Split (1)

train · 5.53k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

TALK-ID stringlengths 16 128	TALK-NAME stringlengths 16 128	TRANSCRIPTS dict
alicia_eggert_imaginative_sculptures_that_explore_how_we_perceive_reality	alicia_eggert_imaginative_sculptures_that_explore_how_we_perceive_reality	{ "es": "Si estuvieron en el pueblo de Lubec, Maine en julio de 2016, habrán visto algo llamativo en el horizonte mientras miraban la bahía. En la distancia, en una isla deshabitada, se veían enormes letras negras que decían \"PARA SIEMPRE\". El cartel medía 4,5 m de alto por 15 m de ancho, lo bastante grande para v...
patrick_mcginnis_how_to_make_faster_decisions	patrick_mcginnis_how_to_make_faster_decisions	{ "es": "Casi seguro han oído hablar del FOMO. [Este tipo inventó la palabra] Significa \"el miedo a perderse algo\". Es esa sensación que tenemos cuando parece que los demás están haciendo algo mejor que nosotros. Pero hay que mencionar otro \"FO\" que es mucho más peligroso. Es el \"FOBO\" y significa \"el miedo a ...
jasmine_crowe_what_we_re_getting_wrong_in_the_fight_to_end_hunger	jasmine_crowe_what_we_re_getting_wrong_in_the_fight_to_end_hunger	{ "es": "En junio de 2017 me ofrecí como voluntaria a un banco de alimentos en el sur de mi ciudad en Atlanta, Georgia. Era un viernes por la tarde, el día de la entrega semanal de alimentos. Y mientras iba hacia allí, vi a la gente que comenzaba a llegar, muchos con sus carritos en el remolque, preparados para reci...
ellen_agler_parasitic_worms_hold_back_human_progress_here_s_how_we_can_end_them	ellen_agler_parasitic_worms_hold_back_human_progress_here_s_how_we_can_end_them	{ "es": "Estas son lombrices. No son de las que se arrastran en la tierra. Son lombrices parasitarias. Viven en los intestinos de un ser humano. Pueden crecer hasta 30 centímetros de longitud, y en este frasco hay 200 por una razón: es la cantidad que normalmente podría haber en la panza de un niño infectado. Las i...
eve_ensler_the_profound_power_of_an_authentic_apology	eve_ensler_the_profound_power_of_an_authentic_apology	{ "es": "En los últimos años hemos estado desafiando a los hombres. Se tenía que hacer. (Aplausos) Pero últimamente, he estado pensando que tenemos que hacer algo aún más difícil. Necesitamos, como dice mi buen amigo Tony Porter, encontrar una manera de convocar a los hombres. Mi padre empezó a abusar sexualmente de...
jon_m_chu_the_pride_and_power_of_representation_in_film	jon_m_chu_the_pride_and_power_of_representation_in_film	{ "es": "Silicon Valley e Internet me dieron superpoderes, herramientas para ir a la batalla, un traje antibalas y una señal gigante en el cielo que me indicaba el momento de luchar. Bien, no puedo probar nada de esto. No soy un \"científico\", no tengo \"pruebas\". Mi puntaje en Rotten Tomato está cerca del 50 % en...
ashwin_naidu_the_link_between_fishing_cats_and_mangrove_forest_conservation	ashwin_naidu_the_link_between_fishing_cats_and_mangrove_forest_conservation	{ "es": "(Imitación de un gato pescador) Esa es mi imitación del gato pescador, cuyo sonido es más parecido a eso. (Sonido de gato pescador pregrabado) Es un gato que ama el agua, ama pescar, y vive en uno de los ecosistemas más singulares y valiosos del planeta: los humedales y los bosques de manglares del sur y sur...
