Split (1)

train · 5.53k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

TALK-ID stringlengths 16 128	TALK-NAME stringlengths 16 128	TRANSCRIPTS dict
kevin_b_jones_why_curiosity_is_the_key_to_science_and_medicine	kevin_b_jones_why_curiosity_is_the_key_to_science_and_medicine	{ "es": "Ciencia. La sola palabra evoca en muchos de Uds. recuerdos tristes de aburrimiento en la clase de biología o física en la escuela. Pero les aseguro que lo que hacían ahí tenía muy poco que ver con ciencia. Eso era realmente era el 'qué' de la ciencia. Era la historia de lo que otras personas habían descub...
nina_klietsch_why_do_airlines_sell_too_many_tickets	nina_klietsch_why_do_airlines_sell_too_many_tickets	{ "es": "¿Has esperado en un consultorio médico durante horas a pesar de tener una cita a una hora específica? ¿Algún hotel te rechazó una reserva porque estaba lleno? ¿O te han rechazado un vuelo que pagaste? Son todos síntomas de exceso de reservas, una práctica en la que empresas e instituciones venden o reserva...
kevin_kelly_how_ai_can_bring_on_a_second_industrial_revolution	kevin_kelly_how_ai_can_bring_on_a_second_industrial_revolution	{ "es": "Les hablaré un poco de la dirección tecnológica actual. A menudo, las nuevas tendencias nos sorprenden, pero gran parte de ellas es mucho más predecible, y eso se debe a que los sistemas tecnológicos de todo tipo tienen ciertas directrices, necesidades y tendencias. Estas tendencias derivan de la naturaleza...
dena_simmons_how_students_of_color_confront_impostor_syndrome	dena_simmons_how_students_of_color_confront_impostor_syndrome	{ "es": "Mi viaje comenzó en el Bronx, Nueva York, en un apartamento de un dormitorio, con mis dos hermanas y una madre inmigrante. Me encantaba nuestro barrio. Era animado. Había toda esa tronadura de merengue, vecinos que socializaban en las escalinatas del edificio y conversaciones animadas alrededor del juego ...
laura_vanderkam_how_to_gain_control_of_your_free_time	laura_vanderkam_how_to_gain_control_of_your_free_time	{ "es": "Cuando la gente descubre que escribo sobre el manejo del tiempo asumen dos cosas: Una, que soy siempre puntual, cosa que no es cierto. Tengo cuatro niños pequeños y me gustaría culparlos por mis tardanzas ocasionales, pero a veces no es su culpa. Una vez llegué tarde a mi propio charla de gestión del tiempo...
raj_panjabi_no_one_should_die_because_they_live_too_far_from_a_doctor	raj_panjabi_no_one_should_die_because_they_live_too_far_from_a_doctor	{ "es": "Me gustaría compartir con Uds. algo que me enseñó mi padre: ninguna situación es permanente. Es una lección que compartió una y otra vez, y aprendí que era cierta por las malas. Aquí estoy en mi clase de cuarto. Esta es la fotografía de mi anuario, tomada en mi escuela de Monrovia, Liberia. Mis padres migrar...
michael_patrick_lynch_how_to_see_past_your_own_perspective_and_find_truth	michael_patrick_lynch_how_to_see_past_your_own_perspective_and_find_truth	{ "es": "Imaginen que tienen su smartphone en miniatura conectado directamente al cerebro. Si tuvieran ese chip en el cerebro, podrían subir y bajar cosas de Internet a la velocidad del pensamiento. Consultar redes sociales o Wikipedia se parecería mucho a... bueno, al menos desde dentro, a consultar su propia memori...
marlon_peterson_am_i_not_human_a_call_for_criminal_justice_reform	marlon_peterson_am_i_not_human_a_call_for_criminal_justice_reform	{ "es": "Ella escribió: \"Cuando sea famosa, voy a contarle a todos que conozco a un héroe llamado Marlon Peterson.\" Los héroes raras veces se parecen a mí. De hecho, yo me veo como basura. No, no es la manera más llamativa de abrir una charla o iniciar una conversación, y quizás tengan algunas preguntas rondando po...
clement_vidal_is_there_a_limit_to_technological_progress	clement_vidal_is_there_a_limit_to_technological_progress	{ "es": "Muchas generaciones han sentido que han llegado a la cima de los avances tecnológicos, sin embargo, miras 100 años atrás, y las tecnologías que das por sentado hoy en día parecen como magia imposible. Así que ¿habrá un punto donde se llega a un límite real del progreso tecnológico? Y si es así, ¿estamos ...
netta_schramm_why_don_t_perpetual_motion_machines_ever_work	netta_schramm_why_don_t_perpetual_motion_machines_ever_work	{ "es": "Alrededor de 1159 dC, un matemático llamado Bhaskara el Sabio bosquejó un diseño para una rueda que contenía depósitos curvos de mercurio. Argumentó que al girar las ruedas, el mercurio fluiría al fondo de cada depósito, dejando un lado de la rueda perpetuamente más pesado que el otro. El desequilibrio ma...
