en
stringlengths
4
1.51k
translation
stringlengths
3
21.5k
target_lang
stringclasses
11 values
domain
stringclasses
103 values
complexity
stringclasses
3 values
If a : b = c : d = e : f = ........................., then each of these ratios is equal (a – c – e – ........) : (b – d – f – .......)
إذا كان أ : ب = ج : د = هـ : و = ...، فإن كل من هذه النسب متساوية (أ – ج – هـ – ...) : (ب – د – و – ...)
ar
technical
complex
From (1) ad = bc, or, ad =1 bc , i.e. ad : bc = 1 : 1
من (1) أد = ب ج، أو، أد = 1 ب ج، أي أد : ب ج = 1 : 1
ar
technical
moderate
Again from (1) a c a+c = = b d b+d  , a+c 2.5 25 5 = = = b+d 1.5 15 3 i.e. a + c : b + d = 5 : 3
مرة أخرى من (1) أ ج أ+ج = = ب د ب+د ∴ ، أ+ج 2.5 25 5 = = = ب+د 1.5 15 3 أي أ + ج : ب + د = 5 : 3
ar
technical
complex
Hence, the values of ad : bc and a + c : b + d are 1 : 1 and 5 : 3 respectively.
وبالتالي، فإن قيم أد : ب ج و أ + ج : ب + د هي 1 : 1 و 5 : 3 على التوالي.
ar
technical
moderate
Example 2: If a b c = = 3 4 7 , then prove that a +b+c = 2 c
مثال 2: إذا أ ب ج = = 3 4 7 ، فأثبت أن أ + ب + ج = 2 ج
ar
technical
moderate
Solution: We have a b c = = 3 4 7 = a+ b+c a+ b+c = 3+ 4+714  a+ b+c ca+ b+c 14 = or = = 2 14 7c7
الحل: لدينا أ ب ج = = 3 4 7 = أ+ ب+ج أ+ ب+ج = 3+ 4+714 ∴ أ+ ب+ج ج أ+ ب+ج 14 = أو = = 2 14 7ج7
ar
technical
complex
Example 3: A dealer mixes tea costing ` 6.92 per kg. with tea costing ` 7.77 per kg and sells the mixture at ` 8.80 per kg and earns a profit of 1 17 % 2 on his sale price.
مثال 3: يخلط التاجر الشاي الذي يكلف ` 6.92 لكل كجم مع الشاي الذي يكلف ` 7.77 لكل كجم ويبيع الخليط بسعر ` 8.80 لكل كجم ويكسب ربحًا قدره 1 17 % 2 على سعر البيع.
ar
technical
complex
In what proportion does he mix them?
بأي نسبة يخلطهم؟
ar
technical
simple
Solution: Let us first find the cost price (C. P.) of the mixture.
الحل: دعنا أولاً نجد سعر التكلفة (C. P.) للخليط.
ar
technical
moderate
If S. P. is ` 100, profit is 111165 17 Therefore C. P. = (100 - 17 ) = 82 = 2222 `` `
إذا كان سعر البيع هو ` 100، فإن الربح هو 111165 17 لذلك سعر التكلفة = (100 - 17 ) = 82 = 2222 `` `
ar
technical
complex
If S. P. is ` 8.80, C. P. is (165 × 8.80)/(2 × 100) = ` 7.26
إذا كان سعر البيع هو ` 8.80، فإن سعر التكلفة هو (165 × 8.80)/(2 × 100) = ` 7.26
ar
technical
moderate
C. P. of the mixture per kg = ` 7.26
سعر التكلفة للخليط لكل كجم = ` 7.26
ar
technical
simple
2nd difference = Profit by selling 1 kg. of 2nd kind @ ` 7.26 = ` 7.77 – ` 7.26 = 51 Paise
الفرق الثاني = الربح من بيع 1 كجم من النوع الثاني @ ` 7.26 = ` 7.77 – ` 7.26 = 51 بيسة
ar
technical
moderate
1st difference = ` 7.26 – ` 6.92 = 34 Paise
الفرق الأول = ` 7.26 – ` 6.92 = 34 بيسة
ar
technical
simple
We have to mix the two kinds in such a ratio that the amount of profit in the first case must balance the amount of loss in the second case.