emma_belcher_3_questions_we_should_ask_about_nuclear_weapons	emma_belcher_3_questions_we_should_ask_about_nuclear_weapons	{ "es": "¿Qué hacen cuando se retuercen de dolor y piensan: \"¿será el apéndice, o quizás algo que he comido?\" Cuando me ocurre, llamo a mi amiga Sasha. Sasha es médica y le digo: \"¿Debería ir corriendo al hospital más cercano, en pánico? ¿O me relajo y espero a que pase?\" Sí, soy esa amiga insufrible. Pero en sep...
laura_boykin_how_we_re_using_dna_tech_to_help_farmers_fight_crop_diseases	laura_boykin_how_we_re_using_dna_tech_to_help_farmers_fight_crop_diseases	{ "es": "Me levanto cada mañana por dos razones. Uno: las familias de los pequeños agricultores necesitan más comida. Es una locura que en 2019 los agricultores que nos alimentan pasen hambre. Y dos, la ciencia necesita ser más diversa e inclusiva. Si vamos a resolver los desafíos más difíciles del planeta, como la i...
bob_langert_the_business_case_for_working_with_your_toughest_critics	bob_langert_the_business_case_for_working_with_your_toughest_critics	{ "es": "¿Quiénes recuerdan este infame envase de poliestireno? (Aplausos) Bien, seguramente me cambió a mí, transformó a mi empresa, e inició un camino revelador sobre cómo los adversarios pueden ser nuestros mejores aliados. A finales de los 80 este envase de Big Mac era el símbolo de la crisis de los residuos. La...
theresa_a_yugar_history_s_worst_nun	theresa_a_yugar_history_s_worst_nun	{ "es": "Juana Ramírez de Asbaje se sentó ante un panel de prestigiosos teólogos, juristas y matemáticos. El virrey de la Nueva España los había invitado para examinar su conocimiento planteándole las preguntas más difícles que pudieron juntar. Y Juana respondió a cada reto con acierto, desde ecuaciones complicad...
guadalupe_nogues_como_hablar_con_otros_que_piensan_distinto	guadalupe_nogues_como_hablar_con_otros_que_piensan_distinto	{ "es": "Tengo un temita con la verdad y con las conversaciones. Me formé como científica pero terminé tomando caminos extraños. La ciencia es una manera de hacerle preguntas al mundo y de escuchar sus respuestas. Nunca sabremos todo. Pero eso no quiere decir que no sepamos nada. Hay mucho que ya sabemos. Sin emb...
christiana_figueres_and_chris_anderson_how_we_can_turn_the_tide_on_climate	christiana_figueres_and_chris_anderson_how_we_can_turn_the_tide_on_climate	{ "es": "[Ciudadanos del mundo] [Nos enfrentamos a una crisis mundial de escala sin precedentes] [Por favor, aguarden un mensaje...] [del Secretario General de las Naciones Unidas António Guterres] La emergencia climática es la crisis definitoria de nuestro tiempo. Estamos en una carrera contra el tiempo y estamos p...
kaitlyn_sadtler_and_heather_j_faust_why_haven_t_we_cured_arthritis	kaitlyn_sadtler_and_heather_j_faust_why_haven_t_we_cured_arthritis	{ "es": "Mientras los deleita con osadas anécdotas de su juventud, puede ser difícil de creer que su abuela fue en su día trapecista. La espalda maltrecha, el dolor de codo y de rodillas que crujen en los ancianos son algo más que simplemente \"la vejez\". De hecho, la causa de esta rigidez afecta también a muchos jó...
james_logan_how_we_re_using_dogs_to_sniff_out_malaria	james_logan_how_we_re_using_dogs_to_sniff_out_malaria	{ "es": "La malaria todavía es uno de los mayores asesinos del planeta. Aunque hemos progresado mucho durante los últimos 20 años, la mitad de la población del planeta aún está en riesgo por esta enfermedad. De hecho, cada dos minutos, un niño menor de dos años muere a causa de la malaria. Sin duda, nuestro progreso...
