York, raid Washington and capture the key control of the Mississippi River at New Orleans. The New York invasion was a fiasco after the much larger British army retreated to Canada. The raiders succeeded in the burning of Washington on 25 August 1814, but were repulsed in their Chesapeake Bay Campaign at the Battle of Baltimore and the British commander killed. The major invasion in Louisiana was stopped by a one-sided military battle that killed the top three British generals and thousands of soldiers. The winners were the commanding general of the Battle of New Orleans, Major General Andrew Jackson, who became president and the Americans who basked in a victory over a much more powerful nation. The peace treaty proved successful, and the U.S. and Britain never again went to war. The losers were the Indians, who never gained the independent territory in the Midwest promised by Britain.
|
{"answer_start": [595], "text": ["the United Kingdom"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b3980ec8fbc190045b8eb", "question": "Welches Land war das erste, gegen das die USA jemals Krieg erklärten?", "context": "By far the largest military action in which the United States engaged during this era was the War of 1812. With Britain locked in a major war with Napoleon's France, its policy was to block American shipments to France. The United States sought to remain neutral while pursuing overseas trade. Britain cut the trade and impressed seamen on American ships into the Royal Navy, despite intense protests. Britain supported an Indian insurrection in the American Midwest, with the goal of creating an Indian state there that would block American expansion. The United States finally declared war on the United Kingdom in 1812, the first time the U.S. had officially declared war. Not hopeful of defeating the Royal Navy, the U.S. attacked the British Empire by invading British Canada, hoping to use captured territory as a bargaining chip. The invasion of Canada was a debacle, though concurrent wars with Native Americans on the western front (Tecumseh's War and the Creek War) were more successful. After defeating Napoleon in 1814, Britain sent large veteran armies to invade New York, raid Washington and capture the key control of the Mississippi River at New Orleans. The New York invasion was a fiasco after the much larger British army retreated to Canada. The raiders succeeded in the burning of Washington on 25 August 1814, but were repulsed in their Chesapeake Bay Campaign at the Battle of Baltimore and the British commander killed. The major invasion in Louisiana was stopped by a one-sided military battle that killed the top three British generals and thousands of soldiers. The winners were the commanding general of the Battle of New Orleans, Major General Andrew Jackson, who became president and the Americans who basked in a victory over a much more powerful nation. The peace treaty proved successful, and the U.S. and Britain never again went to war. The losers were the Indians, who never gained the independent territory in the Midwest promised by Britain.", "answers": {"answer_start": [595], "text": ["the United Kingdom"]}, "id_raw": "570b3980ec8fbc190045b8eb"}
|
||
47680
|
qa
|
DE-DE
|
Wie viele Geschwister hatte Johannes XXIII.?
|
Johannes_XXIII.
=== Jugend ===
Angelo Giuseppe Roncalli wurde als Sohn von Giovanni Battista und Marianna Roncalli in ärmlichen Verhältnissen am Rand der Alpen geboren. Sein Vater war ein ''mezzadro'' (Halbpächter), ein Bauer, der die Hälfte seiner Ernte an den Gutsherrn abzuliefern hatte. Angelo wuchs mit zwölf Geschwistern in einer bäuerlichen Großfamilie auf. Ein besonderes Verhältnis hatte der junge Angelo zu seinem Großonkel Zaverio, der für sein Glaubensleben richtungsweisend wurde. Die Begabung des Knaben wurde durch den Gemeindepfarrer Don Rebuzzini erkannt und gefördert. Mit privatem Lateinunterricht förderte der Pfarrer seinen Schüler. Doch Angelos Vater war dagegen, da er auf dessen Arbeitskraft nicht verzichten konnte. Der Aussicht, dass sein Sohn Priester werden sollte, stand er skeptisch gegenüber. Nur mühsam konnte der Vater überzeugt werden. 1892 wurde Angelo ins Vorbereitungsseminar in Bergamo aufgenommen. Anschließend konnte er das theologische Seminar besuchen. 1901 leistete er seinen einjährigen Wehrdienst in der italienischen Armee ab. Anschließend studierte er in Rom, wo er am 18. Dezember 1903 zum Diakon geweiht wurde. Ein Jahr später schloss er sein Studium mit der Promotion zum Dr. theol. ab.
|
[{"answer_id": 49355, "document_id": 43848, "question_id": 47680, "text": "zwölf ", "answer_start": 309, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "47680", "question": "Wie viele Geschwister hatte Johannes XXIII.?", "context": "Johannes_XXIII.\n\n=== Jugend ===\nAngelo Giuseppe Roncalli wurde als Sohn von Giovanni Battista und Marianna Roncalli in ärmlichen Verhältnissen am Rand der Alpen geboren. Sein Vater war ein ''mezzadro'' (Halbpächter), ein Bauer, der die Hälfte seiner Ernte an den Gutsherrn abzuliefern hatte. Angelo wuchs mit zwölf Geschwistern in einer bäuerlichen Großfamilie auf. Ein besonderes Verhältnis hatte der junge Angelo zu seinem Großonkel Zaverio, der für sein Glaubensleben richtungsweisend wurde. Die Begabung des Knaben wurde durch den Gemeindepfarrer Don Rebuzzini erkannt und gefördert. Mit privatem Lateinunterricht förderte der Pfarrer seinen Schüler. Doch Angelos Vater war dagegen, da er auf dessen Arbeitskraft nicht verzichten konnte. Der Aussicht, dass sein Sohn Priester werden sollte, stand er skeptisch gegenüber. Nur mühsam konnte der Vater überzeugt werden. 1892 wurde Angelo ins Vorbereitungsseminar in Bergamo aufgenommen. Anschließend konnte er das theologische Seminar besuchen. 1901 leistete er seinen einjährigen Wehrdienst in der italienischen Armee ab. Anschließend studierte er in Rom, wo er am 18. Dezember 1903 zum Diakon geweiht wurde. Ein Jahr später schloss er sein Studium mit der Promotion zum Dr. theol. ab.", "answers": [{"answer_id": 49355, "document_id": 43848, "question_id": 47680, "text": "zwölf ", "answer_start": 309, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47680}
|
||
67358
|
qa
|
DE-DE
|
Wie hoch ist der Anteil an Arabern in Israel?
|
Israel
=== Allgemeine Demografie ===
Bevölkerungspyramide Israels 2016: Israels Bevölkerung ist sehr jung.
2019 zählte Israel 9.021.000 Einwohner, rund 6.697.000 (rund 74,2 %) davon Juden und 1.890.000 (20,9 %) Araber. Die Anzahl anderer Einwohner beträgt rund 434.000 (4,3 %). 2018 wuchs die Bevölkerung um 2 %. Im Jahre 2017 waren 23,6 % der Bevölkerung im Ausland geboren.
Auf die Einwohnerzahl bezogen steht Israel 2018 an 99. Stelle aller Länder gleich nach Österreich und vor der Schweiz.
Etwa 92 % der Bevölkerung leben in urbanen Gebieten, 25 % in einer der großen Städte. Rund 75 % der jüdischen Einwohner sind im Land geboren, 28 % sind jünger als 14 Jahre und 10,3 % älter als 65 Jahre. Das Durchschnittsalter lag 2017 bei 29,5 Jahren. Die Bevölkerungsdichte beträgt 373,2 Personen pro km². 2018 betrug die Lebenserwartung für Männer 80,6 Jahre, für Frauen 84,2 Jahre, womit sie die achthöchste weltweit ist.
Die Staatsangehörigkeit kann auf mehreren Wegen erlangt werden: Zum einen durch die Abstammung, zum anderen durch eine Naturalisierung oder durch den Wohnsitz. Dieses Gebietsprinzip wurde auf diejenigen Einwohner Palästinas angewandt, die nach 1948 im Gebiet Israels lebten. Eine Einbürgerung ist auch durch die Verleihung der Staatsbürgerschaft möglich. Durch das Rückkehrgesetz können grundsätzlich alle Juden, die nach Israel einwandern, die israelische Staatsbürgerschaft erlangen, wobei eine doppelte Staatsangehörigkeit möglich ist. Nichtjüdische Einwohner der im Sechstagekrieg 1967 eroberten Gebiete, die Israel seinem Staatsgebiet zuschlug (Ostjerusalem und Golanhöhen), können sich einbürgern lassen.
|
[{"answer_id": 73209, "document_id": 73932, "question_id": 67358, "text": "20,9 %", "answer_start": 204, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "67358", "question": "Wie hoch ist der Anteil an Arabern in Israel?", "context": "Israel\n\n=== Allgemeine Demografie ===\nBevölkerungspyramide Israels 2016: Israels Bevölkerung ist sehr jung.\n2019 zählte Israel 9.021.000 Einwohner, rund 6.697.000 (rund 74,2 %) davon Juden und 1.890.000 (20,9 %) Araber. Die Anzahl anderer Einwohner beträgt rund 434.000 (4,3 %). 2018 wuchs die Bevölkerung um 2 %. Im Jahre 2017 waren 23,6 % der Bevölkerung im Ausland geboren.\nAuf die Einwohnerzahl bezogen steht Israel 2018 an 99. Stelle aller Länder gleich nach Österreich und vor der Schweiz.\nEtwa 92 % der Bevölkerung leben in urbanen Gebieten, 25 % in einer der großen Städte. Rund 75 % der jüdischen Einwohner sind im Land geboren, 28 % sind jünger als 14 Jahre und 10,3 % älter als 65 Jahre. Das Durchschnittsalter lag 2017 bei 29,5 Jahren. Die Bevölkerungsdichte beträgt 373,2 Personen pro km². 2018 betrug die Lebenserwartung für Männer 80,6 Jahre, für Frauen 84,2 Jahre, womit sie die achthöchste weltweit ist.\nDie Staatsangehörigkeit kann auf mehreren Wegen erlangt werden: Zum einen durch die Abstammung, zum anderen durch eine Naturalisierung oder durch den Wohnsitz. Dieses Gebietsprinzip wurde auf diejenigen Einwohner Palästinas angewandt, die nach 1948 im Gebiet Israels lebten. Eine Einbürgerung ist auch durch die Verleihung der Staatsbürgerschaft möglich. Durch das Rückkehrgesetz können grundsätzlich alle Juden, die nach Israel einwandern, die israelische Staatsbürgerschaft erlangen, wobei eine doppelte Staatsangehörigkeit möglich ist. Nichtjüdische Einwohner der im Sechstagekrieg 1967 eroberten Gebiete, die Israel seinem Staatsgebiet zuschlug (Ostjerusalem und Golanhöhen), können sich einbürgern lassen.", "answers": [{"answer_id": 73209, "document_id": 73932, "question_id": 67358, "text": "20,9 %", "answer_start": 204, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 67358}
|
||
66443
|
qa
|
DE-DE
|
Wer hat im Film ''Runaway'' von Kanye West gespielt?
|
Kanye_West
=== ''808s & Heartbreak'' und ''My Beautiful Dark Twisted Fantasy'' (2008–2010) ===
Kanye West bei einem Live-Auftritt 2008.
Bei den MTV Video Music Awards 2008 stellte West den Song ''Love Lockdown'' als erste Single aus dem im November 2008 veröffentlichten Album ''808s & Heartbreak'' vor. Mit dem Stück probierte er sich erstmals als Sänger. ''Love Lockdown'' hielt sich 17 Wochen in den deutschen Singlecharts, mit Platz acht als Wests bisher höchste Chartplatzierung in Deutschland. Die weltweiten Verkaufszahlen von ''808s & Heartbreak'' blieben allerdings hinter denen der vorherigen Werke zurück; auch die Kritiker bewerteten das Album höchst unterschiedlich. Musikalisch und inhaltlich war ''808s & Heartbreak'' beeinflusst von einer Trennung wenige Monate zuvor und vom Tod seiner Mutter Donda im November 2007. Bei den Grammy-Verleihungen im Februar 2008 sang Kanye West ihr zu Ehren das Lied ''Hey Mama''.
Von 2009 bis 2010 war Kanye West mit dem Model Amber Rose liiert. Teilweise zusammen mit No I.D. produzierte der Musiker die Hälfte der Stücke auf Jay-Zs ''The Blueprint 3'', darunter das mit zwei Grammys prämierte Stück ''Run This Town'', in dem er neben Jay-Z und Rihanna selbst zu hören ist. Eine zu der Zeit geplante Tournee gemeinsam mit Lady Gaga wurde kurzfristig abgesagt. Nach dem Erdbeben in Haiti 2010 beteiligte West sich an dem Benefizprojekt Artists for Haiti.
Im September 2010 präsentierte West bei den MTV Video Music Awards die Ballade ''Runaway''. Im darauffolgenden Monat veröffentlichte er einen gleichnamigen 35 Minuten dauernden Kurzfilm mit dem Model Selita Ebanks in der Hauptrolle. Im November des Jahres erschien zu fast durchweg überschwänglichen Kritiken ''My Beautiful Dark Twisted Fantasy'' und platzierte sich als Wests viertes Album in Folge auf Rang eins in den US-Charts. Bei den Aufnahmen arbeitete er mit einer Reihe von angesehenen Hip-Hop-Produzenten zusammen, darunter Pete Rock, Q-Tip, RZA und DJ Premier; als Gastmusiker wirkten unter anderem Raekwon, Bon Iver und Elton John mit. Im April des Jahres trat der Rapper als Headliner beim Coachella Valley Music and Arts Festival auf; weitere Auftritte auf dem britischen Festival The Big Chill und dem SWU Music & Arts Festival in Brasilien folgten.
|
[{"answer_id": 71596, "document_id": 73828, "question_id": 66443, "text": "Selita Ebanks", "answer_start": 1606, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "66443", "question": "Wer hat im Film ''Runaway'' von Kanye West gespielt?", "context": "Kanye_West\n\n=== ''808s & Heartbreak'' und ''My Beautiful Dark Twisted Fantasy'' (2008–2010) ===\nKanye West bei einem Live-Auftritt 2008.\nBei den MTV Video Music Awards 2008 stellte West den Song ''Love Lockdown'' als erste Single aus dem im November 2008 veröffentlichten Album ''808s & Heartbreak'' vor. Mit dem Stück probierte er sich erstmals als Sänger. ''Love Lockdown'' hielt sich 17 Wochen in den deutschen Singlecharts, mit Platz acht als Wests bisher höchste Chartplatzierung in Deutschland. Die weltweiten Verkaufszahlen von ''808s & Heartbreak'' blieben allerdings hinter denen der vorherigen Werke zurück; auch die Kritiker bewerteten das Album höchst unterschiedlich. Musikalisch und inhaltlich war ''808s & Heartbreak'' beeinflusst von einer Trennung wenige Monate zuvor und vom Tod seiner Mutter Donda im November 2007. Bei den Grammy-Verleihungen im Februar 2008 sang Kanye West ihr zu Ehren das Lied ''Hey Mama''.\nVon 2009 bis 2010 war Kanye West mit dem Model Amber Rose liiert. Teilweise zusammen mit No I.D. produzierte der Musiker die Hälfte der Stücke auf Jay-Zs ''The Blueprint 3'', darunter das mit zwei Grammys prämierte Stück ''Run This Town'', in dem er neben Jay-Z und Rihanna selbst zu hören ist. Eine zu der Zeit geplante Tournee gemeinsam mit Lady Gaga wurde kurzfristig abgesagt. Nach dem Erdbeben in Haiti 2010 beteiligte West sich an dem Benefizprojekt Artists for Haiti.\nIm September 2010 präsentierte West bei den MTV Video Music Awards die Ballade ''Runaway''. Im darauffolgenden Monat veröffentlichte er einen gleichnamigen 35 Minuten dauernden Kurzfilm mit dem Model Selita Ebanks in der Hauptrolle. Im November des Jahres erschien zu fast durchweg überschwänglichen Kritiken ''My Beautiful Dark Twisted Fantasy'' und platzierte sich als Wests viertes Album in Folge auf Rang eins in den US-Charts. Bei den Aufnahmen arbeitete er mit einer Reihe von angesehenen Hip-Hop-Produzenten zusammen, darunter Pete Rock, Q-Tip, RZA und DJ Premier; als Gastmusiker wirkten unter anderem Raekwon, Bon Iver und Elton John mit. Im April des Jahres trat der Rapper als Headliner beim Coachella Valley Music and Arts Festival auf; weitere Auftritte auf dem britischen Festival The Big Chill und dem SWU Music & Arts Festival in Brasilien folgten.", "answers": [{"answer_id": 71596, "document_id": 73828, "question_id": 66443, "text": "Selita Ebanks", "answer_start": 1606, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 66443}
|
||
59819
|
qa
|
DE-DE
|
Welche Flugzeugträger benutzen den Katapultstart?
|
Flugzeugträger
==== Katapultstart ====
Bei Flugzeugträgern der US Navy, der französischen Marine und der brasilianischen Marine werden die Flugzeuge mittels Flugzeugkatapulten auf Startgeschwindigkeit gebracht. Um die Besatzung und wartende oder geparkte Flugzeuge auf dem Flugdeck zu schützen, wird hinter einem zu startenden Flugzeug ein Stück des Bodens („Gasstrahlabweiser“, engl. „Jetblast Deflector“, JBD) hochgeklappt, sodass die Abgasstrahlen nach oben abgelenkt werden. Der eigentliche Start erfolgt in nur wenigen Sekunden, in denen das Flugzeug auf Startgeschwindigkeit beschleunigt wird.
|
[{"answer_id": 63236, "document_id": 57466, "question_id": 59819, "text": "der US Navy, der französischen Marine und der brasilianischen Marine", "answer_start": 60, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "59819", "question": "Welche Flugzeugträger benutzen den Katapultstart?", "context": "Flugzeugträger\n\n==== Katapultstart ====\nBei Flugzeugträgern der US Navy, der französischen Marine und der brasilianischen Marine werden die Flugzeuge mittels Flugzeugkatapulten auf Startgeschwindigkeit gebracht. Um die Besatzung und wartende oder geparkte Flugzeuge auf dem Flugdeck zu schützen, wird hinter einem zu startenden Flugzeug ein Stück des Bodens („Gasstrahlabweiser“, engl. „Jetblast Deflector“, JBD) hochgeklappt, sodass die Abgasstrahlen nach oben abgelenkt werden. Der eigentliche Start erfolgt in nur wenigen Sekunden, in denen das Flugzeug auf Startgeschwindigkeit beschleunigt wird.", "answers": [{"answer_id": 63236, "document_id": 57466, "question_id": 59819, "text": "der US Navy, der französischen Marine und der brasilianischen Marine", "answer_start": 60, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 59819}
|
||
51977
|
qa
|
DE-DE
|
In welchem Jahr fand die Gründung der Universität Melbourne statt?
|
Melbourne
=== Bildung ===
Die beiden großen Universitäten der Stadt sind die 1853 gegründete Universität Melbourne und die Monash University, die 1958 eröffnet wurde. Sie gehören zu den acht führenden Forschungsuniversitäten Australiens. Weitere Bildungseinrichtungen der Metropolregion sind die La Trobe University (eröffnet 1967) in Bundoora, die Swinburne University of Technology in Hawthorn (eröffnet 1968), die Deakin University (eröffnet 1974) in Geelong und Burwood sowie das Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT University - RMIT; eröffnet 1882) und die Victoria University of Technology (eröffnet 1990), die sich beide in der City of Melbourne befinden. In North Fitzroy eröffnete 2008 die „Deutsche Schule Melbourne“ (DSM).
|
[{"answer_id": 53888, "document_id": 44898, "question_id": 51977, "text": "1853", "answer_start": 78, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "51977", "question": "In welchem Jahr fand die Gründung der Universität Melbourne statt?", "context": "Melbourne\n\n=== Bildung ===\nDie beiden großen Universitäten der Stadt sind die 1853 gegründete Universität Melbourne und die Monash University, die 1958 eröffnet wurde. Sie gehören zu den acht führenden Forschungsuniversitäten Australiens. Weitere Bildungseinrichtungen der Metropolregion sind die La Trobe University (eröffnet 1967) in Bundoora, die Swinburne University of Technology in Hawthorn (eröffnet 1968), die Deakin University (eröffnet 1974) in Geelong und Burwood sowie das Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT University - RMIT; eröffnet 1882) und die Victoria University of Technology (eröffnet 1990), die sich beide in der City of Melbourne befinden. In North Fitzroy eröffnete 2008 die „Deutsche Schule Melbourne“ (DSM).", "answers": [{"answer_id": 53888, "document_id": 44898, "question_id": 51977, "text": "1853", "answer_start": 78, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 51977}
|
||
70020
|
qa
|
EN-DE
|
What are the physical properties of copper?
|
Kupfer
Kupfer (lat. ') ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Cu und der Ordnungszahl 29. Es ist ein Übergangsmetall, im Periodensystem steht es in der 4. Periode und der 1. Nebengruppe (nach neuer Zählung Gruppe 11) oder Kupfergruppe. Der lateinische Name ''cuprum'' ist abgeleitet von ''(aes) cyprium'' „Erz von der griechischen Insel Zypern“, auf der im Altertum Kupfer gewonnen wurde.
Kupfer ist als relativ weiches Metall gut formbar und zäh. Als hervorragender Wärme- und Stromleiter findet es vielseitige Verwendung. Darüber hinaus zählt es auch zur Gruppe der Münzmetalle.