يجب علينا خلط النوعين بنسبة بحيث يجب أن يتوازن مقدار الربح في الحالة الأولى مع مقدار الخسارة في الحالة الثانية.
ar
technical
complex
Hence, the required ratio = (2nd diff) : (1st diff.) = 51 : 34 = 3 : 2.
وبالتالي، فإن النسبة المطلوبة = (الفرق الثاني) : (الفرق الأول) = 51 : 34 = 3 : 2.
ar
technical
moderate
Choose the most appropriate option (a) (b) (c) or (d).
اختر الخيار الأنسب (أ) (ب) (ج) أو (د).
ar
technical
simple
1. The fourth proportional to 4, 6, 8 is (a) 12(b) 32(c) 48(d) none of these
1. التناسب الرابع لـ 4، 6، 8 هو (أ) 12 (ب) 32 (ج) 48 (د) لا شيء مما سبق
ar
technical
simple
2. The third proportional to 12, 18 is (a) 24(b) 27(c) 36(d) none of these
2. التناسب الثالث لـ 12، 18 هو (أ) 24 (ب) 27 (ج) 36 (د) لا شيء مما سبق
ar
technical
simple
3. The mean proportional between 25, 81 is (a) 40(b) 50(c) 45(d) none of these
3. التناسب المتوسط بين 25، 81 هو (أ) 40 (ب) 50 (ج) 45 (د) لا شيء مما سبق
ar
technical
simple
Show that 111 a-cb-ac-b a-bb-cc-a ×× x xx is given by (a) 1(b) –1(c) 3(d) 0
أظهر أن 111 a-cb-ac-b a-bb-cc-a ×× x xx يُعطى بواسطة (أ) 1 (ب) –1 (ج) 3 (د) 0
ar
technical
moderate
Show that              1 3 2 1 1 2 16 32 2 4 5 5 15 2 16 5 . xx x x xx x is given by (a) 1(b) –1(c) 4(d) 0
أظهر أن              1 3 2 1 1 2 16 32 2 4 5 5 15 2 16 5 . xx x x xx x يُعطى بواسطة (أ) 1 (ب) –1 (ج) 4 (د) 0
ar
technical
complex
Show that a+bb+cc+a abc bca ×× x xx x xx is given by (a) 0(b) –1(c) 3(d) 1
أظهر أن a+bb+cc+a abc bca ×× x xx x xx يُعطى بواسطة (أ) 0 (ب) –1 (ج) 3 (د) 1
ar
technical
moderate
Show that       222 222 abc a+bb+cc+a bca × × x x x x x x reduces to (a) 1(b) 0(c) –1(d) None
أظهر أن       222 222 abc a+bb+cc+a bca × × x x x x x x يختزل إلى (أ) 1 (ب) 0 (ج) –1 (د) لا شيء
ar
technical
complex
Show that 111 b+cc+aa+b a-bb-cc-a c-aa-bb-c ×× x xx reduces to (a) 1(b) 3(c) –1(d) None
أظهر أن 111 b+cc+aa+b a-bb-cc-a c-aa-bb-c ×× x xx يختزل إلى (أ) 1 (ب) 3 (ج) –1 (د) لا شيء
ar
technical
moderate
Show that abc bca cab ×× xxx xxx reduces to (a) 1(b) 3(c) 0(d) 2
أظهر أن abc bca cab ×× xxx xxx يختزل إلى (أ) 1 (ب) 3 (ج) 0 (د) 2
ar
technical
moderate
Show that                    1 11 bca bcca ab cab x x x x x x reduces to (a) –1(b) 0(c) 1(d) None
أظهر أن                    1 11 bca bcca ab cab x x x x x x يختزل إلى (أ) –1 (ب) 0 (ج) 1 (د) لا شيء