joy_wolfram_how_nanoparticles_could_change_the_way_we_treat_cancer	joy_wolfram_how_nanoparticles_could_change_the_way_we_treat_cancer	{ "es": "Un domingo por la tarde, en abril de este año, sonó mi teléfono y lo atendí. Una voz dijo: \"Soy Rebecca. solo te llamo para invitarte a mi funeral\". Le dije: \"¿De qué hablas, Rebecca?\". Me respondió: \"Joy, eres mi amiga, y debes dejarme ir. Es mi hora\". Murió al otro día. Rebecca tenía 31 años cuando f...
ava_duvernay_how_film_changes_the_way_we_see_the_world	ava_duvernay_how_film_changes_the_way_we_see_the_world	{ "es": "Pat Mitchell: Bueno, Ava, ya te lo he dicho, gracias por el privilegio especial de ver la película. Ojalá fuera algo que pudiéramos compartir con todas y cada una de ustedes, pero aquí les diré que no pueden dejar de ver «Origin» cuando vayan al cine. Pero conocer el libro y lo compleja, desafiante y profu...
jessica_apotheker_what_will_happen_to_marketing_in_the_age_of_ai	jessica_apotheker_what_will_happen_to_marketing_in_the_age_of_ai	{ "es": "Permítanme empezar haciéndolos retroceder en el tiempo. Hemos vuelto a hace 30 años, y los primeros procesadores de texto y hojas de cálculo están a punto de salir al mercado. Y toda la economía se prepara para la próxima gran revolución en productividad. Su promesa en ese momento era que todos pasaríamos mu...
jonathan_foley_the_climate_solutions_worth_funding_now	jonathan_foley_the_climate_solutions_worth_funding_now	{ "es": "Soy científico del clima y he dedicado toda mi vida a este tema. ¿Por qué diablos querría alguien hacer eso? Porque la ciencia puede ayudarnos. Al fin y al cabo, la ciencia nos dijo por primera vez que el planeta se estaba calentando y que nosotros éramos la causa de ello. Pero la ciencia también puede ayuda...
steve_long_can_we_hack_photosynthesis_to_feed_the_world	steve_long_can_we_hack_photosynthesis_to_feed_the_world	{ "es": "Hoy en día, casi 1 de cada 10 personas carece de alimentos. Esa cifra ha ido aumentando cada año desde 2014, y se prevé que empeore considerablemente en las próximas dos o tres décadas. Esto es particularmente cierto en los países más pobres de África y Asia, donde el aumento de la demanda está superando el ...
tombo_banda_meet_mini_grids_the_clean_energy_solution_bringing_power_to_millions	tombo_banda_meet_mini_grids_the_clean_energy_solution_bringing_power_to_millions	{ "es": "En 1994, la electricidad llegó a la aldea de la infancia de mi madre en Zomba, Malawi, donde mi abuela aún vivía. Cuando era pequeña, me encantaba ir a Zomba. Yo era la típica mocosa citadina que idealizaba la vida en el pueblo. Me encantaba ir. Solía cargar agua en la cabeza. Recuerdo el olor a queroseno ...
zohreh_davoudi_are_we_living_in_a_simulation	zohreh_davoudi_are_we_living_in_a_simulation	{ "es": "Vivimos en un vasto universo, en un pequeño planeta húmedo donde hace miles de millones de años formas de vida unicelulares evolucionaron de los mismos elementos que toda la materia no viva alrededor de ellos, multiplicándose e irradiando en una red increíble de formas de vida complejas. Todo ser, vivo e ina...
esha_chhabra_how_business_can_improve_the_world_not_just_the_bottom_line	esha_chhabra_how_business_can_improve_the_world_not_just_the_bottom_line	{ "es": "Los negocios, tal como los conocemos, se han centrado en la escala, el crecimiento, la productividad y la maximización de las ganancias. Es esa cultura del ajetreo que nos encanta, ¿sí? Cuanto más rápido sea el crecimiento, mejor; cuanto más dinero, mejor. Y aun así, eso no ha funcionado. Es decir, es evid...