rebecca_brachman_could_a_drug_prevent_depression_and_ptsd	rebecca_brachman_could_a_drug_prevent_depression_and_ptsd	{ "es": "Este es un pabellón para pacientes con tuberculosis, cuando se tomó esta fotografía, a fines del siglo XIX, una de cada siete personas moría de tuberculosis. No teníamos idea de las causas de esta enfermedad. La hipótesis era que la Constitución te hacía propenso. Era una enfermedad muy romantizada; tambié...
christian_jarrett_why_are_we_so_attached_to_our_things	christian_jarrett_why_are_we_so_attached_to_our_things	{ "es": "Después de ser testigo de la ira violenta mostrada por los bebés siempre que se les priva de un elemento que consideraban suyo, Jean Piaget, uno de los fundadores de la psicología infantil, observado algo profundo sobre la naturaleza humana. Nuestro sentido de propiedad surge muy temprano. ¿Por qué somo...
jennifer_lu_can_you_solve_the_counterfeit_coin_riddle	jennifer_lu_can_you_solve_the_counterfeit_coin_riddle	{ "es": "Eres el mejor matemático del imperio, pero desde que criticaste las leyes fiscales del emperador, has estado encerrado en el calabozo con solo un marcador para contar los días. Pero un día, de repente te llevaron ante el emperador que parecía aún más enojado que de costumbre. Uno de sus 12 gobernadores ha s...
john_koenig_beautiful_new_words_to_describe_obscure_emotions	john_koenig_beautiful_new_words_to_describe_obscure_emotions	{ "es": "Hoy quiero hablar del significado de las palabras, cómo las definimos, y cómo, casi como en venganza, ellas nos definen. El idioma inglés es una gran esponja. Amo el inglés y me encanta hablarlo. Pero por todo ello, tiene muchos vacíos. En griego, existe la palabra \"lachesism\" que es \"hambre de desastre\"...
james_beacham_how_we_explore_unanswered_questions_in_physics	james_beacham_how_we_explore_unanswered_questions_in_physics	{ "es": "Hay algo acerca de la física que realmente me molesta desde que era un niño pequeño. Y está relacionado con una pregunta que los científicos se han hecho durante casi 100 años, sin respuesta. ¿Cómo hacer que las cosas más pequeñas en la naturaleza, las partículas del mundo cuántico, estén a la altura de l...
carrie_nugent_adventures_of_an_asteroid_hunter	carrie_nugent_adventures_of_an_asteroid_hunter	{ "es": "Estoy sosteniendo algo extraordinariamente antiguo. Es más antiguo que cualquier artefacto humano, más antiguo que la vida en la Tierra, más antiguo que los continentes y los océanos entre ellos. Esto se formó hace más de cuatro mil millones de años en los primeros días del Sistema Solar cuando los planet...
thomas_boothby_meet_the_tardigrade_the_toughest_animal_on_earth	thomas_boothby_meet_the_tardigrade_the_toughest_animal_on_earth	{ "es": "Sin agua, un ser humano solo puede sobrevivir unas 100 horas. Pero hay una criatura tan resistente que puede estar sin ella durante décadas. Este animal de un milímetro puede sobrevivir en los ambientes más cálidos y los más fríos de la Tierra, e incluso puede soportar altos niveles de radiación. Este e...
michele_l_sullivan_asking_for_help_is_a_strength_not_a_weakness	michele_l_sullivan_asking_for_help_is_a_strength_not_a_weakness	{ "es": "Todos hemos vivido acontecimientos que recordamos claramente. El primero para mí fue cuando entré a preescolar. Mi hermano mayor ya estaba en la escuela y por fin era mi turno. Me fui corriendo por el pasillo. Estaba tan emocionada, que casi me orino. (Risas) Llegué a la puerta, y ahí estaba el profesor co...
deanna_pucciarelli_the_history_of_chocolate	deanna_pucciarelli_the_history_of_chocolate	{ "es": "Si no puedes imaginarte la vida sin chocolate, eres afortunado de haber nacido después del siglo XVI. Antes de ese momento, el chocolate solo existía en Mesoamérica con una forma bastante diferente a la actual. Hasta 1900 a.C. el pueblo de esa región preparaba los granos del árbol de cacao autóctono. Los re...
caitlin_doughty_a_burial_practice_that_nourishes_the_planet	caitlin_doughty_a_burial_practice_that_nourishes_the_planet	{ "es": "Cuando muera, quisiera que arrojaran mi cuerpo para que lo coman los animales. Que arrojen tu cuerpo para que lo coman los animales, no es para cualquiera. (Risas) Quizá ya han conversado con su familia sobre qué hacer en caso de muerte y decidieron, no sé, la cremación. En tren de revelaciones, lo que pro...