ar
technical
complex
Show that 2 22222 a +ab+bb+bc+cc+ca+a a bc b ca ×× x xx x xx is given by (a) 1(b) –1(c) 0(d) 3
أظهر أن 2 22222 a +ab+bb+bc+cc+ca+a a bc b ca ×× x xx x xx يُعطى بواسطة (أ) 1 (ب) –1 (ج) 0 (د) 3
ar
technical
complex
Show that 2 x+y = 4 × 8 × 16, then (x + y) 2 is equal to (a) 16(b) 81(c) 32(d) 64
أظهر أنه إذا كان 2 x+y = 4 × 8 × 16، فإن (x + y) 2 يساوي (أ) 16 (ب) 81 (ج) 32 (د) 64
ar
technical
moderate
Show that b+c-ac+a-ba+b-c b ca c ab ×× x xx x xx is given by (a) 1(b) 0(c) –1(d) None
أظهر أن b+c-ac+a-ba+b-c b ca c ab ×× x xx x xx يُعطى بواسطة (أ) 1 (ب) 0 (ج) –1 (د) لا شيء
ar
technical
complex
Show that 222222 a-ab+bb-bc+cc-ca+a a bc -b -c-a ×× x xx x xx is reduces to (a) 1(b)  2 2 2 -2 a +b +c x (c)  3 3 3 2 a +b +c x (d)  3 3 3 -2 a +b +c x
أظهر أن 222222 a-ab+bb-bc+cc-ca+a a bc -b -c-a ×× x xx x xx يختزل إلى (أ) 1 (ب)  2 2 2 -2 a +b +c x (ج)  3 3 3 2 a +b +c x (د)  3 3 3 -2 a +b +c x
ar
technical
complex
2 -1 -1 2 -1 -1 2 -1 -1 a b c b c a c a b . .x x x –x³ would reduce to zero if cba  is given by (a) 1(b) –1(c) 0(d) None
2 -1 -1 2 -1 -1 2 -1 -1 a b c b c a c a b . .x x x –x³ يختزل إلى الصفر إذا كان cba  يُعطى بواسطة (أ) 1 (ب) –1 (ج) 0 (د) لا شيء
ar
technical
complex
The value of z is given by the following if (a) 2(b) 3 2 (c) 3 2 - (d) 9 4
تُعطى قيمة z بما يلي إذا كان (أ) 2 (ب) 3 2 (ج) 3 2 - (د) 9 4
ar
technical
moderate
b -cc -aa -b 111 ++ + +1 + +1 + +1x x x x x x would reduce to one if cba  is given by (a) 1(b) 0(c) –1(d) None
b -cc -aa -b 111 ++ + +1 + +1 + +1x x x x x x يختزل إلى واحد إذا كان cba  يُعطى بواسطة (أ) 1 (ب) 0 (ج) –1 (د) لا شيء
ar
technical
complex
On simplification would reduces to 111 1+z a-b +z a-c 1+z b-c +z b-a 1+z c-a +z c-b + +
عند التبسيط يختزل إلى 111 1+z a-b +z a-c 1+z b-c +z b-a 1+z c-a +z c-b + +
ar
technical
complex
If   xy z 5.678 = 0.5678 =10 then (a) 1 1 1 - + =1 x y z (b) 1 1 1 - - =0 x y z (c) 1 1 1 - + =-1 x y z (d) None
إذا كان   xy z 5.678 = 0.5678 =10 إذن (أ) 1 1 1 - + =1 x y z (ب) 1 1 1 - - =0 x y z (ج) 1 1 1 - + =-1 x y z (د) لا شيء
ar
technical
moderate
If 1 1 - 3 3 x=4 +4 prove that 3 4x -12x is given by (a) 12(b) 13(c) 15(d) 17
إذا كان 1 1 - 3 3 x=4 +4 أثبت أن 3 4x -12x يُعطى بواسطة (أ) 12 (ب) 13 (ج) 15 (د) 17