susan_david_the_gift_and_power_of_emotional_courage	susan_david_the_gift_and_power_of_emotional_courage	{ "es": "Hola, ¿qué tal? Sawubona. En Sudáfrica, de donde vengo, \"sawubona\" en zulú significa \"hola\". Hay una hermosa y poderosa intención ceñida a esta palabra porque \"sawubona\" traducido literalmente significa, \"Te veo, y al verte, te traigo a la existencia.\" Qué hermoso, imagina que te reciban así. Per...
ted_countdown_ted_explores_a_new_climate_vision	ted_countdown_ted_explores_a_new_climate_vision	{ "es": "Christiana Figueres: No hay duda de que nos enfrentamos a impactos exponenciales del cambio climático. Sin embargo, tampoco cabe duda de que ello va acompañado del avance exponencial de las tecnologías que pueden ayudar a responder al cambio climático. Así que en verdad, lo que hay es una carrera de dos curv...
cathie_wood_why_ai_will_spark_exponential_economic_growth	cathie_wood_why_ai_will_spark_exponential_economic_growth	{ "es": "Actualmente, está ocurriendo algo en la tecnología que nunca había sucedido antes. Cinco plataformas de innovación están evolucionando al mismo tiempo. Nunca había ocurrido antes. Hay que remontarse a principios del siglo XX para ver cómo evolucionan tres plataformas al mismo tiempo. Podrían llamarse platafo...
sean_goode_the_unifying_power_of_grace	sean_goode_the_unifying_power_of_grace	{ "es": "¿Me perdonarán? Probablemente se pregunten para qué y quizás por qué. Pero para aquellos que me conocen y, bueno, para muchos de ustedes que no, en cualquier relación humana, hay dos cosas seguras: conflicto y daño. Y cuando me siento seguro y puedo sentirme vulnerable, sin duda diré algo que ponga en tela d...
beth_viner_why_businesses_need_a_dreamer_s_magic_and_a_doer_s_realism	beth_viner_why_businesses_need_a_dreamer_s_magic_and_a_doer_s_realism	{ "es": "Algunas de las mejores relaciones del mundo están formadas por personas que son el yin del yang del otro. O eres la persona que llena el lavavajillas con un abandono creativo e imprudente, o eres el que, con razón, lo ve como un juego de Tetris muy competitivo. En lugar de decir groserías mientras apilas lo...
carolyn_beans_does_planting_trees_actually_cool_the_planet	carolyn_beans_does_planting_trees_actually_cool_the_planet	{ "es": "En la lucha para frenar el cambio climático, hay pocas soluciones más debatidas que la de plantar montones de árboles. Parece bastante simple: los árboles absorben CO2 de la atmósfera para crecer, por lo que plantar más debería ayudar a eliminar los gases de efecto invernadero. El problema es que los esfuer...
james_mcmanus_why_is_texas_hold_em_so_popular	james_mcmanus_why_is_texas_hold_em_so_popular	{ "es": "A lo largo del siglo XIX, en las tabernas en el Oeste de EE.UU., se podían encontrar vaqueros enzarzados en tensos enfrentamientos. Pero no eran tiroteos. Simplemente jugaban a las cartas, por una montaña de fichas que valían su peso en oro. La mayoría de los hombres llevaban pistolas cargadas por si pillaba...
david_mcwilliams_the_power_of_unconventional_thinking	david_mcwilliams_the_power_of_unconventional_thinking	{ "es": "Se suponía que daría mi charla en la primera sesión. Y tenía un plan. Y ese plan era que daría la charla TED, recorrería Vancouver, me tranquilizaría, acabaría con esto, y luego me relajaría. Escucharía las charlas de los demás, les robaría sus mejores ideas, y las comentaría en casa para parecer alguien muy...
tara_boroushaki_could_ai_give_you_x_ray_vision	tara_boroushaki_could_ai_give_you_x_ray_vision	{ "es": "Cuando era adolescente, me fascinaba el mundo mágico. Quería ser como Hermione Granger. Quería ser una bruja poderosa con una varita mágica. De todos los hechizos, me gustó mucho «Accio». Podría decir «Accio» y nombrar cualquier cosa y cayera en mis manos, incluso si se trata de un libro cerrado con llave y ...