Als schwach reaktives Schwermetall gehört Kupfer zu den Halbedelmetallen.
|
[{"answer_category": "LONG", "answer_id": 76901, "answer_start": 399, "document_id": 74249, "question_id": 70020, "text": "Kupfer ist als relativ weiches Metall gut formbar und zäh. "}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "70020", "question": "What are the physical properties of copper?", "context": "Kupfer\nKupfer (lat. ') ist ein chemisches Element mit dem Elementsymbol Cu und der Ordnungszahl 29. Es ist ein Übergangsmetall, im Periodensystem steht es in der 4. Periode und der 1. Nebengruppe (nach neuer Zählung Gruppe 11) oder Kupfergruppe. Der lateinische Name ''cuprum'' ist abgeleitet von ''(aes) cyprium'' „Erz von der griechischen Insel Zypern“, auf der im Altertum Kupfer gewonnen wurde.\nKupfer ist als relativ weiches Metall gut formbar und zäh. Als hervorragender Wärme- und Stromleiter findet es vielseitige Verwendung. Darüber hinaus zählt es auch zur Gruppe der Münzmetalle.\nAls schwach reaktives Schwermetall gehört Kupfer zu den Halbedelmetallen.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 76901, "answer_start": 399, "document_id": 74249, "question_id": 70020, "text": "Kupfer ist als relativ weiches Metall gut formbar und zäh. "}], "id_raw": 70020}
|
||
59295
|
qa
|
EN-DE
|
What works of Picasso were exhibited at Gallery 291 in New York in 1911?
|
Kubismus
== Erste Reaktionen und Zeugnisse ==
Louis Vauxcelles schrieb am 20. März 1908 im Gil Blas zu den im Salon des Indépendants gezeigten Arbeiten Braques: „In Braques Gegenwart verliere ich jegliche Orientierung. Dies ist eine wilde, entschlossene, auf aggressive Weise undurchschaubare Kunst.“
In der Ausgabe von ''La Liberté'' vom 24. März 1908 war aus der Feder Étienne Charles im zweiten Teil einer in zwei Folgen angelegten Besprechung des Salon des Indépendants über die Arbeiten Braques und Derains zu lesen: „Man spürt eine starke Vorliebe für deformierte, überzeichnete und häßliche Frauen. Bei den Vertretern der neuen Richtung ist Galanterie nicht in Mode.“
Am 16. April 1909 schrieb Charles Morice in einem Artikel des ''Mercure de France'', in dem zum ersten Mal der Begriff Kubismus schriftlich auftrat, über die Arbeiten Braques, die in der XXV. Ausstellung des Salon des Indépendants zu sehen waren: „Und ich glaube, Herr Braque ist – den ''Kubismus'' ausgenommen – auf der ganzen Linie ein Opfer seiner Bewunderung für Cézanne, die zu ausschließlich oder einseitig ist.“
Henri Guilbeaux schrieb am 7. Januar 1911 in ''Hommes du Jour'': „Es heißt, Picasso sei bereit, den falschen Weg aufzugeben, den er seit einiger Zeit beschreitet. Das wäre besser, denn dieser Maler ist sehr talentiert. So blieben nur die Kubisten und Subkubisten übrig, die Herr Charles Morice zu einer Kohorte sammeln könnte …“
Michael Puy schrieb 1911 in der Zeitschrift ''Les Marges'': „Der Kubismus ist die Kulmination der Vereinfachung, die von Cézanne begonnen wurde und von Matisse und Derain fortgeführt wird … Man sagt, es habe mit Herrn Picasso begonnen, da dieser Maler aber seine Werke selten ausstellt, wurde die kubistische Entwicklung hauptsächlich bei Herrn Braque beobachtet.“
Nach der von Alfred Stieglitz in seiner Galerie 291 organisierten Ausstellung von 83 Zeichnungen und Aquarellen Picassos in New York 1911 war in der Ausgabe vom 1. Mai 1911 in ''The Craftsman'' zu lesen: „Wenn aber Picasso in seinen Studien ernsthaft sein Naturgefühl kundtut, dann muß man ihn doch für einen tobenden Irren halten, denn etwas Unverbundeneres, Beziehungsloseres und Unschöneres als diese Darstellung seiner eigenen Gefühle ist schwer vorstellbar.“
Alexander Archipenko resümiert 1922 in einem Artikel in der ''Internationalen Rundschau der Kunst der Gegenwart'':
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62265, "answer_start": 1871, "document_id": 45129, "question_id": 59295, "text": "83 Zeichnungen und Aquarellen"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "59295", "question": "What works of Picasso were exhibited at Gallery 291 in New York in 1911?", "context": "Kubismus\n\n== Erste Reaktionen und Zeugnisse ==\nLouis Vauxcelles schrieb am 20. März 1908 im Gil Blas zu den im Salon des Indépendants gezeigten Arbeiten Braques: „In Braques Gegenwart verliere ich jegliche Orientierung. Dies ist eine wilde, entschlossene, auf aggressive Weise undurchschaubare Kunst.“\nIn der Ausgabe von ''La Liberté'' vom 24. März 1908 war aus der Feder Étienne Charles im zweiten Teil einer in zwei Folgen angelegten Besprechung des Salon des Indépendants über die Arbeiten Braques und Derains zu lesen: „Man spürt eine starke Vorliebe für deformierte, überzeichnete und häßliche Frauen. Bei den Vertretern der neuen Richtung ist Galanterie nicht in Mode.“\nAm 16. April 1909 schrieb Charles Morice in einem Artikel des ''Mercure de France'', in dem zum ersten Mal der Begriff Kubismus schriftlich auftrat, über die Arbeiten Braques, die in der XXV. Ausstellung des Salon des Indépendants zu sehen waren: „Und ich glaube, Herr Braque ist – den ''Kubismus'' ausgenommen – auf der ganzen Linie ein Opfer seiner Bewunderung für Cézanne, die zu ausschließlich oder einseitig ist.“\nHenri Guilbeaux schrieb am 7. Januar 1911 in ''Hommes du Jour'': „Es heißt, Picasso sei bereit, den falschen Weg aufzugeben, den er seit einiger Zeit beschreitet. Das wäre besser, denn dieser Maler ist sehr talentiert. So blieben nur die Kubisten und Subkubisten übrig, die Herr Charles Morice zu einer Kohorte sammeln könnte …“\nMichael Puy schrieb 1911 in der Zeitschrift ''Les Marges'': „Der Kubismus ist die Kulmination der Vereinfachung, die von Cézanne begonnen wurde und von Matisse und Derain fortgeführt wird … Man sagt, es habe mit Herrn Picasso begonnen, da dieser Maler aber seine Werke selten ausstellt, wurde die kubistische Entwicklung hauptsächlich bei Herrn Braque beobachtet.“\nNach der von Alfred Stieglitz in seiner Galerie 291 organisierten Ausstellung von 83 Zeichnungen und Aquarellen Picassos in New York 1911 war in der Ausgabe vom 1. Mai 1911 in ''The Craftsman'' zu lesen: „Wenn aber Picasso in seinen Studien ernsthaft sein Naturgefühl kundtut, dann muß man ihn doch für einen tobenden Irren halten, denn etwas Unverbundeneres, Beziehungsloseres und Unschöneres als diese Darstellung seiner eigenen Gefühle ist schwer vorstellbar.“\nAlexander Archipenko resümiert 1922 in einem Artikel in der ''Internationalen Rundschau der Kunst der Gegenwart'':", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 62265, "answer_start": 1871, "document_id": 45129, "question_id": 59295, "text": "83 Zeichnungen und Aquarellen"}], "id_raw": 59295}
|
||
52574
|
qa
|
EN-DE
|
What's the use of the Power Glove in Kung Fury?
|
Nintendo_Entertainment_System
=== Power Glove ===
Der Power Glove ist ein Datenhandschuh für den rechten Arm. Mittels am TV anzubringender Sensoren kann man durch Bewegungen des Armes das Spiel steuern. Für zahlreiche Titel war bereits eine Steuerung programmiert, für viele muss man diese jedoch noch selbst kalibrieren. Das Spiel Super Gloveball war speziell auf den Power Glove ausgerichtet, ansonsten hielt sich der praktische Nutzen sehr in Grenzen. In der Computerspielkultur gelangte er zu zweifelhafter Berühmtheit, die sich auf eines der frühesten Beispiele für einen „Hype-Backlash“ zurückführen lässt: Nintendo ließ den Powerglove (neben vielen anderen allzu offensichtlichen Produktplatzierungen) in dem Hollywood-Blockbuster ''Joy Stick Heroes'' (englisch ''The Wizard'') vor dem eigentlichen Verkaufsstart bewerben. Die Dissonanz zwischen Werbeversprechen und Realität und die unfreiwillige Komik des Filmdialogs, die diese ''a posteriori'' reflektiert (Zitat: ''„I love the Powerglove. It's so ''bad''!“''; wobei ''bad'' gleichzeitig als „voll krass“ oder „grottenschlecht“ verstanden werden kann), hat dem Gerät vorläufig einen festen Platz im Humor der Nerd-Kultur gesichert.
Im Kurzfilm ''Kung Fury'', dessen Handlung im Jahr 1985 angesiedelt ist, benutzt der Hacker "Hackerman" den Power Glove, um eine Zeitreise durchzuführen.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54510, "answer_start": 1315, "document_id": 44947, "question_id": 52574, "text": "um eine Zeitreise durchzuführen"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "52574", "question": "What's the use of the Power Glove in Kung Fury?", "context": "Nintendo_Entertainment_System\n\n=== Power Glove ===\nDer Power Glove ist ein Datenhandschuh für den rechten Arm. Mittels am TV anzubringender Sensoren kann man durch Bewegungen des Armes das Spiel steuern. Für zahlreiche Titel war bereits eine Steuerung programmiert, für viele muss man diese jedoch noch selbst kalibrieren. Das Spiel Super Gloveball war speziell auf den Power Glove ausgerichtet, ansonsten hielt sich der praktische Nutzen sehr in Grenzen. In der Computerspielkultur gelangte er zu zweifelhafter Berühmtheit, die sich auf eines der frühesten Beispiele für einen „Hype-Backlash“ zurückführen lässt: Nintendo ließ den Powerglove (neben vielen anderen allzu offensichtlichen Produktplatzierungen) in dem Hollywood-Blockbuster ''Joy Stick Heroes'' (englisch ''The Wizard'') vor dem eigentlichen Verkaufsstart bewerben. Die Dissonanz zwischen Werbeversprechen und Realität und die unfreiwillige Komik des Filmdialogs, die diese ''a posteriori'' reflektiert (Zitat: ''„I love the Powerglove. It's so ''bad''!“''; wobei ''bad'' gleichzeitig als „voll krass“ oder „grottenschlecht“ verstanden werden kann), hat dem Gerät vorläufig einen festen Platz im Humor der Nerd-Kultur gesichert.\nIm Kurzfilm ''Kung Fury'', dessen Handlung im Jahr 1985 angesiedelt ist, benutzt der Hacker \"Hackerman\" den Power Glove, um eine Zeitreise durchzuführen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54510, "answer_start": 1315, "document_id": 44947, "question_id": 52574, "text": "um eine Zeitreise durchzuführen"}], "id_raw": 52574}
|
||
5730396404bcaa1900d773bc
|
qa
|
EN-EN
|
What is the average amount of yearly precipitation in Tuscon in inches?
|
Tucson has a desert climate (Köppen BWh), with two major seasons, summer and winter; plus three minor seasons: fall, spring, and the monsoon. Tucson averages 11.8 inches (299.7 mm) of precipitation per year, more than most other locations with desert climates, but it still qualifies due to its high evapotranspiration; in other words, it experiences a high net loss of water. A similar scenario is seen in Alice Springs, Australia, which averages 11 inches (279.4 mm) a year, but has a desert climate.
|
{"text": ["11.8"], "answer_start": [158]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730396404bcaa1900d773bc", "title": "Tucson,_Arizona", "context": "Tucson has a desert climate (Köppen BWh), with two major seasons, summer and winter; plus three minor seasons: fall, spring, and the monsoon. Tucson averages 11.8 inches (299.7 mm) of precipitation per year, more than most other locations with desert climates, but it still qualifies due to its high evapotranspiration; in other words, it experiences a high net loss of water. A similar scenario is seen in Alice Springs, Australia, which averages 11 inches (279.4 mm) a year, but has a desert climate.", "question": "What is the average amount of yearly precipitation in Tuscon in inches?", "answers": {"text": ["11.8"], "answer_start": [158]}, "id_raw": "5730396404bcaa1900d773bc"}
|
||
570c6560fed7b91900d4598b
|
qa
|
DE-EN
|
Wo ist Eleanor gegangen?
|
Shortly after his birth, John was passed from Eleanor into the care of a wet nurse, a traditional practice for medieval noble families. Eleanor then left for Poitiers, the capital of Aquitaine, and sent John and his sister Joan north to Fontevrault Abbey. This may have been done with the aim of steering her youngest son, with no obvious inheritance, towards a future ecclesiastical career. Eleanor spent the next few years conspiring against her husband Henry and neither parent played a part in John's very early life. John was probably, like his brothers, assigned a magister whilst he was at Fontevrault, a teacher charged with his early education and with managing the servants of his immediate household; John was later taught by Ranulph Glanville, a leading English administrator. John spent some time as a member of the household of his eldest living brother Henry the Young King, where he probably received instruction in hunting and military skills.
|
{"answer_start": [158], "text": ["Poitiers"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c6560fed7b91900d4598b", "question": "Wo ist Eleanor gegangen?", "context": "Shortly after his birth, John was passed from Eleanor into the care of a wet nurse, a traditional practice for medieval noble families. Eleanor then left for Poitiers, the capital of Aquitaine, and sent John and his sister Joan north to Fontevrault Abbey. This may have been done with the aim of steering her youngest son, with no obvious inheritance, towards a future ecclesiastical career. Eleanor spent the next few years conspiring against her husband Henry and neither parent played a part in John's very early life. John was probably, like his brothers, assigned a magister whilst he was at Fontevrault, a teacher charged with his early education and with managing the servants of his immediate household; John was later taught by Ranulph Glanville, a leading English administrator. John spent some time as a member of the household of his eldest living brother Henry the Young King, where he probably received instruction in hunting and military skills.", "answers": {"answer_start": [158], "text": ["Poitiers"]}, "id_raw": "570c6560fed7b91900d4598b"}
|
||
57343210d058e614000b6ae0
|
qa
|
EN-EN
|
What profession finds evidence of infection in fossil remains to be interesting?
|
Evidence of infection in fossil remains is a subject of interest for paleopathologists, scientists who study occurrences of injuries and illness in extinct life forms. Signs of infection have been discovered in the bones of carnivorous dinosaurs. When present, however, these infections seem to tend to be confined to only small regions of the body. A skull attributed to the early carnivorous dinosaur Herrerasaurus ischigualastensis exhibits pit-like wounds surrounded by swollen and porous bone. The unusual texture of the bone around the wounds suggests they were afflicted by a short-lived, non-lethal infection. Scientists who studied the skull speculated that the bite marks were received in a fight with another Herrerasaurus. Other carnivorous dinosaurs with documented evidence of infection include Acrocanthosaurus, Allosaurus, Tyrannosaurus and a tyrannosaur from the Kirtland Formation. The infections from both tyrannosaurs were received by being bitten during a fight, like the Herrerasaurus specimen.
|
{"text": ["paleopathologists"], "answer_start": [69]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57343210d058e614000b6ae0", "title": "Infection", "context": "Evidence of infection in fossil remains is a subject of interest for paleopathologists, scientists who study occurrences of injuries and illness in extinct life forms. Signs of infection have been discovered in the bones of carnivorous dinosaurs. When present, however, these infections seem to tend to be confined to only small regions of the body. A skull attributed to the early carnivorous dinosaur Herrerasaurus ischigualastensis exhibits pit-like wounds surrounded by swollen and porous bone. The unusual texture of the bone around the wounds suggests they were afflicted by a short-lived, non-lethal infection. Scientists who studied the skull speculated that the bite marks were received in a fight with another Herrerasaurus. Other carnivorous dinosaurs with documented evidence of infection include Acrocanthosaurus, Allosaurus, Tyrannosaurus and a tyrannosaur from the Kirtland Formation. The infections from both tyrannosaurs were received by being bitten during a fight, like the Herrerasaurus specimen.", "question": "What profession finds evidence of infection in fossil remains to be interesting?", "answers": {"text": ["paleopathologists"], "answer_start": [69]}, "id_raw": "57343210d058e614000b6ae0"}
|
||
570a56e04103511400d59620
|
qa
|
DE-EN
|
Wer bewertete verschiedene Absolventen nach ihrem durchschnittlichen Startlohn nach dem Abschluss in Großbritannien?
|
Furthermore, in terms of job prospects, as of 2014 the average starting salary of an Imperial graduate was the highest of any UK university. In terms of specific course salaries, the Sunday Times ranked Computing graduates from Imperial as earning the second highest average starting salary in the UK after graduation, over all universities and courses. In 2012, the New York Times ranked Imperial College as one of the top 10 most-welcomed universities by the global job market. In May 2014, the university was voted highest in the UK for Job Prospects by students voting in the Whatuni Student Choice Awards Imperial is jointly ranked as the 3rd best university in the UK for the quality of graduates according to recruiters from the UK's major companies.
|
{"answer_start": [183], "text": ["Sunday Times"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a56e04103511400d59620", "question": "Wer bewertete verschiedene Absolventen nach ihrem durchschnittlichen Startlohn nach dem Abschluss in Großbritannien?", "context": "Furthermore, in terms of job prospects, as of 2014 the average starting salary of an Imperial graduate was the highest of any UK university. In terms of specific course salaries, the Sunday Times ranked Computing graduates from Imperial as earning the second highest average starting salary in the UK after graduation, over all universities and courses. In 2012, the New York Times ranked Imperial College as one of the top 10 most-welcomed universities by the global job market. In May 2014, the university was voted highest in the UK for Job Prospects by students voting in the Whatuni Student Choice Awards Imperial is jointly ranked as the 3rd best university in the UK for the quality of graduates according to recruiters from the UK's major companies.", "answers": {"answer_start": [183], "text": ["Sunday Times"]}, "id_raw": "570a56e04103511400d59620"}
|
||
57359f64e853931400426a7c
|
qa
|
EN-EN
|
What fraction of Kathmandu's population died in an ancient earthquake?
|
The Licchavi era was followed by the Malla era. Rulers from Tirhut, upon being attacked by Muslims, fled north to the Kathmandu valley. They intermarried with Nepali royalty, and this led to the Malla era. The early years of the Malla era were turbulent, with raids and attacks from Khas and Turk Muslims. There was also a devastating earthquake which claimed the lives of a third of Kathmandu's population, including the king Abhaya Malla. These disasters led to the destruction of most of the architecture of the Licchavi era (such as Mangriha and Kailashkut Bhawan), and the loss of literature collected in various monasteries within the city. Despite the initial hardships, Kathmandu rose to prominence again and, during most of the Malla era, dominated the trade between India and Tibet. Nepali currency became the standard currency in trans-Himalayan trade.
|
{"text": ["third"], "answer_start": [375]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57359f64e853931400426a7c", "title": "Kathmandu", "context": "The Licchavi era was followed by the Malla era. Rulers from Tirhut, upon being attacked by Muslims, fled north to the Kathmandu valley. They intermarried with Nepali royalty, and this led to the Malla era. The early years of the Malla era were turbulent, with raids and attacks from Khas and Turk Muslims. There was also a devastating earthquake which claimed the lives of a third of Kathmandu's population, including the king Abhaya Malla. These disasters led to the destruction of most of the architecture of the Licchavi era (such as Mangriha and Kailashkut Bhawan), and the loss of literature collected in various monasteries within the city. Despite the initial hardships, Kathmandu rose to prominence again and, during most of the Malla era, dominated the trade between India and Tibet. Nepali currency became the standard currency in trans-Himalayan trade.", "question": "What fraction of Kathmandu's population died in an ancient earthquake?", "answers": {"text": ["third"], "answer_start": [375]}, "id_raw": "57359f64e853931400426a7c"}
|
||
56f984f59e9bad19000a0a0e
|
qa
|
DE-EN
|
Die SCN überträgt Signale in eine Reihe von Bereichen, die was umsetzen?
|
The SCN projects to a set of areas in the hypothalamus, brainstem, and midbrain that are involved in implementing sleep-wake cycles. An important component of the system is the reticular formation, a group of neuron-clusters scattered diffusely through the core of the lower brain. Reticular neurons send signals to the thalamus, which in turn sends activity-level-controlling signals to every part of the cortex. Damage to the reticular formation can produce a permanent state of coma.
|
{"answer_start": [114], "text": ["sleep-wake cycles."]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f984f59e9bad19000a0a0e", "question": "Die SCN überträgt Signale in eine Reihe von Bereichen, die was umsetzen?", "context": "The SCN projects to a set of areas in the hypothalamus, brainstem, and midbrain that are involved in implementing sleep-wake cycles. An important component of the system is the reticular formation, a group of neuron-clusters scattered diffusely through the core of the lower brain. Reticular neurons send signals to the thalamus, which in turn sends activity-level-controlling signals to every part of the cortex. Damage to the reticular formation can produce a permanent state of coma.", "answers": {"answer_start": [114], "text": ["sleep-wake cycles."]}, "id_raw": "56f984f59e9bad19000a0a0e"}
|
||
570d58c8b3d812140066d700
|
qa
|
DE-EN
|
In welchem Jahr fand das Milita Act statt?
|
Currently, the army is divided into the Regular Army, the Army Reserve, and the Army National Guard. The army is also divided into major branches such as Air Defense Artillery, Infantry, Aviation, Signal Corps, Corps of Engineers, and Armor. Before 1903 members of the National Guard were considered state soldiers unless federalized (i.e., activated) by the President. Since the Militia Act of 1903 all National Guard soldiers have held dual status: as National Guardsmen under the authority of the governor of their state or territory and, when activated, as a reserve of the U.S. Army under the authority of the President.
|
{"answer_start": [395], "text": ["1903"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570d58c8b3d812140066d700", "question": "In welchem Jahr fand das Milita Act statt?", "context": "Currently, the army is divided into the Regular Army, the Army Reserve, and the Army National Guard. The army is also divided into major branches such as Air Defense Artillery, Infantry, Aviation, Signal Corps, Corps of Engineers, and Armor. Before 1903 members of the National Guard were considered state soldiers unless federalized (i.e., activated) by the President. Since the Militia Act of 1903 all National Guard soldiers have held dual status: as National Guardsmen under the authority of the governor of their state or territory and, when activated, as a reserve of the U.S. Army under the authority of the President.", "answers": {"answer_start": [395], "text": ["1903"]}, "id_raw": "570d58c8b3d812140066d700"}
|
||
571043a1a58dae1900cd6991
|
qa
|
DE-EN
|
Welche von Hobbes' Ideen führten zur Unterscheidung zwischen der Zivilgesellschaft und dem Staat?
|
John Locke, one of the most influential Enlightenment thinkers, based his governance philosophy in social contract theory, a subject that permeated Enlightenment political thought. The English philosopher Thomas Hobbes ushered in this new debate with his work Leviathan in 1651. Hobbes also developed some of the fundamentals of European liberal thought: the right of the individual; the natural equality of all men; the artificial character of the political order (which led to the later distinction between civil society and the state); the view that all legitimate political power must be "representative" and based on the consent of the people; and a liberal interpretation of law which leaves people free to do whatever the law does not explicitly forbid.
|
{"answer_start": [417], "text": ["the artificial character of the political order"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "571043a1a58dae1900cd6991", "question": "Welche von Hobbes' Ideen führten zur Unterscheidung zwischen der Zivilgesellschaft und dem Staat?", "context": "John Locke, one of the most influential Enlightenment thinkers, based his governance philosophy in social contract theory, a subject that permeated Enlightenment political thought. The English philosopher Thomas Hobbes ushered in this new debate with his work Leviathan in 1651. Hobbes also developed some of the fundamentals of European liberal thought: the right of the individual; the natural equality of all men; the artificial character of the political order (which led to the later distinction between civil society and the state); the view that all legitimate political power must be \"representative\" and based on the consent of the people; and a liberal interpretation of law which leaves people free to do whatever the law does not explicitly forbid.", "answers": {"answer_start": [417], "text": ["the artificial character of the political order"]}, "id_raw": "571043a1a58dae1900cd6991"}
|
||
47513
|
qa
|
DE-DE
|
Wo befindet sich die Wartburg?
|
Thüringen
== Kultur ==
Die Kulturlandschaft Thüringens ist bedingt durch die lange politische Zersplitterung (bis 1920) recht vielfältig. Diese Vielfalt hat sich bis heute erhalten und findet in den verschiedenen ehemaligen Residenzen im Land mit ihren historisch gewachsenen Museen und Theatern Ausdruck. Parallel zur Vielfalt der Landesteile verbinden aber vor allem die ähnliche Küche sowie ähnlichen Feste und Bräuche. Prägend für die Kultur sind nach wie vor die zahlreichen Stätten der klassischen Hochkultur von der Reformation bis zum Bauhaus hinter denen die Orte der Gegenwartskultur ein Stück weit zurückfallen.