ar
technical
moderate
If 1 1 - 3 3 x=5 +5 prove that 3 5x -15x is given by (a) 25(b) 26(c) 27(d) 30
إذا كان 1 1 - 3 3 x=5 +5 أثبت أن 3 5x -15x يُعطى بواسطة (أ) 25 (ب) 26 (ج) 27 (د) 30
ar
technical
moderate
If 2 1 3 3 ax +bx +c=0 then the value of 3 2 3 3 a x +b x+c is given by (a) 3abcx(b) –3abcx(c) 3abc(d) –3abc
إذا كان 2 1 3 3 ax +bx +c=0 إذن قيمة 3 2 3 3 a x +b x+c تُعطى بواسطة (أ) 3abcx (ب) –3abcx (ج) 3abc (د) –3abc
ar
technical
moderate
If p a =b , q b =c , r c =a the value of pqr is given by (a) 0(b) 1(c) –1(d) None
إذا كان p a =b , q b =c , r c =a إذن قيمة pqr تُعطى بواسطة (أ) 0 (ب) 1 (ج) –1 (د) لا شيء
ar
technical
simple
Putting x = 1 L. H. S is Zero.
بوضع س = 1، الطرف الأيسر يساوي صفرًا.
ar
technical
simple
So (x–1) is a factor of x 3 – 7x + 6
إذن (س-1) هو عامل من عوامل س³ – 7س + 6
ar
technical
moderate
We write x 3 –7x +6 = 0 in such a way that (x–1) becomes its factor.
نكتب س³ – 7س + 6 = 0 بطريقة يصبح فيها (س-1) عاملاً له.
ar
technical
complex
This can be achieved by writing the equation in the following form.
يمكن تحقيق ذلك بكتابة المعادلة بالشكل التالي.
ar
technical
moderate
or x 3 –x 2 +x 2 –x–6x+6 = 0
أو س³ – س² + س² – س – 6س + 6 = 0
ar
technical
complex
or x 2 (x–1) + x(x–1) – 6(x–1) = 0
أو س² (س-1) + س(س-1) – 6(س-1) = 0
ar
technical
complex
or (x–1)(x 2 +x–6) = 0
أو (س-1)(س² + س – 6) = 0
ar
technical
moderate
or (x–1)(x 2 +3x–2x–6) = 0
أو (س-1)(س² + 3س – 2س – 6) = 0
ar
technical
complex
or (x–1){ x(x+3) – 2(x+3) } = 0
أو (س-1){ س(س+3) – 2(س+3) } = 0
ar
technical
complex
or (x–1)(x–2)(x+3) = 0
أو (س-1)(س-2)(س+3) = 0
ar
technical
moderate
 or x = 1, 2, –3
 أو س = 1، 2، –3
ar
technical
simple
Solve for real x: x 3 + x + 2 = 0
حل بالنسبة لـ س الحقيقية: س³ + س + 2 = 0
ar
technical
moderate
By trial we find that x = –1 makes the LHS zero.
عن طريق التجربة نجد أن س = –1 يجعل الطرف الأيسر صفرًا.
ar
technical
moderate
So (x + 1) is a factor of x 3 + x + 2
إذن (س + 1) هو عامل من عوامل س³ + س + 2
ar
technical
moderate
We write x 3 + x + 2 = 0 as x 3 + x 2 – x 2 – x + 2x + 2 = 0
نكتب س³ + س + 2 = 0 على شكل س³ + س² – س² – س + 2س + 2 = 0
ar
technical
complex
or x 2 (x + 1) – x(x + 1) + 2(x + 1) = 0
أو س² (س + 1) – س(س + 1) + 2(س + 1) = 0
ar
technical
complex
or (x + 1) (x 2 – x + 2) = 0.