anjali_tripathi_why_earth_may_someday_look_like_mars	anjali_tripathi_why_earth_may_someday_look_like_mars	{ "es": "Al mirar las estrellas en la noche, es increíble lo que se ve. Es hermoso. Pero lo más increíble es lo que no se puede ver, porque lo que sabemos ahora es que alrededor de cada estrella o de casi toda estrella, hay un planeta, o quizá varios. Lo que esta foto no muestra son los planetas que conocemos en el ...
sharon_brous_it_s_time_to_reclaim_religion	sharon_brous_it_s_time_to_reclaim_religion	{ "es": "Yo era una madre y una rabina joven en la primavera de 2004 y el mundo estaba en ruinas. Tal vez Uds. lo recuerden. Cada día escuchábamos noticias devastadoras de la guerra en Irak. Había olas de terror en todo el mundo. Parecía que la humanidad estaba fuera de control. Recuerdo la noche que leí sobre la s...
carlos_reif_why_do_we_kiss_under_mistletoe	carlos_reif_why_do_we_kiss_under_mistletoe	{ "es": "Ver el muérdago puede ahuyentarte o, si les has echado el ojo a alguien, hacerte esperar una oportunidad bajo sus bayas blancas de nieve. Pero ¿cómo nació esta tradición festiva navideña de besarse bajo el muérdago? Esta antigua costumbre entrelaza la mitología y la biología de esta planta intrigante. Hay m...
peggy_orenstein_what_young_women_believe_about_their_own_sexual_pleasure	peggy_orenstein_what_young_women_believe_about_their_own_sexual_pleasure	{ "es": "Desde hace varios años, estamos inmersos en un debate nacional sobre agresión sexual en los campus. No hay duda, es crucial que los jóvenes comprendan las reglas básicas del consentimiento, pero es ahí termina la conversación sobre sexo. Y en ese vacío de información los medios de comunicación e Internet,...
margaret_bourdeaux_why_civilians_suffer_more_once_a_war_is_over	margaret_bourdeaux_why_civilians_suffer_more_once_a_war_is_over	{ "es": "¿Alguna vez se han preguntado cómo sería vivir en un lugar donde no existieran normas? Suena genial. (Risas) Sin embargo, te despiertas un día y descubres que el motivo por el cual no hay normas es porque no hay un gobierno, y no hay leyes. De hecho, todas las instituciones sociales desaparecieron. No hay ...
shilpa_ravella_how_the_food_you_eat_affects_your_gut	shilpa_ravella_how_the_food_you_eat_affects_your_gut	{ "es": "Billones de bacterias, virus y hongos viven sobre o dentro de nosotros, y mantener una relación buena y equilibrada con ellos es ventajoso para nosotros. Juntos forman el microbioma intestinal, un rico ecosistema que realiza una variedad de funciones en nuestro cuerpo. Las bacterias intestinales descompon...
shohini_ghose_the_genius_of_marie_curie	shohini_ghose_the_genius_of_marie_curie	{ "es": "Si quieres echar un vistazo a los manuscritos de Marie Curie, tendrás que firmar una exoneración y ponerte equipo de protección para protegerte de la contaminación por radiación. Los restos de Madame Curie también fueron enterrados en un ataúd forrado de plomo para mantener la radiación, que fue el coraz...
mona_chalabi_3_ways_to_spot_a_bad_statistic	mona_chalabi_3_ways_to_spot_a_bad_statistic	{ "es": "Hoy les hablaré de estadísticas. Si eso les hace sentir recelosos de inmediato, está bien, eso no los vuelve unos locos de teorías de conspiración, los vuelve escépticos. Cuando se trata de números, en especial actualmente, deberían ser escépticos. Pero también deberían poder distinguir números fiables de...
simon_anholt_who_would_the_rest_of_the_world_vote_for_in_your_country_s_election	simon_anholt_who_would_the_rest_of_the_world_vote_for_in_your_country_s_election	{ "es": "Como muchos de ustedes saben los resultados de la reciente elección fueron los siguientes: Hillary Clinton, la candidata demócrata logró una victoria aplastante con el 52% de la votación total. Jill Stein, la candidata por el Partido Verde, ocupó un distante segundo lugar con un 19%. Donald J. Trump, el ca...
katrina_spade_when_i_die_recompose_me	katrina_spade_when_i_die_recompose_me	{ "es": "Me llamo Katrina Spade y vengo de una familia de médicos donde era bastante normal hablar sobre la muerte y morir en la cena. Pero yo no estudié medicina como muchos de mi familia. En cambio, estudié arquitectura para aprender a diseñar. Y mientras estuve allí, comencé a interesarme por lo que sucedería a mi...