Zum UNESCO-Welterbe in Thüringen gehören seit 1996 die Bauhaus-Stätten in Weimar mit dem zwischen 1904 und 1911 nach Plänen von Henry van de Velde errichteten Hauptgebäude der Bauhaus-Universität, der Kunstgewerbeschule Weimar und dem Musterhaus Am Horn, seit 1998 die elf Stätten des Klassischen Weimars (Goethes Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Herderkirche und Herder-Stätten, Weimarer Stadtschloss, Wittumspalais, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus und Römischem Haus, Schloss Belvedere, Schloss Ettersburg, Schloss Tiefurt, Historischer Friedhof Weimar), seit 1999 die Wartburg bei Eisenach und seit 2011 der Nationalpark Hainich als Teil der Europäischen Buchenurwälder.
|
[{"answer_id": 49182, "document_id": 44787, "question_id": 47513, "text": "bei Eisenach", "answer_start": 1241, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "47513", "question": "Wo befindet sich die Wartburg?", "context": "Thüringen\n\n== Kultur ==\nDie Kulturlandschaft Thüringens ist bedingt durch die lange politische Zersplitterung (bis 1920) recht vielfältig. Diese Vielfalt hat sich bis heute erhalten und findet in den verschiedenen ehemaligen Residenzen im Land mit ihren historisch gewachsenen Museen und Theatern Ausdruck. Parallel zur Vielfalt der Landesteile verbinden aber vor allem die ähnliche Küche sowie ähnlichen Feste und Bräuche. Prägend für die Kultur sind nach wie vor die zahlreichen Stätten der klassischen Hochkultur von der Reformation bis zum Bauhaus hinter denen die Orte der Gegenwartskultur ein Stück weit zurückfallen.\nZum UNESCO-Welterbe in Thüringen gehören seit 1996 die Bauhaus-Stätten in Weimar mit dem zwischen 1904 und 1911 nach Plänen von Henry van de Velde errichteten Hauptgebäude der Bauhaus-Universität, der Kunstgewerbeschule Weimar und dem Musterhaus Am Horn, seit 1998 die elf Stätten des Klassischen Weimars (Goethes Wohnhaus, Schillers Wohnhaus, Herderkirche und Herder-Stätten, Weimarer Stadtschloss, Wittumspalais, Herzogin Anna Amalia Bibliothek, Park an der Ilm mit Goethes Gartenhaus und Römischem Haus, Schloss Belvedere, Schloss Ettersburg, Schloss Tiefurt, Historischer Friedhof Weimar), seit 1999 die Wartburg bei Eisenach und seit 2011 der Nationalpark Hainich als Teil der Europäischen Buchenurwälder.", "answers": [{"answer_id": 49182, "document_id": 44787, "question_id": 47513, "text": "bei Eisenach", "answer_start": 1241, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 47513}
|
||
573028c2b2c2fd1400568996
|
qa
|
EN-EN
|
In the Swazi Parliament, what is the Bucopho?
|
Nominations take place at the chiefdoms. On the day of nomination, the name of the nominee is raised by a show of hand and the nominee is given an opportunity to indicate whether he or she accepts the nomination. If he or she accepts it, he or she must be supported by at least ten members of that chiefdom. The nominations are for the position of Member of Parliament, Constituency Headman (Indvuna) and the Constituency Executive Committee (Bucopho). The minimum number of nominees is four and the maximum is ten.
|
{"text": ["Constituency Executive Committee"], "answer_start": [409]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573028c2b2c2fd1400568996", "title": "Swaziland", "context": "Nominations take place at the chiefdoms. On the day of nomination, the name of the nominee is raised by a show of hand and the nominee is given an opportunity to indicate whether he or she accepts the nomination. If he or she accepts it, he or she must be supported by at least ten members of that chiefdom. The nominations are for the position of Member of Parliament, Constituency Headman (Indvuna) and the Constituency Executive Committee (Bucopho). The minimum number of nominees is four and the maximum is ten.", "question": "In the Swazi Parliament, what is the Bucopho? ", "answers": {"text": ["Constituency Executive Committee"], "answer_start": [409]}, "id_raw": "573028c2b2c2fd1400568996"}
|
||
56e1030ae3433e1400422a9f
|
qa
|
DE-EN
|
Was ist der Zweck des BeiDou-1D Satelliten?
|
In February 2007, the fourth and last satellite of the BeiDou-1 system, BeiDou-1D (sometimes called BeiDou-2A, serving as a backup satellite), was sent up into space. It was reported that the satellite had suffered from a control system malfunction but was then fully restored.
|
{"answer_start": [111], "text": ["serving as a backup satellite"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e1030ae3433e1400422a9f", "question": "Was ist der Zweck des BeiDou-1D Satelliten?", "context": "In February 2007, the fourth and last satellite of the BeiDou-1 system, BeiDou-1D (sometimes called BeiDou-2A, serving as a backup satellite), was sent up into space. It was reported that the satellite had suffered from a control system malfunction but was then fully restored.", "answers": {"answer_start": [111], "text": ["serving as a backup satellite"]}, "id_raw": "56e1030ae3433e1400422a9f"}
|
||
52244
|
qa
|
EN-DE
|
What is present in the territory of the village destroyed by a tornado near Ann Arbor in 1917?
|
Ann_Arbor
=== Klima ===
Ann Arbor hat ein für den Mittleren Westen der USA typisches boreales, vollfeuchtes Festlandsklima (Effektive Klimaklassifikation Dfa), das von den umliegenden Großen Seen geprägt ist. Die vier Jahreszeiten sind deutlich voneinander abgegrenzt mit kalten Wintern, in denen es zu leichtem bis starkem Schneefall kommt und sehr heißen und schwülen Sommern; Frühling und Herbst sind jeweils kurz und mild. In der Gegend um Ann Arbor herrscht der Lake Effect, wodurch es besonders im Herbst und Winter zu starker Wolkenbildung kommt.
Im Juli beträgt die Durchschnittstemperatur 23,1 °C, im Januar −4,2 °C. An zehn Tagen im Jahr erreicht oder übersteigt die Temperatur 32 °C, während sie an 4,6 Tagen nachts auf oder unter −18 °C fällt. Die Niederschlagsmenge ist in der Regel im Sommer am höchsten, während es im Winter am häufigsten zu Niederschlägen kommt. Schnee fällt vor allem zwischen November und April; die durchschnittliche Niederschlagsmenge beträgt 147 cm pro Winter. Die niedrigste je gemessene Temperatur waren −30,3 °C am 11. Februar 1885, die höchste je gemessene Temperatur 40,5 °C am 24. Juli 1934.
Tornados sind in Ann Arbor und Umgebung eher selten, kommen jedoch vor. Daten des TornadoHistoryProject zufolge kam es zwischen 1951 und 2012 in Washtenaw County zu 27 Tornados, bei denen zwei Menschen starben und 63 verletzt wurden. Einer der folgenschwersten Tornados traf das Gebiet um Ann Arbor im Jahr 1917, wobei das Dorf Delhi, in dem es zahlreiche Industriebetriebe gab, vollkommen zerstört wurde. Heute ist das ehemalige Gebiet des Dorfs ein Park.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54158, "answer_start": 1584, "document_id": 44917, "question_id": 52244, "text": "ein Park"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "52244", "question": "What is present in the territory of the village destroyed by a tornado near Ann Arbor in 1917?", "context": "Ann_Arbor\n\n=== Klima ===\nAnn Arbor hat ein für den Mittleren Westen der USA typisches boreales, vollfeuchtes Festlandsklima (Effektive Klimaklassifikation Dfa), das von den umliegenden Großen Seen geprägt ist. Die vier Jahreszeiten sind deutlich voneinander abgegrenzt mit kalten Wintern, in denen es zu leichtem bis starkem Schneefall kommt und sehr heißen und schwülen Sommern; Frühling und Herbst sind jeweils kurz und mild. In der Gegend um Ann Arbor herrscht der Lake Effect, wodurch es besonders im Herbst und Winter zu starker Wolkenbildung kommt.\nIm Juli beträgt die Durchschnittstemperatur 23,1 °C, im Januar −4,2 °C. An zehn Tagen im Jahr erreicht oder übersteigt die Temperatur 32 °C, während sie an 4,6 Tagen nachts auf oder unter −18 °C fällt. Die Niederschlagsmenge ist in der Regel im Sommer am höchsten, während es im Winter am häufigsten zu Niederschlägen kommt. Schnee fällt vor allem zwischen November und April; die durchschnittliche Niederschlagsmenge beträgt 147 cm pro Winter. Die niedrigste je gemessene Temperatur waren −30,3 °C am 11. Februar 1885, die höchste je gemessene Temperatur 40,5 °C am 24. Juli 1934.\nTornados sind in Ann Arbor und Umgebung eher selten, kommen jedoch vor. Daten des TornadoHistoryProject zufolge kam es zwischen 1951 und 2012 in Washtenaw County zu 27 Tornados, bei denen zwei Menschen starben und 63 verletzt wurden. Einer der folgenschwersten Tornados traf das Gebiet um Ann Arbor im Jahr 1917, wobei das Dorf Delhi, in dem es zahlreiche Industriebetriebe gab, vollkommen zerstört wurde. Heute ist das ehemalige Gebiet des Dorfs ein Park.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 54158, "answer_start": 1584, "document_id": 44917, "question_id": 52244, "text": "ein Park"}], "id_raw": 52244}
|
||
57344599acc1501500babd65
|
qa
|
EN-EN
|
Production of stone tools and control of fire were also pushed forward by what?
|
While it is undisputed that early humans were hunters, the importance of this for the emergence of the Homo genus from the earlier Australopithecines, including the production of stone tools and eventually the control of fire, are emphasised in the hunting hypothesis and de-emphasised in scenarios that stress omnivory and social interaction, including mating behaviour, as essential in the emergence of human behavioural modernity. With the establishment of language, culture, and religion, hunting became a theme of stories and myths, as well as rituals such as dance and animal sacrifice.
|
{"text": ["hunting"], "answer_start": [249]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57344599acc1501500babd65", "title": "Hunting", "context": "While it is undisputed that early humans were hunters, the importance of this for the emergence of the Homo genus from the earlier Australopithecines, including the production of stone tools and eventually the control of fire, are emphasised in the hunting hypothesis and de-emphasised in scenarios that stress omnivory and social interaction, including mating behaviour, as essential in the emergence of human behavioural modernity. With the establishment of language, culture, and religion, hunting became a theme of stories and myths, as well as rituals such as dance and animal sacrifice.", "question": "Production of stone tools and control of fire were also pushed forward by what?", "answers": {"text": ["hunting"], "answer_start": [249]}, "id_raw": "57344599acc1501500babd65"}
|
||
57310bcda5e9cc1400cdbbcc
|
qa
|
EN-EN
|
When did the USAF stop appointing warrant officers?
|
Although provision is made in Title 10 of the United States Code for the Secretary of the Air Force to appoint warrant officers, the Air Force does not currently use warrant officer grades, and is the only one of the U.S. Armed Services not to do so. The Air Force inherited warrant officer ranks from the Army at its inception in 1947, but their place in the Air Force structure was never made clear.[citation needed] When the Congress authorized the creation of two new senior enlisted ranks in 1958, Air Force officials privately concluded that these two new "super grades" could fill all Air Force needs then performed at the warrant officer level, although this was not publicly acknowledged until years later.[citation needed] The Air Force stopped appointing warrant officers in 1959, the same year the first promotions were made to the new top enlisted grade, Chief Master Sergeant. Most of the existing Air Force warrant officers entered the commissioned officer ranks during the 1960s, but small numbers continued to exist in the warrant officer grades for the next 21 years.
|
{"text": ["1959"], "answer_start": [786]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "57310bcda5e9cc1400cdbbcc", "title": "United_States_Air_Force", "context": "Although provision is made in Title 10 of the United States Code for the Secretary of the Air Force to appoint warrant officers, the Air Force does not currently use warrant officer grades, and is the only one of the U.S. Armed Services not to do so. The Air Force inherited warrant officer ranks from the Army at its inception in 1947, but their place in the Air Force structure was never made clear.[citation needed] When the Congress authorized the creation of two new senior enlisted ranks in 1958, Air Force officials privately concluded that these two new \"super grades\" could fill all Air Force needs then performed at the warrant officer level, although this was not publicly acknowledged until years later.[citation needed] The Air Force stopped appointing warrant officers in 1959, the same year the first promotions were made to the new top enlisted grade, Chief Master Sergeant. Most of the existing Air Force warrant officers entered the commissioned officer ranks during the 1960s, but small numbers continued to exist in the warrant officer grades for the next 21 years.", "question": "When did the USAF stop appointing warrant officers?", "answers": {"text": ["1959"], "answer_start": [786]}, "id_raw": "57310bcda5e9cc1400cdbbcc"}
|
||
56fdea0919033b140034cdc3
|
qa
|
DE-EN
|
An der Universität von Manchester, wer überwachte den Bau eines Computers mit Transistoren anstelle von Ventilen?
|
At the University of Manchester, a team under the leadership of Tom Kilburn designed and built a machine using the newly developed transistors instead of valves. Their first transistorised computer and the first in the world, was operational by 1953, and a second version was completed there in April 1955. However, the machine did make use of valves to generate its 125 kHz clock waveforms and in the circuitry to read and write on its magnetic drum memory, so it was not the first completely transistorized computer. That distinction goes to the Harwell CADET of 1955, built by the electronics division of the Atomic Energy Research Establishment at Harwell.
|
{"answer_start": [64], "text": ["Tom Kilburn"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fdea0919033b140034cdc3", "question": "An der Universität von Manchester, wer überwachte den Bau eines Computers mit Transistoren anstelle von Ventilen?", "context": "At the University of Manchester, a team under the leadership of Tom Kilburn designed and built a machine using the newly developed transistors instead of valves. Their first transistorised computer and the first in the world, was operational by 1953, and a second version was completed there in April 1955. However, the machine did make use of valves to generate its 125 kHz clock waveforms and in the circuitry to read and write on its magnetic drum memory, so it was not the first completely transistorized computer. That distinction goes to the Harwell CADET of 1955, built by the electronics division of the Atomic Energy Research Establishment at Harwell.", "answers": {"answer_start": [64], "text": ["Tom Kilburn"]}, "id_raw": "56fdea0919033b140034cdc3"}
|
||
65505
|
qa
|
DE-DE
|
Welche Organisation ist für die Luftrettung in der Schweiz verantwortlich?
|
Schweiz
=== Luftrettung ===
Die Schweizerische Rettungsflugwacht (Rega) ist eine selbständige und gemeinnützige private Stiftung und in der Schweiz für die Luftrettung zuständig. Sie arbeitet eng mit den Blaulichtorganisationen Polizei, Feuerwehr und Sanität zusammen. Für alpine Rettungs- und Bergungseinsätze ist die Rega enge Partnerin des Schweizerischen Alpen-Clubs SAC. Im Kanton Wallis ist nicht die Rega, sondern Air-Glaciers und Air Zermatt für die Luftrettung zuständig. Die Rega ist in der Schweiz über die Notrufnummer 1414 erreichbar.
|
[{"answer_id": 68948, "document_id": 57766, "question_id": 65505, "text": "Die Schweizerische Rettungsflugwacht (Rega)", "answer_start": 29, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "65505", "question": "Welche Organisation ist für die Luftrettung in der Schweiz verantwortlich?", "context": "Schweiz\n\n=== Luftrettung ===\nDie Schweizerische Rettungsflugwacht (Rega) ist eine selbständige und gemeinnützige private Stiftung und in der Schweiz für die Luftrettung zuständig. Sie arbeitet eng mit den Blaulichtorganisationen Polizei, Feuerwehr und Sanität zusammen. Für alpine Rettungs- und Bergungseinsätze ist die Rega enge Partnerin des Schweizerischen Alpen-Clubs SAC. Im Kanton Wallis ist nicht die Rega, sondern Air-Glaciers und Air Zermatt für die Luftrettung zuständig. Die Rega ist in der Schweiz über die Notrufnummer 1414 erreichbar.", "answers": [{"answer_id": 68948, "document_id": 57766, "question_id": 65505, "text": "Die Schweizerische Rettungsflugwacht (Rega)", "answer_start": 29, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 65505}
|
||
570c31e36b8089140040fc0e
|
qa
|
DE-EN
|
Hat das FBI Martin Luther King Jr. untersucht?
|
The FBI frequently investigated Martin Luther King, Jr. In the mid-1960s, King began publicly criticizing the Bureau for giving insufficient attention to the use of terrorism by white supremacists. Hoover responded by publicly calling King the most "notorious liar" in the United States. In his 1991 memoir, Washington Post journalist Carl Rowan asserted that the FBI had sent at least one anonymous letter to King encouraging him to commit suicide. Historian Taylor Branch documents an anonymous November 1964 "suicide package" sent by the Bureau that combined a letter to the civil rights leader telling him "You are done. There is only one way out for you..." with audio recordings of King's sexual indiscretions.
|
{"answer_start": [8], "text": ["frequently"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c31e36b8089140040fc0e", "question": "Hat das FBI Martin Luther King Jr. untersucht?", "context": "The FBI frequently investigated Martin Luther King, Jr. In the mid-1960s, King began publicly criticizing the Bureau for giving insufficient attention to the use of terrorism by white supremacists. Hoover responded by publicly calling King the most \"notorious liar\" in the United States. In his 1991 memoir, Washington Post journalist Carl Rowan asserted that the FBI had sent at least one anonymous letter to King encouraging him to commit suicide. Historian Taylor Branch documents an anonymous November 1964 \"suicide package\" sent by the Bureau that combined a letter to the civil rights leader telling him \"You are done. There is only one way out for you...\" with audio recordings of King's sexual indiscretions.", "answers": {"answer_start": [8], "text": ["frequently"]}, "id_raw": "570c31e36b8089140040fc0e"}
|
||
5731df9ce17f3d14004224d7
|
qa
|
EN-EN
|
What are 'superquadras' or superblocks?
|
Both low-cost and luxury housing were built by the government in the Brasília. The residential zones of the inner city are arranged into superquadras ("superblocks"): groups of apartment buildings along with a prescribed number and type of schools, retail stores, and open spaces. At the northern end of Lake Paranoá, separated from the inner city, is a peninsula with many fashionable homes, and a similar city exists on the southern lakeshore. Originally the city planners envisioned extensive public areas along the shores of the artificial lake, but during early development private clubs, hotels, and upscale residences and restaurants gained footholds around the water. Set well apart from the city are satellite cities, including Gama, Ceilândia, Taguatinga, Núcleo Bandeirante, Sobradinho, and Planaltina. These cities, with the exception of Gama and Sobradinho were not planned.
|
{"text": ["groups of apartment buildings along with a prescribed number and type of schools, retail stores, and open spaces"], "answer_start": [167]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5731df9ce17f3d14004224d7", "title": "Bras%C3%ADlia", "context": "Both low-cost and luxury housing were built by the government in the Brasília. The residential zones of the inner city are arranged into superquadras (\"superblocks\"): groups of apartment buildings along with a prescribed number and type of schools, retail stores, and open spaces. At the northern end of Lake Paranoá, separated from the inner city, is a peninsula with many fashionable homes, and a similar city exists on the southern lakeshore. Originally the city planners envisioned extensive public areas along the shores of the artificial lake, but during early development private clubs, hotels, and upscale residences and restaurants gained footholds around the water. Set well apart from the city are satellite cities, including Gama, Ceilândia, Taguatinga, Núcleo Bandeirante, Sobradinho, and Planaltina. These cities, with the exception of Gama and Sobradinho were not planned.", "question": "What are 'superquadras' or superblocks?", "answers": {"text": ["groups of apartment buildings along with a prescribed number and type of schools, retail stores, and open spaces"], "answer_start": [167]}, "id_raw": "5731df9ce17f3d14004224d7"}
|
||
56fb8d378ddada1400cd64db
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Nation verlor den Hundertjährigen Krieg?
|
In modern-day Germany, the Holy Roman Empire continued to rule, but the elective nature of the imperial crown meant there was no enduring dynasty around which a strong state could form. Further east, the kingdoms of Poland, Hungary, and Bohemia grew powerful. In Iberia, the Christian kingdoms continued to gain land from the Muslim kingdoms of the peninsula; Portugal concentrated on expanding overseas during the 15th century, while the other kingdoms were riven by difficulties over royal succession and other concerns. After losing the Hundred Years' War, England went on to suffer a long civil war known as the Wars of the Roses, which lasted into the 1490s and only ended when Henry Tudor (r. 1485–1509 as Henry VII) became king and consolidated power with his victory over Richard III (r. 1483–85) at Bosworth in 1485. In Scandinavia, Margaret I of Denmark (r. in Denmark 1387–1412) consolidated Norway, Denmark, and Sweden in the Union of Kalmar, which continued until 1523. The major power around the Baltic Sea was the Hanseatic League, a commercial confederation of city states that traded from Western Europe to Russia. Scotland emerged from English domination under Robert the Bruce (r. 1306–29), who secured papal recognition of his kingship in 1328.
|
{"answer_start": [560], "text": ["England"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56fb8d378ddada1400cd64db", "question": "Welche Nation verlor den Hundertjährigen Krieg?", "context": "In modern-day Germany, the Holy Roman Empire continued to rule, but the elective nature of the imperial crown meant there was no enduring dynasty around which a strong state could form. Further east, the kingdoms of Poland, Hungary, and Bohemia grew powerful. In Iberia, the Christian kingdoms continued to gain land from the Muslim kingdoms of the peninsula; Portugal concentrated on expanding overseas during the 15th century, while the other kingdoms were riven by difficulties over royal succession and other concerns. After losing the Hundred Years' War, England went on to suffer a long civil war known as the Wars of the Roses, which lasted into the 1490s and only ended when Henry Tudor (r. 1485–1509 as Henry VII) became king and consolidated power with his victory over Richard III (r. 1483–85) at Bosworth in 1485. In Scandinavia, Margaret I of Denmark (r. in Denmark 1387–1412) consolidated Norway, Denmark, and Sweden in the Union of Kalmar, which continued until 1523. The major power around the Baltic Sea was the Hanseatic League, a commercial confederation of city states that traded from Western Europe to Russia. Scotland emerged from English domination under Robert the Bruce (r. 1306–29), who secured papal recognition of his kingship in 1328.", "answers": {"answer_start": [560], "text": ["England"]}, "id_raw": "56fb8d378ddada1400cd64db"}
|
||
56561
|
qa
|
EN-DE
|
What is a biodiversity hotspot?
|
Biodiversität
== Hotspots der Biodiversität ==
Für ein geografisches Gebiet, in dem die Biodiversität besonders groß ist – und das gleichzeitig besonders bedroht ist –, hat sich der Begriff „Biodiversitäts-Hotspot“ eingebürgert. Eine wichtige Studie zur Ausweisung der Hotspots wurde im Jahr 2000 von Myers et al. (2000) vorgelegt. Die Hotspots werden bei Myers et al. als Gebiete mit einer hohen Anzahl endemischer Pflanzenarten definiert, „die in diesem Gebiet bereits den überwiegenden Teil ihres ursprünglichen Lebensraums verloren haben“. Als Indikator gelten daher das Kriterium der Artenvielfalt und das der Gefährdung, abgeleitet vom Ausmaß des Lebensraumverlustes. Brooks et al. (2001) beschreiben das Ausmaß des Lebensraumverlusts und des Aussterbens von Arten in den Hotspots.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58115, "answer_start": 48, "document_id": 44083, "question_id": 56561, "text": "Für ein geografisches Gebiet, in dem die Biodiversität besonders groß ist – und das gleichzeitig besonders bedroht ist"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "56561", "question": "What is a biodiversity hotspot?", "context": "Biodiversität\n\n== Hotspots der Biodiversität ==\nFür ein geografisches Gebiet, in dem die Biodiversität besonders groß ist – und das gleichzeitig besonders bedroht ist –, hat sich der Begriff „Biodiversitäts-Hotspot“ eingebürgert. Eine wichtige Studie zur Ausweisung der Hotspots wurde im Jahr 2000 von Myers et al. (2000) vorgelegt. Die Hotspots werden bei Myers et al. als Gebiete mit einer hohen Anzahl endemischer Pflanzenarten definiert, „die in diesem Gebiet bereits den überwiegenden Teil ihres ursprünglichen Lebensraums verloren haben“. Als Indikator gelten daher das Kriterium der Artenvielfalt und das der Gefährdung, abgeleitet vom Ausmaß des Lebensraumverlustes. Brooks et al. (2001) beschreiben das Ausmaß des Lebensraumverlusts und des Aussterbens von Arten in den Hotspots.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 58115, "answer_start": 48, "document_id": 44083, "question_id": 56561, "text": "Für ein geografisches Gebiet, in dem die Biodiversität besonders groß ist – und das gleichzeitig besonders bedroht ist"}], "id_raw": 56561}
|
||
570ab8c54103511400d59965
|
qa
|
DE-EN
|
Wie groß werden die beiden Canbera-Klasse LDHs sein?
|
The Royal Australian Navy is in the process of procuring two Canberra-class LHD's, the first of which was commissioned in November 2015, while the second is expected to enter service in 2016. The ships will be the largest in Australian naval history. Their primary roles are to embark, transport and deploy an embarked force and to carry out or support humanitarian assistance missions. The LHD is capable of launching multiple helicopters at one time while maintaining an amphibious capability of 1,000 troops and their supporting vehicles (tanks, armoured personnel carriers etc.). The Australian Defence Minister has publicly raised the possibility of procuring F-35B STOVL aircraft for the carrier, stating that it "has been on the table since day one and stating the LHD's are "STOVL capable".
|
{"answer_start": [210], "text": ["the largest in Australian naval history"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570ab8c54103511400d59965", "question": "Wie groß werden die beiden Canbera-Klasse LDHs sein?", "context": "The Royal Australian Navy is in the process of procuring two Canberra-class LHD's, the first of which was commissioned in November 2015, while the second is expected to enter service in 2016. The ships will be the largest in Australian naval history. Their primary roles are to embark, transport and deploy an embarked force and to carry out or support humanitarian assistance missions. The LHD is capable of launching multiple helicopters at one time while maintaining an amphibious capability of 1,000 troops and their supporting vehicles (tanks, armoured personnel carriers etc.). The Australian Defence Minister has publicly raised the possibility of procuring F-35B STOVL aircraft for the carrier, stating that it \"has been on the table since day one and stating the LHD's are \"STOVL capable\".", "answers": {"answer_start": [210], "text": ["the largest in Australian naval history"]}, "id_raw": "570ab8c54103511400d59965"}
|
||
57920
|
qa
|
DE-DE
|
Wie groß ist Ann Arbor?
|
Ann_Arbor
== Lage und Stadtbild ==
Daten des United States Census Bureau zufolge umfasst das Gebiet der Stadt 74,33 km², wovon 72,08 km² Land und 2,25 km2 Wasserflächen sind. Ann Arbor liegt etwa 56 km westlich von Detroit am Huron River.