أو (س + 1) (س² – س + 2) = 0.
ar
technical
moderate
Either x + 1 = 0; x = -1 or x 2 – x + 2 = 0
إما س + 1 = 0؛ س = -1 أو س² – س + 2 = 0
ar
technical
moderate
i.e. x = –1 i.e. x = 1± 1-8 2 = 1± -7 2
أي س = –1 أي س = 1± 1-8 2 = 1± -7 2
ar
technical
complex
As x = 1± -7 2 is not real, x = –1 is the required solution.
بما أن س = 1± -7 2 ليس حقيقيًا، فإن س = –1 هو الحل المطلوب.
ar
technical
moderate
The feasible region is the area where all inequalities are simultaneously satisfied.
المنطقة الممكنة هي المنطقة التي تتحقق فيها جميع المتباينات في وقت واحد.
ar
technical
moderate
Linear inequalities are used to represent constraints in optimization problems.
تُستخدم المتباينات الخطية لتمثيل القيود في مشاكل التحسين.
ar
technical
moderate
The objective function is maximized or minimized at the corner points of the feasible region.
يتم تعظيم أو تقليل دالة الهدف عند النقاط الزاوية للمنطقة الممكنة.
ar
technical
complex
A manufacturer produces two products, A and B, with limited resources.
ينتج مصنع منتجين، أ و ب، بموارد محدودة.
ar
technical
simple
The constraints define the limitations on production based on available resources.
تحدد القيود القيود المفروضة على الإنتاج بناءً على الموارد المتاحة.
ar
technical
moderate
The graphical method is used to solve linear programming problems.
تُستخدم الطريقة الرسومية لحل مشاكل البرمجة الخطية.
ar
technical
simple
The optimal solution provides the maximum profit given the constraints.
يوفر الحل الأمثل أقصى ربح بالنظر إلى القيود.
ar
technical
moderate
The feasible region is often a bounded area on a graph.
غالبًا ما تكون المنطقة الممكنة منطقة محدودة على الرسم البياني.
ar
technical
simple
The corner points of the feasible region are also known as extreme points.
تُعرف النقاط الزاوية للمنطقة الممكنة أيضًا باسم النقاط المتطرفة.
ar
technical
moderate
The objective function represents the quantity to be optimized.
تمثل دالة الهدف الكمية التي يجب تحسينها.
ar
technical
simple
The problem involves maximizing profit subject to resource constraints.
تتضمن المشكلة تعظيم الربح مع مراعاة قيود الموارد.
ar
technical
moderate
The inequalities are used to model the limitations of the resources.
تُستخدم المتباينات لنمذجة حدود الموارد.
ar
technical
moderate
The solution set is the set of all points that satisfy all the inequalities.
مجموعة الحلول هي مجموعة جميع النقاط التي تحقق جميع المتباينات.
ar
technical
complex
The graphical method helps visualize the feasible region.
تساعد الطريقة الرسومية في تصور المنطقة الممكنة.
ar
technical
simple
The optimal solution is found at one of the corner points.
يتم العثور على الحل الأمثل عند إحدى النقاط الزاوية.
ar
technical
simple
The constraints are expressed as linear inequalities.
يتم التعبير عن القيود على شكل متباينات خطية.
ar
technical
simple
The problem can be solved using linear programming techniques.
يمكن حل المشكلة باستخدام تقنيات البرمجة الخطية.
ar
technical
moderate
The feasible region is the intersection of all the half-planes defined by the inequalities.
المنطقة الممكنة هي تقاطع جميع المستويات النصفية المحددة بواسطة المتباينات.
ar
technical
complex
The objective function is a linear function of the decision variables.
دالة الهدف هي دالة خطية للمتغيرات القرار.
ar
technical
moderate
The goal is to find the values of the decision variables that optimize the objective function.