ruha_benjamin_is_technology_our_savior_or_our_slayer	ruha_benjamin_is_technology_our_savior_or_our_slayer	{ "es": "Esta transmisión es para las generaciones futuras. Tal como están las cosas, una pequeña parte de la humanidad nos está imponiendo sus visiones al resto de nosotros. Invierten en viajes espaciales y en superinteligencia artificial y en búnkeres subterráneos, al tiempo que consideran que la atención médica ...
charles_m_blow_the_case_for_a_new_great_migration_in_the_us	charles_m_blow_the_case_for_a_new_great_migration_in_the_us	{ "es": "En el verano de 2020, tras el asesinato de George Floyd, vimos una de las mayores series de protestas por la justicia racial en la historia de Estados Unidos. Millones de personas, en su mayoría jóvenes, de mayoría blanca, salieron a las calles para afirmar que las vidas de los negros importan y para exigir ...
jennifer_d_sciubba_the_truth_about_human_population_decline	jennifer_d_sciubba_the_truth_about_human_population_decline	{ "es": "Los astrónomos afirman que cuando observamos el cielo nocturno, estamos viendo una imagen del pasado. La luz que emiten esas estrellas lejanas tarda tanto en llegar a la Tierra, que cuando pedimos un deseo, es probable que aquella estrella ya no exista. Hoy les compartiré cómo la población de la Tierra es mu...
dan_kwartler_the_diseases_that_changed_humanity_forever	dan_kwartler_the_diseases_that_changed_humanity_forever	{ "es": "Desde tiempos inmemoriales, los patógenos nos afectan con enfermedades. Invisibles y persistentes, estos microorganismos y sus enfermedades han matado a más seres humanos que cualquier otra cosa en la historia. Pero, la enfermedad más mortal varía según el tiempo y el lugar. Porque si bien el avance del pro...
jim_whitaker_and_jessica_whitaker_allen_a_cleaner_world_could_start_in_a_rice_field	jim_whitaker_and_jessica_whitaker_allen_a_cleaner_world_could_start_in_a_rice_field	{ "es": "Jim Whitaker: Crecí en una granja familiar. Mi familia ha cultivado durante 130 años en el sureste de Arkansas, Soy un agricultor de quinta generación. Cultivamos algodón, arroz, maíz y soja, junto con mi hermano Sam, nuestra extensa familia y un montón de compañeros de trabajo geniales, no podríamos hacerl...
sarah_jones_let_s_reframe_cancel_culture	sarah_jones_let_s_reframe_cancel_culture	{ "es": "Como escritora e intérprete, durante años, he sido conocida por dar voz o voces a los muchos y diversos personajes que interpreté y, más recientemente, en mi película “Vende/Compra/Queda”. Mis personajes, algunos de los cuales están a punto de conocer, se basan en personas de mi vida real, incluida mi verdad...
antonio_machado_allison_what_happens_when_you_fall_into_piranha_infested_waters	antonio_machado_allison_what_happens_when_you_fall_into_piranha_infested_waters	{ "es": "Estás mirando detenidamente el río Amazonas cuando, de repente, te resbalas y caes. Las pirañas saltan en el agua que se acerca rápidamente. Entonces, ¿será este tu final? ¿Desencadenará tu caída un frenesí alimentario fatal? Para pronosticar tu destino, veamos lo que sabemos de estos peces. Existen más de ...
alexandr_wang_war_ai_and_the_new_global_arms_race	alexandr_wang_war_ai_and_the_new_global_arms_race	{ "es": "Inteligencia artificial y la guerra. Hablemos de cómo podría ser esto realmente. Enjambres de drones letales con reconocimiento facial. que conocen todos tus movimientos. O robots armados no tripulados que son casi imposibles de derrotar. Aviones de combate autónomos que pueden viajar a velocidades supersó...