Das Stadtgebiet ist leicht hügelig und liegt zwischen 230 und 300 m über NN. Im Stadtgebiet gibt es 158 kleine und große Parks, darunter mehrere größere städtische Anlagen und einen Park der Universität entlang des Huron River, darunter auch das Nichols Arboretum der Universität, in dem auf 49,7 Hektar hunderte von Pflanzen- und Baumarten zu sehen sind.
Wichtige Einkaufszentren befinden sich in der Innenstadt im Bezirk Kerrytown (dort auch ein Bauernmarkt) sowie entlang der State Street. Weiter außerhalb liegt das Einkaufszentrum Briarwood Mall. Höchstes Gebäude ist das 1969 erbaute Tower Plaza.
Außerhalb der Innenstadt war das Stadtgebiet und Umland bis nach Ende des Zweiten Weltkriegs von Landwirtschaft bestimmt. Angebaut wurden auf den fruchtbaren Böden vor allem Weizen, Hafer, Gerste und Kartoffeln. Daneben gab es Obstbau, vor allem Äpfel und Pfirsiche, sowie Milchwirtschaft und Kuh-, Schweine-, Schaf- und Pferdezucht. Durch das Wachstum und den Ausbau der Infrastruktur nach dem Krieg verschwanden die landwirtschaftlichen Betriebe ab den 1940er Jahren nach und nach und viele landwirtschaftlichen Flächen wurden überbaut.
Die nächstgelegene Großstadt ist Detroit, das 56 km östlich von Ann Arbor liegt, die nächste Millionenstadt ist Chicago, 324 km westlich der Stadt. Lansing, die Landeshauptstadt von Michigan, liegt 83,5 km nordwestlich von Ann Arbor. Andere Städte in der Nähe sind Ypsilanti, dessen Stadtgebiet mittlerweile mit dem von Ann Arbor verwachsen ist, sowie Grand Rapids das 212 km nordwestlich von Ann Arbor liegt. Flint liegt 81,5 km nördlich, Toledo 70 km südlich und Windsor in Kanada 72 km östlich.
|
[{"answer_id": 59814, "document_id": 44654, "question_id": 57920, "text": "74,33 km²", "answer_start": 111, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "57920", "question": "Wie groß ist Ann Arbor?", "context": "Ann_Arbor\n\n== Lage und Stadtbild ==\nDaten des United States Census Bureau zufolge umfasst das Gebiet der Stadt 74,33 km², wovon 72,08 km² Land und 2,25 km2 Wasserflächen sind. Ann Arbor liegt etwa 56 km westlich von Detroit am Huron River.\nDas Stadtgebiet ist leicht hügelig und liegt zwischen 230 und 300 m über NN. Im Stadtgebiet gibt es 158 kleine und große Parks, darunter mehrere größere städtische Anlagen und einen Park der Universität entlang des Huron River, darunter auch das Nichols Arboretum der Universität, in dem auf 49,7 Hektar hunderte von Pflanzen- und Baumarten zu sehen sind.\nWichtige Einkaufszentren befinden sich in der Innenstadt im Bezirk Kerrytown (dort auch ein Bauernmarkt) sowie entlang der State Street. Weiter außerhalb liegt das Einkaufszentrum Briarwood Mall. Höchstes Gebäude ist das 1969 erbaute Tower Plaza.\nAußerhalb der Innenstadt war das Stadtgebiet und Umland bis nach Ende des Zweiten Weltkriegs von Landwirtschaft bestimmt. Angebaut wurden auf den fruchtbaren Böden vor allem Weizen, Hafer, Gerste und Kartoffeln. Daneben gab es Obstbau, vor allem Äpfel und Pfirsiche, sowie Milchwirtschaft und Kuh-, Schweine-, Schaf- und Pferdezucht. Durch das Wachstum und den Ausbau der Infrastruktur nach dem Krieg verschwanden die landwirtschaftlichen Betriebe ab den 1940er Jahren nach und nach und viele landwirtschaftlichen Flächen wurden überbaut.\nDie nächstgelegene Großstadt ist Detroit, das 56 km östlich von Ann Arbor liegt, die nächste Millionenstadt ist Chicago, 324 km westlich der Stadt. Lansing, die Landeshauptstadt von Michigan, liegt 83,5 km nordwestlich von Ann Arbor. Andere Städte in der Nähe sind Ypsilanti, dessen Stadtgebiet mittlerweile mit dem von Ann Arbor verwachsen ist, sowie Grand Rapids das 212 km nordwestlich von Ann Arbor liegt. Flint liegt 81,5 km nördlich, Toledo 70 km südlich und Windsor in Kanada 72 km östlich.", "answers": [{"answer_id": 59814, "document_id": 44654, "question_id": 57920, "text": "74,33 km²", "answer_start": 111, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 57920}
|
||
573218720fdd8d15006c6797
|
qa
|
EN-EN
|
In 2003, how many tons of poultry were produced worldwide?
|
Domesticated birds raised for meat and eggs, called poultry, are the largest source of animal protein eaten by humans; in 2003, 76 million tons of poultry and 61 million tons of eggs were produced worldwide. Chickens account for much of human poultry consumption, though domesticated turkeys, ducks, and geese are also relatively common. Many species of birds are also hunted for meat. Bird hunting is primarily a recreational activity except in extremely undeveloped areas. The most important birds hunted in North and South America are waterfowl; other widely hunted birds include pheasants, wild turkeys, quail, doves, partridge, grouse, snipe, and woodcock. Muttonbirding is also popular in Australia and New Zealand. Though some hunting, such as that of muttonbirds, may be sustainable, hunting has led to the extinction or endangerment of dozens of species.
|
{"text": ["76 million tons"], "answer_start": [128]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573218720fdd8d15006c6797", "title": "Bird", "context": "Domesticated birds raised for meat and eggs, called poultry, are the largest source of animal protein eaten by humans; in 2003, 76 million tons of poultry and 61 million tons of eggs were produced worldwide. Chickens account for much of human poultry consumption, though domesticated turkeys, ducks, and geese are also relatively common. Many species of birds are also hunted for meat. Bird hunting is primarily a recreational activity except in extremely undeveloped areas. The most important birds hunted in North and South America are waterfowl; other widely hunted birds include pheasants, wild turkeys, quail, doves, partridge, grouse, snipe, and woodcock. Muttonbirding is also popular in Australia and New Zealand. Though some hunting, such as that of muttonbirds, may be sustainable, hunting has led to the extinction or endangerment of dozens of species.", "question": "In 2003, how many tons of poultry were produced worldwide?", "answers": {"text": ["76 million tons"], "answer_start": [128]}, "id_raw": "573218720fdd8d15006c6797"}
|
||
570e2def0dc6ce1900204e42
|
qa
|
DE-EN
|
Wie war das Gebiet in den eritreischen Hochländern unter Kaiser Zaro Yaqob benannt?
|
After the decline of Aksum, the Eritrean highlands were under the domain of Bahr Negash ruled by the Bahr Negus. The area was then known as Ma'ikele Bahr ("between the seas/rivers," i.e. the land between the Red Sea and the Mereb river). It was later renamed under Emperor Zara Yaqob as the domain of the Bahr Negash, the Medri Bahri ("Sea land" in Tingrinya, although it included some areas like Shire on the other side of the Mereb, today in Ethiopia). With its capital at Debarwa, the state's main provinces were Hamasien, Serae and Akele Guzai.
|
{"answer_start": [322], "text": ["Medri Bahri"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570e2def0dc6ce1900204e42", "question": "Wie war das Gebiet in den eritreischen Hochländern unter Kaiser Zaro Yaqob benannt?", "context": "After the decline of Aksum, the Eritrean highlands were under the domain of Bahr Negash ruled by the Bahr Negus. The area was then known as Ma'ikele Bahr (\"between the seas/rivers,\" i.e. the land between the Red Sea and the Mereb river). It was later renamed under Emperor Zara Yaqob as the domain of the Bahr Negash, the Medri Bahri (\"Sea land\" in Tingrinya, although it included some areas like Shire on the other side of the Mereb, today in Ethiopia). With its capital at Debarwa, the state's main provinces were Hamasien, Serae and Akele Guzai.", "answers": {"answer_start": [322], "text": ["Medri Bahri"]}, "id_raw": "570e2def0dc6ce1900204e42"}
|
||
56f8fdaa9b226e1400dd1237
|
qa
|
DE-EN
|
Woher kam oft die neue Welle von Diplomaten?
|
In the 20th century after decades of intense warfare and political turmoil terms such as "Near East", "Far East" and "Middle East" were relegated to the experts, especially in the new field of political science. The new wave of diplomats often came from those programs. Archaeology on the international scene, although very much of intellectual interest to the major universities, fell into the shadow of international relations. Their domain became the Ancient Near East, which could no longer be relied upon to be the Near East. The Ottoman Empire was gone, along with all the other empires of the 19th century, replaced with independent republics. Someone had to reconcile the present with the past. This duty was inherited by various specialized agencies that were formed to handle specific aspects of international relations, now so complex as to be beyond the scope and abilities of a diplomatic corps in the former sense. The ancient Near East is frozen in time. The living Near East is primarily what the agencies say it is. In most cases this single term is inadequate to describe the geographical range of their operations. The result is multiple definitions.
|
{"answer_start": [176], "text": ["the new field of political science"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f8fdaa9b226e1400dd1237", "question": "Woher kam oft die neue Welle von Diplomaten?", "context": "In the 20th century after decades of intense warfare and political turmoil terms such as \"Near East\", \"Far East\" and \"Middle East\" were relegated to the experts, especially in the new field of political science. The new wave of diplomats often came from those programs. Archaeology on the international scene, although very much of intellectual interest to the major universities, fell into the shadow of international relations. Their domain became the Ancient Near East, which could no longer be relied upon to be the Near East. The Ottoman Empire was gone, along with all the other empires of the 19th century, replaced with independent republics. Someone had to reconcile the present with the past. This duty was inherited by various specialized agencies that were formed to handle specific aspects of international relations, now so complex as to be beyond the scope and abilities of a diplomatic corps in the former sense. The ancient Near East is frozen in time. The living Near East is primarily what the agencies say it is. In most cases this single term is inadequate to describe the geographical range of their operations. The result is multiple definitions.", "answers": {"answer_start": [176], "text": ["the new field of political science"]}, "id_raw": "56f8fdaa9b226e1400dd1237"}
|
||
5730b5f4069b5314008322a0
|
qa
|
EN-EN
|
Which writer said the SNES was the best console ever from any company?
|
In 2007, GameTrailers named the SNES as the second-best console of all time in their list of top ten consoles that "left their mark on the history of gaming", citing its graphic, sound, and library of top-quality games. In 2015, they also named it the best Nintendo console of all time, saying, "The list of games we love from this console completely annihilates any other roster from the Big N." Technology columnist Don Reisinger proclaimed "The SNES is the greatest console of all time" in January 2008, citing the quality of the games and the console's dramatic improvement over its predecessor; fellow technology columnist Will Greenwald replied with a more nuanced view, giving the SNES top marks with his heart, the NES with his head, and the PlayStation (for its controller) with his hands. GamingExcellence also gave the SNES first place in 2008, declaring it "simply the most timeless system ever created" with many games that stand the test of time and citing its innovation in controller design, graphics capabilities, and game storytelling. At the same time, GameDaily rated it fifth of ten for its graphics, audio, controllers, and games. In 2009, IGN named the Super Nintendo Entertainment System the fourth best video game console, complimenting its audio and "concentration of AAA titles".
|
{"text": ["Don Reisinger"], "answer_start": [418]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730b5f4069b5314008322a0", "title": "Super_Nintendo_Entertainment_System", "context": "In 2007, GameTrailers named the SNES as the second-best console of all time in their list of top ten consoles that \"left their mark on the history of gaming\", citing its graphic, sound, and library of top-quality games. In 2015, they also named it the best Nintendo console of all time, saying, \"The list of games we love from this console completely annihilates any other roster from the Big N.\" Technology columnist Don Reisinger proclaimed \"The SNES is the greatest console of all time\" in January 2008, citing the quality of the games and the console's dramatic improvement over its predecessor; fellow technology columnist Will Greenwald replied with a more nuanced view, giving the SNES top marks with his heart, the NES with his head, and the PlayStation (for its controller) with his hands. GamingExcellence also gave the SNES first place in 2008, declaring it \"simply the most timeless system ever created\" with many games that stand the test of time and citing its innovation in controller design, graphics capabilities, and game storytelling. At the same time, GameDaily rated it fifth of ten for its graphics, audio, controllers, and games. In 2009, IGN named the Super Nintendo Entertainment System the fourth best video game console, complimenting its audio and \"concentration of AAA titles\".", "question": "Which writer said the SNES was the best console ever from any company?", "answers": {"text": ["Don Reisinger"], "answer_start": [418]}, "id_raw": "5730b5f4069b5314008322a0"}
|
||
66237
|
qa
|
EN-DE
|
In which year did Estonia sign the border treaty with Russia?
|
Estland
==== Grenzvertrag mit Russland ====
Am 18. Mai 2005 wurde in Moskau der seit 1999 verhandelte Grenzvertrag mit Russland unterzeichnet. Die Verzögerung hing mit der Weigerung des russischen Präsidenten Wladimir Putin zusammen, die estnische Sicht der Annexion 1940 und des Vertrags von Dorpat 1920 zu akzeptieren.
Am 27. Juni 2005 zog Russland die geleistete Unterschrift allerdings zurück, da es mit dem Entwurf der Präambel der estnischen Seite nicht einverstanden war, den diese dem Vertrag voranstellen wollte und in dem auf die „Jahrzehnte der Besatzung“ sowie die vergangenen „Aggressionen der Sowjetunion gegen Estland“ hingewiesen wird. Im Jahr 2011 wurde ein neuer Grenzvertrag von beiden Seiten ratifiziert.
Im Zuge der Einführung der estnischen Euromünzen kam es auf Grund der Darstellung der Grenzen Estlands auf der Rückseite der Münzen zu diplomatischen Verstimmungen mit Russland.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71182, "answer_start": 56, "document_id": 57884, "question_id": 66237, "text": "2005 "}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "66237", "question": "In which year did Estonia sign the border treaty with Russia? ", "context": "Estland\n\n==== Grenzvertrag mit Russland ====\nAm 18. Mai 2005 wurde in Moskau der seit 1999 verhandelte Grenzvertrag mit Russland unterzeichnet. Die Verzögerung hing mit der Weigerung des russischen Präsidenten Wladimir Putin zusammen, die estnische Sicht der Annexion 1940 und des Vertrags von Dorpat 1920 zu akzeptieren.\nAm 27. Juni 2005 zog Russland die geleistete Unterschrift allerdings zurück, da es mit dem Entwurf der Präambel der estnischen Seite nicht einverstanden war, den diese dem Vertrag voranstellen wollte und in dem auf die „Jahrzehnte der Besatzung“ sowie die vergangenen „Aggressionen der Sowjetunion gegen Estland“ hingewiesen wird. Im Jahr 2011 wurde ein neuer Grenzvertrag von beiden Seiten ratifiziert.\nIm Zuge der Einführung der estnischen Euromünzen kam es auf Grund der Darstellung der Grenzen Estlands auf der Rückseite der Münzen zu diplomatischen Verstimmungen mit Russland.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 71182, "answer_start": 56, "document_id": 57884, "question_id": 66237, "text": "2005 "}], "id_raw": 66237}
|
||
5709fef56d058f1900182c55
|
qa
|
DE-EN
|
Wie heißt die größte Schützenmesse der Welt?
|
But Hanover is not only one of the most important Exhibition Cities in the world, it is also one of the German capitals for marksmen. The Schützenfest Hannover is the largest Marksmen's Fun Fair in the world and takes place once a year (late June to early July) (2014 - July 4th to the 13th). It consists of more than 260 rides and inns, five large beer tents and a big entertainment programme. The highlight of this fun fair is the 12 kilometres (7 mi) long Parade of the Marksmen with more than 12.000 participants from all over the world, among them around 5.000 marksmen, 128 bands and more than 70 wagons, carriages and big festival vehicles. It is the longest procession in Europe. Around 2 million people visit this fun fair every year. The landmark of this Fun Fair is the biggest transportable Ferris Wheel in the world (60 m or 197 ft high). The origins of this fun fair is located in the year 1529.
|
{"answer_start": [138], "text": ["Schützenfest Hannover"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709fef56d058f1900182c55", "question": "Wie heißt die größte Schützenmesse der Welt?", "context": "But Hanover is not only one of the most important Exhibition Cities in the world, it is also one of the German capitals for marksmen. The Schützenfest Hannover is the largest Marksmen's Fun Fair in the world and takes place once a year (late June to early July) (2014 - July 4th to the 13th). It consists of more than 260 rides and inns, five large beer tents and a big entertainment programme. The highlight of this fun fair is the 12 kilometres (7 mi) long Parade of the Marksmen with more than 12.000 participants from all over the world, among them around 5.000 marksmen, 128 bands and more than 70 wagons, carriages and big festival vehicles. It is the longest procession in Europe. Around 2 million people visit this fun fair every year. The landmark of this Fun Fair is the biggest transportable Ferris Wheel in the world (60 m or 197 ft high). The origins of this fun fair is located in the year 1529.", "answers": {"answer_start": [138], "text": ["Schützenfest Hannover"]}, "id_raw": "5709fef56d058f1900182c55"}
|
||
5709cc734103511400d59446
|
qa
|
DE-EN
|
Auf welchem Aussehen basierte der Dollar?
|
The dollar was first based on the value and look of the Spanish dollar, used widely in Spanish America from the 16th to the 19th centuries. The first dollar coins issued by the United States Mint (founded 1792) were similar in size and composition to the Spanish dollar, minted in Mexico and Peru. The Spanish, U.S. silver dollars, and later, Mexican silver pesos circulated side by side in the United States, and the Spanish dollar and Mexican peso remained legal tender until the Coinage Act of 1857. The coinage of various English colonies also circulated. The lion dollar was popular in the Dutch New Netherland Colony (New York), but the lion dollar also circulated throughout the English colonies during the 17th century and early 18th century. Examples circulating in the colonies were usually worn so that the design was not fully distinguishable, thus they were sometimes referred to as "dog dollars".
|
{"answer_start": [56], "text": ["Spanish dollar"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5709cc734103511400d59446", "question": "Auf welchem Aussehen basierte der Dollar?", "context": "The dollar was first based on the value and look of the Spanish dollar, used widely in Spanish America from the 16th to the 19th centuries. The first dollar coins issued by the United States Mint (founded 1792) were similar in size and composition to the Spanish dollar, minted in Mexico and Peru. The Spanish, U.S. silver dollars, and later, Mexican silver pesos circulated side by side in the United States, and the Spanish dollar and Mexican peso remained legal tender until the Coinage Act of 1857. The coinage of various English colonies also circulated. The lion dollar was popular in the Dutch New Netherland Colony (New York), but the lion dollar also circulated throughout the English colonies during the 17th century and early 18th century. Examples circulating in the colonies were usually worn so that the design was not fully distinguishable, thus they were sometimes referred to as \"dog dollars\".", "answers": {"answer_start": [56], "text": ["Spanish dollar"]}, "id_raw": "5709cc734103511400d59446"}
|
||
56e7a08700c9c71400d77414
|
qa
|
DE-EN
|
Zu welchem Datum wurde af2 als aufgelöst betrachtet?
|
Following the suspension of the AFL's 2009 season, league officials and owners of af2 (which had played its season as scheduled) began discussing the future of arena football and the two leagues. With its 50.1 percent ownership of af2, the AFL's bankruptcy and dissolution prompted the dissolution of af2 as well. That league was formally considered disbanded on September 8, 2009, when no owner committed his or her team to the league's eleventh season by that deadline. For legal reasons, af2 league officials and owners agreed to form a new legal entity, Arena Football 1 (AF1), with former AFL teams the Arizona Rattlers and Orlando Predators joining the former af2.
|
{"answer_start": [363], "text": ["September 8, 2009"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7a08700c9c71400d77414", "question": "Zu welchem Datum wurde af2 als aufgelöst betrachtet?", "context": "Following the suspension of the AFL's 2009 season, league officials and owners of af2 (which had played its season as scheduled) began discussing the future of arena football and the two leagues. With its 50.1 percent ownership of af2, the AFL's bankruptcy and dissolution prompted the dissolution of af2 as well. That league was formally considered disbanded on September 8, 2009, when no owner committed his or her team to the league's eleventh season by that deadline. For legal reasons, af2 league officials and owners agreed to form a new legal entity, Arena Football 1 (AF1), with former AFL teams the Arizona Rattlers and Orlando Predators joining the former af2.", "answers": {"answer_start": [363], "text": ["September 8, 2009"]}, "id_raw": "56e7a08700c9c71400d77414"}
|
||
570c28c0ec8fbc190045bcc5
|
qa
|
DE-EN
|
Was hat das FBI dazu veranlasst, den Terrorismus zu bekämpfen?