الهدف هو إيجاد قيم متغيرات القرار التي تعمل على تحسين دالة الهدف.
ar
technical
complex
The sum of the digits in a three digit number is 12.
مجموع أرقام عدد مكون من ثلاثة أرقام هو 12.
ar
general
simple
If the digits are reversed the number is increased by 495.
إذا تم عكس الأرقام ، يزداد العدد بمقدار 495.
ar
general
moderate
The demand and supply equations for a certain commodity are 4q + 7p = 17 and p = q + 7/3 respectively.
معادلات الطلب والعرض لسلعة معينة هي 4q + 7p = 17 و p = q + 7/3 على التوالي.
ar
technical
complex
The value of the variable say x is called the root of the equation.
تسمى قيمة المتغير x جذر المعادلة.
ar
technical
moderate
A quadratic equation has got two roots.
المعادلة التربيعية لها جذران.
ar
technical
simple
If b 2 –4ac = 0 the roots are real and equal.
إذا كان b 2 –4ac = 0 ، فإن الجذور حقيقية ومتساوية.
ar
technical
moderate
Irrational roots occur in conjugate pairs.
تحدث الجذور غير المنطقية في أزواج مترافقة.
ar
technical
moderate
If one root is reciprocal to the other root then their product is 1.
إذا كان أحد الجذور متبادلاً للجذر الآخر ، فإن حاصل ضربهما هو 1.
ar
technical
moderate
Solve x 2 – 5x + 6 = 0.
حل x 2 – 5x + 6 = 0.
ar
technical
simple
Examine the nature of the roots of the following equations.
افحص طبيعة جذور المعادلات التالية.
ar
technical
moderate
If α and ß be the roots of x 2 + 7x + 12 = 0 find the equation whose roots are 2(α + ß) and 2(α – ß).
إذا كان α و ß هما جذرا x 2 + 7x + 12 = 0 ، فأوجد المعادلة التي جذورها هي 2(α + ß) و 2(α – ß).
ar
technical
complex
If α, β be the roots of 2x 2 – 4x – 1 = 0 find the value of α/β + β/α.
إذا كان α و β هما جذرا 2x 2 – 4x – 1 = 0 ، فأوجد قيمة α/β + β/α.
ar
technical
complex
Solve 4 x – 3.2 x+2 + 32 = 0.
حل 4 x – 3.2 x+2 + 32 = 0.
ar
technical
complex
Solve (x + 1/x) = 9/2.
حل (x + 1/x) = 9/2.
ar
technical
complex
Solve 2 x–2 + 2 3–x = 3.
حل 2 x–2 + 2 3–x = 3.
ar
technical
complex
If one root of the equation is 2 - √3 form the equation given that the roots are irrational.
إذا كان أحد جذور المعادلة هو 2 - √3 ، فكوّن المعادلة على افتراض أن الجذور غير منطقية.
ar
technical
complex
If α, β are the two roots of the equation x 2 – px + q = 0 form the equation whose roots are α/β and β/α.
إذا كان α و β هما الجذران للمعادلة x 2 – px + q = 0 ، فكوّن المعادلة التي جذورها هي α/β و β/α.
ar
technical
complex
If the roots of the equation p(q – r)x 2 + q(r – p)x + r(p – q) = 0 are equal show that 2/q = 1/p + 1/r.
إذا كانت جذور المعادلة p(q – r)x 2 + q(r – p)x + r(p – q) = 0 متساوية ، فأظهر أن 2/q = 1/p + 1/r.
ar
technical
complex
If the roots of the equation 2x 2 + 8x – m 3 = 0 are equal then value of m is.
إذا كانت جذور المعادلة 2x 2 + 8x – m 3 = 0 متساوية ، فإن قيمة m هي.
ar
technical
moderate
The sum of two numbers is 8 and the sum of their squares is 34.
مجموع رقمين هو 8 ومجموع مربعيهما هو 34.
ar
general
moderate