sinead_burke_why_design_should_include_everyone	sinead_burke_why_design_should_include_everyone	{ "es": "Quiero ofrecerles un nuevo punto de vista. Suena pomposo, y lo es. Salí de Irlanda ayer por la mañana. Viajé de Dublín a Nueva York sola. Pero el diseño de un aeropuerto, un avión y una terminal ofrecen poca independencia si uno mide 105,5 cm de alto. Para los estadounidenses son 3 pies 5 pulgadas. Los trab...
david_miliband_the_refugee_crisis_is_a_test_of_our_character	david_miliband_the_refugee_crisis_is_a_test_of_our_character	{ "es": "Voy a hablarles acerca de la crisis mundial de los refugiados y mi objetivo es mostrar que esta crisis es manejable y tiene solución. También quiero que vean que se trata tanto de nosotros y quiénes somos, como de los refugiados que enfrentan directamente la crisis. Para mí esto no es solo una obligación pro...
jim_yong_kim_doesn_t_everyone_deserve_a_chance_at_a_good_life	jim_yong_kim_doesn_t_everyone_deserve_a_chance_at_a_good_life	{ "es": "Quiero compartir lo experimentando en los últimos 5 años gracias al privilegio que he tenido de viajar a muchos de los países más pobres del mundo. Veo esta escena todo el tiempo, por doquier: niños pequeños que buscan en teléfonos inteligentes, teléfonos que tienen un impacto enorme incluso en los países má...
richard_browning_how_i_built_a_jet_suit	richard_browning_how_i_built_a_jet_suit	{ "es": "Michael Browning: ingeniero, innovador... Inventor, de hecho... y padre motivador. Pilotar era su pasión, como se puede adivinar por este dudoso dibujo de regalo que le hicieron en 1970 al jubilarse. Cuarenta años después de aquello, nos reunimos unos cuantos para intentarlo, para enfrentarnos al desafío que...
janja_lalich_why_do_people_join_cults	janja_lalich_why_do_people_join_cults	{ "es": "Cuando el reverendo Jim Jones fundó el Templo del Pueblo en 1955, pocos podrían haber imaginado su horrible final. Este movimiento religioso progresista aumentó en popularidad y ganó el apoyo de algunos de los políticos más prominentes de San Francisco. Pero en 1977, en medio de revelaciones de lavado de c...
anne_lamott_12_truths_i_learned_from_life_and_writing	anne_lamott_12_truths_i_learned_from_life_and_writing	{ "es": "Mi nieto de siete años duerme justo al otro lado del pasillo y muchas veces cuando se despierta me dice: \"Sabes, este podría ser el mejor día de todos\". Y otras veces, en mitad de la noche, dice con voz temblorosa: \"Abue, ¿alguna vez te vas a enfermar y morir?\". Creo que esto me dice a mí y a la mayoría ...
sharon_terry_science_didn_t_understand_my_kids_rare_disease_until_i_decided_to_study_it	sharon_terry_science_didn_t_understand_my_kids_rare_disease_until_i_decided_to_study_it	{ "es": "Las mejores Navidades que pasaron mis hijos fueron también las peores que pasamos mi marido y yo. Elizabeth, que tenía entonces 7 años, y su hermano, Ian, de 5, no sabían por qué recibieron todos los regalos que pidieron. La generosidad de Papá Noel se debía a algo que nosotros los padres sabíamos pero los n...
j_v_maranto_history_s_deadliest_colors	j_v_maranto_history_s_deadliest_colors	{ "es": "En 1898, Marie y Pierre Curie descubrieron el radio. Afirmando que tiene propiedades curativas, añadieron radio a la pasta de dientes, a los medicamentos, al agua y la comida. Debido a su color verde brillante y luminoso, también se usó en productos de belleza y joyas. Hasta mediados del siglo XX no nos dimo...
peter_weinstock_lifelike_simulations_that_make_real_life_surgery_safer	peter_weinstock_lifelike_simulations_that_make_real_life_surgery_safer	{ "es": "¿Qué pensarían si les dijera que hay una nueva tecnología que en manos de médicos y enfermeras mejoran los resultados en niños, adultos y pacientes de cualquier edad, implican menor dolor y sufrimiento, menor tiempo en quirófanos, menor tiempo de anestesia, tienen las mejores curvas de respuesta por dosis, ...
tim_ferriss_why_you_should_define_your_fears_instead_of_your_goals	tim_ferriss_why_you_should_define_your_fears_instead_of_your_goals	{ "es": "Esta feliz foto de mí es de 1999. Estaba en mi último año de la universidad, y era después de mi práctica de danza. Estaba muy, muy feliz. Y me acuerdo exactamente dónde estaba una semana y media más tarde. Estaba sentado en la parte atrás de mi camioneta usada en el estacionamiento del campus, cuando decid...