|
Between 1993 and 1996, the FBI increased its counter-terrorism role in the wake of the first 1993 World Trade Center bombing in New York City, New York; the 1995 Oklahoma City bombing in Oklahoma City, Oklahoma; and the arrest of the Unabomber in 1996. Technological innovation and the skills of FBI Laboratory analysts helped ensure that the three cases were successfully prosecuted. Justice Department investigations into the FBI's roles in the Ruby Ridge and Waco incidents were found to be obstructed by agents within the Bureau. During the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, the FBI was criticized for its investigation of the Centennial Olympic Park bombing. It has settled a dispute with Richard Jewell, who was a private security guard at the venue, along with some media organizations, in regard to the leaking of his name during the investigation.
|
{"answer_start": [98], "text": ["World Trade Center bombing"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570c28c0ec8fbc190045bcc5", "question": "Was hat das FBI dazu veranlasst, den Terrorismus zu bekämpfen?", "context": "Between 1993 and 1996, the FBI increased its counter-terrorism role in the wake of the first 1993 World Trade Center bombing in New York City, New York; the 1995 Oklahoma City bombing in Oklahoma City, Oklahoma; and the arrest of the Unabomber in 1996. Technological innovation and the skills of FBI Laboratory analysts helped ensure that the three cases were successfully prosecuted. Justice Department investigations into the FBI's roles in the Ruby Ridge and Waco incidents were found to be obstructed by agents within the Bureau. During the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia, the FBI was criticized for its investigation of the Centennial Olympic Park bombing. It has settled a dispute with Richard Jewell, who was a private security guard at the venue, along with some media organizations, in regard to the leaking of his name during the investigation.", "answers": {"answer_start": [98], "text": ["World Trade Center bombing"]}, "id_raw": "570c28c0ec8fbc190045bcc5"}
|
||
56df81465ca0a614008f9ba1
|
qa
|
DE-EN
|
Was ist Oklahoma Cities Newsweekly?
|
The Oklahoman is Oklahoma City's major daily newspaper and is the most widely circulated in the state. NewsOK.com is the Oklahoman's online presence. Oklahoma Gazette is Oklahoma City's independent newsweekly, featuring such staples as local commentary, feature stories, restaurant reviews and movie listings and music and entertainment. The Journal Record is the city's daily business newspaper and okcBIZ is a monthly publication that covers business news affecting those who live and work in Central Oklahoma.
|
{"answer_start": [150], "text": ["Oklahoma Gazette"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56df81465ca0a614008f9ba1", "question": "Was ist Oklahoma Cities Newsweekly?", "context": "The Oklahoman is Oklahoma City's major daily newspaper and is the most widely circulated in the state. NewsOK.com is the Oklahoman's online presence. Oklahoma Gazette is Oklahoma City's independent newsweekly, featuring such staples as local commentary, feature stories, restaurant reviews and movie listings and music and entertainment. The Journal Record is the city's daily business newspaper and okcBIZ is a monthly publication that covers business news affecting those who live and work in Central Oklahoma.", "answers": {"answer_start": [150], "text": ["Oklahoma Gazette"]}, "id_raw": "56df81465ca0a614008f9ba1"}
|
||
45911
|
qa
|
EN-DE
|
How many Somalis live in Ethiopia?
|
Somali__Ethnie_
Die Somali (Eigenbezeichnung ''Soomaali''; mit eingedeutschtem Plural auch ''Somalis'', ''Somalen'' oder unpräzise ''Somalier'') sind eine Ethnie am Horn von Afrika, der Schätzungen zufolge mindestens 8 Millionen Menschen angehören.Andere Schätzungen reichen wesentlich höher. Bevölkerungsangaben für Somalia sind aufgrund der Lage im Land allgemein unsicher und schwanken für 2009 zwischen 7,5 und 12,9 Mio. Für ganz Äthiopien geben offizielle Angaben für 2007 fast 4,6 Mio. ethnische Somali an (die Ogaden National Liberation Front behauptet hingegen bis zu 8 Mio.). Für somalische Einwanderer in anderen Ländern gibt es oft keine genauen Zahlen, da bei Zensuserhebungen ''Somali'' nicht immer als eigene Gruppe registriert werden und diese Bezeichnung dabei unterschiedlich definiert wird: Teils sind damit alle aus Somalia stammenden oder dort geborenen Personen gemeint, teils werden darunter ethnische Somali im eigentlichen Sinn verstanden. Schließlich werden unangemeldet/illegal anwesende Somali von solchen Zählungen nicht erfasst.
Sie stellen die große Mehrheit der Bevölkerung in Somalia – das bis zu seinem politischen Zerfall im somalischen Bürgerkrieg als Nationalstaat der Somali galt – und leben daneben auch in angrenzenden Gebieten Kenias (Nordostregion), wo sie circa sechs Prozent der Bevölkerung ausmachen, Äthiopiens (Region Somali bzw. Ogaden) und Dschibutis. Außerhalb dieses angestammten Gebietes leben zahlreiche Somali als Auswanderer und Flüchtlinge in den Staaten der Arabischen Halbinsel, in Europa, Nordamerika und anderen Teilen der Welt.
Die Gesellschaft der Somali ist in Clans gegliedert, denen jeder Somali über seine väterliche Abstammungslinie angehört. Die Mehrheit der Somali lebt traditionell von mobiler Viehzucht. Gemeinsame Merkmale sind der sunnitische Islam und die Sprache Somali, die zum kuschitischen Sprachzweig innerhalb der afroasiatischen Sprachfamilie gehört.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 46921, "answer_start": 483, "document_id": 44730, "question_id": 45911, "text": "4,6 Mio."}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "45911", "question": "How many Somalis live in Ethiopia?", "context": "Somali__Ethnie_\nDie Somali (Eigenbezeichnung ''Soomaali''; mit eingedeutschtem Plural auch ''Somalis'', ''Somalen'' oder unpräzise ''Somalier'') sind eine Ethnie am Horn von Afrika, der Schätzungen zufolge mindestens 8 Millionen Menschen angehören.Andere Schätzungen reichen wesentlich höher. Bevölkerungsangaben für Somalia sind aufgrund der Lage im Land allgemein unsicher und schwanken für 2009 zwischen 7,5 und 12,9 Mio. Für ganz Äthiopien geben offizielle Angaben für 2007 fast 4,6 Mio. ethnische Somali an (die Ogaden National Liberation Front behauptet hingegen bis zu 8 Mio.). Für somalische Einwanderer in anderen Ländern gibt es oft keine genauen Zahlen, da bei Zensuserhebungen ''Somali'' nicht immer als eigene Gruppe registriert werden und diese Bezeichnung dabei unterschiedlich definiert wird: Teils sind damit alle aus Somalia stammenden oder dort geborenen Personen gemeint, teils werden darunter ethnische Somali im eigentlichen Sinn verstanden. Schließlich werden unangemeldet/illegal anwesende Somali von solchen Zählungen nicht erfasst.\nSie stellen die große Mehrheit der Bevölkerung in Somalia – das bis zu seinem politischen Zerfall im somalischen Bürgerkrieg als Nationalstaat der Somali galt – und leben daneben auch in angrenzenden Gebieten Kenias (Nordostregion), wo sie circa sechs Prozent der Bevölkerung ausmachen, Äthiopiens (Region Somali bzw. Ogaden) und Dschibutis. Außerhalb dieses angestammten Gebietes leben zahlreiche Somali als Auswanderer und Flüchtlinge in den Staaten der Arabischen Halbinsel, in Europa, Nordamerika und anderen Teilen der Welt.\nDie Gesellschaft der Somali ist in Clans gegliedert, denen jeder Somali über seine väterliche Abstammungslinie angehört. Die Mehrheit der Somali lebt traditionell von mobiler Viehzucht. Gemeinsame Merkmale sind der sunnitische Islam und die Sprache Somali, die zum kuschitischen Sprachzweig innerhalb der afroasiatischen Sprachfamilie gehört.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 46921, "answer_start": 483, "document_id": 44730, "question_id": 45911, "text": "4,6 Mio."}], "id_raw": 45911}
|
||
57938
|
qa
|
EN-DE
|
In which regions of Mali are underground rocks of ancient African shields to be found?
|
Mali
=== Relief ===
Die häufigste Landschaftsform Malis ist die Ebene. Die monotonen, weitläufigen Ebenen wie die Kaarta, der Gourma oder die Gondo-Ebene werden nur örtlich von flachen Tafelbergen oder Dünenformationen aufgelockert. Der Süden des Affolé, das Mandingo-Plateau, das Bandiagara-Plateau oder das Mahardates-Plateau haben Untergründe aus Sandstein. Sie sind durch Erosion vielfältig gegliedert und erreichen Höhen zwischen 300 und 700 Metern über dem Meeresspiegel. In einigen Regionen besteht der Untergrund aus den uralten Gesteinen des afrikanischen Schildes, der zu Ausdruckslosigkeit und breiten Tälern neigt: Im Westen und Osten des Landes, im Südwesten des Affolé, im Bambouk, im Adrar des Ifoghas und im Vorland der Tamboura-Stufe. Dünenlandschaften, seien die Dünen fossiler oder rezenter Herkunft, bedecken weite Teile des Nordens und reichen bis in die Kaarta im Süden. Nennenswerte Dünenlandschaften sind im Hodh, im Erg von Niafunké, im Gourma, in der Gondo-Ebene, in den Ergs von Azaouad, von Erigat, von Mreyyé oder im Erg Chech anzutreffen. Während die fossilen Dünen meist parallel zueinander verlaufen, sind im Aklé Aouana chaotische und sehr mobile Dünenfelder verbreitet. Schichtstufen, die steile, hunderte Meter tief abfallende Hänge bilden, sind für Westafrika generell charakteristisch, für Mali sind die Bandiagara-Stufe, die Tamboura-Stufe oder die Affolé-Stufe zu nennen. Die wenigen Bergländer Malis sind Dolerit-Formationen, die über die Plateaus hinausragen. Dazu gehören die Erhebungen von Sarakollé.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59834, "answer_start": 628, "document_id": 44675, "question_id": 57938, "text": "Im Westen und Osten des Landes, im Südwesten des Affolé, im Bambouk, im Adrar des Ifoghas und im Vorland der Tamboura-Stufe"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "57938", "question": "In which regions of Mali are underground rocks of ancient African shields to be found?", "context": "Mali\n\n=== Relief ===\nDie häufigste Landschaftsform Malis ist die Ebene. Die monotonen, weitläufigen Ebenen wie die Kaarta, der Gourma oder die Gondo-Ebene werden nur örtlich von flachen Tafelbergen oder Dünenformationen aufgelockert. Der Süden des Affolé, das Mandingo-Plateau, das Bandiagara-Plateau oder das Mahardates-Plateau haben Untergründe aus Sandstein. Sie sind durch Erosion vielfältig gegliedert und erreichen Höhen zwischen 300 und 700 Metern über dem Meeresspiegel. In einigen Regionen besteht der Untergrund aus den uralten Gesteinen des afrikanischen Schildes, der zu Ausdruckslosigkeit und breiten Tälern neigt: Im Westen und Osten des Landes, im Südwesten des Affolé, im Bambouk, im Adrar des Ifoghas und im Vorland der Tamboura-Stufe. Dünenlandschaften, seien die Dünen fossiler oder rezenter Herkunft, bedecken weite Teile des Nordens und reichen bis in die Kaarta im Süden. Nennenswerte Dünenlandschaften sind im Hodh, im Erg von Niafunké, im Gourma, in der Gondo-Ebene, in den Ergs von Azaouad, von Erigat, von Mreyyé oder im Erg Chech anzutreffen. Während die fossilen Dünen meist parallel zueinander verlaufen, sind im Aklé Aouana chaotische und sehr mobile Dünenfelder verbreitet. Schichtstufen, die steile, hunderte Meter tief abfallende Hänge bilden, sind für Westafrika generell charakteristisch, für Mali sind die Bandiagara-Stufe, die Tamboura-Stufe oder die Affolé-Stufe zu nennen. Die wenigen Bergländer Malis sind Dolerit-Formationen, die über die Plateaus hinausragen. Dazu gehören die Erhebungen von Sarakollé.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 59834, "answer_start": 628, "document_id": 44675, "question_id": 57938, "text": "Im Westen und Osten des Landes, im Südwesten des Affolé, im Bambouk, im Adrar des Ifoghas und im Vorland der Tamboura-Stufe"}], "id_raw": 57938}
|
||
57102f4eb654c5140001f899
|
qa
|
DE-EN
|
Was unterscheidet die American Psychological Association?
|
Often, sexual orientation and sexual orientation identity are not distinguished, which can impact accurately assessing sexual identity and whether or not sexual orientation is able to change; sexual orientation identity can change throughout an individual's life, and may or may not align with biological sex, sexual behavior or actual sexual orientation. While the Centre for Addiction and Mental Health and American Psychiatric Association state that sexual orientation is innate, continuous or fixed throughout their lives for some people, but is fluid or changes over time for others, the American Psychological Association distinguishes between sexual orientation (an innate attraction) and sexual orientation identity (which may change at any point in a person's life).
|
{"answer_start": [650], "text": ["sexual orientation (an innate attraction) and sexual orientation identity (which may change at any point in a person's life)."]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "57102f4eb654c5140001f899", "question": "Was unterscheidet die American Psychological Association?", "context": "Often, sexual orientation and sexual orientation identity are not distinguished, which can impact accurately assessing sexual identity and whether or not sexual orientation is able to change; sexual orientation identity can change throughout an individual's life, and may or may not align with biological sex, sexual behavior or actual sexual orientation. While the Centre for Addiction and Mental Health and American Psychiatric Association state that sexual orientation is innate, continuous or fixed throughout their lives for some people, but is fluid or changes over time for others, the American Psychological Association distinguishes between sexual orientation (an innate attraction) and sexual orientation identity (which may change at any point in a person's life).", "answers": {"answer_start": [650], "text": ["sexual orientation (an innate attraction) and sexual orientation identity (which may change at any point in a person's life)."]}, "id_raw": "57102f4eb654c5140001f899"}
|
||
69179
|
qa
|
DE-DE
|
Wie viele Kinder hat eine Frau in Guinea-Bissau durchschnittlich?
|
Guinea-Bissau
=== Übersicht ===
Das Land zählte bei der Volkszählung 2009 1.449.230 Bewohner, davon 746.404 Frauen (51,5 %) und 702.826 Männer (48,5 %). Darunter waren 1.442.227 Staatsangehörige (99,52 %) und 1.933 Staatsangehörige anderer Länder. Die Mehrheit der Zuwanderer kommen aus der Region (27,7 % aus Guinea, 18,7 % aus Mauretanien und 18,3 % aus dem Senegal). Von dieser kleinen Ausländergruppe waren zudem 5,6 % Portugiesen. 5070 Personen machten keine Angaben zu ihrer Staatsangehörigkeit. Viele Einwohner sind ausgewandert. 2017 lebten jeweils ca. 30.000 Staatsbürger in Portugal und dem Senegal. Laut UN-Bericht 2015 lebten 22.333 in Deutschland.
Die Bevölkerung im Land ist sehr jung. Das Medianalter lag 2017 bei 20,1 Jahren, die Fertilitätsrate bei 4,9 Kindern pro Frau.
|
[{"answer_id": 75501, "document_id": 74172, "question_id": 69179, "text": "4,9", "answer_start": 767, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "69179", "question": "Wie viele Kinder hat eine Frau in Guinea-Bissau durchschnittlich?", "context": "Guinea-Bissau\n\n=== Übersicht ===\nDas Land zählte bei der Volkszählung 2009 1.449.230 Bewohner, davon 746.404 Frauen (51,5 %) und 702.826 Männer (48,5 %). Darunter waren 1.442.227 Staatsangehörige (99,52 %) und 1.933 Staatsangehörige anderer Länder. Die Mehrheit der Zuwanderer kommen aus der Region (27,7 % aus Guinea, 18,7 % aus Mauretanien und 18,3 % aus dem Senegal). Von dieser kleinen Ausländergruppe waren zudem 5,6 % Portugiesen. 5070 Personen machten keine Angaben zu ihrer Staatsangehörigkeit. Viele Einwohner sind ausgewandert. 2017 lebten jeweils ca. 30.000 Staatsbürger in Portugal und dem Senegal. Laut UN-Bericht 2015 lebten 22.333 in Deutschland.\nDie Bevölkerung im Land ist sehr jung. Das Medianalter lag 2017 bei 20,1 Jahren, die Fertilitätsrate bei 4,9 Kindern pro Frau.", "answers": [{"answer_id": 75501, "document_id": 74172, "question_id": 69179, "text": "4,9", "answer_start": 767, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 69179}
|
||
5730322404bcaa1900d77349
|
qa
|
EN-EN
|
How much did Iran spend in oil imports in 2005?
|
Iran has the second largest proved gas reserves in the world after Russia, with 33.6 trillion cubic metres, and third largest natural gas production in the world after Indonesia, and Russia. It also ranks fourth in oil reserves with an estimated 153,600,000,000 barrels. It is OPEC's 2nd largest oil exporter and is an energy superpower. In 2005, Iran spent US$4 billion on fuel imports, because of contraband and inefficient domestic use. Oil industry output averaged 4 million barrels per day (640,000 m3/d) in 2005, compared with the peak of six million barrels per day reached in 1974. In the early years of the 2000s (decade), industry infrastructure was increasingly inefficient because of technological lags. Few exploratory wells were drilled in 2005.
|
{"text": ["US$4 billion"], "answer_start": [358]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730322404bcaa1900d77349", "title": "Iran", "context": "Iran has the second largest proved gas reserves in the world after Russia, with 33.6 trillion cubic metres, and third largest natural gas production in the world after Indonesia, and Russia. It also ranks fourth in oil reserves with an estimated 153,600,000,000 barrels. It is OPEC's 2nd largest oil exporter and is an energy superpower. In 2005, Iran spent US$4 billion on fuel imports, because of contraband and inefficient domestic use. Oil industry output averaged 4 million barrels per day (640,000 m3/d) in 2005, compared with the peak of six million barrels per day reached in 1974. In the early years of the 2000s (decade), industry infrastructure was increasingly inefficient because of technological lags. Few exploratory wells were drilled in 2005.", "question": "How much did Iran spend in oil imports in 2005?", "answers": {"text": ["US$4 billion"], "answer_start": [358]}, "id_raw": "5730322404bcaa1900d77349"}
|
||
67129
|
qa
|
EN-DE
|
How have the controls of the Sixaxis controller changed compared to the DualShock?
|
PlayStation_3
=== SIXAXIS-Controller ===
Der ''SIXAXIS''-Controller der PlayStation 3 entspricht optisch zwar weitgehend dem DualShock-Controller der PlayStation 2, ist aber eine Neuentwicklung ohne die bisher bekannte, zuschaltbare „Rüttel“-Funktion, mit halb durchsichtigem Gehäuse und ohne feste Verkabelung. Spätere Modelle bekamen wieder ein nicht durchsichtiges Gehäuse. Die Verbindung zur Konsole erfolgt nun wahlweise drahtlos über Bluetooth oder über ein USB-Kabel. Die Energie für den Bluetooth-Betrieb wird einem internen Akku entnommen, der über das USB-Kabel aufgeladen werden kann. Die L2/R2-Schultertasten haben im Gegensatz zum ''DualShock'' einen deutlich größeren Bewegungsspielraum, ähnlich den Schultertasten des Xbox-360-Gamepads, so dass die Druckstärke deutlich genauer bestimmt werden kann. Die restlichen Tasten und die beiden Analogjoysticks sind weitestgehend unverändert. Eine wesentliche Neuerung des Controllers, die auch der Namensgeber ist, ist ein Sensor, der Bewegungen des Controllers über alle Achsen registriert und als Steuerdaten an die Konsole überträgt. Zusätzlich verwendet der SIXAXIS eine sogenannte PS-Taste, mit der das System ein- und ausgeschaltet, Controller angemeldet und umnummeriert sowie ein Systemmenü aufgerufen werden kann. Bis zu sieben solcher Controller können für eine Konsole registriert werden. Dabei zeigen die vier LEDs die Controllernummer und den jeweiligen Status an. Im April 2008 stellte Sony die Produktion des Sixaxis ein. Daraufhin wurde der DualShock 3 zum Standardcontroller der PS3.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72951, "answer_start": 597, "document_id": 56839, "question_id": 67129, "text": "Die L2/R2-Schultertasten haben im Gegensatz zum ''DualShock'' einen deutlich größeren Bewegungsspielraum, ähnlich den Schultertasten des Xbox-360-Gamepads, so dass die Druckstärke deutlich genauer bestimmt werden kann. Die restlichen Tasten und die beiden Analogjoysticks sind weitestgehend unverändert."}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "67129", "question": "How have the controls of the Sixaxis controller changed compared to the DualShock?", "context": "PlayStation_3\n\n=== SIXAXIS-Controller ===\nDer ''SIXAXIS''-Controller der PlayStation 3 entspricht optisch zwar weitgehend dem DualShock-Controller der PlayStation 2, ist aber eine Neuentwicklung ohne die bisher bekannte, zuschaltbare „Rüttel“-Funktion, mit halb durchsichtigem Gehäuse und ohne feste Verkabelung. Spätere Modelle bekamen wieder ein nicht durchsichtiges Gehäuse. Die Verbindung zur Konsole erfolgt nun wahlweise drahtlos über Bluetooth oder über ein USB-Kabel. Die Energie für den Bluetooth-Betrieb wird einem internen Akku entnommen, der über das USB-Kabel aufgeladen werden kann. Die L2/R2-Schultertasten haben im Gegensatz zum ''DualShock'' einen deutlich größeren Bewegungsspielraum, ähnlich den Schultertasten des Xbox-360-Gamepads, so dass die Druckstärke deutlich genauer bestimmt werden kann. Die restlichen Tasten und die beiden Analogjoysticks sind weitestgehend unverändert. Eine wesentliche Neuerung des Controllers, die auch der Namensgeber ist, ist ein Sensor, der Bewegungen des Controllers über alle Achsen registriert und als Steuerdaten an die Konsole überträgt. Zusätzlich verwendet der SIXAXIS eine sogenannte PS-Taste, mit der das System ein- und ausgeschaltet, Controller angemeldet und umnummeriert sowie ein Systemmenü aufgerufen werden kann. Bis zu sieben solcher Controller können für eine Konsole registriert werden. Dabei zeigen die vier LEDs die Controllernummer und den jeweiligen Status an. Im April 2008 stellte Sony die Produktion des Sixaxis ein. Daraufhin wurde der DualShock 3 zum Standardcontroller der PS3.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 72951, "answer_start": 597, "document_id": 56839, "question_id": 67129, "text": "Die L2/R2-Schultertasten haben im Gegensatz zum ''DualShock'' einen deutlich größeren Bewegungsspielraum, ähnlich den Schultertasten des Xbox-360-Gamepads, so dass die Druckstärke deutlich genauer bestimmt werden kann. Die restlichen Tasten und die beiden Analogjoysticks sind weitestgehend unverändert."}], "id_raw": 67129}
|
||
5705e3a452bb891400689658
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Gerichtsbarkeit beziehen sich Kolloquial auf Delhi und New Delhi?
|
Although colloquially Delhi and New Delhi as names are used interchangeably to refer to the jurisdiction of NCT of Delhi, these are two distinct entities, and the latter is a small part of the former.
|
{"answer_start": [108], "text": ["NCT of Delhi"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5705e3a452bb891400689658", "question": "Welche Gerichtsbarkeit beziehen sich Kolloquial auf Delhi und New Delhi?", "context": "Although colloquially Delhi and New Delhi as names are used interchangeably to refer to the jurisdiction of NCT of Delhi, these are two distinct entities, and the latter is a small part of the former.", "answers": {"answer_start": [108], "text": ["NCT of Delhi"]}, "id_raw": "5705e3a452bb891400689658"}
|
||
56f97d559e9bad19000a09a8
|
qa
|
DE-EN
|
Wie viel aus dem Ausrüstungsbudget des Verteidigungsministeriums wird in die "Landumgebung" investiert?
|
Dannatt criticised a remnant "Cold War mentality", with military expenditures based on retaining a capability against a direct conventional strategic threat; He said currently only 10% of the MoD's equipment programme budget between 2003 and 2018 was to be invested in the "land environment"—at a time when Britain was engaged in land-based wars in Afghanistan and Iraq.
|
{"answer_start": [181], "text": ["10%"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f97d559e9bad19000a09a8", "question": "Wie viel aus dem Ausrüstungsbudget des Verteidigungsministeriums wird in die \"Landumgebung\" investiert?", "context": "Dannatt criticised a remnant \"Cold War mentality\", with military expenditures based on retaining a capability against a direct conventional strategic threat; He said currently only 10% of the MoD's equipment programme budget between 2003 and 2018 was to be invested in the \"land environment\"—at a time when Britain was engaged in land-based wars in Afghanistan and Iraq.", "answers": {"answer_start": [181], "text": ["10%"]}, "id_raw": "56f97d559e9bad19000a09a8"}
|
||
56e6f11ade9d3714000680c7
|
qa
|
DE-EN
|
Wie heißt das beliebte Album von Des'ree?
|
Urban AC is a form of AC music geared towards adult African-American audiences, and therefore, the artists that are played on these stations are most often black, such as Des'ree, whose album I Ain't Movin' was massively popular amongst both African American audience as well as the wider national audience.
|
{"answer_start": [192], "text": ["I Ain't Movin'"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e6f11ade9d3714000680c7", "question": "Wie heißt das beliebte Album von Des'ree?", "context": "Urban AC is a form of AC music geared towards adult African-American audiences, and therefore, the artists that are played on these stations are most often black, such as Des'ree, whose album I Ain't Movin' was massively popular amongst both African American audience as well as the wider national audience.", "answers": {"answer_start": [192], "text": ["I Ain't Movin'"]}, "id_raw": "56e6f11ade9d3714000680c7"}
|
||
69250
|
qa
|
EN-DE
|
At which capacitors does self-discharge occur?
|
Kondensator__Elektrotechnik_
=== Isolationswiderstand und Selbstentladung ===
Ein auf eine Gleichspannung aufgeladener realer Kondensator entlädt sich mit der Zeit von selbst. Dieser Effekt kann durch einen endlichen ''Isolationswiderstand'' des Dielektrikums beschrieben werden, der zu einem idealen Kondensator mit der Kapazität ''C'' parallel geschaltet ist. Der fließende Strom wird als Leckstrom bezeichnet; er wird bei Baureihen häufig als Funktion der Kapazität spezifiziert. Der zeitliche Verlauf der absinkenden Kondensatorspannung hat die Form
die ''Selbstentladezeitkonstante'' ist. Nach der Zeit ist die Kondensatorspannung auf 37 % des Anfangswertes abgesunken. Die Selbstentladezeitkonstante ist ein Maß für die Isolation des Dielektrikums zwischen den Elektroden eines Kondensators. Diese Zeitkonstante ist beispielsweise wichtig, wenn ein Kondensator als zeitbestimmendes Glied (zum Beispiel in Zeitrelais) oder zur Speicherung eines Spannungswertes wie in einer Abtast-Halte-Schaltung oder Integrierern eingesetzt wird.
Keramikkondensatoren der Klasse 1 müssen gemäß geltender Normen einen Isolationswiderstand von mindestens 10 GΩ, die der Klasse 2 mindestens 4 GΩ oder eine Selbstentladezeitkonstante von mindestens 100 s besitzen. Der typische Wert liegt meist darüber. Kunststoff-Folienkondensatoren haben typischerweise einen Isolationswiderstand zwischen 6 und 12 GΩ. Das entspricht für Kondensatoren im µF-Bereich einer Selbstentladezeitkonstante von 2000 bis 4000 s.
Bei Elektrolytkondensatoren wird der Isolationswiderstand des Oxidschichtdielektrikums über den Reststrom des Kondensators definiert.
Der Isolationswiderstand bzw. die Selbstentladezeitkonstante ist teilweise stark temperaturabhängig und sinkt mit steigender Temperatur. Der Isolationswiderstand bzw. die Selbstentladezeitkonstante darf nicht verwechselt werden mit der Isolierung des Bauelementes gegenüber der Umgebung.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75633, "answer_start": 79, "document_id": 56875, "question_id": 69250, "text": "Ein auf eine Gleichspannung aufgeladener realer Kondensator"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "69250", "question": "At which capacitors does self-discharge occur?", "context": "Kondensator__Elektrotechnik_\n\n=== Isolationswiderstand und Selbstentladung ===\nEin auf eine Gleichspannung aufgeladener realer Kondensator entlädt sich mit der Zeit von selbst. Dieser Effekt kann durch einen endlichen ''Isolationswiderstand'' des Dielektrikums beschrieben werden, der zu einem idealen Kondensator mit der Kapazität ''C'' parallel geschaltet ist. Der fließende Strom wird als Leckstrom bezeichnet; er wird bei Baureihen häufig als Funktion der Kapazität spezifiziert. Der zeitliche Verlauf der absinkenden Kondensatorspannung hat die Form\ndie ''Selbstentladezeitkonstante'' ist. Nach der Zeit ist die Kondensatorspannung auf 37 % des Anfangswertes abgesunken. Die Selbstentladezeitkonstante ist ein Maß für die Isolation des Dielektrikums zwischen den Elektroden eines Kondensators. Diese Zeitkonstante ist beispielsweise wichtig, wenn ein Kondensator als zeitbestimmendes Glied (zum Beispiel in Zeitrelais) oder zur Speicherung eines Spannungswertes wie in einer Abtast-Halte-Schaltung oder Integrierern eingesetzt wird.\nKeramikkondensatoren der Klasse 1 müssen gemäß geltender Normen einen Isolationswiderstand von mindestens 10 GΩ, die der Klasse 2 mindestens 4 GΩ oder eine Selbstentladezeitkonstante von mindestens 100 s besitzen. Der typische Wert liegt meist darüber. Kunststoff-Folienkondensatoren haben typischerweise einen Isolationswiderstand zwischen 6 und 12 GΩ. Das entspricht für Kondensatoren im µF-Bereich einer Selbstentladezeitkonstante von 2000 bis 4000 s.\nBei Elektrolytkondensatoren wird der Isolationswiderstand des Oxidschichtdielektrikums über den Reststrom des Kondensators definiert.\nDer Isolationswiderstand bzw. die Selbstentladezeitkonstante ist teilweise stark temperaturabhängig und sinkt mit steigender Temperatur. Der Isolationswiderstand bzw. die Selbstentladezeitkonstante darf nicht verwechselt werden mit der Isolierung des Bauelementes gegenüber der Umgebung.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75633, "answer_start": 79, "document_id": 56875, "question_id": 69250, "text": "Ein auf eine Gleichspannung aufgeladener realer Kondensator"}], "id_raw": 69250}
|
||
570b609e6b8089140040f8ec
|
qa
|
DE-EN
|
Welche Nationalität hatte Thin Lizzy?
|
From outside the United Kingdom and the United States, the Canadian trio Rush released three distinctively hard rock albums in 1974–75 (Rush, Fly by Night and Caress of Steel) before moving toward a more progressive sound with the 1976 album 2112. The Irish band Thin Lizzy, which had formed in the late 1960s, made their most substantial commercial breakthrough in 1976 with the hard rock album Jailbreak and their worldwide hit "The Boys Are Back in Town", which reached number 8 in the UK and number 12 in the US. Their style, consisting of two duelling guitarists often playing leads in harmony, proved itself to be a large influence on later bands. They reached their commercial, and arguably their artistic peak with Black Rose: A Rock Legend (1979). The arrival of Scorpions from Germany marked the geographical expansion of the subgenre. Australian-formed AC/DC, with a stripped back, riff heavy and abrasive style that also appealed to the punk generation, began to gain international attention from 1976, culminating in the release of their multi-platinum albums Let There Be Rock (1977) and Highway to Hell (1979). Also influenced by a punk ethos were heavy metal bands like Motörhead, while Judas Priest abandoned the remaining elements of the blues in their music, further differentiating the hard rock and heavy metal styles and helping to create the New Wave of British Heavy Metal which was pursued by bands like Iron Maiden, Saxon and Venom.
|
{"answer_start": [252], "text": ["Irish"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b609e6b8089140040f8ec", "question": "Welche Nationalität hatte Thin Lizzy?", "context": "From outside the United Kingdom and the United States, the Canadian trio Rush released three distinctively hard rock albums in 1974–75 (Rush, Fly by Night and Caress of Steel) before moving toward a more progressive sound with the 1976 album 2112. The Irish band Thin Lizzy, which had formed in the late 1960s, made their most substantial commercial breakthrough in 1976 with the hard rock album Jailbreak and their worldwide hit \"The Boys Are Back in Town\", which reached number 8 in the UK and number 12 in the US. Their style, consisting of two duelling guitarists often playing leads in harmony, proved itself to be a large influence on later bands. They reached their commercial, and arguably their artistic peak with Black Rose: A Rock Legend (1979). The arrival of Scorpions from Germany marked the geographical expansion of the subgenre. Australian-formed AC/DC, with a stripped back, riff heavy and abrasive style that also appealed to the punk generation, began to gain international attention from 1976, culminating in the release of their multi-platinum albums Let There Be Rock (1977) and Highway to Hell (1979). Also influenced by a punk ethos were heavy metal bands like Motörhead, while Judas Priest abandoned the remaining elements of the blues in their music, further differentiating the hard rock and heavy metal styles and helping to create the New Wave of British Heavy Metal which was pursued by bands like Iron Maiden, Saxon and Venom.", "answers": {"answer_start": [252], "text": ["Irish"]}, "id_raw": "570b609e6b8089140040f8ec"}
|
||
570abdb26d058f19001830bf
|
qa
|
DE-EN
|
In welchem Jahr wurde Simonswood von Knowsley nach West Lancashire verlegt ?
|
The boroughs of Liverpool, Knowsley, St Helens and Sefton were included in Merseyside. In Greater Manchester the successor boroughs were Bury, Bolton, Manchester, Oldham (part), Rochdale, Salford, Tameside (part), Trafford (part) and Wigan. Warrington and Widnes, south of the new Merseyside/Greater Manchester border were added to the new non-metropolitan county of Cheshire. The urban districts of Barnoldswick and Earby, Bowland Rural District and the parishes of Bracewell and Brogden and Salterforth from Skipton Rural District in the West Riding of Yorkshire became part of the new Lancashire. One parish, Simonswood, was transferred from the borough of Knowsley in Merseyside to the district of West Lancashire in 1994. In 1998 Blackpool and Blackburn with Darwen became independent unitary authorities.
|
{"answer_start": [721], "text": ["1994"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570abdb26d058f19001830bf", "question": "In welchem Jahr wurde Simonswood von Knowsley nach West Lancashire verlegt ?", "context": "The boroughs of Liverpool, Knowsley, St Helens and Sefton were included in Merseyside. In Greater Manchester the successor boroughs were Bury, Bolton, Manchester, Oldham (part), Rochdale, Salford, Tameside (part), Trafford (part) and Wigan. Warrington and Widnes, south of the new Merseyside/Greater Manchester border were added to the new non-metropolitan county of Cheshire. The urban districts of Barnoldswick and Earby, Bowland Rural District and the parishes of Bracewell and Brogden and Salterforth from Skipton Rural District in the West Riding of Yorkshire became part of the new Lancashire. One parish, Simonswood, was transferred from the borough of Knowsley in Merseyside to the district of West Lancashire in 1994. In 1998 Blackpool and Blackburn with Darwen became independent unitary authorities.", "answers": {"answer_start": [721], "text": ["1994"]}, "id_raw": "570abdb26d058f19001830bf"}
|
||
67267
|
qa
|
EN-DE
|
What mosques are there in Strasbourg?
|
Straßburg
=== Islam ===
Die muslimische Gemeinde besteht vor allem aus Einwanderern aus muslimischen Staaten wie Algerien, Marokko, Tunesien und der Türkei. Den Gläubigen stehen 35 Moscheen und Gebetsräume zur Verfügung. Im Sommer 2012 wurde im Stadtteil Heyritz im Beisein zahlreicher hochrangiger Persönlichkeiten die zweitgrößte Moschee in Frankreich eröffnet. Weiterhin bestehen die ''Mosquée de la Gare'' in der Nähe des Bahnhofs, die ''Mosquée Al-Fateh'' im ''Quartier de l'Esplanade'' sowie Moscheen in den Vierteln Meinau (2), Hautepierre (2), Neudorf, Robertsau und Koenigshoffen sowie mehrere Gebetsräume. Außerdem besteht in Straßburg seit Februar 2012 der erste muslimische Friedhof Frankreichs mit bis zu 1000 Gräbern. Seit Januar 2013 bildet eine private Islamische Fakultät in Straßburg Imame aus.
|
[{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73099, "answer_start": 222, "document_id": 73892, "question_id": 67267, "text": "Im Sommer 2012 wurde im Stadtteil Heyritz im Beisein zahlreicher hochrangiger Persönlichkeiten die zweitgrößte Moschee in Frankreich eröffnet. Weiterhin bestehen die ''Mosquée de la Gare'' in der Nähe des Bahnhofs, die ''Mosquée Al-Fateh'' im ''Quartier de l'Esplanade'' sowie Moscheen in den Vierteln Meinau (2), Hautepierre (2), Neudorf, Robertsau und Koenigshoffen sowie mehrere Gebetsräume."}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "67267", "question": "What mosques are there in Strasbourg?", "context": "Straßburg\n\n=== Islam ===\nDie muslimische Gemeinde besteht vor allem aus Einwanderern aus muslimischen Staaten wie Algerien, Marokko, Tunesien und der Türkei. Den Gläubigen stehen 35 Moscheen und Gebetsräume zur Verfügung. Im Sommer 2012 wurde im Stadtteil Heyritz im Beisein zahlreicher hochrangiger Persönlichkeiten die zweitgrößte Moschee in Frankreich eröffnet. Weiterhin bestehen die ''Mosquée de la Gare'' in der Nähe des Bahnhofs, die ''Mosquée Al-Fateh'' im ''Quartier de l'Esplanade'' sowie Moscheen in den Vierteln Meinau (2), Hautepierre (2), Neudorf, Robertsau und Koenigshoffen sowie mehrere Gebetsräume. Außerdem besteht in Straßburg seit Februar 2012 der erste muslimische Friedhof Frankreichs mit bis zu 1000 Gräbern. Seit Januar 2013 bildet eine private Islamische Fakultät in Straßburg Imame aus.", "answers": [{"answer_category": "LONG", "answer_id": 73099, "answer_start": 222, "document_id": 73892, "question_id": 67267, "text": "Im Sommer 2012 wurde im Stadtteil Heyritz im Beisein zahlreicher hochrangiger Persönlichkeiten die zweitgrößte Moschee in Frankreich eröffnet. Weiterhin bestehen die ''Mosquée de la Gare'' in der Nähe des Bahnhofs, die ''Mosquée Al-Fateh'' im ''Quartier de l'Esplanade'' sowie Moscheen in den Vierteln Meinau (2), Hautepierre (2), Neudorf, Robertsau und Koenigshoffen sowie mehrere Gebetsräume."}], "id_raw": 67267}
|
||
69664
|
qa
|
EN-DE
|
What is the share of Portugal's GDP in the services sector?
|
Portugal
=== Allgemeines ===
Seit dem Beitritt Portugals zur EG im Jahre 1986 hat sich Portugal zu einer zunehmend diversifizierten, vor allem auf Dienstleistungen ausgerichteten Ökonomie entwickelt. Dienstleistungen sind mittlerweile für etwa zwei Drittel des BIP verantwortlich. Wie in anderen Staaten Europas wurden weit reichende Privatisierungen durchgeführt und die Staatsausgaben reduziert. Im Jahre 1998 hat sich Portugal für den Beitritt zur Europäischen Währungsunion qualifiziert und führte wie elf andere Staaten am 1. Januar 2002 den Euro als Zahlungsmittel ein und löste damit den Portugiesischen Escudo ab.
Das Wirtschaftswachstum hat mit etwa 3,3 % jährlich jenes des EU-Durchschnitts in den Jahren bis zur Weltwirtschaftskrise ab 2007 meist übertroffen. Trotzdem ist Portugal immer noch das ärmste ''Altmitglied'' der EU: Das Pro-Kopf-BIP (in Kaufkraftparitäten) liegt bei etwa 78 % des Durchschnitts der EU-Länder vor der Osterweiterung, wobei es im Jahr 1985 noch etwa bei 50 % lag. Im Vergleich mit dem BIP der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht Portugal einen Index von 77 (EU-28:100) (2015). Die Entwicklung im Land ist jedoch sehr unterschiedlich. Nimmt man nur den Großraum Lissabon, so liegt der Index hier mit über 100 inzwischen leicht über dem europäischen Durchschnitt (2014).
2011 schrumpfte die Wirtschaft um 1,7 % und 2012 um 3,2 %. Erst in der zweiten Jahreshälfte 2013 konnte Portugal die Rezession überwinden. Im Jahr 2014 wurde ein Wachstum von rund 1 % erzielt. Für das Jahr 2015 werden knapp 2 % Wirtschaftswachstum erwartet. Das durchschnittliche Bruttomonatseinkommen eines Arbeitnehmers beträgt aktuell ca. 1100 Euro brutto, der gesetzliche Mindestlohn liegt bei 515 Euro brutto.
Das Bruttoinlandsprodukt Portugals betrug im Jahr 2017 193 Mrd. Euro. Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf betrug im selben Jahr ca. 18.700 Euro.
Im Global Competitiveness Index, der die Wettbewerbsfähigkeit eines Landes misst, belegt Portugal Platz 42 von 137 Ländern (Stand 2017–2018). Im Index für wirtschaftliche Freiheit belegt das Land 2017 Platz 77 von 180 Ländern.
BIP/Kopf, KKS, (EU28=100) (2015)
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75994, "answer_start": 240, "document_id": 56892, "question_id": 69664, "text": "etwa zwei Drittel des BIP"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "69664", "question": "What is the share of Portugal's GDP in the services sector?", "context": "Portugal\n\n=== Allgemeines ===\nSeit dem Beitritt Portugals zur EG im Jahre 1986 hat sich Portugal zu einer zunehmend diversifizierten, vor allem auf Dienstleistungen ausgerichteten Ökonomie entwickelt. Dienstleistungen sind mittlerweile für etwa zwei Drittel des BIP verantwortlich. Wie in anderen Staaten Europas wurden weit reichende Privatisierungen durchgeführt und die Staatsausgaben reduziert. Im Jahre 1998 hat sich Portugal für den Beitritt zur Europäischen Währungsunion qualifiziert und führte wie elf andere Staaten am 1. Januar 2002 den Euro als Zahlungsmittel ein und löste damit den Portugiesischen Escudo ab.\nDas Wirtschaftswachstum hat mit etwa 3,3 % jährlich jenes des EU-Durchschnitts in den Jahren bis zur Weltwirtschaftskrise ab 2007 meist übertroffen. Trotzdem ist Portugal immer noch das ärmste ''Altmitglied'' der EU: Das Pro-Kopf-BIP (in Kaufkraftparitäten) liegt bei etwa 78 % des Durchschnitts der EU-Länder vor der Osterweiterung, wobei es im Jahr 1985 noch etwa bei 50 % lag. Im Vergleich mit dem BIP der EU ausgedrückt in Kaufkraftstandards erreicht Portugal einen Index von 77 (EU-28:100) (2015). Die Entwicklung im Land ist jedoch sehr unterschiedlich. Nimmt man nur den Großraum Lissabon, so liegt der Index hier mit über 100 inzwischen leicht über dem europäischen Durchschnitt (2014).\n2011 schrumpfte die Wirtschaft um 1,7 % und 2012 um 3,2 %. Erst in der zweiten Jahreshälfte 2013 konnte Portugal die Rezession überwinden. Im Jahr 2014 wurde ein Wachstum von rund 1 % erzielt. Für das Jahr 2015 werden knapp 2 % Wirtschaftswachstum erwartet. Das durchschnittliche Bruttomonatseinkommen eines Arbeitnehmers beträgt aktuell ca. 1100 Euro brutto, der gesetzliche Mindestlohn liegt bei 515 Euro brutto.\nDas Bruttoinlandsprodukt Portugals betrug im Jahr 2017 193 Mrd. Euro. Das Bruttoinlandsprodukt pro Kopf betrug im selben Jahr ca. 18.700 Euro.\nIm Global Competitiveness Index, der die Wettbewerbsfähigkeit eines Landes misst, belegt Portugal Platz 42 von 137 Ländern (Stand 2017–2018). Im Index für wirtschaftliche Freiheit belegt das Land 2017 Platz 77 von 180 Ländern.\nBIP/Kopf, KKS, (EU28=100) (2015)", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 75994, "answer_start": 240, "document_id": 56892, "question_id": 69664, "text": "etwa zwei Drittel des BIP"}], "id_raw": 69664}
|
||
56e0cbfe7aa994140058e709
|
qa
|
DE-EN
|
Was war der daraus resultierende Browser für die Mozilla Foundation?
|
In 1998, Netscape launched what was to become the Mozilla Foundation in an attempt to produce a competitive browser using the open source software model. That browser would eventually evolve into Firefox, which developed a respectable following while still in the beta stage of development; shortly after the release of Firefox 1.0 in late 2004, Firefox (all versions) accounted for 7% of browser use. As of August 2011, Firefox has a 28% usage share.
|
{"answer_start": [196], "text": ["Firefox"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e0cbfe7aa994140058e709", "question": "Was war der daraus resultierende Browser für die Mozilla Foundation?", "context": "In 1998, Netscape launched what was to become the Mozilla Foundation in an attempt to produce a competitive browser using the open source software model. That browser would eventually evolve into Firefox, which developed a respectable following while still in the beta stage of development; shortly after the release of Firefox 1.0 in late 2004, Firefox (all versions) accounted for 7% of browser use. As of August 2011, Firefox has a 28% usage share.", "answers": {"answer_start": [196], "text": ["Firefox"]}, "id_raw": "56e0cbfe7aa994140058e709"}
|
||
57107516a58dae1900cd69b2
|
qa
|
DE-EN
|
Was war die wichtigste soziale Institution der Republik während der französischen Aufklärung?
|
Many women played an essential part in the French Enlightenment, due to the role they played as salonnières in Parisian salons, as the contrast to the male philosophes. The salon was the principal social institution of the republic, and "became the civil working spaces of the project of Enlightenment." Women, as salonnières, were "the legitimate governors of [the] potentially unruly discourse" that took place within. While women were marginalized in the public culture of the Ancien Régime, the French Revolution destroyed the old cultural and economic restraints of patronage and corporatism (guilds), opening French society to female participation, particularly in the literary sphere.
|
{"answer_start": [173], "text": ["salon"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "57107516a58dae1900cd69b2", "question": "Was war die wichtigste soziale Institution der Republik während der französischen Aufklärung?", "context": "Many women played an essential part in the French Enlightenment, due to the role they played as salonnières in Parisian salons, as the contrast to the male philosophes. The salon was the principal social institution of the republic, and \"became the civil working spaces of the project of Enlightenment.\" Women, as salonnières, were \"the legitimate governors of [the] potentially unruly discourse\" that took place within. While women were marginalized in the public culture of the Ancien Régime, the French Revolution destroyed the old cultural and economic restraints of patronage and corporatism (guilds), opening French society to female participation, particularly in the literary sphere.", "answers": {"answer_start": [173], "text": ["salon"]}, "id_raw": "57107516a58dae1900cd69b2"}
|
||
56e79d0e37bdd419002c4239
|
qa
|
DE-EN
|
Welche heiße Quelle ist in Jiangning?
|
Nanjing is endowed with rich natural resources, which include more than 40 kinds of minerals. Among them, iron and sulfur reserves make up 40 percent of those of Jiangsu province. Its reserves of strontium rank first in East Asia and the South East Asia region. Nanjing also possesses abundant water resources, both from the Yangtze River and groundwater. In addition, it has several natural hot springs such as Tangshan Hot Spring in Jiangning and Tangquan Hot Spring in Pukou.
|
{"answer_start": [412], "text": ["Tangshan Hot Spring"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e79d0e37bdd419002c4239", "question": "Welche heiße Quelle ist in Jiangning?", "context": "Nanjing is endowed with rich natural resources, which include more than 40 kinds of minerals. Among them, iron and sulfur reserves make up 40 percent of those of Jiangsu province. Its reserves of strontium rank first in East Asia and the South East Asia region. Nanjing also possesses abundant water resources, both from the Yangtze River and groundwater. In addition, it has several natural hot springs such as Tangshan Hot Spring in Jiangning and Tangquan Hot Spring in Pukou.", "answers": {"answer_start": [412], "text": ["Tangshan Hot Spring"]}, "id_raw": "56e79d0e37bdd419002c4239"}
|
||
64502
|
qa
|
DE-DE
|
Wie hoch ist die oberste geologische Schicht in der Region um Miami?
|
Miami
=== Geologie ===
Das Gestein unter der Stadt Miami wird Miami Oolith oder Miami-Kalkstein genannt. Diese Gesteinsschicht wird nur von einer rund 15 Meter dicken Erdschicht bedeckt. Der Miami-Kalkstein hat sich aufgrund der drastischen Veränderungen des Meeresspiegels in der letzten Eiszeit gebildet. Vor etwa 130.000 Jahren war der Meeresspiegel bedingt durch abschmelzende Gletscher 7,50 Meter über dem heutigen Niveau, was dazu führte, dass ganz Südflorida von einem flachen Meer bedeckt war. In dieser großen Lagune bildete sich im Laufe der Zeit der Miami-Kalkstein, der zu einem großen Teil aus abgestorbenen Schalentieren besteht. Vor 100.000 Jahren sank der Meeresspiegel wieder ab und legte den Grund der Lagune frei.
Da dieser Kalkstein porös und wasserdurchlässig ist, lässt sich Miami vor dem zu erwartenden Meeresspiegelanstieg nicht durch Dämme schützen. Spätestens im nächsten Jahrhundert wird die Stadt daher unweigerlich untergehen.
|
[{"answer_id": 67140, "document_id": 45187, "question_id": 64502, "text": "rund 15 Meter", "answer_start": 147, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "64502", "question": "Wie hoch ist die oberste geologische Schicht in der Region um Miami?", "context": "Miami\n\n=== Geologie ===\nDas Gestein unter der Stadt Miami wird Miami Oolith oder Miami-Kalkstein genannt. Diese Gesteinsschicht wird nur von einer rund 15 Meter dicken Erdschicht bedeckt. Der Miami-Kalkstein hat sich aufgrund der drastischen Veränderungen des Meeresspiegels in der letzten Eiszeit gebildet. Vor etwa 130.000 Jahren war der Meeresspiegel bedingt durch abschmelzende Gletscher 7,50 Meter über dem heutigen Niveau, was dazu führte, dass ganz Südflorida von einem flachen Meer bedeckt war. In dieser großen Lagune bildete sich im Laufe der Zeit der Miami-Kalkstein, der zu einem großen Teil aus abgestorbenen Schalentieren besteht. Vor 100.000 Jahren sank der Meeresspiegel wieder ab und legte den Grund der Lagune frei.\nDa dieser Kalkstein porös und wasserdurchlässig ist, lässt sich Miami vor dem zu erwartenden Meeresspiegelanstieg nicht durch Dämme schützen. Spätestens im nächsten Jahrhundert wird die Stadt daher unweigerlich untergehen.", "answers": [{"answer_id": 67140, "document_id": 45187, "question_id": 64502, "text": "rund 15 Meter", "answer_start": 147, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 64502}
|
||
570bdaffec8fbc190045bb8f
|
qa
|
DE-EN
|
Was bezieht sich RFC 2822 auf welche Art von Kontrollzeichen?
|
For example, character 10 represents the "line feed" function (which causes a printer to advance its paper), and character 8 represents "backspace". RFC 2822 refers to control characters that do not include carriage return, line feed or white space as non-whitespace control characters. Except for the control characters that prescribe elementary line-oriented formatting, ASCII does not define any mechanism for describing the structure or appearance of text within a document. Other schemes, such as markup languages, address page and document layout and formatting.
|
{"answer_start": [168], "text": ["control characters that do not include carriage return, line feed or white space as non-whitespace control characters"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570bdaffec8fbc190045bb8f", "question": "Was bezieht sich RFC 2822 auf welche Art von Kontrollzeichen?", "context": "For example, character 10 represents the \"line feed\" function (which causes a printer to advance its paper), and character 8 represents \"backspace\". RFC 2822 refers to control characters that do not include carriage return, line feed or white space as non-whitespace control characters. Except for the control characters that prescribe elementary line-oriented formatting, ASCII does not define any mechanism for describing the structure or appearance of text within a document. Other schemes, such as markup languages, address page and document layout and formatting.", "answers": {"answer_start": [168], "text": ["control characters that do not include carriage return, line feed or white space as non-whitespace control characters"]}, "id_raw": "570bdaffec8fbc190045bb8f"}
|
||
56e7afee37bdd419002c434a
|
qa
|
DE-EN
|
Was nennen einige der bedeutendsten Kunstgruppen des Landes ihr Zuhause?
|
Some of the leading art groups of China are based in Nanjing; they include the Qianxian Dance Company, Nanjing Dance Company, Jiangsu Peking Opera Institute and Nanjing Xiaohonghua Art Company among others.
|
{"answer_start": [53], "text": ["Nanjing"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e7afee37bdd419002c434a", "question": "Was nennen einige der bedeutendsten Kunstgruppen des Landes ihr Zuhause?", "context": "Some of the leading art groups of China are based in Nanjing; they include the Qianxian Dance Company, Nanjing Dance Company, Jiangsu Peking Opera Institute and Nanjing Xiaohonghua Art Company among others.", "answers": {"answer_start": [53], "text": ["Nanjing"]}, "id_raw": "56e7afee37bdd419002c434a"}
|
||
573260fde17f3d1400422916
|
qa
|
EN-EN
|
In what year did Eisenhower have a heart attack?
|
Initially Eisenhower planned on serving only one term, but as with other decisions, he maintained a position of maximum flexibility in case leading Republicans wanted him to run again. During his recovery from a heart attack late in 1955, he huddled with his closest advisors to evaluate the GOP's potential candidates; the group, in addition to his doctor, concluded a second term was well advised, and he announced in February 1956 he would run again. Eisenhower was publicly noncommittal about Nixon's repeating as the Vice President on his ticket; the question was an especially important one in light of his heart condition. He personally favored Robert B. Anderson, a Democrat, who rejected his offer; Eisenhower then resolved to leave the matter in the hands of the party. In 1956, Eisenhower faced Adlai Stevenson again and won by an even larger landslide, with 457 of 531 electoral votes and 57.6% of the popular vote. The level of campaigning was curtailed out of health considerations.
|
{"text": ["1955"], "answer_start": [233]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573260fde17f3d1400422916", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "Initially Eisenhower planned on serving only one term, but as with other decisions, he maintained a position of maximum flexibility in case leading Republicans wanted him to run again. During his recovery from a heart attack late in 1955, he huddled with his closest advisors to evaluate the GOP's potential candidates; the group, in addition to his doctor, concluded a second term was well advised, and he announced in February 1956 he would run again. Eisenhower was publicly noncommittal about Nixon's repeating as the Vice President on his ticket; the question was an especially important one in light of his heart condition. He personally favored Robert B. Anderson, a Democrat, who rejected his offer; Eisenhower then resolved to leave the matter in the hands of the party. In 1956, Eisenhower faced Adlai Stevenson again and won by an even larger landslide, with 457 of 531 electoral votes and 57.6% of the popular vote. The level of campaigning was curtailed out of health considerations.", "question": "In what year did Eisenhower have a heart attack?", "answers": {"text": ["1955"], "answer_start": [233]}, "id_raw": "573260fde17f3d1400422916"}
|
||
573201d7b9d445190005e715
|
qa
|
EN-EN
|
What was the lowest class of Roman citizens?
|
Rome's government, politics and religion were dominated by an educated, male, landowning military aristocracy. Approximately half Rome's population were slave or free non-citizens. Most others were plebeians, the lowest class of Roman citizens. Less than a quarter of adult males had voting rights; far fewer could actually exercise them. Women had no vote. However, all official business was conducted under the divine gaze and auspices, in the name of the senate and people of Rome. "In a very real sense the senate was the caretaker of the Romans’ relationship with the divine, just as it was the caretaker of their relationship with other humans".
|
{"text": ["plebeians"], "answer_start": [198]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573201d7b9d445190005e715", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "Rome's government, politics and religion were dominated by an educated, male, landowning military aristocracy. Approximately half Rome's population were slave or free non-citizens. Most others were plebeians, the lowest class of Roman citizens. Less than a quarter of adult males had voting rights; far fewer could actually exercise them. Women had no vote. However, all official business was conducted under the divine gaze and auspices, in the name of the senate and people of Rome. \"In a very real sense the senate was the caretaker of the Romans’ relationship with the divine, just as it was the caretaker of their relationship with other humans\".", "question": "What was the lowest class of Roman citizens?", "answers": {"text": ["plebeians"], "answer_start": [198]}, "id_raw": "573201d7b9d445190005e715"}
|
||
5707194190286e26004fc8ed
|
qa
|
DE-EN
|
Unter welchem Gouverneur war das Bildungssystem vereint?
|
Under Governor Miguel Ahumada, the education system in the state was unified and brought under tighter control by the state government, and the metric system was standardized throughout the state to replace the colonial system of weights and measures. On September 16, 1897, the Civilian Hospital of Chihuahua was inaugurated in Chihuahua City and became known among the best in the country. In 1901 the Heroes Theater (Teatro de los Héroes) opened in Chihuahua City. On August 18, 1904, Governor Terrazas was replaced by Governor Enrique C. Creel. From 1907 to 1911, the Creel administration succeeded in advancing the state's legal system, modernizing the mining industry, and raising public education standards. In 1908 the Chihuahuan State Penitentiary was built, and the construction on the first large scale dam project was initiated on the Chuviscar River. During the same time, the streets of Chihuahua City were paved and numerous monuments were built in Chihuahua City and Ciudad Juárez.
|
{"answer_start": [15], "text": ["Miguel Ahumada"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5707194190286e26004fc8ed", "question": "Unter welchem Gouverneur war das Bildungssystem vereint?", "context": "Under Governor Miguel Ahumada, the education system in the state was unified and brought under tighter control by the state government, and the metric system was standardized throughout the state to replace the colonial system of weights and measures. On September 16, 1897, the Civilian Hospital of Chihuahua was inaugurated in Chihuahua City and became known among the best in the country. In 1901 the Heroes Theater (Teatro de los Héroes) opened in Chihuahua City. On August 18, 1904, Governor Terrazas was replaced by Governor Enrique C. Creel. From 1907 to 1911, the Creel administration succeeded in advancing the state's legal system, modernizing the mining industry, and raising public education standards. In 1908 the Chihuahuan State Penitentiary was built, and the construction on the first large scale dam project was initiated on the Chuviscar River. During the same time, the streets of Chihuahua City were paved and numerous monuments were built in Chihuahua City and Ciudad Juárez.", "answers": {"answer_start": [15], "text": ["Miguel Ahumada"]}, "id_raw": "5707194190286e26004fc8ed"}
|
||
572fe742947a6a140053cdcf
|
qa
|
EN-EN
|
What was the value of this extension?
|
The Premier League is broadcast in the United States through NBC Sports. Premier League viewership has increased rapidly, with NBC and NBCSN averaging a record 479,000 viewers in the 2014–15 season, up 118% from 2012–13 when coverage still aired on Fox Soccer and ESPN/ESPN2 (220,000 viewers), and NBC Sports has been widely praised for its coverage. NBC Sports reached a six-year extension with the Premier League in 2015 to broadcast the league through the 2021–22 season in a deal valued at $1 billion (£640 million).
|
{"text": ["in a deal valued at $1 billion (£640 million)."], "answer_start": [474]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572fe742947a6a140053cdcf", "title": "Premier_League", "context": "The Premier League is broadcast in the United States through NBC Sports. Premier League viewership has increased rapidly, with NBC and NBCSN averaging a record 479,000 viewers in the 2014–15 season, up 118% from 2012–13 when coverage still aired on Fox Soccer and ESPN/ESPN2 (220,000 viewers), and NBC Sports has been widely praised for its coverage. NBC Sports reached a six-year extension with the Premier League in 2015 to broadcast the league through the 2021–22 season in a deal valued at $1 billion (£640 million).", "question": "What was the value of this extension?", "answers": {"text": ["in a deal valued at $1 billion (£640 million)."], "answer_start": [474]}, "id_raw": "572fe742947a6a140053cdcf"}
|
||
57062a3a75f01819005e7a17
|
qa
|
DE-EN
|
Als Folge ihres Liedes wird Suzanne Vega manchmal als was bezeichnet?
|
Karlheinz Brandenburg used a CD recording of Suzanne Vega's song "Tom's Diner" to assess and refine the MP3 compression algorithm. This song was chosen because of its nearly monophonic nature and wide spectral content, making it easier to hear imperfections in the compression format during playbacks. Some refer to Suzanne Vega as "The mother of MP3". This particular track has an interesting property in that the two channels are almost, but not completely, the same, leading to a case where Binaural Masking Level Depression causes spatial unmasking of noise artifacts unless the encoder properly recognizes the situation and applies corrections similar to those detailed in the MPEG-2 AAC psychoacoustic model. Some more critical audio excerpts (glockenspiel, triangle, accordion, etc.) were taken from the EBU V3/SQAM reference compact disc and have been used by professional sound engineers to assess the subjective quality of the MPEG Audio formats.
|
{"answer_start": [333], "text": ["The mother of MP3"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "57062a3a75f01819005e7a17", "question": "Als Folge ihres Liedes wird Suzanne Vega manchmal als was bezeichnet?", "context": "Karlheinz Brandenburg used a CD recording of Suzanne Vega's song \"Tom's Diner\" to assess and refine the MP3 compression algorithm. This song was chosen because of its nearly monophonic nature and wide spectral content, making it easier to hear imperfections in the compression format during playbacks. Some refer to Suzanne Vega as \"The mother of MP3\". This particular track has an interesting property in that the two channels are almost, but not completely, the same, leading to a case where Binaural Masking Level Depression causes spatial unmasking of noise artifacts unless the encoder properly recognizes the situation and applies corrections similar to those detailed in the MPEG-2 AAC psychoacoustic model. Some more critical audio excerpts (glockenspiel, triangle, accordion, etc.) were taken from the EBU V3/SQAM reference compact disc and have been used by professional sound engineers to assess the subjective quality of the MPEG Audio formats.", "answers": {"answer_start": [333], "text": ["The mother of MP3"]}, "id_raw": "57062a3a75f01819005e7a17"}
|
||
56f955b19b226e1400dd1342
|
qa
|
DE-EN
|
Wer war verantwortlich für das Schiff namens Florida?
|
On September 21, 1529, Álvaro de Saavedra Cerón commanded the Spanish ship Florida, on his second attempt to recross the Pacific from the Maluku Islands. He stood off a group of islands from which local inhabitants hurled stones at his ship. These islands, which he named "Los Pintados", may have been Ujelang. On October 1, he found another group of islands where he went ashore for eight days, exchanged gifts with the local inhabitants and took on water. These islands, which he named "Los Jardines", may have been Enewetak or Bikini Atoll.
|
{"answer_start": [23], "text": ["Álvaro de Saavedra Cerón"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56f955b19b226e1400dd1342", "question": "Wer war verantwortlich für das Schiff namens Florida?", "context": "On September 21, 1529, Álvaro de Saavedra Cerón commanded the Spanish ship Florida, on his second attempt to recross the Pacific from the Maluku Islands. He stood off a group of islands from which local inhabitants hurled stones at his ship. These islands, which he named \"Los Pintados\", may have been Ujelang. On October 1, he found another group of islands where he went ashore for eight days, exchanged gifts with the local inhabitants and took on water. These islands, which he named \"Los Jardines\", may have been Enewetak or Bikini Atoll.", "answers": {"answer_start": [23], "text": ["Álvaro de Saavedra Cerón"]}, "id_raw": "56f955b19b226e1400dd1342"}
|
||
5706845d52bb891400689a29
|
qa
|
DE-EN
|
Welcher Prozentsatz der Haushalte in Atlantic City bestand aus Einzelpersonen?
|
There were 15,504 households, of which 27.3% had children under the age of 18 living with them, 25.9% were married couples living together, 22.2% had a female householder with no husband present, and 44.8% were non-families. 37.5% of all households were made up of individuals, and 14.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.50 and the average family size was 3.34.
|
{"answer_start": [225], "text": ["37.5%"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706845d52bb891400689a29", "question": "Welcher Prozentsatz der Haushalte in Atlantic City bestand aus Einzelpersonen?", "context": "There were 15,504 households, of which 27.3% had children under the age of 18 living with them, 25.9% were married couples living together, 22.2% had a female householder with no husband present, and 44.8% were non-families. 37.5% of all households were made up of individuals, and 14.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.50 and the average family size was 3.34.", "answers": {"answer_start": [225], "text": ["37.5%"]}, "id_raw": "5706845d52bb891400689a29"}
|
||
573193f005b4da19006bd2e6
|
qa
|
EN-EN
|
What facet of a foreign people did Rome add to itself to promote order?
|
As the Romans extended their dominance throughout the Mediterranean world, their policy in general was to absorb the deities and cults of other peoples rather than try to eradicate them, since they believed that preserving tradition promoted social stability. One way that Rome incorporated diverse peoples was by supporting their religious heritage, building temples to local deities that framed their theology within the hierarchy of Roman religion. Inscriptions throughout the Empire record the side-by-side worship of local and Roman deities, including dedications made by Romans to local gods. By the height of the Empire, numerous international deities were cultivated at Rome and had been carried to even the most remote provinces, among them Cybele, Isis, Epona, and gods of solar monism such as Mithras and Sol Invictus, found as far north as Roman Britain. Because Romans had never been obligated to cultivate one god or one cult only, religious tolerance was not an issue in the sense that it is for competing monotheistic systems. The monotheistic rigor of Judaism posed difficulties for Roman policy that led at times to compromise and the granting of special exemptions, but sometimes to intractable conflict. For example, religious disputes helped cause the First Jewish–Roman War and the Bar Kokhba revolt.
|
{"text": ["religious heritage"], "answer_start": [331]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573193f005b4da19006bd2e6", "title": "Religion_in_ancient_Rome", "context": "As the Romans extended their dominance throughout the Mediterranean world, their policy in general was to absorb the deities and cults of other peoples rather than try to eradicate them, since they believed that preserving tradition promoted social stability. One way that Rome incorporated diverse peoples was by supporting their religious heritage, building temples to local deities that framed their theology within the hierarchy of Roman religion. Inscriptions throughout the Empire record the side-by-side worship of local and Roman deities, including dedications made by Romans to local gods. By the height of the Empire, numerous international deities were cultivated at Rome and had been carried to even the most remote provinces, among them Cybele, Isis, Epona, and gods of solar monism such as Mithras and Sol Invictus, found as far north as Roman Britain. Because Romans had never been obligated to cultivate one god or one cult only, religious tolerance was not an issue in the sense that it is for competing monotheistic systems. The monotheistic rigor of Judaism posed difficulties for Roman policy that led at times to compromise and the granting of special exemptions, but sometimes to intractable conflict. For example, religious disputes helped cause the First Jewish–Roman War and the Bar Kokhba revolt.", "question": "What facet of a foreign people did Rome add to itself to promote order?", "answers": {"text": ["religious heritage"], "answer_start": [331]}, "id_raw": "573193f005b4da19006bd2e6"}
|
||
53585
|
qa
|
EN-DE
|
When are the free baths open in Hanover?
|
Hannover
==== Seen und Schwimmbäder ====
Der künstlich angelegte 78 Hektar große Maschsee liegt südlich des Stadtzentrums in Sichtweite des Neuen Rathauses. Der See, der nach zweijähriger Bauzeit im Mai 1936 eröffnet wurde, ist das größte Gewässer der Stadt. Er hat keinen natürlichen Zu- und Ablauf und wird aus den nahe gelegenen Ricklinger Kiesteichen über ein Pumpwerk mit Wasser versorgt. Über zwei Segelschulen und mehrere Vereine ist Rudern und Segeln auf dem See möglich. Die üstra betreibt in den Sommermonaten mit vier Schiffen Fahrgastschifffahrt auf einem Rundkurs. Baden im See kann man am Südufer im Strandbad. Weitere Seen mit Freibademöglichkeiten sind der Altwarmbüchener See und der Sonnensee in Misburg sowie die Ricklinger Kiesteiche.
Im Stadtgebiet gibt es fünf Hallenbäder: Stadionbad, Vahrenwalder Bad, Nord-Ost-Bad, Stöckener Bad und Anderter Bad. Hinzu kommen das Fössebad in Limmer und das Misburger Bad als Hallen-Freibäder.
Von Mai bis September sind sechs Freibäder geöffnet: Lister Bad, Hainhölzer Naturbad, Ricklinger Bad, RSV-Bad Leinhausen, Volksbad Limmer und Kleefelder Bad (Annabad) im Hermann-Löns-Park.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 55853, "answer_start": 953, "document_id": 44027, "question_id": 53585, "text": "Von Mai bis September"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "53585", "question": "When are the free baths open in Hanover?", "context": "Hannover\n\n==== Seen und Schwimmbäder ====\nDer künstlich angelegte 78 Hektar große Maschsee liegt südlich des Stadtzentrums in Sichtweite des Neuen Rathauses. Der See, der nach zweijähriger Bauzeit im Mai 1936 eröffnet wurde, ist das größte Gewässer der Stadt. Er hat keinen natürlichen Zu- und Ablauf und wird aus den nahe gelegenen Ricklinger Kiesteichen über ein Pumpwerk mit Wasser versorgt. Über zwei Segelschulen und mehrere Vereine ist Rudern und Segeln auf dem See möglich. Die üstra betreibt in den Sommermonaten mit vier Schiffen Fahrgastschifffahrt auf einem Rundkurs. Baden im See kann man am Südufer im Strandbad. Weitere Seen mit Freibademöglichkeiten sind der Altwarmbüchener See und der Sonnensee in Misburg sowie die Ricklinger Kiesteiche.\nIm Stadtgebiet gibt es fünf Hallenbäder: Stadionbad, Vahrenwalder Bad, Nord-Ost-Bad, Stöckener Bad und Anderter Bad. Hinzu kommen das Fössebad in Limmer und das Misburger Bad als Hallen-Freibäder.\nVon Mai bis September sind sechs Freibäder geöffnet: Lister Bad, Hainhölzer Naturbad, Ricklinger Bad, RSV-Bad Leinhausen, Volksbad Limmer und Kleefelder Bad (Annabad) im Hermann-Löns-Park.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 55853, "answer_start": 953, "document_id": 44027, "question_id": 53585, "text": "Von Mai bis September"}], "id_raw": 53585}
|
||
570b5245ec8fbc190045b980
|
qa
|
DE-EN
|
Wie haben die Vereinigten Staaten zunächst dieses Problem bewältigt?
|
The Berbers along the Barbary Coast (modern day Libya) sent pirates to capture merchant ships and hold the crews for ransom. The U.S. paid protection money until 1801, when President Thomas Jefferson refused to pay and sent in the Navy to challenge the Barbary States, the First Barbary War followed. After the U.S.S. Philadelphia was captured in 1803, Lieutenant Stephen Decatur led a raid which successfully burned the captured ship, preventing Tripoli from using or selling it. In 1805, after William Eaton captured the city of Derna, Tripoli agreed to a peace treaty. The other Barbary states continued to raid U.S. shipping, until the Second Barbary War in 1815 ended the practice.
|
{"answer_start": [125], "text": ["The U.S. paid protection money until 1801"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570b5245ec8fbc190045b980", "question": "Wie haben die Vereinigten Staaten zunächst dieses Problem bewältigt?", "context": "The Berbers along the Barbary Coast (modern day Libya) sent pirates to capture merchant ships and hold the crews for ransom. The U.S. paid protection money until 1801, when President Thomas Jefferson refused to pay and sent in the Navy to challenge the Barbary States, the First Barbary War followed. After the U.S.S. Philadelphia was captured in 1803, Lieutenant Stephen Decatur led a raid which successfully burned the captured ship, preventing Tripoli from using or selling it. In 1805, after William Eaton captured the city of Derna, Tripoli agreed to a peace treaty. The other Barbary states continued to raid U.S. shipping, until the Second Barbary War in 1815 ended the practice.", "answers": {"answer_start": [125], "text": ["The U.S. paid protection money until 1801"]}, "id_raw": "570b5245ec8fbc190045b980"}
|
||
5732481fb9d445190005e9a4
|
qa
|
EN-EN
|
What is the current name of the capital city that was under construction in the Philippines in 1939?
|
Historians have concluded that this assignment provided valuable preparation for handling the challenging personalities of Winston Churchill, George S. Patton, George Marshall, and General Montgomery during World War II. Eisenhower later emphasized that too much had been made of the disagreements with MacArthur, and that a positive relationship endured. While in Manila, Mamie suffered a life-threatening stomach ailment but recovered fully. Eisenhower was promoted to the rank of permanent lieutenant colonel in 1936. He also learned to fly, making a solo flight over the Philippines in 1937 and obtained his private pilot's license in 1939 at Fort Lewis. Also around this time, he was offered a post by the Philippine Commonwealth Government, namely by then Philippine President Manuel L. Quezon on recommendations by MacArthur, to become the chief of police of a new capital being planned, now named Quezon City, but he declined the offer.
|
{"text": ["Quezon City"], "answer_start": [905]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5732481fb9d445190005e9a4", "title": "Dwight_D._Eisenhower", "context": "Historians have concluded that this assignment provided valuable preparation for handling the challenging personalities of Winston Churchill, George S. Patton, George Marshall, and General Montgomery during World War II. Eisenhower later emphasized that too much had been made of the disagreements with MacArthur, and that a positive relationship endured. While in Manila, Mamie suffered a life-threatening stomach ailment but recovered fully. Eisenhower was promoted to the rank of permanent lieutenant colonel in 1936. He also learned to fly, making a solo flight over the Philippines in 1937 and obtained his private pilot's license in 1939 at Fort Lewis. Also around this time, he was offered a post by the Philippine Commonwealth Government, namely by then Philippine President Manuel L. Quezon on recommendations by MacArthur, to become the chief of police of a new capital being planned, now named Quezon City, but he declined the offer.", "question": "What is the current name of the capital city that was under construction in the Philippines in 1939?", "answers": {"text": ["Quezon City"], "answer_start": [905]}, "id_raw": "5732481fb9d445190005e9a4"}
|
||
573452bb879d6814001ca51c
|
qa
|
EN-EN
|
How much money has the sale of Federal Duck Stamps raised since 1934?
|
Each year, nearly $200 million in hunters' federal excise taxes are distributed to state agencies to support wildlife management programs, the purchase of lands open to hunters, and hunter education and safety classes. Since 1934, the sale of Federal Duck Stamps, a required purchase for migratory waterfowl hunters over sixteen years old, has raised over $700 million to help purchase more than 5,200,000 acres (8,100 sq mi; 21,000 km2) of habitat for the National Wildlife Refuge System lands that support waterfowl and many other wildlife species and are often open to hunting. States also collect money from hunting licenses to assist with management of game animals, as designated by law. A key task of federal and state park rangers and game wardens is to enforce laws and regulations related to hunting, including species protection, hunting seasons, and hunting bans.
|
{"text": ["over $700 million"], "answer_start": [351]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573452bb879d6814001ca51c", "title": "Hunting", "context": "Each year, nearly $200 million in hunters' federal excise taxes are distributed to state agencies to support wildlife management programs, the purchase of lands open to hunters, and hunter education and safety classes. Since 1934, the sale of Federal Duck Stamps, a required purchase for migratory waterfowl hunters over sixteen years old, has raised over $700 million to help purchase more than 5,200,000 acres (8,100 sq mi; 21,000 km2) of habitat for the National Wildlife Refuge System lands that support waterfowl and many other wildlife species and are often open to hunting. States also collect money from hunting licenses to assist with management of game animals, as designated by law. A key task of federal and state park rangers and game wardens is to enforce laws and regulations related to hunting, including species protection, hunting seasons, and hunting bans.", "question": "How much money has the sale of Federal Duck Stamps raised since 1934?", "answers": {"text": ["over $700 million"], "answer_start": [351]}, "id_raw": "573452bb879d6814001ca51c"}
|
||
65087
|
qa
|
EN-DE
|
What are the highest points of the Norfolk cell?
|
Norfolkinsel
== Geographie ==
Die Norfolkinsel liegt rund 1400 Kilometer östlich des australischen Kontinents und ist Teil des knapp 1100 km langen Norfolk Ridge, der sich von Neukaledonien aus nach Süden hin erstreckt. Die Insel ist bis auf das südliche Gebiet mit der Hauptstadt Kingston von unzugänglichen Klippen umgeben. Höchste Erhebungen der Insel sind die beiden Berge Bates (319 Meter) und Pitt (318 Meter). Zum Territorium gehören neben der Norfolkinsel auch noch die kleineren, unbewohnten Inseln Nepean und Phillip. Die Norfolkinsel ist, ebenso wie Phillip Island, vulkanischen Ursprungs und bietet daher fruchtbaren Boden für die Landwirtschaft. Die größte Stadt der Insel ist Burnt Pine.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68144, "answer_start": 361, "document_id": 57729, "question_id": 65087, "text": "die beiden Berge Bates (319 Meter) und Pitt (318 Meter)"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "65087", "question": "What are the highest points of the Norfolk cell?", "context": "Norfolkinsel\n\n== Geographie ==\nDie Norfolkinsel liegt rund 1400 Kilometer östlich des australischen Kontinents und ist Teil des knapp 1100 km langen Norfolk Ridge, der sich von Neukaledonien aus nach Süden hin erstreckt. Die Insel ist bis auf das südliche Gebiet mit der Hauptstadt Kingston von unzugänglichen Klippen umgeben. Höchste Erhebungen der Insel sind die beiden Berge Bates (319 Meter) und Pitt (318 Meter). Zum Territorium gehören neben der Norfolkinsel auch noch die kleineren, unbewohnten Inseln Nepean und Phillip. Die Norfolkinsel ist, ebenso wie Phillip Island, vulkanischen Ursprungs und bietet daher fruchtbaren Boden für die Landwirtschaft. Die größte Stadt der Insel ist Burnt Pine.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 68144, "answer_start": 361, "document_id": 57729, "question_id": 65087, "text": "die beiden Berge Bates (319 Meter) und Pitt (318 Meter)"}], "id_raw": 65087}
|
||
573022f604bcaa1900d7720d
|
qa
|
EN-EN
|
Which theater is known for hosting a variety of musicals and plays?
|
The San Diego Symphony at Symphony Towers performs on a regular basis and is directed by Jahja Ling. The San Diego Opera at Civic Center Plaza, directed by Ian Campbell, was ranked by Opera America as one of the top 10 opera companies in the United States. Old Globe Theatre at Balboa Park produces about 15 plays and musicals annually. The La Jolla Playhouse at UCSD is directed by Christopher Ashley. Both the Old Globe Theatre and the La Jolla Playhouse have produced the world premieres of plays and musicals that have gone on to win Tony Awards or nominations on Broadway. The Joan B. Kroc Theatre at Kroc Center's Performing Arts Center is a 600-seat state-of-the-art theatre that hosts music, dance, and theatre performances. The San Diego Repertory Theatre at the Lyceum Theatres in Horton Plaza produces a variety of plays and musicals. Hundreds of movies and a dozen TV shows have been filmed in San Diego, a tradition going back as far as 1898.
|
{"text": ["San Diego Repertory Theatre at the Lyceum Theatres"], "answer_start": [737]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "573022f604bcaa1900d7720d", "title": "San_Diego", "context": "The San Diego Symphony at Symphony Towers performs on a regular basis and is directed by Jahja Ling. The San Diego Opera at Civic Center Plaza, directed by Ian Campbell, was ranked by Opera America as one of the top 10 opera companies in the United States. Old Globe Theatre at Balboa Park produces about 15 plays and musicals annually. The La Jolla Playhouse at UCSD is directed by Christopher Ashley. Both the Old Globe Theatre and the La Jolla Playhouse have produced the world premieres of plays and musicals that have gone on to win Tony Awards or nominations on Broadway. The Joan B. Kroc Theatre at Kroc Center's Performing Arts Center is a 600-seat state-of-the-art theatre that hosts music, dance, and theatre performances. The San Diego Repertory Theatre at the Lyceum Theatres in Horton Plaza produces a variety of plays and musicals. Hundreds of movies and a dozen TV shows have been filmed in San Diego, a tradition going back as far as 1898.", "question": "Which theater is known for hosting a variety of musicals and plays?", "answers": {"text": ["San Diego Repertory Theatre at the Lyceum Theatres"], "answer_start": [737]}, "id_raw": "573022f604bcaa1900d7720d"}
|
||
47227
|
qa
|
EN-DE
|
Where do most tourists come from in Portugal?
|
Portugal
=== Tourismus ===
Für etwa acht Prozent des BIP, mit steigender Tendenz, ist der Tourismus verantwortlich, wobei die meisten Besucher aus Spanien und Großbritannien kommen. Mit über 11,4 Millionen Touristen stand Portugal 2016 auf Platz 30 der meistbesuchten Länder der Welt. Die Algarve ist dabei unangefochten das Zentrum.
15 Stätten in Portugal zählen zum Welterbe der Unesco, darunter zwei auf den Azoren und eine auf Madeira.
Zur internationalen Vermarktung des Portweins aus der ältesten Weinbau Region Alto Douro ab dem 17. Jahrhundert leisteten die drei deutschen Kopke, Burmester und Andresen einen entscheidenden Beitrag zur Entwicklung des Portwein.
Die Paläste mit Parkanlagen bei Sintra und Portugals größte Schloss-, Klosteranlage in Mafra sind von deutschen Baumeistern von Eschwege und Ludwig geplant worden.
Vor der Algarve, Sétubal und den Inselgruppen Madeira und Azoren sind Möglichkeiten sowohl Delfine als auch Wale in freier Natur zu erleben.
Auf der Atlantikinsel Madeira begann der Tourismus in der Mitte des 19. Jahrhunderts; die Insel war eines der bevorzugten Ziele wohlhabender britischer Reisender. Sie stiegen vor allem im Hotel Reid’s Palace ab, das der Schotte William Reid 1891 hatte bauen lassen.
|
[{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48799, "answer_start": 144, "document_id": 43812, "question_id": 47227, "text": "aus Spanien und Großbritannien"}]
|
{"lang_pair": "EN-DE", "id": "47227", "question": "Where do most tourists come from in Portugal?", "context": "Portugal\n\n=== Tourismus ===\nFür etwa acht Prozent des BIP, mit steigender Tendenz, ist der Tourismus verantwortlich, wobei die meisten Besucher aus Spanien und Großbritannien kommen. Mit über 11,4 Millionen Touristen stand Portugal 2016 auf Platz 30 der meistbesuchten Länder der Welt. Die Algarve ist dabei unangefochten das Zentrum.\n15 Stätten in Portugal zählen zum Welterbe der Unesco, darunter zwei auf den Azoren und eine auf Madeira.\nZur internationalen Vermarktung des Portweins aus der ältesten Weinbau Region Alto Douro ab dem 17. Jahrhundert leisteten die drei deutschen Kopke, Burmester und Andresen einen entscheidenden Beitrag zur Entwicklung des Portwein.\nDie Paläste mit Parkanlagen bei Sintra und Portugals größte Schloss-, Klosteranlage in Mafra sind von deutschen Baumeistern von Eschwege und Ludwig geplant worden.\nVor der Algarve, Sétubal und den Inselgruppen Madeira und Azoren sind Möglichkeiten sowohl Delfine als auch Wale in freier Natur zu erleben.\nAuf der Atlantikinsel Madeira begann der Tourismus in der Mitte des 19. Jahrhunderts; die Insel war eines der bevorzugten Ziele wohlhabender britischer Reisender. Sie stiegen vor allem im Hotel Reid’s Palace ab, das der Schotte William Reid 1891 hatte bauen lassen.", "answers": [{"answer_category": "SHORT", "answer_id": 48799, "answer_start": 144, "document_id": 43812, "question_id": 47227, "text": "aus Spanien und Großbritannien"}], "id_raw": 47227}
|
||
570a66e66d058f1900182e16
|
qa
|
DE-EN
|
In welchem Behälter wird teilweise geräumtes Getreide getrocknet?
|
The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer. The most common starch source used in beer is malted grain. Grain is malted by soaking it in water, allowing it to begin germination, and then drying the partially germinated grain in a kiln. Malting grain produces enzymes that convert starches in the grain into fermentable sugars. Different roasting times and temperatures are used to produce different colours of malt from the same grain. Darker malts will produce darker beers.
|
{"answer_start": [312], "text": ["a kiln"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "570a66e66d058f1900182e16", "question": "In welchem Behälter wird teilweise geräumtes Getreide getrocknet?", "context": "The starch source in a beer provides the fermentable material and is a key determinant of the strength and flavour of the beer. The most common starch source used in beer is malted grain. Grain is malted by soaking it in water, allowing it to begin germination, and then drying the partially germinated grain in a kiln. Malting grain produces enzymes that convert starches in the grain into fermentable sugars. Different roasting times and temperatures are used to produce different colours of malt from the same grain. Darker malts will produce darker beers.", "answers": {"answer_start": [312], "text": ["a kiln"]}, "id_raw": "570a66e66d058f1900182e16"}
|
||
56e037e17aa994140058e39f
|
qa
|
DE-EN
|
Welches Produkt der Heiligen Helena wurde von Napoleon gelobt?
|
Owing to Napoleon's praise of Saint Helena’s coffee during his exile on the island, the product enjoyed a brief popularity in Paris in the years after his death.
|
{"answer_start": [45], "text": ["coffee"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "56e037e17aa994140058e39f", "question": "Welches Produkt der Heiligen Helena wurde von Napoleon gelobt?", "context": "Owing to Napoleon's praise of Saint Helena’s coffee during his exile on the island, the product enjoyed a brief popularity in Paris in the years after his death.", "answers": {"answer_start": [45], "text": ["coffee"]}, "id_raw": "56e037e17aa994140058e39f"}
|
||
572ff67204bcaa1900d76f3f
|
qa
|
EN-EN
|
What is the Premier League Championship trophy based on?
|
Its main body is solid sterling silver and silver gilt, while its plinth is made of malachite, a semi-precious stone. The plinth has a silver band around its circumference, upon which the names of the title-winning clubs are listed. Malachite's green colour is also representative of the green field of play. The design of the trophy is based on the heraldry of Three Lions that is associated with English football. Two of the lions are found above the handles on either side of the trophy – the third is symbolised by the captain of the title winning team as he raises the trophy, and its gold crown, above his head at the end of the season. The ribbons that drape the handles are presented in the team colours of the league champions that year.
|
{"text": ["The design of the trophy is based on the heraldry of Three Lions that is associated with English football."], "answer_start": [309]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "572ff67204bcaa1900d76f3f", "title": "Premier_League", "context": "Its main body is solid sterling silver and silver gilt, while its plinth is made of malachite, a semi-precious stone. The plinth has a silver band around its circumference, upon which the names of the title-winning clubs are listed. Malachite's green colour is also representative of the green field of play. The design of the trophy is based on the heraldry of Three Lions that is associated with English football. Two of the lions are found above the handles on either side of the trophy – the third is symbolised by the captain of the title winning team as he raises the trophy, and its gold crown, above his head at the end of the season. The ribbons that drape the handles are presented in the team colours of the league champions that year.", "question": "What is the Premier League Championship trophy based on?", "answers": {"text": ["The design of the trophy is based on the heraldry of Three Lions that is associated with English football."], "answer_start": [309]}, "id_raw": "572ff67204bcaa1900d76f3f"}
|
||
5706565675f01819005e7b64
|
qa
|
DE-EN
|
Welches Jahr ist das jüngste, in dem MP3-bezogene Patente in den Vereinigten Staaten ablaufen?
|
An exception is the United States, where patents filed prior to 8 June 1995 expire 17 years after the publication date of the patent, but application extensions make it possible for a patent to issue much later than normally expected (see submarine patents). The various MP3-related patents expire on dates ranging from 2007 to 2017 in the U.S. Patents filed for anything disclosed in ISO CD 11172 a year or more after its publication are questionable. If only the known MP3 patents filed by December 1992 are considered, then MP3 decoding has been patent-free in the US since 22 September 2015 when U.S. Patent 5,812,672 expired which had a PCT filing in October 1992. If the longest-running patent mentioned in the aforementioned references is taken as a measure, then the MP3 technology will be patent-free in the United States on 30 December 2017 when U.S. Patent 5,703,999, held by the Fraunhofer-Gesellschaft and administered by Technicolor, expires.
|
{"answer_start": [328], "text": ["2017"]}
|
{"lang_pair": "DE-EN", "id": "5706565675f01819005e7b64", "question": "Welches Jahr ist das jüngste, in dem MP3-bezogene Patente in den Vereinigten Staaten ablaufen?", "context": "An exception is the United States, where patents filed prior to 8 June 1995 expire 17 years after the publication date of the patent, but application extensions make it possible for a patent to issue much later than normally expected (see submarine patents). The various MP3-related patents expire on dates ranging from 2007 to 2017 in the U.S. Patents filed for anything disclosed in ISO CD 11172 a year or more after its publication are questionable. If only the known MP3 patents filed by December 1992 are considered, then MP3 decoding has been patent-free in the US since 22 September 2015 when U.S. Patent 5,812,672 expired which had a PCT filing in October 1992. If the longest-running patent mentioned in the aforementioned references is taken as a measure, then the MP3 technology will be patent-free in the United States on 30 December 2017 when U.S. Patent 5,703,999, held by the Fraunhofer-Gesellschaft and administered by Technicolor, expires.", "answers": {"answer_start": [328], "text": ["2017"]}, "id_raw": "5706565675f01819005e7b64"}
|
||
5730f2a1497a881900248a85
|
qa
|
EN-EN
|
Who created KOI8-R encoding?
|
The Russian alphabet has many systems of character encoding. KOI8-R was designed by the Soviet government and was intended to serve as the standard encoding. This encoding was and still is widely used in UNIX-like operating systems. Nevertheless, the spread of MS-DOS and OS/2 (IBM866), traditional Macintosh (ISO/IEC 8859-5) and Microsoft Windows (CP1251) created chaos and ended by establishing different encodings as de facto standards, with Windows-1251 becoming a de facto standard in Russian Internet and e-mail communication during the period of roughly 1995–2005.
|
{"text": ["the Soviet government"], "answer_start": [84]}
|
{"lang_pair": "EN-EN", "id": "5730f2a1497a881900248a85", "title": "Russian_language", "context": "The Russian alphabet has many systems of character encoding. KOI8-R was designed by the Soviet government and was intended to serve as the standard encoding. This encoding was and still is widely used in UNIX-like operating systems. Nevertheless, the spread of MS-DOS and OS/2 (IBM866), traditional Macintosh (ISO/IEC 8859-5) and Microsoft Windows (CP1251) created chaos and ended by establishing different encodings as de facto standards, with Windows-1251 becoming a de facto standard in Russian Internet and e-mail communication during the period of roughly 1995–2005.", "question": "Who created KOI8-R encoding?", "answers": {"text": ["the Soviet government"], "answer_start": [84]}, "id_raw": "5730f2a1497a881900248a85"}
|
||
58598
|
qa
|
DE-DE
|
Wie viel Speicherplatz hat der iPod der vierten Generation?
|
IPod
==== Vierte Generation ====
Die vierte Generation wurde am 19. Juli 2004 mit 20 und 40 GB eingeführt. Das Scrollrad wurde durch das vom iPod mini bekannte ClickWheel, das Scrollwheel und Tasten in sich vereint, ersetzt. Der Akku hält nun bis zu zwölf Stunden, was durch Verbesserungen in der Firmware erreicht wurde. Über das USB-2.0-Kabel kann der iPod jetzt nicht nur mit Daten, sondern auch mit Strom versorgt werden. Die Menüführung wurde leicht überarbeitet. Die Abspielgeschwindigkeit von Hörbüchern lässt sich steuern, ohne dass sich die Stimmfrequenzen verschieben. Mehrere On-The-Go-Playlists können verwaltet und auch Titel daraus entfernt werden.
|
[{"answer_id": 60513, "document_id": 57357, "question_id": 58598, "text": "20 und 40 GB", "answer_start": 83, "answer_category": "SHORT"}]
|
{"lang_pair": "DE-DE", "id": "58598", "question": "Wie viel Speicherplatz hat der iPod der vierten Generation?", "context": "IPod\n\n==== Vierte Generation ====\nDie vierte Generation wurde am 19. Juli 2004 mit 20 und 40 GB eingeführt. Das Scrollrad wurde durch das vom iPod mini bekannte ClickWheel, das Scrollwheel und Tasten in sich vereint, ersetzt. Der Akku hält nun bis zu zwölf Stunden, was durch Verbesserungen in der Firmware erreicht wurde. Über das USB-2.0-Kabel kann der iPod jetzt nicht nur mit Daten, sondern auch mit Strom versorgt werden. Die Menüführung wurde leicht überarbeitet. Die Abspielgeschwindigkeit von Hörbüchern lässt sich steuern, ohne dass sich die Stimmfrequenzen verschieben. Mehrere On-The-Go-Playlists können verwaltet und auch Titel daraus entfernt werden.", "answers": [{"answer_id": 60513, "document_id": 57357, "question_id": 58598, "text": "20 und 40 GB", "answer_start": 83, "answer_category": "SHORT"}], "id_raw": 58598}
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.